RP128EW08 Man
Contents
1. R cepteur sans fil Compatible avec les syst mes ProSYsS WaveSYS et Orbit Pro RISC Creating Security Solutions riscogroup com Introduction Le r cepteur radio fournit une extension de zone sans fil aux centrales ProSYS WaveSYS et ORBIT PRO Il s adapte galement aux transmetteurs radio code tournant Le r cepteur radio est disponible en modules de 8 ou 16 zones tous deux pouvant recevoir jusqu 8 transmetteurs code tournant et 4 boutons Principales caract ristiques Technologie super h t rodyne e Temps de supervision programmable e D tection de l affaiblissement des piles batteries du transmetteur e D tection de l autoprotection Signal indicateur de blocage Seuil de calibrage e Fr quence nominale 868 65 MHz ou 433 92 MHz Indication de la puissance du signal de r ception RSS Indicateurs LED L indicateur LED d alimentation situ sur le r cepteur renseigne sur le fonctionnement du syst me selon le code suivant Etat Signification Allum ON Le r cepteur fonctionne correctement Le r cepteur ne fonctionne pas parce Eteint OFF qu il n est pas aliment Clignotement Indique la reconnaissance de rapide environ 4 signalisation du transmetteur fois par seconde Clignotement lent Indique que le syst me est en mode environ une fois d installation et de programmation par 2 secondes ou que la communication avec le BUS a t2. 30 mA Immunit RF 20 V m 80 MHz 1 GHz Temp rature de fonctionnement de 0 C 55 C 32 F 131 F Temp rature de stockage de 20 C 60 C 4 F 140 F Dimensions 140 x 90 x 38 mm 5 7 x 3 54 x 1 49 inches Fr quence RP128EW0800A 868 65 MHz RP128EW1600 868 65 MHz RP296EW0800 433 92 MHz RP296EW1600 433 92 MHz a r ZONE KEY USE USE POWER Q
3. S lectionnez l option requise en proc dant comme suit Appuyez sur 1 pour passer l attribution du transmetteur suivant Appuyez sur 2 pour r crire les donn es l endroit s lectionn et attribuer le transmetteur une zone Apr s avoir d fini cette option envoyez un signal crit partir du transmetteur et attendez le bip de confirmation Appuyez sur 3 pour effacer les donn es d attribution l endroit s lectionn et appuyez ensuite sur O OUI ou N NON pour valider ou non votre choix Appuyez sur 4 pour d finir la supervision ensuite sur 1 pour que le transmetteur soit supervis ou sur 2 pour qu il ne le soit pas et puis confirmez votre choix Pour attribuer un bouton radio 1 Du menu principal de Programmation par l installateur s lectionnez 8 pour acc der l option Divers L cran suivant appara t DIVERS 1 PARAM BOUT RADIO Param trage du Bouton radio 2 Appuyez sur 2 pour acc der aux options du menu d attribution d un bouton radio Le message suivant appara t l cran ATTRIB BOUT RADIO BOUT 01 1 01 3 S lectionnez le num ro de bouton correspondant au premier metteur de bouton radio et appuyez ensuite sur la touche om 4 S lectionnez l option requise en proc dant comme suit Appuyez sur 1 pour passer l attribution de l metteur de bouton suivant Appuyez sur 2 pour r crire les donn es l endroit s lectionn et attribu
4. autre et s lectionnez l extension de zone requise selon les donn es suivantes WZ 08 extension de 8 zones sans fil WZ 16 extension de 16 zones sans fil Appuyez sur la touche pour valider votre choix Pour ajouter un module bouton radio 1 Du menu principal de Programmation par l installateur s lectionnez 7 pour acc der l option Accessoires Le premier sous menu AJOUT SUPPR MODULE appara t l cran ACCESSOIRES 1 AJOUT SUPPR MDL 2 Appuyez sur la touche 1 pour acc der aux options du menu Ajouter Supprimer module 3 Appuyez sur la touche 6 pour ajouter un module bouton radio L cran suivant appara t MODL BOUTON RADIO Id 1 TYPE PAS AUCUN 4 Placez le curseur sur le champ de saisie du TYPE et l aide de la touche S lectionnez l option WBT8 Appuyez sur la touche pour valider votre choix Etape 2 Calibrage du module sans fil Seulement avec ProSYS et WaveSYS Mesure le bruit RF per u par le r cepteur Cette caract ristique est utile l indication de brouillage dans le but d liminer de fausses alarmes de ce fait Sa port e va de 00 99 e Pour calibrer le module sans fil 1 Du menu principal de l installateur du ProSYS WavesSYs s lectionnez l option 2 9 5 pour acc der l option de Calibrage d un module sans fil de Maintenance des zones L cran suivant appara t CHOISIR WL ZE 1 ID 1 TYPE WZ16 2 S lectionnez l extension de
5. interrompue ou encore qu un module non d fini est reli au BUS D tection de l autoprotection Le r cepteur radio dispose d une entr e et d un interrupteur d autoprotection destin s signaler tous les sabotages de l autoprotection murale ou du bo tier Pour utiliser l interrupteur d autoprotection murale il suffit d ouvrir la pastille pr perc e situ e au centre du couvercle arri re du r cepteur Extension de zone Des cartes d extension filaires ou sans fil peuvent tre ajout es partout sur le BUS Le ProSYS peut recevoir jusqu 120 zones sans fil suppl mentaires Les zones sans fil peuvent tre programm es de fa on b n ficier de toutes les caract ristiques d une zone filaire l exception de la terminaison de zone qui sera d finie comme sans fil ou radio et de la r ponse en boucle le message LCD sera r gl sur AUCUN PAS Pour en savoir plus sur les caract ristiques des zones veuillez consulter le manuel d installation et de programmation du ProSYS Orbit Pro Lorsque le r cepteur et utilis comme extension de zone ses principales t ches sont les suivantes e R ception et d codage des signaux entrants Attribution de zone sans fil Maintien de la supervision du transmetteur e D tection des blocages A de rapport sur le module et les zones sans il Emetteurs T l commande Code tournant Chaque extension de zone sans fil peut recevoir 8 metteur
6. zone sans fil pour laquelle vous souhaitez fixer le seuil et appuyez sur la touche Gi m L cran suivant indiquant le seuil actuellement appliqu appara t SEUIL XX ZE 1 RE CALIBRER N 3 Si vous souhaitez accomplir un nouveau calibrage utilisez la touche pour s lectionner l option O OUI 4 Une fois termin e la proc dure de calibrage le nouveau seuil de r ception s affiche comme suit SEUIL XX ZE 1 NOUVEAU SEUIL OO OUI 5 Pour valider ce nouveau seuil appuyez sur la touche Cdm OU pour modifier le seuil manuellement tapez le niveau requis et appuyez sur ni Remarque Afin de garantir qu un niveau de bruit momentan ment lev pour des raisons environnementales ne provoquera pas d alarme vous pouvez r gler le seuil un degr plus lev que le niveau calibr Etape 3 Attribution de zones sans fil et de boutons radio Pour attribuer une zone sans fil 1 Du menu principal de Programmation par l installateur s lectionnez 2 pour acc der l option Zones L cran suivant appara t SUJET ZONES 1 UNE PAR UNE 2 Appuyez sur la touche 9 pour acc der aux options du menu de Maintenance des zones 3 Appuyez sur la touche 6 du menu ProSYS WaveSYS ou 5 du menu Orbit Pro pour acc der l option d attribution de zones sans fil 4 S lectionnez le num ro de zone attribu au premier transmetteur sans fil et appuyez ensuite sur la touche 5
7. N DE ZONE sert d finir si l extension de zone sera active ou non e UTILISATION DU BOUTON permet de d finir si le module d crypteur du Code tournant sera activ ou non JP3 d termine la sensibilit du r cepteur Le cavalier doit tre plac sur les deux broches pour une sensibilit maximale et pour un haut niveau de communication Le tableau suivant r pertorie les options de fonctionnement du r cepteur Cavalier Cavalier d utilisation d utilisation de zone du bouton Extension de zone seulement A l int rieur A l ext rieur Bouton Code tournant A l ext rieur A l int rieur seulement Extension de zone et A l int rieur A l int rieur Bouton Code tournant D finition du num ro ID du module r cepteur La d finition du num ro ID du module r cepteur n cessite l attribution d un num ro ID l extension de zone sans fil et au bouton de Code tournant l aide des interrupteurs DIP de zone et interrupteurs DIP ID BOUTON A chaque module dans le r cepteur ne doit correspondre qu un ID unique gr ce auquel il est identifi dans le syst me Pour effectuer le r glage des interrupteurs DIP sur la carte PCB veuillez consulter les tableaux suivants Assurez vous de bien r gler les interrupteurs DIP qui conviennent ID BOUTON et ou ID ZONE selon l utilisation pr vue La num rotation ID de l extension de zone et celle du bouton de Code tournant sont ind pendantes l une de l autre Le
8. NTION Ce produit doit tre test au moins une fois par semaine II Livello EG CE RISCO Group 5IN128EWFR 01 07 TL Dip ID d extension de zone OFF OFF D sactiv ON Activ Programmation La programmation de l extension de zone sans fil et du bouton de Code tournant se compose de cinq tapes 1 Ajout de modules sans fil dans le syst me 2 Calibrage des modules sans fil seulement sur ProSYS et WaveSYS 3 see des zones sans fil et boutons de Code tournant sans fil 4 Param trage des zones sans fil et boutons de Code tournant 5 Test de qualit de communication du transmetteur Etape 1 Ajout des modules e Pour ajouter une extension de zone sans fil 1 Du menu principal de Programmation par l installateur s lectionnez 7 pour acc der l option Accessoires Le premier sous menu AJOUT SUPPR MODULE appara t l cran ACCESSOIRES 1 AJOUT SUPPR MDL 2 Appuyez sur la touche 1 pour acc der aux options du menu Ajouter Supprimer module 3 Appuyez sur la touche 2 pour ajouter un module d extension de zone L cran suivant appara t EXTENSION DE ZONE Id 1 TYPE PAS AUCUN 4 A l aide des touches Gaus et vas3 Exclusion positionnez le curseur sur le num ro ID de l extension de zone ajouter ou supprimer Placez le curseur sur le champ de saisie du TYPE A l aide de la touche Se passez d une option l
9. er le bouton Envoyez un signal crit partir de l metteur du bouton en appuyant sur l un des boutons en question et attendez le bip de confirmation Appuyez sur 3 pour effacer les donn es d attribution l endroit s lectionn et appuyez ensuite sur O OUI ou N NON pour valider ou non votre choix Etape 4 Param trage des zones sans fil et des boutons radio Pour param trer une zone sans fil Pour d finir les param tres de zones sans fil veuillez consulter le chapitre consacr au Menu des Zones dans le Manuel d installation et de programmation du ProSYs Pour param trer un bouton radio Chaque bouton radio se compose de 4 touches activant les fonctions suivantes Armement D sarmement Panique et Sortie Programmable Pour d finir les boutons radio veuillez consulter les instructions fournies avec l metteur code tournant RP128T4RCO00A ou au Manuel d installation et de programmation du ProSYs Etape 5 Test de communication radio Effectuez un test de communication radio sans fil pour v rifier a communication entre les metteurs et le r cepteur 1 Du menu principal de Programmation par l Installateur s lectionnez 2 9 7 dans le menu ProSYS WaveSYS ou 2 9 6 dans le menu Orbit Pro pour acc der l option Test de Communication Radio L cran suivant appara t QUALITE pero 001 Z XXX 000 2 Effectuez la transmission depuis la zone s lectionn e Laissez quelq
10. num ro ID du bouton est 04 ce qui correspond un maximum de 32 boutons sans fil dans le syst me Garantie Groupe de RISCO ainsi que ses filiales et subsidiaires revendeur garantit que ses produits sont sans d faut de pi ces et main d uvre en utilisation normale et ce pour une p riode de 24 mois partir de la date de production Etant donn que le revendeur n installe pas ni ne branche le produit et que ce produit peut tre utilis en combinaison avec des produits qui ne sont pas fabriqu s par le revendeur ce dernier ne peut pas garantir la performance du syst me de s curit utilisant ce produit L engagement et la responsabilit des revendeurs dans le cadre de cette garantie sont express ment limit s la r paration et au remplacement la discr tion du revendeur dans un d lai raisonnable apr s la date de livraison de tout produit non conforme aux sp cifications Le revendeur n assume aucune autre garantie expresse ou implicite d aptitude la mise sur le march ou d adaptation tout objectif qui soit En aucun cas le revendeur ne sera responsable des d g ts indirects ou accidentels quels qu ils soient suite au non respect de cette garantie ou de toute autre expresse ou implicite ou sur toute autre base d engagement quel qu il soit L engagement du revendeur li cette garantie n inclura aucun frais de transport ou d installation ni aucune responsabilit sur les d lais ou d g ts directs indirec
11. s code tournant avec un total de 32 metteurs dans le syst me extensions 4 boutons sans fil Chaque metteur code tournant dispose de 4 boutons assurant l activation des fonctions suivantes Armement D sarmement Panique et Sortie Programmable En cas d utilisation de la t l commande le r cepteur d code les signaux code tournant afin d accomplir l op ration command e par la touche Royaume Uni National Sales Number 0870 60 510000 Tel 44 161 655 5500 sales riscogroup co uk technical riscogroup co uk Italie Tel 39 02 66590054 info riscogroup it support riscogroup it Espagne Tel 34 91 490 2133 sales es riscogroup com support es riscogroup com France Tel 33 164 73 28 50 sales fr riscogroup com support fr riscogroup com Belgique Tel 32 2522 7622 sales be riscogroup com support be riscogroup com Suisse Tel 41 27 452 24 44 sales ch riscogroup com support ch riscogroup com USA Toll Free 1 800 344 2025 Tel 305 592 3820 sales usa riscogroup com support usa riscogroup com Br sil Tel 55 11 3661 8767 sales br riscogroup com support br riscogroup com Chine sales cn riscogroup com support cn riscogroup com Israel Tel 972 0 3 963 7777 info riscogroup com support riscogroup com II Livello DK For RP128EW0800A or RP128EW1600A only Installation Montage du r cepteur radio Lors de l installation de r cepteur radio il est recommand d observer les instructions s
12. s que toutes les zones sans fil sont correctement couvertes Pour ex cuter ce test veuillez proc der comme suit 1 Du menu principal de Programmation de la fonction utilisateur s lectionnez la touche 4 pour acc der l option de Maintenance 2 Tapez votre code utilisateur et appuyez sur la touche 3 Appuyez sur 0 pour acc der l option Test de passage 4 Alafin du test de passage v rifiez que toutes les zones sans fil ont correctement r agi R f rences catalogues Code pi ce Code pi ce D si on d dui 868 65MHz 433 92MHz esignation du produit RP128EW1600A RP296EW1600A Extension sans fil 16 zones 8 boutons RP128EWR000A RP296EWR000A R p titeur sans fil RWT72C86800A RWT71EUV2 Contact de porte sans fil RWT72M86800A RWT71EUMV2 Contact de porte sans fil aimant RWT72P86800A RWT71EUPV2 Obturateur sans fil universel RWT72X86800A nn Obturateur double canal universel RWT92086800A RWT9OEUV2 D tecteur PIR sans fil RWT92P86800A RWT90PEUO000A D tecteur PIR PET sans fil RWT32S86800A RWT30EUV2 D tecteur de fum e sans fil RP128T47000A Emetteur de zone 4 boutons RWT540000EUA Emetteur 3 canaux RW140KWL0O00A RW140KWLO000H Clavier sans fil RWT6SW86800A RWT6SW43300A D tecteur de choc sans fil blanc RWT6F W86800A RWT6FW43300A D tecteur d inondation Sp cifications techniques Tension de fonctionnement de 9 16 VDC Consommation lectrique
13. ts ou cons quents Le revendeur ne pr tend pas que son produit ne puisse tre compromis ou contourn que le produit pr vient toute blessure corporelle ou perte de biens par cambriolage vol incendie ou autre ou que le produit fournit en tous cas une alerte ou une protection ad quate L acheteur comprend qu une alarme correctement install e et entretenue ne peut que r duire les risques de cambriolage vol ou incendie sans alerte mais ne constitue pas une assurance ni une garantie contre l ventualit que se produisent de tels cas ou que surviennent des blessures corporelles ou pertes de biens en cons quence Le revendeur ne sera donc aucunement responsable des blessures corporelles d g ts mat riels ou pertes de biens faisant l objet d une plainte qui affirmerait que le produit aurait chou dans son r le de donner l alerte Cependant si le revendeur venait tre tenu pour responsable directement ou indirectement d un quelconque dommage ou d une quelconque perte relevant du cadre de cette garantie limit e ou de toute autre mani re sans consid ration de la cause ou de l origine la responsabilit maximale du revendeur ne d passera pas le prix d achat du produit lequel doit constituer le d dommagement entier et exclusif r clam contre le revendeur Aucun employ ni repr sentant du revendeur n est autoris modifier cette garantie de quelque fa on que ce soit ni accorder toute autre garantie qui soit ATTE
14. ues secondes au r cepteur pour r agir La valeur pr sent e est un nombre compris entre 00 et 99 indiquant l intensit du signal Remarque Pour tablir une communication de meilleure qualit l intensit du signal doit tre sup rieure au bruit RF per u par le r cepteur Dans le cas contraire il est recommand de d placer le d tecteur ou le r cepteur ou encore d utiliser un r p titeur Pour en savoir plus veuillez consulter le Manuel d installation et de programmation du ProSYs Programmation radio suppl mentaire Caract ristique Temps de blocage du module sans fil Description Pr cise l intervalle de temps pendant lequel le module sans fil tol rera des fr quences radio ind sirables capables de bloquer brouiller les signaux mis par les metteurs du syst me Cet intervalle peut tre d fini de z ro 10 20 ou 30 secondes Si l option de Brouillage sonore est s lectionn e param tr e sur OUl la centrale activera galement la sir ne ext rieure Temps de supervision D finit le nombre de fois o le ProSYS v rifiera les signaux de supervision identifiant chacun des metteurs du syst me Le domaine de d finition va de 0 7 heures Remarque le r glage 0 heures d sactive la supervision Il est recommand de r gler le temps de supervision sur 3 heures minimum Test de passage Une fois l installation termin e effectuez un test de passage et assurez vou
15. uivantes 1 N installez pas le r cepteur radio proximit d objets m talliques ni d appareils g n rateurs de RF tels que des ensembles audiovisuels ou informatiques 2 Installez le r cepteur hauteur d au moins 1 5 m au dessus du sol 3 Installez le r cepteur pr s des metteurs et en un point centr par rapport leurs emplacements C blage du r cepteur radio 1 Le r cepteur radio est reli au BUS de la centrale principale Branchez les quatre premiers terminaux du r cepteur au BUS 4 fils de la centrale principale comme suit Remarque Utilisez un c ble 4 conducteurs ayant un calibre ad quat pour parer toutes chutes de tension susceptibles de survenir en pr sence de nombreux modules et de longues distances de c ble La distance maximale de c ble autoris e est de 300m pour tous les segments BUS Terminaux de BUS d extension AUX 2 Terminal TMP Autoprotection le r cepteur radio peut vous servir d tecter une alarme d autoprotection du bo tier Reliez temporairement un interrupteur type bouton poussoir normalement ferm NF entre les bornes de connexion terminaux TMP et COM Remarque Pour que l entr e d autoprotection TMP soit capable de provoquer une alarme le cas ch ant au moins l un des interrupteurs d autoprotection situ s sur la carte doit tre d connect Cavaliers La carte du r cepteur radio comprend les trois cavaliers suivants e UTILISATIO
Download Pdf Manuals
Related Search