Style 005 Raccord mécanique FireLock
Contents
1. approuv BLT se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier enregistr approuv fabriqu par American Tube Company DF se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques Dyna Flow enregistr approuv fabriqu par American Tube Company DT se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier Dyna Thread enregistr approuv fabriqu par American Tube Compa ny EF se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier Eddy Flow enregistr approuv fabriqu par Bull Moose Tube Co EL se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier enregistr approuv Eddylite fabriqu par Bull Moose Tube Co ET se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier schedule 40 Eddythread enregistr fabriqu par Bull Moose Tube Co EZ se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier EZ Flow enregistr approuv fabriqu par Northwest Pipe amp Casing Co FF se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier Fire Flo enregistr fabriqu par Youngstone Tube Co GAL 7 se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier enregistr fabriqu par IDOD Systems LLC MLT se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier enregistr fabriqu par Wheatland Tube Company MF se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier Mega Flow enregistr fabriqu par Wheatland Tube Company MT se rapporte un tuyau pour extincteur2. FlushSeal type A Contacter Victaulic pour plus de d tails Boulons crous acier au carbone trait thermiquement letro zingu selon ASTM B 633 boulon d clisse conforme la norme ASTM A 183 avec r sistance minimale la rupture de 110 000 psi 758 340 kPa crou hexagonal embase conforme la norme ASTM A 563 grade A A Joint d tanch it standard et joint d tanch it FlushSeal approuv s pour les syst mes de tuyauteries sous air jusqu 40 F 40 C Une lubrification suppl mentaire est recommand e pour les syst mes install s ou utilis s en continu une temp rature inf rieure 0 F 18 C Une lubrification suppl mentaire peut aussi tre obligatoire sur les tuyaux dont les cordons de soudures sont en sur paisseur ou comportent des caniveaux ou encore lorsqu il y a des creux et ou des fissures sur les soudures d un tuyau Victaulic continue recommander les joints d tanch it FlushSeal pour les syst mes sous air ENREGISTREMENTS APPROBATIONS Les renseignements fournis ci dessous sont bas s sur les donn es les plus r centes concernant les enregistrements et les approbations au moment de la publication Les enregistrements approbations peuvent faire l objet de modifications et ou d additions de la part des organismes r glementaires Contacter Victaulic pour conna tre les performances sur d autres tuyauteries ainsi que les derniers enregistrements et approbations Pressi
3. TUYAUX EN ACIER AU CARBONE IPS PRODUITS POUR LA PROTECTION INCENDIE Style 005 Raccord m canique FireLock Raccord m canique rigide avec joint d tanch it Vic PlusMC 10 02 FC VICTAULIC UNE COMPAGNIE CERTIFI E ISO 9001 VicPlus Joints d tanch it Brevet en instance DESCRIPTION DU PRODUIT Brevet D tails agrandis pour plus de clart Les raccords m caniques rigides FireLock style 005 sont pourvus de patins obliques d une conception brevet e unique en son genre ces patins permettant aux demi corps de se d caler et de se resserrer sur les rainures La rigidit s obtient par le glissement des demi corps sur les patins de boulon Les raccords m caniques FireLock procurent la rigidit recherch e dans le raccordement des robinets les collecteurs d incendie principaux et les grandes longueurs droites Les exigences concernant les supports et pendards sont celles de NFPA 13 sur les syst mes d extincteurs automatiques Gr ce aux patins obliques l assemblage s effectue en retirant un crou boulon et en faisant basculer le corps sur le joint d tanch it Il y a ainsi moins de composants manipuler lors de l assemblage cela acc l re et simplifie l installation sur des tuyaux rainur s selon les sp cifications Victaulic Les raccords m caniques FireLock style 005 avec joints d tanch it Vic Plus C ont t con us pour une utilisation EXCLUSIVE sur les syst mes de protection
4. e des boulons avec filetage m trique code couleur or pour tous diam tres de raccords m caniques Contacter Victaulic pour plus de d tails Les raccords m caniques style 005 sont approuv s VdS et LPC pour une pression de 12 bars 175 psi AVERTISSEMENT toujours faire tomber la pression dans les syst mes de tuyauteries et drainer ceux ci avant de d monter tout produit Victaulic Ce produit devra tre fabriqu par Victaulic Company Les produits devront tre install s selon les directives d installation d assemblage de Victaulic en vigueur Victaulic se r serve le droit de modifier les sp cifications et la conception de ses produits ainsi que de ses quipements standard sans pr avis ni obligation de sa part 2 Style 005 FireLock Raccord m canique rigide
5. incendie Joint d tanch it Vic Plus Victaulic offre maintenant un joint d tanch it sans lubrification sur place Le syst me Vic Plus C brevet en instance est sec propre et non toxique Il permet de r duire substantiellement la dur e d assemblage et limine le risque de trop lubrifier Se reporter l dition la plus r cente du Manuel d installation au chantier Victaulic 1 100 pour plus de renseignements sur les exigences de lubrification Was U D Se reporter la publication Victaulic 10 01 pour plus de d tails Approbations LPC et VdS voir notes la page 2 DIMENSIONS lt Y gt pes LE Con u pour les syst mes d extincteurs automatiques sous eau et sous air 350 psi 2413 kPa pour les diam tres 11 4 4 po 42 4 114 3 mm et 300 psi 2 068 kPa pour les diam tres 41 4 8 po 108 0 291 1 mm tuyau en acier schedule 10 rainur par roulage ou schedule 40 rainur par taillage ou roulage Les raccords style 005 sont rigides et ne permettent pas d absorber la dilatation la contraction ou la d viation angulaire MARQUE D POS E DE VICTAULIC COPYRIGHT 2005 VICTAULIC IMPRIM AUX TATS UNIS SKU WCAS 66TL4A DIAM TRE DE Pression Jeu admissible Dimensions TUYAUX de service Charge axiale entre extr mit s boulon crou Pouces mm Poids unitaire Nominal pouce
6. on de service nominal psi Pression de service nominal psi Pression de service nominal psi Schedule Diam tre Schedule Diam tre Schedule Diam tre de tuyau Pouces UL ULC FM de tuyau Pouces UL ULC FM de tuyau Pouces UL ULC FM 5 14 38 175 175 175 EL 114 2 800 N A N A MT 114 2 300 N A N A 114 4 350 350 350 ET 114 2 300 N A N A STF 14 41 N A N A 300 10 40 5 8 300 300 300 EZ 4 6 300 N A 300 oN 11 4 2 BLT 11 4 2 300 300 N A FF 11 4 4 N A N A 300 TF 3 8 N A N A 300 DF 114 4 300 300 300 GAL 7 1 4 2 300 N A N A WLS 14 2 300 300 N A DT 11 42 300 300 N A MLT 11 4 2 300 N A N A XL 114 383 300 300 300 EF 11 2 4 175 N A 175 MF 114 4 300 N A 300 Approuv FM pour utilisation sur tuyauteries de 11 2 po 4 po Enregistr UL pour utilisation sur tuyauteries de diam tre inf rieur ou gal 4 po seulement Enregistr UL pour utilisation sur tuyauteries de diam tre inf rieur ou gal 3 po seulement N A N A 300 NOTES 5 se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier de schedule 5 enregistr approuv 10 se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier de schedule 10 enregistr approuv 40 se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier de schedule 40 enregistr
7. s maximale maximale de tuyaux Quantit Diam tre approximatif R el mm Psi kPa Lb N Po mm Pouces mm X Y Z Lb kg 11 4 350 755 0 05 2 75 4 50 1 88 1 2 42 4 2413 3370 1 2 2 l X 21 70 114 148 0 5 11 2 350 990 0 05 3 00 4 75 1 88 1 2 48 3 2413 4415 1 2 2 l X 21 76 121 148 0 5 2 350 1550 0 07 3 50 5 25 1 88 1 6 60 3 2413 6900 1 7 2 X 212 89 133 148 0 7 21 2 350 2270 0 07 4 00 5 75 1 88 1 9 73 0 2413 10110 1 7 2 X 2 2 102 146 148 0 9 350 2475 0 07 4 13 5 75 1 88 1 9 76 1 mm 2413 11010 1 7 2 8 X 212 105 146 148 0 9 3 350 3365 0 07 4 63 6 13 1 88 2 1 88 9 2413 14985 1 7 2 8 X 212 118 156 148 1 0 4 350 5565 0 16 5 75 7 25 2 13 3 1 114 3 2413 24770 4 1 2 8 X 212 146 184 54 1 4 300 4255 0 16 5 63 7 25 2 13 3 1 108 0 mm 2068 18940 4 1 2 8 X 212 143 184 54 1 4 5 300 7290 0 16 6 88 9 00 2 13 4 5 141 3 2068 32445 4 1 2 2 X 2 175 229 54 2 0 300 6495 0 16 6 63 9 00 2 13 4 5 133 0 mm 2068 28900 4 1 2 2 X 2 168 229 54 2 0 300 7125 0 16 6 88 9 00 2 13 4 8 139 7 mm 2068 31715 4 1 2 2 X 2 175 229 54 2 2 6 300 10340 0 16 2 1 X 23 8 00 10 00 2 13 5 0 168 3 2068 46020 4 1 Se 203 254 54 2 3 300 9200 0 16 7 63 10 00 2 13 5 5 159 0 mm 2068 40955 4 1 2 8 X 4h 194 254 54 25 300 9955 0 16 815 10 00 2 13 5 5 165 1 mm 2068 44295 4 1 2 2 X 24 207 254 54 25 8 300 17525 0 19 2 54 X 4 10 50 13 13 2 63 11 3 219 1 2068 78000 4 8 7 t 267 334 67 5 1 Se reporter aux notes de la page 2 Non offert avec joint d
8. s automatiques en acier Mega Thread enregistr fabriqu par Wheatland Tube Company STF se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier Steady Thread enregistr fabriqu par AMS Tube Corporation Steady Thread se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier approuv fabriqu par AMS Tube Corporation TF se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier Tex Flow fabriqu par Tex Tube Company WLS se rapporte un tuyau pour extincteurs automatiques en acier enregistr approuv fabriqu par Wheatland Tube Company XL se rapporte 4 un tuyau pour extincteurs automatiques en acier XL ou XL Il enregistr fabriqu par Allied Tube amp Conduit Corp NOTES La pression de service et la charge axiale sont globales et tiennent compte de tous les efforts internes et externes en se basant sur des tuyaux d acier standard ANSI rainures standard roul es ou taill es selon les sp cifications Victaulic Consulter Victaulic pour conna tre les performances sur d autres tuyaux AVERTISSEMENT UNE SEULE FOIS PENDANT LES ESSAIS AU CHANTIER les valeurs indiqu es pour la pression de service maximale peuvent tre multipli es par 1 1 2 Pour installation au chantier seulement Les raccords m caniques FireLock style 005 sont essentiellement rigides et n absorbent pas la dilatation la contraction Le nombre de boulons n cessaires correspond au nombre de segments de corps Sur demande on propos
9. tanch it Vic Plus Il est obligatoire de lubrifier 1538 FC R V F tats Unis e T l phone 1 800 PICK VIC 1 800 742 5842 T l copieur 610 250 8817 Courriel pickvic victaulic com Canada T l phone 905 884 7444 T l copieur 905 884 9774 Courriel viccanada victaulic com Europe T l phone 32 9 381 1500 T l copieur 32 9 380 4438 Courriel viceuro victaulic be Am rique Centrale amp Am rique du Sud T l phone 610 559 3300 T l copieur 610 559 3608 Courriel vical victaulic com L Asie du Sud T l phone 86 21 58855151 T l copieur 86 21 58851298 Courriel vicap victaulic com ictaulic 10 02 FC SP CIFICATIONS DES MAT RIAUX Corps fonte ductile conforme la norme ASTM A 395 grade 65 45 15 et la norme ASTM A 536 grade 65 45 12 Rev tement du corps mail orange e Option galvanisation chaud Joint d tanch it e EPDM grade E Joint d tanch it Vic Plus type A A Code couleur violet Les produits FireLock ont t enregistr s par Underwriters Laboratories Inc et approu v s par Factory Mutual Research pour utilisation sur des syst mes d extincteurs automatiques sous eau et sous air air sans huile jusqu la pression nominale avec joint d tanch it de grade E Vic Plus type A n exigeant aucune lubrification sur place Pour les syst mes sous air Victaulic recommande toujours le joint d tanch it de grade E Vic Plus
Download Pdf Manuals
Related Search