Manuel d`installation et d`entretien Séries EX12*-SMB1
Contents
1. uerde de l unit I Proc dez au r glage en faisant toum er le commisteur de configuration d adresse l aide d un petit toumeus La plage de r glage s situe entre 1 et 64 Etant donn que l unit I oacupe deux stations les r glages doivent tre irpairs 1 3 5 63 L adresse peut tre configur e qua que soit l ordre de connexion Il n est pendant PAS possible de la configurer sur des positions non utilis es Les cheauchenerts d adresse ne sont pas possibles Maintenance A AVERTISSEMENT Pro dez r guli rement des rifictions de fonctionnement du sys t ne Pour de plus amples d tails sur s produits contactez l une des fil iales suivantes Pour plus de d tails veuillez contacter votre distributeur national SMC Voir d dessous ANGLETERRE T l phone 01908 563888 TURQUIE T l phone 212 2211512 MALE T l phone 02 92711 ALLEMAGNE T l phone 6103 402 0 HOLLANDE T l phone 020 5318888 FRAN T l phone 01 64 76 10 00 SUISSE T l phone 052 396 31 31 SUEDE T l phone 08 603 07 00 ESPAGNE T l phone 945 184100 AUTRICHE T l phone 02262 62 280 T l phone 902 255255 IRLANDE T l phone 01 4501822 GRE T l phone 01 3426076 DANEMARK T l phone 70 25 29 00 HNLANDE T l phone 09 68 1021 NORVEGE T l phone 67 12 90 20 BELGIQUE T l phone 033551464 POLOGNE T phone 48 22 6131847 4 EX23 SMB1L LES LS2. re de conserver manud en lieu s r comme sourc de r f rences ult rieures Utiliser le produit temp rature arrbiante de seni Ne peas utiliser lorsque des fluctuations soudaines de temp rature sont possibles n me s cs temp ratures restent aonfonmres aux limites pr conis es Siter que des corps trangers ne p n trent l int rieur du produit La contamination du produit par des corps trangers comme les p ux m talliques comporte un risque d inaendie de rupture amp de dysfonctionnerent Utiliser conform ment au degr de protection pr conis Biter l utilisation IP40 dans les endroits o le produit peut tre souris des dabousures d eu d huile c Le degr de protection IP4O s obtient en montant le produit sur un ectrodistributeur embase et en proc dant la cnmnexon appropri e des fils Proc der des essais r guliers pour rifier le bon fonctionnement du produit La S curit de l appareil peut tre compromise en s de dys fonctionnement fortuit ou de mise en sni incomecte A PRECAUNON Le produit sp dfi dans e doaurrent est con u pour tre utilis sur un mat rid d autorration d usine standard Ne pas utiliser c produit sur Une machine et ou du rat rie susceptibles de blesser l op rateur ou Si un dysfonctionnement ou une panne pr sentent un danger de mort Ne pas d monter le produit pour le r parer ou le modifier Caract ristiques H
3. la vis de bome Unsrag iraffisart dela vis de bome pourrait provo quer un urt drit Un incendie ou un dysfondionnerert des cmposnts Biter les ereurs de amp blage qui pourraient endommager le produit et ou le rat rid raccord V iller que la bome FG soit recemment rdi e la tere Pr parer l alimentation ad quate du produit en tenant compte du urant d appel au d rarage Bite les perturbations Le Ablage doit tre s par des bles d ali mentation en detridt et haute tension Configuration du c blage Lec haged sfils pairetorsa e dot sarfome au sh me la Ag L Le hindage des fils Hind s arise en un pairt de mise la tare d r ption ou trersmision Utilise des les recommand s per la sod t MTS ASH Enbase S Hectrodistributeur Unit I O distan Unit I O distance Hg 1 Gblage d alimentation en lectricit V rifiez qela tension d direnttion respecte la page de tension pr conis e V rifiez que la section du ble est suffisante pour L alimentation des ectrodistributeurs et de l unit Sortie d unit SI et lectrocistributeur correspondant Fig 2 L Gblage standard Les sorties de l unit S sont attribu ss l ectrodistributeur du t D bes par ordre dhronologique O 1 2 amp c L unit 4 peut tre mont e du c t D ou du c t U haut A AVERTISSEMENT Cataines unit s ne paret tre install s qe sur un t l erbese Vauillez crsuit
4. Z Veuillez lire ce manuel conjointement avec le catalogue de produit jour Consignes de s curit Css consignes de s curit ont t con ues pour parer l ventualit d une situation risque ou d une d t rioration du rat rid Les nots AVERTISSEMENT et PRECAUTION utilis s dans css instruc tions indiquent l importance du danger potentid assod la rubrique laqualle ils se rapportent Par soud de s curit obsenez les nomes ISO JIS et autres pratiques A AMERTISSEMENT Une erreur de l op rateur pourrait entra ner des blessures ou endommager le mat riel A PRECAUTION Une ereur de l op rateur pour rait entra ner des blessures graves ou mortelles A AVERTISSEMENT Lire attentivement manud et utiliser le produit en respectant les plages de mise en seri pr conis es Suivre les instructions Ne peas laisser tomber le produit ou le sourrettre un dhoc quad conque Utiliser le produit en respectant les tensions pr conis es Le non respect de ate consigne comporte des risques de dysfonctionnement ou de d t rioration de l unit d edroation et d incendie Ne pes toucher les bomes ou la carte de droits imprirr s lorsque are d sont dirrent Le non respect de atte consigne comporte des risques de dysfonctionerrent de d t rioration de l unit e d edroa tion Manuel d installation et d entretien S ries EX12 SMBL Mitsubishi protocoles s ries MELSEC A MELSECNET MINI S3 Pri
5. er le catalogue jour de chaque ecrodisiibuteur Lorsque le nombre d sations d une erbas WQ VX et inf rieur ou A 8 le bla inteme deva respondre au hage pour dstributeur BISTABLE U Unit mont e c t D HO B Bistable 5 8 eeo A 7 Va a z G eeo A 5 eeo Va z 4 s A ET B Bistable 2 2 eeo A LL B Bi H E O s o A Nun ros de sorties Unit s Sation D Unit 9 Unit mont e c t U U S unit Station Q seo B A z 8 seo A 7 Va Single 4 6 soo A 5 eeo va Single 3 4 s A 3 seo B A 3 2 eeo A l e B O soo A Nun ros de sorties Va sortie bl e mais unit s 9 non utilis e Hg 2 2 Gblage non standard c blage mixte Le blage mixe est disponible en option non standard S le hag mixte et sp difi les positions ar l erbase des etrodis tributeurs monostahle amp bistable doivent tre indiqu ss la comrrande LED Fonction PONER Allun e lorsque l appareil est adiv RUN Allur e en amp s de communication nomale de donn es avec la station prindpale D Allurr e en s de r ception de donn es dignoterrent rapide RD Allurr e en s de transmission de donn es dignoterent rapide ERR Allurr e en s de r ception de donn ss eror ss Oault e en temps nomal V rifiez que les sources d alimentation en edridt sont ISOLEES Omre le
6. ment Caract ristiques Mod e EX120 E121 E22 X123 D124 SMB1L SMB1L SMB1L SMBL SMBL Norrbre de sorties 16 points Type de sortie Type transistor type NPN collecteur ouvert Charge connect e 24V dedrodistributeur diode et drait de protection contre les surtensions inf rieur 2 1 W Tension r siduelle O 4V ou inf rieure Stations en serice 2 Tension Unit 24V C 10 i A a 24V C 10 5 d alimentation Hedrodistributeur Consommation en edridt 0 1 A ou inf rieure l int rieur de l unit 24V CC 10 5 Mass ou moins 110g 1409 130g 2409 2409 Temp rature arrbiante O 50 C Tous points activ s O 55 C Max 8 points activ s Humidit ambiante 35 85 RH emp cher la condensation R sistance aux Vibrations 5G JIS CO912 R sistance aux docs 10G JIS CO911 R sistance aux parasites 1000 Vp p largeur d impulsion 14S dur e 1nS Tension d prauve 1000 V CA 50 60 Hz pendant 1 minute entre les bomes et le bo tier R sistance d isolation Plus de 2 MQ d tecteur de r sistance d isolation 500 V GO entre les bomes et le bo tier Atmosph re Pas de gez corrosifs Protection IP20 IP65 G n ralit Cette unit I est con ue pour tre utilis e avec les types d API suiv ants de la sod t MITSUBISH S ies MEL CA is MASNETMIN S ades 16 sorties 2 adess par unt pinipadeARA ac un meimumdes512 so
7. rties 64 tions L utilisation du protocole MELSCNET MINI S3 requiert l unit prind pale suivante TeAnS A1971P1732 53 TA AJ71PT32 S3 Note Consulter le manua de l utilisateur de la sod t MITSUBISHI pour des d tails complets EHectrodistributeurs compatibles Unit SI Eectrodistributeurs compatibles EX120 SMBL VQ1000 VQ2000 EX121 SMB1L VQ1000 VQ2000 5X3000 55000 SY3000 SY5000 EX122 SMBL SX3000 SX5000 SY3000 SY5000 EX123 SMBL VQ4000 EX124 SMBL VQ4000 Consulter le Gtalogue correspondant chaque ectrodistributeur pour de plus amples d tails AvERNSSEMENT En amp s d utilisation d ectrodistributeurs ne figurant pas d dessus MC re garantit pas le bon fonctionnerrent de l unit I De plus cate garantie n est valable que si le produit est utilis e conjointement avec un ectrodistributeur Connect e Alimentation 24V Alin ntation OV RDA station suivante RDB station suivante SG stations pr c dente et suivante SDA station suivante DB station suivante Mise la tere et blindage Alimentation O V pour ectrodistibuteur Alirentation 24 V pour 4actrodistributeur Suis les EX124 SMBL correspondent AMERTISSEMENT D diver le produit amp le mat id raor avart de proc der au hage Sere le he fond l aide de la vis de bome La cmexon sdfeie l aide dure vis de bome de omesion M3 Utiliser des bomes saties adap t ss
Download Pdf Manuals
Related Search