Taastamine, varundus ja tõrkeotsingu juhend
Contents
1. 2012 Sony Corporation Printed in China 4 445 109 312. 2 Pasirinkite Trik i alinimas Troubleshoot I pl stin s parinktys Advanced options ir System restore 3 Pasirinkite savo operacin sistem Atidaromas langas System restore 4 Pasirinkite Next 5 Pasirinkite atk rimo ta k ir spauskite Next Pasirodo pasirinkto atk rimo ta ko patvirtinimo langas 6 Nor dami patvirtinti atk rimo ta k pasirinkite Baigti Atk rus sistemos failus j s kompiuteris paleid iamas i naujo Trik i alinimas Jeigu naudodami savo kompiuter susid r te su problema Prie tiesiogiai susisiekdami su galiotuoju Sony aptarnavimo pagalbos centru arba vietiniu Sony pardav ju pirmiausia pam ginkite imtis ia si lom priemoni e Perskaitykite iame skyriuje arba ekraniniame Naudotojo vadove pateikiam informacij apie trik i alinim Nor dami paleisti VAIO Care ir atlikti b tinas operacijas laikykite kompiuter jungt ir paspauskite mygtuk ASSIST e Apsilankykite VAIO internetin s pagalbos svetain je 27 28 Trik i alinimas Atk rimo problemos Negaliu atkurti i atk rimo srities Jeigu modifikavote atk rimo srit programomis dieg te nuo i anksto diegtos operacin s sistemos besiskirian i kit operacin sistem suformatavote taisyt j stand j disk arba SSD nenaudodami VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system atkurkite kompiuterio b sen i atk rimo laikmenos Ne
3. anas gait visi ieb v taj cietaj disk vai SSD kart saglab tie dati tiek dz sti un visi iestat jumi tiek atjaunoti atbilsto i ori in lajiem r pn cas iestat jumiem P rliecinieties vai ir izveidota svar go datu dubl jumkopija Lai saglab tu galvenos iestat jumus un personas datus atsvaidziniet datoru O Atvienojiet no datora visas perif rijas ier ces iz emot str vas vadu mai str vas adapteri vai ier ces kas ir j atkopj pirms datora atkop anas O P rliecinieties vai atkop anas laika dators ir piesl gts mai str vas avotam O Neapturiet atkop anas procesu kam r tas nav pabeigts O Ja aizmirs t paroli un nevarat uzs kt atkop anu sazinieties ar uz muma Sony pilnvaroto apkopes atbalsta centru lai atiestat tu paroli Tiek piem rota atiestat anas maksa Piez mes par lietojumprogramm m O Atkopjot datoru varat atjaunot tikai iepriek instal t s lietojumprogrammas Lietojumprogrammas ko instal j t dator vai dati ko izveidoj t p c datora ieg des nav atjaunojami Turkl t nevarat atjaunot tikai oper t jsist mu Windows O Da as iepriek instal t s lietojumprogrammas ietver opcijas kurus izmantojot o programmat ru atinstal ana vai instal ana var notikt autom tiski Tom r ja izmantojat s opcijas lietojumprogrammas dator var darboties nepareizi O Ja instal jat lietojumprogrammas lai main tu nodal jumu izm rus atkop anas vai atko
4. anas vietas Lai atjaunotu izgl btos failus izmantojiet programmu VAIO Data Restore Tool Lai saglab tu izgl btos failus izmantojiet r jo cieto disku vai optisko disku kur tiek atbalst ts i LINK vai USB savienojums Ja r j cietaj disk netiek atbalst ts i LINK vai USB savienojums ir j instal lietojumprogrammas draiveris Datu atjauno ana izmantojot programmu VAIO Data Restore Tool 1 5 Atveriet viedpogas nor dot uz ekr na aug jo labo st ri p c tam virziet r d t ju uz leju un atlasiet viedpogu Mekl t Atlasiet Programmas un Mekl anas lodzi ierakstiet VAIO Data Restore Tool Atlasiet VAIO Data Restore Tool Tiek par d ts logs VAIO Data Restore Tool Atlasiet Next Ja tiek par d ts logs Lietot ja konta kontrole atlasiet J Aa Ja dator pierakst j ties k parasts lietot js iesp jams tiks par d ta uzvedne ar nor d jumu ievad t administratora v rdu un paroli Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus A Lietojumprogrammas izmanto anas nor d jumus skatiet taj ietvertaj pal dz bas fail Ja nepiecie ams p rvietojiet atjaunotos failus uz s kotn ju vietu 39 40 Sist mas dubl ana un atjauno ana Sist mas atjauno ana izmantojot atjauno anas punktu Izmantojot atjauno anas punktu varat atjaunot datorsist mas failus iepriek j st vokl atkar b no atjauno anas punkta izveides laika Parasti atjauno anas pu
5. inti kompiuter pradin gamyklin b sen Jeigu nepavyksta paleisti Windows ir j s panaikinote atk rimo srit norint atkurti kompiuterio b sen jums prireiks atk rimo laikmenos Atk rimo laikmen susikurkite i karto kai kompiuteris parengtas naudoti 19 20 Jvadas Apie atsargines kopijas Kas yra atsarginiy kopiju k rimo procesas Kuriant atsargines kopijas sukuriama jtaisytajame stand iajame diske arba SSD esan i duomen atsargin kopija ir ra oma kitoje vietoje Kod l reikia kurti atsargines duomen kopijas D l netik t vyki arba kompiuteri virus galite prarasti vairius taisytajame stand iajame diske arba SSD saugomus duomenis Norint atkurti prarastus duomenis reikalinga j atsargin kopija Primygtinai rekomenduojame reguliariai kurti atsargines savo duomen kopijas Atk rimo laikmenos k rimas Atk rimo laikmen galite sukurti naudodami VAIO Care I samesn s informacijos kaip sukurti atk rimo laikmen rasite ekraniniame Naudotojo vadovas Prie kurdami atk rimo laikmen prijunkite kompiuter prie interneto ir naudodami VAIO Update atnaujinkite kompiuter e BD RE BD RE DL DVD RW DVD RW DVD RAM CD R ir CD RW laikmeny negalima naudoti kaip atk rimo laikmenu Aa Kaip atk rimo laikmenas galite naudoti optinius diskus ir USB atmintines Vis d lto rekomenduojame naudoti DVD R laikmenas nes USB atmintin je esan ius duomenis gal
6. je Bendrosios problemos Mano kompiuteris nejsijungia O Prie naudodami kompiuter pirm kart turite j prijungti prie AC maitinimo altinio per AC adapter jeigu toks yra LU sitikinkite kad visi kabeliai tvirtai prijungti prie rengini pavyzd iui patikrinkite jungt tarp kompiuterio ir maitinimo laido su AC adapteriu jeigu jis pateikiamas LU sitikinkite kad akumuliatoriaus blokas tinkamai d tas ir krautas O Atjunkite visus tokius kabelius ir periferinius renginius kaip maitinimo laidas AC adapteris ir USB renginys i imkite baterij ir palaukite ma daug penkias minutes Tada juos v l d kite ir v l junkite kompiuter O Pa alinkite visus sigijus kompiuter prijungtus papildomus atminties modulius tada i naujo junkite kompiuter O Jeigu kompiuteris prijungtas prie ilgintuvo su jungikliu sitikinkite kad jungiklis jungtas ir kad ilgintuvas tvirtai prijungtas prie maitinimo altinio D Jeigu naudojate i orin ekran sitikinkite kad jis prijungtas prie maitinimo altinio ir jungtas alia maitinimo indikatoriaus lemput sijungia bet mano ekranas vis tiek nieko nerodo O Kelis kartus paspauskite klavi us Alt F4 kad u darytum te programos lang Gal jo atsirasti programos klaida O Paspauskite klavi us Ctrl Alt Delete apatiniame de iniajame kompiuterio ekrano kampe pasirinkite 45 I jungti tada pasirinkite Paleisti i naujo
7. saistes atbalsta vietni e Izlasiet aj sada vai ekr n redzamaj Lietot ja rokasgr mat ietverto inform ciju Ww LV 41 42 Probl mu nov rsana AtkopSanas probl mas Nevar atkopt datoru izmantojot atkopSanas apgabalu Atkopiet datoru izmantojot atkop anas datu nes ju ja lietojat atkop anas apgabala modific anas lietojumprogrammas instal j t oper t jsist mu kas at iras no iepriek instal t s vai ieb v t ciet diska vai SSD kartes format anas laik neizmantoj t re mu VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Nevar izveidot atkop anas datu nes ju D Izm iniet t l k aprakst tos risin jumus 1 Lejupiel d jiet un instal jiet jaun kos atjaunin jumus izmantojot programmu VAIO Update 2 Restart jiet datoru P c tam v lreiz m iniet izveidot atkop anas datu nes ju 3 Jakop ar r jo optisko disku ir pieg d ts mai str vas adapteris iespraudiet to str vas rozet O Izm iniet citus dro us datu nes jus O Ja probl ma nav nov rsta apmekl jiet VAIO tie saistes atbalsta vietni lai sa emtu papildu pal dz bu Nevar start t pabeigt atkop anas procesu O Atvienojiet no datora visas nevajadz g s r j s ier ces O Izm iniet t l k aprakst tos risin jumus O P rbaudiet atkop anas datu nes ja st vokli Ja izmantojat optiskos diskus p rbaudiet vai diski nav net ri vai boj ti Ja ie diski nav t ri
8. srities 1 Kaikompiuteris i jungtas paspauskite mygtuk ASSIST Pasirodo ekranas VAIO Care Rescue Mode 2 Pasirinkite Recover or maintain your system Vykdykite ekrane rodomas instrukcijas kol pasirodys ekranas Pasirinkti parinkt Choose an option 3 Pasirinkite Trik i alinimas Troubleshoot ir Recovery and maintenance Vykdykite ekrane rodomas instrukcijas kol pasirodys ekranas VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Aa Jeigu atsiranda ekrano kalbos pasirinkimo langas pasirinkite norima kalba ir spauskite OK 4 Pasirinkite Start recovery wizard 5 Vadovaukit s ekrane pateikiamomis instrukcijomis Aa Nor dami atlikti tinkinta atk rima pasirinkite Tools ir Start advanced recovery wizard Kaip atkurti i atk rimo laikmenos Jeigu naudojate model be taisytojo optini disk renginio prie kompiuterio prijunkite i orin optini disk rengin nepridedamas Jeigu su i oriniu optini disk renginiu pateikiamas kintamosios srov s AC adapteris prijunkite AC adapter prie maitinimo altinio 1 Kompiuteriui veikiant prastu re imu d kite atk rimo laikmen optiniai diskai optini disk rengin arba prijunkite USB atmintin prie kompiuterio USB prievado 2 I junkite kompiuter 3 Kad pasirodyt ekranas VAIO Care Rescue Mode paspauskite mygtuk ASSIST ir pasirinkite Start from media USB device optical disc Vykdykite ekrane
9. stetud failid soovitatav salvestada v lisele k vakettadraivile H P stmisprotseduuri ajal rge v list k vakettadraivi v i optilist kettadraivi eemaldage P stetud failid v idakse jagada kaheks v i enamaks failiks ja salvestada m ratud asukohta v i s ltuvalt valitud asukohast mber nimetada P stetud failide taastamiseks kasutage rakendust VAIO Data Restore Tool P stetud failide salvestamiseks kasutage v list k vakettadraivi v i optilist kettadraivi mis toetab i LINK v i USB hendust Kui v line k vakettadraiv v i optiline kettadraiv i LINK v i USB hendust ei toeta peate installima rakenduse draiveri Andmete taastamine rakendusega VAIO Data Restore Tool 1 Avage ehised osundades ekraani paremale lanurgale seej rel liigutage kursor alla ja valige ehis Otsi 2 Valige Rakendused ja sisestage v ljale Otsi VAIO Data Restore Tool 3 Valige VAIO Data Restore Tool Kuvatakse rakenduse VAIO Data Restore Tool aken 4 Kl psake nuppu Next Kui kuvatakse aken Kasutajakonto kontroll valige Jah A Kui olete oma arvutisse praegu sisse logitud tavakasutajana peate v ib olla sisestama administraatori nime ja parooli 5 J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid Zi Juhiseid rakenduse kasutamiseks leiate rakendusega kaasasolevast spikrifailist Vajadusel teisaldage taastatud failid algsesse asukohta 11 12 S steemi varundamine ja taastamine S steemi taastamine
10. Kui olete unustanud parooli ega saa taastamisprotseduuri k ivitada v tke parooli l htestamiseks hendust volitatud Sony hooldus tugikeskusega L htestamine on tasuline M rkused rakenduste kohta O Arvuti taastamisel saab taastada ainult eelinstallitud rakendused P rast ostmist installitud rakendusi ja loodud andmeid ei saa taastada Lisaks ei saa te taastada ainult Windowsi O Teatud eelinstallitud rakenduste hulka kuuluvad suvandid mis v imaldavad rakendustel end desinstallida v i installida Nende suvandite kasutamisel ei pruugi aga rakendused arvutis korralikult t tada O Rakenduste installimine sektsioonide suuruste muutmiseks v ib taastamise v i taastekandja loomise keelata 10 s steemi varundamine ja taastamine Andmete varundamine ja taastamine kui saate Windowsi k ivitada Kui saate Windowsi k ivitada varundage ja taastage oma andmed Windowsi funktsiooniga Funktsiooni kasutamiseks avage Juhtpaneel ja valige S steem ja turve ning Failiajalugu Andmete varundamine ja taastamine kuite ei saa Windowsi k ivitada Kui te Windowsi k ivitada ei saa varundage oma andmed rakendusega VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system T riistaga VAIO Data Restore Tool saate taastada varem rakendusega VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system varundatud failid Markused rakenduse VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system kasutamise kohta O Kasitl
11. O Nor dami i jungti kompiuter paspauskite ir laikykite nuspaud maitinimo mygtuk arba paslinkite ir laikykite maitinimo jungikl ilgiau negu keturias sekundes Atjunkite maitinimo laid arba AC adapter ir palikite kompiuter ma daug penkias minutes Tada prijunkite maitinimo laid arba AC adapter ir v l junkite kompiuter e I jungiant kompiuter klavi ais Ctrl Alt Delete maitinimo jungikliu arba maitinimo mygtuku galima prarasti nejra ytus duomenis 29 Trik i alinimas krovimo indikatoriaus lemput spar iai mirksi ir mano kompiuteris ne sijungia O i problema gali kilti d l netinkamai d tos baterijos Nor dami i spr sti i problem i junkite kompiuter ir i imkite baterij Tada prie kompiuterio v l prijunkite baterij I samesn s informacijos ie kokite ekraniniame Naudotojo vadove O Jeigu problema i lieka vadinasi prijungta baterija kompiuteriui netinka I imkite baterij ir susisiekite su galiotuoju Sony aptarnavimo pagalbos centru Nor dami surasti artimiausi centr arba tarpinink skaitykite ekranin Naudotojo vadov Pasirodo mano baterijos nesuderinamum arba netinkam prijungim informuojantis prane imas tada mano kompiuteris pereina u migdymo b sen Skaitykite atsakym problem krovimo indikatoriaus lemput spar iai mirksi ir mano kompiuteris nejsijungia Windows nepriima mano slapta od io ir g
12. ana vai atsvaidzin ana O Ja datora darb ba ir k uvusi nestabila O Ja dators ir infic ts ar datorv rusu Cl Ja datora darb b radu s probl mas ko nevar labot trauc jumu nov r anas gait U Ja k das d format j t disku C Kas ir atkop anas apgabals Ieb v taj cietaj disk vai SSD kart atkop anas apgabals ietver sist mas un lietojumprogrammu atkop anas datus Parasti aj apgabal eso us datus nevar main t vai dz st ta u varat ieg d ties im nol kam izstr d tas lietojumprogrammas K d ir j izveido atkop anas datu nes js Atkop anas datu nes ju izmanto lai dator atjaunotu ori in los r pn cas iestat jumus Ja oper t jsist ma Windows netiek start ta un atkop anas apgabals ir dz sts datora atkop anai ir nepiecie ams atkop anas datu nes js Izveidojiet atkop anas datu nes ju uzreiz p c datora sagatavo anas darbam 33 34 levads Par dubl anu Kas ir dubl Sanas process Dubl8 ana ir process kur izveido ieb v taja cietaj diska vai SSD kart saglabato datu dubl jumkopiju un saglaba to cita vieta Kad l ir jadubl dati Neparedz tu notikumu vai datorvirusu del varat zaud t da dus datus kas ir saglabati ieb v taja cietaja diska vai SSD kart Lai atjaunotu pazaud tos datus ir nepiecie ama dubl jumkopija Stingri ieteicams dubl t datus regul ri Atkop anas datu nes ja izveide Varat izveidot atkop a
13. duomen kopijas arba atkurti savo duomenis nepasileid iant Windows 24 Sistemos atk rimas naudojant atk rimo tazka aaa 26 gl colle alle EE 27 Jeigu naudodami savo kompiuter susid r te su problema 27 Atk rimo problemos iscissi 28 Bendrosios problemos R 29 Saturs oc OO 33 Par atkOBSANU L Aikikai ai nis i nl k Se beige su 33 lge ele EE 34 Atkop anas datu nes ja izveide oo ecccceceeseceecesesssseeeeeeeeessanens 35 Datora atkop ana E 36 Datora atsvaidzina ana 0 0nvnnevnnnnnnnnnennnnnennnennanenennnenne 36 Datora atkop ana izmantojot atkop anas apgabalu 36 Datora atkop ana izmantojot atkop anas datu nes ju 37 Sist mas dubl ana un atjauno ana 38 Datu dubl ana un atjauno ana kad varat start t oper t jsist mu WINdOWS L aisiais aa ai a i ri is i i a a ii 38 Datu dubl ana un atjauno ana kad nevarat start t oper t jsist mu Windows 38 Sist mas atjauno ana izmantojot atjauno anas punktu 40 Probl mu nov r ana asas 41 Probl mas datora darb b aaa 41 Atkop anas probl mas aaa aaaaa aaa aa aaa aaa aaaaa aaa 42 Izplat t k s probl mas aaa 43 Sissejuhatus Teave taastamise kohta Mis on taastamine Taastamine on sisseehitatud k vakettadraivi v i SSD taastamine tagasi
14. nor d jumus A Lai veiktu piel goto atkop anu atlasiet Tools un Start advanced recovery wizard Datora atkop ana izmantojot atkop anas datu nes ju Modelim bez ieb v ta optisk diska piesl dziet ar jo optisko disku neietilpst piegades komplekta Ja kopa ar ar jo optisko disku ir piegadats mainstr vas adapteris iespraudiet to stravas rozet 1 Ievietojiet atkop anas datu nes ju optisko disku optiskaj diskdzin vai USB piesl gvietai dator piesl dziet USB zibatmi u kam r dators darbojas norm l re m 2 Izsl dziet datoru 3 Nospiediet pogu ASSIST un p c tam ekr n VAIO Care Rescue Mode atlasiet Start from media USB device optical disc Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus l dz tiek par d ts ekr ns Izv lieties opciju 4 Atlasiet Probl mu nov r ana un Recovery and maintenance Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus l dz tiek par d ts ekr ns VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Aa Ja tiek par d ts valodas atlases logs atlasiet v lamo valodu un noklik iniet uz OK 5 Atlasiet Start recovery wizard 6 Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus Aa Lai veiktu piel goto atkop anu atlasiet Tools un Start advanced recovery wizard Ja nevarat atkopt datoru izmantojot USB zibatmi u piesl dziet to citai USB piesl gvietai dator un m iniet v lreiz atkopt datoru Svar gas piez mes par atkop anu O Datora atkop
15. not riet tos un m iniet v lreiz atkopt datoru O Ja nevarat atkopt datoru izmantojot atkop anas apgabalu restart jiet datoru un atkopiet to v lreiz izmantojot atkop anas apgabalu vai lietojiet atkop anas datu nes ju O Ja nevarat atkopt datoru izmantojot USB optisko disku vai USB zibatmi u piesl dziet to citai USB piesl gvietai vai USB piesl gvietai kas atbilst USB 2 0 standartam ja ir P c tam izsl dziet datoru un v lreiz m iniet to atkopt O Ja probl ma nav nov rsta apmekl jiet VAIO tie saistes atbalsta vietni lai sa emtu papildu pal dz bu Izplatitakas problemas Nevar startet datoru O Pirms lietojat datoru pirmo reizi dators ir j piesl dz mai str vas avotam izmantojot mai str vas adapteri ja ir pieg d ts LU P rliecinieties ka visi vadi ir dro i pievienoti ier c m piem ram vai datoram ir pievienots str vas vads izmantojiet mai str vas adapteri ja ir pieg d ts O P rliecinieties ka akumulatora komplekts ir pareizi uzst d ts un uzl d ts O Atvienojiet visus vadus un perif rijas ier ces piem ram str vas vadu mai str vas adapteri un USB ier ci iz emiet akumulatora komplektu un uzgaidiet apm ram piecas min tes P c tam piesl dziet vadus un ier ces ievietojiet akumulatora komplektu tam paredz taj viet un v lreiz iesl dziet datoru O No emiet visus papildatmi as modu us ko instal j t p c datora ieg des un restart
16. IO Data Restore Tool Pasirodo langas VAIO Data Restore Tool 4 Pasirinkite Next Jeigu atidaromas langas Vartotojo abonemento valdymo tarnyba pasirinkite Taip Za Jeigu iuo metu kompiuteryje esate siregistrav s kaip paprastas vartotojas j s gali b ti papra yta vesti administratoriaus vard ir slapta od 5 Vadovaukit s ekrane pateikiamomis instrukcijomis Programos naudojimo instrukcij ie kokite su programa pateikiamame inyno faile Jeigu reikia perkelkite atkurtus failus pradin viet 25 26 Atsarginiy kopiju k rimas sistemoje ir sistemos atk rimas Sistemos atk rimas naudojant atk rimo ta ka Naudodami atk rimo ta ka galite atkurti buvusia savo kompiuterio sisteminiy faily b sena pagal tai kada buvo sukurtas atk rimo ta kas Atk rimo ta kai paprastai kuriami automati kai pavyzd iui jdiegus tvarkykle Bet mes rekomenduojame naujus atk rimo ta kus kurti prie kompiuteryje jdiegiant bet kokias programas arba tvarkykles Kaip atkurti sisteminius failus naudojant atk rimo ta ka nepasileid iant Windows Jeigu naudojate modelj be jtaisytojo optiniy disky jrenginio prie kompiuterio prijunkite i orin optini disk rengin nepridedamas Jeigu su i oriniu optini disk renginiu pateikiamas AC adapteris prijunkite AC adapter prie maitinimo altinio 1 Atlikite 1 3 veiksmus apra ytus Kaip atkurti i atk rimo laikmenos psl 23
17. Taastamine varundus ja torkeotsingu juhend Atk rimo atsarginio kopijavimo Ir trik iy alinimo vadovas Atkop anas dubl anas un probl mu nov r anas rokasgr mata Sisukord SISS jUDAlUS ai i i A a i im aia 5 Teave taastamise kohta aaa 5 Teave varundamise kohta aaa 6 Taastekandja loomine saaug 7 Arvuti TAS PAINS AMIINID 8 Arvuti v rskendamine sssini en g d t spams 8 Taastamine Loastealaht enam nnennne 8 Taastamine Laastekancdalt ea 9 S steemi varundamine ja taastamine aaa 10 Andmete varundamine ja taastamine kui saate Windowsi k ivitada 10 Andmete varundamine ja taastamine kui te ei saa Windowsi k itada sirvida i atkal i sad Gas A Es a gai is 10 S steemi taastamine Laastepunktiga a 12 TOIKEO Da Kesis eds 13 Probleemid arvuti kasutamisel ii 13 Taasteprobleemid strhrr 14 Levinud probleemid AA 15 Turinys EE 19 Le ERC RE EE 19 Apie atsargines kopijas naa nnenan enamat 20 Atk rimo laikmenos kunmas aa 21 J s kompiuterio atk rimas aaa 22 Kaip atnaujinti savo kompiuter rnneneennneennennnnenannana 22 Kaip atkurti i atk rimo sritles da 22 Kaip atkurti i atk rimo laikmenos aaa 23 Atsargini kopij k rimas sistemoje ir sistemos atk rimas 24 Kaip kurti atsargines duomen kopijas arba atkurti savo duomenis pasileid iant Windows 24 Kaip kurti atsargines
18. aigtas O Jeigu pamir ote slapta od ir negalite prad ti atk rimo proceso susisiekite su galiotuoju Sony aptarnavimo pagalbos centru kad slapta od atkurt Tur site sumok ti atk rimo mokest Pastabos apie programas O Atkuriant kompiuter galima atkurti tik i anksto diegtas programas Program kurias dieg te patys arba nusipirkus kompiuter sukurt duomen atkurti negalima Be to negalima atkurti tik Windows O Tam tikros i anksto diegtos programos turi parinktis leid ian ias jas diegti ir pa alinti automati kai Bet naudojant tokias parinktis programos j s kompiuteryje gali veikti netinkamai O diegus programas kurios kei ia skaidiniy dyd ius atk rimo arba atk rimo laikmenos k rimo funkcijos gali nebeveikti 23 24 Atsarginiy kopiju k rimas sistemoje ir sistemos atk rimas Kaip kurti atsargines duomen kopijas arba atkurti savo duomenis pasileid iant Windows Jeigu galite paleisti Windows atsargines duomen kopijas kurkite ir duomenis atkurkite naudodami Windows funkcij Nor dami pasinaudoti ia funkcija atidarykite Valdymo skyd pasirinkite Sistema ir sauga ir Fail retrospektyva Kaip kurti atsargines duomen kopijas arba atkurti savo duomenis nepasileid iant Windows Jeigu negalite paleisti Windows atsargines duomen kopijas susikurkite naudodami VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain yo
19. algsesse tehaseseisukorda V rskendamine onoperatsioonis steemi uuesti installimine nii et p his tted ja isiklikud andmed s ilivad Arvuti taastamiseks on kaks viisi DO taastekandjalt O taastealalt 64 v i 128 GB se SSD ga mudelid v rskendamise funktsiooni ei toeta SSD mahu kontrollimisel vajutage nuppu ASSIST kui arvuti on v lja l litatud et kuvada ekraan VAIO Care Rescue Mode ja valige Start BIOS setup Millal pean taastamist v i v rskendamist kasutama O Kui teie arvuti on muutunud ebastabiilseks O Kui teie arvuti on arvutiviirusega nakatunud O Kui teie arvutil on probleeme mida ei saa t rkeotsinguga lahendada O Kui olete C draivi kogemata vormindanud Mis on taasteala Sisseehitatud k vakettadraivil v i SSD I olev taasteala sisaldab s steemi ja rakenduste taastamise andmeid Tavaliselt ei saate selles alas olevaid andmeid muuta ega kustutada kuid saate selle tegemiseks osta vastava rakenduse Miks ma pean taastekandja looma Taastekandjate abil taastatakse teie arvuti tagasi algsesse tehaseseisukorda Kui Windows ei k ivitu ja olete taasteala kustutanud peate taastamiseks kasutama taastekandjat Looge taastekandja kohe p rast seda kui arvuti on kasutamiseks valmis Sissejuhatus Teave varundamise kohta Mis on varundamine Varundamine loob sisseehitatud k vakettadraivile v i SSD le salvestatud andmetest varukoopia ja salvestab selle m nda teise asukohta Miks ma pean oma a
20. d nagu digitaalsed saated v i digitaalsete kandjate taasesituse rakendustega korrastatud muusikafailid ei pruugi saadaval olla isegi juhul kui andmed on p rast arvuti v rskendamist s ilinud samas asukohas Juhised leiate kasutatava rakenduse spikrifailist 2 Tarnimisel installitud rakendused ja Windowsi pood installitud rakendused s ilitatakse kuid k ik p rast ostmist installitud t lauarakendused kustutatakse Taastamine taastealalt 1 Vajutage nuppu ASSIST kui arvuti on v lja l litatud Kuvatakse ekraan VAIO Care Rescue Mode 2 Valige Recover or maintain your system J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid kuni kuvatakse ekraan Valige suvand Choose an option 3 Valige T rkeotsing ja Recovery and maintenance J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid kuni kuvatakse ekraan VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system A Kui kuvatakse kuvakeele valikuaken valige soovitud keel ja kl psake OK 4 Valige Start recovery wizard 5 J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid Ha Kohandatud taastamiseks valige Tools ja Start advanced recovery wizard Taastamine taastekandjalt Sisseehitatud optilise kettadraiviga mudeli puhul hendage arvutiga v line optiline kettadraiv pole kaasas Kui v lise optilise kettadraiviga on kaasas vahelduvvooluadapter hendage see toitepistikusse 1 Sisestage taastekandja optilised kettad optilisse kettadraivi v i hendage USB m luseade arvuti USB p
21. edz taja vieta datora Papildinformaciju skatiet ekrana redzamaja Lietotaja rokasgramata O Ja probl ma nav nov rsta tas noz m ka uzst d tais akumulators nav sader gs Iz emiet akumulatora komplektu un v rsieties uz muma Sony pilnvarot apkopes atbalsta centr Tuv ko apkopes atbalsta centru vai p rst vi skatiet ekr n redzamaj Lietot ja rokasgr mat Tiek par d ts zi ojums kur lietot js tiek inform ts par akumulatora komplekta nesader bu vai nepareizu uzst d anu un p c tam dators tiek p rsl gts hibern cijas re m Skatiet risin jumus das probl mas aprakst uzl des indikators tri mirgo un dators netiek start ts Parole netiek atpaz ta oper t jsist m Windows un tiek nos t ts zi ojums ar tekstu Enter Onetime Password Ja tr s reizes p c k rtas ievad j t nepareizu str vas iesl g anas paroli tiek par d ts zi ojums ar tekstu Enter Onetime Password un oper t jsist ma Windows netiek start ta Nospiediet un turiet nospiestu str vas pogu vai velciet un turiet str vas sl dzi ilg k par etr m sekund m lai p rbaud tu vai str vas indikators ir izsl gts Uzgaidiet 10 15 sekundes p c tam restart jiet datoru un ievadiet pareizo paroli Parole ir re istrjut ga t d pirms paroles ievades p rliecinieties ka burtu re istrs ir pareizs Nevaru atcer ties str vas iesl g anas paroli Ja aizmirs t str vas iesl g anas par
22. ege p stetud faile hoolikalt et kaitsta neid volitamata juurdep su eest O Enne rakenduse VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system kasutamist oma andmete varundamiseks ja taastamiseks keelake Windowsi k vakettadraivi kr ptimise funktsioon Sisseehitatud k vakettadraivil v i SSD I olevatele kr ptimata failidele mis p steti p sevad volitamata kasutajad taastekandja ja selle rakenduse abil h lpsalt juurde Seega l litage p rast selle rakenduse kasutamist toide sisse v i seadistage k vakettale parool lubage Windowsi k vakettadraivi kr ptimise funktsioon ja hoidke taastekandjat turvalises kohas et p stetud faile volitamata juurdep su eest kaitsta O Rakenduse VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system kasutamine ei garanteeri et k ik sisseehitatud k vakettadraivil v i SSD I olevad andmed varundatakse Sony ei vastuta teie varundamisprotseduuri k igus kadunud andmete eest O Rakendust VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system kasutades kasutage arvutile toite andmiseks toitejuhet v i vahelduvvooluadapterit Andmete p stmine 1 J rgige samme 1 3 jaotises Taastamine taastealalt Ik 8 v i samme 1 4 jaotises Taastamine taastekandjalt Ik 9 Aa Kui kuvatakse kuvakeele valikuaken valige soovitud keel ja kl psake OK Valige Tools ja Rescue Data J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid W N B Kui valite suvandi Custom rescue on p
23. etiga seej rel algab aktiveerimine automaatselt Saate Windowsi aktiveerida ka telefoni teel Lisateavet leiate ekraanilt Arvutis tted Juhendi sisu v ib etteteatamata muutuda 17 vadas Apie atk rim Kas yra atk rimas Atk rimas tai procesas kai atkuriama taisytojo stand iojo disko arba SSD pradin gamyklin b sena Naujinimas tai procesas kai i laikant pagrindinius parametrus ir asmeninius duomenis i naujo diegiama operacin sistema Yra du kompiuterio atk rimo b dai LU i atk rimo laikmenos O i atk rimo srities Modeliuose su 64 GB arba 128 GB SSD atnaujinimo funkcija nepalaikoma Jeigu norite patikrinti SSD talp paspauskite mygtuk ASSIST kai kompiuteris i jungtas kad pasirodyt ekranas VAIO Care Rescue Mode tada pasirinkite Start BIOS setup Kada reikia atlikti atk rim arba atnaujinim O kai kompiuteris tampa nestabilus O kai kompiuteris u kre iamas kompiuteri virusu O kai kompiuteryje kyla problem kuri nepavyksta i spr sti alinant triktis O jeigu per klaid suformatavote C disk Kas yra atk rimo sritis taisytojo stand iojo disko arba SSD atk rimo segmente yra sistemos ir program atk rimui reikalingi duomenys Paprastai iame segmente esan i duomen negalima modifikuoti arba naikinti bet yra tam skirt komercini program Kod l reikia susikurti atk rimo laikmen Atk rimo laikmenos naudojamos norint gr
24. galiu sukurti atk rimo laikmenos O I bandykite toliau pateiktus pasi lymus 1 Atsisi skite ir diekite naujausius naujinius naudodami VAIO Update 2 Paleiskite kompiuter i naujo Tada pabandykite i naujo sukurti atk rimo laikmen 3 Jeigu su i oriniu optini disk renginiu pateikiamas AC adapteris prijunkite AC adapter prie maitinimo altinio O I m ginkite kitas patikimas laikmenas LU Jeigu problema i lieka daugiau pagalbos rasite apsilank VAIO internetin s pagalbos svetain je Negaliu prad ti u baigti atk rimo proceso O Nuo kompiuterio atjunkite visus neb tinus i orinius renginius O I bandykite toliau pateiktus pasi lymus O Patikrinkite atk rimo laikmenos b kl Jeigu naudojate optinius diskus patikrinkite ar ant j n ra purvo ir ar jie nepa eisti Jeigu diskai ne var s nuvalykite juos ir pabandykite atkurti kompiuter dar kart O Jeigu negalite atkurti kompiuterio i atk rimo srities paleiskite kompiuter i naujo ir dar kart pabandykite atkurti i atk rimo srities arba naudokite atk rimo laikmen O Jeigu negalite atkurti kompiuterio naudodami USB optin disk arba USB atmintin prijunkite rengin prie kito USB prievado arba prie su USB 2 0 standartu suderinamo prievado jeigu toks yra Tada i junkite kompiuter ir dar kart pabandykite atkurti O Jeigu problema i lieka daugiau pagalbos rasite apsilank VAIO internetin s pagalbos svetain
25. i v i USB porti mis hildub standardiga USB 2 0 kui neid on Seej rel l litage arvuti v lja ja ritage seda uuesti taastada O Kui probleem ei kao k lastage t iendava abi saamiseks VAIO v rgutoe veebisaiti Levinud probleemid Mu arvuti ei k ivitu O Enne arvuti esmakordset kasutamist peate arvuti hendama vahelduvvooluallikaga vahelduvvooluadapteri abil kui see on kaasas O Veenduge et k ik kaablid on seadmete korralikult hendatud n iteks arvuti toitejuhe koos vahelduvvooluadapteriga kui see on kaasas D Veenduge et akukomplekt on igesti paigaldatud ja laetud O Eemaldage k ik kaablid ja v lisseadmed nagu toitejuhe vahelduvvooluadapter ja USB seade eemaldage akukomplekt ja oodake umbes viis minutit Seej rel asetage need oma kohale tagasi ja l litage arvuti uuesti sisse O Eemaldage k ik t iendavad malumoodulid mis olete p rast ostmist paigaldanud ja taask ivitage arvuti O Kui arvuti on hendatud l litiga pikendusjuhtmega veenduge et l liti on sisse l litatud ja pikendusjuhe on kindlalt toiteallikaga hendatud O Kui kasutate v list kuvarit veenduge et see on toiteallikaga hendatud ja sisse l litatud Roheline toiteindikaatori tuli s ttib kuid ekraanile ei ilmu midagi O Vajutage mitu korda klahve Alt F4 et rakenduse aken sulgeda Rakenduse t s v is esineda t rge O Vajutage klahve Ctrl Alt Delete valige arvutiekraani paremast alumisest nurgast Sule a
26. ite nety ia i trinti J s kompiuterio palaikom laikmen tipai reikaling disk skai ius ir reikalinga USB atmintin s talpa bus rodomi kuriant atk rimo laikmen Su USB 3 0 standartu suderinami USB prievadai neleid ia atkurti kompiuterio b senos naudojant USB 3 0 standarto USB atmintines Jeigu naudojate model kuriame n ra tik su USB 2 0 standartu suderinam USB prievad atk rimo laikmen b tinai kurkite naudodami su USB 3 0 standartu nesuderinama USB atmintin i skyrus SVE111 Pastabos apie atk rimo laikmenos k rim O Atk rimo laikmena skirta kompiuteriui kuriame ji buvo sukurta O Atk rimo laikmen susikurkite i karto kai kompiuteris parengtas naudoti Toliau nurodytais atvejais kompiuterio b senos negal site atkurti naudodami atk rimo srit ir tur site naudoti atk rimo laikmen O Modifikavote atk rimo srit duomenims modifikuoti skirtomis programomis O dieg te operacin sistem kuri skiriasi nuo j s kompiuteryje buvusios i anksto diegtos operacin s sistemos O Suformatavote taisyt j stand j disk arba SSD nenaudodami VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system O Nelieskite ir nei tepkite disk pavir iaus Ant pavir iaus esantys pir t atspaudai arba dulk s gali sukelti klaid ra ant arba skaitant disk 21 J s kompiuterio atk rimas Jei kompiuteris tampa nestabilus pirmiausia atnaujinkite j Atk rus kompi
27. ite C disk ir pasirinkite Suma inti apimt 3 Prie Unesite koli inu prostora koji elite da smanjite izra enu u MB veskite kuriamo skaidinio dyd ir pasirinkite Suma inti 4 De iniuoju pel s klavi u spustel kite Nepriskirta ir pasirinkite Naujas paprastasis skaidinys 5 Vadovaukit s ekrane pateikiamomis instrukcijomis Pasirodo langas Activate Windows Sistema Windows iki galo nesuaktyvina Pasirinkite Eiti kompiuterio parametrus ir prijunkite kompiuter prie interneto tada aktyvinimas prasid s automati kai Taip pat Windows galite suaktyvinti telefonu Daugiau informacijos ie kokite ekrane PC parametrai io vadovo turinys gali b ti kei iamas be i ankstinio sp jimo 31 levads Par atkop anu Kas ir atkop ana Atkop ana ir process kur atjauno ieb veto cieto disku vai SSD karti atbilsto i originalajiem r pnicas iestatijumiem Atsvaidzin ana ir process kura atkartoti instal oper t jsist mu saglab jot galvenos iestat jumus un personas datus Datoru var atkopt divos veidos D izmantojot atkop anas datu nes ju D izmantojot atkop anas apgabalu Atsvaidzin anas funkcija netiek atbalst ta mode os kas ir apr koti ar 64 GB vai 128 GB SSD karti Lai p rbaud tu SSD kartes ietilp bu nospiediet pogu ASSIST kam r dators ir izsl gts un p c tam redzamaj ekr n VAIO Care Rescue Mode atlasiet Start BIOS setup Kad ir j veic atkop
28. jiet datoru O Ja dators ir piesl gts str vas vadam izmantojot sl dzi p rliecinieties ka sl dzis ir iesl gts un str vas vads ir dro i iesprausts str vas rozet O Ja izmantojat r jo displeju p rliecinieties ka tas ir pievienots str vas avotam un iesl gts Za ais str vas indikators iedegas bet ekr ns paliek tuk s O Vair kas reizes nospiediet tausti u kombin ciju Alt F4 lai aizv rtu lietojumprogrammas logu Iesp jams lietojumprogramm rad s k me O Nospiediet tausti u kombin ciju Ctrl Alt Delete datora ekr na apak j labaj st r atlasiet Izsl gt un p c tam atlasiet Restart t O Nospiediet un turiet nospiestu str vas pogu vai velciet un turiet str vas sl dzi ilg k par etr m sekund m lai izsl gtu datoru Atvienojiet str vas vadu vai mai str vas adapteri un apm ram piecas min tes aujiet datoram darboties d kst ves re m P c tam iespraudiet str vas vadu vai mai str vas adapteri un v lreiz iesl dziet datoru e Ja dators tiek izsl gts nospieZot taustinu kombinaciju Ctrl Alt Delete str vas sl dzi vai stravas pogu varat zaud t nesaglabatos datus 43 Probl mu nov rsana Uzlades indikators atri mirgo un nevar iesl gt datoru O is probl mas iemesls var b t akumulatora komplekta nepareiza uzstadi ana Lai nov rstu o probl mu izsl dziet datoru un iznemiet akumulatora komplektu P c tam ievietojiet akumulatora komplektu tam par
29. kop anas apgabalu un b s nepiecie ams atkop anas datu nes js D Atkop anas apgabals ir main ts izmantojot datu modific anas lietojumprogrammas U Instal t oper t jsist mu at iras no dator iepriek instal t s oper t jsist mas O lebuv tais cietais disks vai SSD karte tika format ta neizmantojot l dzekli VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system O Nepieskarieties disku virsm m un nenotraipiet t s Pirkstu nospiedumi vai putek i uz disku virsm m var izrais t las anas rakst anas k mes 35 36 Datora atkop ana Ja datora darb ba k st nestabila vispirms veiciet atsvaidzin anu Ja probl ma nav nov rsta atkopiet datoru Datora atkop anas gait visi ieb v taj cietaj disk vai SSD kart saglab tie dati tiek dz sti Veicot atsvaidzin anu dator tiek saglab ti galvenie iestat jumi un personas dati Datora atsvaidzin ana Atsvaidzina anas funkcija netiek atbalstita modelos kas ir aprikoti ar 64 GB vai 128 GB SSD karti Lai parbauditu SSD kartes ietilpibu nospiediet pogu ASSIST kam r dators ir izsl gts un p c tam redzamaj ekr n VAIO Care Rescue Mode atlasiet Start BIOS setup 1 Nospiediet pogu ASSIST kam r dators ir izsl gts Tiek par d ts ekr ns VAIO Care Rescue Mode 2 Atlasiet Recover or maintain your system Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus l dz tiek par d ts ekr ns Izv lieties opciju 3 A
30. laid arba AC adapter Kaip i saugoti savo duomenis 1 Atlikite 1 3 veiksmus apra ytus Kaip atkurti i atk rimo srities psl 22 arba 1 4 veiksmus apra ytus Kaip atkurti i atk rimo laikmenos psl 23 Aa Jeigu atsiranda ekrano kalbos pasirinkimo langas pasirinkite norima kalba ir spauskite OK 2 Pasirinkite Tools ir Rescue Data 3 Vadovaukites ekrane pateikiamomis instrukcijomis Aa Jeigu pasirinkote Custom rescue i saugotiems failams jra yti rekomenduojame pasirinkti iSorinj stand j disk Saugodami neatjunkite i orinio stand iojo disko arba optini disk renginio Atsi velgiant pasirinkt viet i saugoti failai gali b ti padalijami du ar daugiau fail ir ra yti nurodytoje vietoje arba pervardyti Nor dami atkurti i saugotus failus naudokite VAIO Data Restore Tool Nor dami ra yti i saugotus failus naudokite i LINK arba USB jungt palaikant i orin stand j disk arba optini disk rengin Jeigu i orinis standusis diskas arba optini disk renginys nepalaiko i LINK arba USB jungties turite diegti programin tvarkykl Kaip atkurti duomenis naudojant VAIO Data Restore Tool 1 Atidarykite vir utiniame de iniajame ekrano kampe esan ias meniu parinktis tada nuveskite rodykl emyn ir pasirinkite meniu 8 Ie koti 2 Pasirinkite Program l s ir langelyje Ie koti veskite VAIO Data Restore Tool 3 Pasirinkite VA
31. litatud e K lastage VAIO v rgutoe veebisaiti 13 14 T rkeotsing Taasteprobleemid Ma ei saa taastealalt taastada Taastage arvuti taastekandjalt kui muutsite rakenduste abil taasteala installisite eelinstallitud operatsioonis steemi asemele uue v i vormindasite sisseehitatud k vakettadraivi v i SSD rakendusega VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Ma ei saa taastekandjat luua O Proovige allj rgnevaid soovitusi 1 Laadige alla ja installige viimased v rskendused kasutades rakendust VAIO Update 2 Taask ivitage arvuti Seej rel proovige uuesti taastekandja luua 3 Kui v lise optilise kettadraiviga on kaasas vahelduvvooluadapter hendage see toitepistikusse O Proovige teisi usaldusv rseid kandjaid O Kui probleem ei kao k lastage t iendava abi saamiseks VAIO v rgutoe veebisaiti Ma ei saa taasteprotseduuri k ivitada l petada O Eemaldage arvuti k ljest k ik ebavajalikud v lisseadmed O Proovige allj rgnevaid soovitusi O Kontrollige taastekandja seisukorda Kui kasutate optilisi kettaid kontrollige et need ei oleks mustad ega kahjustatud Kui kettad on m rdunud puhastage need ja proovige uuesti arvutit taastada O Kui te taastealalt arvutit taastada ei saa taask ivitage arvuti ja taastage see taastealalt uuesti v i kasutage taastekandjat O Kui te ei saa arvutit USB optilise ajami v i USB m luseadmega taastada hendage draiv teise USB port
32. nas datu nes ju programmat ra VAIO Care Papildinform ciju par atkop anas datu nes ja izveidi skatit ekr n redzamaj Lietot ja rokasgr mata Pirms atkop anas datu nes ja izveides datora izveidojiet savienojumu ar internetu un atjauniniet datoru izmantojot programmu VAIO Update BD RE BD RE DL DVD RW DVD RW DVD RAM CD R un CD RW datu nes jus nedrikst izmantot ka atkopSanas datu nes jus ka K atkop anas datu nes jus varat izmantot optiskos diskus un USB zibatmi u Tom r ieteicams izmantot DVD R datu nes ju jo varat nejau i dz st datus kas ir saglab ti USB zibatmi Inform cija par dator atbalst to datu nes ju veidiem nepiecie amo disku skaitu un nepiecie amo USB zibatmi as ietilp bu tiek par d ta atkop anas datu nes ja izveides proces USB piesl gviet s kas atbilst USB 3 0 standartam netiek atbalst ta atkop ana izmantojot USB zibatmi u kas atbilst USB 3 0 standartam Lai izveidotu atkop anas datu nes ju mode iem kas nav apr kotas ar USB piesl gviet m un atbilst tikai USB 2 0 standartam izmantojiet USB zibatmi u kas neatbilst USB 3 0 standartam iz emot modelim SVE111 Piez mes par atkop anas datu nes ja izveidi O Atkop anas datu nes ji ir paredz ti datoram kur tie tika izveidoti O Izveidojiet atkop anas datu nes ju uzreiz p c datora sagatavo anas darbam T l k min tajos gad jumos datoru iesp jams nevar s atkopt izmantojot at
33. ndmeid varundama Ootamatute s ndmuste v i arvutiviiruste t ttu v ite sisseehitatud k vakettadraivile v i SSD le salvestatud erinevad andmed kaotada Kadunud andmete taastamiseks on vaja nende varukoopiat Soovituslik on oma andmeid regulaarselt varundada Taastekandja loomine Taastekandja saate luua rakendusega VAIO Care Taastekandja loomise kohta lisateabe saamiseks vaadake ekraanil kuvatavat Kasutusjuhend Enne taastekandja loomist hendage oma arvuti Internetiga ja v rskendage arvuti rakendusega VAIO Update Taastekandjatena ei saa te kasutada kandjaid BD RE BD RE DL DVD RW DVD RW DVD RAM CD R ja CD RW Zi Taastekandjatena saate kasutada optilisi kettaid ja USB m luseadmeid Soovituslik on aga kasutada kandjat DVD R kuna v ite USB m luseadmel olevad andmed kogemata kustutada Kandjate t bid mida teie arvuti toetab vajalike ketaste arv ja USB m luseadme vajalik maht kuvatakse taastekandja loomise k igus Standardiga USB 3 0 hilduvad USB pordid ei toeta taastamist USB m luseadmega mis hildub standardiga USB 3 0 Mudelitel millel pole ainult standardiga USB 2 0 hilduvaid porte loogetaastekandja kindlasti USB m luseadmega mis ei hildu standardiga USB 3 0 V a SVE111 M rkused taastekandja loomise kohta O Taastekandja on omane arvutile milles see loodi O Looge taastekandja kohe p rast seda kui teie arvuti on kasutamiseks valmis J rgmistel juhtudel ei pruugi arvuti
34. nkti tiek izveidoti autom tiski piem ram instal jot draiveri Tom r pirms jebkuras lietojumprogrammas vai draivera instal anas dator ieteicams manu li izveidot jaunu atjauno anas punktu Sist mas failu atjauno ana izmantojot atjauno anas punktu kad nevarat start t oper t jsist mu Windows Modelim bez ieb v ta optisk diska piesl dziet r jo optisko disku neietilpst pieg des komplekt Ja kop ar r jo optisko disku ir pieg d ts mai str vas adapteris iespraudiet to str vas rozet 1 Veiciet 1 3 darb bu kas ir nor d tas sada Datora atkop ana izmantojot atkop anas datu nes ju aj Ipp 37 2 Atlasiet Nov rst probl mas Papildu opcijas un System Restore 3 Atlasiet izmantoto oper t jsist mu Tiek par d ts logs System Restore 4 Atlasiet Next 5 Atlasiet atjauno anas punktu un noklik iniet uz Next Tiek par d ts atlas t atjauno anas punkta apstiprin juma logs 6 Atlasiet Pabeigt lai apstiprin tu atjauno anas punktu P c sist mas failu atjauno anas dators tiek restart ts Probl mu nov rsana Probl mas datora darbiba Izm iniet os risin jumus pirms v r aties uz muma Sony pilnvarot apkopes atbalsta centr vai pie uz muma Sony viet j izplat t ja par probl mu nov r anu e Nospiediet pogu ASSIST kam r dators ir iesl gts lai start tu programmu VAIO Care un veiciet nepiecie amas darb bas e Apmekl jiet VAIO tie
35. oli v rsieties uz muma Sony pilnvarot apkopes atbalsta centr Tiek piem rota atiestat anas maksa Ka izveidot cieta diska nodalijumu Ja samazinasiet diska C nodalijuma ietilpibu nevar siet izveidot atkop anas datu nes ju vai sekm gi pabeigt atkop anas un atsvaidzin anas procesu jo ieb v taj cietaj disk vai SSD kart nepietiks br vas vietas 1 Atveriet sada u Vad bas panelis atlasiet Sist ma un dro ba un sada Administrat vie r ki atlasiet Izveidot un format t ciet diska nodal jumus Ja tiek par d ts logs Lietot ja konta kontrole atlasiet J 2 Arpeles labo pogu noklik iniet uz diska C un atlasiet Samazin t s jumu 3 Ievadiet izveidojama nodal juma lielumu sada Ievadiet samazin m s vietas apjomu megabaitos MB un atlasiet Samazin t 4 Arpeles labo pogu noklik iniet uz Neiedal ts un atlasiet Jauns vienk r ais s jums 5 Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus Tiek par d ts ekr ns ar nor d jumu aktiviz t oper t jsist mu Windows Oper t jsist mas Windows aktiviz ana nav pabeigta Atlasiet Atveriet datora iestat jumus un dator izveidojiet savienojumu ar internetu P c tam aktiviz ana parasti tiek s kta autom tiski Turkl t Windows aktiviz anu varat veikt ar pa t lruni Papildinform ciju skatiet ekr n Datora iestat jumi s rokasgr matas saturs var tikt main ts bez iepriek jas pazi o anas 45
36. orti kui arvuti on tavare iimis 2 L litage arvuti v lja 3 Vajutage nuppu ASSIST et kuvada ekraan VAIO Care Rescue Mode ja valida Start from media USB device optical disc J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid kuni kuvatakse ekraan Valige suvand Choose an option 4 Valige T rkeotsing ja Recovery and maintenance J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid kuni kuvatakse ekraan VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system A Kui kuvatakse kuvakeele valikuaken valige soovitud keel ja kl psake OK 5 Valige Start recovery wizard 6 J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid Kohandatud taastamiseks valige Tools ja Start advanced recovery wizard Kui te ei saa oma arvutit USB m luseadmega taastada hendage seade arvuti m nda teise USB porti ja proovige uuesti arvutit taastada Olulised m rkused taastamise kohta O Arvuti taastamisel kustutatakse k ik sisseehitatud k vakettadraivil v i SSD I olevad andmed ja k ik s tted taastatakse algsetele tehases tetele Veenduge et teil on v rtuslikest andmetest varukoopia Kui soovite p his tted ja isiklikud andmed s ilitada v rskendage arvuti O Enne arvuti taastamist hendage arvuti k ljest k ik v lisseadmed v a toitejuhe vahelduvvooluadapter v i seadmed mida on taastamiseks tarvis O Arvutit taastades veenduge et arvuti on hendatud vahelduvvooluallikaga O rge peatage taastamisprotseduuri enne kui see on l petatud O
37. p anas datu nes ja izveide var tikt atsp jota 37 38 Sistemas dubl ana un atjauno ana Datu dubl ana un atjauno ana kad varat start t oper t jsist mu Windows Ja varat start t oper t jsist mu Windows dubl jiet un atjaunojiet datus izmantojot atbilsto o l dzekli oper t jsist m Windows Lai izmantotu o l dzekli atveriet sada u Vad bas panelis un atlasiet Sist ma un dro ba un Failu v sture Datu dubl ana un atjauno ana kad nevarat start t oper t jsist mu Windows Ja nevarat start t oper t jsist mu Windows dubl jiet datus izmantojot l dzekli VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Lai atjaunotu iepriek dubl tus failus varat izmantot programmu VAIO Data Restore Tool kas ir pieejama l dzekl VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Piezimes par lidzekla VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system izmanto anu O Rikojieties uzman gi ar izgl btajiem failiem lai tiem nepiekl tu nepiedero as personas O Atsp jojiet Windows ciet diska ifr anas l dzekli pirms izmantojat l dzekli VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system lai dubl tu un atjaunotu datus Tom r uzgl btie faili kas ieb v taj cietaj disk vai SSD kart nav ifr ti ir viegli pieejami nepiedero m person m izmantojot atkop anas datu nes ju un o lietojumprogrammu T d p c s lietojumprogrammas i
38. r ina prane im Enter Onetime Password Jeigu tris kartus i eil s vesite neteising jungimo slapta od pasirodys prane imas Enter Onetime Password ir Windows nejsijungs Nor dami patikrinti ar maitinimo indikatoriaus lemput i sijungia paspauskite ir laikykite nuspaud maitinimo mygtuk arba paslinkite ir laikykite maitinimo jungikl ilgiau negu keturias sekundes Palaukite 10 15 sekund i tada i naujo paleiskite kompiuter ir veskite teising slapta od vedant slapta od skiriamos did iosios ir ma osios raid s tod l prie vesdami slapta od b tinai patikrinkite ar tuo metu klaviat ra spausdina did i sias ar ma sias raides Neprisimenu jungimo slapta od io Jeigu pamir ote jungimo slapta od susisiekite su galiotuoju Sony aptarnavimo pagalbos centru Tur site sumok ti atk rimo mokest Kaip sukurti stand iojo disko skaidinj Jeigu suma insite C disko skaidinio dydj gali b ti kad negalesite sukurti atk rimo laikmenos arba sekmingai u baigti atk rimo ar atnaujinimo proces nes taisytajame stand iajame diske arba SSD nebus pakankamai laisvos vietos 1 Atidarykite Valdymo skyd pasirinkite Sistema ir sauga ir meniu Administravimo rankiai pasirinkite Kurti ir formatuoti stand iojo disko skaidinius Jeigu atidaromas langas Vartotojo abonemento valdymo tarnyba pasirinkite Taip 2 De iniuoju pel s klavi u spustel k
39. rodomas instrukcijas kol pasirodys ekranas Pasirinkti parinkt Choose an option 4 Pasirinkite Trik i alinimas Troubleshoot ir Recovery and maintenance Vykdykite ekrane rodomas instrukcijas kol pasirodys ekranas VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Zn Jeigu atsiranda ekrano kalbos pasirinkimo langas pasirinkite norim kalb ir spauskite OK 5 Pasirinkite Start recovery wizard 6 Vadovaukit s ekrane pateikiamomis instrukcijomis Aa Nor dami atlikti tinkinta atk rima pasirinkite Tools ir Start advanced recovery wizard Jeigu naudojant USB atmintine kompiuterio b senos atkurti nepavyksta prijunkite laikmena prie kito kompiuteryje esan io USB prievado ir pabandykite kompiuterio b sena atkurti dar karta Svarbios pastabos apie atk rima O Atkuriant kompiuterio b sen i trinami visi taisytajame stand iajame diske arba SSD esantys duomenys ir atstatomos vis parametr pradin s gamyklin s vert s B tinai tur kite atsargin verting duomen kopij Jeigu norite i saugoti pagrindinius parametrus ir asmeninius duomenis savo kompiuter atnaujinkite O Prie atkurdami kompiuterio b sen nuo jo atjunkite visus periferinius renginius i skyrus maitinimo laid AC adapter arba atk rimui reikalingus renginius O Atkurdami kompiuterio b sen sitikinkite kad jis prijungtas prie AC maitinimo altinio O Nestabdykite atk rimo proceso kol jis neb
40. rvuti ja valige Taask ivita O Vajutage ja hoidke all toitenuppu v i libistage toitel litit ja hoidke seda kauem kui neli sekundit selles asendis et arvuti v lja l litada Eemaldage toitejuhe v i vahelduvvooluadapter vooluv rgust ja j tke arvuti umbes viieks minutiks seisma Seej rel hendage toitejuhe v i vahelduvvooluadapter vooluv rku ja l litage arvuti uuesti sisse e Kui l litate arvuti v lja klahvidega Ctrl Alt Delete toitel litiga v i toitenupuga v ivad salvestamata andmed kaduda 15 16 T rkeotsing Laadimisindikaatori tuli vilgub kiiresti ja arvuti ei k ivitu O See probleem v ib tuleneda sellest et akukomplekt pole igesti paigaldatud Selle probleemi lahendamiseks l litage arvuti v lja ja eemaldage akukomplekt Seej rel paigaldage akukomplekti uuesti arvutisse Lisateavet leiate Kasutusjuhend O Kui probleem ei kao t hendab see et paigaldatud akukomplekt ei hildu Eemaldage akukomplekt ja v tke hendust volitatud Sony hooldus tugikeskusega L hima keskuse v i agendi leidmiseks vaadake ekraanil kuvatavat Kasutusjuhend Kuvatakse teade milles teavitatakse akukomplekti hildumatusest v i valest paigaldusest ja seej rel siseneb arvuti talveunere iimi Vaadake jaotises Laadimisindikaatori tuli vilgub kiiresti ja arvuti ei k ivitu olevaid vastuseid Windows ei aktsepteeri mu parooli ja annab vastuseks Enter Onetime Password Kui sisestate kolm korda j rje
41. st vale sissel litamise parooli kuvatakse teade Enter Onetime Password ja Windows ei k ivitu Vajutage ja hoidke all toitenuppu v i libistage toitel litit ja hoidke seda kauem kui neli sekundit selles asendis et kontrollida kas toiteindikaatori tuli kustub Oodake 10 15 sekundit seej rel taask ivitage arvuti ja sisestage ige parool Parool on t stutundlik seega veenduge enne parooli sisestamist et sisestate t hed iges suuruses Ma ei m leta sissel litamise parooli Kui olete sissel litamise parooli unustanud v tke hendust volitatud Sony hooldus tugikeskusega L htestamine on tasuline Kuidas saab k vaketta sektsiooni luua e Kui vahendate C draivi sektsiooni mahtu ei pruugi te luua taastekandjat ega l petada taaste v i v rskendamisprotseduuri edukalt kuna sisseehitatud k vakettadraivil v i SSD I pole piisavalt vaba ruumi 1 Avage Juhtpaneel valige S steem ja turve ja valige K vaketta sektsioonide loomine ja vormindamine men st Haldusriistad Kui kuvatakse aken Kasutajakonto kontroll valige Jah 2 Tehke C draivil paremkl ps ja valige Draivi kahandamine 3 Sisestage loodava sektsiooni maht v ljale Sisestage kahandatava ruumi hulk MB des ja valige Kahanda 4 Tehke paremkl ps suvandil Jaotamata ja valige Uus lihtdraiv 5 J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid Kuvatakse ekraan Aktiveeri Windows Windows on aktiveerimata Valige Ava arvuti s tted ja hendage arvuti Intern
42. taastamine taastealalt olla v imalik ja tarvis on taastekandjat D Olete taasteala muutnud andmete muutmiseks m eldud rakendustega O Olete installinud operatsioonis steemi mis erineb teie arvutisse eelinstallitud operatsioonis steemist O Olete sisseehitatud k vakettadraivi v i SSD vormindanud rakendust VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system kasutamata O rge puudutage ega m rige ketaste pindasid Pinnal olevad s rmej ljed v i tolm v ivad p hjustada lugemise kirjutamise t rkeid Arvuti taastamine Kui arvuti muutub ebastabiilseks kasutage k igepealt v rskendamise funktsiooni Arvuti taastamisel kustutatakse k ik sisseehitatud k vakettadraivil v i SSD I olevad andmed Arvuti v rskendamisel s ilitatakse p his tted ja arvutis olevad isiklikud andmed Arvuti v rskendamine 64 v i 128 GB se SSD ga mudelid v rskendamise funktsiooni ei toeta SSD mahu kontrollimisel vajutage nuppu ASSIST kui arvuti on v lja l litatud et kuvada ekraan VAIO Care Rescue Mode ja valige Start BIOS setup 1 Vajutage nuppu ASSIST kui arvuti on v lja l litatud Kuvatakse ekraan VAIO Care Rescue Mode 2 Valige Recover or maintain your system J rgige ekraanil kuvatavaid juhiseid kuni kuvatakse ekraan Valige suvand Choose an option 3 Valige T rkeotsing ja Refresh your PC A Lisateavet leiate Kasutusjuhend e Salvestage esmalt olulised andmed Autoridigustega kaitstud andme
43. taastepunktiga Taastepunkt v imaldab teil arvuti s steemifailid taastada varasemasse olekusse s ltuvalt sellest millal taastepunkt loodi Tavaliselt luuakse taastepunkte automaatselt n iteks draiveri installimisel Soovitame aga enne arvutisse mis tahes rakenduste v i draiverite installimist k sitsi uue taastepunkti luua S steemifailide taastamine taastepunkti abil kui Windowsi ei saa k ivitada Sisseehitatud optilise kettadraiviga mudeli puhul hendage arvutiga v line optiline kettadraiv pole kaasas Kui v lise optilise kettadraiviga on kaasas vahelduvvooluadapter hendage see toitepistikusse 1 J rgige samme 1 3 jaotises Taastamine taastekandjalt Ik 9 2 Valige T rkeotsing T psemad suvandid ja S steemitaaste 3 Valige oma operatsioonis steem Kuvatakse funktsiooni S steemitaaste aken 4 Kl psake nuppu Next 5 Valige taastepunkt ja kl psake nuppu Next Kuvatakse valitud taastepunkti kinnitusaken 6 Taastepunkti kinnitamiseks kl psake nuppu L peta P rast s steemifailide taastamist taask ivitatakse arvuti T rkeotsing Probleemid arvuti kasutamisel e Enne volitatud Sony hooldus tugikeskusega v i kohaliku Sony edasim jaga hendust v ttes vaadake le need soovitused T rkeotsingu kohta lugege sellest jaotisest v i ekraanil kuvatavast Kasutusjuhend e Rakenduse VAIO Care k ivitamiseks ja vajalike toimingute tegemiseks vajutage nuppu ASSIST kui arvuti on sisse l
44. tlasiet Probl mu nov r ana un Refresh your PC A Papildinform ciju skatiet ekrana redzamaja Lietot ja rokasgr mata e lepriek saglab jiet svarigus datus Ar autortiesib m aizsargatie dati piem ram digitalas parraides dati vai m zikas faili kas ir apkopoti digitalas multivides atskanoSanas lietojumprogramm s iesp jams neb s pieejami at tad ja p c datora atsvaidzin anas saglab jat Sos datus taja pa a vieta Skatiet noradijumus palidzibas faila kas ir pieejams kopa ar lietojumprogrammu ko izmantojat lai izpilditu os noradijumus Ha Lietojumprogrammas kas ir iepriek instal tas pieg des br d un izmantojot pakalpojumu Windows veikals tiks saglab tas ta u visas darbvirsmas lietojumprogrammas kas ir instal tas p c datora ieg des tiks dz stas Datora atkop ana izmantojot atkop anas apgabalu Nospiediet pogu ASSIST kam r dators ir izsl gts Tiek par d ts ekr ns VAIO Care Rescue Mode 2 Atlasiet Recover or maintain your system Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus l dz tiek par d ts ekr ns Izv lieties opciju 3 Atlasiet Probl mu nov r ana un Recovery and maintenance Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus l dz tiek par d ts ekr ns VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Aa Ja tiek par d ts valodas atlases logs atlasiet v lamo valodu un noklik iniet uz OK 4 Atlasiet Start recovery wizard 5 Izpildiet ekr n redzamos
45. ur system Naudodami VAIO Data Restore Tool galite atkurti failus kuri atsargines kopijas anks iau suk r te naudodami VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Pastabos apie VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system naudojim O Dirbdami su i saugotais failais b kite atid s kad j neb t galima pasiekti be galiojimo O Prie naudodami VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system duomen atsargin ms kopijoms kurti ir duomenims atkurti i junkite Windows stand iojo disko ifravimo funkcij Bet i saugotus ir neu ifruotus taisytajame stand iajame diske arba SSD esan ius failus lengvai gali pasiekti nejgalioti naudotojai naudodami atk rimo laikmen ir i program Taigi pasinaudoj programa b tinai nustatykite jungimo slapta od arba stand iojo disko slapta od junkite Windows stand iojo disko ifravimo funkcij ir laikykite atk rimo laikmen saugioje vietoje kad i saugot fail negal t pasiekti nejgalioti asmenys Cl Naudojant VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system neu tikrinama kad bus sukurta vis taisytajame stand iajame diske arba SSD esan i duomen atsargin kopija Sony neprisiima jokios atsakomyb s u kuriant atsargines kopijas prarastus duomenis D Naudodami VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system savo kompiuteriui energij tiekite naudodami maitinimo
46. uter bus panaikinti visi taisytajame stand iajame diske arba SSD esantys duomenys Atnaujinant kompiuter pagrindiniai parametrai ir asmeniniai duomenys yra i saugomi Kaip atnaujinti savo kompiuter Modeliuose su 64 GB arba 128 GB SSD atnaujinimo funkcija nepalaikoma Jeigu norite patikrinti SSD talp paspauskite mygtuk ASSIST kai kompiuteris i jungtas kad pasirodyt ekranas VAIO Care Rescue Mode tada pasirinkite Start BIOS setup 1 Kaikompiuteris i jungtas paspauskite mygtuk ASSIST Pasirodo ekranas VAIO Care Rescue Mode 2 Pasirinkite Recover or maintain your system Vykdykite ekrane rodomas instrukcijas kol pasirodys ekranas Pasirinkti parinkt Choose an option 3 Pasirinkite Trik i alinimas Troubleshoot ir Refresh your PC A I samesn s informacijos ie kokite ekraniniame Naudotojo vadove Svarbius duomenis jsira ykite i anksto Duomenys kuri autori teis s saugomos pvz skaitmenini laikmen leidimo program tvarkomi skaitmenini transliacij duomenys arba muzikos failai atnaujinus kompiuter gali b ti nebepasiekiami net jeigu duomenys ir lieka toje pa ioje vietoje Instrukcij ie kokite su j s naudojama programa pateikiamame inyno faile Ha Pristatant jdiegtos programos ir programos diegtos i Windows parduotuve bus i laikytos o visos darbalaukio programos kurias dieg te sigij kompiuter bus i trintos Kaip atkurti i atk rimo
47. zmanto anas p rliecinieties ka iestat j t str vas iesl g anas vai ciet diska paroli iesp joj t Windows ciet diska ifr anas l dzekli un novietoj t atkop anas datu nes ju dro viet lai aizsarg tu izgl btos failus no neat autas piek uves O L dzek a VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system izmanto ana negarant visu to datu dubl anu kas atrodas ieb v t j cietaj disk vai SSD kart Uz mums Sony nav atbild gs par datu zudumiem kas notika dubl anas proces O Lietojiet str vas vadu vai mai str vas adapteri lai datoram padotu str vu kam r izmantojat lidzekli VAIO Care Rescue Mode Recover or maintain your system Datu gl b ana 1 Veiciet 1 3 darb bu kas ir nor d tas sadala Datora atkop ana izmantojot atkop anas apgabalu Saja Ipp 36 vai 1 4 darbibu kas ir nor ditas sadala Datora atkop ana izmantojot atkop anas datu nes ju Saja lpp 37 A Ja tiek par dits valodas atlases logs atlasiet v lamo valodu un noklik kiniet uz OK 2 Atlasiet Tools un Rescue Data 3 lzpildiet ekrana redzamos noradijumus Zi Atlasot Custom rescue ieteicams saglabat izglabtos failus r j cietaj disk Neatvienojiet r jo cieto disku vai optisko disku datu gl b anas procesa laik Izgl btos failus var sadal t divos vai vair kos failos un saglab t nor d t viet vai p rd v t atkar b no atlas t s saglab
Download Pdf Manuals
Related Search