Manuel d`installation et d`entretien ITV10*0-X305, ITV20*0
Contents
1. lair comprim r siduel du syst me 3 Avant de remettre la machine l quipement en marche v rifier que toutes les mesures de s curit ont t prises afin de pr venir les mouvements brusques des v rins etc alimenter graduellement le syst me en air pour cr er une contre pression Utiliser pour ce faire un micro d marreur Consulter SMC si le produit doit tre utilis dans l une des conditions suivantes 1 Conditions et plages de fonctionnement en dehors de celles indiqu es dans les catalogues ou utilisation du produit en ext rieur 2 Utilisation des composants en ambiance nucl aire mat riel embarqu train air navigation v hicules quipements m dicaux alimentaires quipements de s curit de presse 3 quipements pouvant avoir des effets n fastes ou dangereux pour l homme les animaux ou l environnement et qui requierent une analyse particuli re de la s curit e V rifier que le syst me d alimentation d air est filtr 5 microns 2 Caract ristiques ITV20 0 X305 Fig 1 Mod le TV 010 X305 ITV 030 X305 ITV 050 X305 ression d alimentation maxi 0 2MPa 1 0MPa lage de r glage de pression 0 005 0 1MPa 0 005 0 5MPa 0 005 0 9MPa 24 VCC 10 140mA maxi 1 E M maxi O OSHEM man 0 2 E M maxi 0 12 E M maxi C Unit principale Selon IP65 0 50 C sans condensation D D 5 a O 5 oQ v 3 O D t o O D2. ntensit ignal d entr e in arit p titivit ensibilit aract ristiques de temp rature emp rature d utilisation Fig 3 3 Principe de fonctionnement Lorsque le signal d entr e augmente l lectrovanne d alimentation est activ e et l lectrovanne d chappement est d sactiv e La pression d alimentation est transmise au pilote au travers de l lectrovanne d alimentation Le pilote ouvre la vanne principale et permet le passage d une partie de la pression par l orifice d chappement Le pressostat indiquera la pression de sortie au circuit de contr le Le circuit de contr le quilibrera le signal d entr e et la pression de sortie afin d assurer que la pression de sortie reste proportionnelle au signal d entr e Alimentation lectrique Signal d entr e Moniteur i _ 2 lectrovanne DElectrovanne d chappement d alimentation Pressostat SORTIE 3 Pilote Fig 4 4 Diagramme par blocs Pression d alimentation Diagramme de la ligne lectrovanne Pression Signal d alimentation de sortie Pilote d entr e 6 Circuit de commande Electrovanne d chappement Pressostat Fig 5 5 C blage do PR CAUTION Brancher le c ble au connecteur de l unit principale comme indiqu dans le diagramme suivant Un c blage incorrect pourrait endommager le produit Utiliser une alimentation en courant alternatif capable d apporter le co
3. ITV2 TFLOSFR SMC Manuel d installation et d entretien ITV10 0 X305 ITV20 0 X305 ITV30 0 X305 Convertisseur lectropneumatique CC Link Directive CEM 89 336 CEE EN61000 6 2 2001 Compatibilit lectromagn tique CEM Immunit EN55011 A1 1998 Compatibilit lectromagn tique CEM Emission 1 Consignes de s curit e Ce manuel contient des informations essentielles la protection des utilisateurs et de toutes les autres personnes contre d ventuelles dommages de l quipement et ou blessures Pour une manipulation correcte du produit lire ce manuel et les manuels des appareils raccord s avant l utilisation Conserver ce manuel en lieu s r pour pouvoir y faire r f rence en cas de besoin Ces instructions indiquent le niveau de danger potentiel par les indications DANGER ATTENTION ou PR CAUTION suivies d informations importantes sur la s curit qui doivent tre attentivement suivies e Pour garantir la s curit respecter les normes 1504414 Fluides pneumatiques et JIS B 8370 Principes concernant les syst mes pneumatiques ainsi que toutes les pratiques notoires concernant la s curit Dans certains cas extr mes il existe un risque DANGER de blessure grave ou mortelle Le non respect des instructions peut entra ner des risques de blessures graves ou mortelles ATTENTION Le non respect des instructions peut entra ner PR CAUTION des risque
4. inue 5 Ne pas utiliser de lubrificateur du c t entr e de ce produit S il est n cessaire de lubrifier placer le lubrificateur du c t sortie 6 Purger le produit avant de proc der l entretien 7 Longueur du c ble du connecteur 10m maxi 9 Contacts AUTRICHE 43 2262 62 280 ITALIE 39 02 92711 BELGIQUE 32 3 355 1464 PAYS BAS 31 20 531 8888 R P TCH QUE 420 5 414 24611 NORV GE 47 67 12 90 20 DANEMARK 45 70 25 29 00 POLOGNE 48 22 548 50 85 FINLANDE 358 207 513 513 PORTUGAL 351 2 610 89 22 FRANCE 33 1 64 76 1000 ESPAGNE 34 945 18 4100 ALLEMAGNE 49 6103 4020 SU DE 46 8 603 0700 GR CE 30 1 342 6076 SUISSE 41 52 396 3131 HONGRIE 36 1 371 1343 TURQUIE 90 212 221 1512 IRLANDE 353 1 403 9000 ROYAUME UNI 44 1908 56 3888 SMC Corporation Ces caract ristiques peuvent tre modifi es sans pr avis de la part du fabricant Les descriptions des produits dans ce document peuvent tre utilis es par d autres soci t s SMC Corporation Tous droits r serv s www smcworld com Global www smceu com
5. nsmission Fig 10 Tableau 1 r glage de l adresse du noeud Adresse du noeudSW sw4o sw2o sw1o sws swa sw2 sw1 CT or for or jorj orf orf on s om Jorr orr orr orr o on 5 oa ON on orr or on orr or Tableau 2 r glage du taux de transmission Taux de communiatonsw ES4 Bsa Bst RE PE NC j oe CT EZSRbPS OFF OFF ON CZ ESMbps OF ON or REC oF on CE e ON or or Tableau 3 r glage Maintenir Effacer en cas d chec de communication Maintenu Efacensw Commutateur i Fonction Maintenu Jor Maintien a pression de sorte Erao oN face ia pression de sorie 1 Pour r gler un commutateur d adresse retirer les 4 vis situ es sur la face avant de l unit Fig 6 Attention car la face avant ne peut pivoter que sur 90 degr s 2 Apr s le r glage d une adresse fermer et fixer le panneau Couple de serrage recommand 0 6 1 0 Nm 8 Installation 1 Ce produit est r gl d origine et ne doit pas tre d mont par l utilisateur Contactez votre repr sentant SMC pour de plus amples informations 2 Lors de l installation de ce produit s assurer qu il est loign des lignes lectriques afin d viter les interf rences 3 Utiliser un circuit de protection lors de l utilisation de charges inductives distributeur relais etc 4 Prendre les pr cautions n cessaires en cas d utilisation en sortie libre Dans ce cas tout circule de fa on cont
6. s de blessures ou de dommages pour l quipement IOIOIDIDITI LOI lt teg LE 5 z JBE Ds D a T a D b O S D t D E O 5 La compatibilit des quipements pneumatiques est sous la responsabilit de la personne qui a con u le syst me pneumatique et qui en a d fini les caract ristiques Lorsque les produits en question sont utilis s dans certaines conditions leur compatibilit avec le syst me consid r doit tre bas e sur leurs caract ristiques apr s analyses et tests pour tre en ad quation avec le cahier des charges Seules les personnes form es la pneumatique pourront intervenir sur les quipements ou machines L air comprim est une nergie tr s dangereuse pour les personnes qui ny sont pas famili res Les op rations telles que le c blage la manipulation et la maintenance des syst mes pneumatiques ne devront tre effectu es que par des personnes form es la pneumatique Ne jamais intervenir sur des machines ou composants pneumatiques sans s tre assur que tous les dispositifs de s curit ont t mis en place 1 L inspection et l entretien de la machine quipement ne doivent tre r alis s qu une fois ces quipements mis en s curit 2 Si un quipement doit tre d mont v rifier que la proc dure de s curit mentionn e ci dessus est bien respect e Couper les diff rentes alimentations air lectriques et vacuer compl tement
7. urant n cessaire avec une ondulation minimum Lorsqu un c ble d alimentation droit de 3 m est sp cifi il convient de commander le c ble de communication s par ment Ligne de communication Ligne d alimentation Commutateur d adresse SORTIE Fig 6 CT Connecteur pour alimentation lectrique Assignation de la broche Couleur du fil notel CORAN Mann CR eme RECU ES ane Installer l adaptateur de bus ci joint N U W CC Link IN CC Link OUT Fig 8 5 1 Protocole de communication Caract ristiques Note CC Link Ver 1 1 Station distance E S analogique Code 04H Nombre de stations i E 1 station Fixe occup es Vitesse de transmission PON RA AN 625k 156k bps Adresse du noeud 1 64 M thode de transmission RS 485 6 Affichage LED Fig 9 LED ALIM LED L RUN E Affichage LED LED L ERR Af UJU gt O ON BI OI DIT as ae ka EO Rue En raison du commutateur DIP En raison du commutateur DIP ARIA Leur LOL EAN D secivaon Oignorement cyce de 01 Alimentation ON Alimentation OFF S O CE PE ES Le positionnement du Normal commutateur a t modifi apr s la remise z ro Erreur de communication L ERR Erreur de r glage du commutateur 7 Commutateur d adresse RAISSA SW40 SW20 SWI0 SMB Sw SW2 SW BS4 BV BSI N F Maintenir Effacer Taux de tra
Download Pdf Manuals
Related Search