Home

1997 SeaDoo GTS, GTI Parts Catalog

1. 1 10 219900 799 Warning Decal oocccncnconooo D calque d avertissement 1 N11 415037 800 BOMBARDIER Logo Decal D calque logo BOMBARDIER 1 N12 219900 829 GTI Glove Box Decal D calque de coffre gant GT 1 N13 219900 932 R H Hull Decal 0 0 D calque de coque DR 1 N 219900 931 L H Hull Decal D calque de coque G 1 14 219900177 FUEL Decal ccce D calque ESSENCE 1 N15 219900 933 Warning Decal Oil D calque d avertissement huile 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 F3 www SeaDooManuals net CO wel En LD a D ex N 17 N 18 N 19 N 20 21 N 22 N 23 N 24 5818 GTS 5641 GTI 10 96 Accessories Accessoires Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 295 500 471 295 500 472 295 500 157 295 JUG 195 295 500 469 295 500 452 295 500 327 295 500 258 295 500 225 295 500 226 295 500 227 295 100 047 292 000 187 295 500 511 295 500 510 295 100 007 295 100 004 295 100 005 295 500 068 295 500 473 295 500 496 295 500 430 295 500 466 295 500 315 295 500 453 295 500 463 295 500 464 295 100 044 295 100 043
2. 2 53 212000 001 Elastic Stop Nut M6 crou d arr t lastique MB 1 N54 278000 965 Temperature engm Capteur de temp rature 1 55 293 800 038 Loctite 518 bim Keene ea ren Q 56 278000 321 Spark Plug Wire 650 PTO C ble d allumage 650 PDM 1 57 278000 322 Spark Plug Wire 530 MAG C ble d allumage 530 MAG 1 58 2 8000 020 SL edel GAD us Capuchon Protecteur 2 N 59 62 278 000 975 Starter Cable Red Cable de d marreur rouge 1 60 278000 100 PP PN aaeanoa ee rs 1 61 278000 098 Grommet 1 Way Black Passe fils 1 circuit noir 1 62 278000 020 Protector CAD Capuchon protecteur uu 1 63 278000 237 MTP A Capuchon de bouge 2 64 211 200 020 Flat Washer 8 mm 0 00 00 0 Rondelle plate 8 MM 1 65 213400 001 External Tooth Lock Washer 8 mm Rondelle frein dents ext 1 66 210000 001 Hex Screw M8 x 20 ou cece WIS Nex MB X20 ae 1 67 278 000 100 Electric Box Cap Bouchon de boite lectrique 2 68 293 750 001 WO Nene Attache 2 69 215462 550 Self Tapping Screw M6 3 x 25 Vis autotaraudeuse M6 3 x 25 2 70 278000 300 Open B
3. Boyau D chappement form 1 23 293650 036 A Bride de serrage s 3 2 24 274000 222 Exhaust Outlet o oo eee Sortie d chappement 1 1 25 274000 400 Muffler zupp0ort eee Support d chappement 1 26 213200015 Washer 5 MM nocere Rondelle 5 mm 4 N27 274000 491 MT een NN aran 1 N 274000 480 VIO vesens MMC E 1 28 293 850 021 Muffler Strap suscita Sangle de silencieux 1 1 29 274 000 266 Exhaust Hose oooi Boyau d Echappement 1 274 000 032 Exhaust HOSE ee Boyau d Echappement 1 30 293 850 024 Strap Clip Muffler Pince de courroie silencieux 2 31 293150 037 EE Re Rivet 3 16 EEN 4 4 32 293 800 015 Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 A11 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP gt Engine Support and Muffler ets en FLAT RATE Support moteur et silencieux ie ee 33 VASTE mem Rondelle seeren 1 1 N 34 293 650 068 a EE Bride de serrage scese 2 2 35 274000 074 Rubber TP iran Bande de caoutchouc 1 1 N36 274000 488 Exhaust Long C ne d amp chappement 1 1 N 37 293 830 055 Pad AUDO T conan Tampon de caoutchouc 1 1 38 290950
4. Rondelle frein 10 MM 8 N 52 57 278000 970 Speed Sensor Capteur de vitesse rrrrnrrrrvrnrarsvrnrnrn 1 53 XXX Male Terminal Cosse m le o ae 2 54 XXX Wire Seal Joint de fil 2 55 293710031 Electric Connector Connecteur lectrique 1 56 295 500 108 Paddle Wheel Kit Ens demougaaube 1 57 293710 032 LOCK Nut Ecrou d arr t nn gt 1 58 216351 060 Screw MB x 10 Vis MB X Ude 6 59 278 000 217 Female Housing 2 Ways Bloc femelle 2 circuits 1 N60 2 1 000 703 Tr UN 1 N61 2 1000 704 ST 11 e A PPP 1 62 293 800 030 sealant U Black 300 ml Enduit tanche U noir 300 ml Q 63 213 200 001 Flat Washer 6 mm 2 0 0 0 Rondelle 6 mMm 2 Parts marked with XXX are not available as spare parts Les articles marqu s d un XXX ne sont pas disponibles comme pi ces de remplacement 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D5 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP b Reverse GTS GTS GTI EREN renverse GTS am n 1 271 000 572 Reverse Support Plate Plaque de support de renverse 1 2 2 1000 057 Guide Hate Plaque guide rorrrvrrvrvorvrrvrrever
5. crou boyau de remplissage 1 5 293 650 038 TOO BETEN Bride de serrage csee 4 6 293 250 016 A A Joint d tanch it 2 02 1 7 293650 035 IMAN EE Bride de serrage isese 2 8 275000 0 0 Filler Neck pose Boyau de remplissage 1 9 275000 123 A R servoir d huile 1 10 293 720 002 GORE E PASSE LS ernennen 1 11 570135100 Grommet oiiire Passe fils ocre 1 12 293 710 002 Elbow Fitting OU Raccord coud 90 n 1 13 414650 200 EIDOW FAR A re Raccord coud 90 n 1 14 293 750 001 Jie Rap ccecce Attache ccce 15 275000 051 Oil FUTET Re Filtre d huile 1 16 275000 007 Hose 8 mm Meter Boyau 8 mm menge Q 17 275000 008 Hose 12 mm Meter Boyau 12 mm metre Q 18 275500018 Hose 6 mm Meter Boyau 6 mm m tre Q 19 275 500 087 Check Valve ocen Soupape de retenue oce 1 20 293 850 022 SL EE EEE SE le 1 21 24 278000 478 Oil Level Sensor rrrrrersersrrsrsersern02 Contacteur de niveau d huile 1 22 278000 218 Seal Wire Not Shown Joint de fil non illustr 2 23 278000 222 Male Terminal Not Shown Cosse m le non illustr 2 24 278000 217 Female
6. Coin de pare chocs violet 2 10 291000 508 Rear Bumper Violet Pare chocs arri re violet 1 11 291000 625 Rear Bumper Trim Violet Moulure de pare chocs arri re violet 1 12 291000 623 Side Bumper Trim Violet Moulure de pare chocs lat ral violet 2 13 291 000 507 Side Bumper Violet Pare chocs lat ral violet 2 14 213 200 007 Washer 6 MM o an Rondelle 6 mm 4 15 293150014 Rivet 3 16 x 0 940 Rivet 3 16 x 0 940 woe 58 16 291000 528 Rear Intake Grill Violet Grille d admission arri re violet 2 17 293800 015 Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL 18 291 000 506 Nose Bumper Violet Nez de pare chocs Violet 1 19 210000 004 Hexagonal Screw M6 x 20 Vis hexagonale M6 x 20 4 20 295500 162 Grab Handle Violet Incl 14 19 Poign e de maintien violet incl 14 19 1 21 293 750 008 WAG hanen MT nn 1 22 293 150 036 Rivet 1 8 EE RIVEE 1 8 E ID 22 23 292000 187 A Bouchon de purge 1 24 293 750 002 IE ae a T AMO aaa 25 293 150 010 Rivet Black Rivet noir nn 4 26 213 000 001 Lock Washer 8 mm Rondelle frein 8 MM 2 21 293 800 005
7. 22020 1 21 2 5500 111 ube Adapter sui antenas Adapteur de tube 1 22 275 500 249 A Filtre ESSENCE icce 1 23 275 500 316 Filler neck Inner Boyeau de remplissage interne 1 24 213200 018 Washer 3 MN Rondelle MM na 2 25 293150 032 IVO A BE EE 2 26 275500 104 Pressure Relief Valve 1 5 PSI Soupape de retenue 1 5 PSI 1 21 293830 033 Pad Rubber n on Tampon de caoutchouc 2 28 293 730 006 PT BE pa EE ETE 6 29 293650 023 Tridon Clamp 2 0 2 0 0 0 Bride de serrage coocooconiccccccccnccncincnos 3 30 275 500 211 Filler Neck pose Boyau de remplissage 1 31 293 250 029 A A Joint d tanch it oe 1 32 275 500 247 Filler Neck Ce Goulot de remplissage 1 33 275500 015 EE ege RUE 1 34 211000028 A MS reinar corbeta aso ea 1 35 293250 017 Gasket PA Joint d tanch it 0 1 36 211100012 Nut Neck Filler Fuel crou du goulot de remplissage 1 37 38 275500 194 Fuel Tank Cap Ass y cococcccccacacanconans Bouchon du r servoir essence ass 1 38 293000 015 Snap Lap Violet Linni Capuchon pression violet 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C6 www SeaDooManuals net
8. Cosse anneau AMP 1 21531 278000 472 Engine Harness C blage moteur o cococociccnocanoonnononnsns 1 22 278 000 100 Electrical BOX CAD inicias Bouchon de bo te lectrique 1 23 570 026 800 Grommet 4 Ways Red Passe fils 4 circuits rouge 1 24 278 000 739 Male Housing 4 Ways Deutsch Bloc m le 4 circuits Deutsch 1 25 278000 632 Female Terminal 16 18 Gauge Deutsch Cosse femelle calibre 16 18 Deutsch 4 26 278000 738 Male Secondary Lock 4 Ways Deutsch Barrure secondaire m le 4 circuits Deutsch 1 27 278000 230 Male Terminal 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 2 28 278 001 008 Insulating Sheath Male Terminal tui thermique cosse m le 2 29 278 000 300 Open Barrel AMP Cosse anneau AMP 1 30 278001 009 Female Terminal 14 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 14 18 AMP 1 31 278000 228 Female Terminal 12 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 12 18 AMP 1 32 36 278 000 495 6 Ways Harness rrnrrarravrarravrnvsnvsnernnr C blage 6 circuits 1 33 278000 156 Female Housing 6 Ways Packard Bloc femelle 6 circuits Packard 1 34 278000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil 16 18 calibre vert Packard 12 35 278000 222 Male Ter
9. Hook Seat AA Crochet si ge 1 Washer 6 MIN Rondelle 6 mm 2 Elastic Stop Nut Mi crou d arr t lastique M10 Nut Weld M crou souder M 6 Rubber Washer scce Rondelle de caoutchouc 1 Wasner 10 MM Rondelle 10 mm 2 Loctite vin Loctite 2718 u Latch Stud Seat Ergot d ancrage si ge 1 Nut Min crou Mit 1 Front Seat Ass y Violet Si ge avant ass violet 1 Dart Black ooo dard Noir nern 6 Cap Screw M6 x 10 uuu Vis borgne M6 si 2 219 300 340 E1 www SeaDooManuals net GTI 5641 www SeaDooManuals net SHOP s Seats Rear Front GTI ers en Sieges arriere avant GTI ESP N1217 269000 436 Rear Seat Ass y Yellow Siege arri re ass aune 1 2 293200017 Neoprene Seal Meter Anneau de n opr ne m tre Q N3 293 100 038 T Shape Nut M6 crou en T M6 2 NA 211100035 Weld Nut Short ECIOU mun Y 5 269700 020 Latch COVED um Couvercle du loquet 1 6 269000 015 DASS opone Base du 000 ana 1 7 269000 016 Latch Lever Levier du loquet o o onoonccn 1 8 269000 017 D DA ea FREUEN Seg EE 1 9 210000 014 screw Hex M6 x 35 oo VIS hex M6 X 3B scan s
10. 1 24 278000 735 Female Secondary Lock 6 Ways Deutsch Barrure secondaire femelle 6 circuits Deutsch 1 25 278000 631 Male Terminal 16 18 Gauge Deutsch Cosse m le calibre 16 18 Deutsch 4 26 278000 230 Male Terminal 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 1 21 290964 077 Insulating Sheath Tube thermique o on Q 28 33 278 000 665 Fuse Harness 15 Amp Incl lt 70 C blage fusible 15 amp Incl t 70 1 29 278000 345 Fuse Lan Capuchon fusible 1 30 278000 343 15 Amp Fus Fusible 15 amp nccc 1 31 278001 009 Female Terminal 14 18 Gauge AMP Cosse Femelle calibre 14 18 AMP 1 32 278 001 007 Insulating Sheath Simple Female Terminal tui thermique simple cosse femelle 1 33 278000 805 Le EE esse 1 34 293150 005 Rivet 3 16 Bd Rivet 3 16 x Ob 1 35 213200 016 VE PONG 21 D ET 1 36 37 278 000 664 Ground Harness r rrunravrsvrnvrnrsnrsvrsernne C blage de masse 1 37 278000 228 Female Terminal 12 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 12 18 AMP 1 38 278000 559 Clamp ACK GE Support collier ns 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B4 www SeaDooManuals net SAO Pa rn San 77 dn Nu wire Is Me gute Ja p WM wo wad ee ey de EE Oe eee W Z D rn SAUT p ar H Tei el p 4 Ki H Zeck vr var
11. Boulon carrosserie M6 x 60 2 10 2 7000167 Adjustable Knob BOULON AJUSTADIE aussen 1 71 215664 060 screw Hex M6 x 40 ccce Vis hex WIG AO LL 3 8 1 12 211000 037 STE CY PA PP 2 Parts marked with XXX are not available as spare parts Les articles marqu s d un XXX ne sont pas disponibles comme pi ces de remplacement 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D10 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP a Steering GTI GTS GTI i Direction GTI EN 123 277 000 515 Steering Support mrrervrarsrevrnrsvsernrn Support de direction 1 2 gt 3 271 000 598 Nut Housing Logement d crou rrnrrarrnrrnrsnrrnrsnrnnn 1 3 212000 003 Elastic Stop Nut Mi crou d arr t lastique Mi 1 4 293550 010 synthetic Grease 400gr Graisse synth tique 4009r Q 5 210100013 Hex Screw M8 x 35 oo eee Vis hex M8 X 3B E 4 6 213200 002 Flat Washer 8 MIN Rondelle plate 8 mm 4 7 213200 011 Flat Washer 8 MM ccc Rondelle plate 8 MM 4 8 212000 002 Elastic Stop Nut M crou lastique M 8 9 293 250 068 Gasket oieee Joint tanche 1 10 12 277 000 516 Cable Support rarerrvrnvnvsvrvrnrarsvrnvnrn Support de c ble 1 11 269500 252 Nut Housing Logement d Ecrou d
12. IS D 217041 600 Washer 4 mm Rondelle A mm 2 6 210000 004 screw Hex M6 x 20 Vis Hex M6 x 20 wwe 2 758 269 500 355 Dash Board 2 2 Tableau de bord 1 8 269500 252 Housing Nut Ass y Incl It 10 Logement d crou ass Incl lt 10 2 9 293530 011 sealant Sikaflex Black 221 Scellant Sikaflex noir 221 Q 10 212100004 Nut Hex M Ecrou hex ME 4 11 293800 015 Loctite 242 10 ml Loctite 242 10 mi Q 12 213 200 007 Washer 6 mm uuu cece eee eee Rondelle 6 mm 14 13 293 250 047 Seal Neoprene ocer Anneau de n amp oprene nsii 14 269700 022 111 Hinge RH Charni re UH 1 269 700 023 111 Mme Charni re DA 1 15 269 700 038 Hinge Cover White Couvercle de charni re Blanc 1 16 269 700 024 AXle ul Axe de rotation 1 17 293350016 GUS Le Coussinet Lanes 2 18 293800 039 Loctite 642 50 Ml Loctite 642 Gm Q 19 293 800 041 Loctite Primer Loctite Appnrgt ccc eee Q 20 210000 004 Screw Hex M6 x 20 woe Vis Hex M6 X Uns 4 21 293 800 015 Loctite 242 10 Ml res Loctite 242 TO 22 213 200 001 Washer OM ocios Rondelle 6 mm 12 23 217 361 500 Washer Lock 6 mm 2 22 0 0 Rondelle frein 6 MM 20 24 215663
13. b 278000 098 Grommet 1 Way Black Passe fils 1 circuit noir c 2 8000 682 Grommet 1 Way Light Gray Passe fils 1 circuit gris p le d 293 720 025 Grommet 2 Ways Gray Passe fils 2 circuits gris 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B10 www SeaDooManuals net Typical Connection Simple or Multiple Ways Connexion typique circuits simple ou multiple 5 a b c Deutsch Typical Connection Double or Multiple Ways Connexion typique Deutsch circuits double ou multiple 4 f 11 9 a b c d SN www SeaDooManuals net 11 a 12 a 13a 14 15 5818 GTS 5641 GTI 10 96 278 000 193 9 0 026 800 293 720 034 278 000 231 278 001 008 290 964 077 278 001 007 290 964 072 278 000 770 278 000 992 409 003 200 278 000 300 2 8 001 138 278 000 100 293 750 001 293 750 002 294 000 606 293 750 009 218 000 738 278 000 737 278 000 636 278 000 735 293 000 052 293 550 004 Typical Electrical Connections Connections lectriques typiques Grommet 3 Ways Black Passe fils 3 circuits noir Grommet 4 Ways Red Passe fils 4 circuits rouge Grommet 4 Ways White Passe fils 4 circuits blanc tui thermique cosse m le
14. 23 Je er oY Fuel Sender Capteur de niveau www SeaDooManuals net SHOP Eet Fuel System GTI GTS GTI FLATRATE Systeme d alimentation GTI 5818 5641 1 212200 004 Countersunk Phillips Screw M4 x 8 Vis t te frais e cruciforme M4x8 1 2 213200 010 Washer 4 mm nocere Rondelle mm 1 3 2 5500 263 Fuel Valve Knob Black Bouton de soupape essence noir 1 4 212100 009 Nut Hex Plastic crou hex plastique 5 292 000 415 Rubber PAS Tampon de caoutchouc 4 6 275500 098 US VAIO croatas SOUPAPE ESSENCE mr 1 7 212000 001 Elastic Stop Nut M6 crou d arr t lastique MB 1 8 2 5500 264 Fuel Valve Plate Black Plateau de soupape ess noir 1 9 293 250 004 Valve basket Joint tanche 1 10 293650 023 later Bride de serrage ridon 3 11 275500 139 Hose 6 mm Meter Boyau 6 mm m tre Q N12 gt 14 270000 262 Choke Cable rrvravrrsvrsvrnvrnrsnrsersernne C ble de l trangleur 1 13 211 100030 Nut Hex Ecrou ben 1 14 291 000 921 Choke Hate Plaque d trangleur 1 15 17 275500 088 Fuel Filter ASS Y rrnrrarrarrnrsnrsnrsnrsnrsen Filtre essence ass
15. 37238 275500 153 Fuel Tank Bouchon du r servoir essence 1 38 293 000 034 Gap nap BAR eu Capuchon pression noir 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C8 www SeaDooManuals net 45 1 A A 2 3 4 CY lt 8 41 Ea Body Carrosserie 53 ed ee 23 Je er oY Fuel Sender Capteur de niveau www SeaDooManuals net SHOP EN Fuel System GTI GTS GTI FLAT RATE Systeme d alimentation GTI 5818 5641 39 275 500 087 Check Valve icce Soupape de retenue oieee 1 40 293 850 026 Strap Incl It 42 Courroie incl it 42 3 41 293720 029 OM EEE ES EE 2 42 293 850 024 Strap Ulm Pince de rouge 6 43 293150 037 KEN EE Ora setotmarrersiouticanieisinananerntens 12 44 293 750 008 EN 61 SOSE EEE HEEN Q 45 275500 241 Plug Black coin Bouchon mot 1 46 293150 039 Rivet 3 10 een enter HUE 2 47 293 710 024 CET PP 1 48 294000 606 IC E BE EIERE Q 49 293710 039 Straight Fitting 2 22 2222 000200 0 Raccord drot 1 50 212100 003 Lock Nut M crou de blocage MB 2 51 213200 001 Flat Washer 6 mm 2 220000000 0 Rondelle 6 mm 2 52 210 100 014 Allen Screw M4 x 6 Vis Allen M4 X 6 1 53 293 650 038 ge el BETEN Bride de serrage Tridon Q 54 275500 287 Fuel Filter Supp
16. Vis hex paulement M8 x 90 8 8 EC4 290 850 045 PP Joint torique eerste iere hg 2 2 EC5 290 931 410 OG Vi ue E E JOINT LOFIQUE estas 2 2 6 290 923 251 Head Cylinder White Culasse blanc 2 2 02 220222020020000 1 1 ECT 290 430 782 O RING EE Joint torique ccce 2 2 EC8 290 950 360 OF asiaa eg ego go ae 1 1 9 290923 261 Cylinder Head Cover White Couvercle de culasse blanc 1 1 10 290841 998 Flanged Hex Screw M8 x 70 Vis hex paulement MB x 70 12 12 EC11 290 850 637 Gasket oieee Joint d tanch it 0 00 2 2 12 290979 141 Exhaust Manifold White Collecteur d chappement blanc 1 1 13 217 383 600 Lock Washer 8 mm Rondelle frein Hmm 8 8 14 290 841 998 Hex Screw Ms Vis hex M8 x 70 8 8 15 290941 013 LUE WIC A Goujon MB x pe 1 1 EC16 290 950 251 GN Joint d tanch it oe 1 1 E17 290 886 317 Engine Gasket Set Ens de joint d tanch it moteur Q C18 290 886 316 Cylinder Gasket Set Ens joint d tanch it de cylindre Q 19 290 899 788 Loctite 648 D OR om Loctite 648 A 20 413 707 000 Molykote le Molykote FT eessen 21 293800 015 Loctite 242 10 ml 0 Loctite 242 10 MI Parts identified with an i an E or a C indicate they are part of the i E or C Gasket Set Les pi ces identifi es d u
17. s s sssieiiaaean 1 6 278000 440 Gasket oiiire JONE Nan 1 7 293200 030 A A Joint tanche 1 8 293 750 002 TEN Funn Men Q 9 293550 004 Dielectric Grease 150gr Graisse dielectrique 1509r Q 10 211000 074 Hex Screw M4 8 x 16 Vis hex M4 8 x 16 4 11 213 200 015 Washer mm Rondelle hmm 4 12 217351 500 Lock Washer 5 mm Rondelle frein 5 MM 4 13 293800 015 Loctite 271 10 mm Loctite 271 10 MM en 14 213 200 001 Washer 6 MM occie Rondelle 6 mm 1 15 278000 682 Grommet 1 Way Gray Passe fils 1 circuit gris 2 16 278000 513 Starter Relay oo cece Sol noide ene 1 17 212000 001 Elastic Stop Nut M crou d arr t lastique M6 2 18 211000 035 Self Tapping Screw M6 x 10 Vis autotaraudeuse M6 x 10 2 19327 278000 861 Rear Electric Box Harness Inc lt 70 C blage bo te lectrique arri re Incl It 70 1 20 293 000 052 sealing Cap Deutsch Bouchon tanche Deutsch 2 N21 278001 113 Male Terminal Cosse m le ans 1 N22 278001 114 Female Terminal Packard Cosse femelle Packard 1 23 270 000 137 Female Housing 6 Ways Deutsch Bloc femelle 6 circuits Deutsch
18. 1 13 275000 008 Hose 12mm metre Boyau 12mm m tre 14 294000 606 Jie Rap Attache ccce 15 293 750 001 TET ann Q 16 293 650 035 Tridon Clamp 2 0 2 0 0 0 Bride de serrage Tridon 2 17 293650 038 Tridon mms Bride de serrage nnn 3 18 275 500 018 Hose 6mm metre Boyau 6mm m tre Q 19 275 500 087 Check Valve ocen Soupape de retenue oce 1 20 275000 007 Hose 8mm mere Boyau 8mm m tre Q 21 275000 051 Oil FIET use Filtre orcos 1 22 293 650 042 JE Ede coreanas Bride de serrage ccecce 1 23 293 720 008 SONNE Luse ee de 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C3 www SeaDooManuals net oieunf www SeaDooManuals net SHOP 7 Oil Injection Pump Rotary Valve ae Lee i Pompe injection huile valve rotative 5818 5641 E1 293 300 023 Q ring Ve ER Joint torique occ 1 1 2 gt 3 290810 523 Rotary Valve Cover Simple Intake Couv valve rotative collect simple 1 1 3 290929 650 OWEN PIN era age COU DING een 1 1 4 290 250 313 Washer 8 4 MM osier Rondelle 8 4 mm 4 4 5 290 940 598 Hexagonal Screw M8 x 20 Vis hexagonale MB x ZU 4 4 EC6 290 850 160 OE le A Pe JONT TOQUE 1 1 N7 290811 191 Dil Pump Fl
19. 1 16 275500 089 Fuel Filter Filtre ESSENCE oieee 1 17 275500 090 O RING ren Joint torique ccc 1 18 293 850 025 ELLEN Aa Sangle incl it EE 3 19 275 500 291 Fuel Tank R servoir ESSENCE ecn 1 20 22 275500 318 Baffle Pick Up Chicane de triage 1 21 275500 111 ube Adapter sene Adapteur de tube 1 22 275 500 249 EELER ER Filtre ESSENCE oiccen 1 23 293 650 042 Clamp enker Bride de serrage Oetiker Q 24 213200 018 Washer 3 MM EE Rondelle 3 mm 1 25 390407 900 A VO rasa erat 1 26 275500 104 Pressure Relief Valve 1 5 P S I Soupape de s ret 1 5 P S 1 1 21 293 830 040 Pad Rubber Tampon de caoutchouc 2 28 293 730 006 PT BE pa EEE TEEN 14 29 293650 035 Tridon Clamp 2 0 2 0 0 0 Bride de serrage Tridon 1 30 275 500 301 Filler Neck pose Boyau de remplissage 1 31 293 250 029 A A Joint d tanch it oe 1 32 275500 231 Filler Neck Ce Goulot de remplissage 1 33 275 500 168 CA EE GE NE 1 34 211000 028 screw K40 x 10 VIS K40 X 10 1 35 293 250 017 GT SG PA Joint d tanch it 2 020 1 36 211100 012 Nut Neck Filler Fuel crou du goulot de remp
20. 1 3 271 000 583 Cable Leer Levier de cable ooo ccc 1 4 271 000 430 Lever HOOK ocen Levier Crochet o e 1 5 211400 009 HOLE rt EE Goupille ressort 1 8 1 6 293800 015 Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL 7 211000 007 A A VU 2 8 271000 431 rinda OSO cateo ria 1 9 212000001 Elastic Stop Nut M crou D arr t lastique M6 1 10 211000077 5 9 1 1 a E VM 1 11 277000 153 KU ru Joint rotule oaeee 1 12 271000 485 Nr BE Riek 1 13 293150 043 ANOE TE ME TO ein 2 14 213 200 001 A A Rondelle ooreen 1 15 212000 001 Elastic Stop Nut M6 crou d arr t lastique MB 1 16 213200 001 Washer M6 Rondelle MG 2 2 22 22 22 22 0 4 17 18 277 000 552 Reverse cable ASSY s ssecesese Cable de renverse ass 1 18 277000 167 Kn AUIUSTET noisier Bouton d ajustement 1 19 215666 060 screw MB x 60 Vis M6 X BD 1 20 215061 660 Screw Hex M6 x 16 VIS NEX MOX 16 1 21 277 000 052 Cable OG EE Barrure de cble 2 2 22 22 2 020 1 22 211 100 009 Washer Rubber nsee Rondelle de caoutchouc 1 23 277 000 055 Fla TAUPO ne Demie Bague rorrrrrnrrnvnrorrorvornrrorsernen 2 24 277 000 473 Boot Lage Embout Grand
21. e S e om A MERE ee e gt er e TT re Y A n ra me ge nl e www SeaDooManuals t 2 1 9 300 340 SCP 9706 WARNING For user safety Rotax engines designed for watercrafts must not be used to power products other than Sea Doo watercrafts Bombardier Inc and Its subsidiaries denies any responsibility for any usage other than the one prescribed Dealers that do not follow this practice may be financially liable should injury occur Bombardier Inc reserves the right at any time to discontinue or change specifications designs features models or equipment without incurring obligation 5818 GTS 5641 GTI 10 96 PARTS CATALOG CATALOGUE DE PI CES 1997 5818 GTS 5641 GTI AVERTISSEMENT Pour la s curit des utilisa teurs les moteurs Rotax con us pour les motoma rines ne doivent pas tre utilis s pour des fins autres que de faire fonctionner les motomarines Sea Doo Bombardier Inc et ses filiales se d gagent de toute responsabilit pouvant d couler des utilisations autres que celle prescrite Les concessionnaires qui ne se conforment pas cet avis peuvent tre tenus responsables financi rement advenant des blessures Bombardier Inc se r serve le droit d effectuer des changements dans le dessin et les caract ristiques de ses v hicules et ou d y effectuer des apports ou des am liorations cela sans s engager d aucune fa on effectuer lesdites op rations sur les
22. 21 211200 027 Was WE DONNE a etia 1 Q 22 294000 606 Ea un AG 6 1 een 23 26 278000 478 Dil Level Sensor Capteur de niveau d huile 1 1 24 278000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil calibre 16 18 vert Packard 2 2 25 278000 222 Male Terminal 18 Gauge Packard Cosse m le calibre18 Packard 2 2 26 278000 217 Female Housing 2 Ways Packard Bloc femelle 2 circuits Packard 1 1 21 293 550 004 Dielectric Grease 150 gr Graisse di lectrique 150 gr 28 293750010 Tie Rap MOUNT u Ancrage d attache N 29 32 278000 978 Buzzer ASS Y rrrrvsnvrnrnnvsnrsnrsnrsnrsnrnenr Avertisseur aSS 1 30 278000 223 Female Terminal 18 Gauge Packard Cosse femelle calibre 18 Packard 2 31 278000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil calibre 16 18 vert Packard 2 32 278000 220 Male Housing 2 Ways Packard Bloc m le 2 circuits Packard Q N 33 36 278001 115 Ignition Switch Ass y Stop Start Inter d ignition ass arr t marche 1 34 278000 222 Male Terminal 18 Gauge Packard Cosse m le calibre18 Packard 2 35 278000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil calibre 16 18 vert Packard 2 36 278000 217 Female Housing 2 Ways Packard Bloc femelle 2 circuits Packard 1 N 37 4
23. 4 16 293 800 005 Loctite 271 10 mL Loctite 271 10 mL Q 17 271 000 623 Venturi ASS Y orreen Venturi Io EE 1 N18 271000 742 MANG Plate sra Plaque de promenade 1 19 213000 001 Lock Washer Hmm Rondelle frein Hmm 4 20 215687 560 Hex Screw M8 x 75 VIS hex MB X 75 hrs 4 21 293 800 041 Primer Loctite anna ege ELBE E Q 22 293 050 001 Flat Washer 8 MM uu cece Rondelle plate 8 MM 4 23 293 300 040 Ossa JOINE TONGUE sis 3 24 271000 634 Steering Nozzle Ass y Incl 40 43 Buse de direction ass Incl 40 43 1 25 213 200 004 Flat Washer hmm Rondelle plate 5 mm 3 26 2 1 000517 ADS EE Bague cocoococconccccnconococnnoncnnconincnnconconinnons 1 21 271 000 366 Water uer Sortie d eau 1 28 293 350 020 INNUSEM ASIA iaa Rondelle de but e o n 1 29 293600 011 synthetic Uu Huile synth tique o c 30 293 800 015 Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL 31 293800 028 sealant U Black 300 mL Enduit U noir 300 mL 32 271 000 573 Inlet Grate nacientes cuotas Grille de POMPE siec 1 33 293 800 033 Silicone Sealant Adchem Clear 4511 Enduit tanche silicone Adchem 4511 Q 34 271 000 576 SMOG rer DOE nn 1 35 293 300 013 D EAU E E TA E Joint torique sorvvrvrrvrrvrvr
24. Levier int rieur incl 37 1 45 48 271 000 586 Handle Reverse Ass y Manette de renverse ass 1 46 271000 613 FE terebegegee ee A 1 47 271000614 Handle boer Manette de renverse 1 48 216151 260 STE CU AL SE AP seso VS IOI EEN 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D8 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP a Steering GTS GTS GTI Direction GTS deen 1 277000 260 Steering Cover Blue Violet Couvre guidon bleu violet 1 2 277000 145 A Mousse sup rieure 1 3 277 000 146 Batom FOAM tidas Mousse inf rieure aace 1 4 212000002 Elastic Stop Nut M crou d arr t lastique MB 5 5 27 000 142 Steering Lamp Bride de direction 0 0 0 0 2 6 210 000 018 Hexagonal Screw MB x 55 Vis hexagonale MB x 55 4 7 2717000 341 Left Handle Adapter Adapteur de manette gauche 1 8 216561 060 Set Screw M6 x 10 wo Vis de pression M6 x 10 2 9 277000 221 Left e civic lada Logement gauche s ssieeeieiensieine 1 10 211200 001 Ven 31011012 lO seanina 1 11 277 000 223 Steering Stem sisien Tige de direction 1 12 211 200 008 Spring Washer s s Rondelle ressort 1 13 293 900 002 BIT sar D S 2 14 210000
25. www SeaDooManuals net Service and Warranty Printed Matters Documentation service et garantie Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 219 100 018 219 100 031 219 100 030 219 100 032 219 100 034 219 100 033 219 100 035 219 100 037 219 100 036 219 100 038 219 100 047 219 100 048 219 200 026 295 000 062 219 800 001 219 800 002 219 800 003 219 800 004 219 800 005 219 800 006 219 800 007 219 800 008 219 800 009 219 800 010 219 800 011 219 800 012 5818 GTS 5641 GTI 10 96 Shop Manual 1995 Spanish Sans REE 2 Shop Manual 1996 English SP oP SFA GIS GL XP FX Shop Manual 1996 French SP SPI SPX GTS GTI XP HX Shop Manual 1996 Spanish SP SPI SPX GTS GTI XP HX Shop Manual 1996 English Supplement XPI GTX Shop Manual 1996 French Supplement XPI GTX Shop Manual 1996 Spanish Supplement XPI GTX Shop Manual 1996 English Manuel de r paration 1995 espagnol o CIAO AAA Manuel de r paration 1996 anglais SP SPI SPX GTS GTI XP HX Manuel de r paration 1996 francais SP SPL SPA GIS GT AP HX Manuel de r paration 1996 espagnol SP SPI SPX GTS GTI XP HX Manuel de r paration 1996
26. 219 900 252 219 900 264 219 900 265 219 900 743 219 900 271 219 900 639 219 900 297 219 700 055 219 000 040 219 000 053 295 500 432 295 500 025 295 500 026 219 400 006 219 400 005 219 400 004 219 400 011 295 000 012 299 000 013 484 029 100 219 400 010 219 600 000 295 000 018 Document Kit 1996 French Ens de documents 1996 fran ais Incl parts from 219 900 569 to 219 000053 incl pi ces 219 900 569 219 000 053 Operator s Guide 1996 French Guide du conducteur 1996 fran ais Supplement SP SPX SPI Suppl ment SP SPX SPI Navigation Warning Label XP Etiquette d avert de navigation XP Navigation Warning Label Etiquette d avert de navigation A A o a Navigation Warning Label Etiquette d avert de navigation GTS GK A GTS GTX mener Navigation Warning Label tiquette d avert de navigation XP 800 HX A XP 800 HX iceren Tipover Warning Labe Etiquette d avert de renversement Short Model Mod les Courts n se tiquette d avert de renversement Mod les longs Etiquette d avert d essence Tipover Warning Label Long Models Fuel Warning Label Fuel Warning Label HX tiquette d avert d essence HX Battery Warning Label Etiquette d avert de batterie Battery
27. Dielectric Grease 150gr Barrure secondaire m le 4 circuits Deutsch Barrure secondaire male 6 circuits Deutsch Barrure secondaire femelle 4 circuits Deutsch Barrure secondaire femelle 6 circuits Deutsch Bouchon tanche Deutsch Graisse di lectrique 1509r 219 300 340 www SeaDooManuals net B11 COOH ER BE GTS to Elect Box vers Bo te lect to Buzzer Ze vers Avertisseur 9 to Start Stop A Switch vers Interr d part arr t to Oil Tank to Fuel Tank vers R servoir d huile vers r servoir essence vers Bo te lectrique q WW ss to Electrical Box SZ e vers Cadran huile essence to Oil Fuel ne Gauge L JY to Elect B 6 Way Extension Harness EEE Cable d extension 6 circuits vers Bo te lect to Engine vers Moteur www SeaDooManuals net SHOP Electrical Harness GTS ers en i C blages lectrique GTS 5818 5641 1 8 278 000 420 Buzzer On Off Switch Harness Cablage avert inter d p arr t 1 2 2 8000 231 Insulating Sheath Male Terminal tui thermique cosse m le 2 3 278000 100 Electric BOX CAD Bouchon de bo te lectrique 1 4 570026 800 Grommet 4 Ways Red Passe fils 4 circuits rouge 1 5 278000 220 Male Housing 2 Ways Pac
28. Fuel Sender Capteur de niveau www SeaDooManuals net SHOP en Fuel System GTS rs en FLAT RATE Systeme d alimentation GTS 5818 5641 39 275 500 087 Check Valve ocen Soupape de retenue occ 1 40 293710001 Elbow Fitting OU Raccord coud 90 an 1 41 293720 029 Gelre EEE HESS SEE 1 42 293 850 024 Strap Gl A Pince de rouge 2 43 293150 037 KEN EET Oa setotmarrensiouticanieisindiancineens 4 44 293 750 008 EN E PG DE enero jon 45 5 0135100 COM EE PASSE TIIS ccce 1 46 293710 039 Straight FUNG ones sde rie ALCOI do cuantas 2 47 293710 024 AT ann Raccord en fn 1 48 294000 606 IR a a EIERE 49 210100014 Socket Set Screw M4 x 6 Vis d ajustement allen M4 x 6 1 N 50 52 270000 295 Choke Cable ruvravrarsvrsvrvrnrsnrsvrsernne Cable d trangleur r ermermrr0 1 51 291000 457 Brit PIA Plaque d amp trangleur 2 52 211100030 Nur Form 1 53 212100003 Nut Hex M6 a Ecrou Hex M 2 54 211100007 Nut mme Com 1 55 293850 025 Fuel Tank Strap With Hook Sangle de r servoir d essence avec crochet 2 56 293 850 026 Fuel Tank Strap sinti Sangle de r servoir d essence 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C7 www SeaDooManuals net 45 1 A A 2 3 4 CY lt 8 41 Ea Body Carrosserie 53 ed ee
29. crou MID 1 16 217002 600 Washer 10 mm ou cece Rondelle 10 mm 2 17 291 000 628 Rubber Washer scce Rondelle de caoutchouc 1 18 212 000 003 Stop Nut Min crou d arr t Mi 19 269500 151 Housing Extinguisher Bo tier extincteur 1 269 500 180 Housing Storage o Bo tier rangement 1 20 269500 152 Storage TAV onaend Coffre bagages oocccoccciccccicccncncinnno 1 21 295 000 066 ole ee rousse outils 2 1 22 293 150 017 A PIVOT 32 A 8 23 293 800 033 Sealant Silicone Scellant silicone 24 213 200 007 Wasner G MIN ue Rondelle 6 mm 4 25 212000 001 Elastic Stop Nut M6 crou d arr t lastique MB 4 26 210000 004 Hexagonal Screw M6 x 20 Vis hexagonale M6 x 20 4 21 269500 306 FIN EEE Gr ILE LS EE 1 28 269000 023 SPFINQ EE SSD umacoroveasents 1 29 293 000 025 POL ONO EE Capuchon court 2 30 269000 025 Eie EE For NE 1 31 269000 026 EE Goupille courte E 1 32 269000 027 Fie ERE Goupille longue 2 2202 220220200 0 1 33 293 370 005 Girelip aseene CIC EEN 4 34 213 200 001 Washer 6 MM nccc Rondelle 6 mm 4 35 21
30. signifie En option et les PRODUITS D ENTRETIEN Dans la colonne Num rique signifie Nouvelle pi ce Une description en caract re gras signifie qu il y a plus d une pi ce dans cet item 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 A2 www SeaDooManuals net TABLE OF CONTENTS Engine and Components A5 gt A12 Crankcase A5 Crankshaft Pistons A6 KE Exhaust Manifold A7 Magneto A8 A9 Starter A10 Engine Support A11 A12 Exhaust System A11 A12 Electrical System B1 gt B12 Electrical Box GTS B1 Electric System GTS B2 B3 Electrical Box GTI B4 B5 Electrical System GTI B6 B7 Electrical Accessories B8 B9 Disch Electrical Connections B10 B11 Electrical Harness GTS B12 Tuned Pipe and Muffler A11 gt A12 Cooling System C 1 Cooling System C1 Oil System Fuel System C2 gt C5 C6 gt C12 Fuel System GTS C6 C7 Fuel System GTI C8 C9 Air Intake System C10 Carburator Single Mikuni C11 C12 Oil Tank GTS C2 Oil Tank GTI C3 Oil Gauge GTS C2 Oil Gauge GTI C3 Oil Pump C4 Oil Injection Cable C5 Drive and Propulsion System D1 gt D8 Drive Shaft D1 Flywheel Guard D1 Impeller GTS D2 GTI D4 Impeller Housing GTS D2 GTI D4 Steering Nozzle GTS D2 GTI D4 Venturi GTS D2 GTI D4 Shoe GTS D2 GTI D4 I
31. 15 290832 420 Needle Bean Roulement aiguilles 2 2 N 16 18 290 887 6 0 Piston with 2 Rings 81 90 mm Piston 2 segm 81 90 mm 2 2 N 290887 671 Piston with 2 Rings 82 15 mm Piston surdi 2 segm 82 15 mm Opt Opt N 290 887 672 Piston with 2 Rings 82 40 mm Piston surdi 2 segm 82 40 mm Opt Opt 17 290815 080 Rectangular Ring 82 00 mm Segment rectangulaire 82 00 mm 2 2 290 815 081 Rectangular Ring 82 25 MM Segment rectangulaire 82 25 mm Opt Opt 290 815 082 Rectangular Ring 82 50 mm Segment rectangulaire 82 50 mm Opt Opt 18 290815070 Semi Trapez Ring 82 00 mm Segment semi trap zo dal 82 00 mm 2 2 290 815 071 Semi Trapez Ring 82 25 mm Segment semi trap zo dal 82 25 mm Opt Opt 290 815 072 Semi Trapez Ring 82 50 mm segment semi trap zo dal 82 50 mm Opt Opt 19 290916 401 Gudgeon Hm Axe de PISTON oisein 2 2 EC20 290 845 100 Ge EE Frein CD axe nccc 4 4 21222 290958 011 Clutch Flywheel 0cccscessesersesess Volant d inertie 1 1 22 290499113 Grease Fitting o GralSSeUr noiseen 1 1 23 293800 015 Loctite 242 ml Loctite 242 ml 24 293 800 023 Loctite 767 Antiseize Lubricant 454 g Loctite 767 lubrifiant antigrippage 454g O 25 413 707 000 MICRO ER ronca Molykote TIT anm E26 290 886 317 Engine Gasket Set Not Shown Ens de joint d tanc moteur
32. Cosse femelle calibre16 Packard 278 000 223 Female Terminal 18 Gauge Packard Cosse femelle calibre18 Packara 278 001 009 Female Terminal 14 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 14 18 AMP 278 000 632 Female Terminal 16 18 Gauge Deutsch Cosse femelle calibre 16 18 Deutsch 290 964 068 Female Terminal 14 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 14 18 AMP Ed D El oO Er amp aa ao Em 5an D O 9 7 De a Sa UD EB HH EO f 278000 228 Female Terminal 12 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 12 18 AMP Ng 2 8001 114 Female Terminal Cosse femelle 2 2 2 02 2 0 0 Nh 278001 014 Female Terminal Cosse femelle l 5a 278000218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil calibre 16 18 vert Packard b 278000 585 Wire Seal 20 Gauge Purple Packard Joint de fil 20 gauge mauve Packard Nc 278 001 065 Wire Seal 20 Gauge Joint de fil calibre 20 d 278 000 216 Wire Seal Cap Joint de fil bouchon Ne 278001 013 Wire Seal Yellow Joint de fil jaune 6a 293 720 030 Grommet 1 Way Blue Passe fils 1 circuit bleu
33. a ne ke zs AN mmm EI x x to Elect Starter vers D marreur lect to Battery vers Batterie to Elect Starter vers D marreur lect to Rear Elect Box vers Bo te lect arri re www SeaDooManuals net SHOP Rear Electrical Box GTI cts en i Bo te lectrique arri re GTI 5818 5641 39 278 000 712 Battery PR EEE NEE Batterie oeren 1 40 211200018 Flat Washer 6 mm 2 2200200 0 0 Rondelle plate 6 MM 2 41 211000 045 Hex Screw M6 VIS hex MO anse 2 42 211100022 Nut M6 crou M 2 43 293 850 031 SL E SOMO EEE 1 44 278 000 245 3 Wire Support bare S 0 5101 na 2 45 293 750 002 RS Dace suhcreniGennaavod aqstichecdeesdansacennarteeves Attache NA 2 46 49 278000 511 Battery Cable Red Cable de batterie rouge 1 47 278000 100 Electric Box Lan Bouchon de bo te lectrique 1 48 278 000 098 Grommet 1 Way Black Passe fils 1 circuit noir 1 49 278000 020 Protector Lan Capuchon protecteur s es 1 50 278000 776 Battery Lower Pad Tampon inf rieure de batterie 1 N51 278001 117 Battery Ground Cable Fil de masse batterie 1 52 278000 609 Spark Plug NGK BR8 ES Bougies NGK BR8 ES
34. 1 25 277 000 466 Poot Small een EINDOULS PEUT EE 1 26 212100 005 Nut 10 32 UNF cen Ecrou 10 32 UNF o i 2 21 293550010 synthetic Grease 400 gr Graisse synth tique 400 gr Q 28 211 000 022 screw Hex M6 x 25 woe VIS NEX MO X ZI 1 29 2 1 000 587 Housing Reverse Handle Logement de manette de renverse 1 30 293 800 033 Silicone Sealant Adchem Clear 4511 Enduit tanche silicone Adchem Clair 4511 1 31 211 200 033 ES IS tee ROIS PA 3 32 215051 260 Screw Hex MB x 12 Vis hex MB X 12 a 3 33 210000 004 Hex Screw M6 x A VIS MEX MO X20 ae 1 34 211 200 035 Water Rondelle ocene 2 N35 277 000 646 JO er PP 1 3637 271 000 584 Reverse Cable Support Support de c ble de renverse 1 37 212000 001 Nut Stop Elastic ME crou d arr t lastique 4 38 213 200 015 eee Rondalla Dun 3 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D7 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP 3 Reverse GTI GTS GTI 39 217351 500 Washer Lock Domm Rondelle frein 5 mn 6 40 215051 660 Screw Hex MB x 16 Vis hex M5 X 16 3 41 277 000 162 lg ele EE Palier SUDDOIE ida 1 42 215665 060 screw Hex M6 x 50 Vis hex M6 x 50 2 43 271000 612 SM a EE FOS SOME peers 1 44 271000 585 Lever Interior Incl 37
35. 1995 5815 16 5863 64 GTS GTX 1995 Parts Catalog 5876 5877 5878 Catalogue de pi ces 5876 5877 5878 SP SPX SPI 1996 nun SP SPX SPI 1996 Parts Catalog 5881 HX 1996 Catalogue de pi ces 5881 HX 1996 Parts Catalog 5858 5859 Catalogue de pi ces 5858 5859 XP XP Ready 1998 XP XP Ready 1996 Parts Catalog 5817 65 66 67 GTS GTI GTI 2 GTI Morg 2 1996 Parts Catalog 5620 GSX 1996 Parts Catalog 5640 GTX 1996 Parts Catalog 5879 5661 5834 SP SPX 1997 Parts Catalog 5642 GTX 1997 Parts Catalog 5618 5641 GTS GTI 1997 Microfiche 1988 5801 Microfiche 1989 58072 Microfiche 1990 5803 Microfiche 1990 5810 Microfiche 1991 5804 5850 Microfiche 1991 5811 Microfiche 1992 5805 5851 Microfiche 1992 5812 5860 Microfiche 1993 5806 5807 Microfiche 1993 5813 5861 Microfiche 1993 5852 Microfiche 1993 5820 Microfiche 1994 5870 5871 Microfiche 1994 5814 5862 Microfiche 1994 5821 Catalogue de pi ces 5817 65 66 67 GTS GTI GTI 2 GTI Morg 2 1996 Catalogue de pi ces 56
36. 20 292 000 187 A Bouchon de purge 2 21 212100 001 Stop Nut M crou d arr t M z 2 22 213000 001 Lock Washer 8 mm Rondelle frein Hmm 2 23 293 800 005 Loctite 271 10 mL Loctite 271 10 hn 24 291 000 339 Bumper Plug Black Bouchon de pare chocs noir 8 25 291 000 544 Finition Plate Black Plaque de finition noir 1 26 213200 007 Washer 6 MM use Rondelle 6 mm 2 21 211000 088 Screw LOCK Vis de blocage 0 020 0 0 4 28 269 500 270 Rear Tray Seat Coffre bagage arri re si ge 1 29 269500 257 BOIS Cofre GE nn 1 30 269 500 256 Door Box Gloves o Porte coffre gants 1 31 269 500 258 le EE ONU 1 EE 1 32 293 800 015 Loctite 242 im Loctite 242 10 ml Q 33 291000079 Plate Reinforcement Plaque de reno 2 N34 291001 035 Nose Bumper Black Nez de pare chocs noir 1 35 211 400 008 EE RR ounie 1 36 211 100 002 Nut PUSH ns Ecrou pression cocino 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E12 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP Body GTI GTS en Carrosserie GTI ene e 37 291 000 922 Spring Latch A Ressort Loquet 1 38 293 250 060 An Joint tanche 1 39 293 250 030 Gasket EE Joint tan
37. 278000 222 Male Terminal 18 Gauge Packard Losse m le calibre 18 Packard 8 27 278000 736 Male Housing 6 Ways Deutsch Bloc m le 6 circuits Deutsch 1 28 278 000 632 Female Terminal 16 18 Gauge Deutsch Cosse femelle calibre 16 18 Deutsch 8 29 278 000 737 Male Secondary Lock 6 Ways Deutsch Bomme secondaire m le 6 circuits Deutsch 1 30 5 0150700 5100 E o a 1 31 293 750 002 H RO REINER A Attache aa cs ani cietats 1 32 278000 220 Male Housing 2 Ways Packard Bloc m le 2 circuits Packard 3 33 278000 739 Male Housing 4 Ways Deutsch Bloc m le 4 circuits Deutsch 1 34 278000 738 Male Secondary Lock 4 Ways Deutsch Barrure secondaire m le 4 circuits Deutsch 1 35 278000 216 Connector Cap Packard Capuchon connecteur Packard 1 36 293 000 052 sealing Cap Deutsch Capuchon tanche Deutsch 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B6 www SeaDooManuals net Fuel Sensor Capteur Oil Sensor AY 16 Capteur MI SS 26 a Sa 17 SS 430 Ne Heat Sensor 39 397 Sy 38 Capteur temp 187 GO 37 17 Starter D marreur S Speed Sensor SEM vitesse Sa 18 Pa x e Start Stop ES 85 9 D part arr t 32 ute Antitheft Be Antivol 17 Buzzer ms h Avertisseur www SeaDooManua
38. 500 Lock Washer 6 mm Rondelle frein 6 MM 2 2 14 273000 006 AA Attache eeen 6 6 15 273000 059 PONEN 2a cxacstnexsnattenadetacetsedseetantansiecoutetes Dispositif de retenue 1 1 16 210100 009 Allen Screw M6 x 12 Vis Allen M6 x 12 4 4 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C10 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP ug Carburetor Single Mikuni MV Carburateur simple Mikuni N 1259 270500 297 Carburetor Ass y BN 401 38 15 Carburateur ass BN 401 38 15 2 270500 145 A OS senior tna 3 XXX Choke Valve Papillon d trangleur 4 270500 156 Screw With Spring Washer Vis et rondelle ressort 5 XXX Throttle Valve oce Papillon d acc l rateur 6 2 0500 011 Spring VV ASIE ue Rondelle ressort 2 0 7 270500012 Num A 8 2 0500 222 Sealing RIN EE Bague d tanch it 9 2 0500 104 Oo a SOMME TONGUE esencia calamidad 10 270500175 Jn een Gicleur de ralenti 70 N11 270500318 Main Jet 175 Gicleur principal 175 12 270500 091 A Hess spears 13 270500 136 L ASIE einstein PG NS aloiena 14 270500 228 STALAN TESE 15 270500229 Nut sisisi Com 16 270 500 230 Spring Waher Rondelle ressort 2 2 2 02 2 0 17 270500 234 Sealing R
39. Bilge Pump Kit SP SPX GTS GTX HX 1997 Ens de bilge pompe SP SPX GTS GTX HX 1997 Bilge Humpe Ens de bilge pompe GS GSI GSX LIMITED XP GTI 97 GS GSI GSX LIMITED XP GTI 97 Carpets Blue Violet SP 97 Tapis bleu violet SP 97 Carpets Black SPX 97 Tapis noir SPX 97 Carpets Violet GS 97 Tapis violet GS 97 CODES a Ens de ski combo Countour Racing Seat Yellow XP 96 SPX 97 Siege contour de course jaune XP 96 SPX 97 Coupler House Boyau de raccordement Decal For Trailer Teal D calque de remorque aqua Decal For Trailer Yellow D calque de remorque jaune Decal For Trailer Rhodamine D calque de remorque rhodamine Dock Tes 4 Attache qual 4 B 72 Re Bouchon de purge c o oo o o o Fender for PWC D FENSE nn Fender HOOKS noniin Attaches d fenses 2 22 2 0 FIST PUG KIL scnicatostcateananatatedesaceseadenssans Trousse de premiers Soins Fire Extinguisher U S TV arcadas Fire Extinguisher Lan A e Flush Kit SP GTS 97 N cessaire de rin age SP GTS 97 Flush Kit Adaptor oo eee Adapteur n cessaire de rin age A a A
40. Ecrou hexagonal 10 32 1 23 277 000 038 DIGG BOO EE Petit embout siosioina 24 277 000 039 Be 10 2 DOO Dr S Grand embout s s s 25 211100011 JAN NUN 220 ns Contre crou 1 2 20 26 211 200 006 Washer neern Rondelle leee 27 277 000 168 HAN MING cesiones Demie bague scce 2 28 210000013 Hexagonal Screw M6 x 45 Vis hexagonale M6 x 45 1 29 293 800 015 Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL 30 271000 083 So o eege RUSSIE LR i enik Nenin 2 31 271 000 149 Reverse Gate Black D flecteur de marche arri re noir 1 32 213 200 002 VO See MINI cccsnsacocenivnoresiessonsecasaconace Rondelle Hmm 2 33 210100013 Hexagonal Screw M8 x 35 Vis hexagonale MB x 35 2 34 271000 110 COGG Protecciones AI nani 1 35 211100 009 Gel nee PASSES aaa aan 1 36 293 250 051 Gasket oieee Joint tanche 1 37 278 000 318 Housing Index Bloc index e 1 38 293150 006 MEET e crab end FS 1G EEE 2 39 211100010 Ring Retaining 0 0 Bague de retenue o e 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D6 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP b Reverse GTI GTS GTI MIT renverse GT SE 1 271000 673 Gate Reverse ocen Vanne Renverse ccenn 1 2 2 1 000 626 Gate Support Support de vanne s c
41. Fitting Raccord de purge e 1 1 15 293 710 052 EE Raccord en I 1 1 16 293 750 001 Tie Rap A 17 293250 028 GEN Joint tanche 2 18 275500 018 Hose 6 mm Meter Boyau 6 mm m tre 2 0 19 293 650 037 Tridon Clamp 2 0 02 0 0 0 Bride de serrage Tridon 20 293 800 018 Loctite 592 Pipe Sealant 50 ml Loctite 592 joint pour tuyau 50 ml 21 275000 007 Hose 8 mm Meter Boyau 8 mm menge Q Q 22 295 000 103 CAE 11 116 Se gle 4 CAC e 1 N23 274000 487 Tuned Pipe Ass y Incl 4 6 7 10 Tuyau d chap ass Incl 46 710 1 1 N 24 274000 488 Exhaust Cone Ass y Incl 7 8 C ne d chap ass Incl 7 8 1 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C1 www SeaDooManuals net To Electric Box vers boite lectrique p GIS GR Kc 18 5 oS 14 a S EE www SeaDooManuals net Oil Injection System GTS SHOP GTS GTI FLAT RATE Syst me d injection d huile GTS 5818 5641 122 275 000 081 Oil Gauge ASSY rrrrsvrrsvrsorsersrsnrsersern Jauge d huile ass 1 2 293 250 025 O Ring 32 X B er Joint torique 32 x B sasse 1 3 275 000 064 Filler Neck enene Goulot de remplissage 1 4 211100013 Nut Neck Filler Oil
42. Graphics Team Sea Doo Windows Graphics Team Sea Doo US CAN 219 300 340 www SeaDooManuals net Planche VAQUE noose Poign e pour planche nautique Graphique de vitre Sea Doo Everybody Graphique de vitre Sea Doo HX Power Graphique de vitre Sea Doo Racing Graphique de vitre Sea Doo XP 800 Power Graphique de vitre Team Sea Doo Graphique de vitre Team Sea Doo US CAN F5 Service and Warranty Printed Matters Documentation service et garantie Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 295 000 024 Predelivery Check List 5801 1988 Liste de pr livraison 5801 1988 219 300 001 Predelivery Check List 5802 1989 Liste de pr livraison 5802 1989 219 300 000 Predelivery Check List 5810 1990 Liste de pr livraison 5810 1990 219 300 002 Predelivery Check List 5803 1990 Liste de pr livraison 5803 1990 219 300 011 Predelivery Check List 5804 1991 Liste de pr livraison 5804 1991 219 300 012 Predelivery Check List 5811 1991 Liste de pr livraison 5811 1991 219 300 017 Predelivery Check List 5850 1991 Liste de pr livraison 5850 1991 219 300 020 Predelivery Check List 5851 1992 Liste de pr livraison 5851 1992 219 300 022 Predelivery Check List 5805 1992 Liste de pr livraison 5805 1992 219 300 023 Pr
43. MB 2 28 292000 258 Shell White Coquille Blanche 1 29 213 200 002 NE o MW 2 Rondelle 8 mm 2 30 292000 257 Bow Eye White Amarre blanche 1 31 275500 167 Check ei Soupape de retenue oe 1 32 293800 033 Silicone Sealant Adcem Clear 4511 Enduit tanche silicone Adcem clair 4511 33 293150 037 Rivet 3 10 EE AIVEL I UG srs iccasatxstnaccoatassnecieistustesneizzans 4 34 293 800 005 Loctite 271 10 mL Loctite 271 10 mL N35 292000 398 o AA Pince A 2 36 291 000 851 o ne Pont SUPEFIEUF ooeec 1 37 293150 033 Rivet 18 Rivet 1 8 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E10 www SeaDooManuals net L H Only Gauche seulement www SeaDooManuals net SHOP Body GTI GTS GTI Carrosserie GTI ES 38 40 292000 307 R H Sponson Ass y Black Stabilisateur DR ass noir 1 292 000 308 L H Sponson Ass y Black Stabilisateur GA ass noir 1 39 293 450 149 ASCHE SPONSON ee Ajout stabilisateur 6 40 292000 414 Lushon noice COUSSINGT niiin 6 41 293 750 005 L CAE a 4 Attache collier 2 Q 42 218300600 Nut M0 crou Mi 2 43 291 000 945 Latch Stud Storage Cover Ergot d ancrage couve
44. Manual 1995 French SOPLO GIS GA XP Supplement XP 800 and HX Guide du conducteur 1997 fran ais tous Guide du conducteur 1997 anglais tous Manuel course 10071 Manuel course 1994 Manuel course 1995 anglais Manuel course 1996 anglais Manuel course 1997 anglais Vid o pr livraison ang seul 93 97 Vid o sur garantie anglais seul 91 97 Vid o du conducteur anglais 1994 Vid o du conducteur francais 1994 Vid o du conducteur fran ais 1995 Vid o du conducteur anglais 1995 Vid o du conducteur anglais 1996 Vid o du conducteur anglais 1997 Vid o de probleme de d marrage 1990 ang Manuel de r paration 1989 fran ais Manuel de r paration 1989 anglais Manuel de r paration 1990 fran ais Manuel de r paration 1990 anglais Manuel de r paration 1991 fran ais Manuel de r paration 1991 anglais Manuel de r paration 1992 fran ais Manuel de r paration 1992 anglais Manuel de r paration 1993 fran ais Manuel de r paration 1993 anglais Manuel de r paration 1994 fran ais Manuel de r paration 1994 anglais Manuel de r paration 1994 espagnol Manuel de r paration 1995 anglais SP SPI SPX GTS GTX XP Suppl ment Xp 800 et HX Manuel de r paration 1995 fran ais SP SPI SPX GTS GTX XP Suppl ment Xp 800 et HX
45. Rondelle 8 mm 2 2 2 211300013 Std ME X a Go jon MBX 15 2 2 3 293 650 021 Oetiker Lamp Bride de serrage Oetiker 1 1 4 272000 001 Rubber Rot Enveloppe de caoutchouc 1 1 5 293650 067 Oetiker Lamp Bride de serrage Oetiker 1 1 6 293650 035 LIION Oo Bride de serrage ridon 2 293 650 040 Traon OG EE Bride de serrage Tridon 2 7 272 000 042 Vgl Bague au carbone eeeieieieieise 1 1 8 2 2000 064 Ring Seal Carrier ccc Bague support flottant 1 1 9 293 300 032 OG ne EE JOIMTIONQUO escasa 2 2 10 293 300 036 DRIN E Joint torique ccc 1 1 11 272 000 073 Drive Shaft Arbre de transmission 1 N 272000 127 Drive Shaft a Arbre de transmission 2 1 12 272000019 Plug Bumper Bouchon ceontre chor 2 2 13 218681 000 Wing Nut mm Ecrou papillon 8 mm 2 2 14 292000 075 Thru Hull Fitting oo cece PASSE Coque ossos 1 1 15 272000 122 Flywheel Guard Garde Volant seeen 1 1 16 293 800 005 Loctite 271 10 ML scort a Loctite 27 10 ML ee 17 272000 041 Protection Hose ocer Boyau de protection ccceeeeeeeee 1 1 18 293550010 synthetic Grease 400 gr Graisse synth tique 400 gr 19 293 250 017 Ao Joint tanche ee 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D1 www SeaDooManuals net 044
46. Tab Housing 2 Wires Bloc d attache femelle 2 circuits 1 25 293 550 004 Grease Dielectric 0 Graisse di lectrique 02 220200 0 26 293 750 005 Tie Camp Attache coller nccc 21 293 650 042 Oetiker Lamp Bride de serrage Oetiker 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C2 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net Oil Injection System GTI GTS GTI Syst me d injection d huile GTI 5818 5641 N1 275000 172 DI TANK euere R servoir d huile 1 223 275 000 199 BT EE Bouchon d huile 2 2 02 1 3 293250025 UI EE eg rel ge EE 1 4 275000 064 Filler Neck Goulot de remplissage 1 5 293 250 016 SHOU PPP Joint tanche 1 6 211100013 Nut Neck Oil Pier Ecrou de gout 1 7 10 278000 478 Oil Level Sensor Ass y Contacteur de niveau d huile ass 1 8 278000218 Wire Seal 16 18 gauge Not Shown Joint de fil 16 18 calibre non ill 2 9 278000 222 Male Terminal 18 gauge Not Shown Cosse m le 18 calibre non ill 2 10 278 000 217 Female Housing 2 Ways Bloc femelle 2 circuits 1 11 275000 185 Filler Hose Boyau de remplissage 1 12 293 710 051 Fitting Elbow OU Raccord coud 90
47. anglais Suppl ment XPI GTX Manuel de r paration 1996 fran ais Suppl ment XPI GTX Manuel de r paration 1996 espagnol Suppl ment XPI GTX Manuel de r paration 1996 anglais Supplement DN Suppl ment GSX Shop Manual 1996 French Manuel de r paration 1996 fran ais Supplement DN Suppl ment GSX Shop Manual 1996 Spanish Manuel de r paration 1996 espagnol Supplement DN Suppl ment GSX Shop Manual 1997 French Manuel de r paration 1997 fran ais Shop Manual 1997 English Manuel de r paration 1997 anglais Poster 1995 Parts and Accessories Affiche 1995 Pieces et accessoires Parts Catalog 5802 1989 Catalogue de pi ces 5802 1989 Parts Catalog 5803 1990 Catalogue de pi ces 5803 1990 Parts Catalog 5810 GT 1990 Catalogue de pi ces 5810 GT 1990 Parts Catalog 5804 5850 SP XP 1991 Catalogue de pi ces 5804 5850 SP XP 1991 Parts Catalog 5811 GT 1991 Catalogue de pi ces 5811 GT 1991 Parts Catalog 5805 5851 SP XP 92 Catalogue de pi ces 5805 5851 SP XP 92 Parts Catalog 5812 5860 GTS GTX 92 Catalogue de pi ces 5812 5860 GTS GTX 92 Parts Catalog 5806 07 08 SP SPX SPI 93 Catalogue de pi ces 5806 07 08 SP SPX SPI 93 Parts Catalog 5852 XP 1993 Catalogue de pi ces 5852 XP 1993 Parts Catalog 5813 5861 GTS GTX 93 Catalogue de pi ces 5813 58
48. d tanch it i E ou CG correspondant 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 A5 www SeaDooManuals net gt 18 21322 www SeaDooManuals net SHOP AM Crankshaft Pistons ers en Vilebrequin pistons Ba i 1 gt 20 290881 521 Short Block ASS y Ens carter cylindre ass N 1 11 290 887 862 Crankshaft ASS y Vilebrequin ass rmrnrrnrarsnvnnnvenvnvrveneser 1 1 2 290827 447 Distance RINO BEE Bague d cartement 1 1 N3 290832 538 Ball Bearing 6206 AssS y Roulement billes 6206 ass 1 1 4 290 827 050 Retaining DISK Disque de retenue n c 1 1 N5 290 832 533 Ball Bearing 62062 Roulement billes 6206 1 1 6 290 832 470 FT ODIO E Goupille Ressort 2 22 220200 0 1 1 E7 290 830 749 OIl Seal En Anneau d tanch it 1 1 8 290 827 760 DEE 2 sanan Bague d cartement 1 1 N9 290832 574 Ball Bearing 6207 2 22 2200 0 Roulement billes 6207 2 2 10 290 927 710 Retaining DISK Disque de retenue n c 1 1 E11 290831 952 Dil Seal P 1 Q 0 Anneau d tanch it PDM 1 1 12 290926 060 SCHIER Cale de retenue ccce 1 1 13 290926 070 Retaining Ring ooie Bague de retenue oeeie 1 1 14 290 246 055 Woodruff Key Clavette Wood 1 1
49. elles font parties de l ensemble de joint d tanch it i E ou CG correspondant 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 A9 www SeaDooManuals net Ground Cable C ble de masse www SeaDooManuals net SHOP Starter ers en D marreur one Ent 1 16 278 000 485 Starter ASS y Demarreur ass rrrvrsrrsvrarsarsnvrnrssvsnrrnn 1 1 1 295500 089 Starter Clutch Ass eessen Embrayage du d marreur ass 1 1 2 2 8000 048 CC CI Denen 1 1 3 278000 168 SPFINQ serrer Hoeser 1 1 4 278 000 254 Stopper Bushing 2 2 220202 0 Douille d arr t 1 1 5 278000 697 Housing ASS y rrnvrarravrarsnvsnvrnrssvsnrrnr Logement ass 1 1 6 2 8000 695 FRIO EE Joint torique sorvvrvrrvvrvrvrrververeerervener 2 2 7 278000 054 WU IS ION E E Ehe 1 8 2 8000 699 Armature emma A 1 1 9 2 8000 056 HS GE E u Rondelle de but e Q Q 10 278000 057 Yoke ASS E Bo tier du d marreur ass 1 1 11 278000 058 Brush Holder 2 220224220220220200 0 0 gt Porte balal c o 1 1 12 278000 251 Commutator End Frame Couvercle du collecteur 1 1 13 278000 060 O RING ooer Joint torique ccce 2 2 14 278000 252 Brush Starter Kit Ensemble de balai de d marreur 1 1 15 278000 694 A Joint torique ccnn 1 1 16 278000 170 Retainer mu Goujon de retenue ccecce 2 2 17 293 800 015
50. tui thermique cosse m le tui thermique cosse m le tui thermique simple cosse femelle tui thermique simple cosse femelle tui thermique double cosse femelle Cosse anneau 1 4 calibre 14 18 AMP Cosse anneau ESsex Cosse anneau AMP Cosse anneau 8 mM Bouchon de bo te lectrique Attache Dennison Insulating Sheath Male Terminal Insulating Sheath Male Terminal Insulating Sheath Male Terminal Insulating Sheath Simple Female Terminal Insulating Sheath Simple Female Terminal Insulating Sheath Double Female Terminal Open Barrel 1 4 14 18 Gauge AMP Open Barrel Essex Open Barrel AMP Open Barrel mm Electric Box Cap Tie Rap Dennison Tie Rap Mil wooccccccccececeeeeeeeeeees Attache Mul Tie Rap Pandutt Attache Pandult 0 Tie Rap Pandutt Attache Panduit Male Secondary Lock 4 Ways Deutsch Male Secondary Lock 6 Ways Deutsch Female Secondary Lock 4 Ways Deutsch Female Secondary Lock 6 Ways Deutsch sealing Cap Deutsch
51. v hicules d j fabriqu s 219 300 340 A1 www SeaDooManuals net PARTS CATALOG The illustrations figuring in this parts catalog show typical construction of the different assemblies and in all cases may not reproduce the full detail or exact shape ofthe parts shown However they represent parts wich have the same or similar function SYMBOLS USED IN THIS CATALOG Q in Quantity column means Use as Required Consult Shop Manual Sea Doo 1997 for TOOLS and SERVICE Opt In Quantity column means Optional PRODUCTS N In Numerical column means New Parts A bold description indicates that several parts are included in this item Sea Doo Model Vehicle Codification Carburetor Rotax Engine Type Mod le Sea Doo Code du v hicule Carburateur Type de moteur Rotax GTS 5818 210 500 297 717 270 000 290 GTI 5641 270 500 297 117 270 000 290 CATALOGUE DE PIECES Les illustrations contenues dans ce catalogue indiquent la disposition des pi ces les unes par rapport aux autres est donc possible qu elles ne rendent pas compte de la forme exacte de ces pi ces ainsi que de leurs d tails de fabrication Ces illustrations ont pour but d identifier des pi ces qui remplissent la m me fonction ou une fonction identique SYMBOLES UTILIS S DANS CE CATALOGUE Dans la colonne Quantit signifie Au besoin Consulter le Manuel de R paration Sea Doo 1997 pour les OUTILS Dans la colonne Quantit
52. 0 010 210 100 007 Seat and Engine Cover GTS erg Si ge et couvercle du moteur GTS SEN Regular Seat Ass y Violet Si ge r gulier ass violet 1 Touring Seat Ass y Violet Siege de randonn e ass Violet Opt Regular Seat Strap Violet Courroie de si ge r gulier Violet 1 Regular Seat Cover and Foam Violet Housse et mousse si ge r gulier Violet 1 Touring Seat Strap Violet Courroie de si ge de rand Violet Opt D Neoprene Seal Meter Anneau de n opr ne en D m tre O Hexagonal Screw M6 x 20 Vis hexagonale M6 x 20 2 VM Entretoise 8 MI Z Base Keeper neern Reteneur base soccer 1 Lock Washer 6 mm Rondelle frein 6 MM 2 Hexagonal Screw M6 x 30 Vis hexagonale M6 x 30 2 Washer 6 MM nocere Rondelle 6 mm 2 Er Base de loquet cece 1 Spacer 12 MM Entretoise 12 MM icce 2 Latch Lever icere Levier de onuert eee 1 Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL Protection Plate Plaque de protection 1 AUC EE Couvert de loquet 2 22 2 0200 0 1 STO S TR A 1 Nut MB Ecrou M6 ooon 4 Reinforcement Plate Plaque de reno 1 Staples Seat Cover Agrafe housse de si amp ge
53. 0 041 219 000 043 219 000 052 219 000 042 219 000 044 219 000 046 219 000 045 219 000 047 5818 GTS 5641 GTI 10 96 Operator s Guide 1993 GTS GTX Operator s Guide 1993 Explorer Operator s Guide 1993 XP Operator s Guide 1994 English All Operator s Guide 1994 French All Operator s Guide 1994 Explorer French Operator s Guide 1994 Explorer English Operator s Guide 1995 English SP OP SPA GTS GP XP Operator s Guide 1995 French SP OPI OPA GIS GTX XP u Operator s Guide 1995 Spanish SP SPI SPX GTS GTX XP Operator s Guide 1995 English ES AP OOO E NENENRENE EUR Operator s Guide 1995 French HR PU men Operator s Guide Suppl 95 Spanish Operator s Guide 1996 English All Operator s Guide 1996 French All Operator s Guide 1996 Spanish All Operator s Guide 1996 English Supplement bla Operator s Guide 1996 English Supplement SP SPX GH Operator s Guide 1996 French Supplement GTX Operator s Guide 1996 Spanish Supplement GTX Operator s Guide 1996 English Supplement Da Operator s Guide 1996 French Supplement Da Operator s Guide 1996 Spanish Supplement Da 219 300 340 www SeaDooManuals net Guide du conducteur 1993 GTS GTX Guide du conducteur 1993 Explorer Guide du c
54. 0 256 085 Retainer ccecce Am 1 127 293 300 019 O RING E Joint torique ccce 1 1 28 290 956 340 Pump Upper Plate Plateau sup rieur de pompe 1 1 29 290241 975 Screw with Lock Washer 4 mm x 8 Vis et rondelle frein 4 mm X 8 8 8 30 290929 900 SJ PI odiado nece toco Goupille d arr t 1 1 131 290 850 200 Gasket A Joint d tanch it oe 1 1 32 290 956 031 Pump Lower Plate Plateau inf rieur de pompe 1 1 133 290227 505 EG GE Joint d tanch it 1 1 34 290 841 583 Hexagonal Screw M6 x 8 Vis hexagonale M6 x 8 1 1 Parts identified with an i an E or a C indicate they are part of the i E or G gasket set Les pi ces identifi es d un i d un E ou d un C indiquent qu elles font parties de l ensemble de joints d tanch it i E ou G correspondant 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C4 www SeaDooManuals net oieunf www SeaDooManuals net SHOP FLAT RATE 35 36 31 38 39 40 1 41 42 43 44 45 46 47 C 48 E 49 N 50 5818 GTS 5641 GTI 10 96 290 838 114 290 227 665 290 848 162 290 845 381 290 242 623 293 200 038 290 995 045 293 800 015 290 899 788 217 383 600 212 100 003 270 000 163 270 000 187 290 886 316 290 886 317 293 800 050 Oil Injectio
55. 00 381 ee Goupille EE 2 33 277 000 472 Throttle Handle Manette d acc l rateur 1 34 277000 222 Throttle Handle Housing Logement de manette d acc l rateur 1 35 277000 084 Throttle Adapter Adapteur d acc l rateur 1 36 277000 096 Retaining Washer sen Rondelle de retenue 2 37 277000 153 PU Lan EE eege 2 38 212100 005 NUE ene Ecrou 10 29 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D9 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net Steering GTS SHOP GTS GTI i Direction GTS ad ad 39 211100011 Jam Nut 14220 crou de blocage 1 2 20 40 211200 006 Washer nein FO NOC anus 1 41 271000 436 Steering Cable 2 0 02 0 C ble de direction s s s 1 42 213200 004 Washer 5 MM noscere Rondelle mm 4 43 277 000 310 Cap Violet 00 20020020000000 Capuchon violet 2 44 277 000 168 A BEG ee serranos 2 45 212 100 003 Hexagonal Nut MG crou hexagonal M 2 46 213 200 002 Washer 8 M Rondelle 8 ON EIER BEER 3 47 210 000 006 Hexagonal Screw M6 x 30 Vis hexagonale M6 x 30 1 48 293 750 015 Tie Rap Mount Ancrage d attache a eieieieiieee 49 210000 019 A Capuchon pr
56. 002 Hexagonal Screw MB x 25 Vis hexagonale M8 x 25 4 15 277000 100 Plastic Washer Rondelle plastique 2 16 277000 091 Collar Bach Collier noir ooo 1 17 212000 001 Elastic Stop Nut M crou d arr t lastique M6 4 18 213 000 001 Lock Washer 8 mm Rondelle frein Hmm 1 19 277000 493 Steering Stem Arm ues Bras de tige de direction 1 20 215684 560 Hexagonal Screw M8 x 45 Vis hexagonale MB x n 1 21 277 000 305 o nennen UNCON eege 1 22 295500 246 Handle Grip Kit Violet Ens de Gaine de guidon violet 1 23 277 000 097 Stopper Bushing 2 22222222200200 0 But e d am t 1 24 277000 115400 Steering zupp0rt Support de direction 1 25 210 000 002 Hexagonal Screw M8 x 25 Vis hexagonale MB x 2 1 26 213200 011 Washer 8 MM nocere Rondelle 8 mm 4 21 293720 014 Grommet eorvrvvrvrrverseverveverversererserenen Passe fils ocre 1 N28 277000 649 Throttle Cable C ble d acc l rateur 1 29 293370 002 PIE PE Ge EEN 1 30 211 100 010 Retaining Ring ooie Bague de retenue o e 1 31 211 100 009 Rubber Washer nasa ss Rondelle caoutchouc 1 32 277 0
57. 004 Countersunk Phillips Screw M4 x 8 Vis aut te frais e cruciforme M4x8 1 1 2 213200 010 Washer 4 mm nocere Rondelle mm 1 3 275500 299 Fuel Valve Knob Black Bouton de soupape essence noir 1 4 212100 009 Nut Hex Plastic Ecrou hex plastique 1 5 275500 241 A Bouchon mot Q 6 275500 098 FMV Lene SOUPAPE ESSENCE mr 1 7 212000 001 Elastic Stop Nut M6 Ecrou d arr t lastique MB 1 8 293650 042 Oetiker Lamp Bride de serrage Oetiker 9 293 250 004 Valve basket Joint tanche 1 10 293650 035 Tadon OG A Bride de serrage ccs 1 11 275500 139 Hose 6 mm Meter Boyau 6 mm m tre Q 12 293 250 005 Gasket EE EN Joint tanche 1 13 293650 038 TOU EE Bride de serrage Tridon 14 293750 005 Jie QlamMp seeren Attache coller scere 15 17 275 500 088 Fuel Filter ASS Y rrnrrarrarsnrsnrsnrsnrsnrnen Filtre essence ass 1 16 275500 089 Fuel Filter Filtre ESSENCE iiec 1 17 275500 090 O RING oinaan arnai aeei Joint torique ccc 1 18 293650 038 Traon OE EE Bride de serrage Tridon 19 275500 183 Fuel Tank R servoir ESSENCE ecn 1 20 22 275500 318 Baffle Ass Chicane ass
58. 1 278 001 035 Oil Fuel Level Gauge Indicateur huile essence 1 N38 278000 995 Female Terminal Cosse femelle lo s 4 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B8 www SeaDooManuals net GTS www SeaDooManuals net SHOP Y FLAT RATE f N 39 40 41 N 42 46 43 44 45 46 N 47 51 N 48 N 49 50 51 N 52 N 53 5818 GTS 5641 GTI 10 96 278 001 065 278 000 222 278 000 217 278 000 977 278 000 218 278 000 222 278 000 890 278 000 216 278 001 071 278 000 995 278 001 065 278 000 223 278 000 220 293 720 047 293 000 068 Electrical Accessories Accessoires lectrique Wire Seal Male Terminal 18 Gauge Packard Female Housing 2 Ways Packard Safety Switch ASS y Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Male Terminal 18 Gauge Packard Female Housing 4 Ways Packard Sealing Plug Speedometer ASS Y rnrrvrnrarrvrarsvrnrnn Female terminal 000000 Wire Seal Female Terminal 18 Gauge Packard Male Housing 2 Ways Packard Gauge Support Gauge Cap 219 300 340 www SeaDooManuals net Joint de fil Cosse m le calibre 18 Packard Bloc femelle 2 circuits Packard Interrupteur d urgence ass Joint de fil calibre 16 18 vert Packard Cosse m le calibre18 Packard Bloc femelle 4 circu
59. 1 Male Housing 4 Ways Bloc m le 4 circuits 278 000 221 Male Housing 6 Ways Packard Bloc m le 6 circuits Packard 278 000 736 Male Housing 6 Ways Deutsch Bloc m le 6 circuits Deutsch 2 278 000 161 Female Housing 1 Way Packard Bloc femelle 1 circuit Packard 278 000 217 Female Housing 2 Ways Packard Bloc femelle 2 circuits Packard 278 000 281 Female Housing 3 Ways Packard Bloc femelle 3 circuits Packard 278 000 394 Female Housing 4 Ways Packard Bloc femelle 4 circuits Packard 278 000 635 Female Housing 4 Ways Deutsch Bloc femelle 4 circuits Deutsch 278 000 890 Female Housing 4 Ways Bloc femelle 4 circuits 278 000 156 Female Housing 6 Ways Packard Bloc femelle 6 circuits Packard 270 000 137 Female Housing 6 Ways Deutsch Bloc femelle 6 circuits Deutsch 409 004 300 Male Terminal 16 Gauge Packard Cosse m le calibre16 Packard 278 000 222 Male Terminal 18 Gauge Packard Losse m le calibre18 Packard 278 000 230 Male Terminal 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 278 000 631 Male Terminal 16 18 Gauge Deutsch Losse m le calibre 16 18 Deutsch 409 007 300 Female Terminal 16 Gauge Packard
60. 12 212000 00 Elastic Stop Nut M crou d arr t lastique M6 5 13 210000 004 Hex Screw M6 x 20 ccein WIS NEX MO XZ ESS ee 3 14 213 200 001 Flat Washer 6 MM nocne Rondelle plate 6 MM 9 15 277000 162 TH USESUDDONE tan Support de palier 2 2 02 1 16 215665 060 Hex Screw M6 x 50 uuu Vis hex Ms 2 17 277000562 400 Steering Stem s Tige de direction 1 18 277000 518 Steering Stem Arm Incl 33 Bras de tige de direction incl 33 1 19 277000 519 Thrust Arm Incl 33 Bras de palier incl 33 1 20 215664 060 Hex Screw M6 x 40 owe Vis hex M6 x AD 1 21 210000 005 Hex Screw M6 x 25 oe HER MOX een 2 22 213200 007 Flat Washer 6 mm 2 2200000 0 0 Rondelle Plate 6 MM 2 23 277 000 305 Hante DO tapaba GO EE 1 24 277 000 142 Steering Lamp Bride de direction 0 0 0 1 25 215685 060 Hex Screw M8 x 50 owe VIS TO M8 X B ee 4 N26 277000614 Throttle Cable C ble d acc l rateur 1 N 27 28 2 0000 262 Choke Cable ssscscsessessessesescsens C ble d trangleur r vrvrnmrnrr 1 28 211 100 030 Hex Mut Ecrou NOX nennen 1 29 277000 285 Throttle Handle Housing Logement de manette d acc l
61. 2 N26 269000 459 Seat GMA rior Coin deene 2 21 269000 446 Rubber iopnper But e de caoutchouc s 1 28 293 730 005 lO enee PAR on enirin Q 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E2 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP Front Storage Compartment GTS cts en gt Compartiment bagages avant GTS 8 564 N1 295500 353 Storage Cover Violet couvercle bagages violet 1 2 293200017 Tray Seal Neoprene Anneau d tanch it n opr ne Q 3 293200 031 GE TEEN ee Anneau tanche cecen 1 NA 269500 356 Deflector Violet D flecteur violet 1 5 211000073 Screw Special Deflector Vis sp ciale d flecteur 3 6 293 250 037 A A folge eg ee asma near 4 7 293 800 015 Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL Q 8 269000 016 Lateh Lever e Levier de loguet s on 1 9 269700 020 Latch COVE PA Couvert de loquet 2 22 2 0200 0 1 10 269 000 017 DN ee a 1 11 269000 015 Latch Base oaie Base de loquet 1 12 213200 001 Washer 6 mm nccc Rondelle 6 mm 2 13 210000 006 Hexagonal Screw M6 x 30 Vis hexagonale M6 x 30 2 14 291 000 690 Latch Stud Storage Cover Ergot d ancrage Couvercle bag 1 15 218300 600 Jam a Contre
62. 20 GSX 1996 Catalogue de pi ces 5640 GTX 1996 Catalogue de pi ces 5879 5661 5834 SP SPX 1997 Catalogue de pi ces 5642 GTX 1997 Catalogue de pi ces 5618 5641 GTS GT1 1997 Microfiche 1988 5801 Microfiche 1988 5802 Microfiche 1990 5803 Microfiche 1990 5810 Microfiche 1991 5804 5850 Microfiche 1991 5811 Microfiche 1992 5805 5851 Microfiche 1992 5812 5860 Microfiche 1993 5806 5807 Microfiche 1993 5813 5861 Microfiche 1993 5852 Microfiche 1993 5820 Microfiche 1994 5870 5871 Microfiche 1994 5814 5862 Microfiche 1993 5821 www SeaDooManuals net 5818 GTS 5641 GTI 10 96 Service and Warranty Printed Matters Documentation service et garantie Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 295 500 267 219 300 111 219 300 121 219 300 131 219 300 141 219 300 181 219 300 191 219 300 201 219 300 211 219 300 221 219 300 231 219 300 291 219 300 391 219 300 341 295 500 232 219 900 569 219 900 570 219 900 571 219 900 572 219 900 252 219 900 264 219 900 265 219 900 743 219 900 271 219 900 639 219 900 297 219 700 036 219 000 029 219 000 030 Microfiche Ki
63. 251 EG JON EM pen 1 1 39 274000224 NutM72 crou Mi 1 40 293 650 064 Katie Oo Bride de serrage ridon 1 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 A12 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net Electrical Box GTS Ss ll aaa Bo te lectrique GTS 5818 5641 1 293 750 009 EN EE Attache saceccasescoreccsacuinecoinesenonenenentein Q 2 2 8000 235 IC a EE SO PR 1 3 293750 002 ER Attache cern Q N 416 278001 025 Electronic Module Ass y Module lectronique ass 1 5 2 8000 379 PUSE HODET sintio Porte fusible ooo eee eee 1 6 278000 231 Insulating Sheath Male Terminal tui thermique cosse m le 3 7 278000 344 5 Amp FUSE neseser FUSIDG O AMP 2 2 8 2 8000 378 ISO Ca spread Capuchon TUI UE 1 9 278000 343 EN EE een FUSIDIE FA anos 2 10 278000 345 FUSE CAD isso aria Capuchon fusible 1 11 278000 230 Male Terminal 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 3 12 290 964 068 Female Terminal 14 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 14 18 AMP 8 13 290 964 072 Insulation Sheath Simple tui thermique simple 5 14 278000 770 Insulation Sheath Double tui thermique double 2 15 278000 992 Open Barrel 1 4 14 18 Gauge AMP Cosse an
64. 3 Silicone Sealant Adchem Clear 4511 Scellant au silicone adchem clair 4511 6 215684 060 Hexagonal Screw M8 x 40 Vis hexagonale M8 x AU 1 1 7 2 4000114 PU ner Neu N8 270 000 290 Rotax Eng 717 Single Carb White Moteur Rotax 717 carb simple blanc 1 1 N9 270000 312 Engine Support oo eects Support Tote 1 1 10 293 830 031 Rubber Bushing Douille de caoutchouc 2 2 11 213000 003 Lock Washer 10 mm Rondelle frein 10 mm 4 4 12 213 200 002 Washer 8 MM nocere Rondelle 8 mm 8 8 13 293 730 006 BE LR EE BE ee 2 293 730 011 AA COR mis 2 14 2 0000 006 SN OAO MT ossining Cale 0 40 mm 270 000 007 Shim 1 30 mm Cale 1 30 mm 15 270000 024 Shim 0 40 mm Cale 0 40 mm 270 000 025 STUD 130 M ridad EA 16 27 0 000 217 Rubber Mount Tampon d ancrage 4 4 17 213200011 Washer 8 mm nocere Rondelle 8 mm 4 4 18 210000 001 Hexagonal Screw M8 x 20 Vis hexagonale M8 x ZU 4 4 19 210000 007 Hexagonal Screw M8 x 30 Vis hexagonale MB x 30 11 11 20 213 200 003 Washer 10 mm Rondelle 10 mm 4 4 21 212100 007 Elastic Stop Nut Mi crou d arr t lastique M10 4 4 22 274000 273 Exhaust Hose Formed Boyau D chappement forme amp 1 N 274000 529 Exhaust Hose Formed
65. 5 000 060 219 100 001 219 100 002 219 100 003 219 100 004 219 100 005 219 100 006 219 100 007 219 100 008 219 100 009 219 100 010 219 100 011 219 100 013 219 100 012 Operator s Guide 1997 French All Operator s Guide 1997 English All Racing Handbook 1993 Racing Handbook 1994 Racing Handbook 1995 English Racing Handbook 1996 English Racing Handbook 1997 English PDI Video English Only 93 97 Warranty Video English Only 91 97 Operator s Video English 1994 Operator s Video French 1994 Operator s Video French 1995 Operator s Video English 1995 Operator s Video English 1996 Operator s Video English 1997 Trouble Shooting Video 1990 Eng Shop Manual 1989 French Shop Manual 1989 English Shop Manual 1990 French Shop Manual 1990 English Shop Manual 1991 French Shop Manual 1991 English Shop Manual 1992 French Shop Manual 1992 English Shop Manual 1993 French Shop Manual 1993 English Shop Manual 1994 French Shop Manual 1994 English Shop Manual 1994 Spanish Shop Manual 1995 English OP EE OS GIA AP Supplement XP 800 andHa Shop
66. 5 woe Vis hex M6 x 45 Z 45 213 200 007 Flat Washer GMT Rondelle Plate 6 MM 2 N46 277000 632 Upper Steering Cover Yellow Couvre guidon sup rieur jaune 1 N 47 277000 647 Steering Cover Plug Plaque de couvre guidon 1 48 212100 005 Nut 10 32 Ecrou 10 27 1 49 277 000 153 Ball JOM Lene eo E 1 50 217002 600 Flat Washer 10 mm Rondelle plate 10 mm 7 51 291 000 987 Stud Lateh o oo Ergot dencrage osei 1 52 293 830 025 Rubber Pad ass naniaceaeacaiseoadaaceadescnadactadads Tampon de caoutchouc 1 N53 277 000 633 Lower Steering Cover Yellow Couvre guidon inf rieur jaune 1 54 277 000 549 Plate EE TU 1 55 211 000 036 Sie CUNEN VIS ET 2 56 213200 004 Flat Washer 5 mm nocere Rondelle plate 5 MM 6 57 211 000 033 STUEN KAO X 162 2 AEN TE GE 4 N58 277000 689 FOO a a ampon de quon 1 59 211 100 004 TNT ene WIS Eed 4 60 210000 006 Hex Screw M6 x 30 wow VIS TEX MO XD 2 61 62 277 000 526 Steering Cable rarrnrsorsvravrnrsnrsvrsernn C ble de direction rrmrmermvrnvrorsvrsers0 1 62 2 7000167 Knob Adjuster e Bouton d ajustement 1 N63 277 000 646 VIOLE POWIE vente 1 64 211 000 081 Hex Screw M6 x 30 ou VIS h
67. 51 Rotary Valve Shaft Arbre de valve rotative 1 1 E9 290 930 580 OT SO ee Anneau d tanch it 1 1 10 290932 032 Ball Bearing 6203 o Roulement billes 6203 1 1 11 290227 439 I EE Lae eeeccssesesteeeeserteteeeesteres 1 1 12 290845 450 SNAP NN EE Bague d arr t aeren 1 1 13 290 847 282 Distance Sleeve Manchon d cartement 1 1 E14 293 300 024 DEMO i a an JOE TORQUE 2 1 1 15 290935 35 sprocket 14 Teeth Roue d engrenage 14 dents 1 1 16 290 938 810 A RESSOT rai oeste 1 1 17 290827 430 SONO SEA ee Si ge du ressort ssvrvrrrrvrvrrvrvervrvennn 1 1 18 290845 160 PIE SN TS A 2 2 19 290845 260 NEO ING en Bague d arr t aneen 1 1 20 290922 245 RITA QU nenasmninannnin FEIE Hel 0 del ter 2 2 21 290924 504 Rotary Valve 132 Valve rotative 1329 1 1 22 293 800 007 Loctite 515 50 mL Loctite 515 90 ML u a 23 413 707 000 Molykote 111 Molykote 111 E24 290 886 317 Engine Gasket Set Not Shown Ens de joint tanch moteur non ill Q Parts identified with an i an E or a C indicate they are part of the i E or C Gasket Set Les pi ces identifi es d un i d un E ou d un C indiquent qu elles font parties de l ensemble de joint
68. 560 Screw Hex M6 x 35 woe Vis hex MES 4 25 212100004 Nut Hex 6 MM Ecrou hex mm 8 26 269 700 020 Cover Lach Couvercle de loquet 1 21 269000 015 Base E ee Base de loquet cence 1 28 269000 016 Lever Latch ooeec Levier de lonuert 1 29 269000 017 ML 1 30 210000 005 Screw Hex M6 x 25 Vis hex MO X Zee 2 N31 269500 351 Grill Intake Black Grille d admission noir 1 32 211 400 006 FS arrasada Goupille Courte 2 33 213 200 018 Washer 3 mm Rondelle 3 mm 4 34 293 370 008 Ge dE Ge i E EEEE 2 35 213 200 002 Washer Hmm Rondelle 8 mm 2 N 36 269500 402 Support Mirror LH Support miroir b 1 N 269500 403 Support Mirar AH 2 Support miroir DR 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E5 www SeaDooManuals net EN www SeaDooManuals net SHOP R FLAT RATE N 37 N N 38 39 40 41 43 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 5818 GTS 5641 GTI 10 96 269 500 448 269 500 449 269 500 390 215 861 668 211 200 007 269 500 261 291 000 919 211 200 034 269 500 269 269 500 151 269 500 180 269 500 236 269 500 237 293 250 037 293 150 032 293 830 005 295 000 066 211 000 098 Front Storage Compartment GTI Compartiment bagage avant GTI Mirror LH Ass y Mirror RH ASS y
69. 6 219 300 340 F2 www SeaDooManuals net Installer a l envers Install up side down www SeaDooManuals net SHOP Decal GTI ets en D calcomanie GTI ES N1 219900 826 R H Lateral Front Decal Bombardier D calque lat ral avant Bombardier DR 1 N 219900 825 L H Lateral Front Decal Bombardier D calque lat ral avant Bombardier GA 1 2 219900 789 Reverse Decal o D calque de renverse 1 N3 219900 828 R H Lateral Rear Decal GT D calque lat ral arri re DR GT 1 N 219900 827 L H Lateral Rear Decal GT D calque lat ral arri re GA GTI 1 4 219900 656 EXEMPTION Decal D calque EXEMPTION 1 5 219900 942 Warning Decal Battery D calque d avertissement batterie 1 6 219900 192 TIP OVER Decal D calque RENVERSEMENT 1 7 219900 049 BOMBARDIER Logo Decal Rear D calque logo BOMBARDIER arr 1 N8 219900 831 Lateral Rear Decal SEA DOD D calque lat tal arr SEA DO0 2 N9 219 900 830 Decal Identification GT D calque Identification GT
70. 61 GTS GTX 93 Parts Catalog 5820 Explorer 1993 Catalogue de pi ces 5820 Explorer 1993 Parts Catalog 5870 71 72 SP SPX SPI 94 Catalogue de pi ces 5870 71 72 SP SPX SPI 94 Parts Catalog 5854 5855 XP XPI 94 Catalogue de pi ces 5854 5855 XP XPI 94 219 300 340 F7 www SeaDooManuals net Service and Warranty Printed Matters Documentation service et garantie Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 219 800 013 219 800 014 295 500 265 219 300 110 219 300 120 219 300 130 219 300 140 219 300 180 219 300 190 219 300 200 219 300 210 219 300 220 219 300 230 219 300 290 219 300 390 219 300 340 219 200 015 219 200 016 219 200 000 219 200 001 219 200 002 219 200 003 219 200 004 219 200 005 219 200 006 219 200 007 219 200 008 219 200 009 219 200 010 219 200 011 219 200 013 Parts Catalog 5814 5862 GTS GTX 94 Catalogue de pi ces 5814 5862 GTS G TX 94 Parts Catalog 5821 Explorer 1994 Catalogue de pi ces 5821 Explorer 1994 Parts Catalogue Kit 1989 1995 Ens de catalogues de pi ces 1989 1995 Parts Catalog Catalogue de pi ces 5873 74 75 SP SPI SPX 1995 5873 74 75 SP SPI SPX 1995 Parts Catalog 5880 HX 1995 Catalogue de pi ces 5580 HX 1995 Parts Catalog 5856 XP Eng 717 1995 Catalogue de pi ces 5856 XP Mot 717 1995 Parts Catalog Catalogue de pi ces 5815 16 5863 64 GTS GTX
71. 641 GTI 10 96 Service and Warranty Printed Matters Documentation service et garantie Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 295 000 016 219 400 012 219 300 046 219 300 085 219 200 038 219 100 029 219 100 039 219 100 049 295 500 355 295 700 042 295 700 043 295 500 356 295 700 044 295 700 045 219 200 086 219 200 083 D calques d identification des pi ces lu e Affiche Syst de refroidissement 1992 anglais Brochure de s curit anglais 1995 Livret de s curit anglais 1996 Livret de sp cification anglais 1995 Livret de sp cification anglais 1996 Livret de sp cification anglais 1990 97 Ens de vid o programmeur anglais 1996 Vid o programmeur anglais 1996 Livret du programmeur anglais 1996 Ens de vid o programmeur fran ais 1996 Vid o programmeur fran ais 1996 Livret du programmeur francais 1996 D pliant publicitaire Brochure S curit o n Parts Identification Tag ELN e a ee 1992 Cooling Syst Poster English Safety Hand Book English 1995 Safety Booklet English 1996 Specification Booklet English 1995 Specification Booklet English 1996 Specification Booklet English 1990 97 Programmer Video Kit English 1996 Programmer Video English 1996 Programmer Booklet English 1996 Programmer Video Kit Frenc
72. 7 361 500 Lock Washer 6 mm 02002 0 Rondelle frein 6 MM 4 36 210000 005 Screw Hex M6 x 25 Vis hex MO X EE 4 37 269700011 CA EE Capuchon de jauge 2 2 2 22 20200 0 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E3 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP Re Front Storage Compartment GTS ers en FLAT RATE Compartiment bagages avant GTS 18 564 38 269 500 069 Fler ounie 1 39 269 500 236 Housing Cap Extinguisher Bouchon bo tier extincteur 1 40 269 500 237 Housing Cap Storage Bouchon bo tier rangement 1 41 293 800 005 Loctite 271 eee cece Loctite v iln 42 269 500 063 A A A 1 43 269500 165 Intake Grill Black Grille d admission noire 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E4 www SeaDooManuals net EN www SeaDooManuals net SHOP Front Storage Compartment GTI ers en FLATRATE Compartiment bagage avant GTI se N1 269500 347 Storage Cover Upnpner eee Couvercle baggages sup rieur 1 2 293 750 002 A Attache aeree 5 N3 269500 348 Deflector Yellow D flecteur Jaune 1 4 211000 033 Screw for Plastic K40 x 16 Vis plastique K40 x 16
73. 86190 Shoe Black Sabot Ingo 1 19 213 200 011 Washer 8 MM nocere Rondelle 8 mm 4 20 215686 060 Hex Screw M8 x 60 ou eee Vis hex Mix 4 21 271000 517 Elie a PIE AE E EE 1 22 271000 122 STE Manchon EEN 2 23 293 900 001 Venturi Bushing oeenn Douille de Venturi 1 24 271000 418 Steering Nozzle Ass y Incl 23 29 Buse de direction ass Incl 23 29 1 25 211300 015 SU CN GOOM 4 26 211 200 002 Stop Washer ornen Rondelle d appui 4 21 293 700017 PUTIN er Raccord Ecopeur s s s 7 28 293 350 020 ri e WE Rondelle de but e 2 0 1 29 271 000 659 Spacer 5 5 MM Entretoise mm 2 30 293800 015 Loctite 242 im Loctite 242 10 mi 31 293 800 028 Sealant U Black 300 ml Enduit tanche U noir 300 ml 32 271000 466 Jul GE Grille de pompe ccecce 1 33 293 800 038 Loctite 519 50 ML POCTIES 519 50 ML N34 211 100 033 Housing Nur Logement ECIOU coococconccnocccccncinccnninonos 4 35 293 300 013 Go an Joint torique srvvrvrrvrrvrvrrvrrverserervenee 2 36 213 000 003 Lock Washer 10 mm Rondelle frein 10 MM 4 37 216362 560 Countersunk Phillips Screw M6 x 25 Vis frais e cruciforme M6 x 25 6 38 215061 660 Hex Screw M6 xX 16 ans Vis hex VIB X LEE 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D2 www SeaDooMa
74. 93 800 005 N34 292000 392 35 293 720 035 36 293 750 005 1 2 3 4 5 6 1 8 9 ech md xh LA N 5818 GTS 5641 GTI 10 96 Body GTS Carrosserie GTS Tie Mount Ancrage attache 0 aisisieeeieieeeeaan Tie Mount Top Couvre attache o e El EEE Be do Lock Washer 8 mm Rondelle frein 8 MM Seal Silicone Adchem Clear 4511 Scellant silicone adchem clair 4511 DOW FN SU FEIE Ko Te deier RA Attache oeren He RANGS Ancrage d attache Nut M Ecrou M Lock Washer 6 mm 2 0 02 0 Rondelle frein 6 MM Washer 6 mm nccrne Rondelle 6 mm GASKET EEE Joint tanche wo A Chicane de ventilation Sponson Right Stabilisateur droite Mn Stabilisateur gauche Grommet ssrrvvrsvrnvrnvnnvnnveneenvensenveneenn Passe fils aiiai fube Meer Boyau de ventilation A T E ME aeea Screen Baler amis de d clenchement Tea Attache seess Hose 8 mm Dia Meter Boyau 8 mm dia m tre EIDOW FIUNO JU en accord coude 90 Rivet o 16 XU O necia tada Rivet 3 16 x 0 509 een DATA ees ceecea Dard ME tere Rear Vent Hose Boyau de ventilation arri re fie Rap ceecee Attache SE Floater An Flotteur EE sici n Elastic Stop Nut MI un
75. A tous les mod les 97 sauf SP GTS Fuel Gauge Low Oil Indicator Kit 56 mm Ens de cadran de l indicateur d essenc d huile 56 mm OR nae S reia Gelcoat Repair Kit Ens de r paration Gelcoat CA tous les mod les 97 Infocenter Accessories Kit Ens d accessoires infocentre Gol KEE CSS T E Jet Power Paddle Aviron det POWE sms Kneeboard nn Planche genoux n se LCD Gauge Kit Ens de cadran LCD DE 2 00 1 132 A Er AT E T LE GUIS Kil a Ens de cadran LCD ei AS FA A OP EE E A Ens de harnais de levage XP 97 Lift Kit All Models Except XP 97 Ens de harnais de levage tous les mod les sauf XP 97 219 300 340 F4 www SeaDooManuals net N 25 26 21 28 29 30 N 31 32 N 33 N 34 N 35 36 31 N 38 39 40 41 42 Accessories Accessoires Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 295 500 465 295 500 282 295 500 380 295 500 467 295 500 283 295 500 333 295 500 468 295 100 008 295 500 336 295 500 411 295 500 059 295 500 241 295 500 451 295 500 214 295 500 498 295 500 495 295 500 450 295 500 457 295 500 458 295 500 462 295 500 150 295 100 006 295 500 459 295 500 460 295 500 461 295 500 218 295 100 010 295 100 011 295 500 148 295 500 323 299 900 219 Manual VIS SP GS 97 R
76. E9 Carrosserie GTI E10 gt F1 D calques GTS F2 D calques GTI F3 Ens de couvercle bagages GTS E3 Ens de couvercle bagages GTI E5 Bo tier d extincteur rangement GTS E3 E4 Bo tier d extincteur SR GTI E5 E6 Trousse d outils GTS E3 Trousse d outils GTI E6 Bouchon de bo titer GTS E4 Bouchon de bo titer GTI E6 Accessoires F4 F5 Documentation service et garantie F6 gt F9 Documentation service et garantie F6 gt F9 219 300 340 www SeaDooManuals net 5818 GTS 5641 GTI 10 96 A4 1920 www SeaDooManuals net SHOP F Crankcase Rotary Valve ets en Carter valve rotative a 1520 290881 521 Short Block Ass y Except 2 4 5 Ens carter cyl ass sauf 245 N 1 6 290887 198 Crankcase Ass y 717 White Carter ass 717 blanc 1 1 2 217383 600 Lock Washer 8 mm Rondelle frein 8 mm 6 6 3 290841 998 Flanged Screw MB x 70 Vis paulement M8 x 70 6 6 4 290841 563 Allen Screw M8 x 45 0 Vis Allen M8 x f ccecce 6 6 5 290 941 333 Flanged Screw M10 x 75 Vis paulement M10 x 75 2 Z 6 290 940 798 owd MITO 721 eninin niini Goujon M10 x Zb 4 4 7 290932 797 Ball Bearing 6201 Roulement billes 6201 1 1 8 290 837 2
77. GTS www SeaDooManuals net SHOP Propulsion System GTS ets en Systeme de propulsion GTS SGAR es 1 271 000 470 Stainless Steel Impeller Ass y H lice d acier inoxydable ass 1 2 2 1000516 Impeller Boot Protecteur d hElice 1 3 293200 025 Double Lip zeg Anneau d tanch it 1 4 293 350 017 Needle Bean Roulement aiguilles 2 5 213200 003 Washer 10 mm Rondelle 10 mm 4 6 212100 007 Elastic Stop Nut Mi crou d arr t lastique M10 4 N7 295500 429 Impeller Housing Ass y Incl tem 3 4 Carter d h lice ass Incl Item 3 4 1 8 2 1000 290 EE Bague d USUTE EE 1 9 293350 019 Thrust Bearing socata ai Palier de but e ssonorornorrrrnenvrnersenn 1 10 271000 291 Impeller haft Arbre de turbine scce 1 11 293 300 011 HE DURE een Joint torique ccnn 1 12 211500 001 Pipe Plug Socket Pen 1 N13 271000 670 Impeller Cover Couvercle de turbine 1 14 210000 009 Hexagonal Screw M5 x 20 Vis hexagonale MD x 20 3 15 293 700 019 Fitting PUMP sosise Raccord Pompe 1 16 293 800 005 Loctite 271 Um Loctite 271 10 m Q 17 2 1000510 Venturi ASS Y ooeec o A 1 18 2710001
78. GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B1 www SeaDooManuals net to Elect Box vers bo te lect to Electrical Box vers Boite lctrique www SeaDooManuals net SHOP y Electrical System GTS ets Gm i Systeme lectrique GTS He EN 1 278000 559 Clamp Bracket Support collier accen 2 2 278000 712 Battery Lee Batterie oeenn 1 3 211200 018 Flat Washer 6 MM ocer Rondelle plate 6 MM 2 4 211000 045 Hex SCTEW nocere VIS hex A 2 5 211100022 Nut M6 meme crou M6 anne 2 6 293 850 021 So aos DONG EN senate 2 7 278000 776 Battery Lower Ha Tampon inf rieur de batterie 1 8 2 8000 476 Battery SUDDOTE seien Support de batterie 1 9 2 8000 245 3 Wire Support Support de ins 2 10 293 750 002 I EN a a MP essa Q 11 13 278000 514 Battery Cable Red Cable de batterie rouge 1 12 278000 100 Electric Box Lan Bouchon de bo te lectrique 1 13 278000 098 Grommet 1 Way Black Passe fils 1 circuit noir 1 14 278 000 681 Battery Ground Cable Fil de masse batterie 1 15 278000 609 Spark Plug NGK BR8 ES Bougie NGK BR8 ES 2 16 212000 001 Elastic Stop Nut MG crou d arr t lastique
79. H Mirror 90 95 GT 97 GTS R H Mirror 96 97 SP HH Mirror 97 GS GSI GSX L H Mirror 90 95 GT 97 GTS L H Mirror 96 97 SP L H Mirror 97 GS GSI GSX Mooring Une Plate Stabilizer Kit SP SPI 96 SP 97 Safety Landyard for D E S S Safety Landyard Green Safety Landyard Yellow Ens VIS manuel SP GS 97 Mirroir DR GT 90 95 GTS 97 Mirroir DR SP 96 OI Mirroir DR GS GSI GSX 97 Mirroir GA GT 90 95 GTS 97 Mirroir GA SP 96 OI Mirroir GA GS GSI GSX 97 Corde d amarrage 2 2202222020 000 Ens de plaques stabilisatrices SP SPI 96 SP 97 Cordon de s curit pour D E S S Cordon de s curit vert Cordon de s curit jaune Sand Bag Anchor 2 02 0 0 Sac de sable d ancrage Shock Tube Prot ge code SUG ao enge Corde de Ski n on Slalom Ski LA Ski slalom Al Slalom Ski A Ski slalom S M ooo Speedometer Kit SP SPX 97 Speedometer Kit GTS 97 Speedometer Kit GS GSI 97 Storage Tra GT Series and 97 GTS Survival KIT Tachometer 56 mm Ens d indicateur de vitesse SP SPX 97 Ens d indicateur de v
80. Huile POMPE noscere 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D3 www SeaDooManuals net Body Carrosserie 33 KS www SeaDooManuals net SHOP Propulsion System GTI ers en N Systeme de propulsion GTI eels e 1 271 000 470 Stainless Steel Impeller Ass y H lice d acier inoxydable ass 1 2 2 1000516 Impeller Boot Protecteur d h lice 1 3 293200 025 Double Lip zeg Anneau d tanch it 1 4 293 350 017 Needle Bean Roulement aiguilles 2 5 293 800 038 Loctite 518 50 m Loctite 518 50 m Q 6 211 200 002 EE Rondelle d appu 2 2 2 2 02 4 N7 295500 429 Impeller Housing Ass y Incl tem 3 4 Carter de turbine ass Incl Item 3 4 1 8 271000 290 VISIO EEE KIK TT 1 9 293 350 019 Thrust Bearing socata ai Palier de but e oocooconcococccnconcnccncnnono 1 10 271000 291 Impeller haft Arbre de turbine scce 1 11 293300 011 HE DURE een Joint torique ccce 1 12 211 500 001 Pipe Plug Socket 1 8 27 NPT Bouchon 1 8 27 NPT 1 N13 271000 670 Impeller Cover Couvercle de turbine 1 14 210000 009 Hex Screw MB x ie Vis hex M5 x 20 3 N15 211 100 033 NUT HOUSING rs Logement gc
81. ING oseere Bague d tanch it 18 270500 096 SAL RO aereos Bague tanche 19 XXX Choke Shaft ASS Y rrmrsravravrnrsvrsernen Arbre de l trangleur ass 20 270 500 239 Mil EOI EEE E 21 XXX Throttle Shaft ASSY rrersrrnravrsvravnn Arbre d acc l rateur ass 22 27 0500 115 PULLS aa Filtre essence ocer 23 270 500 127 EE a EECEIDEN JOINT TORQUE ascos 24 270500 241 Needle Valve 1 5 20 2 2202200 0 0 POINT Dee 25 270500 129 EEE Mi Jr 26 270 500 128 Needle Valve Lever Levier du pointeau ocoocoococcccccccnccncoos 21 270500 267 S EE FHSS ON EE 28 270 500 132 Diaphragm ASS 2 8 Diaphragme ass 29 270 500 133 Loyer Couvercle ccce 30 270 500 131 EG a Joint d tanch it n 31 270500 144 PP Bette r ul none 32 270 500 113 Adjuster Screw uo nen Vis d ajustement 33 270 500 020 Idle Adjusting Screw 0 Vis d ajustement du ralenti 34 270500 019 SPFINQ serrer A 35 270 500 018 A Rondelle seeren Parts marked with XXX are not avallable as spare parts Les articles marqu s d un XXX ne sont pas disponibles comme pi ces de remplacement 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 www SeaDooManuals net GTS 5818 C11 GTI 5641 NJ s Js ze a A Ss gt a gt 3 NY gt EA PN Ss NY d gg A www SeaDo
82. Loctite 271 10 mL Loctite 271 10 mL 28 291000 421 Bumper Plug Violet Bouchon de pare chocs violet 10 29 291 000 426 Finition Plate Violet Plaque de finition Violet 1 30 293 750 001 IE EE DAG DE ENEIIEREENEEIER ER 31 37 295 500 282 Mirror Ass y Right Miroir ass droit Opt 295 500 283 Mirror Ass y Left ococoooooo Miroir ass gauche Opt 32 291 000679 R H Plate Reinforcement Mirror Plaque de soutien DR miroir 1 291 000 680 L H Plate Reinforcement Mirror Plaque de soutien GA miroir 1 33 212 100 004 Elastic Stop Nut M crou d arr t lastique M6 8 34 213 200 001 Washer 6 MM ae Rondelle 6 mm 8 35 217361 500 Lock Washer 6 mm 2 02002 0 Rondelle frein 6 MM 8 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E8 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP Body GTS GTS GTI N Carrosserie GTS SE 36 293 250 032 L H Gasket Mirror Joint tanche GA miroir 1 293 250 035 HH Gasket Mirror Joint tanche DR miroir 1 37 291 000 785 W PPP EE E E EA 2 38 293 000 023 Carpet Plug Violet Capuchon de tapis vi
83. Loctite 242 10 ML ccc Loctite 242 TOME 18 213 200 004 Washer 5 MM noscere Rondelle hmm 2 2 19 210000 007 Hex Screw M8 x 20 Vis hex M8 x 30 2 2 20 217 351 500 Lock Washer 5 I Rondelle frein 5 mm 2 2 21 270000 080 Starter Support Support de d marreur 2 1 1 22 218051600 Hex Nut M5 issir crou hex M5 2 2 23 215681 660 Hex Screw MB x 16 Vis hex M8 x 16 1 1 24 293 550 004 Dielectric Grease 150 g Graisse di lectrique 150 9 25 213 200 002 Washer 8 mm nocere Rondelle Hmm 3 3 26 213400 001 Ext Tooth Lock Washer 8 mm Rondelle frein dents ext 8 mm 1 1 21 211 200 020 Flat Washer 8 mm 2 2200202 0 0 Rondelle plate 8 MM 1 1 28 210000 001 Hex Screw M8 x 20 o oo Vis hex M8 x 20 1 1 29 293 800 005 Loctite 271 10 ML Loctite 271 10 ML oo Q Q 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 A10 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP Engine Support and Muffler ats en FLAT RATE Support moteur et silencieux SEI 80 1 212100 001 Hexagonal Nut MB Ecrou hexagonal M 1 1 2 293 050 001 Washer 8 MM nocere Rondelle 8 mm 4 4 N3 274000 487 Tuned Pipe ASS nsss Tuyau d chappement ass 1 1 4 293 250 041 Gasket A Joint tanche 1 1 5 293800 03
84. MB 1 17 213200 001 Washer 6 MM nocere Rondelle 6 mm 1 18 293150 037 MENT eee FINO G01 Leese 19 278000 231 Insulating Sheet Etui thermique ann 20 278000 194 Temperature engm Capteur de temp rature 1 21 293 800 038 FEE STE SUN AES lusene Q 22 278 000 321 Wire Spark Plug 650 PTO C ble d allumage 650 PDM 1 23 278000 322 Wire Spark Plug 530 MAG C ble d allumage 530 MAG 1 24 278000 020 Protector CAD Capuchon protecteur o 4 25235 278000 472 Engine Harness C blage de moteur 1 26 278000 100 Electric Box Cap Bouchon de bo te lectrique 1 21 5 0026 800 Grommet 4 ways Red Passe fils 4 circuits Red 1 28 278000 738 Male Secondary Lock 4 Ways Deutsch Barrure secondaire m le 4 circuits Deutsch 1 29 278000 739 Male Housing 4 ways Deutsch Bloc m le 4 circuits Deutsch 1 30 278 000 632 Female Terminal 16 18 Gauge Deutsch Cosse femelle calibre 16 18 Deutsch 4 31 278000 230 Male Terminal 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 2 32 278 001 008 Insulating Sheath Male Terminal tui thermique cosse m le 2 33 278000 300 Open Barrel AMP Cosse anne
85. Synth Oil Warning Label tiquette d avert de batterie huile synth Reverse GTS Series tiquette de renverse GT serie Owner s Video Vid o du propri taire Operator s Guide ou eee Guide du conducteur Operator s Guide Supplement Guide du conducteur suppl ment Document Kit 1997 French Ens de documents 1997 fran ais Warranty Kg Ensemble de garantie U Warranty Kl DN Ensemble de garantie Can Warranty Registration Form 91 92 Enregistrement de garantie 91 92 Warranty Claim Forms CDN 91 95 Form de r clamation sous garantie Can 91 95 Warranty Claim Forms US 91 95 Form de r clamation sous garantie U 91 95 Warranty Claim Forms Form de r clamation sous garantie Warranty Claim Envelops 88 90 Enveloppes de r clamation de garantie 88 90 Warranty Parts Decal 88 90 D calques Pi ces sous garantie 88 90 Warranry Claim Dispatch List 96 Liste d exp dition de r cl de garantie 96 Warranty Card 93 97 Carte de garantie 93 97 Return Form Merch 89 90 Formule de retour de marchandise 89 90 Vehicucle Record Files English 88 96 Chemises dossiers v hicules anglais 88 96 www SeaDooManuals net 5818 GTS 5
86. ange Epaulement de pompe huile 1 1 E8 293 300 018 O RING PE Joint torique ccce 1 1 9 215987 560 Screw Allen MB x 75 Vis Allen M8 x 75 2 2 10 290927 945 Washer 6 2 mm Rondelle 6 2 mm 2 2 11 290935 945 Oil Pump Gear 41 Teeth Roue d engrenage 41 dents 1 1 12 290842 040 Lock Nut M crou de blocage MB 13 290845 389 Lees Rondelle frein 2 22 22 220220200 0 2 2 14 215951 660 Cylindrical Slotted Screw M5 x 16 Vis cylindrique fendue MB x 16 2 2 15 290845 381 Lock Washer 6 mm Rondelle frein 6 mM 6 6 16 290241 933 Allen Screw M6 x 2 Vis Allen M6 x Al 6 6 E117 290227 500 Seal Washer ccecce Rondelle Etanche 4 4 18 290956 010 Soupape de retenue oce 2 2 19 290241 830 Valve Bolt M6 x 16 Boulon de soupape M6 x 16 2 2 120 275000 039 Oil Line 120 mm 190 mm Conduite d huile 120 mm 190 mm 121 275000 039 Oil Line 120 mm 190 mm Conduite d huile 120 mm 190 mm 122 290 853 843 Rue BOG IN E 4 4 23 293 800 038 Loctite 518 50 ML Loctite 518 50 mL EN24 293 250 070 AA Joint d tanch it 1 1 25 40 290 996 725 Oil Pump ASS y Pompe huile ass 1 1 26 29
87. apis lat ral G noir 1 4 291000 935 R H Anti Skid Carpet Tapis antid rapant DR violet 1 291 000 936 L H Anti Skid Garpet Tapis antid rapant GA violet 1 5 291 000 307 Retainer Hat Plaque de retenue 2 2 0 0 1 6 293 050 001 Washer 8 mm Rondelle 8 mm 2 7 292000 011 U CAM Bride en U 1 8 293150 036 MENT se SE EE 29 9 291000 220 Bumper Corner Black Coin de pare chocs noir 2 10 291000 227 Rear Bumper Black Pare chocs arri re noir 1 11 291000 788 Rear Bumper Trim Black Moulure de pare chocs arri re noir 1 N12 291001 044 Side Bumper Trim Black Moulure de pare chocs lat rale noir 2 N13 291 001 037 Side Bumper Black Pare chocs lat ral noir 2 14 293150 033 Rivet 18 Rivet 1 8 Q 15 293150 014 Rivet 3 16 Rivet 271p ccseeeeseeeeeees 60 16 211000 021 Screw Self tapping uu cee Vis autotaraudeuse n i 4 17 293000 014 Lapl lack eee Capuchon noir 29 18 217361500 Lock Washer 6 mm onac Rondelle frein 6 MM 4 19 293 800 033 sealant Silicone Adcem Clear 4511 Enduit tanche silicone Adcem clair 4511
88. arrel AMP Cosse anneau AMP 3 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B5 www SeaDooManuals net Fuel Sensor Capteur Oil Sensor AY 16 Capteur MI SS 26 a Sa 17 SS 430 Ne Heat Sensor 39 397 Sy 38 Capteur temp 187 GO 37 17 Starter D marreur S Speed Sensor SEM vitesse Sa 18 Pa x e Start Stop ES 85 9 D part arr t 32 ute Antitheft Be Antivol 17 Buzzer ms h Avertisseur www SeaDooManuals net SHOP Electrical System GTI ets en Syst me lectrique GTI SES N1 gt 4 278000 916 Electronic Module ASSY Module lectronique ass 1 N2 278 001 069 Fuse Holder Lan Couvercle du porte fusible 1 N3 278001 070 SE Joint tanche En 1 4 278000 343 Fuse 15 Amp eccerre Fusible 15 amp 22 0000200 00 7 278 000 704 Fuse 7 5 AMD mrrrvrvvrvvrvenrerrerrenersesvrenen Fusible 7 5 amp rrrvrrvvrvrrvervrrververeennr 2 278 000 344 FUSE IND 210 CS 1 cu 2 5 213200 001 Washer 6 MM nocere Rondelle 6 mm 2 6 212000 001 Elastic Stop Nut M crou d arr t lastique M6 GE N 7 10 278001 056 Rectifier ASS y Redresseur ass 1 8 278000 218 ES A Se eg TI sA 4 9 409007 300 Female Terminal 16 Gauge Packard Cosse femelle calibre 16 Packard 4 10 278000 395 Male Housing 4 Ways Packa
89. au AMP 1 34 278001 009 Female Terminal 14 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 14 18 AMP 1 35 278000 228 Female Terminal 12 18 Gauge AMP Cosse femelle calibre 12 18 AMP 1 36 38 278000 192 Starter Cable Red Cable de d marreur rouge 1 37 278000 100 Electric Box Cap AS Bouchon de bo te lectrique 1 38 278000 098 Grommet black 1 Way Passe fils noir 1 circuit 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B2 www SeaDooManuals net to Elect Box vers bo te lect to Electrical Box vers Boite lctrique www SeaDooManuals net SHOP e Electrical System GTS GTS GTI Systeme lectrique GTS 5810 Le 39 43 278 000 489 Temperature Harness Ass y C blage de temp rature ass 1 40 293720030 Grommet 1 Way Passe fils 1 circuit 1 41 278000 100 Electric BOX AS Bouchon de bo te lectrique 1 42 278000 230 Terminal Male 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 1 43 278000 231 Insulating Sheath Male Terminal tui thermique cosse m le 1 44 278000 237 Spark Plug Cap penn Capuchon de bouge 2 45 293550 004 Dielectric Grease 1509r Graisse di lectrique 1509r 46 210000 001 Hex Scre
90. b Female 4 ways Bloc d attache femelle 4 circuits 1 1 13 290827 800 Water Rondelle aeee 3 3 14 290945 750 Lock Washer 5 mm Rondelle frein 5 mM 3 J 15 290840515 Allen Screw M5 x 18 Vis Allen MB X 18 3 3 16 290 853 080 Retainer Hat Plaque de retenue 2 22 0 1 1 17 215050 848 Hex Screw MB x VIS hex MIX 0 rider 2 2 18 290945 759 Lock Washer 22 mm 2 22 0 0 Rondelle frein 22 MM 1 1 19 290842 230 Hex Nut M crou hex M22 1 1 20 290 860 680 POLO JE a Sangle protecteur s es 1 1 E21 290 831 555 URI SR EEE 1 1 22 290810 146 ignition COVER u Couvercle ignition o e 1 1 23 290841 543 Self Tapping Screw MB x 25 Vis autotaraudeuse M6 x 25 10 10 24 290 866 657 Armature Hate Plateau d armature 0 1 1 25 410915 200 Generating Lol Bobine g n ratrice d allumage 1 1 26 290 940 810 Combined Screw Mb x 22 Vis combin e Mb x 22 2 2 27 410916 200 Lighting COS Bobine d oclaane 1 1 28 410 913 900 Screw With VWWacher Vis avec rondelle 2 Z 29 293800 015 Loctite 242 ml Loctite 242 10ML 0 0 30 290899 788 Fs ee OF een eigent SO en 31 293 800 023 Loctite 767 Antiseize Lubricant 1207 Loctite 767 lubrifiant antigrippage 1207 32 278 000 516 Groun
91. che ee 2 40 293 250 061 Gasket iiien Joint tanche woo 1 41 210000 005 Screw Hex M6 x 25 VIS NEX NIO EE 2 42 212100004 NuMp cccceecssseeesseeees Ecrou MB 6 43 291 000 468 Neie Crochet E 1 44 291 000 855 Spring Support Strorage Cover Support de ressort couvercle bag 1 45 211 000 037 Screw Plastite oo eee eee VIS plastique sesionar 2 N 46 291001 040 Bumper Plug Black Bouchon de pare chocs noir 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 F1 www SeaDooManuals net Install up side down Installer a l envers www SeaDooManuals net Decal GTS GTS GTI D calcomanie GTS SAR aot 1 219900 545 NAVIGATION WARNING Decal D calque NAVIGATION WARNING 1 N2 219900 823 Dash Decal GTS D calque du tableau de bord GIS 1 3 219900 656 EXEMPTION Decal D calque EXEMPTION 1 4 219900 192 TIP OVER Decal D calque RENVERSEMENT 1 N5 219900 818 BOMBARDIER R H Rear Decal D calque arri re DR BOMBARDIER 1 N 219900 817 BOMBARDIER L H R
92. crou d arr t lastique MB Retainer Hat Plaque de retenue 22 Washer 8 mm Rondelle 8 mm U Clamp E Bride en U occse Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL Hose 6 mm Dia Meter Boyau 6 mm dia m tre Loctite 271 10 mL Loctite 271 10 mL SHIGA o E Sonteatarecaaaes Pince ressort susana jas Grommet ooo eee eee cece eee terete Passe fils aiiiar EGG EE Attache Collier 219 300 340 www SeaDooManuals net GTS 5818 E7 GTI 5641 www SeaDooManuals net SHOP y Body GTS GTS GTI FLAT RATE 3 Carrosserie GTS un 1 293150034 Ke Rivet 5 32 Q 2 291 000 523 Right Carpet Violet Tapis droit violet 1 291 000 524 Left Carpet Violet Tapis gauche violet 1 3 291 000 525 Rear Carpet Violet Tapis arri re violet 1 4 212100 001 Stop Nut M8 crou d arr t MB 2 5 291 000 307 Retainer Hat Plaque de retenue 2 22 0 1 6 293 050 001 Washer 8 mm Rondelle 8 mm 2 7 292000 063 DER EE 21 118 45 E 1 8 293150013 Rivet 3 16 x 1 190 Rivet 3 16 x 1 190 0 0 00000000 0 4 9 291 000 394 Bumper Corner Violet
93. d Plate ns maaan Plaque de mise la masse 1 N 278001 064 Ground Hate Plaque de mise la masse 1 Parts identified with an i an E or a C indicate they are part of the i E or C Gasket Set Les pi ces identifi es d un i d un E ou d un C indiquent qu elles font parties de l ensemble de joint d tanch it i E ou CG correspondant 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 AS www SeaDooManuals net sion pin bearing al disassambly CAGELESS ATTENTION pi Y gt www SeaDooManuals net SHOP gt Magneto GTS en i M ag n to 5818 5641 33 Terminal Male Cosse m le oo e eee eceeeeeees 4 4 34 278 000 213 NSU n solateur een 1 35 217161 600 Washer Star 6 mm Rondelle ventail 6 mm 2 2 36 270000 141 AA Ee E 1 1 37 204 000 081 HEEN Beer Eesen 1 1 38 270000 158 O eet 0 91 OU EE 1 1 39 213200 001 Flat Washer 6 mm 00 00 0 Rondelle plate 6 MM 1 1 40 215961 660 Allen Screw M6 x 16 Vis Allen M6 x 16 1 1 E41 290886 317 Engine Gasket Set Not Shown Ens de joint tanch moteur non ill Q Parts identified with an i an E or a C indicate they are part of the i E or C Gasket Set Les pi ces identifi es d un i d un E ou d un C indiquent qu
94. ear Decal D calque arri re GA BOMBARDIER 1 N6 219900 947 WARNING Decal Injection D calque AVERTISSEMENT injection 1 N7 219900 821 R H Side Decal SEA DOO D calque lat ral DR SEA DOO 1 N 219900 819 L H Side Decal SEA DOO D calque lat ral GA SEA D00 1 8 219900 177 SO Se D calque ESSENCE 1 N9 219900815 Front Decal nh D calque avant Dh 1 N 219900 813 Front Decal LH D calque avant DA 1 N10 219900 824 GTS Decal Storage Cover D calque GTS couvercle bag 1 N11 219900 816 R H Storage Cover Decal D calque de couvercle bag DR 1 N 219900 814 L H Storage Cover Decal D calque de couvercle bag GA 1 N12 219900 904 Decal GTS Storage Cover D calque GTS Couvercle bag 1 N13 415037 800 BOMBARDIER Logo Storage Cover Logo BOMBARDIER Couv bag 1 14 219900 251 Instruction Decal Storage Cover D calque d instruction couv bag 1 15 219900 049 BOMBARDIER Long Logo BOMBARDIER 1 N16 219900 822 R H Hull Decal Qoeebeeeeemeeemem D calque de coque DR 1 N 219900 820 A AAA D calque de coque G 1 5818 GTS 5641 GTI 10 9
95. edelivery Check List 5860 1992 Liste de pr livraison 5860 1992 219 300 024 Predelivery Check List 5812 1992 Liste de pr livraison 5812 1992 219 300 038 Predelivery Check List 5806 1993 Liste de pr livraison 5806 1993 219 300 039 Predelivery Check List 5807 1993 Liste de pr livraison 5807 1993 219 300 040 Predelivery Check List 5813 1993 Liste de pr livraison 5813 1993 219 300 042 Predelivery Check List 5852 1993 Liste de pr livraison 5852 1993 219 300 043 Predelivery Check List 5861 1993 Liste de pr livraison 5861 1993 219 300 052 Predelivery Check List 5808 1993 Liste de pr livraison 5808 1993 219 300 061 Predelivery Check List 5870 1994 Liste de pr livraison 5870 1994 219 300 062 Predelivery Check List 5871 1994 Liste de pr livraison 5871 1994 219 300 063 Predelivery Check List 5872 1994 Liste de pr livraison 5872 1994 219 300 064 Predelivery Check List 5854 1994 Liste de pr livraison 5854 1994 219 300 065 Predelivery Check List 5814 1994 Liste de pr livraison 5814 1994 219 300 066 Predelivery Check List 5862 1994 Liste de pr livraison 5862 1994 219 300 071 Predelivery Check List 5855 1994 Liste de pr livraison 5855 1994 219 300 072 Predelivery Check List 5821 1994 Lis
96. een Packard Joint de fil calibre 16 18 vert Packard 2 7 10 278000 496 Oil Fuel Level Gauge Indicateur huile essence 1 8 2 8000 223 Female Terminal 18 Gauge Packard Cosse femelle calibre18 Packard 6 9 278000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil calibre 16 18 vert Packard 6 10 278000 221 Male Housing 6 Ways Packard Bloc m le 6 circuits Packard 1 11 16 278 000 638 Safety Switch Interrupteur d urgence 1 12 278000 100 A Bouchon Electrique 1 13 278000 193 Grommet 3 Ways Black Passe fils 3 circuits noir 1 14 278000 230 Male terminal 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 2 15 278001 007 insulating Sheath Female Terminal tui thermique cosse femelle 1 16 278001 008 insulating Sheath Male Terminal tui thermique cosse m le 2 N17 295 500 444 Safety Lanyard ASS y rrnvravravsnvrnrs2rn Cordon de s curit ASS cccco 1 1 18 278000 508 Safety Switch Nut 0 0 Ecrou d interrupteur de s curit 1 1 19 293720 005 Gauge Support Qil Fuel Support de jauge huile essence 2 20 293 550 004 Dielectric Grease 150 gr Graisse di lectrique 150 gr
97. esen 2 50 277000 457 Cable Support Support de cable 2 2222 2202 0 1 51 277 000 473 Ed BOOT eebe Grand embout eeee 2 52 277000 466 Small Boot o s Petit embout rorrvrrorvrrvrrvrererverenr 2 53 215681 660 Hexagonal Screw M8 x 16 Vis hexagonale MB x 16 2 54 213000 001 Lock Washer 8 mm Rondelle frein Hmm 3 55 293 750 002 Jie Rap EE Attache ceren 56 211 000 032 Self Tapping Screw 3 5 x 13 Vis autotaruadeuse 3 5 x 13 2 57 293 800 015 Loctite 242 10 ML Loctite 242 10 mL 58 211000 021 Phillips Screw 10 14 x 9 8 ANE A 2 59 213200 007 Washer MI eier Rondelle 6 mm 2 60 211 000 031 Screw Plastite M6 8 x 45 Vis pl stite M6 8 x 45 u 2 bl XXX J lle n GA EE POUL CONG un 2 62 277000 201 LOCK Gade A PE D S 1 63 293 350 006 Washer Shim 0 Rondelle cale 1 64 212 100 001 Hexagonal Nut crou hexagonal s ur 1 65 213200 001 Washer 6 MM nocere Rondelle 6 mm 4 66 294 000 606 DEN PACING EEE Q 67 277 000 436 SPACE mere ESPACEUF ee 1 68 277000 162 Thrust Support Palier SUPPON vaconcicconiaanci nadacionicincicio 2 69 215 266 060 Bolt Carriage M6 x 60
98. ex M6 GE 1 65 277000 052 Fit Beie AEE E Barrure de cble 2 22 22 2 020 1 66 211 100 009 Rubber Washer scere Rondelle de catoutchouc 1 67 277000 055 A Demi bagte n se 2 68 277 000 473 E ne Grand MO on 1 69 277000 466 Small Boot ua sen Petit embout Lunn 1 70 291 000 628 Rubber Washer scce Rondelle de caoutchouc 2 Parts marked with XXX are not available as spare parts Les articles marqu s d un XXX ne sont pas disponibles comme pi ces de remplacement 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D12 www SeaDooManuals net oc x st HI 1 Ow LULL co TOURING RANDONNEE O m a a Aa Ve 6 M O O LO Oo N N N Nr CN N O o m M AN N N GTS www SeaDooManuals net SHOP FLAT RATE N1 2 N3 N4 D O o O 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 21 28 29 30 31 32 N 33 34 35 5818 GTS 5641 GTI 10 96 269 000 421 295 500 148 269 000 423 269 000 422 269 000 133 293 200 017 210 000 004 291 000 176 291 000 174 217 361 500 210 000 015 213 200 001 269 000 015 291 000 177 269 000 016 293 800 015 269 000 043 269 700 020 269 000 017 212 100 004 291 000 079 293 730 005 291 000 468 213 200 007 212 000 003 293 100 003 291 000 628 217 002 600 293 800 005 291 000 691 218 300 600 269 000 420 293 73
99. h 1996 Programmer Video French 1996 Programmer Booklet French 1996 Publicity Booklet Security Brochure n os 219 300 340 F9 www SeaDooManuals net
100. ingen 2 10 213 200 001 Wasner 6 MI uns Rondelle 6 mm 4 11 293 800 015 Loctite 242 10 ml 0 Loctite 242 10 mi Q 12 217 361 500 Lock Washer 6 mm Rondelle frein 6 MM 4 13 291000 174 Keeper Base Reteneur de base ioc 1 14 215061 660 Hex Screw M6 x 16 Vis hex M6 x 16 2 N15 269000 437 Rear Seat Cover Yellow Housse de si ge arri re jaune 1 16 269000 353 Rear Seat oam Mousse de si ge arri re 1 N 17 269000 438 Rear Seat Corner RH Coin de si ge arri re DR 1 N 269000 439 Rear Seat Corner H Coin de si ge arri re G 1 N 18 27 269000 440 Front Seat Ass y Yellow Si ge avant ass jaune 1 nel 2507 8 101112 18 14 Incl 2 5 6 7 8 10 11 12 13 14 19 269500 252 NELS NE EEN Logement d crou ass cece 4 N 20 269000 442 Strap Yellow NEE Sangle JAUNE 1 21 269 000 358 Front Seat Foam Mousse de si ge avant 1 22 210000 015 Hex Screw M6 x 30 uuu VIS HEX MIO 50 2 23 210000 004 Hex Screw M6 x 20 o oo VIS Hex MO EE 2 N 24 269000 441 Front Seat Cover Yellow Housse de si ge avant jaune 1 25 293100003 Weld Nut M crou souder M
101. ission G noir 1 10 217361 500 Washer Lock 6 mm 2 2 0 Rondelle frein 6 MM 20 11 211000 033 Screw K40 x 16 Vis K40 x 16 nenne 7 12 295500 369 Grab Handle Black Poign e de maintien noire Incl 2 7 10 26 cocino Incl 2 7 10 26 R 1 N13 291001 100 Adapter Vent Adapteur de ventilateur 2 14 293 830 037 Rubber Washer ocne Rondelle de caoutchouc 2 N15 293730018 Te Rap Mount ns Ancrage d attache eieieieieiiee Q 16 293 750 008 Un PACING EEE Q 17 291000 884 Tube Vent Tuyau de ventilation Z 18 292 000 079 Screen Baler Tamis de d clenchement 2 19 293 750 001 DORE e EE unas ata 9 20 275000 007 Hose 8 mm Meter Boyau 8 mm menge 21 293 710 057 ENN isa Raccord coud 90 ia H 22 293 250 008 Gasket iiianoe Joint tanche woo eee Q 23 215667 060 Screw Hex M6 x 70 VIS hex NIG X 7U usann 4 24 293 750 002 Jie Rap Attache ccenn Q 25 275500 018 Hose Vent 6 mm Meter Boyau de ventilation 6 mm m tre Q 26 213 200 007 Washer Flat 6 mm Rondelle plate 6 MM 24 27 212000 002 Elastic Stop Nut M crou d arr t lastique
102. itesse GTS 97 Ens d indicateur de vitesse GS GSI 97 Tirroir de rangement Series GT et GTS 97 Trousse de Survie wo Tachym tre 56 mm PA oP GTS O7 ae INA OP GTS EN Tachometer 56 mm Tachym tre 56 mm Fl Pl Tachometer 56 mm Tachym tre 56 mm Be SE PI Aviron t lescopique ceecee Sangle came violet Sangle cliquet violet Ens si ge de randonn e GTS GTX 94 95 GTS 97 Violet Ens si ge de randonn e GTI GTS 96 GTS 97 jaune Ens de ski d entrainement Telescopic Paddle Tie Down Cam Buckle Purple Tie Down Ratchet Buckle Purple Touring Seat Kit GIS GTX 94 95 97 GTSJ Violet Touring Seat Kit GTI GTS 96 97 GTS Yellow Trainer Ste www SeaDooManuals net 43 N 44 45 46 47 48 49 50 51 5818 GTS 5641 GTI 10 96 Accessories Accessoires Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 295 500 316 295 500 497 295 500 224 295 500 312 295 500 311 295 500 221 295 500 313 295 500 223 295 500 222 Wakeboard Wakeboard Handle Windows Graphics Sea Doo Everybody Windows Graphics Sea Doo HX Power Windows Graphics Sea Doo Racing Windows Graphics Sea Doo Watercrafts Windows Graphics Sea DooXP 800 Power Windows
103. its Packard Joint tanche Indicateur de vitesse ass Cosse femelle Joint de fil Cosse femelle calibre 18 Packard Bloc m le 2 circuits Packard Support de jauge ceecee Capuchon de jauge 2 0 GTS 5818 B9 GTI 5641 MOND WH DH NY N Typical Connection Simple or Multiple Ways Connexion typique circuits simple ou multiple 5 a b c Deutsch Typical Connection Double or Multiple Ways Connexion typique Deutsch circuits double ou multiple 4 f 11 9 a b c d SN www SeaDooManuals net SHOP Typical Electrical Connections ers en Connections lectriques typiques ae Ke 1a 278000219 Male Housing 1 Way Packard Bloc m le 1 circuit Packard Nb 278 001 012 Male Housing 1 Way Bloc m le 1 circuit c 2 8000 220 Male Housing 2 Ways Packard Bloc m le 2 circuits Packard Nd 278001 113 Male Housing 2 Ways Bloc m le 2 circuits e 278000273 Male Housing 3 Ways Packard Bloc m le 3 circuits Packard 278 000 395 Male Housing 4 Ways Packard Bloc m le 4 circuits Packard Q 278 000 739 Male Housing 4 Ways Deutsch Bloc m le 4 circuits Deutsch Q 278 000 89
104. kard Bloc m le 2 circuits Packard 6 278000 230 Male Terminal 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 2 7 278000 223 Female Terminal 18 Gauge Packard Losse femelle calibre18 Packard 4 8 278000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil 16 18 calibre vert Packard 4 9 20 278000 494 Gauge Harness 6 Ways C blage de jauge 6 circuits 1 10 278000 217 Female Housing 2 Ways Packard Bloc femelle 2 circuits Packard 1 11 278000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil 16 18 calibre vert Packard 10 12 278000 220 Male Housing 2 Ways Packard Bloc m le 2 circuits Packard 1 13 278000 231 Insulating Sheath Male Terminal tui thermique cosse m le 1 14 278000 223 Female Terminal 18 Gauge Packard Cosse femelle calibre18 Packard 2 15 278000 230 Male Terminal 20 Gauge AMP Cosse m le calibre 20 AMP 1 16 278000 222 Male Terminal 18 Gauge Packard Losse m le calibre18 Packard 8 17 278000 156 Female Housing 6 Ways Packard Bloc femelle 6 circuits Packard 1 18 278000 100 Electric BOX CAD Bouchonde bo te lectrique 1 19 293720 025 Grommet 2 Ways Gray Passe fils 2 circuits gris 1 20 278000 300 Open Barrel AMP
105. ls net SHOP Electrical System GTI ges ber FLAT RATE Systeme lectrique GTI 5818 5641 N37 278001013 Wire Seal AMP Joint de fil AAT 1 N38 278001 014 Female Terminal AMP Cosse femelle AMP 1 N39 278001 012 Male Housing 1 Way AMP Bloc m le 1 circuit AMP 1 40 278000 891 Male Housing 4 Way Packard Bloc m le 4 circuit Packard 1 N41 278000 965 WEIT Capteur de temp rature 1 42 293 800 038 Loctite 518 50 ML 2 5 Loctite 518 SOL 43 293 550 004 Dielectric Grease 150 gr Graisse di lectrique 150 gr Q 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B7 www SeaDooManuals net GTS www SeaDooManuals net Electrical Accessories GTS GN Accessoires lectrique ab es 1 3 278 000 427 Ignition Switch Ass y Stop Start Inter d ignition ass arr t marche 1 2 2 8000 222 Male Terminal 18 Gauge Packard Losse m le calibre18 Packard 2 3 278 000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil calibre 16 18 vert Packard 2 46 278000 881 Buzzer ASS y rruvranranrrnvssvrsvrsnrssvssvrsersn Avertisseur 455 1 5 278000 222 Male Terminal 18 Gauge Packard Losse m le calibre 18 Packard 2 6 278000 218 Wire Seal 16 18 Gauge Gr
106. minal 18 Gauge Packard Losse m le calibre18 Packard 6 36 278000 223 Female Terminal 18 Gauge Packard Cosse femelle calibre18 Packard 6 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B12 www SeaDooManuals net 10 Ae x II A CH in SP A SCH ad J bls RAN gt Win Ei Y www SeaDooManuals net 5 Cooling System ale FLAT RATE Systeme de refroidissement 5818 5641 1 293710043 Perko fitting oooooconccnnococccononcnononononos Raccord Perko eeee 1 2 2 6000 001 Hose 12 5 mm Meter Boyau 12 5 mm m tre Q Q 3 293 050 003 VS Aae nise Keier 1 4 293710018 Elbow Fitting OU Raccord coud 90 an 1 1 5 293 710 042 IEEE En EE Raccord en Y aeee 1 1 6 293 710 048 FO SU E FEIE Ko 0 ge 0010 co eege 1 1 7 293800 013 Pipe Sealant 250 mL Enduit de tuyau 250 mL 8 2937 10 037 Male Connector 2 2202222020 0 0 Raccord m le tox ads 1 1 9 293700 016 Elbow Fitting AU Raccord coud 90 in 2 2 10 293 700 023 EIDOWEFIELNG 90 Raccord coude 90 ueeeeeenne 1 1 11 293650 037 Tridon Clamp 0 2 0 0 0 Bride de serrage Tridon 12 293 650 037 Tridon CAE mu Bride de serrage Tridon 13 276000 048 Hose 6 mm Meter Boyau 6 mm m tre Q Q 14 291 000 306 Bleed
107. mpeller Shaft GTS D2 GTI D4 Reverse GTS D6 Reverse GTI D7 D8 Steering D9 gt gt D12 Throttle Cable GTS D9 Seat GTS E1 Throttle Cable GTI D11 Seat GTI E2 Steering Cable GTS D10 Front Seat GTS E1 Steering Cable GTI D12 Throttle Handle GTS D9 D10 Throttle Handle GTI D11 Front Seat GTI E2 Front Storage Compartment E3 gt E6 Storage Cover GTS E3 GTI E5 Storage Extinguisher Housing GTS E3 E4 Body GTI E10 gt F1 Storage Extinguisher Housing GTI E5 E6 Tool Kit GTS Tool Kit GTI E6 Housing Cap GTS E4 Housing Cap GTI E6 Accessories F4 F5 Body GTS E7 gt E9 Accessories F4 F5 Decal GTS F2 Decal GTI F3 5818 GTS 5641 GTI 10 96 Service and Warranty Printed Matters F6 gt F9 Service and Warranty Printed Matters F6 gt F9 219 300 340 A3 www SeaDooManuals net TABLE DES MATI RES Moteurs et Systeme d chap Composants pement A5 gt A12 A11 A12 Carter A5 Tuyau d chap et silencieux A11 A12 Vilebrequin pistons A6 Cylindre collecteur d chap A7 Magn to A8 A9 D marreur A10 Support de moteur A11 gt A12 Syst me lectrique B1 gt B12 Bo te lectrique GTS B1 Syst me lectrique GTS B2 B3 Bo te lectrique GTI B4 B5 Syst me lectrique GTI B6 B7 Accessoi
108. n i d un E ou d un C indiquent qu elles font parties de l ensemble de joint d tanch it i E ou CG correspondant 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 A7 www SeaDooManuals net sion pin bearing al disassambly CAGELESS ATTENTION pi Y gt www SeaDooManuals net SHOP Magneto ets GT n M ag n to 5818 5641 E1 290850 605 Gasket ieee Joint d tanch it 0 0 1 1 2 290810 098 Ignition Housing White Bo tier d allumage blanc 1 1 3 290945 751 Lock Washer 6 mm Rondelle frein 6 mm 8 8 4 290 840 861 Allen Screw M6 x 25 2 2 0 Vis Allen M6 x Ah 8 8 5 290 886 26 Armature Plate Ass y Plaque d armature ASS 1 1 67 290 995 119 Magneto Flywheel Ass y Volant magn tique ass 1 1 6 290995118 Magneto Flywheel Volant magn tique 0 1 1 7 290834 060 Starter Gear 77 Teeth Engrenage 77 dents 1 1 8 293720 034 Grene PASSES a EEHFEEIFRESER 1 1 9 2 8000 100 EE E A 1 1 10 290260 931 Tubing Isolation Tube isolant o oo 1 1 11 278000 636 Wedge Female 4 ways Cale femelle 4 circuits 1 1 12 278000 635 Housing Ta
109. n Pump Rotary Valve Pompe injection huile valve rotative Oil Pump Gasket Set Loctite 242 10 ML Loctite 648 Dor Lock Washer Jam Nut M6 B MM sacras Injection Cable 0 0 Cable Guide Cylinder Gasket Set Not Shown Engine Gasket Set Not Shown Loctite 577 250 ml BEER tela iris Rondelle 6 2 mm Levier contre Rondelle frein 6 MM crou M6 Anneau d tanch it Ens de joint etanch pompe huile Loctite 242 10 mL Loctite 648 ur Rondelle frein 8 mm Ecrou de blocage M C ble d injection Guide de c ble Ens joint d tanch cyl Nnon ill Ens joint d tanch mot non ill Loctite 577 250 mi GTS 5818 Q Q Q Parts identified with an i an E or a C indicate they are part of the i E or G gasket set Les pi ces identifi es d un i d un E ou d un C indiquent qu elles font parties de l ensemble de joints d etancheit i E ou G correspondant 219 300 340 www SeaDooManuals net C5 GTI 5641 888 02 80 Fuel Sender Capteur de niveau www SeaDooManuals net Fuel System GTS Syst me d alimentation GTS SHOP FLAT RATE GTS 5818 GTI 5641 212 200
110. neau 1 4 calibre 14 18 AMP 3 N16 278001 114 Female Terminal Cosse Femelle 2000020020000 2 17 217 361 500 Lock Washer 6 mm Rondelle frein 6 MM 3 18 293 830 012 Rubber Strip Bande de caoutchouc 2 19 293750 001 Jie Rap EE Attache ccecce 20 215462 550 Tapping Screw M6 3 x 25 Vis autotaraudeuse M6 3 x 25 1 21 293150 037 Rivet 3 16 ccce Rivet 3 16 accenn 22 293 750 008 ee EEREEBEINETREBER Attache re 23 278000 181 A A ee Go er 1 24 278000 615 IMOURUNG FIALE eos Plaque de montage s s10isennaeaaean 1 N25 278001 082 Electric Box Cover Couvercle de bo te lectrique 1 N26 2 8001 119 Electric Box Support Support de bo te lectrique 1 N27 278 001 085 Electric Box Base Base de bo te lectrique 1 28 213200 001 Washer 6 MM sansene Rondelle 6 mm 1 29 212100004 Nut M6 crou M6 aan 3 30 278000 586 felle eo A Bobine d allumage 1 31 278000 513 Starter Relay oo cece Sol no de oeren 1 32 211000035 Self Tapping Screw M6 x 10 Vis autotaraudeuse M6 x 10 2 33 212 000 001 Elastic Stop Nut M6 crou d arr t lastique MB 2 34 278 000 123 Rectifier ASS Y oaeee Redresseur ASS o c 1 5818
111. non ill Q C27 290 886 316 Cylinder Gasket Set Not Shown Ens joint d tanc de cylindre non ill Parts identified with an i an E or a C indicate they are part of the i E or G Gasket Set Les pi ces identifi es d un i d un E ou d un C indiquent qu elles font parties de l ensemble de joint d tanch it i E ou CG correspondant 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 A6 www SeaDooManuals net GG 9 GN NY AES ITEMS D D W L CYLINDER Gasket set ENGINE Gasket set www SeaDooManuals net SHOP AT Cylinder Exhaust Manifold ets en Cylindre collecteur d chappement SIE JH 153 290881 521 Short Block Ass y Ens carter cyl ass ues EC1 290931 400 Gasket Cylinder 0 3 mm Joint d tanch it de cylindre 0 3 mm EC 290 931 401 Gasket Cylinder 0 4 mm Joint d tanch it de cylindre 0 4 mm EC 290931 402 Gasket Cylinder 0 5 mm Joint d tanch it du cylindre 0 5 mm EC 290931 403 Gasket Cylinder 0 6 mm Joint d tanch it de cylindre 0 6mm EC 290931 404 Gasket Cylinder 0 8 mm Joint d tanch it de cylindre 0 8mm O N2 290923 239 Cylinder with Sleeve White Cylindre avec chemise blanc 2 2 3 290440 368 Flanged Hex Screw M8 x 90
112. nuals net 044 GTS www SeaDooManuals net SHOP gt Propulsion System GTS ets en Systeme de propulsion GTS SGAR es 39 210000 004 Hexagonal Screw M6 x 20 Vis hexagonale M6 x 20 2 40 213000 001 Lock Washer 8 mm Rondelle frein 8 mm 4 41 293 800 018 Loctite Pipe Sealant 592 31 50 ml Scellant tuyeau Loctite 592 31 50 ml 42 293 900 010 Bushing Douille locen 1 43 293 800 041 Primer Loctite rseororvvrvrrrrvrvervrrverenn Appr t carter Loctite 44 293 800 033 silicone Sealant Adcem Clear 4511 Enduit tanche silicone Adcem clair 4511 45 211000 047 Screw Special M8 Vis sp ciale MB 0 2 46 213200 001 Flat Washer 6 mm 2200200 0 0 Rondelle plate 6 MM 4 N47 271000 703 OS EE POU OOIT eran 1 N48 271000 704 So le ee ME 1 49 291 000 446 Shoe Ride Lan Obturateur de sabot 1 50 271000 366 Water uer Sortie d eau 1 51 293 200 024 Seal Neoprene occ Anneau de n amp oprene n 1 52 213200 004 Flat Washer 5 MM cece Rondelle plate 5 MM J 53 216351 060 screw Countersunk MB x 10 Vis t te frais e cruciforme 6 54 293 600 011 Kri Tei BEE
113. oManuals net SHOP Carburetor Single Mikuni e i en i Carburateur simple Mikuni 5818 5641 36 270500 119 ORIO sense seen Joint torique ccc 1 1 37 270 500 155 Screw and Spring Washer Vis et rondelle ressort 1 1 38 2 0500125 GENE QUO EEE 1 1 39 270500 038 a int ounie 1 1 40 270 500 124 Valve ASS Y rmrrvrernvrnrsvrnvnvsnvnnsvenenvenenr SOUPAPE ASS 1 1 41 270500 123 SIE EE sera senmeieuee 2 2 42 2 0500 243 COW E FERNER A 2 2 43 270500 190 IN AA Mn Z 2 N44 270500 315 SUPPO de SUDO GE ee 1 1 N45 2 0500 316 Choke ever Levier d amp trangleur oo cece eee 1 1 46 270500 248 le 0 one 1 1 47 270500 110 Dir rm gt ELLE EE 1 1 48 2 0500 154 A A E A 1 1 49 270 500 221 O nee en SIE 1 1 N50 2 0500 317 Throttle Lever ASS y Levier d acc l rateur ass 1 1 51 270500249 O cause oo 1 1 52 270500 103 Gasket EE Joint tanche 1 1 53 270500 105 Body FUMP ASS Vs Carter de pompe ass ossis 1 1 54 270 500 106 Diaphragm nsss Diaphragme osooso 1 1 55 270500 146 A a Joint tanche 1 1 56 270500 108 Pump LOVET nn Couvercle de pompe oe 1 1 57 270500 143 EE UC 4 4 58 270500 102 OE SUN NE JON TONIQUE cu 1 1 59 270 500 288 Adjuster rg Vis d ajustement 1 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C12 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP gt Drive System GTS GTI N Syst me d entrainement oe ar 1 213200011 Washer 8 MM nocere
114. olet 22 39 293 800 033 Sealant Silicone Scellant silicone 40 293 250 030 Gasket Plug Drain Joint tanche bouchon purge 1 41 211 000 021 Self Tapping Crew Vis autotaraudeuse oce 2 N42 293730 018 PA BE le ceniotaas Q 43 293 750 005 Jie lamp cecce Attache coller nccc 44 294 000 606 EN o E ten tveestontentce SEH 45 293 750 015 Tie Rap Mount Ancrage d attache 0 eeieieieiiee 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E9 www SeaDooManuals net L H Only Gauche seulement www SeaDooManuals net SHOP Body GTI GTS en Carrosserie GTI ESP 1 294 000 606 Iehan Attache ceecee Q 2 215664 060 screw Hex M6 x 40 Vis hex M6 x 40 woe 4 3 293 720 029 ONE inerte PASSE 1S E EE 1 4 217042 600 Flat Washer 4 mm Rondelle plate 4 mm y 6 5 291 000 468 Hook Rear Seat Crochet si ge arri re 1 6 291 000079 Reinforcement Plate Plaque de reno 1 7 212100004 Nut Hex M crou hex M 2 8 293800 015 Loctite 242 10 mL Loctite 242 10 mL 9 291000 854 HH Intake Grill Black Grille d admission DR noir 1 291 000 853 L H Intake Grill Black Grille d adm
115. onducteur 1993 XP Guide du conducteur 1994 anglais tous Guide du conducteur 1994 fran ais tous Guide du conducteur 1994 Explorer fran ais Guide du conducteur 1994 Explorer anglais Guide du conducteur 1995 anglais SP PL SEX GIS GTA AP Guide du conducteur 1995 French SP SPI SPX GTS GTX XP Guide du conducteur 1995 Espagnol SP OF le SPA GIS GTX XP Guide du conducteur 1995 anglais Ae o a IE RER Guide du conducteur 1995 fran ais AN APCE A Guide du conducteur suppl 95 espagnol Guide du conducteur 1996 anglais tous Guide du conducteur 1996 fran ais tous Guide du conducteur 1996 espagnol tous Guide du conducteur 1996 anglais Suppl ment GTX woe eee Guide du conducteur 1996 anglais Suppl ment SP SPX GH Guide du conducteur 1996 fran ais Suppl ment GTX woe eee Guide du conducteur 1996 espagnol Suppl ment GTX woe eee Guide du conducteur 1996 anglais Suppl ment Da Guide du conducteur 1996 francais Suppl ment Da Guide du conducteur 1996 espagnol Suppl ment Da F6 Service and Warranty Printed Matters Documentation service et garantie Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 219 000 058 219 000 059 219 000 016 219 000 019 219 000 027 219 000 048 219 000 060 219 700 022 219 700 002 219 700 023 219 700 004 219 700 036 219 700 024 219 700 038 219 700 068 219 700 005 295 000 059 29
116. ort 0 0 Support filtre ESSENCE 1 55 293 750 005 CO nenne Attache colller n Q 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 C9 www SeaDooManuals net 6 JD www SeaDooManuals net N UN di N Mei Wo ere EN GA ad DNA ANN AN ROOK Ge bw A MME d W DE WAN RY NOR NOS KAN Aa Kr 3 NE SJ NN AAA VOX RX JINAN NN ORO QU NS NSR ONO SILOS ARONA ANOS SN NG RVR yy ISNA EN j RN RR SSN ROS NOS ORAR A NN RANN AAN RORY d V AN ANN SHOP mm Air Intake System rs en N Systeme d admission d air 5818 5641 1 213 200 001 Washer 6 mm uuu eee Rondelle 6 mMm 2 2 2 273000 065 Air Silencer Cover Couvercle du silencieux d admission 1 1 N3 2 3000 103 Air Silencer Base Base du silencieux d admission 1 1 4 273000 062 Flame Arrester ooe COUDE TIAMME s src 1 1 5 273000 020 A a RE ET EE 1 1 N6 273 000 094 Housing rrester see Carter de Tlamme 1 1 N7 270000 261 100 6 PE Sie EEE 1 1 8 293 800 038 Loctite 518 50 mL Loctite 518 50 mL 9 293 800 015 Loctite 242 10 MEL Loctite 242 10 mL 10 210 100 012 Allen Screw M6 x 25 wow Vis Allen MOX ZI un 8 8 11 293 830 005 Rubber Plug Bouchon de caoutchouc 1 1 12 293 250 023 Gasket center Joint tanche wo 1 1 13 217 361
117. rateur 1 30 277000 214 Throttle Handle Manette d acc l rateur 1 31 211000 039 Set Screw M6 x 12 Vis d ajustement MG x 12 1 32 277 000 381 Mee Goupille asnos carnosas 2 33 212000 001 Elastic Stop Nut MO crou d arr t lastique MB 34 277 000 279 Lock Tab Patte de verrouillage 1 35 37 277000 036 L H Handle Housing Ass Y Logement de manette de gauche ass 1 35 277 000 379 L H Handle Housing Logement de manette G 1 36 212 000 001 Elastic Stop Nut V6 crou lastique M 1 37 211000 039 Set Screw M6 x 12 Vis d ajustement MG x 12 1 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D11 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net SHOP a Steering GTI GTS GTI i Direction GTI Bee 38 277 000 219 Retainer Hat Plaque de retenue 2 1 39 211 000 032 Tapping orgue Vis autotaraudeuse n 1 40 44 295500110 Handle Grip Kit Ens gaine de guidon 1 41 XXX Grip Insert Ajout de gaine eee 2 42 277 000 203 111011 GA E E HEEEHNEREEHEEFENE Capuchon de gang 2 43 213200 007 Flat Washer 6 MM ocre Rondelle Plate 6 MM 2 44 211000 031 Hex Screw M6 x 4
118. rcle bagages 2 44 217002 600 Wasner 1U Minsa Rondelle 10 TH cias Z 45 291 000 628 Rubber Washer scce Rondelle de caoutchouc 2 46 293 720 040 Grei Passe fils E 2 47 21320001 Washer 8 mm nocere Rondelle 8 mm 2 48 237 000 007 Rear Vent Tube Tuyau de ventillation arri re 2 49 291 000 852 Bridge ower Pont Inf rieur sanasini 1 50 27 1 000 598 Nut Housing Logement d crou 2 51 293250 026 EG PPP Joint tanche 10 52 293 730 011 Dart Black A Dard noir 2 53 269500 252 Nut Housing Incl It 7 Logement d crou incl it 7 4 54 211200 033 VET ease HE een 1 55 293 200 003 Seal Meter Anneau tanche m tre 56 293 000 049 UNG ne Stee E 2 57 293 750 015 H Rap MORE Ancrage d attache 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 E11 www SeaDooManuals net www SeaDooManuals net Body GTI GTS GTI Carrosserie GTI 5818 5641 1 293 150 013 Rivet 3 16 2 eegen Rivet 2 1p eeeesereeeeee 2 N2 291001 053 Center Rear Carpet Black Tapis arri re central noir 1 N3 291001 051 R H Lateral Carpet Black Tapis lat ral DR noir 1 N 291001 052 L H Lateral Carpet Black T
119. rd Bloc m le 4 circuits Packard 1 N11 211000 105 screw Hex Tapping M6 x 35 Vis autotaraudeuse M6 x 35 1 N12 278001 128 Box Support ASS V Support de boite ass 2 2 1 13 211000 074 Screw Plastite oo eee eee Vis plastique rersvrrvrvrrvrrvrrvevsrvervenne 4 14 217 351 500 Lock Washer 5 mm Rondelle frein 5 MM 4 15 213200 015 Washer 5 MM nocere Rondelle hmm 4 N 16 40 278001 086 Main Harness Ass y C blage principal ASS 1 17 278000218 Wire Seal 16 18 Gauge Green Packard Joint de fil calibre 16 18 vert Packard Q 18 278000 223 Female Terminal 18 Gauge Packard Losse femelle calibre 18 Packard 9 19 278000 217 Female Housing 2 Ways Packard Bloc femelle 2 circuits Packard 2 20 278000 394 Female Housing 4 Ways Packard Bloc femelle 4 circuits Packard 1 N21 278001 165 Open Barrel 8 mm Interlock Cosse anneau 8 mm Interlock 1 N22 278000 993 Male Housing OM Bloc m le AMP 1 N23 278 000 995 Female Terminal AMP Cosse femelle AMP 23 N24 278 000 994 Female Terminal AMP Cosse femelle AMP 3 N25 2 8000 996 Wire Seal AMP Joint de fil AMP 3 26
120. res lectriques B8 B9 Connections lectriques opus B10 B11 C blages lectriques GTS B12 Systeme de refroidisse ment C1 Syst me d huile C2 gt C5 R servoir d huile GTS C2 R servoir d huile GTI C3 Jauge d huile GTS C2 Jauge d huile GTI C3 Pompe l huile C4 Cable d injection d huile C5 Syst me de refroidissement C1 Syst me d alimentation C6 gt C12 E Systeme d alimentation GTS C6 C7 Systeme d alimentation GTI C8 C9 Silencieux d admission d air C10 Carburateur simple Mikuni C11 C12 Syst me d entrainement et de propulsion D1 gt D8 Direction D9 gt D12 C ble d acc l rateur GTS D9 C ble d acc l rateur GTI D11 C ble de direction GTS D10 C ble de direction GTI D12 Manette d acc l ration GTS D9 D10 Manette d acc l ration GTI D11 Arbre de transmission D1 Garde volant H lice GTS D2 GTI D4 Carter de turbine GTS D2 GTI D4 Buse de direction GTS D2 GTI D4 Venturi GTS D2 GTI D4 Sabot GTS D2 GTI D4 Arbre de turbine GTS D2 GTI D4 Renverse GTS D6 Renverse GTI D7 D8 gt Si ge et couvercle du gt moteur E1 E2 Siege GTS E1 Siege GTI E2 Si ge avant GTS E1 Si ge avant GTI E2 EA Compartiment ac bagages avant E3 gt E6 Carrosserie E7 gt F3 Carrosserie GTS E7 gt
121. rrsrravrnvravravrnvsnvsnernr Storage Cover ower Screw Pan Head Phillips M6 x 16 Washer Washer Aluminum Storage Tray Extinguisher HOUSING Housing Storage rrrvvrvrvvrvrvrrvrverennn Extinguisher Housing Cover Storage Housing Cover Gasket Rivet 1 8 Plug Rubber Tool Kit 219 300 340 www SeaDooManuals net Miroir Gauche ass rrrrrrrrnnnssnnnnnnonenenn Miroir Droit ass Couvercle Vis M6 x 16 Rondelle bagages inf rieur Amortisseur gaz ass Soufflet Rondelle aluminium Coffre bagage Bo tier d extincteur oo Bo tier de rangement Couvercle de Bo tier d extincteur Couvercle de Bo tier de rangement Joint tanche Rivet 1 8 Bouchon de CAOUTCNOUC coco GTS 5818 E6 GTI 5641 GTS www SeaDooManuals net SHOP R FLAT RATE 293 750 013 293 750 012 293 730 018 213 000 00 293 800 033 293 710 023 293 750 002 293 750 015 212 100 004 217 361 500 213 200 007 293 250 026 291 000 234 N 14 292000 390 N 292 000 391 15 5 0 135 100 16 291000 332 17 293 150 033 18 292000 079 19 294 000 606 20 275000 007 21 293 710 057 22 293 150 037 23 293 730 006 24 291 000 726 25 293 750 001 26 291 000 185 27 212100001 28 291 000 307 29 293 050 001 30 292 000 011 31 293800 015 32 2 5500018 33 2
122. rvrrverserervenen 2 36 213 200 002 Waste SIM san Rondelle 8 mm 6 37 210000 002 Screw Hex MB x be VISO MB X 2D sesiones coito 6 38 211000 047 Screw Special M8 Vis sp ciale MB 0 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 D4 www SeaDooManuals net Body Carrosserie 33 KS www SeaDooManuals net SHOP gt Propulsion System GTI ers en Systeme de propulsion GTI so neat 39 210000 005 Hex Screw M6 x 25 woe Vis hex M6 x 23 2 40 271 000 659 Spacer 5 5 MM Douille 5 5 mm rrrvrvrrvrrvrververervevervenns 2 41 293800 018 Loctite PST 592 50 mL Loctite PST 592 50 mL Q 42 293 200 003 Seal Metre ooo Anneau tanche m tre 43 293 900 001 Bushing Venturi Douille venturi 00 000 1 44 271 000 122 SITZ Manchon o oo 2 45 293 900 010 Bushing Haer Douille de plastique 1 46 212100007 Nut Hex MID Ecrou hex M10 8 47 271000575 SUBDOTLDUMID srta Support de pompe nsee 1 48 272000 053 Me A Q N49 271 000 693 Seen GOWON EE 4 50 213 200 003 Washer 10 mM Rondelle 10 mm 6 217 002 600 Washer 10 mm Upper Holes Rondelle 10 mm trous sup rieurs 2 51 213 000 003 Washer Lock 10 MM
123. t 1988 1995 Microfiche 1995 5873 74 75 Microfiche 1995 5880 Microfiche 1995 5856 5857 Microfiche 1995 5815 5863 Microfiche 1996 5876 5877 5878 Microfiche 1996 5881 Microfiche 1996 5858 5859 Microfiche 1996 5817 65 66 67 Microfiche 1996 5620 Microfiche 1996 5640 Microfiche 1997 5879 5661 5834 Microfiche 1997 5642 Microfiche 1997 5618 5641 Document Kit 1995 French Incl parts from 219 900 569 to 219 000 030 Navigation Warning Label XP Navigation Warning Label Ens de microfiches 1988 1995 Microfiche 1995 5873 74 75 Microfiche 1995 5880 Microfiche 1995 5856 5857 Microfiche 1995 5815 5863 Microfiche 1996 5876 5877 5878 Microfiche 1996 5881 Microfiche 1996 5858 5859 Microfiche 1996 5817 65 66 67 Microfiche 1996 5620 Microfiche 1996 5640 Microfiche 1997 5879 5661 5834 Microfiche 1997 5642 Microfiche 1997 5618 5641 Ens de documents 1995 fran ais Incl pi ces 219 900 569 219 000 030 tiquette d avert de navigation XP Etiquette d avert de navigation SP SPI SPX oocensicongee SP SPI SPX a Navigation Warning Label tiquette d a
124. te de pr livraison 5821 1994 219 300 087 Predelivery Check List All Models 1995 Liste de pr livraison tous les mod les 1995 219 200 039 Predelivery Check List All Models 1996 Liste de pr livraison tous les mod les 1996 219 200 085 Predelivery Check List All Models 1997 Liste de pr livraison tous les mod les 1997 291 000 170 Operator s Guide 1989 Guide du conducteur 1989 219 000 001 Operator s Guide 1990 Guide du conducteur 1990 219 000 002 Operator s Guide 1991 SP XP Guide du conducteur 1991 SP XP 219 000 000 Operator s Guide 1990 GT Guide du conducteur 1990 GT 219 000 004 Operator s Guide 1992 SP XP Guide du conducteur 1992 SP XP 219 000 003 Operator s Guide 1991 GT Guide du conducteur 1991 GT 219 000 005 Operator s Guide 1992 GTS GTX Guide du conducteur 1992 GTS GTXA 219 000 006 Operator s Guide 1993 SP SPI SPX Guide du conducteur 1993 SP SPI SPX www SeaDooManuals net Service and Warranty Printed Matters Documentation service et garantie Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 219 000 007 219 000 009 219 000 010 219 000 012 219 000 013 219 000 014 219 000 017 219 000 018 219 000 029 219 000 031 219 000 028 219 000 030 219 000 032 219 000 036 219 000 040 219 00
125. verereen 1 3 211000018 Allen Screw M6 x 20 Vis Allen M6 x Al 2 4 212000 001 Elastic Stop Nut M crou d arr t lastique M6 7 5 213200 001 Washer 6 MM nocere Rondelle 6 mm 6 210000 004 Hexagonal Screw M6 x 20 Vis hexagonale M6 x 20 1 7 213 200 007 Washer 6 MM nocere Rondelle 6 mm 3 8 27 1000 119 Triangular Lever Levier triangulaire 0 1 9 271 000 059 SUE ee Be a a 2 10 293750010 Tie Rap Mount ccc cece Ancrage d attache a eaeieieieiieee 11 210000 005 Hexagonal Screw M6 x 25 Vis hexagonale M6 x 25 1 12 271 000 269 Sliding BLOCK A Bloc coulissant ur 1 13 2 1000 152 BIT var DOU IS ee 2 14 271000 061 Water Rondelle aserre 1 15 271000 268 LOCKING Lever mmrvrvrvrvrvrererene Levier de verrouillage 1 16 271 000 270 SN RR ee one 1 17 271000 288 Reverse Handle ooooocco o0 o manette de renverse seeen 1 18 217001 000 Plastic Washer 10 mn Rondelle plastique 10 mm 1 19 277000 249 Reverse Cable ocen C ble de marche amer 1 20 215664 060 Hexagonal Screw M6 x 40 Vis hexagonale M6 x 40 1 21 277000 153 Dal vane JOINE GT OWE ry ais 2 22 212100 005 Hexagonal Nut 10 32
126. vert de navigation UES A A nadie ns Navigation Warning Label tiquette d avert de navigation XP 800 Hal XP 800 HX ooo cece eee cece Tipover Warning Labe Etiquette d avert de renversement Short Model Mod les courts 220222220000200 0 Tipover Warning Labe tiquette d avert de renversement Long Models oo oo oooo o Mod les longs Etiquette d avert d essence Etiquette d avert d essence HX Etiquette d avert de batterie tiquette d avert de batterie huile synth Etiquette de renverse GT s rie Vid o du propri taire Guide du conducteur Guide du conducteur XP 800 Hal Fuel Warning Label Fuel Warning Label HX Battery Warning Label Battery Synth Oil Warning Label Reverse GT Series Owner s Video Operator s Guide 2 0 0 Operator s Guide XP 800 HX 219 300 340 F8 www SeaDooManuals net Service and Warranty Printed Matters Documentation service et garantie Parts below are not illustrated Les pi ces ci dessous ne sont pas illustr es 295 500 365 219 000 053 219 900 569 219 900 570 219 900 571 219 900 572
127. w M8 x 20 o oo VIS Nex MO X ZO EE 1 47 211200 020 Flat Washer 8 mm scce Rondelle plate 8 MM 1 48 213400 001 Ext Tooth Lock Washer 8 mm Rondelle frein dents ext 8 mm 1 49 293 800 005 Loctite 271 10ml 0 Loctite 271 10m 0 50 278 000 682 Grommet 1 Way Gray Passe fils 1 circuit gris 2 8 51 278 000 100 Electrical Box Lan Bouchon de bo te lectrique 2 5818 GTS 5641 GTI 10 96 219 300 340 B3 www SeaDooManuals net SAO Pa rn San 77 dn Nu wire Is Me gute Ja p WM wo wad ee ey de EE Oe eee W Z D rn SAUT p ar H Tei el p 4 Ki H Zeck vr var a ne ke zs AN mmm EI x x to Elect Starter vers D marreur lect to Battery vers Batterie to Elect Starter vers D marreur lect to Rear Elect Box vers Bo te lect arri re www SeaDooManuals net SHOP y Rear Electrical Box GTI ets Gm e Bo te lectrique arri re GTI 5818 5641 1 2 8000 901 BaSe KE 1 2 2 8000 825 GE Couvercle ooo cece cesses 1 3 278000 732 Ground Plate vna nadia Plaque de mise la masse 1 NA 278001 130 IGNITION Lol Bobine d allumage 1 5 278000 826 Mounting Plate Plaque de montage

1997 SeaDoo GTS, GTI Parts Catalog

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents