PETROLIERS F2REQUIPEMENTS
Contents
1. EQUIPEMENTS FICHE TECHNIQUE PETROLIERS N F2R FT0005 MASTER PARK LOT N 60 116 Boulevard de la Pomme oe ane 13011 MARSEILLE Date 23 01 2012 T l 04 91 60 36 18 Fax 0491 60 31 61 Materiel Limiteur de remplissage Norme EN13616 Mat riel commercialis par F2R R f rence F2R LREN440BEN Caract ristiques Appareil de s curit m canique pour citerne enterr e ou a rienne Pour tout type d hydrocarbures de 1 et 2 categorie Remplissage par gravit ou groupe de pompage Equip syteme anti retour vapeur Normalise EN 13616 5 7 par KIWA N V ATEX Zone 0 Cat gorie 1 CEC 09 ATEX 070 Debit min 150L mn Debit max 1000L mn Pression max 4 bar Pression d finie dans la norme Raccordement 3 DN80 Dimensions L x D 460 x 124 Conditionnement Emballage individuel Dimensions mm 130 x 130 x 660 Poids Kg 5 2 Comprenant Plaque signal tique Support plaque RSU80 Collier de serrage _M d i ati anuel d installation ATEX CEE 111 G SARL au Capital de 150 000 RC MARSEILLE B 398 977 694 Siret 398 977 694 00023 TVA FR 42 398 977 694 Kiwa N V Sir W Churchill laan 273 P O Box 70 2280 AB RIJSWUK ZH The Netherlands Tel 31 70 414 44 00 Fax 31 70 414 44 20 E mail certif kiwa nl www kiwa nl Issued 2007 07 05 Dated z Product Certificate Overfill prevention devices for static tanks for liquid petro2. et qu il est conforme aux dispositions de la Directive ATEX applicable au groupe d appareils II non lectrique cat gorie 1G Description de l appareil Equipements de s curit pour r servoirs enterr s contenants des carburants liquides Mod le Clapet Limiteur de Remplissage Numero de dessin 440 B EN Normes harmonis es Appliqu es EN 13463 1 2001 AC 2002 EN 1127 1 2007 EN 13463 5 2003 EN 13616 2004 Numero de certification mis par le CEC CEC 09 ATEX 070 Organisme notifi Nr 1131 Marquage sur l appareil E Ex gt IL1G Date 01 07 2009 Signature ral Identification du signataire 4 Luigi Meneghini Administrateur A TUV T V Rheinland Group Certificate of Acknowledgement of Receipt sealed Storage Certificate Number of Registration 968 Ex Ab 934 07 T V CERT certification body for ex protected products of T V Industrie Service GmbH Unternehemensgruppe TUV Rheinland Group Ridart S r l Via Idiomi 3 26 I 20090 Assago MI The receipt for deposit in accordance with the annex VIII complied and sealed documents for an equipment of the group Il category 2 Valvola limitatrice di carico 440 B EN Technical Data Type Valvola limitatrice di calcolo 440 B EN Application of 06 02 2007 Ref Order 8706329 Tech File No Ridart 01 07 ATEX Date 07 02 2007 According to the Directive 94 9 EC of the European Parliament annex VIII the above mentio
3. kings CE en Ex Manufacturing number and year EN 13616 Vapour tight no Method of marking Non erasable Visible after assembly on instruction plate only manufacturer type and subtype and maximum static pressure RECOMMENDATIONS FOR CUSTOMERS 1 Check at the time of delivery whether 2 1 RIDART s r l 1 1 the producer has delivery in accordance with the and if necessary agreement 2 2 Kiwa N V 1 2 the mark and the marking method are correct 3 Consult the producer s processing guidelines for the proper 1 3 the products show no visible defects as a result of storage and transport methods transport etc 4 Check whether this certificate is still valid by consulting 2 If you should reject a product on the basis of the above please www kiwa nl contact RIDARE Officina Magazzina Sade Logate me i va A da Bresse 2 i ral iL Galvani ET 1 1 a j G 13 GAL APA T F pe 20090 ASSAG0 Ml CAA Varese 183079 5 a ong Iser Tob Buste Arsizio m 16228 Teds Eee rE PR GE PAT 014547701922 Telefax 02 48 80 217 Cap Soc L 150 020000 1 JANGA D APPOGGIO ECA POP Di BG CREDITO VARESING AG DI GAADANG AL CAMPO AJ abi 05426 cab 50070 cfc 3590 05 Attestation d examen CE de Type Conforme a la Directive 94 9 CE Annexe X La Societ Ridart Srl d clare que l appareil d crit ci dessous a t soumis la proc dure d valuation relative au controle de fabrication interne cf l annexe VIII
4. leum fuels Based on pre certification tests as well as periodic inspections by Kiwa the products referred to in this certificate and marked with the Kiwa mark as indicated under Marking supplied by RIDART s r l may on delivery be relied upon to comply with the EN 13616 Overfill prevention devices for static tanks for liquid petroleum fuels SH ing B Meekma Director Certification and Inspection Kiwa N V This certificate is issued in accordance with the Kiwa Regulations for Product Certification This certificate consists of 2 pages Publication of the certificate is allowed Copa Via Da Brescia2 21013 GALLARATE VA Fax 39 02 4880217 LICE Page 2 Number K44400 01 Replaces Issued 2007 07 05 Dated Overfill prevention devices for storage installations of liquid petroleum products PRODUCT SPECIFICATION 440B EN applicable for filling under pressure up to maximum of 400 kPa as well as filling by gravity APPLICATION AND USE Overfill prevention devices are designed to limit environmental damage and the risk of pollution to water and any fire or explosion risk during the filling of storage tanks with liquid petroleum fuels MARKING The products are marked conform EN 13616 5 7 Place of the mark On plate mounted on body Compulsory specifications Manufacturer s name or mark Ridart _ Type and subtype 440B EN A2 Maximum static pressure 400 kPa Mandatory mar
5. ned file is being received by us and is registered under our reference No 968 Ex Ab 934 07 Receipt Date May 8 2007 Period of deposit until May 8 2017 7 ma A AON A A ox tse iJ or S J vA HIUUOUREAN 7 p riad eS ig i 1 1 Wate a ne y eE 4 7 LA j C SRE SA SIMS ye Sa ys is f Susanna Vavassori astra SO COUT 97 ee Automation Software and Information Technology Dipl Ing Stephan Hab
Download Pdf Manuals
Related Search