d2 Manuel d`installation 1) Schéma des boîtiers CO NT
Contents
1. gt 7 AAN O L LN ar 12663456678 E os ES TO FAN BOX DD po zis SOFTSTOP OO CLOSED RUN ola OPEN STOP Cable specifications UTP Cat 5 8 wires MOTOR 230V Connectors RJ45 2 Mono one airflow softstop Activate requested airflow by setting the dip switches 1 to 5 as per appendix 1 and wiring as per schematic 1 in appendix 2 Example 790 m h with a DD 10 10 3 4 TACd2 dip switches on 00010 3 Multi 3 airflows softstop Activate requested airflows by setting the dip switches 1 to 5 as per appendix 1 and 1 ON wire as per schematic 2 or 3 in appendix 2 Example to obtain 2790 1840 920 0 OFF m h with a DD 11 11 1 1 TACd2 set dip switches on 10010 4 High Airflow table See appendix 1 5 Multipliers table External contacts 100 1 ojm 66 1 1 u Ba CN 47 seftstop O O O 1 closed 0 open 6 Alarm The TACd2 allows 3 types of alarms Examples of wiring diagram see appendix 2 6 Pressure variation alarm Motor failure alarm Initialization alarms 6 1 Pressure rise alarm This alarm will inform the user of a pressure rise compared to the reference initial pressure When this warning is engaged LED2 is lit and t2. Attention utilisez des contactes externe dor s courant 50 HA Opgelet gebruikt vergulde contacten stroom 50 yA Caution use gold plated contacts current 50HA 3 EDS4 3 d bits 1 ou ventilateurs 3 Opbrengsten 1 of ventilatoren 3 airflows 1 or fans Voir manuel d installation EDS4 Zie EDS4 installatie handleiding See EDS4 installation manual Alarmes Alarmen Alarms 5 1 Sp cifications Specificaties 5 2 Raccordement des LED Aansluiting aan LED Specifications Wiring to LED Dor NIN 4 LED 5 resistance to limit L gt LA current example 4K7 for a low current LED 2mA 1KO for a normal 6 6 LED 10mA O s Alarm 1 Vmax 25 Vdc Imax 50 mA 5 3 Raccordement des l ments de puissance Aansluiting aan vermogenscomponenten Wiring to power components using relays 1 Imax 1A 24V utiliser l option Satellite pour alarmes par relais TAC2 SAR2 cid 005012 Imax 1A 24V gebruikt optie Satelliet voor alarmen door relais TAC2 SAR2 cid 005012 Imax 1A 24V use option Satellite for alarms via relays TAC2 SAR2 cid 005012 2 Imax 10A AC1 SA AC3 230V l option Bo tier de puissance pour alarmes TAC2 APB2 cid 005065 Imax 10A AC1
3. u 33 of t seftstop O O O 1 ferm 0 ouvert 6 Alarmes Le bo tier de contr le TACd2 comprend 3 types d alarme Exemples de sch mas de raccordement voir annexe 2 6 une alarme sur la variation de pression une alarme signalant une panne du ventilateur des alarmes d initialisation 6 1 Alarme sur la pression Cette alarme permet de signaler a l utilisateur une variation de pression par rapport la pression de r f rence Lors de Penclenchement de cette alarme la LED2 est allum e et le transistor branch entre les bornes G et 2 du bo tier de contr le est conducteur Comment m moriser la pression de r f rence Pax a Installer le ventilateur dans son application r elle et initiale en ayant r gl le d bit souhait 1 minute b Ouvrir le bo tier de contr le TACd2 appuyer sur le bouton SW2 jusqu ce que la LED1 s allume Le processeur calcule la pression du syst me LED1 allum e et la m morise d s qu un calcul stabilis a pu tre effectu A ce moment la LED1 s teint signalant la fin de m morisation de Pas Attention en cas de changement du d bit il faut r initialiser Pas Au terme de l initialisation 2 types de probl mes peuvent survenir signal s par le clignotement des LED 1 et 2 Type alarme Descriptif LED1 LED 2 D bit r el lt d bit demand le point de fonctionnement est situ un niveau de pression sup rieur la pres
4. Pres max 950 1310 8 Sch mas de raccordement Voir annexe 2 9 Donn es techniques Alimentation 230VAC entre 208V et 240V Frequence 50 60Hz Mise a terre OBLIGATOIRE Protection l ctrique Le moteur est auto prot g contre les surcharges Il n est donc pas n cessaire de pr voir une protection lectrique contre les surcharges Une simple protection contre les court circuits suffit et doit tre s lectionn e en respectant les sp cifications suivantes pointe a l enclenchement de 150 A 20A avec PB S pendant 2 4 millisecondes si disjoncteur s lectionner une courbe de d clenchement de type D pouvoir de coupure 10 000A AC3 Il est obligatoire d utiliser la fonction softstop afin d viter cette pointe nous recommandons une protection de classe AM Calibre de la protection moteur Exemples indicatifs et non exhaustifs de s lection de a cartouches fusibles AM 10x38mm b disjoncteurs magn to thermiques courbes de d clenchement D pouvoir de coupure 10 000 A 8A inexistant mettre 10A a b Calibre Vynckier Merlin G rin Legrand__ T l m canique Huppertz r f 099 37202 000 r f 25111 r f 099 37204 000 r f 25113 r f 130 04 r f DF2 CA04 r f D440104 r f 130 08 r f DF2 CA08 r f D440108 r f 130 10 r f DF2 CA10 r f D440110 r f 099 37210 000 r f 25115 Classe d isolation Thermique B M
5. canique IP44 les connecteurs doivent tre plac s vers le bas Temp ratures ambiantes 10 C 55 C Conformit s approuv CE UL P LEMMENS Zowat E2 Installatie handleiding ee 1 Schema van de kastjes Vermogenkast TAC2 PB TAC2 Controlekast TACd2 CB TACd2 SA INE O SAPIN P Y mn ae A je ee s 7 gt Win AAD alo 4 LN 12663456078 fr Q gt TO FAN BOX DD D Ziv SOFTSTOP OIL CLOSED RUN Ol OPEN STOP Kabel specificaties UTP Cat 5 8 wires MOTOR 230V Connectors RJ45 2 Mono n luchtdebiet softstop Het gewenste debiet instellen door de dip switches 1 tot 5 te schakelen volgens bijlage 1 en te bedraden volgens schema 1 in bijlage 2 Voorbeeld 790 m h met een DD 10 10 3 4 TACd2 dip switches op 00010 3 Multi 3 debieten softstop De gewenste debieten instellen door dip switches 1 tot 5 te schakelen volgens bijlage 1 1 ON en te bedraden volgens schema 2 of 3 in bijlage 2 Voorbeeld om 2790 1840 920 0 OFF m h te bekomen met een DD 11 11 1 1 TACd2 dip switches op 10010 4 Tabel van hoge Debieten Zie bijlage
6. 1 5 Tabel van co ffici nten Externe contacten 100 1 O m 66 1 1 u 3 O 1 softstop_ O o Oo 1 gesloten 0 open 6 Alarm De TACd2 kast bevat 3 alarm types Voorbeelden aansluitingsschema zie bijlage 2 6 alarm op drukwijziging ventilator pech alarm initialisatie alarmen 6 1 Alarm op drukwijziging Dit alarm signaleert een drukwijziging op basis van de referentiedruk Bij een alarm licht LED2 op en geleidt de transistor van de controlekast tussen de klemmen G en 2 De referentie druk Pare in het geheugen opslaan a Na instelling van het gewenste debiet de ventilator gedurende 1 minuut in zijn re le toepassing laten draaien b De controlekast TACd2 openen en op de knop SW2 drukken tot LED1 oplicht De processor berekent automatisch de overeenstemmende druk voor het gewenste debiet LED1 aan en brengt deze in het geheugen zodra het systeem gestabiliseerd is LED1 uit Opgelet bij verandering van het debiet moet men Pae opnieuw instellen Na initialisatie kunnen 2 problemen optreden LED 1 en LED2 knipperen Alarm type Beschrijving LED 1 LED 2 Debiet lt gewenst de druk is hoger dan de maximaal toelaatbare druk voor het gewenste debiet debiet nog niet bereikt na starten B Druk te veranderlijk 8 x 1x In beide gevallen kan Pares niet in het geheugen gebracht worden en wordt de motor in softstop geschakeld Het verbind
7. armoured LIYSTY LI2YSTCY_ 1 UN d bit EEN debiet ONE airflow SW2 Dip switches 1 2 G G 3 4 5 6 G 7 8 Z ZOM gt ee OON AN Closed high airflow Open softstop L D 8 3456G7 N D SOFTSTOP CLOSED RUN OPEN STOP G N D d kul 2 o Xx UZO Attention utilisez des contactes externe dor s courant 50 HA Opgelet gebruikt vergulde contacten stroom 50 yA Caution use gold plated contacts current 50A 11 2 3 d bits 1 ou ventilateurs 3 Debieten 1 of ventilatoren 3 airflows 1 or airflows FAN 1 FAN 2 1 2 G G3 4 5 6 G 7 8 1 2 G G3 4 5 6 G 7 8 d Maximum fans quantity per external ODD DAA contacts set 20 Maximum total cable length 100 m e
8. 5 kabel Indien het probleem aanhoudt vervang de TACd2 controlebox Indien het probleem nog steeds aanhoudt vervang de ventilator Een alarm type INIT4 geeft aan dat er zich een wijziging heeft voorgedaan in het geheugen van de TACd2 In een dergelijk geval moet de controlebox vervangen worden Een alarm type INIT5 geeft aan dat er een probleem in de detectie van het type ventilator is Vervang de TACd2 controlebox Indien het probleem aanhoudt vervang de ventilator 7 Uitgangssignalen Signaal tussen G 7 0 4 5 Vdc 0 max debiet Signaal tussen G 8 0 4 5 Vdc 0 Pa max Min impedance 100 M Pa Pa Pia es Pr ET a ETS 1 2 1 2 3 4 1 1 1 2 4 4 1 2 4 4 1 3 1 2 po 720054 720055 720056 720057 720058 720059 720011 720060 720071 720061 Max druk 1050 1070 450 630 575 90 85 75 DS 11 4 DS 12 5 KK DF 280 114 K DF 280 114 1 2 3 4 1 3 1 2 720062 720063 720077 720078 Max debiet 1900 2600 1300 1700 Max druk 950 1310 8 Aansluitingsschema s Zie bijlage 2 9 Technische gegevens Voeding 230VAC tussen 208V en 240V Frequency 50 60Hz Aarding VERPLICHT Electrische beveiliging De motor is intern beveiligd tegen overbelasting Het is dus niet nodig een electrische beveiliging tegen overbelasting te monteren Een eenvoudige beveiliging tegen kortsluiting is voldoende en deze moet rekening houden met piekstroom van 150 A 20A met PB S gedurende 2 4 millise
9. 55 720056 720057 720058 720059 720011 720060 720071 720061 Max pres 630 _ 780 1050 1070 450 630 575 900 585 750 DS 11 4 DS 12 5 KK DF 280 114 K DF 280 114 1 2 3 4 1 3 1 2 720062 720063 720077 720078 1900 2600 1300 1700 PM prem 950 1310 8 Wiring diagrams See appendix 2 9 Technical data Supply 230VAC between 208V and 240V Frequency 50 60Hz Grounding COMPULSORY Electrical protection The motor is self protected against overloading It is thus NOT necessary to install an electrical overload protection device We advise using a short circuit protection device with the following specifications Starting peak of 150 A 20A using a PB S for 2 to 4 milliseconds The softstop function has to be used to avoid this peak We recommend a class AM protection device Recommended protection calibre motor type Indicative non exhaustive list of a AM 10x38mm fuses with manufacturers references b references of thermo magnetic circuit breakers disjoncteur select it with D type slow reaction curve cutting power of 10 000A AC3 Calibre Vynckier Merlin G rin_ r f 130 02 r f DF2 CA02 r f D440102 r f 099 37202 000 r f 25111 r f 130 04 r f DF2 CA04 r f D440104 r f 099 37204 000 r f 25113 r f 130 08 r f DF2 CAO8 r f D440108 r f 130 10 r f DF2 CA10 r f D440110 r f 09
10. 9 37210 000 ref 25115 Insulation class Thermal B Mechanical IP44 the connectors must be oriented downwards Ambiant temperatures 10 C 55 C Conformities CE UL approved ANNEXE 1 BIJLAGE 1 APPENDIX 1 ezoozz 20024 esoozz zsoozs tooozz zo0z2 090022 110024 esoogs ecoozz 4coozz scoozz ssoozz vooozz cb tl vie ik ran EL bib ran Mh ran HE pie cb cb vLi 08z FLL 08c Sb Pell y 0L HL 7 0L 6 6 HL 46 HL 276 9 9 LLLE OL OL 6 6 H1 4 6 ao 3000 sa sa dosa sa aa da do a aa aa aa a Tableau des d bits hauts Tabel van hoge debieten High airflow table 10 ANNEXE 2 BIJLAGE 2 APPENDIX 2 Sch mas de raccordement Aansluitingsschema s Wiring diagrams 0 Puissance Vermogen Power G 230 V 12V aaa e RJ 45 8 a J La borne de terre doit toujours tre raccord e x d De aarding moet altijd aangesloten worden Z 8 d The fan must always be grounded MOTOR 230V 2 Contr le Stuuring Control C bles de contr le utiliser un des LIYCY types suivants blind LI2YCHM2 Sturing kabels n van de volgende LIFYCYB type moet gebruikt worden LIYCPY afgeschermd LIYCPCY Control cables one of following type LI2YCHM2 of cable has to be used
11. BLEMMENS amet TAGS er Manuel d installation en 1 Sch ma des boitiers Boitier de puissance TAC2 PB TAC2 Boitier de contr le TACd2 CB TACd2 a FOIE gt 1 y 230 V 12 V G O 7 ha 7 La fa PNE ANA RJ 45 8 ii s ST wf ACIO nana olz LT LN Ls 12003456678 Y a gt TO FAN BOX DD yo zle SOFTSTOP Oh CLOSED RUN Ola OPEN STOP Specifications du c ble UTP Cat 5 8 wires MOTEUR 230V Connecteurs RJ45 8 2 Mono un d bit softstop Activez le d bit choisi en positionnant les dip switches 1 a 5 selon l annexe 1 et en c blant selon le sch ma 1 de l annexe 2 Exemple 790 m h avec un DD 10 10 3 4 TACd2 dip switches sur 00010 3 Multi 3 d bits softstop Activez le jeu de d bits choisis en positionnant les dip switches 1 5 selon l annexe 1 1 ON et en c blant le sch ma 2 ou 3 de l annexe 2 Exemple pour obtenir 0 OFF 2790 1840 920 m h avec un DD 11 11 1 1 TACd2 placez les switches sur 10010 4 Tableau des debits hauts Voir annexe 1 5 Tableau des multiplicateurs Contacts externes 100 1 ojm 66 1 1
12. SA AC3 230V gebruikt optie Alarm power box TAC2 APB2 cid 005065 Imax 10A AC1 SA AC3 230V use option Alarm power box TAC2 APB2 cid 005065 12
13. conden bij het starten indien met schakelaar een uitschakelcaracteristiek van het type D selecteren kortsluitvermogen 10 000A AC3 Het is verplicht de softstop functie te gebruiken om deze piekstroom te vermijden wij raden een beveiliging classe AM aan Kaliber van de beveiliging motor 1 3 HP 4 4 1 2 HP 3 4 HP 1 1 HP Indicatieve voorbeelden van de selectie van a zekeringspatronen AM 10x38mm b magneto thermische schakelaars uitschakelcaracteristiek van het type D kortsluitvermogen 10 000 A 8A bestaat niet 10A gebruiken b Kaliber Vynckier Merlin G rin 2A r f 099 37202 000 r f 25111 4A r f 099 37204 000 ref 25113 8A i i Kaliber_ Legrand T l m canique Huppertz r f 130 02 r f DF2 CA02 r f D440102 2A af a 4A r f 130 04 r f DF2 CA04 r f D440104 8A r f 130 08 r f DF2 CA08 r f D440108 r f 130 10 r f DF2 CA10 r f D440110 r f 099 37210 000 ref 25115 Isolatieklasse Thermisch B Mechanisch IP44 de connectoren moeten naar beneden geplaatst worden Omgevingstemperatuur 10 C 55 C Gelijkvormigheid goedgekeurd CE UL P LEMMENS Tni E2 Installation manual ae 1 Diagram of the boxes TAC2 power box PB TAC2 TACd2 control box CB TACd2 Of O 230V y 12V Q G eel
14. he transistor between terminal G and 2 of the control board is conductive How to set the reference initial Paver a Install the fan in its real application AFTER having selected the chosen airflow Let it run for one minute b Open the TACd2 control box Be sure that the air system is reflecting the system as it will be when functioning Press SW2 until LED1 is ON The microprocessor then automatically determines the pressure of the system for the requested airflow LED1 is ON The microprocessor memorizes the pressure when it is stable LED1 is OFF Attention in case of airflow change Pare has to be reinitialized At the end of the initialization 2 kinds of problem can occur LED1 and 2 are blinking Alarm type LED 1 LED 2 Real airflow lt requested airflow pressure level higher than the maximum allowed pressure corresponding to the set airflow airflow not yet stabilized after starting Unstable pressure In both cases Pas can not be memorized and the motor is set in softstop mode You have to unplug and replug the cable between the control and the power boards RJ45 connector The control box will then work without pressure alarm If such an alarm has nevertheless to be used set a stable working point included in the working zone of the fan decrease the pressure modify the airflow install an other type of fan How to set the increment The increment is set by using dip switches 6 to 8 This table s
15. hows the dip switches positions corresponding to the pressure change increments ON 1 OFF O O OFF 1 ON 6 2 Motor failure alarm This warning signals automatically a motor failure When activated LED1 is lit and the transistor between G and 1 on the control board is conductive 6 3 Initialization alarm When you set the power ON 5 kinds of problem can occur LED 1 LED 2 Generation2 fan not recognized by TAC2 control box First generation motor program No RPM feedback from the motor Data damage in D2 control box 1 2 3 9 x Problem in detection of the fan type First always unplug replug the RJ45 connector And if the problem persists In case of INIT 1 or 2 the control box is not adapted to the motor program Either replace the control box or the fan whatever is the most suitable solution INIT3 alarm means no rpm feedback from the motor Replace the power box If the problem persists replace the RJ45 cable If the problem persists replace the control box If the problem still persists replace the fan INIT4 alarm means data in the memory is damaged The control box must be replaced INIT5 alarm means there is a problem to detect the fan type Replace the control box If the problem persists replace the fan 7 Feedback signals Signal between G 7 0 4 5 Vdc 0 max airflow Between G 8 0 4 5 Vdc 0 Pa max Min impedance 100 M PA 1 2 1 2 3 4 111 1 2 1 1 1 2 1 1 1 3 1 2 po 720054 7200
16. ingssnoer tussen de controlekast en de vermogenkast RJ45 connector verwijderen en terugplaatsen De controlekast zal dan zonder alarm voor drukwijziging werken Indien een dergelijk alarm noodzakelijk is moet een stabiel werkingspunt ingesteld worden dat in het werkingsgebied van de ventilator ligt druk en of debiet aanpassen een andere type ventilator gebruiken Hoe het increment instellen Er kunnen 8 incrementen gekozen worden door middel van dip switches 6 tot 8 ON 1 OFF O O OFF 1 ON 6 2 Ventilator pechalarm Dit alarm signaleert een pech van de ventilator Bij alarm licht LED1 op en geleidt de transistor van de controlekast tussen de klemmen G en 1 6 3 Initialisatie alarmen Bij het inschakelen van de ventilator kunnen 5 problemen optreden Beschrijving LED 1 LED 2 Ventilator van generatie 2 wordt niet herkend door de controlebox Ventilator van generatie 1 Er komt geen toerentalsignaal door van de motor Verandering van de gegevens van het D2 circuit 1 2 3 9 x Probleem in detectie van de type ventilator Probeer altijd eerst om de RJ45 kabel opnieuw te bevestigen Indien het probleem aanhoudt In de eerste 2 gevallen INIT1 en 2 is de controlebox niet aangepast aan het type ventilato U dient ofwel de ventilator ofwel de controlebox te vervangen Een alarm type INIT3 geeft aan dat er geen toerentalsignaal van de motor komt Vervang de TAC2 vermogensbox Indien het probleem aanhoudt vervang de RJ4
17. s cas retirer le cable de liaison RJ45 et le remettre Si le probleme persiste Dans les 2 premiers cas INIT1 et 2 le bo tier de contr le n est pas adapt au type de ventilateur Veillez remplacer soit le ventilateur par un mod le ad quat soit le type de bo tier de contr le Une alarme de type INIT3 signale un manque de signal de vitesse de rotation venant du moteur Remplacez le bo tier de puissance TAC2 Si le probl me persiste remplacer le c ble RJ45 Si le probl me persiste encore remplacer le bo tier de contr le Si le probl me persiste toujours remplacer le ventilateur Une alarme de type INIT4 signale une alt ration des donn es inclues dans la m moire du bo tier TACd2 Dans un tel cas le bo tier de contr le doit tre remplac En cas d alarme de type INIT5 remplacer le bo tier de contr le Si le probl me persiste remplacer le ventilateur 7 Signaux de sortie Signal entre G 7 0 4 5 Vdc 0 d bit max Signal entre G 8 0 4 5 Vdc 0 Pa max Imp dance min 100 M DD9 7TH DD9 9 DD10 10 DD 11 11 DP 6 6 DP9 7TH DP 9 7TH DP 9 9 DS 10 4 TH DS 10 4 1 2 1 2 3 4 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 3 1 2 720054 720055 720056 720057 720058 720059 720011 720060 720071 720061 Pres max 630 780 1050 1070 450 630 575 900 585 750 DS 11 4 DS12 5 K DF 280 114 K DF 280 114 1 2 3 4 1 3 1 2 720062 720063 720077 720078 1900 2600 1300 1700
18. sion maximale 7x ix admissible au d bit demand d bit non encore atteint suite un d marrage B Pression trop instable Dans les 2 cas Pars ne peut tre m moris e et le moteur est mis en mode softstop Il faut alors d brancher puis rebrancher le c ble entre le bo tier de contr le et de puissance connecteur RJ45 Le bo tier fonctionnera alors sans alarme sur la pression Si une initialisation doit malgr tout tre faite veillez r gler un point de fonctionnement stable et compris dans la zone de travail du ventilateur diminuer la pression modifier le d bit placer un autre type de ventilateur Comment fixer l incr ment On peut choisir un incr ment parmi 8 a l aide des dip switches 6 a 8 000 i TA O OFF 1 0N ON 1 6 2 Alarme sur le fonctionnement du ventilateur Cette alarme signale un disfonctionnement du ventilateur Lors de l enclenchement de cette alarme la LED1 est allum e et le transistor branch entre les bornes G et 1 du bo tier de contr le est conducteur 6 3 Alarmes d initialisation Lors de la mise sous tension du ventilateur 5 types de probl mes peuvent se produire Descriptif LEDI LED 2 Ventilateur de g n ration 2 non reconnu par le bo tier de contr le Ventilateur de g n ration 1 Pas de signal vitesse de rotation venant du moteur Alt ration des donn es du circuit D2 1 2 3 9 x Probl me de d tection du type de ventilateur Dans tous le
Download Pdf Manuals
Related Search