Home
Guide Technique OPEL VIVARO
Contents
1. DNE URN NOD 8 7 4 Implantation des diff rents organes lectriques nn 13 7 5 Boite fusibles et interconnexions 1 UU uu 14 7 5 1 Boitier Interconnexion Moteur B M 14 7 5 2 Boitier Fusibles et bo tier Relais B FR 17 7 5 3 Unite Centrale Habitacle 20 7 5 4 R seau multiplex RII TE 22 7 7 Implantation boutons u 23 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 1 7e 7 ELECTRICITE Wir leben Autos 7 1 Implantation des c blages dans le v hicule Nota il est recommand d utiliser une masse par consommateur avec des goujons soud s Un sch ma d implantation des c blages et de positionnement des interconnexions dans les fourgons VIVARO version COMBI TOUR est donn ci apr s il s accompagne de 4 autres sch mas d crivant les c blages FOURGONS version L1H1 L2H2 et PLANCHER CABINE IMPLANTATION DES CABLAGES VERSION COMBI amp TOUR 1 CABLAGE PLANCHE DE BORD 2 CABLAGE PLANCHE DE BORD MOTEUR 3 CABLAGEATTELAGE 4 CABLAGEMOTEUR 5 CABLAGE PAVILLON ARRIERE 6 CABLAG
2. vr de us Ei TUE SNR ats Ee Een BE e EES LEE SE CCC PE i 7 Ce ER m m s mm ry deeler falsi Can cc orco Y 2 ERA TP EE EC E eu mE EN LCIDLIPILIPITLIEECICCCLELLILDLCCIIIL I E Get bal Deen LE a LA d PPE a KEE nl 1 E FO NM NM LUE D Ce E po 1 Ke EE See WE SEE E EE 5 ERES PD SCH SERA 1 l Ds gums DES n i ea o T E RENE PE ER ER CEDERE ME RPE atis e el ZEE EN _ hi CEU s a p dX janure oo TOL SE DOE EE LE RSR LCS ERES a EC M E riea E SC SET TJ IS SCC Sech T cia fin E LEE Wat GEERT S Ee CN es Sri atat Dad CT rm O j DL EH AL IC I I manent mem Ly gt El DIS WA M De a TR RR Li FE i l d Muti aan T kd aa nae E mmm M G G E ar E WEE d A ei mI NE ETT Talem KARAOKE RRE TEE TR TENTE YY PY Y WY M m RE E mE UR WEE RE CE CT Pi NC L A TUTTA LL in mmm SA UE
3. 3 d e 4 an 1 1 GALERIE 2 PAVILLON PARTIE ARRIERE 3 RENFORT FIXATION GALERIE 4 GARNITURE FAISCEAU ARRIERE 5 MOUSSEA L INTERFACE 6 PANNEAU LATERAL ARRIERE 7 DOUBLURE BRANCARD Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 5 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos 5 2 Attelage Dispositif de remorquage Les v hicules VIVARO sont adapt s la traction de remorques Le poids maximum autoris d une remorque frein e est de 2000 kg pour toutes les motorisations Pour une remorque non frein e le poids maximum autoris est de 750 kg Les positions de fixations ainsi que les tol rances de fabrication sont indiqu es ci apr s Ces points de fixations doivent imp rativement tre utilis s Un attelage existe en option pour les versions fourgons et combis VIVARO Il est galement possible de se procurer un attelage en vente accessoires dans le r seau OPEL toutes versions y compris plancher cabine Le sch ma lectrique de ces attelages est donn pour information dans le chapitre Electricit Le poids sur la fl che est de 80 kg force verticale maximale admise sur la rotule dispositif de remorquage Le tableau de bord du VIVARO int gre un t moin de dysfonctionnement des feux de direction de remorque
4. G d La l 1 ICE R N RC R H N M E R N R N N N NN NC R N N N ss mm NS k dk _ di Ir l mm mm uunuuwmunumunuununaunumumununa CH 1 L n l a 1 L I E 1 LIMITE CARROSSABLE Wir leben Autos Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 12 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES VNPT RESERVOIR ESSENCE SANS CHAUFFAGE ADDITIONNEL 4 1 PIPE DE REMPLISSAGE BOL JOINT 2 ENSEMBLE ASPIRATION MANCHON 3 RESERVOIR 4 TUYAU ALIMENTATION MOTEUR 5 TUYAU ABSORBEUR VAPEUR 6 ABSORBEUR ASSEMBLE 7 COLLIER 8 FILS DEMASSE PIPE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 13 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES VOR RESERVOIR ESSENCE AVEC CHAUFFAGE ADDITIONNEL 1 PIPE DE REMPLISSAGE BOL JOINT MANCHON RESERVOIR TUYAU ABSORBEUR VAPEUR COLLIER TUYAU ALIMENTATION CHAUFFAGE ADDITIONNEL N W ENSEMBLE ASPIRATION TUYAU ALIMENTATION MOTEUR ABSORBEUR ASSEMBLE FILS DE MASSE PIPE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques
5. POSITION DES 10 ANNEAUX D ARRIMAGE EN VERSION L2 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 35 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos POSITION DES FIXATIONS DESANNEAUX D ARRIMAGE LATERAUX FOURGON VERSION L1H1 6 ANNEAUX 1 ROUE AVANT 2 RAILS AVANT 3 RAILS ARRIERE POINTS DE FIXATIONS DES RAILS AVEC ANNEAUX COULISSANTS 2 ANNEAUX PAR RAIL A X 18359 Y 846 1 Z 895 D X 2844 1 Y 845 6 Z 895 B X 2090 5 Y 846 1 Z 895 E X 3171 3 Y 843 1 Z 895 C X 2381 3 Y 846 1 Z 895 F X 3480 Y 840 7 71895 FOURGON VERSION L2H1 ET L2H2 8 ANNEAUX 1 AXE DE ROUE AVANT 2 RAILS AVANT 3 RAILS ARRIERE POINTS DE FIXATIONS DES RAILS AVEC ANNEAUX COULISSANTS 2 ANNEAUX PAR RAIL A X 1835 9 Y 846 1 Z 895 D X 2844 1 Y 845 6 Z 895 B X 2090 5 Y 846 1 Z 895 E X 33115 Y 843 4 895 C X 2381 3 Y 846 1 Z 895 F X 3880 Y 840 7 Z 895 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 36 4 PLANS ET SECTIONS DE LA Vv
6. En cas de remontage il est imp ratif de respecter les informations suivantes COUPLES DE SERRAGE EN N m FIXATION CEINTURE DE SECURITE VISSERIES FIXATIONS OBSERVATIONS AVANT ARRIERE ENROULEUR VIS EPAULEE H 7 16 20 UNF 38 37 n M 1596 R f Opel 91169582 ANCRAGE VIS EMBASE M10 X 150 30 R f Opel 91169529 RENVOI ANGLE VIS MONTEE SUR RENVOI 37 n M 4 1596 VIS EMPREINTE TORX TX 40 CEINTURE DE SECURITE VIS H EMBASE M10 X 1 50 20 37 n M 1596 R f Opel 93160628 EMPREINTE TORX T50 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 8 5 8 SIEGES ET CEINTURES Wir leben Autos ANCRAGES DES CEINTURES VERSION L1 FOURGON COMBI TOUR 3300 1 AXEDEROUEAVANT ANCRAGES DES CEINTURES VERSION L2 FOURGON COMBI TOUR 3300 1 ROUE AVANT Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 8 6 8 SIEGES ET CEINTURES aud POSITIONS DES POINTS R POUR VERSION COMBI ET TOUR DIRECTION A GAUCHE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO
7. Nota Le contr le du r seau multiplex est possible lors de l initialisation de la communication avec l outil de diagnostic OPEL Les calculateurs pr sents sur le r seau multiplex sont diagnostiqu s dans l unit centrale habitacle et dans le calculateur d airbag En cas de remplacement d un de ces l ments il est n cessaire d effectuer leur configuration via l outil de diagnostic du r seau OPEL Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 22 7 ELECTRICITE Wir leben Autos 7 6 Implantation boutons Suivant les versions des emplacements d interrupteurs peuvent tre disponibles en partie centrale ou lat rale de la planche de bord CLIMATISATION REGULEE CAREG INTERRUPTEURS CENTRAUX Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 23 7 ELECTRICITE Rm VARIANTES SUPPORTS INTERRUPTEURS LATERAUX TW 1 Rh ostat de r glage projecteurs 4 Boite Vitesse Robotis e pour charge 2 Obturateur basculant 5 Boite Vitesse Robotis e pour neige 3 Commande ESP 6 Obturateur basculant Sous r serves d erreurs de modificat
8. 3 1 VIS EN EXTREMITE AVANT DU RENFORT 2 VIS DEPART ET D AUTRE DEL EMBOUTI DU BAUDRIER RENFORT BAUDRIER Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 10 Wir leben Autos 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE 10 6 D coupe pavillon fourgon Combi Tour Attention La d coupe du pavillon est interdite si le v hicule est quip de l option airbag rideaux Les consignes zone de d coupe et la m thodologie op ratoire sont donn es titre indicatif Le pavillon peut lui aussi tre d coup selon les indications fournies ci apr s Lors de la d coupe pavillon le carrossier devra imp rativement renforcer la structure pour conserver une tenue la r glementation ECE 14 Dans tous les cas la caisse d coup e et ou la structure ajout e doivent permettre le respect des r glementations sur les ancrages de fixation de ceintures de s curit ECE 14 ou autre quivalent Le renfort doit se pr senter comme suit Un tube querr section 50x50x3 mm est fix par des boulons M10 espac de 200 mm en zone pavillon Au niveau du pied milieu la fixation s effectue par 2 vis de part et d autre de l emboutis du renfort de baudrier et une troisieme en extr mit avant du renfort baudrier pour une meilleure tenue Aux extr mit s
9. FPD FeuxdeRoute Drot ma S Feux de Route Gauche Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 F28 F30 LPD LPG CPD 0A RPG 7 18 7 ELECTRICITE Wir leben Autos PF s d AIS AGEA 104 ISA Ji 0 N i lt 512 12926 Beier 25 B gt en T 3 gt zl 10 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 19 T ELECTRICITE Wir leben Autos 7 5 3 Unit Centrale Habitacle U C H L unit centrale habitacle est implant e sous la planche de bord c te gauche et existe en 3 versions correspondantes 3 niveaux d quipement 1 UNITE CENTRALE HABITACLE Nota En cas d un remplacement d une unit centrale habitacle UCH une configuration par le r seau OPEL est n cessaire Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 20 7 ELECTR
10. Une tude a t r alis e pour adjonction d une doublure isotherme la porte lat rale coulissante fourgon VIVARO Cette tude ne tenant pas compte des ventuels surpoids li s cette doublure il convient donc de v rifier la compatibilit de la transformation avec les efforts maximaux admissibles sur rails galets et chariots de porte lat rale coulissante Localement pr voir des am nagements de forme pour passage le long du rail central et pour passage l ouverture le long de la baguette de ceinture de caisse du panneau arri re La porte ne doit pas tre d mont e sous peine d un mauvais fonctionnement apr s son remontage VALABLE POUR TOUTES LES VERSIONS DU FOURGON 1 PORTE LATERALE COULISSANTE 2 DOUBLURE ISOTHERME Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 11 2 11 VEHICULES ISOTHERMES Wir leben Autos VALABLE POUR TOUTES LES VERSIONS DU FOURGON 1 DECOUPE POUR CENTREUR FEMELLE 2 DECOUPE POUR PASSAGE VIS 3 DECOUPE POUR CONTACTEUR FEUILLURE 4 REDUCTION POUR POIGNEE 5 OUVERTURE POUR COMMANDE DE PORTE 6 OUVERTURE POUR COMMANDE DE IN TERIEURE CONDAMNATION DE PORTE 7 DECOUPE POUR BUTEE 8 REDUCTION POUR CHARIOT SUPERIEUR 9 REDUCTION LOCALEPOUR PASSAGE DE 10 DECOUPELOCALE POUR REGLAGE CHARIOT RAIL
11. jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 7 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 1 VERSION H1 ET H2 200 mm EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 8 4 PLANS ET SECTIONS DE LA ia w STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 2 VERSION H1 ET H2 50 mm 1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE SECTION 3 VERSION H1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 9 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 3 VERSION H2 S 1 2 1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 10 a 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 4 VERSION H1 1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r
12. serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 57 4 PLANS ET SECTIONS DE LA wr STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 2 4 Passage de roue arri re Les crans de passage de roue ne sont pas livr s en plancher cabine mais il est possible de les commander en pi ce de rechange dans le r seau Les fixations 1 et 2 de l cran plastique de protection de passage de roue arri re et cran extr me arri re devront tre utilis es pour fixer l ensemble la nouvelle carrosserie L cran devra aussi tre mis en contrainte en Y contre la nouvelle carrosserie pour en assurer sa tenue et son tanch it Voir vue et section ci dessous Dans le cas il n est pas pr vu de monter l cran de passage de roue pr voir imp rativement une protection anti gravillonnage et anti corrosion sur la t le de passage de roue SECTION DE PRINCIPE 1 COTE DE CAISSE FOURGON 2 ECRAN DE PASSAGE DE ROUE 3 MISE EN CONTRAINTE EN Y DE 3 mm Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 58 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES asada 5 1 G AOOO u suum 2 5 2
13. 3 3 L2H1 2865 L2H2 2699 7 4 L2H1 2079 L2H2 2067 1 5 L2H1 1218 L2H2 1668 7 6 L2H1 1450 7 L2H2 1206 2 SECTION A A VALABLE TOUTE VERSION 2 8 2 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 3 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos FIXATION BARRES DE TOIT VERSION COMBI amp TOUR PSE ATEN FRA _ Fh Imi erum mamam mm mm fi E TA LK D i CIR KL k h Le LE QU Ema m L LLLI papas d LI ke e GALERIE PAVILLON PARTIE ARRIERE PANNEAU LATERAL ARRIERE SAC GONFLABLE ARRIERE RENFORT FIXATION GALERIE MASTIC SUPPORT MULTIFONCTION ASSEMBLE GARNITURE PAVILLON DOUBLURE BRANCARD 10 RENFORT BAUDRIER EXTREM E ARRIERE La longueur maxi de la vis pour fixation des barres est de 15 mm par rapport au dessus du pavillon 2 4 6 8 Ui WU Fa Rappel I ne faut pas d passer 25 kg par fixation Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 4 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES aud VERSION FOURGON ccm F d 5 2 d y
14. 5 5 5 5 Plancher cabine Raccordement de carrosserie positionnement des pontets Raccordement de carrosserie fermeture des bavolets Raccordement de carrosserie d tails sur le plancher Passage de roue arri re OPTIONS ET ACCESSOIRES Galeries Attelage Dispositif de remorquage Climatisation et Chauffage additionnel Climatisation additionnelle Option Prise de force moteur V66 Boitier Adaptations Compl mentaires KC6 Page 2 1 2 2 2 3 2 4 2 4 2 4 2 5 3 1 5 9 5 23 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 1 2 6 6 1 6 2 6 3 6 4 6 4 1 6 4 2 6 4 3 6 5 7 1 1 1 2 eh 7 2 1 1 3 1 4 1 5 7 5 1 7 5 2 7 5 3 7 5 4 1 7 8 8 1 8 2 9 9 1 9 1 1 9 1 2 9 1 3 9 1 4 9 1 5 9 2 10 10 1 10 2 10 3 10 4 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source 1 SOMMAIRE COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Pneumatiques et diam tre de braquage Garde au sol Compatibilit airbag Implantation circuit de carburant circuit de freinage roue de secours Implantation circuit carburant Implantation circuit de freinage Implantation roue de secours D finition des suspensions et trains avant et arri re
15. Autos TABLIER TUNNEL DIRECTION A DROITE 1 OUVERTURE 12 2 MAXI TROU 2 ZONE DE PERCAGE 15 5 MAXI EXISTANT POUR L APRES VENTE 3 ZONE DE PERCAGE 40 MAXI 77 ZONES PRECONISEES POUR PASSAGE CABLAGE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 3 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Wir leben Autos 10 3 Plancher de cabine Des emplacements ont t d finis entre si ge conducteur et cloison de cabine pour direction gauche et droite Employer un passe fil pour la protection et un joint silicone pour l tanch it PLANCHER DE CABINE 1 TOUS TYPES 2 VALABLE DIRECTION A GAUCHE UNIQUEMENT 3 VALABLE DIRECTION A DROITE UNIQUEMENT S ZONES PRECONISEES POUR PASSAGE CABLAGE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 4 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Wir leben Autos 10 4 Plancher du fourgon dans la zone de porte lat rale coulissante Le sch ma ci dessous repr sente la position des l ments situ s sous le plancher r servoir carburant silencieux et cran VERSION L1
16. CENTRAL CENTRAL 11 DECOUPELOCALE CHARIOT CENTRAL 12 DECOUPELOCALE POUR SERRURE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 11 3 1 1 VEHICULES ISOTHERMES Wir leben Autos VALABLE POUR TOUTES LES VERSIONS DU FOURGON SECTION A A 1 DETAIL A 2 DOUBLURE ISOTHERME 3 DETAIL B Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 11 4 11 VEHICULES ISOTHERMES Wir leben Autos SECTION B B 1 PORTE LATERALE COULISSANTE 2 PANNEAU ARRIERE 3 DOUBLURE ISOTHERME SECTION C C 1 PORTE LATERALE COULISSANTE OUVERTE 2 RAIL CENTRAL 3 DOUBLURE ISOTHERME 4 PANNEAU ARRIERE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 11 5 1 1 VEHICULES ISOTHERMES Wir leben Autos 11 4 Pr conisations de carrossage de la porte lat rale coulissante Pour un bon fonctionnement et une durabilit correcte de la porte lat rale coulissante du VIVARO fourgon
17. D D finition trait mixe fourgon D finition trait continu plancher cabine L absence de bavolets sur la version plancher cabine implique l obturation du trou form afin d viter des nuisances notamment acoustique au niveau du pied B Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 52 sa 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION EN X EN ARRIERE DU PIED B 1 E X 1 1 PLANCHER 2 DOUBLURE DE PIED INFERIEUR 3 ELEMENT DE FERMETURE BAVOLET 4 OBTURATEURS BAVOLET 5 CELLULE MAXI 6 VIROLE LATERALE 7 ZONE A OBTURER POUR L ACOUSTIQUE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 53 URL 4 PLANS ET SECTIONS DE LA lt STRUCTURE DU VIVARO 1 PARE CLOSE LATERALE 6 VIROLE LATERALE 2 ELEMENT DE FERMETURE BAVOLET 7 ELEMENT DE FERMETURE INFERIEUR DE PORTE 3 DOUBLURE DE PIED INFERIEUR 8 ZONE OBTURER POUR L ACOUSTIQUE 4 PORTE AVANT 9 CELLULE MAXI 5 ENCADREMENT DE PORTE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des direct
18. ELECTRICITE Implantation des c blages dans le v hicule Implantation des masses Compartiment moteur et sous caisse Compartiment habitacle Implantation batterie Implantation des diff rents organes lectriques Boite fusibles et interconnexions Boitier Interconnexion Moteur B I M Boitier Fusibles et bo tier Relais B F R Unit Centrale Habitacle U C H R seau multiplex Implantation boutons SIEGES ET CEINTURES Si ges Ceintures LIMITES DE TRANSFORMATIONS Allongement ou r duction d empattement Allongement d empattement Rallongement du c ble de frein main Remplacement partiel des tuyaux de frein Frein main R duction d empattement Modification du porte faux arri re ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Nota important Tablier Tunnel Plancher de cabine Plancher du fourgon dans la zone de porte lat rale coulissante valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 1 6 2 6 4 6 7 6 10 6 11 6 17 6 17 6 18 7 1 10 1 10 2 10 2 10 4 10 5 1 3 1 SOMMAIRE 10 5 D coupe pavillon cabine 10 5 1 Renforcement mati re apr s d coupe pavillon sur plancher cabine 10 6 D coupe pavillon fourgon combi 11 VEHICULES ISOTHERMES 11 1 Options V66 et ralenti acc l r 11 2 planche de bord 11 3 Doublure isotherme pour porte lat rale coulissante 11 4 Pr conisations de carrossage de la porte lat rale coulissante 11
19. STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos POSITION DES FIXATIONS DES ANNEAUX D ARRIMAGE SUR PLANCHER La position des anneaux varie si le v hicule est quip ou pas d une porte lat rale gauche ou droite la position des anneaux reste identique en version L1 ou en version L2 Lors de la pose d un plancher d monter les anneaux g nants et reboucher les trous avec une vis mastic d tanch it les coupelles ne peuvent pas tre utilis es FOURGON VERSION SANS PORTE LATERALE 2 ANNEAUX 771 771 2110 1 1 AXEDEROUESAVANT FOURGON VERSION DOUBLE PORTESLATERALES 2 ANNEAUX 10 1067 1 DE ROUES AVANT Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 37 E y Ls 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO FOURGON VERSION PORTE LATERALE GAUCHE 2 ANNEAUX 2110 771 510 1967 1 AXEDEROUESAVANT FOURGON VERSION PORTE LATERALE DROITE 2 ANNEAUX 1967 510 771 2110 I 1 AXEDEROUESAVANT Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 38 4 PLANS ET SECTIONS DE LA t2 wr ST
20. es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 14 TAN i lt 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO mm SECTION 8 VERSION H1 ET H2 200 mm EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 15 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 9 VERSION H1 ET H2 zu MM EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 16 4 PLANS ET SECTIONS DE LA V Z STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 10 VERSION H1 ET H2 200 mm SECTION 11 VERSION H1 ET H2 100 mm EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 17 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 12 VERSION H1 ET H2 ZO mm EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE So
21. faut le reprogrammer pour si ge ou banquette via l outil de diagnostic au service apr s vente du r seau Opel Pr conisation s curit au montage Toutes les op rations doivent tre effectu es contact coup batterie d branch e Pour les l ments pyrotechniques y compris la connectique comme au niveau du pr tensionneur de ceinture ou de l airbag lat ral viter tout contact direct avec les parties conductrices cause de l lectricit statique Pour plus de s curit veuillez contacter le r seau Opel Pr conisation au remontage des si ges Au remontage du ou des si ges se servir d une cl dynamom trique afin de respecter les valeurs des couples de serrage du tableau ci dessus Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 8 2 8 SIEGES ET CEINTURES Wir leben Autos FIXATION DES SIEGES VERSION FOURGON ET COMBI 1 AXE DE CAISSE b X905 Y0 d X 1319 Y 0 A X 905 Y 254 X 1319 Y 254 e X 1840 Y 516 X 1840 Y 250 X 2164 8 Y 516 X 2164 8 Y 250 Ul UJ Hk T X 2644 Y 516 3 X 2644 Y 250 5 X 2968 8 Y 516 T X 2968 8 Y 250 TO x E c E ceo o N 3 4 6 8 X 905 Y 616 X 1319 Y 616 X 1319 Y 329
22. imp rativement s assurer que le v hicule de base soit command avec l option Boitier Adaptations Compl mentaires KC6 L implantation du Boitier Adaptations Compl mentaires et le parcours du c blage doivent tre conformes la notice de montage afin de r pondre la r glementation Compatibilit Electro Magn tique Le Boitier Adaptations Compl mentaires se situe sur le c t droit de la bofte gant Il est fix l ext rieur de la bo te gants voir illustration ci dessous Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 18 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Pom 6 1 Pneumatiques et diam tre de braquage 2 02 Game UE ne a EPOR OR eror Dona re nr af ni RE 4 69 e ut ER d EC la EE 7 64 Implantation circuit de carburant circuit de freinage roue de secours 10 641 Implant tio CAD ANR l x n DUKE uu nu 11 6 4 22 Implantation circuit de frel age uuu l iii il l ill aaa nnns 17 6 4 3 Implantation roue de secours I U U U U u 17 6 5 D finition des suspensions et trains avant et arri re 18 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable
23. la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 11 7 ELECTRICITE Wir leben Autos gt Serrer la vis longue dans le fond du bac m tallique Couple de serrage 21Nm 15 Reconnexion de la batterie Remettre le bornier batterie positif en prenant soin de bien le positionner sur le plot positif et appuyer sur les deux courbures de la griffe m tallique comme illustr e figure E pour le clipser sur la batterie Le plot de la batterie doit l gerement d passer de la borne Serrer l crou de la vis de serrage de la borne sur le plot positif de la batterie en appuyant l g rement sur la borne couple de serrage de l crou 8Nm 15 Remette la borne batterie n gative sur le plot n gatif serrer l crou au couple 6Nm 15 Remettre la trappe de visite en prenant soin de bien serrer les vis de fixation et remettre le tapis de sol Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 12 7 ELECTRICITE brad Connexion lectrique entre les batteries Lors de la connexion lectrique entre les deux batteries connexion n cessaire pour venir recharger la batterie auxiliaire l installation d un syst me de couplage de batteries est n cessaire Pour garantir l int grit du v hicule de base et
24. la non d gradation des fonctions lectriques l mentaires du v hicule d marrage clairage chauffage Opel d conseille fortement de coupler directement en parall le les batteries Le but d un syst me de couplage de batteries est de pouvoir prot ger la batterie de d marrage de toute d charge ind sirable due au systeme lectrique de l adaptation ou de la batterie additionnelle Apr s avoir rebranch la batterie faut seulement entrer le code de l autoradio condition de n avoir effectu aucune d intervention ayant un rapport avec les calculateurs du v hicule 7 4 Implantation des diff rents organes lectriques 1 BATTERIE c t gauche du v hicule 2 BOITIER FUSIBLES HABITACLE 1016AA 3 UNITE CENTRALE HABITACLE UCH 4 BOITIER RELAIS HABITACLE 5 BOITIER INTERCONNEXION MOTEUR BIM Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 13 T ELECTRICITE Wir leben Autos 7 5 Boite fusibles et interconnexions 7 5 1 Bo tier Interconnexion Moteur B IM Un boitier contenant des fusibles et des relais se trouve gauche du compartiment moteur derri re le phare et en dessous du vase d expansion de liquide de refroidissement Remarque En version diesel le v hicule dispose soit de thermoplongeurs soit d u
25. pas engager de validation technique et voulant r aliser un montage n impactant pas la fiabilit du moteur du v hicule La masse de l appareil monter en lieu et place de la poulie folle ne doit pas d passer 7 kg et doit utiliser les points de fixations existants sur le support accessoires Le diam tre primitif de la poulie d entra nement de l accessoire devra tre identique celui d origine diam tre primitif de la poulie folle moteur compris entre 119 88 mm et 120 68 mm La position de la poulie d entra nement de l accessoire devra correspondre aux m mes coordonn es dans l espace que la poulie folle l alignement des stries de la courroie devra tre identique l origine La puissance maximale absorb e par l accessoire remplacant la poulie folle moteur ne devra pas d passer 6 kW Courroie Poly V 7 V Largeur mm 21 36 95 Longueur mm 1795 pour moteur Longueur mm 1970 pour moteur M Ces crit res permettent l utilisation de la courroie d accessoire d origine L intervalle de remplacement de celle ci devra tre r valu e et en fonction du cycle d utilisation du v hicule et devra tre plus fr quent que celui mentionn sur le carnet d entretien v hicule OPEL Toute adaptation ne satisfaisant pas ces crit res devra faire l objet d une nouvelle validation Dans le cas de l option prise de force le conditionnement d air est incompatible et l installation est liv
26. pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 1 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Wir leben Autos 6 1 Pneumatiques et diam tre de braquage Charge Utile Nb de piis 95 65 RT6C 1000 ko 205765 910 1200 8 38ba 42bw 215 65 R16C OPTION Tous les pneumatiques sont cha nables L enveloppe de d battements des roues arri re est indiqu e sous la forme d une section cot e l conviendra de suivre les cotes indiqu es sur la section pour tout positionnement de carrosserie ENVELOPPE DE ROUE ARRIERE 398 mm 81mm d Diam tres de braquage Les diam tres de braquage entre trottoirs et entre murs sont fournis pour les 2 empattements version L1 et L2 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO estla source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 2 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES n DIAMETRES DE BRAQUAGE 1 15 l4 75 T I T Wir Das erg ess LEE Qi c 3 LI ue pap S T A M 11 2 I 3098 3198 3498 3798 J ETE 3 4 1 DIAMETRE DE BRAQUAGE M 2 EMPATTEMENT mm 3 ENTRE MURS 4 ENTRE TROTTOIRS Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directiv
27. serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 11 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 4 VERSION H2 1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 12 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 5 VERSION H1 0 mim 1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE SECTION 5 VERSION H2 1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 13 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION 6 VERSION H1 ET H2 100 mm 1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE SECTION 7 VERSION H1 ET H2 100 ma 1 EXTERIEUR VEHICULE 2 INTERIEUR VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn
28. voir indications sur plan tube lat ral cotes mini imp ratives En zone pied C cot porte lat rale coulissante un second tube section 40x40x2 mm longueur 640 mm est soud sur la doublure de brancard D par 2 cordons en discontinu Il est situ dans le prolongement du rail sup rieur de la porte lat rale coulissante La mise en place de ce tube n cessite la suppression des 3 supports raidisseurs D Les dimension 40x40x2mm correspondent aux dimensions maximales admissibles au del la soudabilit n est plus assur e En zone pied C cot porte lat rale coulissante une plaque pli e 60x40x1 2 mm longueur 300 mm est soud e entre le tube 50x50x3mm et le panneau lat ral arri re D brancard D Ces renforts sont en acier XE 1 EL x 1 Ur L 2 Wm 4 De 1 a 1 TUBE 50x50x3 2 4 EQUERRES 50x50x3 3 PLAQUE PLIEE EPAISSEUR 1 2 300x60x40 4 TUBE 40x40x2 LONGUEUR 640 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 11 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Wir leben Autos 215 mini 215 mini 2605 L1 3005 L2 TUBE LATERAL 525 Ca 3 0 1 1 13 11 HAL 1 COTE MINI IMPERATIVE POUR FIXATION Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version l
29. 1 SOMMAIRE NP LEM 7 e NS 7 e p 2 2 ms e w Guide Technique OPEL VIVARO Pr ambule Les valeurs des dimensions nominales peuvent varier en fonction des tol rances et des d riv s de fabrication Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 1 1 1 SOMMAIRE Guide Technique VIVARO 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 4 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 4 1 5 4 1 6 4 1 7 4 1 8 4 1 9 Constitution de la gamme Vivaro Gamme moteur Boite V hicules carrosser R troviseurs Fourgons Planchers cabines Cabines approfondies Combi amp Tour Marquage ch ssis et lecture PLAQUE CONSTRUCTEUR PLANS et SECTIONS de la structure DU VIVARO Fourgons Cloisons de s paration cabine zone de chargement Conception des superstructures Sections espace de chargement Accessibilit porte lat rale coulissante Accessibilit portes arri res et hayon D tail sur le plancher sections importantes Position des tra verses Sections types de panneaux lat raux m daillons vitr s t l s baies coulissantes Anneaux d arrimage et espace de chargement 4 1 10 Trous d arrimage fourgon c t gauche 4 1 11 Trous d arrimage fourgon c t droit 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 9 5 1 5 2 5 3 5 3 1
30. 115 Easytronic Bo te de Vitesse Robotis e 2 3 Planchers cabines 2 0 CDTI 90 2 0 CDTI 115 2 4 Cabines approfondies 2 0 CDTI 90 2 0 CDTI 115 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 2 4 2 CONSTITUTION DE LA GAMME VIVARO edi 2 5 Combi amp Tour COMBI K2700 COMBI K2900 C emas x mme en _ mme nn _ TOUR um 0 Bo te de Vitesse Robotis e Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 2 5 P lt 3 MARQUAGE CHASSIS ET LECTURE Vy PLAQUE CONSTRUCTEUR Wir leben Autos Le marquage du ch ssis est visible en soulevant avec un outil type tournevis l une des deux fen tres de lecture situ es en haut du marchepied cabine droit La plaque constructeur est situ e sur l encadrement de porte cabine droite Sa lecture s effectue de la facon suivante IDENTIFICATION DU VEHICULE OPEI E1 98 14 0 WOL 7ABCS1vV000CO01 2760 4700 KG 1450 k 1550 kg Marquage du ch ssis LAOA 1 67 RP04 Ploque constructeur Equipement 1 Marquage VIN 2 Etiquette masses et di
31. 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos CLOISON PLEINE 1 CLOISON SEPARATION AVEC SURFACE VITREE DE 17 dm CLOISON TUBULAIRE 1 1 2 CLOISON TUBULAIRE CONDUCTEUR N 7700313466 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 5 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos CLOISON PLEINE nin i 177 j A 1 ENCADREMENT DE PORTE COULISSANTE 2 ENTREE CARROSSERIE PLANCHER CABINE 3 CLOISON PLEIN E DE SEPARATION Section vue de dessus de fixation de cloison sur le pied B 1 CLOISON DE SEPARATION Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 6 me EC 4 PLANS ET SECTIONS DE LA A wr STRUCTURE DU VIVARO em 4 1 2 Conception des superstructures Les sections types du fourgon VIVARO sont visibles au travers d un sch ma synth tique SECTION TYPE FOURGON VEHICULE DE BASE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises
32. 5 Pr conisations de carrossage des portes battantes arri re 10 7 10 9 10 11 11 1 11 2 11 2 11 2 11 6 11 6 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 1 4 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 CONSTITUTION DE LA GAMME VIVARO ae Gamme moteur e V hicules carrosser R troviseurs U U U U U u u u u a MEI Un ln sa an su CaDIBeS TREE EMus Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 2 1 2 CONSTITUTION DE LA GAMME VIVARO 2 1 Gamme moteur boite Gamme 2013 VIVARO moteurs Norme de pollution EURO 5 Rampe commune Oui Cylindr e en cm3 1 995 Nombre de cylindres 4 Implantation Moteur Transversale avant Puissance Maxi en kW 66 Norme DIN en ch 90 en tr mn 3 500 Couple maxi en Nm 260 en tr mn 1 500 Carburant Gazole Transmission Traction Avant Bo te de vitesses Manuelle 6 vitesses Bo te de Vitesses Robot
33. 697 Z 1930 X 4046 Y 697 2 895 X 3950 Y 331 VG Z 376 1 UTILISABLES SUR VERSION PORTES 2 3 M6 VERTICAUX UTILISABLES SI PORTE BATTANTES SEULEMENT LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 3 TRAVERSE SUPERIEURE PIED MILIEU 4 6 UTILISABLE SI PORTE LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 5 AVANT DU VEHICULE 6 6 M8 POUR FIXATION DE CLOISON DE SEPARATION UTILISABLES SI CLOISON NON MONTEE 7 SI DIRECTION A GAUCHE 8 TOUS LES TROUS NON INDIQUES 0 8 2 SIPORTELATERALE COULISSANTE PIECES NON PRESENTES Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 43 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos VERSION L2H2 x 1821 Y 779 7 1602 SE 2590 779 1502 7 0 1502 1 3M6 VERTICAUX UTILISABLES SI PORTE LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 3 UTILISABLE SI PORTE LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 5 6 M8 POUR FIXATION DE CLOISON DE SEPARATION UTILISABLES SI CLOISON NON MONTEE 7 TOUS LES TROUS NON INDIQUES 0 8 2 SI PORTE LATERALE COULISSANTE PIECES NON PRESENTES X 1576 e Li RB Y 29 x 52 X 3179 3305 X 3426 Y 80 Y 803 Y 893 Z 5858 y Z 588 Z 1588 2 t 14 2 Y 833 3930 M10 312 Y 831 631 10 2 374 Z 376 2 TRAVERSE SUPERIEURE PIED MILIEU 4 AVAN
34. A 106 1 LIMIT DE LA ZONE DE DECOUPE SECTION B B L mm 1 LIMIT DE LA ZONE DE DECOUPE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 ETEN 1 6 10 ZONES DE PERCAGE DE DECOUPE vom 10 5 1 Renforcement mati re apr s d coupe pavillon sur plancher cabine Lors de la d coupe du pavillon le carrossier devra imp rativement renforcer la structure pour conserver une tenue la r glementation ECE 14 ou quivalent Une tude a t men e sur la solution de renforcement elle aboutit la possibilit de rajout d un tube en acier XE de 45X45 en 2 7 mm qui est querr au niveau de la traverse avant La nouvelle armature est fix e par des boulons M10 espac s de 200 mm sauf au niveau du pied B milieu o trois vis reprennent le renfort de baudrier pour une meilleure tenue voir ci a pr s R 3240 1425 215 mini nie 215 mini Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 LEE 7 lt 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOU PE Wir leben Autos 1 TUBE RENFORT EQUERRE 2 POSITION DES VIS
35. A r f 2700831813 Auto fuse 15 r f 7700410550 1 BOITE RELAIS ET TEMPO VERSION DE BASE 2 BOITE FUSIBLES TOUTES VERSIONS 3 BOITE RELAIS ET TEMPO VERSION 4 FUSIBLE N 1 ET N 2 COUPE HAUT DE GAMME CONSOMMATEURS 5 NOMENCLATURE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 17 7 ELECTRICITE Wir leben Autos TRAPPE PLANCHE DE BORD COTE GAUCHE ET ETIQUETTE FUSIBLES N du Valeur du Codes Couleur S Applications Fusible fusible Liaisons Coupe Conso 1 JBATT radio Nav Contr lographe Aff icheur Bleu BCP4 P SEN Cde r tro Cde CPE Sir ne Capteur US Cde Relais Runli Aleva 15A 10A Rouge BP6 Coupe conso 2 UCH Plafonnier 15A Bleu BP54 Relais Feux brouillard AV 15A 5A 0A 10A Feu route AVD amp AVG Blanc BPA4 Avertisseur Moteur Essui vitre AV NE BP2 Combin Essui lave vitre AP7 Relais Essui vitre AV UCH2005 U CE Habitacle Rouge AP29 UCH UCE Injection UCE BVR i Cde relais BVR Cde Pompe ESS Blanc BP9 Chaudi re Additionnelle Bague transpondeur Prise Diag Tableau de Bord F9 10A Rouge BP10 A Veille UCH Cde CPE Capteur Angle au Volant Relais injection CPE UCE Habitacle UE UCH Warning D givrage r troviseur Feux Croisement AVG amp AVD 25A Blanc BPA2 C
36. AUX ENSEMBLE DES PIECES POUR RALLONGEMENT PORTE A FAUX 1 ELEMENT FERMETURE PIED EXTREME 2 NOUVELLE TRAVERSE EXTREM E ARRIERE ARRIERE DROIT 3 RENFORT LIAISON LONGERON ARRIERE 4 DOUBLURE TRAVERSE EXTREME ARRIERE 5 ENTRETOISE ENTRE LES 2 TRAVERSES 6 TRAVERSE EXTREM E ARRIERE MODIFIE 7 ELEMENT FERMETURE BAVOLET EXTREME 8 ELEMENT FERMETURE TRAVERSE EXTREME ARRIERE ARRIERE 9 ELEMENT FERMETURE PIED EXTREME 10 RALLONGE DE PLANCHER ARRIERE PARTIE ARRIERE GAUCHE ARRIERE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 13 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 TEN S0 6 10 ZONES DE PERCAGE DE DECOUPE Bua Nota MDO ANE Ee Ten Tu u uu u uu nas aan die e fec Plancher du fourgon dans la zone de porte lat rale coulissante 5 D coupe pavillon cabine U U U UU U nnn nnn nn nn nnn nnn nnns 7 10 5 1 Renforcement mati re apr s d coupe pavillon sur plancher cabine 9 10 6 D coupe pavillon fourgon combi U U U U U u u u Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des dire
37. Attelage Dispositif de remorquage sms 6 5 3 Climatisation et Chauffage additionnel sms 9 5 3 1 Climatisation ele Lg e un TEE 9 5 4 Option prise de force moteur V66 UU U uu nnn nnns 12 5 5 Boitier Adaptations Compl mentaires KC 6 18 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 1 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos 5 1 Galeries Les v hicules VIVARO sont pr dispos s pour l installation d une galerie de toit Les points de fixations d crits ci a pr s doivent imp rativement tre utilis s Le poids maximum autoris uniform ment r parti est de 200 kg galerie charge pour toutes les versions fourgons l ensemble des points de fixation doit tre utilis En cas de galerie de toit plus courte il est impos de r duire la charge en cons quence 25 kg par fixation est conseill d utiliser une galerie en vente accessoires dans le r seau OPEL celle ci peut tre compl t e par une chelle montoir fix e sur la porte arri re droite Les principes de fixation de tout quipement similaire devront tre identiques ceux de ces accessoires La hauteur du centre de gravit de la charge doit tre au plus 100 mm de la surface de la g
38. BORD 2 CABLAGE PLANCHE DE BORD MOTEUR 3 CABLAGE PLANCHE DE BORD 4 CABLAGE ARRIERE PLANCHER 5 LOVAGE CABLAGE ARRIERE 6 CABLAGE RADIO 7 CABLAGE DETECTEUR DE PLUIE 8 CABLAGEATTELAGE est n cessaire de se reporter au manuel de r paration en utilisant le type et le num ro de s rie du v hicule pour un sch ma plus pr cis Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 5 7 ELECTRICITE Wir leben Autos 7 2 Implantation des masses 7 2 1 Compartiment moteur et sous caisse 1 MASSE ELECTRIQUE CHAUFFAGE Vis M8 autotaraudeuse situ e sous le v hicule proximit du bac de la batterie en rouge 1 2 2 MASSE ELECTRIQUE BATTERIE Vis M8 autotaraudeuse 3 MASSES ELECTRONIQUES Ecrou M6 situ e sur le longeron avant gauche Pas de puissance sur ces masses 3 4 MASSE ELECTRIQUE DU GMV Ecrou situ e sur le longeron avant gauche 5 MASSE ELECTRIQUE DES PHARES Ecrou M6 situ e proximit des phares gauche et droit Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 6 7 ELECTRICITE Wir leben Autos 7 2 2
39. Compartiment habitacle 1 MASSE ELECTRIQUE crou M6 situ e en bas du montant avant gauche il existe la m me chose en bas du montant avant droit 2 MASSE ELECTRIQUE crou M6 situ e au niveau du marche pieds 3 MASSE ELECTRIQUE crou M6 situ e au dessus du r troviseur de pare brise 3 4 MASSE ELECTRIQUE crou M6 situ e en haut du montant arri re gauche 4 5 MASSE ELECTRIQUE DE FEU Ecrou M6 situ e au niveau du feu arri re gauche Tableau de couples de serrages des vis et crous de masse Type de Vis ou crou Couple de serrage 15 21 15 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 7 T ELECTRICITE Wir leben Autos 7 3 Implantation batterie La batterie est accessible par une trappe situ e devant le si ge avant gauche sous le tapis de sol 1 2 3 1 TAPIS DE SOL 2 et 3 TRAPPE D ACCES A LA BATTERIE DE DEMARRAGE Le montage d une batterie additionnelle est possible il suffit de disposer en option du bac double batterie Le bornier de la batterie de d marrage est de s rie pr vu avec trois sorties dont deux fusiblables pour le branchement ventuel d autres quipements que ceux d origine dont une batterie additionnelle via un syst me de couplage de ba
40. De Marche et au PTMA Poids Total Maximal Autoris en Charge quelque soit la r partition du chargement Les ressorts sont caract ris s par un code couleur que l on retrouve peint sur le fil de chaque ressort voir dessin ci dessous WM 1 ZONE DE MARQUAGE REPERE COULEUR VOIR TABLEAU Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 18 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES TESS TRAIN ARRIERE Le train arri re est compos d un essieu de torsion avec des suspensions flexibilit variable L implantation inclin e des amortisseurs permet de pr server la faible hauteur du plancher La barre anti devers r duit le roulis Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 19 H ELECTRICITE Wir leben Autos 7 1 Implantation des c blages dans le v hicule 2 7 2 Implantation des masses 6 7 2 1 Compartiment moteur et sous caisse iii 6 7 2 2 Compartiment habitacle a rra 7 7 3 Implantation batterie
41. E DU VIVARO Wir leben Autos FOURGON amp PLANCHER CABINE VERSION L2 DIRECTION A GAUCHE ET DIRECTION A DROITE Lo TIT in 1 AXE DE ROUES 2 VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE PORTE 3 VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE PORTE LATERALE COULISSANTE A DROITE OU SANS LATERALE COULISSANTE A GAUCHE OU PORTE LATERALE COULISSANTE SANS PORTE LATERALE COULISSANTE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 31 e Ca 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos q COMBI amp TOUR VERSION L2 DIRECTION A GAUCHE EXE f EE E T E BE L wm F A d a m m i RA iH LR hh Uu J Ch d E m a er 1 AXE DE ROUES Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 32 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 1 8 Sections types de panneaux lat raux m daillons vitr s t l s baies coulissantes est recommand d utiliser comme base de transformation une version vitr e du VIVARO Dans le cas ceci ne serait pas possible
42. E PLANCHE DE BORD PLANCHER Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 2 7 ELECTRICITE IMPLANTATION DES CABLAGES FOURGON VERSION L1H1 Wir leben Autos 1 PAVILLON ARRIERE 2 CABLAGE PLANCHE DE BORD HABITACLE 3 CABLAGE PLANCHE DE BORD 4 CABLAGE DETECTEUR DE PLUIE MOTEUR 5 CABLAGE PLANCHE DE BORD PLANCHER Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 3 T ELECTRICITE Wir leben Autos IMPLANTATION DES CABLAGES FOURGON VERSION L2H2 4 4 d Din b d 1 CABLAGE PLANCHE DE BORD 2 CABLAGE PLANCHE DE BORD MOTEUR 3 CABLAGE PLANCHE DE BORD 4 CABLAGE PAVILLON ARRIERE PLANCHER 5 CABLAGE RADIO 6 CABLAGE PLAFONNIERS Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 4 T ELECTRICITE Wir leben Autos IMPLANTATION DES CABLAGES VERSION PLANCHER CABINE iU q 2 X 8 1 CABLAGE PLANCHE DE
43. ICITE Wir leben Autos FONCTIONS GEREES PAR L UNITE CENTRALE HABITACLE UCH 2001 NIVEAU D EQUIPEMENT PRESTATIONS Unit Centrale Habitacle 2001 2 3 CLIGNOTANTS FEUX DE D TRESSE x x x CLAIRAGE INT RIEUR temporis sur niveau 6t N x X X ALIMENTATION TEMPORISEE TRANSPONDEUR CRYPTE ANT D MARRAGE X X X lt IX gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt X lt UCH 2005 NIVEAU Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 NIVEAU 03 7 21 T ELECTRICITE Wir nui 7 5 4 R seau multiplex JL dL X N lt G EZ 1 TABLEAU DE BORD 2 PRISE DIAGNOSTIQUE 3 CONTROLE DYNAMIQUE DE 4 CAPTEURS CONTROLE CONDUITE DYNAMIQUE DE CONDUITE 5 CALCULATEUR D INJECTION 6 BOITE DE VITESSE ROBOTISEE AUTOMATIQUE 7 UNITE CENTRALE HABITACLE 8 CALCULATEUR D AIRBAG 9 CAPTEUR ANGLE VOLANT Le r seau multiplex du VIVARO permet aux 6 calculateurs unit centrale habitacle injection airbag et tableau de bord boite de vitesse robotis e automatique et contr le dynamique de conduite d changer leurs donn es Le r seau est reli la prise diagnostique et r pond au protocole CAN Controller Area Network
44. IVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 6 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS Wir leben Autos 9 1 5 R duction d empattement Note Il est intedit d allonger le porte faux arri re si l empattement est r duit Toutes modifications de r duction d empattement ne sont pas recommand es Cependant s il est absolument n cessaire de r duire l empattement les recommandations suivantes doivent tre suivies La zone de d coupe pr conis e a t d termin e en fonction des diff rents composants en place du systeme d chappement de l existence de traverses ou de renforcements Cette zone doit tre localis e 508 mm derriere la cloison La diminution de l empattement pourra tre de 300mm maximum Les longerons et les renforcements doivent se chevaucher sur au moins 2x200 mm de chaque c t du ch ssis Les soudures seront faites par bouchonnage Les mati res pr conis es sont d finies dans la vue d ensemble des pi ces sp cifiques allongement d empattement voir ci apr s Pour le remplacement des tuyaux de freins se r f rer la page 2 Arri re de la cabine Q i 2 O TD c N x Pasplus que 300 mm Y 200 mm de chevauchement Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jou
45. L attelage mont doit r pondre la norme europ enne 94 20 Pour la fixation d un hayon l vateur les fixations de l attelage peuvent tre utilis es mais ne sont pas suffisantes d autres points de fixations doivent tre pr vus en fonction de la puissance de l appareil Nota Le montage de la boule d attelage doit s effectuer imp rativement avec les 4 vis de fixations 2 VISA MONTER IMPERATIVEMENT LORS DU MONTAGE DELA BOULE D ATTELAGE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 6 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos POSITIONS DES FIXATIONS ATTELAGES 337 55 5 m ka I saw d aH wa NUM 5 1 LONGERON ARRIERE DROIT PARTIE ARRIERE 2 RENFORT ARRIERE DE LONGERON ARRIERE 3 3 ECROUS M10 CLASSE DE QUALITE 8 4 ELEMENT DE LIAISON TRAVERSE EXTREME 5 DISTANCE AU MILIEU DU VEHICULE 516 ARABIERE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 7 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES aud POSITIONS DES FIXATIONS DE L ATTELAGE Sous r serve d erreurs et de modification
46. LA 3 rmMS A AVEC PORTELATERALE COULISSANTE B SANSPORTELATERALE COULISSANTE 1 ECHAPPEMENT 2 RESERVOIR ZONES PRECONISEES POUR PASSAGE CABLAGE SE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 5 10 ZONES DE PERCAQE ET DE DECOUPE Wir leben Autos VERSION L2 i s mmm d EE g e L ACHT Tode ns ol oos cf wu i ER LASS GEREENT lI Le me m we ja i Le Meet wie EM _ sh KK I mr rr mr cur eur caer a at Ee e mim W L t a t y l Bai e Eme ees EN ASSEN i Klek 1 1 2 SER Ze Gert KEES HQ EE EN Li m SERERE ERE E Kee PEE d re C ntl mm FF kasa RR RR CHERCHE LI D DEE E EE EET bor esM PL RO poteftate rss LI I j ER Y LE L I T W KE s E rr EE Wei We Kee AC uar a yuana nos S S uuu I i Le Lu Ra sar i ll KIESIKEKEVTWENCEIEKDNEEN b m a a ma an an LINT aa LT ii ED c eu E T ml Wl NW WW WW N
47. Le syst me utilise des airbags haut rendement simple volume La position du calculateur est identique que ce soit en direction gauche ou en direction droite L airbag passager peut tre d connect CALCULATEUR D AIRBAG 1 7 PRETENTIONNEURS 8et9 AIRBAGS FRONTAUX 10 CALCULATEUR D AIRBAG 11 TEMOIN DE DEFAUT 12 et 13 AIRBAGS RIDEAUX 14 AIRBAGS LATERAUX Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 9 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Wir leben Autos Implantation circuit de carburant circuit de freinage roue de secours Le syst me d alimentation en carburant est identique pour toutes les versions fourgon combi tour plancher cabine en direction gauche comme en direction droite Le c ne de passage du pistolet carburant mod le VP norme SAE J 1140 est indiqu dans la section et la section B B ci apr s Toute modification des piquages ou du r servoir entra nerait une nouvelle homologation par le carrossier La capacit du r servoir est de 90 L Dans le cas du d montage remontage du r servoir Les vis de fixation de s rie sont pr vues avec un autofreinage pour assurer un maintien optimal du r servoir ainsi en cas de d montage remontage du r servoir avec les m me vis de fixation pr voir un frei
48. N A DROITE SEPARATION UTILISABLES SI CLOISON NON MONTEE 9 TOUS LES TROUS NON INDIQUES 0 8 2 SI PORTE LATERALE COULISSANTE PIECES NON PRESENTES Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 40 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos VERSION L2H2 E al X 1576 Y T EE EN X 3428 X 3303 lt 05 x 2221 695 v 803 Y 803 NC x 2678 vri Z 1332 2 1588 7 1558 2 98 are 7 10 N AUS GO 10 2 z 1588 2 46 2 z 030 S 5 1 0 ot G pe 4066 M 1 8 X 4089 Y 9 Z 570 a D DEP B x amp 082 Y 704 X 3996 x 3930 y 833 Z 345 Y 551 Y 831 Z 12 M10 Z 376 Z 774 M10 1 GOULOTTE ELECTRIQUE 2 3 M6 VERTICAUX UTILISABLES SI PORTE LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 3 TRAVERSE SUPERIEURE PIED MILIEU 4 M6 UTILISABLE SI PORTE LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 5 AVANT DU VEHICULE 6 6 M8 POUR FIXATION DE CLOISON DE SEPARATION UTILISABLES SI CLOISON NON MONTEE 7 SI DIRECTION A DROITE 8 TOUS LES TROUS NON INDIQUES 8 2 SI PORTE LATERALE COULISSANTE PIECES NON PRESENTES Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source v
49. NIER ROUE DE SECOURS A ANGLED ATTAQUE 16 4 145 7 C ANGLE PENTE 15 1 D 181 5 189 5 F ANGLE DE FUITE 22 4 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 5 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Wir leben Autos POSITION DES APPUIS DE CRIC Coordonn es des appuis de cric 1 AVANT 2 ARRIERE VERSION L1 X 489 mm X 2610 mm Y 716 5 mm Y 748 5 mm 2 69mm Z 70 mm 3 ARRIERE VERSION L2 X 3010 mm Y 748 5 mm 2 70 mm Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 6 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Wir leben Autos 6 3 Compatibilit airbag La d finition des volumes occup s par le d ploiement des airbags conducteur et passager est indiqu e ci apr s l est imp ratif de laisser libre d am nagements ces volumes Rappel L airbag conducteur est un quipement de s rie L airbag passager est un quipement de s rie ou optionnel selon les versions Les places avant peuvent tre quip es d airbags frontaux lat raux et rideaux suivant versions de pr tensionneurs et de ceintures limiteur d effort in
50. NN NNN el Ne Yat n iL cpi 1o 1e e m n m nu m m m LH ss m E mm mm mm m m mm rie mm mr O eoe OR Wee L T R serve e e Ge GE TETTE pe mt a atm ENTE um mur RSC EELER Ze UI END EPI m a IE CEP CEP sI WC AAA EE BCEE DR EC PR OG CC MERI SERERE LC ger LESER ES ERE TD a RES TN RA s um ms mos s s mos mos a Ra mos Ie ms s u nu s s s m mu s m sm NOR NE NN NN o I EE Tirar i pu H H KKK CN eh E x m m m OR s m m Em AN Bee det a on dt ur nn B a DLE E E E E Y iata aud E een etti pn Ea att TE home EE EPEE DEET I NEA MERCI Rm GAS NEE A DdMgb WEE rs i ES E T U U i CR M N aaa Fam E rara 5 EE IARE CK NN NT Gei OSC RE Ger I d rL 1 da m LER OM ER Wu Nro Gm gm wm muro Le d Ah Se A rc AA al LEE EE EE SE VEER Eeer ere BEE WEEN GR RD M d OR GC Ce eieiei ee es puli Ln un E o
51. OUPE Wir leben Autos SECTION E E 1 AXEDEFIXATION 2 LIMITE DECOUPE PAVILLON 1 POSITION DES VIS 2 1VIS EN EXTREMITE AVANT DU RENFORT 2 VIS DE PART ET D AUTRE DE L EMBOUTI DU PASS RENFORT BAUDRIER Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 16 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOU PE Wir leben Autos 1 RENFORT EQUERRE 3 CORDONS DE SOUDURE 2 RENFORT TUBE PIED C 1 RENFORT EQUERRE 3 VIS Sous r serves d erreurs de modifications techniques valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 2 CORDONS DE SOUDURE 4 RENFORT PLAQUE PLIEE La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source 10 17 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOU PE Wir leben Autos si SE ES HH d q a wir CN DEA Ib E E EN E pg scm pu p Ea mi LLLI WiibAa l ibMLELIDS E mn Lol aod Eod bL b r ER EL off CES Ke d per ae pales asch 1 RENFORT TUBE PIED C 2 CORDONS DE SOUDURE 1 RENFORT EQUERRE 2 VIS Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO es
52. RUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 1 10 Trous d arrimaae fourgon cot gauche VERSION L1H1 X 33034 3178 Y 803 X Y 803 Z 1588 wWZ 1586 2 142 Y 697 7 1030 B gt X 3660 Y 697 Z 895 7 x 3689 Y 697 Z 549 1 UTILISABLES SUR VERSION PORTES 2 GOULOTTE ELECTRIQUE BATTANTES SEULEMENT 3 3 M6 VERTICAUX UTILISABLES SI PORTE 4 TRAVERSE SUPERIEURE PIED MILIEU LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 5 UTILISABLE SI PORTE LATERALE 6 AVANT DU VEHICULE COULISSANTE NON MONTEE 7 6 M8 POUR FIXATION DE CLOISON DE 8 SI DIRECTION A DROITE SEPARATION UTILISABLES SI CLOISON NON MONTEE 9 TOUS LES TROUS NON INDIQUES 0 8 2 SI PORTE LATERALE COULISSANTE PIECES NON PRESENTES Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 39 4 PLANS ET SECTIONS DE LA w STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos VERSION L2H1 X 3428 X 3303 3178 Y 803 Y 803 amp Y 803 LE 1588 Z poB Yz D B 2 16 2 1 UTILISABLES SUR VERSION PORTES 2 GOULOTTE ELECTRIQUE BATTANTES SEULEMENT 3 3 M6 VERTICAUX UTILISABLES SI PORTE 4 TRAVERSE SUPERIEURE PIED MILIEU LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 5 UTILISABLE SI PORTE LATERALE 6 AVANT DU VEHICULE COULISSANTE NON MONTEE 7 6 M8 POUR FIXATION DE CLOISON DE 8 SI DIRECTIO
53. T DU VEHICULE 6 SI DIRECTION A GAUCHE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 44 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 2 Plancher cabine Les planchers cabine VIVARO sont quip s en s rie d une virole de raccordement Cette virole est compl t e par 6 pontets de fixation de carrosserie 4 2 1 Raccordement de carrosserie positionnement des pontets Le positionnement des pontets de fixation de carrosserie est indiqu ci a pr s Un percage de ces zones d accostage est n cessaire cela impose donc pour le transformateur une prise de gabarit au pratique pour toute fixation de la carrosserie Nota la nouvelle cellule doit imp rativement tre fix e aux 6 pontets et pas seulement sur le plancher pour assurer la tenue structurelle du v hicule ai j C XA f Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 45 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO mm SECTION A A PONTETS VIROLES 1 CLOISON DE SEPARATION SECTION B B 1 CLOISON DE SEPARATION Sous r serve d erreu
54. X 905 Y 616 X 1319 Y 616 X 1840 Y 196 X 1840 Y 516 X 2164 8 Y 196 X 2164 8 Y 516 X 2644 Y 196 X 2644 Y 516 X 2968 8 Y 196 X 2968 8 Y 516 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 8 3 8 SIEGES ET CEINTURES Wir leben Autos FIXATION DES SIEGES VERSION TOUR 1 AXE DE CAISSE a X 905 Y 616 c X 1319 Y 616 A X 905 Y 254 C X 1319 Y 254 1 X 1840 Y 196 3 X 1840 Y 516 5 X 2164 8 Y 250 1 3 5 7 X 2644 Y 516 X 2644 Y 250 X 2968 8 Y 516 X 2968 8 Y 250 SECTION A A b d X 905 Y 254 X 1319 Y 254 X 905 Y 616 X 1319 Y 616 2 A 1840 Y 250 4 X 2164 8 Y 196 6 X 2164 8 Y 516 2 4 6 8 X 2644 Y 196 X 2644 Y 516 X 2968 8 Y 196 X 2968 8 Y 516 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 8 4 8 SIEG ES ET CEINTU RES Wir leben Autos 8 2 Ceintures Lors d une transformation il peut tre n cessaire de d monter certains l ments du v hicule comme par exemple les ceintures
55. alable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 41 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO E 4 1 11 Trous d arrimage fourgon cot droit VERSION L1H1 asas thes eet V X 3178 X 2303 X 3428 Y 803 Y 803 Y 803 Z 1588 2 1588 Z 1588 10 2 2 amp 04 2 2 1180 x 001 ai i030 X J s z 89 x 3689 Y 697 570 X 3682 Y 704 2 36 Mg 8 1 UTILISABLES SUR VERSION PORTES 2 3 M6 VERTICAUX UTILISABLES SI PORTE BATTANTES SEULEMENT LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 3 TRAVERSE SUPERIEURE PIED MILIEU 4 M6 UTILISABLE SI PORTE LATERALE COULISSANTE NON MONTEE 5 AVANT DU VEHICULE 6 6 M8 POUR FIXATION DE CLOISON DE SEPARATION UTILISABLES SI CLOISON NON MONTEE 7 SI DIRECTION A GAUCHE 8 TOUSLES TROUS NON INDIQUES 0 8 2 SI PORTE LATERALE COULISSANTE PIECES NON PRESENTES Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 42 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos VERSION L2H1 Z W gt Se Di X 3178 3303 X 3428 1 dried Y 803 Y 803 Y 803 X 4027 X 1509 3452 dio Z 1588 z 1538 2 1588 Y 692 Y 805 10 2 2 140 Z 1457 2 2 16 2 M x 4049 Y 697 z 1180 5 X 4061 v i
56. alerie accessoire soit environ 200 mm du pavillon fourgon Attention Le montage d un d flecteur d air sur le pavillon de cabine n est pas pr vu et est donc d conseill L installation ventuelle d un tel quipement impose la r alisation de fixations ad quates qui devront tenir compte de la structure d origine du pavillon pour emp cher tous dommages dus la pouss e a rodynamique et aux vibrations Des barres de toit sont en vente accessoires dans le r seau OPEL possibilit de fixer jusqu 3 barres dans les emplacements pr vus sur le v hicule Charge maxi autoris e par barre 50 kg soit 150 kg uniform ment r partis sur les 3 barres est imp ratif d utiliser au minimun 2 barres sur 2 rang es de pontets pour obtenir une r partition homog ne des charges FOURGON VERSION L1H1 1 AXEDEROUE L1H123345 3 L1H2 3261 3 3 L1H1 2865 L1H2 226997 4 L1H1 2079 L1H2 2067 1 5 L1H1 1218 L1H2 1668 7 6 LlH1 1450 7 L1H2 1206 2 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 2 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos FOURGON VERSION L2H1 ET L2H2 t n k m L mm VER mi 1 fen remm d wir A S s s m E wm S Be 1 AXEDEROUE 2 L2H1 3745 3 L2H2 3661
57. avec Climatisation Uniquement v hicule TOUR Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 15 T ELECTRICITE Wir leben Autos MOTEUR 115 ch VERSION EASYTRONIC BOITE DE VITESSE ROBOTISEE 336 1775 IZ SE VN 1841 1841 1841AF 1774AA 983AA 1773AA ls e d D i w d T m EN L J D h ad V C blage Moteur C blage Planche de Bord C blage Thermoplongeurs TTIAA Maxifuse 30A 1841AA Maxifuse 60A Habitacle 77 Maxifuse 60A Thermo 1 amp 4 TTIAB Maxifuse 70A BAT Moteur 1841 AC Maxifuse 60A Habitacle 77 Maxifuse 60A Thermo 2 amp 3 232AA Relais 40 ECO D marrage BVR 1841AD Maxifuse 60A Habitacle 1773AA Relais 40A ECO Thermo 1 450 Relais 20A ECO R chauffeur Gasoil 11841 AE Maxifuse 40A 1774AA Relais 60A ECO Thermo 2 amp 3 602 Relais 20 ECO Feux M 1841 AF Maxifuse 40A Habitacle CA 1775 Relais 40 ECO Thermo 4 762 Relais 60 ADD ON B VR 1389AA Relais 40A ECO PEF C blage Face Avant 983AA Relais 40A ECO Injection i Support ATO Fuse 1792AA 777AE Maxifuse 60A GMV Moteur A F1 15A Prise Accessoire 2nd rang 335AA Relais 40A 1 CA A F1 25A APC In
58. b rer la trappe d acc s au compartiment batterie Glisser et soulever la trappe m tallique noire D montage de la batterie de d marrage gt gt gt Desserrer l crou de la vis de serrage de la borne du plot n gatif de la batterie et d gager celle ci Desserrer l crou de la vis de serrage de la borne sur le plot positif de la batterie Faire levier avec un tournevis plat de chaque c t de la griffe m tallique qui maintient le bornier sur la batterie en prenant soin de ne pas d former la griffe ni de d t riorer la batterie cf figure A D gager le bornier batterie positif de mani re ne pas g ner la sortie de la batterie de d ma 1 BORNE BATTERIE POSITIVE 2 GRIFFES METALLIQUES DE MAINTIENT 3 BORNE ALLANT SUR LE PLOT POSITIF DE LA BATTERIE 4 ECROU DE LA VIS DE SERRAGE DU BORNIER BATTERIE A 5 ORIFICE OU INTRODUIRE LE TOURNEVIS POUR DECLIPSER LA GRIFFE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 9 7 ELECTRICITE Wir leben Autos gt Desserrer la vis de la bride de fixation et d poser la bride de fixation illustr figure B 1 VUE DE DESSUS DU COMPARTIMENT BATTERIE 2 BRIDE DE FIXATION DE LA BATTERIE 3 VIS DE SERRAGE DE LA BRIDE gt D gage
59. connect e lectriquement Installer la batterie additionnelle bornes batterie c t trappe de visite en prenant soin de bien ins rer le bas de la batterie dans le logement pr vu cet effet Positionner la bride fournie dans le kit et utiliser la vis courte d mont e de la batterie de d marrage pour serrer la bride dans le fond du bac m tallique Couple de serrage 21Nm 15 1 BAC DOUBLE BATTERIE 2 BATTERIE DE DEMARRAGE 3 BORNIER POSITIF BATTERIE DE DEMARRAGE 4 BRIDE DE FIXATION DE LA BATTERIE DE DEMARRAGE 5 BRIDE DE FIXATION DE LA BATTERIE ADDITIONNELLE 6 BATTERIE ADDITIONNELLE Remontage de la batterie de d marrage gt Installer la batterie de d marrage bornes batterie comme l origine c t moteur en prenant soin de bien ins rer le bas de la batterie dans le logement pr vu cet effet gt Utiliser la vis longue fournie dans le kit l ins rer dans le trou de per age de la bride et maintenir l ensemble en mettant le filetage de la vis dans la rondelle plastique fournie la pi ce plastique est n cessaire pour maintenir la bride sur la vis lors de la fixation de la batterie de d marrage gt Positionner l ensemble bride vers le bas et orient e comme l origine de mani re obtenir la position comme suit figure D Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir
60. ctives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Wir leben Autos 10 1 Nota important Avant tout per age faire attention aux diff rents l ments tels que les c blages lectriques les tuyaux de frein les c bles de frein main etc Faire un traitement anticorrosion pour chaque percage de t lerie 10 2 Tablier Tunnel S il est impossible d utiliser le passage du faisceau principal derri re le bo tier d interconnexion utiliser l emplacement pr sent ci dessous Une tanch it doit toutefois tre assur e avec passe fil et joint silicone en veillant ce que le parcours du fil soit prot g thermiquement dans les zones temp ratures lev es TABLIER TUNNEL DIRECTION A GAUCHE Q e C W S A k gt _ L I e E sgo 3 1 OUVERTURE 12 2 MAXI TROU 2 ZONE DE PERCAGE 15 5 MAXI EXISTANT POUR L APRES VENTE 3 ZONE DE PERCAGE 40 MAXI S ZONES PRECONISEES POUR PASSAGE CABLAGE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 2 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Wir leben
61. d rechange NE gt l DU rj 1 A O E Il 11 P l D WT Nonulilise P Nnuliis E Shunts livr s I a tous types F08 25A pj 5 0 2005 Lt mu I I Nonulilis Non utilis gt vus I II T S RL 20A B gt Shunts livr s i e I TOT tous types 12 EE EnUCH2001 i TERN E d EAR Ra Shunt en version II SEN MEM sans ATREM Non utilis Non gt Il 4 utilis RL 20A 4 plu LA 1 KINDER S r pcr e c M LT I RCM I wm ES Wem s OAM D um I s ml 11 13 L l L Concernant la boite fusible habitacle suivant les versions et les options certains fusibles peuvent ne pas tre pr sents amp Auto fuse 2A r f 7700410559 amp Auto fuse 20A r f 7700410551 Ke Relais 60A r f 7700844682 Micro relais 20A r f 11 14 14414 5 d Auto fuse 5A r f 7700410547 5 Auto fuse 25A r f 7700410552 nand Relais 50 r f 7 700810336 5 Temporisateur r f 1711411111 a E d Auto fuse 10A r f 7700410549 g EE EE E ie La Relais 40A r f 1111151311 Relais 40A ECO r f 1111111111 m Relais 25
62. de Moteurs r glage projecteur AVG amp AVD Electrovanne et Pompe Eau Chauffage Sous F14 25A Blanc BP23 Caisse Bloc Clim AR Cde RelaisF eux de marche arri re R chauf f eur Gasoil F 15 15A Bleu AP11 Kg Cde Relais essui vitre AV Cde relais APC N 1 amp N 2 Cde faible adh rence Cde CPE F16 10A Rouge ANUME cigare T ableau de bord Eclaireur vide poche Tableau cde CA Bouton RV LV Cde LAC Cde r glage projecteur Capteur vitesse v hicule SSABS F17 5A Orange AP5 ABS ESP Capteurs lacet et angle au volant Relais UCH2005 Temporisateur Essui vitre AR F18 15A Bleu AP71 W uii Combin Essui vitre AV mm Rm Eclairage l ve vitre Radio Navigation GM U CE Airbags Pr tensionneurs Contacteur Stop Prise Diag Capteur Pluie F 19 10A Rouge AP26 U CE Radar de Recul Cde R tro Cde relais ATREM nter Radar recul ESP Contr lographe Si ge Chauf f ant Pass amp CDC F20 15A Bleu AP22 Relais Dispositif Chaudi re Additionnelle L ve vitre avant Moteur Relais Essui vire AR Rege 6 Femderue Bloc chauffage AR F24 25A Blanc AP43 Tableau Clim amp Chauffage AR Cde relais pompe eau BTI Piaf onniers 2 3 Cde Relais Feux brouillard AV Feux AVG amp AVD Bleu BPA3 Feux ARD amp ARG Lanterne F3 F4 F5 F6 F7 12 F13 D givrage r troviseur F30 E P LPD ie AamereGauhe CPD Rouge
63. du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 14 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES U n RESERVOIR DIESEL SANS CHAUFFAGE ADDITIONNEL 3 1 REMPLISSAGE BOL JOINT 2 RESERVOIR MANCHON 3 TUYAU ALIMENTATION 4 POIRE D AMORCAGE 5 FILTRE 6 TUYAU RETOUR 7 ENSEMBLE ASPIRATION 8 COLLIER Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 15 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES rm RESERVOIR DIESEL AVEC CHAUFFAGE ADDITIONNEL 1 PIPE DE REMPLISSAGE BOL JOINT MANCHON TUYAU ALIMENTATION FILTRE ENSEMBLE ASPIRATION TUYAU ALIMENTATION CHAUFFAGE ADDITIONNEL W RESERVOIR POIRED AMORCAGE TUYAU RETOUR COLLIER Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 16 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Wir leben Autos 6 3 2 Implantation circuit de freinage existe plusieurs types d assistance en fonction des versions Une assistance 11 AFU pour les versions ABS une assistance 11 AFU pour les versions Easytronic une assistance 11 AFU pour les v
64. e de frein Le remplacement est fait des roues au point de s paration ou r servoir de liquide de frein au point de s paration Coupez la longueur appropri e pour la nouvelle section de tuyau de frein formez le rebord et la courbure conform ment la partie qui est remplac e 9 1 4 Frein main Le cable de frein main doit tre remplac par un c ble plus long avec un diam tre de 2 8 mm 1x1940 La courbure doit tre la m me que celle du c ble primaire Le c ble doit avoir une force lastique d au moins 500daN et doit tre conforme au stantard ECE 13 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 2 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS Wir leben Autos H G g d lt PLANCHER CABINE VUE DE DESSUS SANS TOLE DE PLANCHER Apr s modification shos gt I Y O YD TD TD N Avant modification Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 3 9 LIMITES TRANSFORMATIONS g
65. e des directives techniques du VIVARO est la source 9 1 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS ir leben Atos 9 1 Restrictions pour les transformations sur plancher cabine 9 1 1 Allongement d empattement Toutes modifications d allongement d empattement ne sont pas recommand es Cependant s il est absolument n cessaire de rallonger l empattement les recommandations suivantes doivent tre suivies La zone de d coupe pr conis e a t d termin e en fonction des diff rents composants en place du syst me d chappement de l existence de traverses ou de renforcements Cette zone doit tre localis e 536 mm derri re la cloison L augmentation de l empattement pourra tre de 300mm maximum Les longerons et les renforcements doivent se chevaucher sur au moins 2x150 mm de chaque c t du ch ssis Les extensions de bas de caisse doivent tre d au moins au 2x100 mm Les soudures seront faites par bouchonnage Les mati res pr conis es sont d finies dans la vue d ensemble des pi ces sp cifiques allongement d empattement voir ci apr s 9 1 2 Rallongements du c ble de frein main Les rallongements de c blage ABS et de c ble de frein main sont interdits ils doivent tre remplac s par des l ments sp cifiques de m mes tailles 9 13 Remplacement partiel des tuyaux de frein Le point de s paration doit tre pr s d un point d attache Seulement un point de s paration est permis pour chaque tuyauteri
66. echniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 Wir leben Autos 72400 Ze000 21600 21200 2800 2400 Z 4 21 gl 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 1 4 Accessibilit porte lat rale coulissante L acc s au travers de la porte lat rale coulissante son d gagement et son positionnement le long du cot de caisse sont indiqu s dans leurs dimensions hors tout Pour plus de d tails se r f rer en fin de manuel l tude d isolation thermique de la porte lat rale coulissante VIVARO Voir chapitre doublure isotherme pour porte lat rale coulissante 100 3 mini oin mr LI j fs Ji 10 8 maxi Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Rm 4 1 5 Accessibilit portes arri re et hayon L acc s au travers de l encadrement des portes arri re est fourni pour les 2 hauteurs H1 et H2 Les cotes retenues sont bas es sur les hauteurs des normes VSAV et Ambulances Les d battements et positionnement le long du c t de caisse version portes arri re 250 sont indiqu s dans le
67. ectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 12 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE D sen TUBEAVANT TUBE ARRIERE GE R 700 d Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 13 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Wir leben Autos DECOUPE PAVILLON SECTION A A ET SECTION B B mi KO nm 1 AXE DE FIXATION 2 LIMITE DECOUPE PAVILLON Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 14 NS E 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Wir leben Autos SECTION C C 1 AXEDEFIXATION 1 AXEDEFIXATION KIO A 2 LIMITE DECOUPE PAVILLON SECTION D D 2 LIMITE DECOUPE PAVILLON Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 15 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DEC
68. eg Section A Renforcement Recouvrement des longerons et points de boulonnage 20 Vue de c t minimum 150 mm Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 4 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS Recouvrement des bas de caisse et points de boulonnage 20 et 10 selon position Vue de c t Recouvrement des longerons et positionnement des points de boulonnage Vue de haut Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 5 A aias 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS Wir leben Autos ENSEMBLE DES PIECES POUR RALLONGEMENT D EMPATTEMENT Goussets pour traverses de plancher O O pg ap oT Ca L O C 95 de connexion Traverse sous plancher Pi ce de connexion M ati re XE280D G10 10 Extension de seuil Epaisseur 0 77 O m S rd 9 v o ip o6 So Jem H o S tc zt amp rd 9 o ER S B AS A Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du V
69. ersions ESP ABS Antiblocage de roues AFU Assistance au Freinage d Urgence Easytronic Boite de Vitesse Robotis e Automatique ESP Contr le dynamique de la Trajectoire L assistance de freinage reste implant e cot gauche dans le v hicule que ce soit en direction gauche ou en direction droite Nota L option ESP n est pas compatible avec une modification de carrosserie lourde et interdit toute modification de r partitions de charge ou de centre de gravit importante apport e au v hicule 6 3 3 Implantation roue de secours La roue de secours se trouve l arri re sous le v hicule dans un panier pr vu cet effet 3 4 2 1 AXE DE CAISSE 2 AXEDEROUEAVANT 3 POSITION VERSION L1 4 POSITION VERSION L2 X 3431 X 3831 Y 127 Y 127 Z Z 140 axe de sym trie de la roue 140 axe de sym trie de la roue Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 17 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Wir leben Autos 6 4 D finition des suspensions et trains avant et arri re TRAINAVANT Letrain avant est de type pseudo MacPherson avec une barre antiroulis Ressort de suspension Les ressorts ont t choisis de fa on obtenir le meilleur compromis comportement routier confort vide ODM Ordre
70. es techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 3 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES MP 6 2 Garde au sol Les gardes au sol des versions fourgon combi et plancher cabine sont fournies au Poids Total Maxi Autoris Conducteur charge utile VERSION L1 1 BERCEAU MOTEUR 2 SOL 3 POT D ECHAPPEMENT 4 PANIER ROUE DE SECOURS A ANGLE D ATTAQUE B VERSION H1 150 5 VERSION 2 158 4 VERSION H1z17 VERSION 2 17 6 D VERSION H1 175 8 VERSION H2 183 5 C ANGLE DE PENTE E VERSION H1 181 4 VERSION 2 189 6 VERSION H1 17 1 VERSION H2 17 5 F ANGLE DE FUITE VERSION H1 21 3 VERSION H2 21 7 VERSION L2 1 BERCEAU MOTEUR 2 SOL 3 POT D ECHAPPEMENT 4 PANIER ROUE DE SECOURS A ANGLE D ATTAQUE B VERSION 1 154 8 VERSION 2 154 4 VERSION H1 17 2 VERSION H2 17 3 D VERSION 1 180 9 VERSION H2 183 1 C ANGLE DE PENTE E VERSION H1 185 9 VERSION H2 189 8 VERSION H1 15 4 VERSION H2 15 3 F ANGLE DE FUITE VERSION H1 21 4 VERSION H2 21 7 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 4 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES Wir leben Autos VERSION PLANCHER CABINE E dee RE E 1 B D E 1 BERCEAU MOTEUR 2 SOL 3 POT D ECHAPPEMENT 4 PA
71. est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 8 7 8 SIEGES ET CEINTURES POSITIONS DES POINTS R POUR VERSION COMBI DIRECTION A GAUCHE 1147 rj m E E REI TS 1 M jJ 1 AXE DE CAISSE 2 AXEDEROUEAVANT POSITIONS DES POINTSR POUR VERSION TOUR DIRECTION A GAUCHE 1 1 AXE DE CAISSE 2 AXEDEROUEAVANT Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 8 8 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS Wir leben Autos 9 1 Restrictions pour les transformations sur plancher cabine 2 9 1 1 Allongement d empattement J U U U nnn nnn nnn nnn a 2 9 1 2 Rallongements du c ble de frein main I U U U U u uu u u u u u u 2 9 13 Remplacement partiel des tuyaux de frein eene nnns 2 ZE TRETEN 2 9 15 R duction d empattement U U U U U U U U nn n na nnn an 7 9 2 Modification du porte faux arri re sms 10 Sous r serves d erreurs de modifications techniques valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 La version lectroniqu
72. fix es par rivetage et vissage mais ne sont pas strictement tanches Dans le cas de la r alisation par le transformateur carrossier d une cloison deux sch mas sont fournis ci apr s d finissant une position id ale pour le d battement du si ge conducteur et l ergonomie de la cabine et pour le chargement de palettes par la porte lat rale Nota Si ge conducteur r gl au point R Le point R est 1147mm de l axe de roue avant avec un d battement de 170 mm vers l avant et de 40 mm vers l arri re Palette conforme la norme AFNOR N 50 000 Rappel des dimensions de palette en mm 800 x 1000 x 1000 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 3 4 PLANS ET SECTIONS DE LA V Z STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos VALABLE POUR TOUTES LES VERSIONS FOURGONS CLOISON PLEINE 1 ENCADREMENT DE PORTE COULISSANTE 2 ENTREE CARROSSERIE PLANCHER CABINE 3 CLOISON PLEINE DE SEPARATION CLOISON TUBULAIRE 1 ENCADREMENT DE PORTE COULISSANTE 2 ENTREE CARROSSERIE PLANCHER CABINE 3 CLOISON GRILLAGEE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 4
73. her sections importantes Se reporter aux l ments d crits pour les planchers cabines ci apr s 4 1 7 Position des traverses Le plan d ensemble est une vue de dessus sans la t le de plancher il permet de visualiser les diff rents longerons et traverses fourgon plancher cabine combi tour en version L1 et L2 direction gauche et direction droite FOURGON VERSION L1 DIRECTION A GAUCHE ET DIRECTION A DROITE 1 AXE DE ROUES Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 29 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos COMBI amp TOUR VERSION L1 DIRECTION A GAUCHE BR MA sot 9 sl z a TET Ki 31 gt 4 L 4 ls Le xg s mn 1 KS s KR R EbPIITTTP 3 V oz usvo aCLs3sqa ss lt a aaas 3 ICI F BR e L zl NM 3 ei Im Hi 196 1 AXE DE ROUES 2 VALABLE UNIQUEMENT AVEC PORTE LATERALE COULISSANTE A DROITE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 30 4 PLANS ET SECTIONS DE LA iz C STRUCTUR
74. il est imp ratif de respecter les consignes suivantes ne pas d monter la porte pour proc der aux am nagements En cas d impossibilit proc der lors du remontage au r glage indiqu dans les instructions du manuel de r paration ne pas se servir des r glages possibles de la porte dans un autre but que l ajustement de l alignement t lerie et le verrouillage de la porte laisser un jeu de 30 mm minimum entre les quipements et les parties mobiles de la porte pour tenir compte des r glages possibles pr voir l acc s aux vis de fixation pour d montage et r glage aucun am nagement ne doit venir en contact avec la partie interne du joint de porte jeu mini 3 mm La masse ajout e sur la porte lat rale coulissante ne doit pas d passer 40 42 Kg Les am nagements ne doivent en aucun cas perturber la fermeture de la porte lat rale coulissante notamment si celle ci d bouche sur un volume clos Il est alors n cessaire d am nager des extractions d air pour permettre une fermeture correcte L ajout d l ments entre la porte et le joint de porte doit tre effectu avec pr caution Lorsque le joint de la porte est trop compress sa dur e de vie diminue et la porte peut devenir difficile fermer 11 5 Pr conisations de carrossage des portes battantes arri re Pour un bon fonctionnement et une durabilit correcte des portes battantes arri re du VIVARO fourgon il est imp ra
75. imensions G n ralement les dimensions sont exprim es en absolu cote entre deux points et les positions en relatif localisation dans le r f rentiel OPEL Ce r f rentiel OPEL a pour origine un point situ sur l axe de roue avant au centre du v hicule comme illustr sur la vue suivante L axe de roue avant est fix 3 mm en X et 1 mm en Z entre un v hicule vide et un v hicule en charge Plancher cabine Z2 43379 et plancher chargement Z 24276 1 7 I n 0 Y Y x NORME 0100112 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 2 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO m 4 1 Fourgons 4 1 1 Cloisons de s paration cabine zone de chargement Les v hicules fourgons et planchers cabine peuvent tre livr s avec des cloisons de s rie ou en option selon les versions Les cloisons disponibles sont cloison 1 3 tubulaire gauche et ou droite suivant direction gauche ou direction droite sauf plancher cabine cloison pleine vitr e cloison pleine t l e Ces cloisons sont limit es la hauteur H1 l espace libre en H2 tant r serv l acc s la zone de rangement de capucine Elles sont
76. ion lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 25 pua e uu die d 4 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos L ACCESSIBILITE PORTES ARRIERE OUVERTURE 250 OPTION VERSION L2 UNIQUEMENT VALABLE SANS PORTE LATERALE COULISSANTE Fa 1686 1255 TIE Y 0 x 1233 1641 1 OPTION PORTES ARRIERE OUVERTURE A 250 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 26 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos ACCESSIBILITE PORTES ARRIERE OUVERTURE 233 OPTION VERSION L2 UNIQUEMENT VALABLE AVEC PORTE LATERALE COULISSANTE d Se L TIm A SCH TIT X Ee 4 el z Gre _ VEER LEE n R E N R E RCK RE 3 3 R 3 E Y 3 3 R X ERCX A B En RE RES _ een Ver tt da O O M CCC I ENS er K E z I ic SES uu Ll i eS Re 1 PORTELATERALE COULISSANTE 2 OPTION PORTES ARRIERE OUVERTURE A 233 Sous r serve d erreurs et de modificat
77. ion lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 14 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos MOTEUR SANS COMPRESSEUR AIR CLIMATISE 3 4 2 5 1 rj 6 e end Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 15 Viz 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos A Sans climatisation ou sans prise de force B Avec prise de force moteur ou climatisation moteur direction assist e seule Poulievilebrequin Poulie vilebrequin Galet tendeur Galet enrouleur Pompe direction assist e Pompe direction assist e Alternateur Alternateur Galet enrouleur Galet enrouleur Pompe direction assist e Courroie striee 1975 Pompe direction assist e Courroie stri e 1687 Compresseur air climatise DD co On A Mi Poulie folle Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 16 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos Les points suivants sont suivre scrupuleusement pour les carrossiers ne souhaitant
78. ions techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 24 8 SIEGES ET CEINTURES Wiwa di 1 s 2 2 e Tue TEE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 8 1 8 SIEGES ET CEINTURES Wir leben Autos 8 1 Sieges Lors d une transformation il peut tre n cessaire de d monter certains l ments du v hicule comme par exemple les si ges l est interdit d intercaler d autres l ments dans l assemblage d origine En cas de remontage il est imp ratif de respecter les informations suivantes COUPLES DE SERRAGE EN N m FIXATION SIEGE SUR CAISSE VISSERIES FIXATIONS OBSERVATIONS AVANT ARRIERE R f Opel 91167721 R f Opel 91166962 Quelques pr conisations prendre en cas de remplacement de la banquette passager avant du Vivaro par un si ge simple et vice versa Pr conisation lectrique Le connecteur est identique quelque soit la version si ge ou banquette Pr conisation Calculateur Pour les versions disposant d un airbag frontal passager il n y a pas besoin de changer le calculateur d airbag il
79. ions techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 27 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos ACCESSIBILITE PORTES ARRIERE VERSION FOURGON H1 ET H2 1 H1 2064 maxi vide 2 H2 2571 maxi vide 3 Hauteur 412 mini en charge ACCESSIBILITE HAYON VERSION H1 ANGLE D OUVERTURE 85 Be 1 t U wl 4 f e d ZZ e wh d y NS dure pt N j ff SN Fd y w 1 j X l J i A 1 j ff 1 A d J fi l WW JJ d i D N du d RK DT a d n ACCESSIBILITE HAYON SELON VERSION 2 int rieur hayon 3 ext rieur hayon 1 ext rieur hayon En charge vide En charge vide ibis 1142 5 1894 2002 2052 2145 Combi 7 8 Places 1142 5 1866 1984 2029 2130 Combi L1 3 Places 1142 5 1895 1986 2052 2131 1000kg Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 28 0 0 7 N A m 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos Key E 01 j f f A j 4 1 6 D tail sur le planc
80. is e FAP Filtre Particules 2 0 CDTI 115 EURO 5 Rampe commune Oui 1 995 4 Transversale avant 84 115 3 500 300 1 600 Gazole Traction Avant Manuelle 6 vitesses Wir leben Autos 2 0 CDTI 115 Easytronic EURO 5 Rampe commune Oui 1 995 4 Transversale avant 84 115 3 500 300 1 600 Gazole Traction Avant Easytronic 6 vitesses Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 2 2 2 CONSTITUTION DE LA GAMME VIVARO Wir leben Autos 2 2 V hicules carrosser R troviseurs VIVARO RETROVISEURS EXT ERIEURS R troviseurs manuels R troviseurs lectriques Hors Tout de 1870 court pour largeur 1980 mm un c de zm un t un e puni gt q D R troviseurs lectriques Tout de 1980 R troviseurs Bras moyen pour 2060 mm largeur Hors R troviseurs lectriques Hors Tout de 2060 2180 mm long pour largeur R troviseurs Bras Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 2 3 2 CONSTITUTION DE LA GAMME VIVARO Nail Fourgons Hi L1H1 2 0 CDTI 90 2 0 CDTI 115 2 0 CDTI
81. ises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 3 2 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO D MEME I lj 3 4 1 1 Cloisons de s paration cabine zone de chargement 3 4 1 2 Conception des SUD SUCRES me anodin oies 7 4 1 3 Sections espace de chargement ns 20 4 1 4 Accessibilit porte lat rale coulissante 22 4 15 Accessibilit portes arri re et hayon 23 4 1 6 D tail sur le plancher sections importantes 29 4 1 7 POSITION des CN 29 4 1 8 Sections types de panneaux lat raux m daillons vitr s t l s baies coulissantes 33 4 1 9 Anneaux d arrimage et espace de chargement sms 35 4 1 10 Trousd arrimage fourgon cot gauche sms 39 4 1 11 Trousd arrimage fourgon cot droit 42 42 Plancher TE 45 4 2 1 Raccordement de carrosserie positionnement des pontets 45 4 2 2 Raccordement de carrosserie fermeture des bavolets 49 4 2 3 Raccordement de carrosserie d tails sur le plancher 55 4 2 4 Passage de roue air re uu 58 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 1 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos R f rentiel OPEL et lecture des d
82. ives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 54 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 2 3 Raccordement de carrosserie d tails sur le plancher Les sections et principe de fixation des pontets sont rappel s dans les diff rentes configurations une section de la jupe arri re est galement donn e en indication Pour les modifications de la jupe arri re on se reportera aux l ments sur les modifications de porte faux arri re au chapitre 9 II convient de pr ciser que la t le de fermeture arri re est structurellement tr s importante 1 ENTREE CARROSSERIE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 55 4 PLANS ET SECTIONS DE LA ia w STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION A A 1 100 1 PARTIE A DECOUPER SECTION 171 100 1 PARTIE A DECOUPER Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 56 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION C C SECTION D D 100 Sous r
83. jection BVR 336AA Relais 60A GMV 1 amp 2 A F2 15A Prise Accessoire 3 me rang I A F2 15A Capteurs Moteur A 584AA Relais 20A ECO A F3 5A Commande Chauffage Arri re Compresseur A F3 10A Relais pompe amp CA A F4 20A Chauffage Stationnaire A F4 20A R chauffeur Gasoil support ATO Fuse 1834AB B F2 20A Bat UCE BVR Uniquement v hicule B F3 5A Info d marrage BVR Climatisation _ Uniquement v hicule TOUR Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 ELECTRICITE Wir leben Autos 7 5 2 Bo tier Fusibles et bo tier Relais B F R La bo te fusibles 1016AA dans l habitacle acc s par la trappe de la planche de bord c t gauche et la boite relais habitacle dans l habitacle derriere l allume cigares pr sentent les caract ristiques suivantes Les plans de vignettes sont annex s pour permettre l dition de nouvelles vignettes en cas d intervention dans le boitier fusibles relais pour le carrossier BOITIER FUSIBLES RELAIS SUIVANT LES VERSIONS DE VEHICULES l l 299AA 299AB Il pg pliheeeee Bp GTI Fusibles INI E BEN Coupe Conso Nnullise Nmnuiis I Z r4 4 am ep EG D I L E 0 0 Ze a x a J T Ep EN 3 usiDies E g
84. la m thode de modification pr conis e est la suivante D coupe du m daillon en suivant la doublure int rieure Fixation par rivets tanches du panneau et de la doublure pas entre chaque rivet 120 mm maximum Collage des vitres s ries Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 33 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTIONS DE PRINCIPE POUR LES VITRAGES 1 FOURGON 2 FOURGON VITRE 3 BAIE COULISSANTE 4 DOUBLURE DE BRANCARD 5 DOUBLURE SUPERIEURE 6 MEDAILLON OU VITRE 7 DOUBLURE SUPERIEURE 8 TENDEUR 9 PANNEAU LATERAL 10 DOUBLURE INFERIEURE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 34 4 PLANS ET SECTIONS DE LA V Z STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 1 9 Anneaux d arrimage et espace de chargement Les anneaux d arrimage sont au nombre de 8 en version L1 et 10 en version L2 Ils sont fix s sur la t lerie par une vis de fixation M8 x 26 5 Ils ont t homologu s suivant la norme DIN 75410 effort par anneau 650 DaN ANNEAU D ARRIMAGE 1 FIXATION ANNEAU Z9 2
85. mensions 3 Plaque constructeur Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 3 1 P lt 3 MARQUAGE CHASSIS ET LECTURE Vy PLAQUE CONSTRUCTEUR Wir leben Autos Les indications figurant sur la plaque constructeur sont rappeler dans toutes les lettres ou commandes Plaque constructeur OPEL 1 Nom du constructeur E1 98 14 0 2 Num ro r ception communautaire WOLJ7ABCS51V000001 3 Num ro d identification 2760 ka 4 PMAC Poids Maxi Autoris en Charge 4700 kg 5 PTRA Poids Total Roulant Autoris v hicule en 1450 ka charge avec remorque NR OMS 6 Charge Maxi sur essieu avant E bo 7 Charge Maxi sur essieu arri re LADA XXJY e 8 Information sp cifique au pays RP04 2 Equipement du v hicule 1F06 3v640146 32DC 0 A41C25 AK5 C O DLE W E JL9 M73 820 821 E51 82X b 1 Poids vide 2 Poids Total Roulant Autoris 3 Longueur v hicule 4 Surface v hicule 5 Largeur v hicule 6 Poids Total Autoris en Charge Y WE ES PIRA 0 00 1 Lon 0 00 m Lar 0 00 m Dem S 0 00 m s Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es m
86. n filet du type LOCTITE amp 243 pour reproduire l enrobage avec un couple de serrage de 21 Nm sans Loctite 4 15 Modification de la position de la pipe de remplissage Cette modification est d conseill e car le parcours de la pipe de remplissage semi rigide dans les corps creux de t lerie zone de pare close et pied milieu est d licat On devra n anmoins respecter toutes les r glementations en vigueur ainsi que la qualit et l efficacit de remplissage Chauffage renforc Cette option est pr vue en option sur les v hicules Combi amp Tour Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 10 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES m 6 3 1 Implantation circuit carburant VERSION DIESEL 1 AXE DE CAISSE 2 AXE DEROUE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 11 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES SECTION coupe verticale Pistolet Norme SAE J 1140 1 LIMITE CARROSSABLE SECTION B B coupe horizontale Pistolet Norme SAE J 1140 momo m mmm y eege w S C e K e 51 WK
87. ne chaudi re additionnelle Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 14 T ELECTRICITE Wir leben Autos MOTEUR 90 et 115 ch 1775AA gt 1841AA a J T C blage Moteur C blage Planche de Bord C blage Thermoplongeurs 777 Maxifuse 70 BAT Moteur 1841AA Maxifuse 60A Habitacle TTTAD Maxifuse 60A Thermo 2 amp 3 450 Relais 20A ECO R chauffeur Gasoil 1841AC Maxifuse 60 Habitacle 77 Maxifuse 60A Thermo 1 amp 4 983 AA Relais 40A ECO Injection 1841AD Maxifuse 60A Habitacle 1773AA Relais 40A BCO Thermo 1 1774AA Relais 60A BCO Thermo 2 amp 3 Support ATO Fuse 1834AA 1841AF Maxifuse 40A Habitacle CA 1775AA Relais 40 ECO Thermo 4 A FI 25A Injection 1389AA Relais 40A ECO C blage Face Avant AF 15A Capteurs Moteur Support ATO Fuse 1792AA 711AF Maxifuse 60A Moteur B ees 10A Relais pompe amp 15A Prise Accessoire 2nd rang 335AA Relais 40A 1 CA A F4 20A R chauffeur Gasoil A F2 15A Prise Accessoire 3 me Relais 60 1 amp 2 A F3 5A Commande Chauffage Aer 584 Relais 20 ECO Compresseur CA A F4 20A Chauffage Stationnaire C Uniquement v hicule
88. nn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 11 Nu 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos 5 4 Option prise de force moteur V66 Une option prise de force sur moteur est disponible sur les v hicules VIVARO en motorisation 115 ch uniquement Ele est constitu e principalement d une poulie folle la place du compresseur de climatisation et d un galet tendeur automatique Cette prise de force peut tre associ e un ralenti acc l r Voir chapitre 7 6 4 Ralenti acc l r L option prise de force est incompatible avec la boite de vitesse Easytronice BVR Attention L option prise de force doit tre prise lors dela commande du v hicule EXEMPLE DE POULIE FOLLE MOTEUR Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 12 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES OM MOTEUR AVEC PRISE DE FORCE DE MOTEUR 6 ER A 2 5 1 T 3 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 13 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES OR MOTEUR AVEC COMPRESSEUR AIR CLIMATISE 3 2 4 5 1 7 8 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La vers
89. r e avec une poulie folle Dans le cas d un moteur command sans cette option l installation a posteriori n est plus possible IMPORTANT si un montage d accessoire n est pas envisag imm diatement la poulie folle peut tre laiss e en l tat Son fonctionnement a t valid pour un usage normal du v hicule sans modification des intervalles de changement de courroie Les emplacements des accessoires sur le support accessoire sont tr s diff rents entre une version direction assist e seule et une version conditionnement d air ou prise de force Cette diff rence rend impossible toute modification et installation d un compresseur ou d un accessoire suppl mentaire L entrainement d accessoires sur prise de force ou le besoin d nergie lectrique suppl mentaire peut n cessiter d avoir recours un ralenti acc l r programmable de 1000 2000 tr min par pas de 100 tr min voir 8 Electricit Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 17 Pa Z 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos 5 5 Bo tier Adaptations Compl mentaires Canbus KC6 L utilisation du Boitier d Adaptations Compl mentaires Canbus est disponible uniquement en seconde monte Attention Afin d utiliser le Boitier Adaptations Compl mentaires il faut
90. r la batterie en prenant soin de ne pas la pencher un angle sup rieur 40 pour viter tout d bordement d acide Fixation de la patte de fixation La patte de fixation est obligatoire pour permettre au bac batterie de supporter les poids respectifs de la batterie de d marrage et de celle additionnelle gt Positionner l crou dans le renfort longitudinal de plancher comme illustr dans la figure C ci dessous gt Positionner la patte en forme d querre sur le palier pr vu cet effet un seul sens est possible gt Utiliser les vis fournies dans le kit pour serrer la patte d une part sur le bac batteries et d autre sur le renfort de plancher Le couple de serrage est 21Nm 15 Un l ger ajustement peut tre n cessaire pour obtenir un appui optimal de la patte de fixation 1 BAC DOUBLE BATTERIE 2 ECROU DE FIXATION 3 PATTE DE FIXATION 4 VIS DESERRAGE DE LA PATTE 5 RENFORT LONGITUDINAL DE PLANCHER Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 10 7 ELECTRICITE Wir leben Autos Montage de la batterie additionnelle II faut en premier installer la batterie additionnelle dans le fond du bac c t moteur avant pour remettre celle de d marrage Important la batterie additionnelle doit tre install e d
91. r peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 7 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS Wir leben Autos PLANCHER CABINE VUE DE DESSUS SANS TOLE DE PLANCHER Apr s modification A E 2 le Ni e La e Si Tu E Ki E D Ce vI E Avant modification c 2 o E 3 k pe K lt Zone de d coupe Section A A Renforcement Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 8 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS Wirleben Autos ENSEMBLE DES PIECES POUR REDUCTION D EMPATTEMENT Pg Do Se J T L U H 22 Epaisseur 1 5 J 9 T ZS O 5 SE C s oM 225 5 2 5 Q 8 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 9 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS Wirdeben Autos 9 2 Modification du porte faux arriere La modification du porte faux arri re entraine une variation sensible de la r partition des masses sur les essieux Pour to
92. rs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 46 4 PLANS ET SECTIONS DE LA lt STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION C C 1 CLOISON DE SEPARATION Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 47 164 3 mm 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos POSITIONNEMENT DES ZONES DE PERCAGE DES PONTETS DE FIXATIONS CARROSSERIE 6544 mm Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 48 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 2 2 Raccordement de carrosserie fermeture des bavolets Les sections de fermeture de bavolets plancher cabine et fourgon sont pr sent es ci apr s il conviendra lors de la r alisation de la cellule arri re de recr er une inertie sensiblement quivalente celle du fourgon VIVARO Entr e de carrosserie par rapport l axe des roues Av 1615 mm L absence de bavolets sur la version plancher cabine implique l ob
93. s techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 8 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Vendi 5 3 Climatisation 5 3 1 Climatisation avant amp arri re Le montage d une climatisation avant amp arri re est pr vu en option ou de s rie sur les versions COMBI amp TOUR Dans le cas d une adaptation sur les fourgons valable seulement si le fourgon est d j quip de climatisation avant sinon le montage est impossible il est pr conis de monter les pi ces tudi es pour les combis disponibles en pi ces de rechange dans le r seau apr s vente Proc dure El ments d j mont sur le v hicule quip climatisation 1 2 3 4 Monter les tuyaux de haute et basse pression avant 5 6 Monter les tuyaux de haute et basse pression sous caisse suivant la longueur L1 L2 7 Monter les tuyaux de haute et basse pression arri re 8 9 D couper le plancher suivant les cotes d finies dans le croquis ci a pr s Faire un traitement anticorrosion pour chaque percage de t lerie Voir le chapitre lt Directives sp cifiques la corrosion gt du guide technique g n ral Fixer le climatiseur additionnel sur la doublure de panneau arri re 10 des trous sont pr vus en s rie Faire le branchement lectrique en respectant les pr conisations OPEL So
94. t gr Les places lat rales arri re disposent de pr tensionneurs pyrotechniques L airbag passager peut tre d connect avec une cl Les places centrales arri re disposent de ceinture de s curit 3 points Remarque L airbag frontal passager peut tre optionnel Il est n cessaire de consulter le manuel de r paration afin de configurer le calculateur en fonction de l quipement Airbag planche de bord Tout per age de planche de bord pour installation de boitier de commande et d alarme de groupe frigorifique ou autres quipements doit tenir compte en plus des pr cautions usuelles de la pr sence d un airbag passager pour lequel aucun objet ou instrumentation ne doit perturber son d ploiement AIRBAGS FRONTAUX B00 BOQ 400 200 0 200 400 DU oD0 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 7 LAU m 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES AIRBAG CONDUCTEUR 1 ATTENTION VOLANT REGLABLE EN PROFONDEUR AIRBAG PASSAGER 200 DU 400 200 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des lt directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 6 8 6 COMPLEMENT DE CARACTERISTIQUES
95. t la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 18 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 VEHICULES ISOTHERMES Vilis ates Options Prise de force V66 et ralenti acc l r 2 Percage planche CR EN Doublure isotherme pour porte lat rale coulissante 2 Pr conisations de carrossage de la porte lat rale coulissante 6 Pr conisations de carrossage des portes battantes arri re 6 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 11 1 11 2 11 3 1 1 VEHICULES ISOTHERMES Wir leben Autos Options prise de force V66 et ralenti acc l r Se reporter aux chapitres Options et Accessoires et Electricit Percage planche de bord Tout per age de planche de bord pour installation de bo tier d alarme ou de commande de groupe frigorifique doit tenir compte en sus des pr cautions usuelles de l ventuelle pr sence d un airbag passager pour lequel aucun objet ou instrumentation ne doit perturber le d ploiement du sac gonflable Doublure isotherme pour porte lat rale coulissante
96. tif de respecter les consignes suivantes Ne pas d monter les portes battantes pour proc der aux am nagements En cas d impossibilit proc der lors du remontage au r glage indiqu dans les instructions du manuel de r paration faut pr server un acc s libre au d montage et au r glage des serrures Ne pas d monter les m canismes de portes Il faut conserver la g om trie d origine des m canismes g che patin de but e entreb illeur pour assurer leur bonne fonctionnalit Conserver le joint d tanch it d origine sur l anneau arri re La masse ajout e sur chaque porte battante ne doit pas d passer 10 Kg en version H1 et H2 Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013
97. tteries L option bac double est pr vue pour recevoir en batterie auxiliaire une batterie de taille L4 c t de la batterie de d marrage Au del de cette taille et si l installation le n cessite voir le guide technique g n ral de conversion Cette option disponible l achat du v hicule est accompagn e de l installation d une patte de fixation fournie dans le v hicule et n cessaire pour fixer la batterie auxiliaire Dans les explications suivantes le mot KIT d signe l ensemble fourni dans le v hicule pour installer la batterie additionnelle savoir la patte de fixation une bride de fixation deux vis courtes destin es la patte une vis longue destin e la bride de la batterie de d marrage une rondelle plastique un crou clipser et une notice explicative Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 7 8 T ELECTRICITE Wir leben Autos D marche suivre en plusieurs tapes pour installer une batterie additionnelle Acc s au compartiment batterie gt gt gt gt Couper le contact du v hicule et retirer la cl Soulever le tapis de sol sous les pieds du conducteur pour la direction gauche ou pieds passagers pour la direction droite D visser les 4 vis sans les enlever pour li
98. turation du trou form afin d viter des nuisances notamment acoustique au niveau du pied B PLANCHER CABINE VERSION L2H1 1 PIED B Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 49 PLANS ET SECTIONS DE LA Wir leben Autos STRUCTURE DU VIVARO SECTION A A D finition trait mixte fourgon D finition trait continu plancher cabine J SECTION B B D finition trait mixte fourgon D finition trait continu plancher cabine 100 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 50 4 PLANS ET SECTIONS DE LA A Z STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION C C D finition trait mixe fourgon D finition trait continu plancher cabine 196 3 1268 lt n BI mr AE Sp it BE Se Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 51 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos SECTION D
99. ue des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS PLANCHER CABINE VUE DE DESSUS SANS TOLE DE PLANCHER 16 d UU AL 1111078 mE NECI Mmm le g b i HN IL 3 E d 1 ENTREE CARROSSERIE 2 AVANT MODIFICATION 3 APRES MODIFICATION Wir leben Autos Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 11 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS SECTION A A Wir leben Autos 1 RENFORT LIAISON SECTION YONOUVEAU PORTE A FAUX 1 PLANCHER SERIE EPAISSEUR 0 77 mm 2 RALLONGE DE PLANCHER EPAISSEUR 1mm SANS NERVURES ET EPAISSEUR 0 77 mm AVEC NERVURES 3 NOUVELLE TRAVERSE EXTREME ARRIERE EPAISSEUR 2 mm 4 DOUBLURENOUVELLE TRAVERSE EXTREME ARRIERE EPAISSEUR 21 8 mm 5 TRAVERSE EXTREME ARRIERE MODIFIEE EPAISSEUR 2 mm Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 9 12 9 LIMITES DE TRANSFORMATIONS weg Autos ENSEMBLE DES PIECES POUR RALLONGEMENT PORTE A F
100. un N E x t E Ex UE EN VEU EN VUE i A AVEC PORTELATERALE COULISSANTE SANS PORTE LATERALE COULISSANTE NJ 1 ECHAPPEMENT RESERVOIR ZONES PRECONISEES POUR PASSAGE CABLAGE Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 6 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE mud 10 5 D coupe pavillon plancher cabine Les consignes de zone de d coupe et la m thodologie op ratoire sont donn es titre indicatif Dans tous les cas la caisse d coup e et ou la structure ajout e doivent permettre le respect des r glementations sur les ancrages de fixations de ceintures de s curit ECE 14 ou autre r glementations locales quivalentes Les essais sont la charge du carrossier Attention La d coupe du pavillon est interdite si le v hicule est quip de l option airbag rideaux DECOUPE PAVILLON VERSION H1 14 26 iL II Be Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectronique des directives techniques gt du VIVARO est la source valable pour obtenir la mise jour peut tre divulgu Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 10 7 p w L k 1 t 1 Ah A j 10 ZONES DE PERCAGE ET DE DECOUPE Wir leben Autos SECTION A
101. urs dimensions hors tout et diff rentes hauteurs ENCADREMENT DES PORTES ARRIERE ET HAYON VERSION H1 294 HIA Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 23 e400 22000 21600 21200 2800 2400 ZU Im e WAY EE E II e Ec t gt IP mm e N EP L Ke Ze ius Fe H ie E k dem P a T e i s psg 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO emt x w x 0 P4 q Wir leben Autos ENCADREMENT DES PORTES ARRIERE VERSION H2 Sam LL p nie Le r sa ZE dg En D Dan Li x Fi Des e LI Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 24 zi 4 PLANS ET SECTIONS DE LA lt STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos ACCESSIBILITE PORTES ARRIERE OUVERTURE 172 VALABLE VERSION L1H1 L2H1 OU L2H2 pL CI 1 PORTE LATERALE COULISSANTE 2 PORTES ARRIERE OUVERTURE A 172 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La vers
102. us r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 18 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO SECTION 13 VERSION H1 ET H2 UL ma 1 AVANT VEHICULE 2 ARRIERE VEHICULE Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 19 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO Wir leben Autos 4 1 3 Sections espace de chargement Les dimensions principales de l espace de chargement sont d taill es sous la forme d un maitre couple int rieur avec membrures pied en arri re du premier panneau le passage de roue est lui aussi pr cis ESPACE CHARGEMENT FOURGON VERSION L1H1 ET L2H1 SECTION Y 400 Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 4 20 4 PLANS ET SECTIONS DE LA STRUCTURE DU VIVARO ESPACE CHARGEMENT FOURGON VERSION L2H2 SECTION Y400 YGOD Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives t
103. us r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 9 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES LISTE DES PIECES DE LA CLIMATISATION AVANT ARRIERE 2 4 6 8 GROUPE MOTO VENTILATEUR CONVERGENT TUYAU HAUTE PRESSION TUYAU HAUTE PRESSION ARRIERE RADIATEUR CONDENSEUR TUYAU BASSE PRESSION TUYAU HAUTE PRESSION SOUS CAISSE TUYAU BASSE PRESSION SOUS CAISSE 9 TUYAU BASSE PRESSION ARRIERE 10 CLIMATISEUR AVANT ARRIERE 11 CONDUIT ARRIERE DE CLIMATISATION Ul UJ F Trous d couper dans le plancher c t droit derri re le passage de roue pour le passage des tuyaux de la climatisation additionnelle Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les donn es mises jour Guide Technique VIVARO Edition MARS 2013 5 10 5 OPTIONS ET ACCESSOIRES Wir leben Autos A BO 7 2 x 14 2 p s 1 TROU EXISTANT 2 20 5 obtur avant cataphor se utiliser pour le passage du tuyau vaporateur climatiseur Selon les mill simes les trous peuvent tre existants ou obtur s Sous r serve d erreurs et de modifications techniques La version lectronique des directives techniques du VIVARO est la source valable pour obtenir les do
104. ute op ration d allongement il est n cessaire de tenir compte de cette variation et donc de s assurer que les valeurs de charge maximum admises par essieu sont respect es dans tous les cas d utilisation Les modifications de porte faux sont limiter au maximum N anmoins si elles sont in vitables il faut respecter les pr conisations d crites ci apr s La zone de d coupe pr conis e a t d termin e en fonction des contraintes structurelles et de l existence de traverses ou de renforcements L augmentation de porte faux arri re pourra tre de 400 mm maximum Les soudures seront faites par bouchonnage rallonge de plancher arri re Le nouvel ensemble sera boulonn aux fixations de l attelage 4 boulons M10 et sur la traverse extr me arri re 8 boulons M 10 Les mati res pr conis es sont d finies dans la vue d ensemble des pi ces sp cifiques allongements de porte faux voir ci apr s Un anneau de remorquage arri re devra tre recr suivant les besoins r glementaires En cas de pose d un nouvel attelage pr voir une validation selon les besoins r glementaires Les fixations du panier de la roue de secours devront tre d plac es pour conserver un acc s correct la roue de secours 2 AA SLM 25 0 _ x 1 ENTREE CARROSSERIE 2 DECOUPE JUPE ARRIERE Nota X Longueur de l allongement 400 mm maxi Sous r serves d erreurs de modifications techniques La version lectroniq
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
HypoSensor Model UT750 Digital Indicating Controllers User`s Manual for Loop Manual for Unix LOT N°1 Toshiba 52HMX95 Projection Television User Manual CP 1250BT - Trevi S.p.A. Conférence S Roussel - RHC-Arlin : Réseau des Hygiénistes du Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file