Home

imagine the possibilities

1. Play Le fichier est lu S Prend en charge le Afficher les app et Mode contenu dans la page d accueil Media Play Information es d o Movie 01 2 Page Vous pouvez v rifier le nom du fichier s lectionn et le nombre de fichiers et de pages Section Liste des fichiers Vous pouvez confirmer les fichiers et groupes de fichiers Section de classement de la class s par cat gories liste Affiche le crit re de classement Le crit re de classement varie en fonction du li SUM A Chander disp contenu Touches de fonction Rouge Changer disp Permet de s lectionner un appareil branch 4 Verte Pr f rence Sp cifie la pr f rence pour le fichier Non pris en charge en affichage de base Jaune S lectionner S lectionne plusieurs fichiers partir d une liste Les fichiers s lectionn s sont marques d un symbole M Bleue Tri S lectionne la liste de classement x3 Outils Permet d afficher le menu d options amp Utilisez la touche 4 ou gt pour afficher la page suivante ou pr c dente de la liste des fichiers Vid os Lecture d un fichier vid o 1 Appuyez sur la touche K ou B pour s lectionner
2. Certains t l spectateurs s exposent des crises pileptiques ou des accidents vasculaires c r braux lorsqu expos s certaines images t l visuelles ou certains jeux vid o Si vous m me o un membre de votre famille avez d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie consultez votre m decin avant toute utilisation de la fonction 3D Si vous tes mal l aise fatigu ou malade ou si vousavez sommeil ne regardez pas les films 3D Evitez deregarder les films 3D pendant des heures M me les personnes sans ant c dents personnels ou familiaux d pilepsie ou de crises d apoplexie peuvent souffrir d un tat de sant non diagnostiqu qui peut causer des crises d pilepsie photosensitive Si vous ressentez un des sympt mes suivants arr tez imm diatement de regarder des films 3D et consultez un m decin sp cialiste 1 trouble de la vision 2 sensation de flottement 3 tourdissements 4 mouvements oculaires ou contractions musculaires involontaires 5 confusion mentale 6 naus e 7 perte de conscience 8 convulsions 9 crampes et ou 10 d sorientation ll est fortement conseill aux parents de surveiller leurs enfants et s assurer qu ils ne pr sentent pas un des sympt mes ci dessus les adolescents sont plus susceptibles d tre victimes de tels sympt mes que les adultes e Nous attirons votre attention sur le fait que d tre assis trop proche de l cran pendant une p ri
3. e qe dans le se sur la s curit inclus Pour une stabilit accrue installez un dispositif antichute de Accessoires Pour emp cher que le t l viseur ne tombe 1 D vissez une vis l arri re du t l viseur a ensuite l aide de cette vis fixez le support du t l viseur en le vissant cet emplacement SA Veillez utiliser uniquement les vis fournies 2 Vissez fond les vis sur le mur ou l armoire o le t l viseur doit tre install Pour immobiliser le t l viseur fixez le cordon reli au t l viseur aux vis viss es dans le mur ou sur l armoire Achetez s par ment les vis de fixation au mur ou sur l armoire Installez le t l viseur proximit du mur de mani re qu il ne se renverse pas Lorsque vous attachez le t l viseur au mur fixez le cordon de mani re qu il soit parall le au sol ou inclin vers le bas pour NNdes raisons de s curit S V rifiez intervalles r guliers que le cordon ou le fil ne se d tendent pas SA Avant de d placer le t l viseur d tachez d abord le cordon SA Utilisez une vis bois vendue s par ment de format M4x20 000 3 Assurez vous que tous les points d ancrage sont solides Vous devez les v rifier p riodiquement afin de d tecter tout signe de fatigue En cas de doute au sujet des points d ancrage communiquez avec un installateur professionnel Fran ais DE Autre information Si le t l v
4. 6 de la proc dure Configuration automatique R glez R glage pr Internet Manuel Appuyez sur la touche Y de la t l commande pour atteindre le premier champ de saisie Entrez manuellement les valeurs Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle et serveur DNS Utilisez les touches num riques de la t l commande pour entrer les Valeurs num riques et les touches fl ch es pour vous d placer d un champ l autre Appuyez sur la touche RETURN de la t l commande une fois termin S lectionnez l option Test du r seau pour v rifier la connectivit Internet Connexion un r seau sans fil Pour connecter votre t l viseur un r seau sans fil vous avez besoin d un modem ou routeur sans fil et d un adaptateur LAN sans fil Samsung WISO9ABGN WISO9ABGN2 WISTOABGN qui se branche dans la prise USB l arri re ou sur le c t du t l viseur Voir l illustration ci dessous Routeur IP sans fil Point d acc s avec serveur DHCP Sans fil Samsung Adaptateur LAN L adaptateur LAN sans fil Samsung est vendu s par ment chez un de nos d taillants s lectionn s dans les boutiques en ligne ou sur le site Samsungparts com L adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802 11A B G et N Samsung recommande l utilisation du protocole IEEE 802 11N Lorsque vous faites jouer une vid o partir de la connexion IEEE 802 11B G il pourrait y avoir de l interf rence pe
5. B pour choisir la valeur d une option gt Le r glage du menu OSD varie en cau fonction du menu s lectionn Appuyez sur la touche ENTER C 7 pour confirmer la s lection 7 Appuyez sur la touche EXIT 3 2 Francais Liste des canaux Pu MENU Cha ne Liste des canaux ENTER CS Ajoutez supprimez ou d finissez vos canaux favoris et utilisez le t l horaire des diffusions num riques S lectionnez un canal dans la liste Tous les canaux Canaux ajout s Favori ou Enregistrement par minuterie en appuyant sur les touches A Y puis sur ENTER CH Vous pouvez alors visionner le canal s lectionn s inofe xneuen Zoom ia S lectionner Page F Outils Gi Tous les canaux Affiche tous les canaux actuellement accessibles f Canaux ajout s Affiche tous les canaux ajout s Y Favori Affiche tous les canaux favoris E Enregistrement par minuterie Affichage de toutes les missions r serv es Utiisation des touches de couleur avec la Liste des canaux 4 Rouge Antenne Permet de permuter entre Air et C ble Verte Zoom Agrandit ou rapetisse un num ro de canal Jaune S lectionner S lectionne plusieurs listes de canaux S lectionnez les canaux d sir s Appuyez ensuite sur la touche jaune pour r gler simultan ment tous les canaux choisis Le symbole y s affiche a la gauche des canaux choisis Page Se d place la p
6. 1024 x 768 78 750 1152 x 864 108 000 Y DIE 1280 x 1024 108 000 1280 x 1024 135 000 1280 x 800 83 500 1280 x 800 106 500 1280 x 960 108 000 1280 x 720 74 250 1360 x 768 85 500 1440 x 900 106 500 1440 x 900 136 750 1680 x 1050 146 250 1280 x 720 89 040 er 1280 x 1024 128 943 f VESA DMT DTV CEA 1920 x 1080p 148 500 S REMARQUE e faut utiliser la prise d entr e HDMI IN 4 DVT dans le cas d un branchement au c ble HDMI DVI Le mode interface n est pas pris en charge e Le t l viseur peut ne pas fonctionner correctement si une r solution non standard est s lectionn e e Les modes s par et compos sont pris en charge Le mode SOG Sync On Green n est pas pris en charge 10 Fran ais EX LINK fn MENU M gt Entr e gt Liste Source gt ENTER C3 S lectionner le t l viseur ou une autre source SOURCE d entr e externe comme un lecteur DVD Blu ray c blos lecteur ou r cepteur satellite MW TV PC AV1 AV2 Componenti z Component2 HDMI1 DVI HDMI2 A HDMIS HDMI4 USB SA Seuls les appareils externes branch s au t l viseur peuvent tre s lectionn s Dans la Liste Source les entr es brancn es sont en surbrillance PC est toujours activ e fn MENU TI Entr e Entrer le nom ENTER Ce E Magn toscope DVD C ble STB Satellite STB PVR STB R cepteur A V Jeu Cam scope
7. NW Musique Accentue la musique par rapport aux dialogues H Cin ma Offre le meilleur son pour les films E Voix claire Accentue les dialogues par rapport aux autres sons Amplification Augmente l intensit des sons aigus afin d offrir aux personnes malentendantes une meilleure exp rience d coute Ajustement des r glages du son MENU II gt Son gt Egaliseur gt ENTERS Egaliseur Ajuste le mode sonore mode Son standard seulement NE Balance G D R gle la balance entre les haut parleurs droit et gauche 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHZ R glage de la largeur de bande R gle le niveau des fr quences de largeur de bande R gler R tablit les valeurs par d faut des r glages de l galiseur Ch SRS TruSurround HD Off On en mode sonore standard seulement Cette fonction offre une qualit audio virtuelle 5 1 canaux avec n importe quelle chame deux enceintes ou couteurs gr ce la technologie HRTF Head Related Transfer Function ten mode sonore standard seulement Cette fonction vous permet d augmenter l intensit des dialogues par rapport une musique de fond ou des effets sonores afin de bien les entendre Sortie SPDIF canaux num riques seulement La t l diffusion num rique assure la transmission simultan e de plusieurs pistes de son par exemple la traduction simultan e de l mission en langues trang res La langue s lect
8. TV Vous pouvez bloquez des missions selon Antenne lorsque la fonction Source est r gl e sur TV leur classification Cette fonction vous permet de contr ler les S lectionner Air ou C ble missions que vos enfants regardent Canal lorsque la fonction Source est r gl e sur TV TV Y Jeunes enfants TV Y7 Enfants de plus de 7 S lectionnez le canal d sir ans TV G Tout public TV PG Surveillance parentale Contenu lorsque la fonction Source est r gl e sur USB recommand e TV 14 T l spectateurs de plus de 14 ans Choisissez un dossier sur un dispositif USB qui contiendra TV G Adultes les fichiers musicaux ou les photos lire lors de la mise sous tension automatique du t l viseur 3 Sile dispositif USB ne contient aucun fichier musical ou que le dossier contenant le fichier musical n est pas s lectionn la fonction Veille ou R veil ne fonctionnera pas correctement 2 2 Francais TOUT Blocage de toutes les classifications FV Fantastique et Violence V Violence Sc nes de sexe L Langage adulte D Dialogues caract re sexuel amp La fonction V Chip permet de bloquer automatiquement certaines classifications avec un contenu de nature d licate Par exemple si vous bloquez la cat gorie TV Y la cat gorie TV Y7 sera automatiquement bloqu e De la m me fa on si vous bloquez la cat gorie TV G toutes les cat gories dans le groupe des jeunes adultes seront alors bloqu
9. Viewport et Overlay Bonjour John aune Modifier les snippets Pour modifier les snippets au moyen d une fen tre d aide SA En mode Viewport l mission ou la vid o occupe un espace r duit et les l ments graphiques sont situ s l ext rieur En mode Overlay les l ments graphiques sont affich s au dessus de l mission ou de la vid o Dock Affiche vos snippets e Les snippets sont des ic nes permettant l ouverture rapide de vos objets fen tre amp lest impossible de supprimer l objet fen tre PROFIL ni la Galerie des objets fen tre e mode Barre lat rale Logo de la fen tre objet et menu courant Liste de contenu La s lection en cours est surlign e en bleu Affiche la page en cours et le nombre total de pages Commandes e El Touche rouge Permet de fermer l objet fen tre Si vous voulez passer au mode Dock appuyez sur la touche YAHOO e Touche verte Permet de modifier les param tres de l obiet fen tre Touche jaune Permet de g rer les snippets Touche bleue Permet d adapter l image la taille de l cran ou d afficher en plein cran amp Selon l objet fen tre certaines touches pourraient ne pas tre disponibles Modification des snippets dans le dock 1 Appuyez sur la touche jaune lorsque le snippet
10. du message s affiche amp Vous pouvez configurer les r glages pour l affichage du contenu des messages texte SMS sur le t l phone cellulaire Reportez vous au manuel du t l phone cellulaire pour obtenir les tapes suivre SY Certains types de caract res pourraient appara tre sous la forme de blancs ou de caract res bris s Fran ais B 3 Fonctions avanc es Alarme d arriv e d un appel La fen tre d avertissement appara t lorsqu un appel entre pendant que vous regardez la t l vision Alarme calendrier La fen tre d avertissement appara t pour vous afficher l activit enregistr e pendant que vous regardez la t l vision A Vous pouvez configurer les r glages pour l affichage du contenu des rendez vous sur le t l phone cellulaire Reportez vous au manuel du t l phone cellulaire pour obtenir les tapes suivre S Certains caract res sp ciaux pourraient appara tre sous la forme de blancs o de caract res bris s Utilisation de la fonction Media La fen tre d avertissement s affiche pour informer l utilisateur qu un contenu m dia vid o photo pi ce musicale a t envoy partir du t l phone cellulaire et qu il sera affich sur le t l viseur Le contenu est lu automatiquement dans les 3 secondes suivant l apparition de la fen tre d avertissement Si vous appuyez sur la touche RETURN ou EXIT lorsque la fen tre d avertissement appara t le contenu m dia n est pa
11. es TV G TV PG TV 14 et TV MA Les sous cat gories D L S V fonctionnent de la m me fa on Donc si vous bloquez la sous cat gorie L de la cat gorie TVPG les sous cat gories L de TV 14 et de TV MA sont bloqu es automatiquement Classif MPAA Vous pouvez bloquer les films en fonction de la classification MPAA La Motion Picture Association of America MPAA a tabli un syst me de classification qui fournit aux parents ou adultes exer ant une surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants G Public de tous ges aucune restriction PG Surveillance parentale recommand e PG 13 Supervision des parents fortement recommand e R Avec restriction Les enfants de moins de 17 ans devraient tre accompagn s d un adulte NC 17 Non recommand pour les enfants de moins de 17 ans X Adultes seulement NR Non class A La fonction V Chip permet de bloquer automatiquement toute classification avec un contenu de nature d licate Par exemple si la classification PG 13 est bloqu e les classifications R NC 17 et X sont automatiquement bloqu es Anglais canadien Vous pouvez bloquer des missions selon leur classification en anglais canadien C missions destin es aux enfants de moins de 8 ans C8 Emissions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance G Emissions grand public convenant tous les auditoires PG Surveillance paren
12. l avance e Le menu Commandes administratives vous permet de fixer le d lai d inactivit pour l cran de veille pour emp cher la r manence de l image l cran Cr er le NIP du propri taire et d terminer la Question de s curit pour commander d autres profils cr er et configurer un nouveau profil comportant un ensemble unique d objets fen tre supprimer un profil existant e Ouvrez une session dans Yahoo partir de l objet fen tre PROFIL l aide de votre ID Yahoo Si vous avez un ID Yahoo vous pouvez acc der un contenu personnalis l aide des objets fen tre de t l viseur Yahoo Vous serez automatiquement inscrit tous les objets fen tre de t l viseur Yahoo au moyen de votre ID Yahoo de votre profil Si vous n avez pas de compte Yahoo visitez le site www yahoo com pour en cr er un Vous ne pourrez peut tre pas ouvrir une session l aide d un ID cr sur le site Web de Yahoo dans un pays qui ne prend pas en charge le service Internet TV e propos de l objet fen tre Profil Appuyez sur la touche verte pour afficher une courte description sur la galerie d objets fen tre la politique du droit d auteur les conditions d utilisation et la politique de confidentialit Galerie des objets fen tre Utilisez l option Galerie des objets fen tre Yahoo pour ajouter des objets fen tre votre t l viseur Afficher les obje
13. seau puis appuyez sur la touche ENTER Ca La fonction R seau recherche tous les r seaux sans fil disponibles Les r seaux sont affich s dans une liste partir de la liste de r seaux appuyez sur la touche A ou Y pour s lectionner un r seau puis appuyez sur la touche ENTER Ce Lorsque l option du point d acc s est r gl e sur Invisible vous devez s lectionner l option Ajouter r seau et entrez le Nom du r seau SSID et le Code de s curit appropri s pour tablir la connexion Si une fen tre S curit ou NIP s affiche allez l tape 6 Si l cran de connexion un r seau s affiche allez l tape 10 Appuyez sur la touche amp ou Y pour s lectionner S curit ou NIP S lectionnez S curit Code de s curit pour la plupart des r seaux domestiques L cran S curit s affiche EY Entrer Retour lt gt D pl partir de l cran S curit entrez le mot de passe du r seau SA Vous pouvez trouver le mot de passe dans l un des crans de configuration utilis s pour la configuration de votre routeur ou modem Suivez les consignes suivantes pour entrer le mot de passe Appuyez sur les touches num riques de la t l commande pour saisir les nombres Utilisez les touches fl ch es de la t l commande pour vous d placer d un bouton l autre sur l cran Code de s curit Appuyez sur la touche rouge pour changer la casse ou pour afficher les symboles ou
14. 3 pendant de longues p riodes Les bordures gauche droite et au centre de l cran peuvent laisser des traces cause de la r tention d image sur l cran qui n est pas couvert par la garantie Plein cran Affiche l image enti re non tronqu e lors d une entr e de signaux HDMI 720p 10801 1080p ou composante 10801 1080p S REMARQUE e Lorsque le mode Double EE ms a t d fini en ISI image sur image la taille de l image ne peut plus tre r gl e e Apr s avoir s lectionn Zoomt Zoom2 ou Format large 1 Appuyez sur la touche B pour s lectionner Position 2 Appuyez sur la touche ENTER CE 3 Appuyez sur la touche A ou Y pour d placer l image vers le haut ou le bas Appuyez sur la touche ENTER G 5 Appuyez sur la touche pour s lectionner R gler 6 Appuyez sur la touche ENTER pour replacer l image sa position par d faut e Apr s avoir s lectionn Plein cran en mode HDMI 10801 1080p ou Composante 10801 1080p il est possible que vous deviez centrer l image 1 Appuyez sur la touche ou gt pour s lectionner Position 2 Appuyez sur la touche ENTER C 3 Appuyer sur la touche 4 Y lt ou gt pour d placer l image 4 Appuyez sur la touche ENTER e 5 Appuyez sur ou pour choisir R tablir 6 Appuyez sur la touche ENTER e _ HD Haute d finition 16 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 e Les r glages peuve
15. ENTER Le de la t l commande pour lancer le diaporama Tous les fichiers de la section Liste des fichiers feront partie du diaporama Pendant le diaporama les fichiers s affichent dans l ordre m S ll est possible de lire les fichiers musicaux automatiquement au cours du diaporama si la fonction Musique de fond est On S l est impossible de modifier le Mode mus de fond avant la fin du t l chargement de la musique de fond 61024150 UL XTOO 010 5 pa Dra d d Lecture de plusieurs fichiers Lecture des fichiers vid o musicaux photos s lectionn s 1 Appuyez sur la touche jaune pour choisir la vid o dans la liste des fichiers de Mideos Move 01 54 2 fichiers select 14 Page 2 R p tez la proc dure ci dessus pour choisir plusieurs fichiers REMARQUE e Le symbole s affiche la gauche des fichiers choisis e Appuyez sur la touche jaune pour annuler la s lection e Pour d s lectionner tous les fichiers s lectionn s appuyez sur la touche TOOLS et choisissez D s lect Tout 3 Appuyez sur la touche TOOLS et s lectionnez Lire contenu s lect Lecture d un groupe de fichiers vid o musicaux photos 1 D placez vous sur n importe quel fichier dans le groupe d sir lorsque la liste de fichiers est affich e 2 Appuyez sur la touche TOOLS et s lectionnez Lire groupe courant Fonctions suppl mentaires Media Play Classement de la liste de fic
16. Le logiciel est pr sent sous la forme ann e mois jour_ Version Mise a niveau du logiciel D pi E Entrer 9 Retour 26 Francais installation de la version la plus r cente E l aide d une cl USB Ins rer une cl USB contenant la mise jour du microprogramme t l charg partir du site www samsung com dans le port du t l viseur Veillez ne pas interrompre l alimentation ou retirer la cl USB pendant que la proc dure de mise niveau est en cours Le t l viseur s teint et se remet en marche automatiquement une fois la mise niveau du micrologiciel termin e Au moment de la mise niveau du micrologiciel les r glages vid o et audio que vous avez effectu s seront remplac s par les r glages par d faut Il est recommand de prendre en note les r glages afin de pouvoir les r tablir facilement apr s la mise niveau Panneau lat ral du t l viseur Unidad USB M En ligne Mises niveau du logiciel par Internet D Configurez d abord votre r seau Pour les proc dures d taill es concernant les param tres du r seau veuillez consulter les instructions Connexion au r seau 3 Si votre connexion Internet ne fonctionne pas correctement la connexion peu tre interrompue Veuillez t l charger de nouveau Si le probl me persiste t l chargez la mise a niveau par USB et appliquez la E Aure logiciel copie de secours Affiche la version du logiciel t
17. R glage du format appropri r solution optimal 1920 X 1080 pixels e Sila bo te de dialogue comporte une option de fr quence de rafra chissement verticale la valeur appropri e est 80 ou 60 Hz Sinon cliquez sur OK pour fermer la bo te de dialogue Fran ais 1 B Fonctions de base MENU II Image R glages avanc s ENTER CE disponible dans le mode Standard Cin ma Le nouveau t l viseur Samsung permet d effectuer des r glages d image encore plus pr cis que les mod les pr c dents En mode PC il est possible de modifier uniquement les fonctions Contraste Dynamique Gamma et Balance blancs R glages avanc s 2 D p e Entrer 9 Retour Tonalit noire Off Fonc Plus fonc Le plus fonc Choisissez le niveau de noir l cran pour r gler la profondeur de ce dernier E Contraste Dynamique Off Basse Moyenne Haute R gle le contraste de l image M D tails de l ombrage Augmente le niveau de luminosit d images noires amp D sactiv en mode PC WN Gamma R gle l intensit de la couleur primaire E Motif professionn Off Motif1 Motif2 La fonction Motif professionn permet de calibrer l image sans g n rateur ni filtre Si le menu d affichage dispara t ou un menu autre que le menu Image est ouvert la calibration est enregistr e et la fen tre Motif professionn dispara t D Lorsque la fonction Motif professionn est active aucun so
18. R solution prise en charge 16 9 uniquement 1280 x 720p 60 Hz 1920 x 1080i 60 Hz 1920 x 1080p 24 30 60 Hz R solution prise en charge en mode PC HDMI La r solution pour le mode PC HDMI est optimis e pour une entr e 1920 x 1080 Il se peut qu une r solution d entr e autre que 1920 x 1080 ne s affiche pas correctement en mode 3D ou plein cran Visionnement d une image 3D Pics el ES Entre TE QE 1 Appuyez sur la touche CONTENT le menu Affichage contenu s affiche 2 Appuyez sur la touche ou gt puis choisissez 3D Pour visionner en 3D portez des lunettes 3D et mettez les sous tension Le visionnement prolong d images en 3D peut entra ner une fatigue oculaire ou des tourdissements 3 S lectionnez OK puis appuyez sur la touche ENTERCS 4 l aide de la touche ou gt sur la t l commande s lectionnez le Mode 3D de l image que vous voulez visionner amp Certains modes 3D peuvent ne pas tre disponibles selon le format de la source d image Francais 19 Fonctions de base Formats pris en
19. TS O DE TOUT AUTRE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT D COULANT DE TOUTE UTILISATION DU DISPOSITIF OU DE TOUT CONTENU OU SERVICES ACC D S PAR VOUS OU TOUT AUTRE TIERCE PARTIE M ME SI SAMSUNG AVAIT T INFORM E DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES Les services provenant de tierces parties peuvent tre modifi s suspendus retir s termin s ou interrompus ou l acc s peut tre d sactiv tout moment sans pr avis et Samsung ne pr tend ou ne garantit pas que le contenu ou service sera disponible pendant une p riode quelconque Le contenu et les services sont transmis par des tierces parties par l entremise de r seaux et d installations de transmission sur lesquels Samsung n exerce aucun contr le Sans limiter la nature g n rale de cette d n gation Samsung ne prend aucune responsabilit en mati re de changement interruption d sactivation retrait ou suspension de tout contenu ou service disponible par l entremise de ce dispositif Samsung pourrait imposer des limites d utilisation l acc s de certains services ou contenu en tout tat de cause et sans avis ou responsabilit Samsung n est pas responsable ou ne saura pas tenue responsable du service la client le offert en ce qui concerne le contenu ou les services Toute question o demande de service en lien avec le contenu ou les services doivent tre adress es directement aux fournisseurs de contenu et de services respectifs S ll est pos
20. Utilisez l option V rifiez la vitesse de votre connexion Internet pour tester la connexion r seau Utilisation du service Interneto TV Samsung Apps La boutique d applications en ligne Samsung Apps permet de t l charger des applications qu peuvent tre utilis es sur les t l viseurs et appareils audio vid o Samsung L utilisateur peut profiter d une grande vari t de contenus comme des vid os de la musique des photos des jeux de l information etc l aide des applications t l charg es Des applications suppl mentaires seront disponibles ult rieurement a And MS eS coc dm fi KHT Utilisation des touches de couleur avec la Samsung Apps Ej Rouge Ouverture de session Pour ouvrir une session Internet Verte Mode Miniature Pour modifier le mode d affichage E Bleue Trier par Pour cat goriser l application selon Recommand s Le plus souvent t l charg Le plus r cent ou Nom Retour Retour au menu pr c dent Utilisation de la boutique d applications en ligne Samsung pps par cat gorie Les cat gories suivantes sont disponibles e Nouveaut s Affiche les toutes derni res applications mises en ligne e Vid o Affiche les films missions courtes vid os etc e Sports Affiche de l information sur les matchs des images de courtes vid os etc e Jeux Affiche diff rents jeux tels que le sodoku et les checs e Mode de vie Affi
21. Vid os puis sur ENTER Le dans le menu Media Play 2 Appuyez sur la touche gt A Y pour choisir la vid o dans la liste des fichiers 3 Appuyez sur la touche ENTER C ou Play Le fichier s lectionn est affich en t te de liste avec sa dur e de lecture Sila dur e de la vid o est inconnue la dur e de lecture et la barre de progression ne sont pas affich es Pendant la lecture vid o vous pouvez faire une recherche l aide de la touche et P Dans ce mode vous pouvez regarder des s quences cin matographiques d un jeu mais vous ne pouvez pas faire nn jouer le jeu He e Formats de sous titre pris en charge MPEG 4 time based text XML SAMI er HTML SubRip st cha nes SubViewer ee cha nes Micro DVD cha nes 36 Francais mpeg Formats vid o compatibles MP3 ACS LPCM mkv ADPCM DTS Core 1920x1080 300600 020x1080 asf ASF 1920x1080 TE m 50 50 530 MPEGASP ASP 6 30 RE a v west um aro D PS Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 P 1920x1080 am o 4 264 BP MP HP 1920x1080 MP3 ACS LPCM E A UE E Eo E De D AER ADPCM WMA O a D oa EA 8 DER a WMA MP3 ADPCM AAC 8gp ADPCM AAC HE AAC mpg AC3 MPEG LPOM AAC a oaa a fs Autres restrictions S REMARQUE e Si un probl me survient avec le contenu d un code
22. aient pas de sous titres e La compression du contenu vid o peut causer une d formation de l image surtout lorsque les mouvements sont rapides comme dans les films de sport et d action e Un signal faible peut causer une d formation de l image ll ne s agit pas d un probl me du t l viseur e R glez la r solution de sortie de votre PC de fa on qu elle corresponde aux r solutions prises en charge par le t l viseur e Cela est normal PC figure toujours dans la liste source m me lorsqu il n est pas branch e Sivous avez connecte le PC l aide d un c ble HDMI v rifiez le r glage de sortie audio de votre PC e Une cl lectronique USB sans fil Samsung est n cessaire pour utiliser le r seau sans fil e Assurez vous que la connexion r seau est r gl e Sans fil p 29 e Assurez vous que t l viseur est branch un routeur IP sans fil e Essayez l option Test r seau du menu Configuration p 28 30 31 32 e Si vous avez la version logicielle la plus r cente aucune mise niveau ne sera effectu e Fran ais 5 7 Autre information Autres D filement de barres horizontales mauves et vertes et bourdonnement provenant des haut parleurs du t l viseur avec connexion par c ble composantes L image ne s affiche en mode plein cran La t l commande ne fonctionne pas La t l commande du c blos lecteur ou r cepteur num rique ne contr le la mise sous tension ou hors tension du t l
23. cin ma maison SA AUDIO OUT brancher aux prises d entr e audio de votre amplificateur cha ne de cin ma maison e Utilisez le connecteur appropri pour le branchement Vendu s par ment e Lorsqu un amplificateur audio est branch aux prises de sortie gauche et droite AUDIO OUT R duire le volume du t l viseur et r gler ensuite le niveau du volume l aide du contr le de volume de l amplificateur Fran ais 9 Brancnements l aide d un c ble HDMI DVI un c ble D sub f p AL ED vi a EZ 15 Codi ES HE A 5 _ DVIOUT g A EEE l o 5 GEES SE 7 7273333737770 A RER RD YI GI EE AMAA HAMAMA HAHAHAHAHAHAHA HAHAHAHAHAHAHA HAHAA MA HAMAMA HAHAAHA HAHAHAHAHAHAHA HAMAMA HEA HAMAMA HEAHEA MAMEA HAMAMA AHAHAHA HAMAMA AHAAA AHAAA HAHAAHA HAHAAHA HAMA D Pai 30e ee Fi sn gt p Saaana 49 retereririrrittA Modes d affichage Entr e D Sub et HDMI DVI La r solution optimale est 1920 x 1080 60 Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 x 480 30 240 MAC 832 x 624 57 284 1152 x 870 100 000 f 720 x 576 32 750 1152 x 864 81 750 RON 1280 x 720 95 750 1280 x 960 130 000 640 x 480 25175 640 x 480 31 500 640 x 480 31 500 f 800 x 600 40 000 800 x 600 50 000 800 x 600 49 500 1024 x 768 65 000 f 1024 x 768 75 000
24. enregistrez vous ou ouvrez Une session S Pour prendre connaissance des instructions sur la cr ation d un compte consultez Param tres ID Internet TV Cr er 1 Appuyez sur la touche rouge la page d accueil Interneto TV 2 S lectionnez le Compte utilisateur voulu puis appuyez sur ENTER GS D Appuyez sur la touche rouge pour cr er un compte la fen tre de cr ation d un compte s affiche alors l cran 3 Apr s avoir choisi un Compte utilisateur entrez le Mot de passe l aide des touches num riques de la t l commande SA Une fois la session ouverte le Compte utilisateur sera affich l cran comprar esten Param tres Cr ez des noms d utilisateur et configurez les param tres Internet TV partir de cet cran Mettez les param tres en surbrillance l aide des touches 4 et Y puis appuyez sur ENTER Ce _ Param tres Retour Configuration du syst me Ex cution automatique t l scripteur Off On Vous pouvez r gler la fonction Ex cution automatique t l scripteur de mani re qu elle s active lorsque le t l viseur s allume D L application Message d filant permet d obtenir des nouvelles la m t o et les cotes de la bourse Il faut t l charger l application Message d filant sur Internet TV pour utiliser cette fonction amp Selon le pays il est possible que l application Message d filant offre un service diff rent ou ne soit pas prise en
25. est 720p 1080i ou 1080p en mode DTV HDMI et USB ou PC branch l aide d un c ble HDMI DVI S Les options Rayure verticale Ligne par ligne et Damier sont disponibles lorsque la r solution est PC branch l aide d un c ble HDMI DVI D L option Fr quence affiche la fr quence 60Hz seulement lorsque la r solution est fix e PC 3D 2D Off On Affiche l image pour l oeil gauche seulement 3 Cette fonction est d sactiv e lorsque le Mode 3D est r gl 2D 3D ou Off Point de vue 3D Le r glage g n ral de la perspective en 3D S Cette fonction est d sactiv e lorsque le Mode 3D est r gl 2D 3D ou Off Profondeur Ajuste la mise au point ou la profondeur en mode 2D gt 3D amp Cette fonction est disponible uniquement lorsque le Mode 3D est r gl a 2D 3D 7 Rayure verticale E Correction d image Ajuste les images pour l oeil gauche et l oeil droit M Affichage 3D auto Off On Si l option Affichage 3D auto est r gl e a On un signal HDMI en format C te a c te format HDMI avec une des r solutions ci dessus commute automatiquement en mode 3D L metteur HDMI 1 3 doit alors transmettre l information 3D ad quate amp En cas de d faillance du mode 3D suite une erreur de l information 3D r glez Affichage 3D auto Off et s lectionnez manuellement un Mode 3D l aide de la touche 31 ou du menu correspondant S
26. est consomm e m me lorsque le t l viseur est mis hors tension ll est conseill de d brancher le cordon d alimentation Fran ais 5 Vise en route Cette t l commande est sp cialement con ue pour les personnes aveugles Les touches Power Channel et Volume comportent des points de braille Permet de mettre le t l viseur sous tension et hors tension Affiche et s lectionne les sources vid o disponibles p 11 Appuyez sur cette touche pour acc der directement aux canaux Appuyez sur cette touche pour s lectionner des canaux suppl mentaires num riques diffus s par une m me station Par exemple pour s lectionner le canal 54 3 appuyez sur 54 puis sur et sur 3 Regle le volume Affichage de l information l cran p 12 Affiche le menu Affichage contenu qui contient les options Liste des canaux Internet TV Media Play AllShare et 3D S lectionne rapidement les fonctions fr quemment utilis es Permet de retourner au menu pr c dent Utilisez ces touches dans les modes Media Play et Anynet e Contr le la fonction d enregistrement des enregistreurs Samsung dot s de la fonction Anynet Insertion des piles Piles AAA UM e q E p dF yh LEETE EA 6 Fran ais Allume ou teint la lumi re de contr le de la t l commande Lorsqu allum e les touches s iluminent pendant un moment apr s l appui L utilisation de la t l commande alors que l
27. ias 56 Sp cilicati ns tec ada da 59 License 59 LIME 60 als ER D PU 61 V rifiez le symbole pour utiliser cette fonction TOOLS K a Appuyez sur la touche TOOLS de la t l commande D Guide tape par tape Il vous montre comment acc der au menu Remarque Information importante Fran ais 3 Mise en route e Interface num rique et de r seau exceptionnelle gr ce au syntoniseur num rique HD int gr la programmation HD non payante peut tre visionn e sans c blos lecteur ou r cepteur satellite Media Play Permet de lire des fichiers musicaux photos et films enregistr s sur un dispositif USB ou votre PC p 34 Internet TV vous pouvez utiliser divers services Internet afficher de l information utile et visionner du contenu divertissant 0 44 AllShare La fonction AlShare branche en r seau votre t l viseur vos t l phones cellulaires et autres appareils Samsung compatibles p 51 e Autodiagnostic Vous pouvez v rifier le fonctionnement de la photo et du son p 26 ES Veiller ce que tous les l menets suivants soient inclus avec le t l viseur ACL Si des l ments sont manquants communiquez avec le d taillant 3 La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le mod le Mp e l ments Utilisez les l ments et pi ces fournis pour l installation du support 4EA M4 X L12 AEA M4 X L8 PE 3 Assurez vous de bien
28. image IS MENU I Configuration gt ISI gt ENTERS Vous pouvez regarder simultan ment le syntoniseur t l et une source vid o externe La fonction ISI Image sur Image ne fonctionne pas dans le m me mode SA REMARQUE e Pour en savoir plus sur le son ISI reportez vous aux instructions S lect son Si vous mettez le t l viseur hors tension alors en mode ISI la fen tre ISI sera disparue lorsque vous le remettrez sous tension L image de la fen tre ISI peut sembler l g rement non naturelle lorsque l cran principal est utilis pour un jeu ou le karaok La fonction ISI ne peut pas tre utilis e lorsque le mode V Chip ou Internete TV sont activ s Param tres ISI Composante Composante2 HDMI1 DVI HDMI2 HDMIS HDMI4 PC TV M IS Off On Active ou d sactive la fonction ISI MW Air C ble Air C ble Choisissez Air ou C ble comme source d entr e de l cran secondaire HE Cha ne Choisit le canal de l cran secondaire B Taille el a BE ma S lectionne la talle de l image secondaire E Position J 5 EU L S lectionne la position de l image secondaire SA En mode Double E a Position ne peut tre choisi M S lect son Principale Secondaire S lectionne la source sonore d sir e Principale ou Secondaire en mode ISI T l commande sans fil Off On Active ou d sactive les t l commandes sans fil ou
29. la touche retour arri re ou P gt avance rapide vous pouvez s lectionner une ic ne saisir dans le pav 46 Fran ais 6 Compte cr Vous pouvez utiliser les services fournis par tous les utilisateurs de votre t l viseur Samsung l aide d un seul nom d utilisateur en tablissant un lien entre le compte et l ID du t l viseur Si vous voulez enregistrer un ID de site de service s lectionnez Qui La liste Site de service s affiche 7 S lectionnez Enregistrer dans le Site de service voulu puis appuyez sur la touche ENTER EY 8 l aide des touches num riques entrez vos ID de site d application et mot de passe Appuyez ensuite sur ENTER Ce 9 Enregistrement r ussi Si vous ajoutez un autre site de service s lectionnez Oui appuyez sur ENTER e et passez l tape 5 10 Une fois termin s lectionnez OK Appuyez ensuite sur ENTER CS Gestionnaire Site de service Enregistrez vos renseignements de connexion pour les sites de service Modifier le mot de passe Modifiez le mot de passe du compte Supprimer Supprimez le compte Gestionnaire de service Supprime et bloque l acc s l application install e sur InternetO TV Verrouiller Permet de verrouiller l application S Vous devez entrer un mot de passe pour acc der une application verrouill e Supprimer Permet de supprimer l application Propri t s Affiche l information propos d Internet TV
30. les caract res Pour saisir une lettre ou un symbole d placez vous sur la lettre ou le symbole puis appuyez sur la touche ENTER CE Pour effacer la derni re lettre ou le dernier symbole saisi appuyez sur la touche verte de la t l commande Fran ais c 3 Fonctions avanc es 9 Appuyez sur la touche bleue de la t l commande une fois termin L cran Connexion au r seau s affiche 10 Attendez que le message de confirmation de la connexion s affiche puis appuyez sur la touche ENTER Ce L cran de Configuration du r seau s affiche de nouveau 11 Pour tester la connexion appuyez sur la touche RETURN pour s lectionner Test du r seau puis appuyez sur la touche ENTER Ca Vous pouvez brancher un appareil portatif sans point d acc s l aide de l adaptateur LAN sans fil Samsung par un r seau poste poste Cette fonction est disponible lorsque la fonction SWL Samsung Wireless Link est r gl e Off dans le menu s affichant l cran Comment effectuer une nouvelle connexion Ad hoc 1 Suivez les tapes 1 6 de la proc dure Configuration l aide de la fonction PBC WPS ci dessus p 31 2 Choisissez l option S lectionnez un r seau Une liste d appareils et de r seaux s affiche 3 Dans la liste d appareils appuyez sur la touche bleue de la t l commande Le message Ad hoc est une connex sans fil directe au t l ph cell ou l ordin La fonctionnalit du systeme
31. recherche et la m morisation Si le signal d un canal est faible ou de mauvaise qualit effectuez un r glage manuel e S lectionnez Syn Pr cise dans le menu Canal Les cha nes syntonis es m moris es sont marqu es d un ast risque droite de leur num ro dans la zone d affichage des cha nes S Pour r tablir la syntonisation de pr cision s lectionnez R gler Mode Image pr r gl MENU IT gt Image Mode gt ENTER CR S lectionnez le type d image que vous pr f rez M Dynamique Convient aux pi ces claires M Standard Convient aux environnement normaux Naturel Pour ne pas fatiguer la vue S Naturel n est pas accessible en mode PC E Cin ma Pour regarder des films dans une pi ce sombre MENU I Image Contre jour ENTER CS Contre jour Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte V R Votre t l viseur est dot d options de r glage qui vous permettent de r gler la qualit de l image REMARQUE e Lorsque vous apportez des modifications aux options Contre jour Contraste Luminosit Nettet Couleur ou Teinte V R l image s ajuste en cons quence En mode PC il est possible de modifier uniquement les fonctions Contre jour Contraste et Luminosit Ces r glages peuvent tre ajust s et conserv s pour chaque appareil externe branch au t l viseur La diminution du niveau de luminosit de l image r duit la consommatio
32. se peut que certains ne soient pas d tect s Les dispositifs USB tr s nergivores plus de 500 mA ou 5 V pourraient ne pas tre pris en charge e En cas de surcharge un message d avertissement s affiche pendant le branchement ou l utilisation d un appareil USB l appareil pourrait ne pas tre reconnu o ne pas fonctionner correctement Si le t l viseur ne re oit aucune donn e durant la p riode fix e partir de l option D lai protect auto l cran de veille sera lanc Le mode d conomie d nergie de certains disques durs externes peut tre activ automatiquement lorsqu ils sont branch s au t l viseur Si un c ble de rallonge USB est utilis l appareil USB pourrait ne pas tre reconnu ou les fichiers sur l appareil pourraient ne pas tre lus Si le dispositif USB branch au t l viseur n est pas reconnu la liste des fichiers dans le dispositif est corrompue o qu un fichier dans la liste n est pas lu branch le dispositif USB un ordinateur formatez le et v rifiez la connexion Si un fichier supprim sur l ordinateur est toujours pr sent lorsque vous ex cutez la fonction Media Play supprimez le fichier de fa on permanente sur l ordinateur l aide de l option Vider la corbeille Francais 25 Fonctions avanc es Page cran D placez vous au fichier voulu l aide des touches haut bas droite gauche puis appuyez sur la touche ENTER CS ou gt
33. son affichage cordon d alimentation c a et attendez le red marrage du c blos lecteur Cela peut prendre jusqu est retard 20 minutes e R glez la r solution de sortie du c blos lecteur a 10801 ou 720p Door d abord au Essai de son pour confirmer que le son de votre t l viseur Loos no correctement Allez MENU Support technique Autodiagnostic Essai de son p 20 nt nes ls le son est parfait le probl me peut provenir de la source ou du signal a ral de son n y a pas de son ou le son est trop bas e V rifiez le volume de l appareil c blos lecteur ou r cepteur satellite lecteur DVD lecteur Blu ray etc alors que le volume est r gl au maximum branch a votre t l viseur L image est bonne mais pas de son e R glez l option S lect le haut parleur Haut parleur TV dans le menu Son p 21 e Si vous utilisez un appareil externe v rifiez l option de sortie audio de l appareil p ex vous devrez peut tre modifier l option audio de votre c blos lecteur HDMI si un c ble HDMI est branch votre t l viseur e Sivous utilisez un c ble DVI a HDMI un c ble audio distinct est n cessaire e R initidisez l appareil connect en branchant nouveau son cordon d alimentation Les haut parleurs mettent des bruits e V rifiez le branchement des c bles Assurez vous qu un c ble vid o n est pas branch une entr e inappropri s audio e Sile t l viseur est branch une ante
34. sous titrage num rique sont accessibles uniquement lorsque les options Par d faut et Service Service6 peuvent tre s lectionn es en Mode ss titres cod s L option de sous titrage disponible d pend de l mission diffus e L expression Par d faut signifie revenir aux choix de sous titrage initiaux d termin s par le diffuseur L avant plan et l arri re plan ne peuvent pas tre configur s de la m me couleur Vous ne pouvez pas d finir Opacit avant plan et Opacti arri re plan Transparent R seau Network Type Network Setup Network Test Samsung Wireless Link SWL connect Pour en savoir plus sur la configuration des options reportez vous aux instructions Configuration du r seau p 27 33 G n ral M Mode Jeu Off On Lorsqu une console de jeu comme PlayStation TM ou Xbox est branch e la s lection du menu Jeu permet de vivre une exp rience de jeu plus r aliste S REMARQUE e Pr cautions prendre et limitation du mode Jeu Pour d brancher la console de jeu et brancher un autre appareil externe Off le Mode Jeu dans le menu de configuration Sile menu du t l viseur est affich en Mode Jeu l cran vibre l g rement e Mode Jeu n est pas disponible si la source d entr e est r gl e sur TV ou PC e Apr s avoir branch la console de jeu r glez Mode Jeu On Malheureusement il est possible que l image en soit alt r e Mo
35. un modem externe Utilisez un c ble r seau Cat 5 pour cette connexion Voir le diagramme ci dessous Routeur IP Port de modem mural Moda eine avec a us le ps T ERT ADSL VDSL c blodistribution protocole DHCP e Selon la configuration de votre r seau vous pouvez peut tre relier votre t l viseur votre r seau en branchant une extr mit d un c ble r seau Cat 5 dans la prise r seau l arri re de votre t l viseur et l autre extr mit dans une prise r seau murale Voir le diagramme ci dessous Veuillez noter que la prise murale doit tre reli e un modem ou un routeur ailleurs dans votre r sidence Port LAN mural A AATA Panneau arri re du t l viseur C ble LAN Si vous poss dez un r seau dynamique vous devez utiliser un modem ou routeur LNPA prenant en charge le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS dont votre t l viseur a besoin pour acc der Internet de sorte que vous n avez pas a les entrer manuellement La plupart des r seaux domestiques sont des r seaux dynamiques Certains r seaux demandent une adresse IP statique Si votre r seau n cessite une adresse r seau statique vous devez entrer manuellement les valeurs de l adresse IP du masque de sous r seau de la passerelle et du DNS l cran de conf
36. viseur ou ne regle pas le volume Le message Mode non disponible s affiche L option Sous titres dans le menu du t l viseur est gris e Le t l viseur d gage une odeur de plastique L option Info sur signal du t l viseur n est pas disponible dans le menu Essai d autodiagnostic Le t l viseur est inclin Droite ou gauche c t Le menu Cha ne est gris non disponible Vos r glages sont perdus apr s 30 minutes ou chaque fois que le t l viseur est teint Perte intermittente du son ou de l image Le menu ISI n est pas disponible Vous remarquez de petites particules en examinant minutieusement le bord du cadre entourant l cran du t l viseur Une banni re publicitaire interne du t l viseur POP appara t l cran D branchez les connexions audio gauche et droite du bo tier num rique Si le bourdonnement s arr te cela indique que le bo tier num rique est d fectueux Remplacez les c bles vid o composantes par un c ble HDMI Des barres noires apparaissent de chaque c t de l image des canaux HD durant l affichage d un contenu SD 4 3 soumis une interpolation Des barres noires dans le haut et le bas de l image apparaissent dans les films dont les rapports de forme sont diff rents de ceux du t l viseur R glez l option de taille de l image de votre appareil externe ou t l viseur au plein cran Replacez les piles de la t l commande en v rifiant la polarit appr
37. EREAEAEREAERERERRERERCRCRCE EEES RRRRRER RIIIE EE ELARRENANANIDNIA NINA AAA ACACIA AAA AAA AAA A ALLAN ACA AAA AAA SEACE AAA ERECTA AAA 0 3 e7 Nen y a Y f Antenne M i UI f A 4 H H 4 HA A z H A z A A A A A pA z A f H A h 4 z Y z 3 A t A i A far aaa aaa rana aaa Une s rie de messages s affichera l cran pour vous assister pour la configuration des r glages de base lors de la mise sous tension initiale de votre t l viseur Appuyez sur la touche POWER La fonction Pr t l emploi n est disponible que lorsque la source d Entr e est r gl e TV D Appuyez sur la touche rouge pour revenir l tape pr c dente S lection de la langue gt o Appuyez sur la touche 4 ou Y puis sur la touche ENTER C4 LEUR te S lectionnez la langue d affichage l cran d sir e S lection du mode D mo eN Appuyez sur la touche ouB puis sur la touche ENTER ES i magasin Qu Wtilisation a gt e S lectionnez le mode Util domicile Le mode D mo magasin ne domicile a doit tre utilis qu en magasin Pour revenir au mode Util domicile partir du mode D mo magasin E standard appuyez sur la touche de volume du t l viseur Lorsque le r glage nr du volume est affich l cran appuyez sur la touche MENU du t l viseur DR di de dark SCT Choix d une antenne S Appuyez sur la touche A ou Y puis
38. IP num ro d identification personnel PIN WPS configurera automatiquement les cl s SSID et WPA peu importe le mode loignez l adaptateur LAN sans fil Samsung du t l viseur Si vous coutez la t l vision alors que l adaptateur est connect proximit cela pourrait alt rer l image certains canaux e Sile routeur le modem ou l appareil n est pas certifi vous ne pourrez peut tre pas le connecter au t l viseur l aide de l adaptateur LAN sans fil Samsung e M thodes de connexion Vous pouvez configurer la connexion un r seau sans fil de six fa ons Configuration Automatique Samsung Pour les appareils de marques autres que Samsung PBC WPS R glage automatique l aide de la fonction de recherche automatique de r seau R glage manuel SWL Samsung Wireless Link Pour les appareils Samsung seulement Ad Hoc e L utilisation d un concentrateur USB ou d un c ble de rallonge USB autre que celui fourni peut causer un probl me de compatibilit avec l adaptateur LAN sans fil Samsung Fran ais 29 Fonctions avanc es Avis L image peut sembler alt r e ou pr senter des parasites sur certains canaux lorsque le t l viseur est branch un adaptateur LAN sans fil Samsung Dans un tel cas tablissez la connexion en appliquant une des m thodes suivantes ou branchez l adaptateur LAN sans fil de Samsung l aide d un c ble USB un emplacement qui n est pas expos
39. MPOSANTE 4801 10801 et HDMI 480i 10801 Fran ais 3 7 Fonctions de base Auto Motion Plus Off Image Claire Standard Lisse Personnel D mo Am liore le mouvement dans les sc nes mouvement rapide D lai protect auto 2 heures 4 heures 8 heures 10 heures Off L conomiseur d cran est activ apr s une certaine p riode d finie par l utilisateur apr s l affichage d images fixes l cran afin d viter la formation d images r manentes sur l cran Regarder le t l viseur l aide de la fonction 3D MENU IT gt Image gt 3D gt ENTER 3 REMARQUES IMPORTANTES SUR LA S CURIT LISEZ LES AVERTISSEMENT SUIVANTS AVANT D UTILISER OU DE LAISSER VOTRE ENFANT UTILISER LA FONCTION 3D ZN AVERTISSEMENT e Au moment o le t l viseur s allume les c t s gauches et droits des images 3D peuvent se chevaucher plus que d habitude Loptimisation de la qualit des images peut n cessiter un certain temps e L effet 3D peut tre ressenti diff remment d une personne l autre ll est possible que vous ne ressentiez aucun effet 3D si vous portez des verres correcteurs dont la prescription est tr s diff rente d un il l autre e La supervision des parents est requise tout particuli rement lors du visionnement d images 3D par des enfants ou des adolescents e Avertissement concernant les risques de crises pileptiques photosensibles et les autres risques pour la sant
40. PC DVI PC appareils DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Entrez l appareil connect aux prises d entr e pour faciliter la s lection de la source d entr e D Lorsqu un PC de r solution de 1360 x 768 60 Hz est branch au port HDMI IN 1 DV r glez ce dernier au mode DVI PC sous Entrer le nom D Lorsqu un c ble HDMI DVI est branch au port HDMI IN PVI r glez ce dernier au mode DVI PC ou Appareils DVI sous Entrer le nom Francais 1 1 Fonctions de base d s Avant d utiliser le t l viseur suivez les tapes ci dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus et s lectionner et ajuster diff rentes fonctions A ANRA RASAS Touche MENU Affiche le menu l cran principal Touche ENTER E touche de direction Permet de d placer le curseur et s lectionner un l ment Confirme le r glage Touche RETURN Permet de retourner au menu pr c dent Touche EXIT Quitte le menu de l cran Utilisation de l affichage l cran OSD On Screen Display La m thode d acc s varie en fonction du menu s lectionn 7 Les options du menu principal apparaissent gt Image Son Cha ne Configuration 77 Entr e Application Support Technique z S lectionnez une ic ne l aide de la 227 7 touche 4 ou Y 2 Appuyez sur ENTER C pour oz acc der au sous menu 20 S lectionnez le sous menu voulu 0 l aide de la touche A ou Y aR Appuyez sur la touche o
41. PRE Ge EZ DA A Jaune Rouge Blanc Rouge Bleue Verte Utilisation d un c ble optique num rique ou audio analogue Appareils disponibles cha ne audio num rique amplificateur cha ne de cin ma maison E AY s je t Y IS E se 12 ER E AUDIO IN Sl g a y E gt Rouge Blanc DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL e Lorsqu une cha ne audio num rique est branch e la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL r duisez le volume du t l viseur et de la cha ne Le son en 5 1 canaux est possible lorsque le t l viseur est raccord a un appareil externe dot de cette fonction audio Lorsque le r cepteur amplificateur ou lecteur de DVD de la cha ne de cin ma maison est activ il est possible d entendre le son provenant de la brise optique du t l viseur Lorsque le t l viseur re oit des signaux num riques il transmet le son en 5 1 canaux l amplificateur o lecteur de DVD de la cha ne de cin ma maison Lorsque la source est un composant num rique comme un lecteur DVD Blu ray un c blos lecteur ou un r cepteur satellite bo tier d codeur et que ce dernier est branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI l amplificateur ou lecteur de DVD de la cha ne de cin ma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD Blu Ray c blos lecteur ou r cepteur satellite un amplificateur ou une cha ne de
42. Pr t l emploi ENTER C4 V rifiez les connexions des c bles et refaites les branchements La perte du son ou de l image peut tre caus e par l utilisation de c bles trop rigides ou trop pais Assurez vous que les c bles sont suffisamment souples pour une utilisation long terme Pour la fixation murale nous recommandons l utilisation de c bles avec des connecteurs 90 degr s La fonction ISI est disponible seulement lorsque vous utilisez une source HDMI PC ou composante Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un d faut S lectionnez l option Util domicile partir du mode Pr t l emploi Pour de plus amples d tails reportez vous a la section Pr t l emploi p 7 Cet cran TFT ACL utilise un affichage constitu de pixels secondaires dont la production exige une technologie perfectionn e se peut toutefois que certains pixels s assombrissent ou soient plus lumineux l cran Ce ph nom ne n a aucune incidence sur la performance de l appareil 58 Francais ra optimal a Nr 1920 x 1080 a 60 Hz Facteurs environnementaux 0000 Temp rature de fonctionnement s Niveau d humidit en fonctionnement Temp rature d entreposage Niveau d humidit en entreposage Pivotement du support 0 io 10 C a 40 C 50 a 1049 10 a 80 non condancesation 20 C 45 C 4 F 113 5 95 non condancesation 20 20 Taile de l cran a ES 46 po
43. SAMSUN Contact SAMSUNG WORLDWIDE if you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center Comun quese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relaci n con los productos de Samsung comun quese con el centro de atenci n al cliente de SAMSUNG Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga i Ontario L5R 4B2 Canada CANADA e 1 300 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com EIA AAN A RARE RU me ER ne ARAS Samsung Electronique Canada Inc Service la Client le 55 Standish Court e Mississauga Ontario LSR 4B2 Canada Samsung Electronics America Inc USA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 BN68 02584A 02 jenuew sasn AL qa97 INNSMWS imagine the p possibili ities Thank y you for purchasing this Samsung product To receive more complete s service gt please register your product ao WW samsung ceda Les figures et les illustrations de ce mode d emploi ne sont fournies qu titre de r f rence l apparence r elle du produit pourrait tre diff rente Le design et les sp cifications du produit peuvent tre modifi s sans pr avis amp Voir le bon de garantie pour a
44. age 15 Solutions conomiques 15 Configuration du t l viseur avec un PC 15 Changement des options de l image 16 Regarder le t l viseur l aide de la fonction 3D 18 a T E 20 Modification du mode Son pr r gl 20 Ajustement des r glages du son 20 Cha nes audio Etc 20 Mente COMMON Noia 21 R glage de l horloge 21 Utilisation de la fonction de veille 22 R glage de la veille ou du r veil 22 Exclusion automatique de programmes 22 Autres fonctions 24 Fonction image sur image IS 29 Meng Support techno iio ei A Connexion au r seau RE 21 Connexion un r seau c bl ati Connexion un r seau sans fil 29 Meda Pesada A 34 Branchement d un dispositif USB 34 Branchement un PC par l entremise d un r seau 34 Page cran 36 Lecture de plusieurs fichiers 39 Fonctions suppl mentaires Media Play 39 AE de 41 Configuration de la fonction Anynet 42 Permutation entre appareils Anynet 42 Enregistrement 42 coute par l interm diaire d un r cepteur 43 D pannage de la fonction Anynet 43 MBA IN M ton 44 D marrage avec Internet TV 44 Configuration d Internet TV 45 Utilisation du service Internet TV 47 D pannage de la fonction internet TV 50 Site Web d aide 50 AI AE CE Re 51 propos de AllShare 51 Configuration d AllShare 51 Disposition des CADI S iaa Utilisation du verrou antivol Kensington 53 Installation du support Mural og Fixation du t l viseur au mur 99 DEDAM Arenas adela
45. age pr c dente ou suivante e a Outils Affiche le menu d options Liste des canaux Les options de menus peuvent diff rer selon la situation C nes d affichage de statut des canaux Un canal s lectionn Un canal d fini en tant que favori Une mission r serv e kOe Un programme en cours de diffusion Utilisation des canaux favoris MENU EM Cha ne Liste des canaux ENTER CS Ajouter aux favoris Effacer des favoris D finir comme favoris les canaux que vous regardez fr quemment 1 S lectionnez un canal et appuyez sur la touche TOOLS 2 Ajoutez ou supprimez un canal partir des menus Ajouter aux favoris ou Effacer des favoris Ajouter aux favoris Ecoute minut Modifier le nom du canal Choisir tout sajnole xneue M morisation des canaux P MENU gt Cha ne gt ENTER Ce Air C ble Avant que votre t l viseur ne puisse commencer m moriser les canaux disponibles vous devez sp cifier le type de la source de signal branch e au t l viseur c est dire une antenne ou le c ble Prog auto M Air Signal d antenne de type Air M C ble Signal d antenne de type C ble E Auto Signaux d antenne de type Air et C ble D Remarque Au moment de la s lection du syst me de t l vision par c ble s lectionnez le syst me de c blodiffusion STD HRC et IRC d signent diff rents syst mes de c blodistribution Communique
46. ages suivants e Haut parleur TV On Haut p externe On Si vous ne recevez aucun signal sonore le son sera coup dans les deux haut parleurs L interface num rique de Sony Philips SPDIF sert offrir un signal sonore num rique r duisant l interf rence vers les haut parleurs et les diff rents appareils num riques tels qu un lecteur de DVD M Format audio Vous pouvez choisir le format de sortie sonore num rique SPDIF pendant la r ception d une mission num rique partir des options PCM ou Dolby Digital D Optimiser votre exp rience sonore interactive 3D en branchant des haut parleurs 5 1 canaux dans une configuration sonore dolby digital H Retardateur audio Corriger les d calages audio vid o en regardant un programme t l vis ou autre et obtenez une sortie audio num rique lors de l utilisation d un appareil externe tel qu un r cepteur audiovisuel 0ms 250ms n OK Annuler R tablit tous les r glages de l image aux r glages pr d finis par d faut en usine R glage de l horloge MENU OI Configuration Heure ENTER C4 S L heure s affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO M Horloge Le r glage de l horloge est n cessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du t l viseur Q Si vous d branchez le cordon d alimentation vous devez r gler l horloge de nouveau Mode horloge R gle l heure courante manuellement ou aut
47. amp D pl C E ntrer 9 Retour partir de l cran R seau s lectionnez l option Type de r seau R glez Type de r seau C ble S lectionnez R glage du r seau L cran R glage du r seau s affiche R glage du r seau C amp Entr Retour 2 D pl R glez R glage pr Internet Auto Les param tres Internet requis sont automatiquement acquis et entr s par la fonction Auto Attendez 2 minutes puis appuyez sur la touche RETURN de la t l commande Si la fonction R seau n a pas acquis les valeurs de connexion au r seau suivez les tapes de l option Manuel 28 Francais Utilisez l option R glage du r seau manuel lorsque vous branchez votre t l viseur un r seau n cessitant une adresse IP statique Obtention des valeurs de connexion au r seau Pour obtenir les valeurs de connexion au r seau sur la plupart des ordinateurs Windows suivez les tapes suivantes 1 Cliquez avec le bouton de droite sur l ic ne R seau dans le coin inf rieur droit de l cran Cliquez sur tat dans le menu contextuel qui s affiche Cliquez sur l onglet Soutien technique dans la bo te de dialogue qui s affiche Sur la page Soutien technique cliquez sur le bouton D tails Les valeurs de connexion au r seau sont affich es Configuration manuelle Pour configurer manuellement la connexion au r seau sans fil de votre t l viseur suivez les tapes suivantes Suivez les tapes 1
48. an ais g3 Autre information installation de l ensemble de fixation murale L ensemble de fixation murale vendu s par ment permet de fixer le t l viseur au mur Pour obtenir des instructions d taill es sur l installation du support mural reportez vous aux instructions fournies avec l ensemble Demandez l aide d un technicien pour l installer Samsung Electronics n est pas responsable des dommages caus s l appareil ni des blessures si vous tentez d installer le support vous m me Sp cifications de l ensemble d installation murale VESA La trousse d installation murale n est pas incluse Elle est vendue s par ment Installez votre support mural sur Un mur massif perpendiculaire au plancher Pour le fixer sur d autres types de mat riaux veuillez communiquer avec votre d taillant Si vous l installez au plafond ou sur un mur inclin il risque de tomber et de causer des blessures REMARQUE e Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau ci dessous e Un manuel d installation d taill e et toutes les pi ces n cessaires l assemblage sont comprises l achat de l ensemble d installation murale e N utilisez pas de vis non conformes aux sp cifications de vis standard VESA e N utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux sp cifications VESA de vis standard Des vis trop longues pourraient endommager l int rieur du t l viseur e Enc
49. angue Elle d pend du fournisseur de service V rifiez aupr s du fournisseur de service Reportez vous l aide sur le site Web pour obtenir les renseignements sur le fournisseur de service de l application Certain services d application ne fonctionnent pas Apr s une erreur survenue sur le r seau Si la connexion au r seau ne fonctionne pas le service pourrait tre limit car je ne peux plus utiliser d autres menus toutes les fonctions l exception du menu des r glages sont n cessaires la que le menu de configuration connexion Internet Tout le contenu et les services accessibles partir de ce dispositif sont la propri t de tierces parties et sont prot g s par droit d auteur brevet marque de commerce et ou des lois sur la propri t intellectuelle De tels contenu et services sont fournis pour la seule utilisation personnelle non commerciale Vous ne pouvez pas utiliser le contenu ou les services de mani re qui n a pas t autoris e par le propri taire du contenu et fournisseur de service Sans limiter les dispositions pr c dentes moins que cela ne soit explicitement autoris aux termes de la pr sente clause de non responsabilit ou par le propri taire du contenu ou fournisseur de service toute modification ou reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite savoir copier publier nouveau t l charger afficher transmettre traduire vendre cr er des uvres d riv es exploit
50. apparells Le r cepteur fonctionne lorsque la prise d entr e optique est reli e a la prise de sortie optique DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du t l viseur Lorsque le r cepteur p ex cin ma maison est activ il est possible d entendre le son provenant de la prise optique du t l viseur Lorsque le t l viseur met des signaux num riques ain ll transmet le son en 5 1 canaux au r cepteur Lorsque la source est un composant num rique comme un lecteur DVD et que ce dernier est branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI seul un son deux canaux sera mis par le r cepteur de la cha ne S REMARQUE e Vous ne pouvez commander les appareils Anynet qu l aide de la t l commande et non les touches du t l viseur e Il est possible que la t l commande du t l viseur ne fonctionne pas dans certaines conditions Le cas ch ant s lectionnez nouveau l appareil Anynetf e Les fonctions Anynet ne fonctionnent pas avec des produits d autres marques D pannage de la fonction Anynet Anynet ne fonctionne pas Je souhaite lancer Anynet Je souhaite quitter Anynet Le message Connexion l appareil Anynet s affiche l cran L appareil Anynet ne fonctionne pas en mode lecture L appareil branch n est pas affich L mission ne peut pas tre enregistr e Le r cepteur n met pas le son provenant du t l viseur V rifier si l appareil est bien un appare
51. ation E E R gl d arri re plan S lectionne l arri re plan que vous voulez afficher Aide lecture continue reprendre une lecture On Off S lectionnez cette fonction pour afficher le message clair d aide pour la lecture de film en continu Obtenir code enreg vid o s dem DivX Affiche le code d enregistrement autoris pour le t l viseur Branchez vous sur le site Web DivX et ouvrez un compte personnel pour t l charger le fichier d enregistrement VOD L enregistrement se confirme lorsque vous lisez l enregistrement de vid o sur demande l aide de la fonction Media Play A Pour de plus amples renseignements sur la vid o sur demande DiIVX visitez www DivX com Obtenir code d sact vid o s dem DivX Le code de d sactivation de l enregistrement s affiche si la vid o sur demande DivX n est pas enregistr e Si vous ex cutez cette fonction sans avoir enregistr la vid o sur demande DivxX l enregistrement en cours est d sactiv Information S lectionnez cette option pour visualiser l information sur le dispositif branch 40 Fran ais Qu est ce qu Anynet li Anynet est une fonction qui permet l aide de la t l commande Samsung de commander tous les appareils audiovisuels Samsung raccord s Le syst me Anynet peut tre utilis uniquement avec les appareils Samsung dot s de la fonction Anynet Pour v rifier si un appareil Samsung en est pourvu v rifiez la pr sence d un log
52. autorise un t l phone cellulaire ou appareil mobile Samsung Vous devez avoir un t l phone cellulaire o appareil mobile Samsung prenant en charge la T l commande sans fil Pour obtenir de plus amples d tails consulter le guide de l utilisateur de l appareil MENU D gt Support technique gt ENTERC Vous pouvez afficher un avis juridique et une d n gation g n rale de responsabilit concernant un contenu ou des services de tiers La d n gation g n rale varie selon le pays D Appuyez sur la touche ou B pour changer de page Fran ais 25 Fonctions de base Autodiagnostic E Essai d image Utilisez cette fonction pour v rifier les probl mes d image Si le probl me persiste v rifiez la mire Oui Si le parcours ne s affiche pas ou s il y a du bruit dans la mire s lectionnez Oui ll est possible que votre t l viseur soit d fectueux Communiquez avec le centre d appel de Samsung pour obtenir de l assistance 1 800 SAMSUNG Non Si la le mod le d essai s affiche correctement choisissez Non ll est possible qu un appareil externe soit d fectueux Veuillez v rifier les connexions Si le probl me persiste consultez le guide d utilisation de l appareil externe M Essai de son Utilise la m lodie int gr e pour v rifier les probl mes de son S Siles haut parleurs du t l viseur n mettent aucun son assurez vous que le mode S lect le haut parleur est r gl Haut parle
53. bjets p ex les murs afin d assurer une bonne ventilation Le non respect de ces distances pourrait faire augmenter la temperature interne du produit et causer un incendie ou endommager le produit 3 Lorsque vous utilisez un support ou un support mural utilisez seulement les pi ces fournies par Samsung Electronics e Si vous utilisez des pi ces fournies par un autre fabricant cela pourrait endommager le produit ou causer des blessures engendr es par la chute du produit A L aspect peut diff rer selon le produit pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces 2010 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved 2 Francais Table des mati res CATACI NSTAURS ii ta 4 PECE SSES Sa na re 4 Installation du support de t l viseur ACL 4 Affichage du panneau de configuration 5 Affichage de la t l commande 6 Branchement une antenne F4 Pr t a l emploi Mise en marche initiale f Branchement un appareil audiovisuel 8 Branchement un appareil audio 9 Branchement o UP sin sinus 10 Modification de la source d entr e 11 Navigation dans les menus rensende 12 MERS ANA nb nes auese 12 Affichage des canaux 12 Utilisation des canaux favoris 13 M morisation des canaux 13 Modification des canaux 13 Autres fonctions 13 MET IM sotana dor 14 Mode Image pr r gl 14 Ajustement des r glages de l im
54. c le codec ne sera pas pris en charge e Si l information sur un conteneur est incorrecte et que le fichier re oit une erreur le conteneur ne pourra pas tre lu correctement pourrait ne pas y avoir de son o d image si le contenu a une fr quence de trames ou un d bit binaire standard plus lev que les images sec compatibles donn es dans le tableau ci dessus e Prend en charge jusqu H 264 Niveau 4 1 e Prend en charge jusqu WMA 7 8 9 STD e H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 et AVCHD ne sont e WMA 9 PRO ne prend pas en charge 2 chaines de plus que pas pris en charge multicanaux ou l audio sans perte e XVID MPEG4 SP ASP e Letauxd chantillonmage WMA 22050Hz mono n est pas pris en Moins de 1280 x 720 60 images maximum charge Plus de 1280 x 720 30 images maximum e Le format H 263 n est pas pris en charge e Le mode GMC n est pas pris en charge e Seul Samsung Techwin MJEPG est pris en charge Fran ais 3 7 Fonctions avanc es Lecture d un film en continu reprendre la lecture Si vous quittez la fonction de lecture d un film vous pourrez en reprendre le visionnement au moment o il s est arr t Si vous appuyez sur la touche ENTER C4 Sc ne pendant la lecture du fichier vous pouvez explorer la sc ne divis e en 5 chapitres S Si l information d indexation est endommag e ou incompatible vous ne pourrez pas utiliser la fonction Sc ne 1 Appuyez sur la touche K ou B
55. charge Service offert sur le canal Off On Certains canaux prennent en charge l application comme s il s agissait d un service de transmission de donn es Internet ce qui permet d acc der Internet tout en coutant une mission D Disponible seulement lorsque prise en charge par le diffuseur R gler R tablit les param tres d Internet TV aux param tres par d faut r gl s en usine Modification du mot de passe de blocage de service A Le mot de passe par d faut est 0 0 0 0 SA sivous oubliez le mot de passe que vous avez cr appuyez sur les touches de la t l commande dans l ordre suivant pour le r tablir 0 0 0 0 POWER off MUTE 8 2 4 POWER on ID InternetoTV Vous pouvez utiliser ce menu au moment de cr er ou supprimer un compte Vous pouvez g rer votre compte incluant les renseignements sur le compte contenu sur le site S Le compte est cr uniquement pour Internet TV Cr er Cr ez un compte et liez le l application de service voulue REMARQUE Le nombre maximal de comptes est 10 e Le nombre maximal de caract res est 8 Fran ais 45 Fonctions avanc es Cr ation d un ID Internete TV Avant de cr er un Compte utilisateur vous devriez d abord t l charger l application sur Samsung Apps 1 Utilisez la touche 4 w lt 4 B pour choisir R glages puis appuyez sur ENTER e 2 Appuyez sur la touche Y pour s lectionner ID Int
56. charge et sp cifications techniques d utilisation pour HDMI 1 4 1920x1080p024Hz x 2 1280x720p 60HZ x 2 1920x2205p024Hz 1280x14 70p 60Hz Le mode bascule automatiquement en mode 3D lorsque l entr e vid o 3D est sous l un des formats num r s ci dessus Pour le format HDMI 1 4 24H7 le t l viseur est optimis de la mani re suivante Mode d affichage R solution principale Si le r glage de l option Auto Motion Plus est Off Clear Image claire ou Standard vous pouvez visionner la vid o une haute r solution optimis e pour la r solution de la source vid o Mode d affichage R d effet de flou Lorsque le r glage de l option Auto Motion Plus est Lisse ou Personnel vous pouvez regarder une image lisse sans effet de saccade Avant d utiliser la fonction 3D REMARQUE e Lorsque vous regardez des vid os en 3D dans de mauvaises conditions d clairage lumi re stroboscopique etc la lumi re d une lampe fluorescente de 50 60 Hz ou lampe trois longueurs d ondes il est possible que vous remarquiez un l ger scintillement l cran Si c est le cas r duisez l clairage ou teignez la lampe Le mode 3D est automatiquement d sactiv dans les cas suivants Si vous changez de canal ou de source d entr e ou acc dez aux options Media Play ou Interneto TV Certaines fonctions d image sont d sactiv es en mode 3D La fonction ISI n est pas prise en charge en mode 3D II
57. che une vari t de m dia se rapportant au mode de vie comme de la musique la gestion des photos et des services communautaires tels que Facebook et Twitter e Information Comprend une vari t de services d information comme les nouvelles les cotes boursi res et la m t o e Autre Contient d autres services divers e Ma page Affiche votre liste d applications et le solde en caisse virtuel S A compter de juin 2010 aux tats Unis et en Cor e seulement Vous pourrez acheter de l argent virtuel pour faire l achat d applications sur le site tv samsung com e Aide Si vous avez des questions au sujet de Internet T consultez cette section en premier lieu Francais 4 7 Fonctions avanc es Yahoo Page cran e Mode dock Internet TV offre une exp rience Internet et t l visuelle int gr e gr ce au moteur Yahoo Widget Vous pouvez surveiller Vos titres financiers partager des photos avec vos amis et votre famille et suivre les derni res nouvelles et la m t o gr ce au moteur Yahoo Widget 3 Au moment de la premi re ex cution d Internet9 TV on vous demandera de configurer les param tres de base WS Selon le pays il est possible que vous n ayez qu un acc s limit certaines applications ou qu elles ne soient pas prises en charge Banni re de bienvenue Affiche votre profil 5 h 15 Lundi 19 janvier e Li Bleue Viewport Permet de basculer entre les modes
58. daptateur LAN sans fil Samsung puis essayez nouveau partir de l tape 1 Vous pouvez galement utiliser une des autres m thodes de connexion PBC WPS configuration automatique ou manuelle 5 Placez le point d acc s l emplacement souhait 3 Siles param tres de ce dernier ont chang ou s il s agit d un nouveau point d acc s vous devez recommencer la proc dure de configuration automatique Samsung depuis l tape 1 Configuration du r seau PBC WPS Configuration l aide de la fonction PBC WPS Si votre routeur poss de une touche PBC WPS suivez les 1 tapes suivantes 1 Connectez votre t l viseur au r seau tel que d crit dans la section pr c dente o 2 Mettez le t l viseur sous tension appuyez sur la touche MENU de la t l commande utilisez la touche 4 ou Y pour s lectionnez l option Configuration puis appuyez sur la touche ENTER CA 3 3 Appuyez sur la touche A ou Y pour s lectionnez l option R seau dans le menu Configuration puis appuyez sur la touche ENTER Ce 4 partir de l cran R seau s lectionnez l option Type de r seau 4 5 R glez Type de r seau Sans fil 6 S lectionnez R glage du r seau L cran R glage du r seau s affiche 5 6 PBC WPS D p 4 Entrer 9 Retour 7 Appuyez sur le bouton rouge de la t l commande 8 Appuyez sur la touche PBC WPS du routeur dans les 2 minutes qui suivent Le t l viseur acquiert automat
59. de Jeu est r gl On Le mode Image est r gl Standard et le mode Son est r gl Cin ma La fonction galiseur n est pas disponible BD Wise Off On Cette fonction procure une qualit d image optimale pour les lecteurs de DVD Blu Ray et les cha nes de cin ma maison Samsung prenant en charge BD Wise Lorsque la fonction BD Wise est r gl e a On le mode image passe automatiquement en configuration optimale D Disponible lorsque des produits Samsung prenant en charge le mode BD Wise sont branch s laide d un c ble HDMI Transparence menu Clair Fonc R gle le niveau de transparence du menu M lodie Off Basse Moyen Haute Permet au t l viseur de faire jouer une m lodie lorsque vous l allumez et l teignez S REMARQUE ISI e N est disponible que lorsque la source d entr e est r gl e sur TV R giez la M lodie Off pour teindre la m lodie e La M lodie ne joue pas Lorsque le t l viseur n met aucun son parce que Pon a appuy sur la touche MUTE Lorsque le t l viseur n met aucun son parce que le volume a t r duit au minimum l aide de la touche VOL la fonction Mise en veille met le t l viseur hors tension e La M lodie est d sactiv e lorsque FastStart est r gl On FastStart Off On Lors de la mise sous tension du t l viseur lorsque cette fonction est activ e l cran s allumera rapidement Fonction image sur
60. de r seau existant est peut tre restreinte Souhaitez vous changer la connexion r seau s affiche 4 Entrez le Nom du r seau SSID g n r et le Code de s curit dans l appareil que vous voulez brancher Comment brancher un appareil Ad hoc existant 1 Suivez les tapes 1 6 de la proc dure Configuration l aide de la fonction PBC WPS ci dessus p 31 2 Choisissez l option S lectionnez un r seau La liste des appareils et r seaux s affiche S lectionnez l appareil voulu dans la Liste d appareils Si le code de s curit est appliqu entrez le SA Sile r seau ne fonctionne pas normalement v rifiez de nouveau le Nom du r seau SSID et le Code de s curit Un Code de s curit erron peut emp cher le t l viseur de fonctionner correctement 2 2 Fran ais Si les autres m thodes ne fonctionnent pas vous devez entrer les valeurs de r glage du r seau manuellement Obtention des valeurs de connexion au r seau Pour obtenir les valeurs de configuration du r seau sur la plupart des ordinateurs Windows suivez les tapes suivantes 1 Cliquez avec le bouton de droite sur l ic ne R seau dans le coin inf rieur droit de l cran 2 Cliquez sur tat dans le menu contextuel 3 Cliquez sur l onglet Soutien technique dans la bo te de dialogue qui s affiche 4 Sur la page Soutien technique cliquez sur le bouton D tails Les r glages du r seau s affichent Configuration ma
61. des interf rences radio BURS z l aide de l adaptateur angle droit pour cl USB Pour brancher de nouveau l adaptateur LAN sans fil Samsung l aide du c ble de rallonge suivez les tapes suivantes 1 Branchez l adaptateur USB angle droit l adaptateur LAN sans fil Samsung 2 Branchez l autre extr mit de l adaptateur angle droit au port USB 1 HDD R ER R GRR R A A EA RO Gh Gh Pour brancher de nouveau l adaptateur LAN sans fil l aide du c ble de rallonge suivez les tapes suivantes 1 Branchez le c ble de rallonge au port USB 1 HDD 2 Branchez le c ble de rallonge et l adaptateur LAN sans fil Samsung 3 Fixez l adaptateur sans fil Samsung pr s de la partie sup rieure arri re du t l viseur l aide d un ruban double face 30 Francais R glage du r seau configuration automatique Samsung La fonction de configuration automatique Samsung permet de connecter un t l viseur Samsung automatiquement des points d acc s sans fil d autres marques Si votre point d acc s autre que Samsung ne prend pas en charge la fonction de configuration automatique Samsung vous devez tablir la connexion l aide de l une des autres m thodes PBC WPS configuration automatique ou manuelle S Pour utiliser cette fonction vous devez r gler SWL Samsung Wireless Link Off dans le menu s affichant l cran S Vous pouvez v rifier la l
62. distinguer le devant et l arri re du support et du guide de celui ci l assemblage Assurez vous qu au moins deux personnes soul vent et d placent le t l viseur S Placez l appareil la verticale puis serrez les vis Si vous les vissez alors que le t l viseur est en position horizontale il pourrait pencher d un c t 4 Fran ais La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du mod le Capteur de t l commande Indicateur d alimentation SOURCES MENU VOL V CHA Haut parleurs Power o al Appuyez sur cette touche pour mettre le t l viseur sous tension ou hors tension t Orienter la t l commande vers le capteur sur le t l viseur Capteur de t l commande Permet de passer d une source d entr e l autre Dans le menu l cran cette touche a la m me fonction que la touche ENTER C4 de la t l commande a Affiche le menu l cran OSD On Screen Display des fonctions de votre t l viseur lt 2 R gle le volume Dans le menu l cran utiliser les touches VOL de la m me mani re que les touches lt et gt de la t l commande indicateur d alimentation Clignote puis s arr te lorsque le t l viseur est allum S allume en mode de veille Mode veille Ne laissez par votre t l viseur en mode d attente durant de longues p riodes lorsque vous partez en vacances par exemple Une petite quantit d lectricit
63. e qui a trait aux supports muraux non conformes aux sp cifications de vis de la norme VESA la longueur des vis peut diff rer selon les sp cifications du support mural e Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures Samsung d cline toute responsabilit dans le cas o de tels accidents se produisent Samsung ne saurait tre tenu responsable des dommages au produit ou des blessures occasionn s par l utilisation d un support mural non conforme aux sp cifications VESA ou non recommand ou si le consommateur ne suit pas les instructions d installation du produit Ne pas installer le t l viseur un angle d inclinaison de plus de 15 degr s faut deux personnes pour fixer le t l viseur sur un mur M4 23 29 200 X 100 30 40 200 X 200 46 55 400 X 400 M8 T l viseur ACL 57 65 600 X 400 70 80 800 X 400 1400 X 800 N installez pas le support mural lorsque le t l viseur est sous tension ll pourrait survenir des blessures corporelles caus es par un choc lectrique 5d Francais O Avertissement Le fait de tirer de pousser ou de monter sur le t l viseur peut e en 1 provoquer la chute Plus particuli rement veillez ce que vos enfants ne grimpent pas sur le t l viseur et qu ils ne le d stabilisent pas ll pourrait se renverser et causer des blessures grave voire la mort Respectez toutes les mesures de s curit
64. e r tro clairage est activ r duit le temps d utilisation des piles Permet d couter le canal pr c dent Coupe temporairement le son Change de canal Affiche les listes des canaux favoris l cran Lien vers divers services Internet p 44 Affichage de l information l cran p 21 S lectionne les options de menu l cran et modifie les valeurs affich es Quitte le menu Touches du menu Liste des canaux Internet TV Media Play etc MEDIA P Affiche Media Play p 34 YAHOO Ex cute l objet fen tre Yahoo p 48 31D Permet de r gler le mode 3D p 18 FAV CH Appuyez sur cette touche pour afficher de l information l cran p 13 PSIZE S lectionne le format de l image p 17 CC Appuyez sur cette touche pour r gler la fonction de sous titrage p 24 S REMARQUE e Utilisez la t l commande une distance maximale du t l viseur d environ 7 m Une lumi re vive peut entraver le bon fonctionnement de la t l commande Evitez de l utiliser pr s d une source lumineuse fluorescente ou une enseigne au n on La couleur et la forme peuvent varier en fonction du mod le Au moment de la premiere mise en marche du t l viseur les r glages de base s effectuent automatiquement D Branchement du cordon d alimentation et de l antenne AAA EEEIEE SEIE I SIYE EEIEIIE EEIEIEE ec ER ERE ECERER
65. eau lat ral du t l viseur Epa External Modem ADSLWDSL Cable TV Routeur IP sans fil 1 Pour de plus amples renseignements sur la configuration du r seau reportez vous la section Connexion au r seau On vous recommande de placer le t l viseur et l ordinateur sur le m me sous r seau Les trois premiers chiffres de Padresse de sous r seau du t l viseur de l adresse IP du t l viseur et de celle de l ordinateur doivent tre identiques Seule la derni re portion l adresse h te doit tre modifi e Ex adresse IP 123 456 789 2 Branchez l ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera install au modem externe l aide d un c ble LAN Le t l viseur peut tre reli directement l ordinateur sans recourir un routeur 34 Fran ais A Fonctions non prises en charge lorsque vous vous branchez un ordinateur par l entremise d un r seau Les fonctions Musique de fond et r glage de la musique de fond Le classement des fichiers par pr f rence dans les dossiers Photo Musique et Film e Les fonctions des touches REW ou p gt FF pendant la lecture d un film S Les formats DivX DRM multi audio et sous titrage cod ne sont pas pris en charge Le pare feu de votre ordinateur doit permettre l acc s au gestionnaire de partage Samsung PC Share Manager D Lorsque vous u
66. egistrement Vous pouvez enregistrer une mission t l vis e l aide d un enregistreur Samsung 1 Enregistrer D Lorsque plus de deux appareils d enregistrement sont branch s e Lorsque plusieurs appareils sont connect s les appareils d enregistrement sont indiqu s S lectionnez l appareil d enregistrement voulu dans la Liste appareils D Lorsque l appareil d enregistrement n est pas affich s lectionnez Liste appareils et appuyez sur la touche rouge pour rechercher les appareils 2 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu S Vous pouvez enregistrer la source en s lectionnant Enregistrer device_name D Appuyez sur la touche Le REC pour enregistrer l mission que vous tes en train de regarder Si vous regardez une vid o provenant d un autre appareil ce dernier sera enregistr S Avant d enregistrer v rifiez si la prise d antenne est correctement branch e l appareil enregistreur Pour brancher correctement une antenne un appareil d enregistrement consultez le guide d utilisation de l appareil 4 2 Francais coute par l interm diaire d un r cepteur ll est pr sent possible d couter le son par l interm diaire d un r cepteur par ex cin ma maison au lieu des haut parleurs du t l viseur 1 S lectionnez R cepteur et On 2 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu SA Si votre r cepteur ne prend en charge que le son il peut ne pas figurer dans la liste des
67. en mode puce V Veuillez entrer un NIP pour d bloquer Si vous avez oubli votre code NIP appuyez sur les touches de la t l commande dans l ordre suivant pour r tablir le code 0 0 0 0 POWER arr t gt MUTE 8 2 4 POWER marche Fran ais 23 Fonctions de base Autres fonctions MENU I Configuration gt ENTER C amp R glage de la langue de menu 1 S lectionnez Langue menu puis appuyez sur ENTER C4 2 Choisissez la langue voulue puis appuyez sur ENTER C4 SA Vous pouvez choisir English Espa ol et Fran ais texte l cran M Sous titres Off On Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction des sous titres Si la fonction des sous titres n est pas disponible i n y a pas d affichage a l cran D L option Sous titres ne fonctionne pas dans les modes Composante HDMI ou PC E Mode ss titres cod s Vous pouvez s lectionner le mode de sous titrage souhait D L option de sous titrage disponible d pend de l mission diffus e Par d faut CC1 CC4 Texte1 Texte4 canaux analogiques seulement La fonction de sous titrage analogique fonctionne en mode canaux analogiques ou lorsqu un signal est fourni au t l viseur partir d un appareil externe Selon le signal metteur le sous titrage analogique peut peut tre fonctionner sur les canaux num riques Par d faut Servicet Service6 CC1 CC4 Texte1 Texte4 canaux num riques seulement La fonction de
68. ent le nom du t l phone de la liste Si le t l phone cellulaire est mis sous tension ou qu il tente de se connecter au t l viseur il peut appara tre dans la liste Utilisation de la fonction Message l aide de cette fonction vous pouvez voir l arriv e des appels le contenu des messages texte SMS et les rendez vous fix s sur le t l phone cellulaire dans la fen tre d avertissement pendant que vous regardez la t l vision GA REMARQUE e Pour d sactiver la fen tre d avertissement Message fixez l option Message Off partir de l l ment Configuration du AlShare e Si vous s lectionnez OK ou que vous ne s lectionnez pas OK pendant les trois affichages le message sera supprim Le message n est pas effac sur le t l phone cellulaire e Cette fen tre d avertissement simple peut tre affich e pendant l utilisation de certaines applications telles que Media Play etc Pour voir le contenu du message vous n avez qu revenir au mode d affichage normal du t l viseur e Lorsqu un message provenant d un t l phone cellulaire inconnu s affiche s lectionnez le t l phone cellulaire partir de l l ment Message du AllShare et s lectionnez l option Bloqu pour emp cher la connexion du t l phone cellulaire Affichage du message Si un nouveau message SMS arrive pendant que vous regardez la t l vision la fen tre d avertissement appara t Si vous appuyez sur la touche OK le contenu
69. er ou distribuer au moyen de tout support quel qu il soit y compris le contenu ou les services affich s gr ce ce dispositif VOUS CONVENEZ EXPRESS MENT QUE VOUS UTILISEZ CET APPAREIL VOS PROPRES RISQUES ET QUE VOUS AVEZ L ENTI RE RESPONSABILIT EN CE QUI CONCERNE LA QUALIT LA PERFORMANCE ET LA PR CISION SATISFAISANTES LE DISPOSITIF ET TOUT LE CONTENU ET SERVICES PROVENANT DE TIERCES PARTIES SONT FOURNIS SUR UNE BASE TELLE QUELLE ET SANS GARANTIE D AUCUNE FA ON EXPRESSE OU IMPLICITE SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE EN REGARD AVEC LE DISPOSITIF ET TOUT CONTENU ET SERVICES Y COMPRIS SANS RESTRICTION TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUANT LA QUALIT MARCHANDE OU LA CONVENANCE UN USAGE PARTICULIER LA PR CISION LA JOUISSANCE PAISIBLE ET L ABSENCE DE CONTREFA ON DES DROITS DES TIERCES PARTIES SAMSUNG NE GARANTIT PAS L EXACTITUDE LA VALIDIT L ACTUALIT LA L GALIT OU L EXHAUSTIMT DE TOUT CONTENU OU SERVICE MIS VOTRE DISPOSITION PAR CE DISPOSITIF ET NE GARANTIT PAS QUE LE DISPOSITIF LE CONTENU OU LES SERVICES SAURONT R PONDRE VOS EXIGENCES OU QUE L UTILISATION DU DISPOSITIF OU DES SERVICES NE SERA PAS ININTERROMPU OU SANS ERREUR EN AUCUNE CIRCONSTANCE Y COMPRIS EN CAS DE N GLIGENCE SAMSUNG NE SAURAIT TRE TENUE RESPONSABLE TANT EN MATI RE DE RESPONSABILIT CONTRACTUELLE QUE D LICTUELLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT CONS CUTIF OU PARTICULIER DES FRAIS D AVOCAT DES CO
70. ernete TV puis appuyez sur ENTER C4 ou la touche p S lectionnez Cr er Le pav s affiche Le pav s affiche l cran Utilisation du pav En appuyant sur la touche de la t l commande pendant l utilisation du pav permet de modifier les champs de texte de mani re afficher des minuscules majuscules chiffres et ic nes Vous pouvez utiliser ce pav dans plusieurs applications de Internet TV Voici comment saisir les caract res 4 1 4 2 4 3 4 4 Par exemple supposons que vous voulez saisir 105Chang Appuyez sur la touche de la t l commande deux reprises pour modifier le mode d entr e afin de passer des minuscules aux chiffres Appuyez sur les touches 1 0 et 5 en ordre num rique Appuyez sur la touche jaune de la t l commande pour entrer Une espace Appuyez sur la touche de la t l commande trois reprises pour modifier le mode d entr e afin de passer des chiffres aux majuscules Appuyez sur la touche 2 de la t l commande trois reprises pour saisir la lettre C Appuyez sur la touche de la t l commande trois reprises pour modifier le mode d entr e afin de passer des majuscules aux minuscules 5 Au moyen des touches num riques entrez le Compte utilisateur et le Mot de passe Le mot de passe doit tre constitu de chiffres seulement e Vous pouvez supprimer un caract re saisi l aide de la touche PRE CGH e l aide de
71. et au t l viseur e Lorsque vous regardez la t l vision partir d une connexion par c ble ou antenne le t l viseur s teint automatiquement apr s de 10 15 minutes s il ne recoit aucun signal e V rifiez les connexions d branchez puis branchez nouveau tous les c bles du t l viseur et des appareils externes e R glez la sortie vid o de votre appareil externe c blos lecteur ou r cepteur satellite lecteur DVD lecteur Blu ray etc afin qu elle corresponde aux branchements l entr e du t l viseur Par exemple si l appareil externe a une sortie HDMI il faut le brancher une entr e HDMI de la t l e Assurez vous que les appareils branch s sont sous tension e Assurez vous de choisir la source appropri e du t l viseur en appuyant sur la touche SOURCE de la t l commande e R initialisez l appareil connect en branchant a nouveau son cordon d alimentation e Assurez vous que le c ble coaxial est bien branch e Essayez l option Prog auto pour ajouter les canaux disponibles la liste des canaux Allez MENU Cha ne Prog auto puis s lectionnez Auto et assurez vous que le type de signal de c ble appropri est choisi dans le menu ll existe trois options STD HRC et IRC p 13 e V rifiez si l antenne est bien positionn e e V rifiez le menu de configuration des sous titres Essayez de modifier le mode Sous titres de Service 1 CCI p 24 e est possible que certains canaux n
72. fonction Anynet MENU gt Application gt Anynet HDMI CEC gt ENTER E Configuration Anynet HDMI CEC Off On Pour utiliser la fonction Anynet le Anynet HDMI CEC doit tre On D Lorsque la fonction Anynet HDMI CEC est d sactiv e toutes les op rations Anynet connexes sont d sactiv es Arr t automatique Oui Non Configuration d un appareil Anynet pour qu il s arr te automatiquement la mise hors tension du t l viseur A La source active du t l viseur doit tre r gl e TV pour utiliser la fonction Anynet SA Siun appareil est en mode d enregistrement il sera mis hors tension Permutation entre appareils Anynet 1 La liste des appareils Anynet branch s au t l viseur s affiche SA Sil est impossible de trouver l appareil d sir appuyez sur la touche rouge pour rafra chir la liste 2 S lectionnez un appareil puis appuyez sur la touche ENTER Es Vous pouvez maintenant choisir l appareil s lectionn S Cerr est qu apr s avoir r gl Anynet HDMI CEC On dans le menu Application que la Liste appareils s affiche La permutation vers l appareil s lectionn peut prendre jusqu deux minutes Il n est pas possible d annuler l op ration de permutation e Si vous avez s lectionn un appareil externe en appuyant sur la touche SOURCE vous ne pouvez pas utiliser la fonction Anynet Assurez vous de permuter vers l appareil Anynet l aide de la Liste appareils Enr
73. hiers Appuyez sur la touche bleue dans la liste de fichiers pour classer les fichiers Affiche le dossier en entier Vous pouvez afficher la photo en s lectionnant le dossier Aff de base Titre Pr f rence Les fichiers sont class s par titre par ordre de symbole num ro albhab tique sp cial Les fichiers sont class s et affich s en ordre de pr f rence Vous pouvez modifier la pr f rence d un fichier partir de la liste de fichiers en appuyant sur la touche verte Plus anciens Les fichiers sont classes et affiches par date partir des plus anciens de x LISIS ISIS Plus r cents Les fichiers sont class s et affich s par date partir des plus r cents Artiste Permet de classer les fichiers musicaux en ordre alphab tique de l artiste DEAR Album Permet de classer les fichiers musicaux en ordre alphab tique de l album m Genre Les fichiers musicaux sont class s par genre Ambiance Les fichiers musicaux sont class s par ambiance ll est possible de modifier l information relative l ambiance Les photos sont class es et lues par ordre de mois lt Fran ais 29 lectionner B Ta 1 Outils Fonctions avanc es Options du menu de lecture de Vid o Musique Photos Appuyez sur la touche TOOLS pendant la lecture d un fichier Titre Vous pouvez d placer l autre fichier directement TI Mode de r p tition Vous pouvez lire des fichiers musicaux et des fi
74. ice setup menu Go to vod divx com with this code to complete the registration process and learn more about Divx VOD Pat 7 295 673 71 460 688 7 519 274 Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 S dts 6 487 535 amp other U S and worldwide patents issued amp pending DTS and the Symbol are registered trademarks amp DTS 2 0 Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS Inc a eue Product includes software DTS Inc All Rights Reserved S S TheaterSound SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs Inc TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab Inc TheaterSound Fran ais 509 Autre information H Vue avant Vue lat rale Unit pouces H D tails du panneau de prises Vue arri re Unit pouces REMARQUE No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalaci n del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipogr ficos o de impresi n O 2010 Samsung Electronics America Inc 60 Francais S Affichage photo 39 Indicateur d alimentation 5 Sans fi 29 All5hare 51 Internet TV 44 S lection du haut parleur 21 Antenne f ISI 25 Sous titres 24 Anynet 41 Sortie audio num rique 9 41 L Support d obturation 53 BO Langue
75. ichiers comportant d autres extensions ne sont pas affich s m me s ils sont m moris s sur le m me dispositif USB S Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3 r glez les options galiseur du menu Son Un fichier MP3 surmodul peut tre l origine des probl mes sonores Cr er ma liste d c Appuyez sur la touche 4 W pour s lectionner les pistes que vous voulez ajouter puis sur la touche TOOLS 2 S lectionnez Ajouter Ma liste d c 3 Lorsque le menu Add My Playlist Ajouter Ma liste d c s affiche s lectionnez Nouv liste d coute S Pour ajouter votre liste une ancienne liste il suffit de s lectionner la liste d coute laquelle vous voulez ajouter de la musique 4 La nouvelle liste d coute ou la liste d coute mise jour se trouvera sur la page principale Musique Lecture de ma liste d c En s lectionnant le dossier Ma liste d c les fichiers sont lus automatiquement Appuyez sur la touche A ou Y pour s lectionner un fichier musical diff rent dans la liste de lecture 38 Francais Lecture d une photo ou d un diaporama 1 Appuyez sur la touche K ou B pour s lectionner Photos puis sur ENTER CY dans le menu Media Play 2 Appuyez sur la touche gt A Y pour choisir le fichier photo dans la liste des fichiers 3 Appuyez sur la touche ENTER C4 ou Play Pendant l affichage d une photo appuyez sur la touche gt i Play ou
76. iguration du c ble de votre t l viseur lors de la configuration de votre connexion au r seau Pour obtenir les valeurs de l adresse IP du masque de sous r seau de la passerelle et du DNS veuillez communiquer avec votre fournisseur d acc s Internet Si vous avez un ordinateur Windows vous trouverez ces valeurs dans votre ordinateur S Vous pouvez utiliser un modem LNPA qui prend en charge le protocole DHCP si votre r seau n cessite une adresse IP statique Les modems LNPA qui prennent en charge le protocole DHCP vous permettent aussi d utiliser des adresses IP statiques Fran ais 2 7 Fonctions avanc es R glage du r seau Auto R glage du r seau Manuel Utilisez l option de Configuration du r seau c bl automatique lorsque vous branchez votre t l viseur a un r seau prenant en charge le protocole DHCP Pour configurer automatiquement la connexion au r seau c bl de votre t l viseur suivez les tapes suivantes Configuration automatique 1 10 Connectez votre t l viseur au r seau tel que d crit dans la section pr c dente Mettez le t l viseur sous tension appuyez sur la touche MENU de la t l commande utilisez la touche 4 ou Y pour s lectionnez l option Configuration puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur la touche 4 ou Y pour s lectionnez l option Network R seau dans le menu Configuration puis appuyez sur la touche ENTER C4 L cran R seau s affiche
77. il Anynet Le syst me Anynet ne prend en charge que les appareils Anynet Vous ne pouvez brancher qu un seul r cepteur cin ma maison V rifiez si le cordon d alimentation de l appareil Anynet est bien branch V rifiez les branchements des c bles vid o audio HDMI de l appareil Anynet V rifier si Anynet HDMI CEC est On dans le menu Configuration d Anynet V rifier si la t l commande est en mode TV V rifiez si la t l commande est en mode Anynet compatible Anynet ne fonctionne pas dans certaines situations recherche de canaux utilisation Media Play ou Pr t l emploi mise en marche initiale etc Au moment du branchement ou du d branchement du c ble HDMI s assurer d effectuer une nouvelle d tection des appareils ou de mettre le t l viseur hors tension et le red marrer V rifiez si la fonction Anynet de l appareil Anynet est activ e V rifiez si l appareil Anynet est correctement branch au t l viseur et si le Anynet HDMI CEC est r gl sur On dans le menu Configuration d Anynet Appuyez ensuite sur la touche TOOLS pour afficher le menu Anynet et s lectionner le menu d sir Selectionner Regarder t l viseur dans le menu Anynet Appuyez sur la touche SOLACE de la t l commande du t l viseur pour s lectionner un appareil autre qu un apparel Anynet Appuyez sur les touches W CHA CH LIST PRE CH et FAV CH pour changer de mode au t l viseur Remarque le bouton des canaux
78. ionn e doit faire partie de la liste des langues diffus es Son Multi piste MTS canaux analogiques seulement MW Mono Choisissez ce r glage pour les canaux diffus s en monophonie ou en cas de difficult s avec la r ception d un signal st r ophonique MH St r o Choisissez ce r glage pour les canaux diffus s en st r ophonie M SAP Choisissez ce r glage pour couter une mission diffus e en mode SAP Separate Audio Program habituellement un doublage en langue trang re S Selon l mission il est possible de choisir entre les modes Mono St r o ou SAP chaque chaine E Nuit Ce mode offre une exp rience sonore am lior par rapport au mode Normal ne faisant pratiquement aucun bruit Cette fonction est utile la nuit S lect le haut parleur Haut p externe Haut parleur TV Vous pourriez entendre un cho du son en raison d une diff rence de vitesse de d codage du haut parleur principal et du r cepteur audio Si c est le cas r glez le t l viseur Haut p externe D Lorsque l option S lect le haut parleur est r gl e a Haut p externe les touches de volume et MUTE ne fonctionneront pas et les r glages du son seront limit s D Lorsque l option S lect le haut parleur est r gl e a Haut p externe utilisez les r glages suivants e Haut parleur TV Off Haut p externe On D Lorsque l option S lect le haut parleur est r gl e Haut parleur TV utilisez les r gl
79. iquement toutes les valeurs r seau n cessaires et se connecte votre r seau 9 Apr s avoir termin la configuration de la connexion au r seau appuyez sur la touche RETURN pour quitter l cran de R glage du r seau lage du r seau Auto La plupart des syst mes de r seau sans fil sont quip s FA d un syst me de s curit optionnel qui exige des dispositifs acc dant au r seau par un point d acc s de transmettre un code de s curit crypt appel cl d acc s ou code de s curit Le code de s curit est constitu d un mot de passe 8 phrase habituellement un mot ou une s rie de lettres et de chiffres d une longueur sp cifique que l on vous a demand d entrer lors de la configuration de la s curit de votre r seau sans fil Si vous avez utilis cette m thode de configuration de connexion au r seau et que vous avez un code de s curit pour Votre r seau sans fil vous devrez entrer le mot de passe pendant le processus de configuration Configuration automatique Pour configurer automatiquement la connexion sans fil suivez la proc dure suivante Suivez les tapes de 1 6 dans la section Configuration l aide de la fonction PBC WPS ci dessus Appuyez sur la touche Y pour s lectionner R glage pr Internet puis appuyez sur la touche ENTER C Appuyez sur la touche 4 ou Y pour s lectionner Auto puis sur ENTER C Appuyez sur la touche 4 pour vous rendre l option S lectionnez un r
80. is appuyez sur la touche ENTER CS une fois termin REMARQUE e Seuls les canaux m moris s peuvent tre r serv s e Les missions r serv es s afficheront dans le menu Enregistrement par minuterie e Lorsqu un canal num rique est s lectionn appuyez sur la touche B pour regarder l mission num rique M S lec tout S lectionne tous les canaux dans la liste des canaux MH D s lect tout D s lectionne tous les canaux s lectionn s D L option D s lect tout ne peut tre choisie que lorsqu un canal ou plus est s lectionn 14 Fran ais Enregistrement par minuterie dans la Liste des canaux Vous pouvez regarder modifier ou supprimer une mission r serv e pour l coute 1 Appuyez sur ENTER pour choisir Liste des canaux 2 Appuyez sur la touche o Y pour acc der au menu Enregistrement par minuterie E Information modification Modifie une mission r serv e pour l coute amp Annuler horaires Annule une mission r serv e pour l coute M Information Affiche une mission r serv e pour l coute il est galement possible de modifier l information relative une mission M Tout s lect D s lec tout Vous pouvez s lectionner ou d s lectionner tous les canaux de la liste Syn Pr cise canaux analogiques seulement Si la r ception est bonne aucun r glage manuel n est n cessaire les r glages sont effectu s automatiquement durant la
81. iseur semble prouver un probl me essayez d abord de le corriger l aide de la pr sente liste des probl mes et solutions possibles Si aucun de ces conseils de d pannage ne fonctionne consultez le site www samsung com puis cliquez sur Assistance ou communiquez avec le service la client le de Samsung en composant le 1 800 SAMSUNG mage m diocre Proc dez d abord au Essai d image pour confirmer que votre t l viseur affiche On ri mage ae essai a e Allez MENU Support technique Autodiagnostic Essai d image p 26 de A A E AUNAR ANAIS PRA AA Da dd AE Seda DOUTE iaa De En Ne Tan TS ji image a essal S affiche correctement la probl me di image peut tre caus par e source OU les RTE L image du t l viseur n est pas aussi belle e Si vous avez un c blos lecteur ou un r cepteur satellite analogique procurez vous un r cepteur HD qu en magasin et des c bles HDMI o composants pour obtenir une image de qualit HD e Abonn s au c ble ou au satellite Essayez les canaux HD de l attribution des canaux e Antenne Essayez les canaux HD apr s ex cution de la programmation automatique SH De nombreux canaux HD sont soumis une interpolation partir du contenu SD d finition standard e R glez la r solution de sortie vid o du c blos lecteur ou r cepteur satellite 10801 ou 720p L image est d form e erreur macrobloc e La compression du contenu vid o peut causer une d f
82. iste des appareils prenant en charge la configuration automatique Samsung sur le site Web www samsung com R glage l aide de l option de configuration automatique Samsung 14 Rapprochez le point d acc s du t l viseur et mettez les sous tension 3 Le temps de d marrage des points d acc s tant variable vous devez attendre environ deux minutes A Pendant la configuration automatigue Samsung assurez vous que le c ble LAN est branch au port WAN du point d acc s S il n est pas connect la configuration automatique Samsung confirme seulement que le t l viseur est connect au point d acc s mais ne confirme pas la connexion Internet 2 Au bout de deux minutes branchez l adaptateur LAN sans fil Samsung au t l viseur Lorsque l adaptateur LAN sans fil Samsung tablit la connexion avec votre t l viseur une fen tre flash appara t l cran 3 D s que la connexion est tablie placez le point d acc s parall lement l adaptateur LAN sans fil Samsung a une distance maximale de 25 cm 7 8 po de ce dernier 4 Attendez jusqu ce que la connexion soit tablie automatiquement 3 Sila configuration automatique Samsung ne permet pas d tablir la connexion entre le t l viseur et le point d acc s une incrustation s affiche pour vous en aviser Si vous voulez essayer d utiliser la fonction de configuration automatique Samsung de nouveau r initialisez le point d acc s d branchez l a
83. l charg partir de l option En ligne Cette fonction s active lorsque la mise niveau s interrompt pendant la mise niveau du logiciel Guide de connexion HD Reportez vous cette rubrique lorsque vous branchez des appareils externes au t l viseur Consultez cette rubrique lorsque votre t l viseur ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre niveau le logiciel Vous y trouverez de l information sur nos centres d appel et sur la fa on de t l charger des produits et logiciels Fonctions avanc es Vous pouvez configurer le t l viseur pour qu il puisse acc der Internet par l entremise de votre r seau l aide d une connexion sans fil ou c bl e Connexion un r seau c bl Vous pouvez connecter votre t l viseur a votre r seau l aide d un c ble d une des trois fa ons suivantes e Vous pouvez relier votre t l viseur au r seau en branchant une extr mit d un c ble r seau Cat 5 dans la prise r seau l arri re de votre t l viseur et l autre extr mit du c ble dans un modem externe Voir le diagramme ci dessous Port de modem mural Panneau arri re du t l viseur Modem externe ADSLWDSL c blodistibution C ble de modem e Vous pouvez connecter votre t l viseur votre r seau en branchant une extr mit d un c ble r seau dans la prise r seau l arri re de votre t l viseur et l autre extr mit du c ble dans un routeur IP connect
84. lms a r p tition Format d image Vous pouvez r gler le format de l image selon vos pr f rences gt Model Mode2 Original R glage de l image Vous pouvez r gler la position de l image p 14 20 CA Y R glage du son Vous pouvez r gler le son p 20 21 Y R glage des sous titres Vous pouvez ajouter des sous titres pendant la lecture d une vid o Cette fonction est disponible seulement si le fichier contenant les sous titres a le m me nom que le fichier Y vid o Audio Vous pouvez regarder une vid o dans l une des langues prises en charge au besoin Cette fonction n est disponible que lorsque des fichiers en continu prenant en charge Y de nombreux formats audio sont lus Arr ter le diaporama ll est possible de lancer ou d arr ter un diaporama y Lancer le diaporama Vitesse du diap Vous pouvez s lectionner la vitesse du diaporama pendant la lecture de ce dernier DA A Y Effet diaporama Vous pouvez choisir entre diff rents effets diaporamas E Po v Musique de fond Vous pouvez choisir la musique de fond en regardant un diaporama S O Y Zoom ll est possible de zoomer les images en mode plein cran oOo eoo Y Rotation ll est possible de faire tourner les images en mode plein cran ES AR S Arr plan acc Vous pouvez d placer le fichier sur le bureau Media Play A vi Information Vous pouvez consulter les informations d taill es propos du fichier lu v4 Param tres Utilisation du menu Configur
85. maison e Vous pouvez utiliser un c ble HDMI pour brancher un appareil Anynet Certains c bles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet e Anynet fonctionne lorsque l appareil audiovisuel compatible Anynet est en mode Veille ou Activ e Anynet prend en charge un maximum de 12 appareils audio vid o Notez que vous pouvez connecter jusqu trois appareils de m me type Fran ais 4 Fonctions avanc es Menu Anynet Le menu Anynet varie selon le type et l tat des appareils Anynet branch s au t l viseur Regarder t l viseur Passage du mode Anynet au mode de t l diffusion Liste appareils Affiche la liste des appareils Anynet nom_apparell MENU Affiche les menus des appareils branch s Par exemple si un enregistreur DVD est branch le menu du disque de celui ci s affiche nom_apparell INFO Affiche les menus de lecteur des appareils branch s Par exemple si un enregistreur DVD est branch le menu de lecture du disque de celui ci s affiche Enregistrer recorder Lance aussit t l enregistrement sur l enregistreur Disponible seulement pour les appareils avec fonction d enregistrement Arr ter l enregistrement Arr te l enregistrement recorder R cepteur Le son est mis par le r cepteur Si plusieurs appareils d enregistrement sont branch s ils s affichent comme recorder Si un seul appareil est branch il est repr sent comme suit nom_ appareil Configuration de la
86. mb les lecteurs de cartes Flash et USB HDD USB HUB n est pas pris en charge Les appareils doivent tre branch s directement dans le port USB du t l viseur e Avant de brancher le dispositif au t l viseur veiller effectuer une copie de sauvegarde des fichiers afin d viter toute perte ou dommage SAMSUNG ne saurait tre tenue responsable des dommages aux fichiers ou de perte de donn es e Branchez un USB HDD au port d di le port USB 1 HDD Ne d branchez pas le dispositif USB pendant son chargement Plus la r solution de l image est lev e plus elle prend du temps s afficher l cran La r solution JPEG maximale prise en charge est 15860 X 8640 pixels Le message Le format de fichier ne peut pas tre pris en charge s affiche Si la cl de tri est l affichage de base chaque dossier peut afficher jusqu 1000 fichiers Les fichiers MP3 prot g s par DRM t l charg s de sites payants ne peuvent tre lus La gestion des droits num riques DRM est une technologie qui soutient la cr ation la distribution et la gestion du contenu de fa on int gr e et globale notamment par la protection des droits et int r ts des fournisseurs de contenu la pr vention de la copie ill gale du contenu ainsi que la gestion de la facturation et des r glements Si plus de deux dispositifs PTP sont branch s vous ne pouvez en utiliser qu un seul a la fois Si plus de deux dispositifs m moire MSC sont branch s il
87. menu 24 A Balance 20 Lecture des disques MP3 38 Lecture VID O 36 C License 59 T l commande 6 pa Ligature de c ble 53 Touche FAV CH 6 13 Cables Liste appareils 42 Touche ON OFF 6 Cha ne favorite 13 MaS 41 Cin ma maison 9 41 Composantes 9 o Composite 11 Mo Voix claire 20 Connexion au r seau ol Media Play 34 Volume 56 Contraste Dynamique 16 M lodie 25 Minuterie 22 X D Mise niveau du logiciel 96 a c MiS on veille 90 XVYCC 16 Diaporama 39 Mode veille 5 D sub 10 MTS 6 21 E N Effacer ES da NA Economiseur nergie 15 galiseur 20 Equilibrage du blanc 16 Picture Reset 20 Plein cran VE Prise AUDIO OUT 9 Formats de sous titre pris en charge 36 Prog auto 43 Format large 17 Position 45 Formats vid o compatibles 3 R ofage Automatique 45 Haut p externe 21 R glage du r seau 28 30 31 32 E Me R glage pr Internet 28 31 HOMI E R solution optimale 10 H d t 21 RVB 16 Fran ais 6 3
88. n partir de la prise HDMI IN 2ARC du t l viseur et ne peut tre utilis e que lorsque ce dernier est connect un r cepteur audio prenant en charge la fonction ARC Le mode ARC est activ seulement lorsque le t l viseur est connect un appareil l aide d un c ble standard HDMI d un c ble HDMI haute vitesse d un c ble standard HDMI Ethernet ou d un c ble HDMI haute vitesse Ethernet Lorsque TV est s lectionn comme source d entr e la fonction ARC permet d entendre le son partir d un r cepteur Le son est envoy au r cepteur partir du t l viseur par l entremise du c ble HDMI ll n est pas n cessaire de brancher un c ble optique distinct ll est recommand d acheter un c ble HFDMI certifi Autrement il risque d y avoir une absence d image l cran et une erreur de connexion Fran ais Utilisation d un c ble de composante jusqu a 1080p l aide d un c ble audio vid o 4801 uniquement Appareils disponibles lecteur de DVD lecteur Blu ray c blos lecteur et r cepteur satellite magn toscope ES Sa Pour le branchement aux prises AV IN 1 la couleur de la prise d entr e AV IN 1 IYANDEO Vert ne correspond pas la couleur du c ble vid o jaune amp Le branchement par composante est conseill plut t que le branchement A V pour obtenir la meilleure qualit F 1 i HA 7 A Y H veda iA E de A He E AR A 3 SA Es pS Gis AE SE 2 LE mnt
89. n d nergie Solutions conom MENU II gt Image gt Solution Eco gt ENTER 3 Econ nergie Off Basse Moyen Haute Image Non Auto Cette option permet de r gler la luminosit de l cran afin de r duire la consommation d nergie Lorsque vous choisissez l option Image Non l image est d sactiv e mais vous entendez quand m me le son Appuyez sur n importe quelle touche pour afficher l cran de nouveau E Capteur Eco Off On Pour am liorer vos conomies d nergie les r glages de l image s adapteront automatiquement la lumi re dans la pi ce A Si vous r glez l option Contre jour le Capteur Eco sera r gl Off R tro clairage min Lorsque l option Capteur Eco est r gl e On le niveau de luminosit minimal de l cran peut tre ajust manuellement Y si Capteur Eco est r gl On la luminosit de l image pourrait changer elle devient l g rement plus fonc e dans la plupart des cas en fonction de l intensit de la lumi re ambiante M Veille abs sign Off 15 min 30 min 60 min Indique le d lai attendre au t l viseur pour basculer en mode d attente s il ne re oit aucune image amp D sactiv lorsque le PC est en mode d conomie d nergie Configuration du t l viseur avec un PC R gle la source d entr e PC MENU I Image gt R glage Auto gt ENTER LS R gle automatiquement les param tres les fr quences et les positi
90. n n est mis Y Activ e uniquement sur DIV Composante HDMI E Mode RVB uniquement Off Rouge Vert Bleu Affiche la couleur Rouge Vert et Bleu pour le r glage de pr cision de la tonalit chromatique et de la saturation E Espace couleur Auto Standard Personnel Ajustez la gamme de couleurs disponibles pour cr er l image Pour ajuster les options Couleur Rouge Vert Bleu et R gler fixez l option Espace couleur Personnel 1 6 Francais quilibrage du blanc R gle la temp rature de la couleur pour une image plus naturelle D cal R D cal V D cal B R gle la profondeur de chaque couleur rouge vert bleu Gain R Gain V Gain B R gle la luminosit de chaque couleur rouge vert bleu R gler R tablit tous les r glages Equillibrage du blanc aux r glages par d faut quilibrage des blancs 10p Off On Contr le l quilibrage des blancs en intervalles de 10 points en ajustant la luminosit du rouge du vert et du bleu S Accessible lorsque le mode image est r gl sur Cin ma et que la source d entr e externe est r gl e au mode HDMI ou Composante A N est pas compatible avec tous les appareils externes Intervalle S lectionne l intervalle adjuster Rouge R gle le niveau de rouge Vert R gle le niveau de vert Bleu R gle le niveau de bleu R gler R tablit tous les r glages quillilbrage des blancs 10p aux r glages par d faut Ton chair Reha
91. ndant la lecture SA REMARQUE e Pour utiliser un r seau sans fil vous avez besoin de l adaptateur LAN sans fil Samsung WISO9ABGN WISO9ABGN2 WISTOABGN e l adaptateur LAN sans fil Samsung et le c ble de rallonge USB sont vendus s par ment et offerts par des d taillants s lectionn s dans les boutiques en ligne ou sur le site Samsungparts com e Pour utiliser un r seau sans fil le t l viseur doit tre connect un routeur IP sans fil soit un routeur ou un modem Si le routeur IP sans fil est compatible avec le mode DHCP le t l viseur doit utiliser une adresse IP statique ou DHCP pour pouvoir tablir la connexion au r seau sans fil e S lectionnez un canal inutilis pour le routeur IP sans fil Si ce canal est utilis par un autre appareil proximit il y aura des interf rences et la communication chouera e Si un autre syst me de s curit que ceux indiqu s ci dessous est appliqu il ne fonctionnera pas sur le t l viseur e Si le mode Greenfield en environnement pur 802 11n d bit lev est choisi et que le type de chiffrement est r gl WEP TKIP ou TKIPAES WPS2Mixed pour point d acc s les t l viseurs Samsung ne prennent pas en charge une connexion conform ment aux nouvelles sp cifications de certification Wi Fi e Si votre point d acc s prend en charge WPS Configuration Wi Fi prot g e vous pouvez vous connecter au r seau l aide de la configuration par touches PBC ou d un N
92. ne fonctionne que si aucun appareil syntoniseur int gr Anynet n est branch Vous ne pouvez pas utiliser la t l commande pendant la configuration d Anynet ou pour la permutation vers un mode de visionnement Utilisez la t l commande lorsque le r glage d Anynet ou la permutation vers le mode de visionnement sont termin s Vous ne pouvez pas utiliser la fonction lecture lorsque le mode Pr t lemploi mise en marche initiale est en cours d ex cution V rifiez si l appareil prend en charge les fonctions Anynet V rifier si le c ble HDMI est correctement branche V rifier si Anynet HDMI CEC est On dans le menu Configuration d Anynet Rechercher les appareils Anynet de nouveau Seul le c ble HDMI permet de brancher un appareil Anynet Certains c bles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet S i y a interruption suite une anomalie par exemple si le c ble HDMI ou le cordon d alimentation est d connect ou s il y a une panne de courant r p ter le balayage de d tection V rifier si la prise d antenne sur l appareil enregistreur est branch e correctement Branchez le c ble optique entre le t l viseur et le r cepteur La fonction ARC active la sortie num rique du son a partir de la prise HDMI IN 2ARC et ne peut tre utilis e que lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audio prenant en charge la fonction ARC Fran ais 43 Fonctions avanc es D marrage avec I
93. nettes 3D Active sous tension e Mettez les lunettes 3D Active hors tension lorsque vous ne les utilisez pas Si vous les laissez sous tension la dur e utile de la pile en sera r duite Veillez ce que les enfants ne portent pas la pile la bouche lorsqu elle est retir e des lunettes 3D Active Placez la pile dans un endroit hors de port e des enfants e La vid o immersive peut avoir des effets ind sirables sur le t l spectateur tel que le mal des transports peut avoir des r percussions sur la perception causer des troubles de l orientation de la fatigue oculaire et diminuer la stabilit posturale Prenez des pauses fr quentes pour diminuer les risques de ces effets tel que recommand habituellement pour les autres produits comme les claviers et les crans d ordinateur sur lesquels on fixe son regard ou on se concentre habituellement Si vos yeux pr sentent des signes de fatigue ou de s cheresse ou si VOUS pr sentez un des sympt mes num r s ci dessus cessez imm diatement d utiliser l appareil Utilisez le de nouveau seulement trente minutes apr s la disparition des sympt mes e La distance de visionnement id ale est trois fois ou plus la hauteur de l cran Nous vous recommandons de placer l cran la hauteur des yeux des t l spectateurs assis ette nouvelle fonctionnalit excitante vous permet de visionner le contenu en 3D Afin 3D de profiter au maximum de cette nouvelle fonction vous de
94. nne ou un c blos lecteur v rifiez l intensit du signal Un signal faible peut causer une distorsion sonore e Proc dez Essai du son tel qu expliqu ci dessus 56 Francais Pas d image Le t l viseur ne s allume pas Le t l viseur s teint automatiquement n y a pas d image Connexion RF c ble antenne Le t l viseur ne re oit pas tous les canaux Pas de sous titres aux canaux num riques L image est d form e erreur macrobloc petit bloc points effet d escalier Connexion au PO IEA Nes Le message Mode non disponible s affiche PC figure toujours dans la liste source m me lorsqu il n est pas branch Perte de connexion au r seau sans fil Echec de la mise niveau du logiciel par le r seau e Assurez vous que le cordon d alimentation c a est bien branch la prise de courant murale et au t l viseur e Assurez vous que la prise de courant murale est sous tension e Appuyez sur la touche POWER du t l viseur pour vous assurer que la t l commande fonctionne correctement Si le t l viseur s alume reportez vous a la section La t l commande ne fonctionne pas ci dessous e Assurez vous que le r glage Mise en veille est Off dans le menu Configuration p 22 e Si votre PC est branch au t l viseur v rifiez les r glages de mise sous tension de ce dernier e Assurez vous que le cordon d alimentation c a est bien branch la prise de courant murale
95. nt tre d finis et m moris s pour chacun des appareils externes branch s une entr e sur le t l viseur ATV AV 16 9 Zoomi Composante 480i 480p Zoom2 4 3 DIV 10801 16 9 4 3 Format Composante 1080i 1080p large Plein cran HDMI 720p 1080i 1080p PC 16 9 4 3 R duct bruit num Off Bas Moyen lev Auto Visual auto Si le signal de diffusion capt par le t l viseur est faible il est possible d activer la fonction de R duct bruit num pour aider liminer les parasites et les images r manentes qui apparaissent l cran S Lorsque le signal est faible s lectionnez une des autres options jusqu ce que la meilleure image soit affich e Visual auto Si vous changez les canaux analogiques l intensit du signal s affiche Y Disponible seulement pour les canaux analogues D Lorsque la barre est verte vous recevez le meilleur signal possible Filtre bruit MPEG Off Bas Moyen lev Auto R duit les bruits MPEG afin d am liorer la qualit de l image S D sactiv en mode PC Nv nr HDMI Normal Basse Choisit le niveau de noir l cran pour r gler la profondeur de ce dernier D Disponible seulement en mode HDMI Mode Film Off Auto 1 Auto 2 Le t l viseur d tecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et r gle l image pour obtenir une d finition optimale D Disponible avec les modes TV AV CO
96. nternet TV aT Internet TV vous permet d utiliser divers services Internet et d afficher des contenus d information ou de divertissement directement d Internet sur votre t l viseur INTERNET MENU D gt Application gt Affichage contenu Internet TV ENTER Ca Page cran Applications recommand es Affiche les services recommand s par Samsung Vous ne pouvez pas ajouter ni supprimer un service dans cette liste Ecran du t l viseur 2 0 ren Affiche le canal en cours Information Affiche les avis les nouvelles applications et la publicit offerts _ o Applications t l charg es par les pr sentations de produits A Affiche les applications t l charg es Samsung partir de la boutique d applications en SEPAR ligne Samsung Apps Service des applications Faites l exp rience de divers services offerts par Samsung R glages Internet TV Commandes Permet de modifier et e El Rouge Ouverture de session Permet d ouvrir une session configurer les r glages Internet TV d une application et de e Verte Marquer comme favorite Permet d ajouter l application dans Internet TV vos favoris e GI Bleue Trier par Permet de classe
97. nuelle Pour entrer les valeurs de connexion du r seau proc dez comme suit 1 Suivez les tapes 1 6 de la proc dure Configuration l aide de la fonction PBC WPS ci dessus p 31 2 Appuyez sur la touche Y pour s lectionner R glage pr Internet puis appuyez sur la touche ENTER C Appuyez sur la touche 4 ou Y pour s lectionner Manuel puis sur ENTER C 3 Appuyez sur la touche Y pour vous d placer sur le premier champ Adresse IP 4 Utilisez les touches num riques pour saisir les nombres 5 Lorsque vous avez termin de remplir un champ appuyez sur la touche pour vous d placer au champ suivant Vous pouvez aussi utiliser les touches fl ch es pour vous d placer vers le haut le bas et pour reculer 6 Entrez les valeurs des champs Adresse IP Masque de sous r seau et Passerelle 7 Appuyez sur la touche 4 ou Y pour vous rendre au champ DNS 8 Appuyez sur la touche Y pour vous d placer sur le champ DNS Entrez les num ros tel qu expliqu ci dessus 9 Lorsque vous avez termin appuyez sur la touche A pour vous rendre l option S lectionnez un r seau S lectionnez votre r seau puis appuyez sur la touche ENTER CA 10 Passez l tape 4 de la Configuration automatique p 31 puis suivez les instructions partir de cette tape Cette fonction permet de brancher le t l viseur un appareil Samsung routeur etc qui prend en charge la fonction PBC WPS Vous pouvez b
98. num riques Cela peut prendre quelques secondes amp Le menu Cat g am ricaine t l chargeable peut tre utilis apr s le t l chargement de l information partir de la station de t l diffusion Cependant selon la station mettrice la fonction pourrait ne pas tre accessible Les niveaux de contr le parental different selon la station de radiodiffusion Le nom de menu par d faut et les modifications de cat gories am ricaines t l chargeables varient selon les informations t l charg es M me si vous r glez l affichage l cran dans une autre langue le menu Cat g am ricaine t l chargeable s affiche en anglais seulement Le classement permet de bloquer automatiquement certaines classifications avec un contenu de nature d licate Les cat gories par exemple Humor Level etc et les niveaux de classification par exemple DH MH H etc peuvent diff rer selon la station de t l diffusion Changer NIP L cran Changer NIP s affiche Choisissez un code NIP quatre chiffres et saisissez le Lorsque vous avez entr le code NIP quatre chiffres l cran Confirmer NIP appara t Saisissez de nouveau les quatre chiffres Quand l cran de confirmation disparait le NIP est m moris Visionnement d un canal acc s restreint Si un canal acc s restreint est syntonis la fonction V Chip le bloque L cran devient vide et le message suivant s affiche Ce canal est bloque
99. o Anynet sur celui ci Branchement une cha ne de cin ma maison Samsung Appareil Appareil Anynet Cin ma maison Anynet 1 2 3 4 C ble HDMI C ble HDMI C ble HDMI C ble HDMI 1 Raccordez la prise HDMI IN 4 DV1 2 ARC 3 ou 4 du t l viseur la prise de sortie HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant l aide du c ble HDMI 2 Raccordez la prise HDMI IN du cin ma maison et la prise HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant l aide du c ble HDMI REMARQUE e Branchez le c ble optique entre la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du t l viseur et la prise d entr e audio num rique de la cha ne de cin ma maison e La fonction ARC active la sortie num rique du son partir de la prise HDMI IN Z AAC et ne peut tre utilis e que lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audio prenant en charge la fonction ARC e Sivous proc dez au branchement ci dessus la prise optique n offre que deux canaux audio Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avant de votre cha ne de cin ma maison et du caisson d extr mes graves Pour avoir le son en 5 1 canaux branchez la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du r cepteur DVD ou satellite c d l appareil Anynet 1 ou 2 directement l amplificateur ou la cha ne de cin ma maison et non au t l viseur e Vous ne pouvez brancher qu une seule cha ne de cin ma
100. ode prolong e peut affaiblir la vue e Porter des lunettes 3D Active pendant une p riode prolong e peut causer des maux de t te ou de la fatigue Si vous prouvez des maux de t te de la fatigue ou des tourdissements interrompez imm diatement 18 Francais e Certaines images 3D peuvent faire sursauter les t l spectateurs Nous recommandons aux femmes enceintes personnes g es personnes pileptiques ou personnes souffrant de troubles physiques graves de ne pas utiliser la fonction 3D de l appareil Nous ne conseillons pas aux personnes en mauvaise condition physique priv es de sommeil ou qui ont consomm de l alcool de regarder des films en 3D e Faites attention ce qui vous entoure Ce produit n a pas t con u pour tre immersif NE PAS utiliser ce produit pres de cages d escalier ouvert de c bles de balcons ou d autres objets sur lesquels vous pouvez tr bucher vous heurter renverser briser ou passer au dessus Sursauter ou s imaginer que les images 3D sont r elles pourrait vous faire renverser un objet pr s de vous ou vous pourriez vous blesser en tentant de vous d placer Ne pas utiliser les lunettes 3D Active pour toute autre fin que celle pour laquelle elles ont t con ues Le port des lunettes 3D Active pour toute autre fin comme lunettes lunettes de solell lunettes de protection etc peut vous blesser ou affaiblir votre vue e Lorsque vous regardez des vid os en 3D mettez les lu
101. omatiquement Auto Permet de r gler l heure automatiquement en utilisant l heure du signal d un canal num rique SA L antenne doit tre branch e pour que le r glage automatique de l horloge s effectue Manuel R glez l heure manuellement amp En fonction de la station mettrice et du signal il est possible que la fonction de r glage automatique de l heure ne fonctionne pas correctement Dans un tel cas r glez l horloge manuellement R glage Horloge R glez les Mois Jour Ann e Heure et Minute and am pm S Cette fonction n est accessible que lorsque la fonction Mode horloge est r gl e Manuel S llest possible de r gler directement le mois le jour l ann e l heure et les minutes l aide des touches num riques de la t l commande Fran ais 2 3 Fonctions de base H d t Off On Permet d activer et de d sactiver la 3 Le diaporama ne pourra pas s afficher s il n y a qu un fonction de l heure avanc e seul fichier photo dans le dispositif USB A Cette fonction n est accessible que lorsque la fonction S Sile nom du dossier est trop long il ne peut tre Mode horloge est r gl e Auto s lectionn Fuseau hor Choisissez votre fuseau horaire amp Chaque dispositif USB utilis re oit son propre dossier amp Cette fonction n est accessible que lorsque la fonction Lorsque vous utilisez plus d un dispositif USB d un Mode horloge est r gl e Auto m me type assu
102. ons Cette fonction n est pas disponible lorsqu un c ble HDMI DVI est branch M Grain Affin limine ou r duit les parasites Si le bruit n est pas limin en effectuant uniquement un r glage pr cis r glez la fr quence le mieux possible Grain puis proc dez une syntonisation de nouveau Une fois les parasites r duits r ajustez l image pour la centrer sur l cran E Position R gler la position de l cran de l ordinateur s il ne correspond pas celui du t l viseur Appuyez sur la touche A ou Y pour r gler la position verticale Appuyez sur la touche lt o B pour r gler la position horizontale MW R tablir l image R tablit l image en fonction des r glages par d faut Utilisation du t l viseur comme cran PC Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XP Selon la version de Windows et la carte vid o les crans affich s peuvent diff rer mais les m mes renseignements de configuration de base s appliquent dans la plupart des cas Sinon communiquez avec le fabricant de l ordinateur o votre d taillant Samsung 1 Cliquez sur Panneau de configuration dans le D marrer de Windows 2 Cliquez sur Apparence et Th mes dans le Panneau de configuration et la bo te de dialogue d affichage appara t 3 Cliquez sur Affichage et la bo te de dialogue Propri t s de l affichage appara t 4 Cliquez sur l onglet Param tres de la bo te de dialogue Affichage e
103. opri e Nettoyez la fen tre de transmission de la t l commande Essayez de pointer la t l commande directement vers le t l viseur d une distance de 1 5 1 8 m Programmer la t l commande du c blos lecteur ou r cepteur satellite pour faire fonctionner le t l viseur Consultez le guide d utilisation du c blos lecteur ou r cepteur satellite pour obtenir le code de t l viseur SAMSUNG V rifiez la r solution prise en charge par le t l viseur et r glez la r solution de sortie de l appareil externe en cons quence Consultez les r glages des r solutions du pr sent guide p 10 ll est impossible de s lectionner l option Sous titres dans le menu du t l viseur si ce dernier est branch au moyen d un c ble HDMI o composantes L option Sous titres doit tre activ e sur l appareil externe Cette odeur est normale et dispara tra avec le temps Cette option n est offerte qu avec les canaux num riques et une antenne RE c ble coaxial p 26 Retirez le pied du t l viseur et assemblez le de nouveau Le menu Cha ne n est disponible que lorsque la source du t l viseur est s lectionn e Si le t l viseur est r gl au mode D mo magasin il r initialise les r glages du son et de l image toutes les 30 minutes Passez du mode D mo magasin au mode Util domicile dans la proc dure Pr t l emploi Appuyez sur la touche SQURCE pour s lectionner le mode TV et allez MENU Configuration
104. ormation de l image surtout lorsque les petit bloc points effet d escalier mouvements sont rapides comme dans les films de sport et d action e Un signal faible peut causer une d formation de l image ll ne s agit pas d un probl me du t l viseur Les couleurs sont fauss es ou absentes e Sivous avez une connexion avec des c bles composantes assurez vous que les c bles sont branch s aux prises correspondantes Des connexions incorrectes ou l ches peuvent causer des probl mes de couleur ou une absence d image Couleurs ou luminosit m diocres e Ajustez les options Image dans le menu TV allez mode Image Couleur Luminosit Nettet p 15 e Ajustez l option con nergie dans le menu TV allez MENU Image Solution Eco con nergie p 15 e Essayez de r initialiser les r glages pour revenir aux param tres d image par d faut allez MENU Image R initialisation de l image p 20 Ligne pointill e sur le bord de l cran e Sila taille de l image est r gl e Plein cran passez 16 9 e Modifiez la r solution du c blos lecteur ou r cepteur satellite L image est en noir et blanc e Si vous utilisez une entr e AV composite branchez le c ble vid o jaune la prise verte de l entr e composante 1 du t l viseur L image fige ou est d form e durant les e Sile t l viseur est branch un c blos lecteur essayez de r initialiser ce dernier Rebranchez le changements de canaux ou
105. place dur es de r paration minimales et maximales changes ou remplacements accessoires options extensions ou produits non durables Pour obtenir le nom d un centre de r paration agr Samsung composez sans frais Aux tats Unis 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Au Canada 1 800 SAMSUNG vitez l affichage d images fixes telles que des fichiers photo jpeg ou d l ments d image fixes tels que les logos de canaux le format d image 4 3 ou panorama barre de d filement affichant les nouvelles ou la bourse dans le bas de l cran etc l cran L affichage constant d images fixes peut causer l apparition d images fant mes sur un cran ACL et alt rer la qualit de l image Afin de r duire le risque ventuel d un tel effet veuillez suivre les recommandations suivantes e vitez d afficher la m me cha ne pendant de longues p riodes e Essayez de toujours afficher une l image en plein cran utilisez le menu de r glage du format de l image pour de meilleurs r sultats e R duisez les valeurs de luminosit et de contraste au minimum requis pour obtenir la qualit d image voulue les valeurs excessives peuvent acc l rer le processus d usure e Utilisez souvent toutes les fonctions de votre t l viseur con ues pour r duire la r manence d images et l usure de l cran consultez la section appropri e du manuel pour obtenir plus de d tails Respectez les distances requises entre le produit et les autres o
106. pour s lectionner dans la liste des fichiers celui que vous souhaitez lire en continu y 00 04 03 00 0 2 Appuyez sur la touche gt Play ou ENTER CH 3 Appuyez sur la touche bleue pour s lectionner Lecture continue Reprendre la lecture La lecture du film reprend l endroit o il a t arr t SA La touche bleue est disponible lorsque vous reprenez une lecture S Sila fonction Rappel lecture cont Film a t On dans le menu Param tres un message clair s affiche lorsque vous reprenez la lecture du film M usique Lecture musicale 1 Appuyez sur la touche K ou B pour s lectionner Musique puis sur ENTER Ue dans le menu Media Play 2 Appuyez sur la touche gt A Y pour choisir le fichier musical dans la liste des fichiers 3 Appuyez sur la touche ENTER C4 ou gt Play Pendant la lecture d un fichier musical vous pouvez appuyez sur la touche ou B pour explorer le contenu par intervalle de 10 secondes Les touches REW et k gt FF ne fonctionnent pas pendant Dee la lecture su Pause 4 Saut Outils 9 Reto S N affiche que les fichiers dont les extensions sont MP3 et PCM Les f
107. que vous voulez modifier se trouve sous la zone active dans le dock 2 Le snippet est d plac la deuxi me position et son pav glisse vers le haut pour afficher le texte d aide suivant amp Utilisation des touches de couleur en mode dock E3 Rouge Supprimer Permet de supprimer l objet fen tre Les objets fen tre supprim s peuvent tre r cup r s partir de l option Galerie des objets fen tre El Bleue D pl Permet de r arranger les snippets Jaune Fait Permet de quitter le menu Modifier les snippets A8 Francais Objet fen tre PROFIL Configurez les profils d utilisateur partir de l objet fen tre Profil Vous pouvez configurer plusieurs profils chacun d eux ayant sa propre liste d objets fen tre Utilisez l option Changer de profil pour basculer vers un profil d utilisateur diff rent ES Il doit y avoir au moins deux profils enregistr s Pour les instructions sur l ajout d un profil consultez la section Commandes administratives e Utilisez l option Modifier le profil pour personnaliser et prot ger votre profil Vous pouvez personnaliser les profils utilisateurs en choisissant un nom et un avatar image utilis e pour repr senter votre profil uniques Le nom et l avatar de votre profil sont affich s dans le snippet du profil dans le dock Prot gez votre profil l aide de l option Cr er le NIP de profil Au moment de la cr ation d un nou
108. r partir du carnet d adresses vous pouvez aussi effectuer un appel ou envoyer un message texte S REMARQUE e Pour utiliser cette fonction vous devez installer ScreenShare sur votre cellulaire ou appareil Samsung e L application Doc Viewer vous permet de lire des fichiers sous le format doc sans pouvoir les modifier L cran affich peut varier en fonction de l appareil connect Utilisation de votre cellulaire Samsung pour faire fonctionner votre t l viseur Avant d utiliser cette fonction vous devez vous brancher a un cellulaire Samsung prenant en charge les fonctions ScreenShare Lorsque vous faites fonctionner votre t l viseur l aide de votre cellulaire seules les touches POWER m VOL e CH A et MUTE sont prises en charge S M me si vous appuyez et maintenez enfonc e une touche de contr le cha ne ou volume sur votre t l phone cellulaire la valeur ne sera modifi e que d une seule unit la fois Autre information Faites passer les fils dans le porte c ble afin de pas les voir travers le support L utilisation prolong e de c bles trop rigides ou trop pais peut endommager les prises d entr e Ligature de c ble Le verrou Kensington n est pas fournit par Samsung Il sert immobiliser un appareil utilis dans un endroit public L aspect et la m thode de verrouillage peuvent diff rer de l illustration en fonction du fab
109. r les applications e gt Retour Permet de revenir au menu pr c dent WS Les touches de couleur pourraient fonctionner de fa on diff rente selon l application REMARQUE e Vous devez configurer les r glages du r seau avant d utiliser l option Internet TV Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Connexion au r seau p 27 Les polices non prises en charge dans le contenu du fournisseur ne seront pas affich es normalement e Le service pourrait tre lent et ou il pourrait y avoir des interruptions selon la condition du r seau e Selon la r gion choisie seule la langue anglaise pourrait tre prise en charge dans une application e Cette fonction n est pas disponible partout e Si vous prouvez des probl mes durant l utilisation d une application veuillez communiquer avec le fournisseur du contenu e Selon les circonstances du fournisseur de contenu les mises niveau de l application o l application elle m me pourraient tre abandonn es e Selon les r gles de votre pays il est possible que vous n ayez qu un acc s limit certaines applications ou qu elles ne soient pas prises en charge 44 Fran ais Ouverture de session Dans le cas d une application comportant plusieurs comptes utilisez les touches et gt pour acc der aux dift rents comptes Ouvrir Une session 9 Entrez NIP 9 Annuler Afin de rendre l utilisation des applications plus agr able
110. rancher des appareils au t l viseur m me si un routeur n est pas branch au t l viseur Pour utiliser Internet sur le t l viseur il faut brancher le point d acc s au r seau sans fil S Siun adaptateur LAN sans fil Samsung est branch au port USB 2 le r seau risque de ne pas fonctionner normalement ll est recommand de le brancher au port USB 1 HDD 3 Ne sont pris en charge que les routeurs a bande de 2 4 GHZ Les routeurs bande de 5 GHZ ne sont pas pris en charge Vous pouvez brancher directement le t l viseur a un appareil Samsung qu prend en charge la fonction PBC WPS 3 Cette fonction est disponible lorsque la fonction SWL Samsung Wireless Link est r gl e On 3 Pour utiliser la fonction SWL Samsung Wireless Link branchez l adaptateur LAN sans fil Samsung au port USB 1 HDD Comment tablir la connexion Samsung Wireless Link Pour tablir la connexion au moyen de la fonction Samsung Wireless Link proc dez comme suit 1 Suivez les tapes 1 5 de la proc dure Configuration l aide de la fonction PBC WPS ci dessus p 31 2 S lectionnez Samsung Wireless Link l aide de la touche Y puis appuyez sur ENTER e pour l activer 3 S lectionnez Connexion SWL l aide de la touche Y et appuyez sur ENTER C 4 Sile message Vous avez 120 secondes pour appuyer sur la touche PBC du PA s affiche appuyez sur la touche PBC de l appareil connecter SA Po
111. reil mobile Pour obtenir de plus amples d tails consultez le guide d utilisation de l appareil Configuration d AllShare Configuration NW Message On Off Active ou d sactive la fonction de messagerie pour la r ception de messages texte SMS et de rendez vous fix s sur votre t l phone cellulaire E M dia On Off Active ou d sactive la fonction M dia Lorsque la fonction M dia est activ e vous pouvez lire des vid os des photos et de la musique enregistr s sur votre t l phone cellulaire o autre appareil prenant en charge la fonction AllShare NW ScreenShare On Off Active ou d sactive la fonction ScreenShare pour l utilisation de votre t l phone cellulaire comme une t l commande Nom TV Nomme le t l viseur afin de le trouver facilement partir d un appareil mobile SA Si vous s lectionnez l option Entr e util vous pouvez saisir un nom pour le t l viseur a l aide du clavier l cran Message M dia ScreenShare Affiche la liste des t l phones cellulaires qui ont t programm s avec ce t l viseur pour utiliser la fonction Message M dia ou ScreenShare 3 La fonction M dia est aussi disponible dans tous les appareils sans fil qui prennent en charge AliShare E Permis Bloqu Autorise ou bloque l utilisation du t l phone cellulaire WE Supprimer Suppression du t l phone cellulaire de la liste SY Cette fonction supprime simplem
112. rez vous que chaque dossier assign chaque dispositif USB re oit un nom diff rent Utilisation de la fonction de veille R p ter S lectionnez Une fois Quotid Lun Ven Hu A A A SS Lun Dim Sam Dim ou Manuel selon vos besoins MENU II Configuration Heure Mise en veille gt S lectionnez la fonction Manuel afin de choisir le jour auquel ENTEROS vous voulez activer le minuteur E Mise en veille REE teint automatiquement le t l viseur SA Le symbole y indique le jour s lectionn TE le d lal OR 0 60 w 120 150 et N PIPES S Arr t automatique disponible seulement lorsque le t l viseur SA Pour d sactiver la fonction Mise en veille s lectionnez est mis sous tension par la fonction de minuterie Le off t l viseur se met automatiquement hors tension apr s trois heures si aucune commande ne lui est envoy e R glage de la veille ou du r veil Exclusion automatique de programmes MENU TI Configuration Heure Minuterie 1 ENTER Ce MENU HD Configuration S curit ENTER Ce E Minuterie 1 Minuterie 2 Minuterie 3 Trois r glages de minuterie mise en marche arr t peuvent tre effectu s Tout d abord vous devez r gler l horloge S curit i Timert pa La fen tre de saisie du code NIP s affiche entrez votre NIP de quatre chiffres BM V Chip La fonction V Chip bloque automatiquement la diffusion d missions pouvant ne pas convenir aux enfant
113. ricant Reportez vous au manuel fourni avec le dispositif de verrouillage Kensington pour de plus amples renseignements et l utiliser de fa on appropri e S Une ic ne R se trouve l arri re du t l viseur Une fente Kensington est situ e c t de l ic ne R Pour verrouiller le produit proc dez comme suit 1 Enrouler le c ble du dispositif antivol Kensington autour d un objet statique comme un bureau o une chaise 2 Passer l extr mit du c ble avec le dispositif fix dans la boucle du c ble du dispositif antivol Kensington 3 Ins rer le dispositif de verrouillage dans la fente destin e au dispositif antivol Kensington sur le produit EY 4 Verrouiller la serrure e e rsagar Ld a e kd Coppe S Il s agit d instructions caract re g n ral Pour avoir des instructions lt En option gt pr cises se reporter au guide de l utilisateur fourni avec le dispositif de verrouillage Le verrou doit tre achet s par ment D L emplacement du verrou Kensington peut tre diff rent sur votre t l viseur Assemblage du support d obturation Fixez le support d obturation lors de l installation du t l viseur sur un mur Support d obturation Pr paratifs avant l installation du support mural t l viseur 46 55 pouces Utilisez l anneau de support pour installer Un support mural provenant d un autre fabricant eut a pe a s Segsass Fr
114. s L utilisateur doit entrer un num ro d identification personnel NIP avant de pouvoir configurer ou modifier les restrictions relatives la fonction V Chip SA REMARQUE e La fonction V Chip n est pas disponible en mode 4 R glage Entrer Retour HDMI Composante ou PC e Le code NIP par d faut d un nouveau t l viseur est Mise en marche Arr t R glez l heure les minutes am pm 0 0 0 0 et activer d sactiver Pour activer la minuterie avec le r glage Perm tout D verrouille toutes les classifications du choisi s lectionnez Activen t l viseur Volume S lectionner le niveau sonore d sir Bloq tout Verrouille toutes les classifications du Source S lectionne le contenu TV ou USB lire lorsque t l viseur le t l viseur se met en marche automatiquement L option Blocage V Chip Off On Vous pouvez bloquer des USB n est disponible que si un dispositif USB est branch au missions selon un syst me de classification t l viseur Cont paren
115. s lu S REMARQUE Une fen tre contextuelle d avertissement s affiche la premi re fois que vous ex cutez la fonction Media Appuyez sur la touche ENTERCS pour s lectionner Permet puis vous pouvez utiliser la fonction M dia de l appareil en question e Pour d sactiver la transmission du contenu m dia partir d un t l phone cellulaire fixez le r glage M dia Off dans l l ment AllShare e En fonction de la r solution et du format du contenu il pourrait ne pas tre lu sur le t l viseur e Les touches ENTERCS et e gt pourraient ne pas fonctionner avec certains types de contenu m dia e Vous pouvez contr ler la lecture du m dia partir de l appareil mobile Pour obtenir de plus amples d tails consultez le guide d utilisation du t l phone e Pour lire le contenu m dia de votre ordinateur sur le t l viseur s lectionnez l ic ne PC partir du menu principal AllShare Le menu Media Play du t l viseur change automatiquement Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Media Play p 34 B 2 Francais Utilisation de la fonction ScreenShare l aide de ScreenShare vous pouvez consulter le contenu de plusieurs pages Web fournies par le cellulaire Par exemple l image ci dessous illustre la page d acc s du contenu d un t l phone cellulaire Vous pouvez lire les diff rents fichiers du t l phone et afficher le carnet d adresses et l agenda sur votre t l viseu
116. s sous titres num riques fonctionne seulement sur les canaux num riques S Les param tres Service 6 en mode Sous titres num riques ne sont pas toujours disponibles selon le syst me de diffusion utilis E Options de sous titrage num rique canaux num riques seulement Taille Les options sont Par d faut Petit Standard et Grand La valeur par d faut est Standard Style des polices Les options sont Par d faut et Styles de O 7 La valeur par d faut est Style O Couleur avant plan Les options sont Par d faut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez modifier la couleur des caract res La couleur par d faut est Blanc Couleur arri re plan Les options sont Par d faut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez modifier la couleur de l arri re plan des sous titres La valeur par d faut est Noir Opacit avant plan Permet de s lectionner l opacit du texte Les options sont Par d faut Transparent Translucide Opaque et Clignotement 24 Francais Opacit arri re plan Ajuste l opacit d arri re plan du sous titrage Les options sont Par d faut Transparent Translucide Opaque et Clignotement Retour par d faut Cette option r tablit les param tres par d faut des fonctions suivantes Talle Style des polices Couleur avant plan Couleur arri re plan Opacit avant plan et Opacit arri re plan REMARQUE Les Options de
117. se peut que les lunettes 3D Active d autres marques ne fonctionnent pas Lorsqu on allume le t l viseur la premi re fois l optimisation de l affichage 3D pourrait n cessiter un certain temps Il est possible que les lunettes 3D Active ne fonctionnent pas ad quatement si un autre produit 3D ou appareil lectronique est sous tension proximit des lunettes ou du t l viseur En cas de probl me loignez le plus possible les autres appareils lectroniques des lunettes 3D Active Les options Photos de Media Play s affichent seulement en mode 2D 3D e Si vous tes tendu sur le c t il se peut que les effets en 3D ne s affichent pas e Assurez vous que vous tes dans l angle de visionnement et une distance maximum du t l viseur lorsque vous regardez les films 3D Sinon vous ne profiterez pas pleinement des effets 3D Si le signal de l metteur du t l viseur est coup cause d un changement de l angle ou de la distance de visionnement les lunettes 3D Active se mettent hors tension automatiquement apr s 30 secondes Si cela se produit le voyant ROUGE clignote trois reprises 20 Fran ais R initialisation de l image OK Annuler R tablit le mode d image courant a ses r glages par d faut Modification du mode Son pr r gl MENU II gt Son gt SRS TheaterSound gt ENTER SRS TheaterSound E Standard Choisit le mode sonore normal
118. sible de modifier les tapes d acc s ult rieurement D peut s agir de diff rents liens pour certains pays Etats Unis WWwWWw samsung com consumer products Television medi 2 0 Internet TV Canada WWW Samsung com consumer products TV gt medi 2 0 Internet TV WWW Samsung com produits grand public t l viseurs medi 2 0 Internet TV Mexique www samsung com productos de consumo televisores medi 2 0 Internet TV 50 Francais fn MENUTUT Application Affichage contenu AliShare ENTER C4 propos de AllShare La fonction AllShare branche en r seau votre t l viseur et vos t l phones cellulaires et autres appareils compatibles Vous pouvez voir l arriv e de vos appels messages texte SMS et rendez vous fix s sur votre t l phone cellulaire l cran du t l viseur De plus vous pouvez lire des contenus m dias incluant des vid os des photos et de la musique sauvegard s sur votre t l phone cellulaire et autres appareils tel qu un PC en les commandant partir du t l viseur par l entremise du r seau Vous pouvez aussi utiliser votre t l viseur comme moniteur pour votre t l phone cellulaire pendant que vous naviguez sur une page Web amp Pour obtenir de plus amples renseignements consultez le site www samsung com ou communiquez avec le centre d appels de Samsung Peut tre aurez vous installer un autre logiciel sur l appa
119. sur la touche ENTER C4 S lectionner Air C ble ou Auto D En mode C ble vous pouvez s lectionner la source de signal appropri e STD HRC et IRC en appuyant sur la touche A Y ou Bb puis appuyez sur la touche ENTER C lt La recherche des canaux commence automatiquement Pour plus d informations reportez vous a la section Canal Prog auto p 13 Choix d un canal gt SS Appuyez sur ENTER ES n importe quel moment pour interrompre la m morisation des canaux R gle le mode Horloge manuellement ou automatiquement Q Si vous choisissez le mode Auto r glez l heure avanc e Choisissez le fuseau horaire de votre r gion D finit le mode Horloge a Affichage du HDTV Guide M thode de branchement vous assurant que la meilleure qualit HD s affiche de connexion HDTV gt En mode diffusion Appuyez sur la touche ENTER C amp Si vous souhaitez r initialiser ce param tre MENU Configuration Pr t l emploi ENTER CS InSyuoo Francais 7 Brancnhnements Utilisation d un c ble HDMI DVI Branchement HD jusqu 1080p Nous recommandons l utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualit optimale Appareils disponibles Lecteur DVD lecteurBlu Ray c blos lecteur HD ou r cepteur satellite HD boitier d codeur 8 DH E HDMLIN DMIIN DVI ARG 3 4 PC DVI AUDIO IN Il faut utiliser la prise d entr e HDMI IN DVI po
120. tale 14 Emissions dont la teneur peut ne pas convenir en tout ou en partie aux enfants de moins de 14 ans 18 Emissions pour adultes SA La fonction V Chip permet de bloquer automatiquement toute classification avec un contenu de nature d licate Par exemple si la classification G est bloqu e les classifications PG 14 et 18 sont automatiquement bloqu es Fran ais canadien Vous pouvez bloquer des missions selon leur classification en fran ais canadien G G n ral 8 ans missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance 13 ans Emissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans Emissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 16 ans 18 ans Emissions pour adultes SA La fonction V Chip permet de bloquer automatiquement toute classification avec un contenu de nature d licate Par exemple si vous bloquez la cat gorie 8 ans les cat gories 13 ans 16 ans et 18 ans seront automatiquement bloqu es Cat g am ricaine t l chargeable ll est possible d utiliser de l information sur le contr le parental tout en regardant des canaux num riques REMARQUE Si information n est pas t l charg e partir de la station de radiodiffusion le menu Cat g am ricaine t l chargeable est d sactiv L information relative au contr le parental est automatiquement t l charg e pendant le visionnement de canaux
121. tilisez le mode Media Play par l interm diaire d une connexion un r seau selon les fonctions du serveur La m thode de tri peut varier La fonction de recherche de sc ne peut ne pas tre prise en charge e La fonction Lecture continue qui permet la reprise de la lecture d une vid o pourrait ne pas tre prise en charge La fonction Lecture continue ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs Elle ne garde en m moire que l emplacement o l utilisateur le plus r cent a interrompu la lecture Les touches fa REW B FF ou 11 Pause pourraient ne pas fonctionner selon l information sur le contenu Si vous constatez un probl me de sautillement de fichier pendant la lecture d une vid o par le biais d un r seau sans fil nous recommandons l utilisation d un r seau c bl S Il est possible que cela ne fonctionne pas correctement avec des fichiers multim dias non autoris s savoir avant d utiliser Media Play e Le MTP protocole de transfert de m dia n est pas pris en charge Le syst me de fichier prend en charge FAT16 FAT32 et NTFS e Certains types de cam ra num rique et de dispositif audio USB pourraient tre incompatibles avec ce t l viseur Media Play ne prend en charge que les dispositifs USB m moire de grande capacit MSC Le dispositif MSC Mass Storage Class est un dispositif de m moire de grande capacit en bloc seulement Parmi les exemples de MSC on trouve les disques Thu
122. ts et leur dur e d utilisation Un vieillissement in gal r sultant du choix et de l utilisation d un format tout comme les images r manentes ne sont pas couverts par la garantie limit e de Samsung NONC DE GARANTIE LIMIT E DE SAMSUNG ELECTRONICS POUR L AM RIQUE DU NORD Assujettie aux exigences conditions exclusions et limitations de la garantie limit e originale fournie avec les produits de Samsung Electronics SAMSUNG et les exigences conditions exclusions et limitations de la pr sente garantie SAMSUNG offrira en plus un service de r paration sous garantie aux tats Unis pour les produits achet s au Canada et un service de r paration sous garantie au Canada pour les produits achet s aux tats Unis pendant la p riode de garantie pr cis e l origine et pour l acheteur initial seulement Les r parations sous garantie d crites ci dessus doivent tre effectu es dans un centre de r paration agr SAMSUNG En plus de la pr sente garantie la garantie limit e originale et une facture dat e en tant que preuve d achat doivent tre pr sent es au centre de r paration Le transport de l appareil au et partir du centre de r paration demeure la responsabilit de l acheteur Les conditions couvertes ne sont limit es qu aux vices de mat riaux et de fabrication dans des conditions d utilisation normale Exclues mais non pas limit es a sont les dispositions pr cis es l origine pour le service domicile ou sur
123. ts fen tre de t l viseur disponibles dans les cat gories suivantes E Recommand s Affiche les di objets fen tre recommand s lu M Les plus r cents Affiche les objets fen tre les plus r cents Tous les objets fen tre Affiche tous les objets fen tre BH Cat gories Affiche tous les objets fen tre par cat gorie S Pour installer un objet fen tre allez l cran d taill et s lectionnez l option Ajouter objet fen tre mon profil puis appuyez sur ENTERCS E Configuration de la galerie d objets fen tre Appuyez sur la touche verte propos de la galerie des objets fen tre Vous pouvez afficher quelques renseignements sur la galerie d objets fen tre la politique du droit d auteur les conditions d utilisation et la politique de confidentialit Logiciel d objet fen tre du t l viseur Affiche la version actuelle du logiciel de base et des objets fen tre install s Cr ez Vos propres objets fen tre partir du menu R glages d veloppeur Pour obtenir de plus amples renseignements visitez http connectedtv vahoo com Fran ais 49 Fonctions avanc es D pannage de la fonction internet TV Le contenu de certaines applications La langue du contenu d un objet fen tre peut tre diff rente de la langue de n est affich qu en anglais Comment l interface utilisateur de l objet fen tre puis je changer la l
124. uces 55 pouces dsgonale e ete 45 9 pouces en diagonale 54 6 pouces en diagonale Son o ST E A me DANIS 3 Sortie A em 10 W X 2 15 WX 2 44 6 X 3 2 X 26 7 pouces 51 7 X3 4 X 31 1 pouces Bie gt o A 1119 1 X 80 3 X 678 4 mm 1312 1 X 85 3 X 790 2 mm Mec supt e a 44 6 X 11 9 X 29 3 pouces 54 7 X 11 9 X 33 7 pouces S A A A A E 0 1 119 1 X 302 9 X 745 7 mm 1312 1 X 300 9 X 856 mm Poids NN de Sin el soporte a 38 8 lbs 17 6 kg 55 8 lbs 25 3 kg Avec support A EE OS 44 3 lbs 20 1 kg 61 5 Ibs 27 9 kg S Le design et les sp cifications peuvent faire l objet de modifications sans pr avis cet appareil est un appareil num rique de cat gorie B S Pour les caract ristiques d alimentation et de consommation lectrique voir l tiquette fix e au produit XI DOLBY Fabriqu sous licence par Dolby Laboratories es Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO Divx6 is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the dev
125. ur TV dans le menu Son S Vous entendrez la m lodie durant l essai m me si le S lect le haut parleur est r gl Haut p externe ou si vous avez coup le son avec la touche MUTE Qui Si au cours de l essai de son un seul haut parleur met du son ou si les deux haut parleurs n mettent aucun son s lectionnez Oui ll est possible que votre t l viseur soit d fectueux Communiquez avec le centre d appel de Samsung pour obtenir de l assistance 1 800 SAMSUNG Non Si les haut parleurs mettent un son normal s lectionnez Non est possible qu un appareil externe soit d fectueux Veuillez v rifier les connexions Si le probl me persiste consultez le guide d utilisation de l appareil externe M Info sur signal La qualit de r ception d un canal HD est parfaite ou ledit canal n est pas disponible D placez l antenne de mani re augmenter la puissance du signal E D pannage Reportez vous cette description si votre t l viseur semble avoir un probl me D Communiquez avec le centre de service la client le de Samsung si aucun de ces consells de d pannage ne s appliquent Mise niveau du logiciel il est possible d effectuer la mise niveau logicielle par l interm diaire d une connexion r seau ou en t l chargeant la derni re version du micrologiciel depuis le site www samsung com sur une cl USB Version actuelle est le logiciel actuellement install dans votre t l viseur
126. ur le vid o dans le cas d un branchement au c ble HDMI DVI Un lecteur DVD lecteur Blu ray c blos lecteur ou un r cepteur satellite bo tier d codeur HD c blos lecteur ou un r cepteur satellite bo tier d codeur peut n cessiter un c ble DVI HDMI de DVI vers HDMI ou un adaptateur DVI HDMI de DVI vers HDMT Une prise PC DVI AUDIO IN est n cessaire pour l audio Si Un appareil externe tel qu un lecteur DVD lecteur Blu ray c blos lecteur ou un r cepteur satellite bo tier d codeur comportant une version HDMI ant rieure 1 4 est branch le t l viseur pourrait ne pas fonctionner correctement p ex absence d image absence de son papillotement agacant l cran couleurs des images anormales Le t l viseur pourrait ne pas fonctionner normalement lorsqu un appareil externe est branch l aide d un c ble HDMI Si c est le cas veuillez communiquer avec le fabricant de l appareil pour confirmer la version HDMI et demander une mise jour Les t l viseurs Samsung prennent en charge la technologie HDMI 1 4 avec 3D et Audio Return Channel Toutefois la fonction ARC Audio Return Channel n est prise en charge que dans la prise HDMI IN 2 ARC Lorsque la fonction Affichage 3D auto est activ e certaines fonctions telles que Yahoo ou Internet TV ne sont pas disponibles Si cela occasionne un probl me r glez la fonction Affichage 3D auto ou Mode 3D Off La fonction ARC active la sortie num rique du so
127. ur plus d information reportez vous au manuel de configuration de r seau sans fil de l appareil connecter 5 Sile t l viseur se branche correctement l appareil apr s le d but du d compte dans la bo te de messages le message dispara t automatiquement SA Sila connexion choue r essayez au bout de deux minutes Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet a partir de votre t l viseur Si votre fournisseur Internet a enregistr l adresse MAC num ro d identification unique du PC ou modem utilis pour vous connecter a Internet et procede a lPauthentification de l adresse chaque fois que vous vous connectez Internet il se peut que votre t l viseur ne puisse pas se connecter Internet Puisque l adresse MAC de votre t l viseur est diff rente de celle du PC votre t l viseur ne pourra pas se connecter Internet Pour r soudre ce probl me demandez votre fournisseur Internet la proc dure suivre pour connecter d autres appareils par exemple le t l viseur Internet Si votre fournisseur Internet vous demande un mot de passe et un code d utilisateur pour vous connecter Internet il se peut que le t l viseur ne puisse pas se connecter Internet Le cas ch ant vous devez entrer votre mot de passe ou code d utilisateur pour vous connecter a Internet La connexion Internet peut chouer en raison d un probleme avec le pare feu Le cas ch ant communiquez avec votre fo
128. urnisseur Internet Si vous tes incapable de vous connecter Internet apr s avoir suivi toutes les proc dures donn es par votre fournisseur Internet veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics au 1 800 SAMSUNG Francais 323 Fonctions avanc es Visualisez des photographies et lisez des fichiers MEDIA P musicaux ou des films enregistr s sur un dispositif vs USB a m moire de grande capacit MSC iden MENU ON Application Affichage contenu aa a gt Media Play gt ENTER Le Branchement d un dispositif USB 1 Mettez le t l viseur en marche re Panneau lat ral du t l viseur 2 Branchez un dispositif USB contenant des photos de la musique ou des fichiers Cl USB vid o dans la prise USB 1 HDD ou USB 2 situ e sur le c t du t l viseur 3 Une fen tre contextuelle s affiche lorsque vous branchez un dispositif USB au t l viseur S lectionnez l option Media Play Branchement un PC par l entremise d un r seau Vous pouvez visualiser sur le t l viseur des vid os et des images enregistr es sur ordinateur en mode Media Play gr ce une connexion r seau si vous utilisez la fonction Media Play pour lire un fichier enregistr sur votre ordinateur vous devez t l charger PC Share Manager et le guide d utilisation sur le site www samsung com Pann
129. usse le ton chair rose de l image Am lioration des bords Off On Souligne le contour des xvYCC Off On Le fait d activer le mode xvYCC augmente les d tails et l espace couleur durant l coute de films provenant d un appareil externe p ex un lecteur de DVD branch aux prises HDMI ou Component IN S Accessible lorsque le mode image est r gl sur Cin ma et que la source d entr e externe est r gl e au mode HDMI ou Composante SA N est pas compatible avec tous les appareils externes MENU IE Image Options d image ENTER Cal En mode PC il est possible de modifier uniquement les fonctions Nuance Coul Taille et D lai protect auto C4 Entrer Retour E Nuance Coul Froide Normal Chaude1 Chaude2 S Chaudet ou Chaude ne s activent que si le mode d image est Dynamique S Ces r glages peuvent tre ajust s et conserv s pour chaque appareil externe branch au t l viseur M faille Votre c blos lecteur ou r cepteur satellite peut galement disposer de ses propres tailles d cran Toutefois nous vous recommandons d utiliser le mode 16 9 la plupart du temps 16 9 Pour r gler l image en mode 16 9 Zoomt Pour un agrandissement mod r Zoom2 Pour un plus grand agrandissement Format large Augmente le facteur de forme de l image pour qu elle remplisse l cran en entier 4 3 Pour r gler l image en mode 4 3 SA Ne pas utiliser le format d image 4
130. veau NIP vous pouvez d terminer une Question de s curit e L option Modifier le profil limite l acc s aux objets fen tre du profil Si vous oubliez votre NIP de profil r pondez la Question de s curit de votre profil De nouveaux objets fen tre ne peuvent pas tre ajout s aux profils dont l indicateur Restreindre le profil est activ A Le NIP du propri taire doit tre configur pour utiliser cette fonction Pour les instructions sur la configuration du NIP du propri taire consultez la section Commandes administratives e Param tres syst me vous permet de modifier votre Emplacement et saisir votre Code postal E U seulement pour personnaliser le contenu en fonction de votre r gion relancer le didacticiel pr sent pendant l installation guid e La fonction R initialiser param tres par d faut permet de r tablir tous les param tres et renseignements concernant les objets fen tre Lorsque vous ne pouvez pas ex cuter la fonction R initialiser param tres par d faut de fa on normale o que vous ne pouvez pas installer ou ex cuter les objets fen tre de fa on normale appuyez sur les touches de la t l commande dans l ordre suivant pour r initialiser le service Yahoo POWER on gt MUTE 9 4 8 EXIT gt POWER off POWER on YAHOO Si le service Yahoo s affiche l cran vous devez interrompre ledit service en appuyant sur la touche EXIT
131. vez acheter une paire de lunettes 3D Active de Samsung SSG 21004B SSG 2200AR SSG 2200KR pour voir une vid o 3D Les lunettes 3D Active de Samsung sont vendues s par ment Pour des renseignements plus d taill s sur l achat veuillez VOUS adresser au magasin o vous avez achet le t l viseur SAMSUNG imaeh 5 sarta E A I Poe rentre irc Ine doit y avoir aucun obstacle entre l metteur et les lunettes 3D Active l effet 3D voulu pourrait ne pas tre obtenu E Mode 3D S lectionne le format d entr e 3D S Si vous d sirez vivre l exp rience 3D compl te mettez vos lunettes 3D Active avant de choisir le Mode 3D partir de la liste ci dessous qui vous fournira la meilleure exp rience de visionnement 3D Off Permet de d sactiver la fonction 3D 2D 3D Transforme une image 2D en image 3D C te a c te Affiche deux images une a c t de l autre E Haut et bas Affiche deux images une au dessus de l autre Ligne par ligne Affiche les images pour l oeil gauche et l oeil droit sur des lignes tour de r le Affiche les images pour l oeil gauche et l oeil droit dans des colonnes tour de r le Damier Affiche les images pour l oeil gauche et l oeil droit en pixels tour de r le Fr quence Affiche les images pour l oeil gauche et l oeil droit dans des cadres tour de r le S Les options C te c te et Haut et bas sont disponibles lorsque la r solution
132. voir plus d information sur les conditions de garantie Le format cran large des crans ACL 16 9 soit le rapport hauteur largeur de l image est con u principalement pour les vid os plein cran cran large Les images affich es devraient tre en format cran large 16 9 ou agrandi afin de remplir l cran si votre mod le offre cette caract ristique et que les images sont constamment en mouvement L affichage de graphiques et d images fixes comme les barres noires des vid os et des programmes de t l vision en format standard non agrandi doit tre limit au maximum 5 du temps d coute hebdomadaire De plus il faut limiter l affichage d images et de textes fixes comme les rapports boursiers les affichages de jeux vid o les logos des stations les sites Web ou les images graphiques et les sch mas des ordinateurs tel qu indiqu ci dessus et ce pour tous les t l viseurs L affichage d images fixes qui ne respecte pas les directives ci dessus peut causer un vieillissement in gal des crans ACL en y cr ant des images fant mes subtiles mais permanentes Pour viter ce probl me faites varier les missions et les images et regarder principalement des images plein cran en mouvement et non pas des images ou des barres fonc es fixes Dans les mod les d cran plasma qui offrent des caract ristiques de format d image utiliser ces commandes pour obtenir diff rents formats en plein cran Prendre garde au choix des forma
133. z avec votre c blodistributeur pour d terminer le syst me de c ble de votre r gion La s lection de la source de signal est maintenant termin e e Une fois tous les canaux m moris s le t l viseur commence liminer les canaux brouill s Puis le menu Prog auto s affiche de nouveau Arr ter la programmation automatique 1 Appuyez sur la touche ENTER CC 2 Le message Arr ter Prog auto s affiche S lectionner Oui en appuyant sur la touche ou P 3 Appuyez sur la touche ENTER CY Modification des canaux MENU I Cha ne Liste des canaux ENTER CS Modifier le nom du canal 7 1 S lectionnez un canal et appuyez sur la touche TOOLS 2 Modifiez le nom du canal partir du menu Modifier le nom du canal E Modifier le nom du canal canaux analogiques seulement assignez un nom personnalis au canal Autres fonctions MENU IN gt Cha ne gt ENTERAS Effacer les canaux brouill s Cette fonction permet d liminer les canaux brouill s apr s la programmation automatique Cette proc dure peut prendre de 20 30 minutes Arr ter la recherche de canaux brouill s 4 Appuyez sur ENTER C4 pour s lectionner Arr t 2 Appuyez sur la touche K pour s lectionner Qui 3 Appuyez sur la touche ENTER CS S Cette fonction n est accessible qu en mode C ble Fran ais 13 Fonctions de base Liste des canaux Menu d options de la Liste des canaux fi R gle
134. z chaque canal l aide des options du menu Liste de canaux Ajouter Supprimer Ajouter aux favoris Effacer des favoris coute minut S lec tout D s lect tout Les options du menu peuvent varier selon le statut du canal 1 S lectionnez un canal et appuyez sur la touche TOOLS 2 Choisissez une fonction et modifiez les param tres H Ajouter Supprimer Ajoutez ou de supprimez un canal afin d afficher seulement les canaux d sir s SA REMARQUE Tous les canaux supprim s sont affich s dans le menu Fous les canaux Un canal affich en gris indique que celui ci a t supprim Le menu Ajouter ne s affiche que pour les canaux supprim s est galement possible de supprimer un canal du menu Canaux ajout s ou Favori M coute minut Vous pouvez afficher automatiquement un canal une heure voulue m me si vous regardez un autre canal Vous devez r gler l horloge avant d utiliser cette fonction p 21 1 Appuyez sur les touches gt A Y pour choisir le canal voulu dans le menu Liste des canaux 2 Appuyez sur la touche TOOLS puis s lectionnez Ecoute minut 3 Faites d filer vers le haut ou le bas pour ajuster les r glages dans la bo te o appuyez sur les touches num riques de la t l commande pour entrer la date et l heure 3 Si vous s lectionnez Une fois Hebdomadaire ou Quotid dans R p ter vous pouvez entrer la date que vous voulez 4 S lectionnez OK pu

imagine the possibilities

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents