manuel d`instruction pour les modeles : exc1005 itw
Contents
1. Machine a laver LED Page 1 18 Ce nouveau lave linge est en classe A il garantie le maximum d efficacite energetique au dela de performances excellentes de lavage La certification des proprietes du lave linge a ete executee par le VDE Testing and Certification Institute conformement aux regles EN 60456 EN 60335 EN 50366 et EN61770 Page 2 18 INDEX INA en scie 3 Prescriptions de s ret 4 Description lave linge 5 Installation 6 Informations generales 6 Deplacement etriers bloguants pour ErAN SD OKE tea 6 Positionnement du lave Linge 6 Alimentation de l eau 7 Raccordement lectrique 7 Evacuation de l eau 7 Description des commandes 8 Utilisation oo W Woman 9 Premier cycle de lavage 9 Selection de la lessive 9 D part du programme de lavage 9 S lection des fonctions principales 9 10 Charge du panier 10 Dosage de la lessive et de L adoucissant 10 D marrer le lavage 10 Fin du programme 10 Programmes de lavage et fonctions SPECIAlES ana 11 Precautions et conseils 12 Conseils pour le lavage 12 Eliminations des taches 12 Le choix des lessives et des additifs12 EVO AN ON ani aa2. ne pas laver avec de l eau ne pas blanchir ne pas repasser ne pas nettoyer sec ne pas s cher dans le tambow Page 13 18 1 Mobile Pour que le lave linge conserve son eclat original dans le temps il est important de le nettoyer avec de leau ti de Pour la propret nous recommandons un detergent non corrosif et un chiffon doux 2 Bac lessive Pour viter les incrustations form es par la lessive il faut souvent rincer le tiroir avec l eau courante en le retirant du lave linge gr ce la patte mise son extr me droite Illustration 6 Le filtre de l eau Il est conseill occasionnellement de nettoyer le filtre de l eau situ dans l lectrovalve car avec le temps il peut tre obstru Pour cela il est n cessaire de d visser le tuyau d alimentation derri re le lave linge comme il est montr sur l image suivante et de nettoyer le filtre avec une brosse dents non utilis e pour l hygi ne dentaire Illustration F 3 Nettoyage de la zone de vidange La zone de vidange doit tre inspectee r guli rement surtout si La machine ne vidange pas et nessore pas ou Si elle fait un bruit trange pendant la vidange du un objet comme un bouton pingles de s ret fermoirs ou autre qui bloquent la pompe de d chargement Nettoyage Vidanger l eau de la machine Debrancher de la prise de courant Attendre que l eau se refroidisse si l op ration est en cours d ex cuti
3. pas bouches La machine ne se vide pas et ne lance pas le programme S assurer gue d essorage La vitesse d essorage ne soit pas sur 0 Que la fonction anti plissage special ne soit pas activee Ce mod le est dot d un dispositif lectronique qui contr le le balancement correct du linge Dans le cas o il y a un d s quilibre l ger la machine proc dera un r quilibrage automatiquement puis effectuera l essorage Si apr s diff rentes tentatives elle La machine n essore pas ne parvient pas a reequilibrer elle effectuera un essorage a vitesse reduite Dans le cas ou il y a un d s quilibre excessif la phase d essorage s arretera Ces dispositifs servent a contenir les vibrations et a ameliorer le silence et la duree du lave linge Page 15 18 Il y a de l eau sur le sol Le hublot ne s ouvre pas La machine vibre anormalement La machine se bloque et les LED sur le panneau clignotent Contr ler que le tuyau d arrive d eau et de vidange soient bien reli s et sans fuite Contr ler gue le tuyau d arrive d eau et de vidange soient install es parfaitement Il se pourrait que la lessive ne soit pas adapt e et qu elle fasse trop de mousse S assurer qu il se soit coul trois minutes apr s la fin du programme S assurer que la machine ne soit pas en trempage ou anti plissage sp ciale en marche S assurer que les fixations de transport ont t enlev es pendant l installation
4. S assurer que le linge ne vient pas s entasser ou se nouer que la vitesse d essorage soit r gl e la charge nous rappelons que pour une charge dis homogene et inf rieur la totalit de la charge nominale fonder la vitesse de centrifugeuse aux 400 500 rpm S assurer que la machine est niveau teindre la machine en portant le bouton sur OFF Attendre quelques minutes et ex cuter de nouveau le cycle de lavage Si le probl me persiste contacter l assistance Page 16 18 ASSISTANCE TECHNIQUE Assistance et depannage En cas de mauvais fonctionnements du lave linge il est important de verifier si vous avez la possibilite de remedier de maniere autonome au probleme aidez vous des indications suggerees dans le tableau D fauts et solutions possibles Dans le cas on vous ne r ussissez pas d terminer le probl me ou a y rem dier 1l est n cessaire de s adresser au centre d assistance Pour que l assistance puisse tre remplie il est n cessaire de fournir le mod le du lave linge et son num ro de s rie correctement ainsi que le code du composant ventuellement remplacer Mod le _ _ pnp E Num ro de s rie Modet DER di iia Te Aiii 1700W pa M u IOON PNC 01204541 Date d acguisition reportee sur le ticket ET N O MMI ce lt gt Note Pour b n ficier de la garantie il est indispensable de conserver la facture d acquisition du lave linge Page 17 18 lehim
5. Synthetique Charger la moitie de la capacite du tambour Delicats et laine Charger un tiers de la capacite du tambour 4 Dosage de la lessive et de l adoucissant Pour chaque cycle de lavage la quantit optimale du d tersif doit tre d termin e en valuant le degr de salet et la quantit de v tements Pour tout type de lavage la lessive doit tre ins r e dans le bac central marqu e II La lessive pour le pr lavage doit tre ins r dans le bac lat ral de gauche marqu e l Le bac de droite marqu e par le symbole amp est utilis e pour l adoucissant La dose de ce dernier ne doit pas d passer l inscription MAX 5 D marrer le lavage Apr s les op rations prescrites en priorit il est possible de lancer le lavage en pressant la touche Start Stop Selon le mod le de machine l appareil r agira de la mani re suivante SSS LL USTRATION 14 En pressant la touche start stop la LED pr sente sur la touche s illumine et lorsqu on active la LED 11 de couleur rouge qui indique le blocage du hublot la machine commence le cycle de lavage et une LED align e la touche 7 indiquera la phase de lavage En cas de d part diff r une LED aligne la touche 7 clignotera en correspondance au temps de retard choisi O Dri Lavage O nj Ringage Essorage o 6 FIN DU PROGRAMME Dans le cas ou il est necessaire d eteindre la machine pour changer de programme il faut tourner le commutateur
6. en position OFF et attendre 5 secondes environ avant de selectionner un nouveau programme la fin du cycle de lavage la machine selon le mod le s arr te automatiquement de la mani re suivante L extinction de la led de couleur rouge indique la fin du cycle Apr s son extinction attendre 30 secondes avant d ouvrir le hublot Ne pas tenter d ouvrir le hublot avec la led rouge allum e Page 10 18 Programme de lavage et fonction speciale Special Functions Descrip cycle Temp Durata RE pey C min Pre Tempage 2 charde Eau en Extra 7Kg Facile a lavage pag i g Cuve rin age Speciale repasser 90 160 LAVAGE 75 80 155 70 150 60 143 O1 oO RINGAGE 40 116 1 COTON ADOUCISSEN T ESSORAGE FINALE 60 MN 50 4 o3 58 0 8 Cof LAINE gt oO an 70 75 0 90 INTENSIF ECONOMIE nn RAPIDE 50 60 ol e 5 OJo e 5 30 40 50 A LA MAIN 30 40 50 u gt v tement Sportif 30 40 gt chaussure RIN AGES ADOUCISSEN Rin age TS ESSORAGE Essorage CENTRIFUGE Delicat DELICAT CENTRIFUG CENTRIFUGE EUSE USE FINALE MIO o dirf HE f 1 l Le programme intensif 60 est le programme de r f rence pour v rifier la performance d clar e Page 11 18 PRECAUTIONS ET CONSEIL Conseil pour le Lavage viter que le lave linge soit utilis par des enfants ou des personnes non adapt
7. plus efficaces Sang Les taches encore fra ches de sang doivent tre trait es avec de l eau froide Par contre en cas de taches s ches il est conseill de laisser tremper le linge une nuit avec un d tergent sp cifique Le lendemain frotter la t che avec de l eau et du savon Peinture l huile Les taches de peinture l huile peuvent tre humidifi es avec de l essence en tamponnant avec un tissu doux A laver plusieurs fois avec la lessive Taches de graisse s ches Ces taches doivent tre humidifi es avec de la t r benthine en tamponnant avec un tissu de coton Rouille Les v tements tach s de rouille vont immerger dans le sel dilu dans de l eau chaude trouvable en picerie ou un produit antirouille dilu dans de l eau froide Taches de moisissure Les v tements blancs ou color s r sistants au chlore avec des t ches de moisissure peuvent tre trait s avec de l eau de Javel avec plusieurs rin ages Herbe Les taches d herbe peuvent tre enlev es avec de la Javel dilu e dans l eau Stylo bille colle Ces taches doivent tre humidifi es avec de l ac tone en tamponnant avec un tissu doux N B Il est recommand l usage d un anticalcaire tous les 4 ou 5 lavages Rouge l vres Les taches de rouge l vres doivent tre humidifi e avec de l ac tone elles doivent tre trait es avec l alcool et enfin avec de l eau de Javel Vin rouge Les taches de vin rouge peuvent
8. ries e La temp rature ne soit pas inf rieure 3 C Les c bles et les tuyaux mis sur l arri re de la machine ne soient pas cras s Le cable d alimentation soit accessible pour des interventions eventuelles N B Pour toutes reparations et ou entretiens hydrauliques electriques merci de vous adresser uniquement un professionnel qualifie ENLEVER LES ETRIERS BLOQUANTS POUR LE TRANSPORT Pour motifs de transport le groupe oscillant de la machine est bloguee par 4 boulons tendeurs Avant de mettre en marche le lave linge il est necessaire d enlever les boulons tendeur de blocage et de fermer les trous avec les bouchons fournis prevus a cet effet comme represente par les illustrations suivantes Illustration 1 u EEE ne nn DANS LE CAS OU LES TENDEURS RESTENT A L INTERIEUR DE LA MACHINE IL EST NECESSAIRE D OUVRIR LE PANNEAU ARRIERE POUR LES RECUPERER PUIS REMONTER LE PANNEAU Positionnement de la machine Dans le cas d un positionnement du lave linge sur moquette ou tapis il est necessaire que ceux ci n obstruent pas le passage de l air en emp chant la ventilation du moteur Il est important de ne pas appuyer le lave linge aux murs ou aux meubles Pour assurer une stabilit du lave linge en vitant les vibrations fortes pendant le lavage et l essorage il est n cessaire de le placer sur une surface lisse et rigide Pour compenser une d nivellation ventuelle du sol
9. sans surveillance viter que les enfants jouent avec le lave linge Charger le panier suivants les limites sugg r es dans les pages initiales Pour chaque lavage il est important de se conformer aux instructions de lavage report es sur l tiquette du v tement Contr ler qu il y est ni monnaies ni pingles ni autres objets en m tal dans les poches du linge laver S abstenir de l utilisation d essence d alcool de trichlor thyl ne etc sur les v tements destin s au lavage dans le lave linge est conseill de mettre les v tements de petites dimensions tels que chaussettes ceintures et autres dans un sac de toile de fa on viter que ceux ci puissent se coincer dans le panier Utiliser l adoucissant selon le maximum de quantit autoris car une quantit excessive pourrait abimer le linge La machine teinte laisser le hublot semi ouvert pour une meilleure conservation de la garniture et pour viter des odeurs de moisissure Avant d ouvrir le hublot contr ler toujours que l eau soit vacu e Fermer toujours le robinet de l eau quand la machine est teinte Enlever la prise d alimentation quand la machine n est pas utilis e pendant une longue p riode limination des t ches D terminer le type de taches parfois elles sont r sistantes au lavage avec eau et d tersif Dans ce cas quelques traitements pr alables sp cifiques sont sugg r s pour des lavages
10. 12 Conseils ecologigues 12 Symboles internationaux pour le traitement des tissus 13 Enter aa 14 Lave linge oo oo W Woman 14 Tiroir d tergent 14 FI d OAU seen ann ns 14 Nettoyage de la zone d vacuation 14 D fauts et probables solutions 15 16 ASSISTANCE emo 17 Panneau de contr le 18 Avant la mise en fonction de votre lave linge enlever par l arri re les etriers pour le transport comme Page 3 18 PRESCRIPTIONS DE SURETE Pendant l installation du lave linge A S assurer que l installation lectrique soit dot e d une mise la terre B Ne pas utiliser d adaptateurs et ou de rallonges viter que le lave linge soit utilis par des enfants ou des personnes non adapt es sans surveillance Pour chaque intervention de propret et entretien du lave linge D brancher la prise lectrique B Fermer le robinet d arriv e d eau du lave linge Pendant le lavage la temp rature de l eau peut atteindre une temp rature de 90 C donc A Ne pas toucher le verre du hublot B S assurer qu il n y a pas d eau dans le panier avant d ouvrir le hublot C Ne pas toucher l appareil avec les mains et ou les pieds humides ou tremp s Ajuster toujours la vitesse d essorage par rapport au volume de la charge si celle ci est mal repartie et inf rieure la moiti de la charge nominale r gle
11. airage fixe d une LED indicateur signalera la nouvelle vitesse d essorage Page 8 18 UTILISATION 1 PREMIER CYCLE DE LAVAGE Pour une utilisation normale il est conseille d effectuer un cycle de lavage avec la lessive et sans linge avec un programme coton 90 C sans prelavage SELECTION DE LA LESSIVE Pour un lavage correct la lessive doit appartenir a une des typologies Linge blanc Couleurs e Synth tique D licat Laine En particulier il faut consid rer que e est important de ne pas m langer le linge blanc et le linge de couleur Il est tr s important de suivre les indications donn es sur les tiquettes de chaque v tement et de contr ler qu il ne reste pas des objets en m teaux par exemple fermoirs pingles vis monnaies etc dans les poches ou autres de ces v tements Avant le lavage il peut tre avantageux de traiter une tache ou un v tement particuli rement sale avec un d tachant sp cial D PART DU PROGRAMME DE LAVAGE 1 Pour commencer un cycle de lavage tourner la poign e 2 sur le programme choisi La machine indiquera les param tres pr vus pour ce type de programme 2 Il est possible de personnaliser le programme de lavage en choisissant la temp rature d essorage en favorisant un d part diff r et en s lectionnant une ou plusieurs fonctions sp ciales pr vues par cet appareil 2 Personnaliser le lavage Les options de personnalisat
12. i DE TE Page 18 18
13. il est possible d agir sur la hauteur des pieds en les vissant ou en les devissant selon l exigence Pour verrouiller la position des pieds utiliser l crou voir illustration 3 II faut viter dans tout les cas de caler la machine l aide de carton bois ou autres mat riels cela nuit gravement la stabilit de l appareil Illustration 3 Bloquer apr la regolation Page 6 18 ALIMENTATION DE L EAU Le tuyau d alimentation doit tre reli a un robinet d eau froide avec raccord de 3 4 et au connecteur sp cial mis sur l arri re de la machine Avant de fixer le tuyau il est n cessaire de faire couler l eau jusqu ce qu elle soit limpide Illustration 4 Utiliser exclusivement le tuyau fourni en vitant l emploi de tuyaux vieux ou pr c demment utilis s RACCORDEMENT ELECTRIQUE Avant de raccorder le lave linge au circuit lectrique il est n cessaire de s assurer que la prise lectrique ait la mise la terre la tension d alimentation soit comprise entre les 220 e 230 Volt 50 Hz l installation domestique soit apte supporter le maximum de charge de puissance demand e par le lave linge IMPORTANT APRES AVOIR INSTALLE LA MACHINE LE CABLE D ALIMENTATION DOIT ETRE ACCESSIBLE SI LE CABLE D ALIMENTATION EST ENDOMMAGE IL DOIT TRE REMPLACE PAR UN TECHNICIEN OU UNE PERSONNE QUALIFIEE AFIN D EVITER TOUT DANGER Evacuation de I eau Vous pouvez instal
14. impos e 4 BAC A LESSIVE Se compose de trois compartiments voir illustration page 15 Quelque soit le type de programme la lessive doit tre vers e dans le compartiment central Le compartiment de gauche doit tre charg avec le d tergent correspondant si vous utilisez le POSE Pr lavage L adoucissant doit tre vers dans le compartiment de droite marqu e par le symbole Attention le niveau de liquide ne doit pas d passer l inscription MAX 5 LED PORTE BLOQUEE Cette LED de couleur rouge signale le blocage du hublot qui peut tre ouvert seulement apr s son extinction NE PAS OUVRIR LE HUBLOT ALORS QUE LA LED ROUGE EST ALLUMEE TOUCHE FONCTION SPECIALE 6 Groupe de touche fonction sp ciale ELLES S ACTIVENT EN PRESSANT LA TOUCHE CORRESPONDANTE A L ICONE SUR LE PANNEAU L ACTIVATION EST SIGNALEE PAR L ECLAIRAGE D UNE LED A TOUCHE DEPART DIFFERE gt Controle LED Cette touche permet le reglage de la fonction depart differe Pour installer le depart differe presser Ia touche plusieurs fois pour obtenir le temps de depart Presser la touche Start Stop une LED indicateur clignotera pour le temps choisi 8 TOUCHE VITESSE D ESSORAGE Cette touche permet la modification de la vitesse d essorage Pour changer la vitesse d essorage presser plusieurs fois la touche correspondante jusqu obtenir la vitesse d essorage d sir e A chaque pression de la touche l cl
15. ion du lavage changent selon le type de lave linge achet conform ment tout ce qui est illustr dans les pages suivre Quelques indications peuvent tre modifi e par cons quent elle concerne la position de Ia temperature de l essorage et le d part diff r du cycle Chaque programme de lavage a des mod les de base fond s qui peuvent tre chang s selon l exigence comme montr dans les pages suivantes CHOIX DES FONCTIONS SPECIALES FONCTION FACILE REPASSER oO Quand cette fonction est active elle arr te la machine a laver avec l eau dans la cuve sans effectuer la vidange ni l essorage final Pour ex cuter la vidange et l essorage il est n cessaire de presser la touche correspondant la LED clignotante FONCTION RINCAGE PLUS Cette fonction ajoute un rin age suppl mentaire P FONCTION DE PRELAVAGE Cette fonction est utilis e pour faire un lavage basse temp rature avant le lavage pour liminer les taches FONCTION SPECIALE CETTE FONCTION PROLONGE LE TEMPS DE LAVAGE DU PROGRAMME CHOISI FONCTION TREMPAGE E Cette fonction est utilis e pour tremper le linge dans la lessive avant le lavage FONCTION CHARGE ta Cette fonction signale la machine que le chargement est r duit de moiti ECO FONCTION ECO Eco Cette fonction r duit la temp rature automatiquement de 10 C 30 C en fonction de la temp rature s lectionn e FONCTION FACILE REPASSER Er Cet
16. ler le tuyau d vacuation de deux mani res diff rentes Sur le bord d un vier en utilisant le coude en plastique trouvable en commerce Dans ce cas il faut s assurer que le coude ne se d tache pas du bord quand la machine vidange Assurez vous que le tuyau reste bien dans l vier Dans un conduit d vacuation situ une hauteur comprise entre 60 cm et 90cm Le bout du tuyau doit tre toujours ventil le diam tre int rieur du conduit d vacuation doit tre plus large que le diam tre ext rieur du tuyau de vidange c est dire que le tuyau de vidange ne doit pas pr senter d etranglements N B II est d conseill d utiliser des rallonges pour le tuyau de vidange Page 7 18 DESCRIPTION DES COMMANDES 1 TOUCHE START STOP La touche START STOP active et desactive le programme de lavage selectionne 2 BOUTON PROGRAMME Le bouton rotatif des programmes sert a selectionner le programme desire ou pour teindre la machine en position OFF Ce bouton tourne dans le sens des aiguilles d une montre mais galement dans le sens inverse pour une s lection facile et rapide du programme 3 TOUCHE DE REGULATION TEMPERATURE Cette touche permet de r gler la temp rature Pour modifier le degr de temp rature impos appuyer plusieurs fois sur la touche correspondante jusqu obtenir la temp rature d sir e chaque pression de la touche l clairage d une Led indiquera la nouvelle temp rature
17. lic pr pos l coulement des ordures En cas de dysfonctionnement du lave linge il est necessaire de debrancher le cable d alimentation electrique et de fermer le hublot pour rendre l appareil inutilisable en evitant ainsi que les enfants puissent s enfermer distraitement a I interieur du panier Conseils ecologiques Les suggestions suivantes sur l utilisation de l appareil permettent une diminution de l nergie utilis e pendant le lavage Effectuer le lavage avec la meilleure charge Utiliser le pr lavage seulement pour le linge tr s sale Traiter les t ches avec un d tachant ou les laisser tremper avant le premier lavage en vitant ainsi de laver de hautes temp ratures Page 12 18 Symboles internationaux pour le traitement des tissus SYMBOLES LAVAGE BLANCHIMENT KEPASSAGE NETTOYAGE A SEC SECHAGE PETIT BAC TRIANGLE FER REPASSER CERCLE lave linge max 95 eee sechage dans le tambour fer tr s chaud nettoyable sec seche linge action m canique et 200 avec tous les solvants essorage r duits lave linge max 60 s chage suspendu ae k ai Edat j rs Re M er nettoyable sec avec ss l La ms des solvants usuels de eau de javel de type perchloroethylene lave linge max 40 s chage l air libre action m canique et esorage r duits fer peine ti de 110 nettoyable sec seulement avec des solvants p troliers s chage plat lavage la main
18. on de programme Ouvrir le carter Illustration 8 mettre un bac sur le sol pour recueillir l eau qui sortira de la machine Illustration 9 e Devisser et enlever le bouchon de Ia pompe Pr voir un chiffon pour essuyer l eau qui pourrait ventuellement sortir quand on d visse le bouchon Illustration 10 e Enlever les ventuels objets de la pompe Propret de la zone tiroir Enlever le tiroir puis enlever la cloison par vapeur comme montr en photo ci dessous B Contr ler que le trou Sof libre d engorgements R ins rer la cloison par vapeur et le tiroi Page 14 18 GUIDE DE DEPANNAGE Le tableau qui suit decrit une serie de solutions possibles en cas de panne Solutions possibles Contr ler que le hublot soit ferme Contr ler que la prise de courant soit bien branchee La machine ne s allume pas ou elle ne se lance pas Re Tn Verifier gue le selecteur soit sur programme desire et gue la touche start soit pressee S assurer gue le tuyau de charge ne soit pas plie ou noue S assurer gue le robinet soit ouvert La machine ne charge pas l eau Contr ler que le filtre de l lectrovalve ne soit pas obstrue Verifier que le hublot soit ferme Le bout du tuyau de vidange est trop bas Consulter le La machine remplie et vidange continuellement de l eau Ri guide d installation dans les premieres pages Contr ler que la pompe ou le tuyau de vidange ne soient
19. r la vitesse sur 400 500 tr mn tour par minute Apr s chaque lavage Avant d ouvrir le hublot il est n cessaire d attendre Sur le lave linge LED l extinction de la LED de couleur rouge sur le panneau de commande avec l icone indiquant le d blocage du dispositif de s ret Le temps d attente varie de deux trois minutes avant d blocage Apres avoir enlev le linge il est conseill de d brancher la prise de courant et de fermer le robinet d arriv e d eau de l installation hydraulique du lave linge Le non respect des indications nonc es ci dessus peut compromettre la fonctionnalit du lave linge Page 4 18 Bac lessive Panneau de controle Selecteur de programme de lavage Poign e hublot Pieds r glables L LI Preiavage e IL Ak Lavage m 8 Adoucissant L adoucssant ne doit pas depasser la grille Filtre pompe Donn es techniques Capacit Charge Maximum pat type de tissue Type de lave linge gi ee nominale kg Coton Symnstque Ple Lane 3 RENE Cette machine et conforme aux directives ECC 3 23 EEC Basse tension et modifications suivantes 89 336 EEC Compatibilit lectromagn tiques et modifications suivantes 2002 96 EC Eliminations des composants lectroniques et lectriques Page 5 18 INSTALLATION INFORMATION GENERALE Le lave linge peut tre install n importe quelle place condition que Il soit l abri des intemp
20. te fonction permet d avoir un linge peu froisse apres le lavage Page 9 18 FONCTION PERSONNALISATION INSTRUCTIONS POUR LA SELECTION DES FONCTIONS SPECIALES ET POUR LE CHOIX DES POSITIONS Ge LLUSTRATION 14 Le contr le led pr voit quatre fonctions sp ciales active avec la pression des touches du groupe 6 en correspondance de l ic ne imprim e sur le panneau La s lection d une fonction sp ciale est signal e par l clairage d une LED correspondante Pour la variation des positions de lavage presser plusieurs fois les touches positions 3 R gulation temp rature 8 Regulation essorage j avage 7 Regulation retard de debut cycle Jusgu a obtenir la valeur d sir e 3 CHARGE DU TAMBOUR Pour un lavage correct et pour viter les n uds il est conseill de charger les v tements dans le tambour un par un L efficacite du lavage est influencee en fonction de la quantite et de la maniere de chargement des v tements En general une charge excessive ou inferieure a la moitie de la charge nominale met a dure eprewve la mecanique du lave linge et il engendre plus de bruit On conseille d utiliser le lave linge avec une charge presque egale a la capacite nominale Dans le cas de petites charges il est opportun de reduire la vitesse d essorage pour eviter de trop fortes vibrations pendant la l essorage Lingerie de coton Charger tout le tambour mais ne pas depasser la charge maximum
21. tre enlev es en laissant les v tements tach s tremper avec la lessive puis rincer ou les traiter avec de l acide ac tique ou de l acide citrique Elles peuvent galement tre enlev es avec de l eau de Javel Encre Les taches d encre peuvent tre humidifi es avec de l ac tone ou avec de l acide ac tique Elles peuvent galement tre enlev es avec de l eau de Javel Le choix des lessives et des additifs Un lavage efficace d pend du type de lessive utilis et de son dosage Les lessives contiennent en effet des l ments nuisibles l quilibre cologique de la nature D une fa on g n rale le choix de la lessive est faire selon le type de tissu et sa couleur du degr de salet enlever ou de la temp rature de lavage Votre nouvelle machine laver est compatible avec les lessives trouv s dans le commerce Lessive universelle en poudre Lessive en poudre pour tissus d licats maximum 60 C et laine Lessive liquide qu elles soient universelles ou qu elles soient sp cifiques pour la laine sont verser par doseur directement dans le panier DESTRUCTION La directive 2002 96 CE prescrit que l coulement des lectrom nagers arrive de mani re s par e par le flux normal des ordures solides urbaines de fa on permettre un plus haut taux de recouvrement et de recyclage D autres renseignements sur la destruction correcte des lectrom nagers se trouve au pr s de l organisme pub
Download Pdf Manuals
Related Search