MANUEL UTILISATION HAMMAM RIAD
Contents
1. cran tel que 1027 2 Appuyer sur le bouton volume sur le panneau pour aller dans le mode recherche fr quences et Mhz appara tra sur l cran Appuyer sur le bouton augmentation ou diminution pour trouver la fr quence radio Appuyez et enfoncer le bouton m moires pour stocker la fr quence actuelle et le canal stock s affichera sur l cran tel que 3ch 3 Lorsque la radio est allum e appuyer sur le bouton pour changer les fr quences des canaux l chelle s l ve 1 8 4 En dessous du statut de radio appuyer sur le bouton m moires sur le panneau pour aller sur mode ajustement du volume l chelle s l ve de 1 15 et le volume s affichera sur l cran pendant l ajustement tel que 10db Fonction vapeur 1 Lorsque l appareil est allum appuyez sur le bouton volume sur le panneau afin d allumer d teindre la fonction vapeur Lorsqu elle est en route l indicateur de fonction vapeur s allume Une fois la fonction activ e le temps par d faut et de 45 min et la temp rature par d faut s l ve 37 2 Lorsque la fonction est en route appuyer sur le bouton vapeur sur le panneau pour aller dans le mode vapeur Si l ic ne Min appara t sur l cran tel que 45 il entre le statut du temps de vapeur et le nombre affich est le temps restant pour l op ration vapeur Appuyer de nouveau sur le bouton ajustement pour ajuster la temp rature et l ic ne ajustement appara t2. 1l est programm pour 60 min et il s teint automatiquement lorsque le temps est coule 3 Arr t de l appareil S1 le bouton marche arr t sur le panneau est enfonc ou si le temps 60 min est coul l appareil s arr te et toutes les fonctions activ es seront d sactiv es et le syst me retourne dans le mode standby Apr s 30 secs d arr t du syst me la fonction automatique d arr t d eau se met en route automatiquement II II III IV V Fonction alarme Lorsque l appareil est allum appuyer trois secondes sur le bouton lumi re du panneau afin de mettre en marche la fonction alarme l cran affiche SOS En attendant teignez les fonctions vapeur et radio et allumez les fonctions ventilateur et lampe Le haut parleur sonnera l alarme Apr s avoir appuy sur le bouton marche arr t l alarme s teindra et le bruit s att nuera Fonction Lampe Lorsque l appareil est allum appuyer sur le bouton lumi re sur le panneau pour allumer ou teindre le plafonnier Fonction Vapeur Lorsque l appareil est allum appuyez sur le bouton ventilation sur le panneau pour allumer ou teindre le ventilateur Lorsque la ventilation est en route l indicateur de ventilation s allume simultan ment Fonction Radio 1 Lorsque l appareil est allum appuyer sur le bouton radio sur le panneau pour allumer ou teindre la radio Lorsque la fonction radio est en route les fr quences radios s affichent sur l
3. tre utilis e apr s l utilisation du sauna 7 CD AM FM Appuyer sur le bouton 7 pour allumer le CD AM FM ensuite appuyer sur 7 le lecteur CD AM FM pour couter Nettoyage et Maintenance 1 2 3 4 5 6 7 8 9 La maintenance quotidienne d un hammam informatis doit tre nettoy avec un d tergent ordinaire et un chiffon humide du dentifrice N utilisez pas de d tergent d sinfectant qui contient l ac tone alors que la d sinfection est en cours cas d impuret s sur la surface de la baignoire vous pouvez la nettoyer l aide d un jus de citron ou de vinaigre chaud Afin d viter l endommagement de la baignoire ne pas utiliser d objet coupant ou tranchant pour courber la baignoire Ne pas nettoyer chaque fois les parties chrom es et n entrez pas en contact avec les produits chimiques Sinon la surface chrom e sera d truite La baignoire doit tre nettoy e avec un chiffon doux et non avec un chiffon abrasif V rifiez r guli rement les tuyaux d eau afin d viter des fuites ventuelles ou des blocages l int rieur S1 par exemple il y a des cheveux l int rieur des jets d montez nettoyez et remontez les Nous sugg rons d ajouter le filtre de qualit de l eau pour s assurer d un fonctionnement normal des produits au cas o la qualit de l eau soit mauvaise dans la zone locale Laisser en dehors tout combustible ou marchandise au de
4. ENERATEUR VAPEUR H LIGNE DE 3 TERRE ANTENNE 0 Monnet Q 28 5 TELEPHONE gemmes ne 4 H GENERATEUR DE VAPEUR DOUCHE PLAFOND Instructions 1 Vous devez installer vous m me le chauffe eau 2 Comme les points A et B le montrent effectuez la connexion aux num ros de s ries v1 v2 etc 54 FA PLAFONNIER SONDE DE TEMPERATURE COFFRE ELECTRIQUE ROUGE 4 Np BLEU NEUTRE MARCHE LIGNE JUMELLE FOND ATTENTION IL EST CONSEILLER DE FAIRE CONTROLER L INSTALLATION ELECTRIQUE PAR UN PROFESSIONNEL COMMANDE MARCHE ARRET VENTILLATION AJUSTEMENT DE LA VAPEUR RADIO TELEPHONE DIMINUTION DES PARAMETRES LAMPE ALARME FONCTION VAPEUR VOLUME MEMOIRES RADIO 10 AUGMENTATION DES PARAMETRES A VOYANT DE VENTILATION B VOYANT DE VAPEUR A D I Instructions 1 2 3 4 5 Des boutons de contacts de condensateur ont t adapt s ce panneau En choisissant la position pour installer le panneau 11 faut viter de se trouver directement en face des becs de Jets et de douche sinon cela peut mener aux fausses op rations du panneau ou m me le bloquer La zone d emplacement pour chaque bouton de fonction du panneau est au max au niveau de l chelle de contact Le pan
5. MANUEL D INSTALLATION SAUNA HAMMAM RIAD WWW TROPICSPA FR 01 74 90 10 00 CONTACT TROPICSPA FR PUISSANCES TECHNIQUES VOLTAGE FREQUENCE GENERATEUR DE RECHAUFFEUR VAPEUR SAUNA 220 V 50 60 Hz SCHEMA DE CONSTRUCTION 2 B H tmt H Rail mobile de douche Dimensions 1800x1000x2200 mm SCHEMA DE CONSTRUCTION suite 4 DE 20 Trou de ventilation 1 Valve de commutateur 21 Bo tier lectrique 2 Interrupteur eau chaude eau froide 22 Lampe antibrouillard 3 Planche de la base 23 CD ROM 4 Bac de douche 24 Panneau de contr le sauna sec 5 Ventilation d chappement 25 Sauna corps sec 6 Douche sup rieure 26 Panneaux en bois 7 Le toit de corps vapeur humide 27 Tuyau de chaleur infrarouge 8 Panneau de configuration vapeur humide 28 Sol pi ce sauna 9 Miroir 29 Thermom tre et Hygrom tre 10 Douche mobile 30 Tuyau de chaleur infrarouge 11 Rail manuel 31 Si ge 12 Support en caoutchouc 32 Porte vitr e 13 Jet d eau 33 Ozone 14 Si ge 34 Plafonnier 15 Massage de pied 35 Haut parleur 16 Vapeur ext rieure 36 Corps vitr 17 Drainage 18 Sonde de temp rature 18 Maintien t te de douche 19 Emplacement pour savon SCHEMA D INSTALLATION Connexion eau chaude Connexion alimentation et Interrupteur t l phone chaud froid Connexion eau froide 4800 12501 1500 Autr
6. V rifier les fils de connexion de la sonde Attendre que la temp rature descende Attendre quelques minutes Ajuster le temps d enregistrement Reconnecter le fil de contr le Changer le syst me Changer l anneau plastique Revisser la vis Enlever la colle PVC et remettre de la colle jusqu ce qu elle prenne Changer le tuyau d eau Remettre la puissance Changer le panneau de contr le Changer l ampoule Remettre la puissance rallumer Faire r viser ou changer le panneau de contr le V rifier les fils du t l phone et du panneau de contr le pour voir si cela passe ou pas si quelque chose ne fonctionne pas remplacer les fils l identique D bloquer le dispositif t l phonique Changer le haut parleur Remettre de la puissance Faire r viser le panneau de contr le ou le changer
7. es vis Q am Vis de montage Vis plateau verre DESCRIPTION D INSTALLATION 1 Les produits doivent tre install s par des professionnels Le bo tier principal et le dispositif anti fuite doivent tre install s 2 La prise lectrique doit tre install e au dessus du g n rateur de vapeur et la longueur du fil lectrique ne doit pas tre moins de 1800 m de la terre 3 Les tuyaux d eau chaude eau froide doivent tre raccord s au bo tier principal et galement au drainage des tuyaux d eau 4 Installez le hammam en fonction du diagramme d installation lorsque vous avez d terminez son emplacement PROCEDURE D INSTALLATION DE LA CABINE 1 Afin d ajuster les vis de la cabine il faut obtenir le niveau avec la base si cette derni re n est pas lisse Sch ma 1 Sch ma 2 ES Installer la porte q vitr e fixe Sch ma 3 Sch ma 4 SCHEMA D ASSEMBLAGE Sch ma 5 Sch ma 6 Installation de la porte vitr e Fixation porte vitr e et panneaux sur arri re la base Sch ma 8 Sch ma 7 Installation porte vitr e coulissante suite SCHEMA D ASSEMBLAGE Connecteur plat Connecteur d angle Installation du module sauna Sch ma 9 10 Sch ma Installation du toit Installation des accessoires Sch ma 11 SCHEMA RACCORDEMENT HYDROLIQUE ELECTRIQUE RECHAUFFEUR G
8. neau est quip d une enveloppe tanche En cas de mauvaise manipulation en cas d appui simultan sur deux touches ou plus 1 n y aura pas de r ponse Attente 1 min et recommencer l op ration Sous le statut du panneau de verrouillage le syst me ne r pond pas lorsque l on touche le panneau et l ic ne cadenas s allume sur l cran LCD ce moment appuyer sur le bouton marche arr t pendant 2 secondes et le verrouillage s annule En attendant l ic ne cadenas dispara t de l cran LCD et vous pouvez utiliser les boutons sur le panneau Lorsque vous touchez n importe quel bouton du panneau le syst me met un bip pour permettre le fonctionnement du syst me Instructions des fonctions 1 Fonction lampe 2 Fonction Ventilation 3 Fonction vapeur 4 Fonction radio 5 Fonction t l phone 6 Indication de code d chec 7 D sinfection ozone apr s arr t 8 Fonction alarme III M thodes de manipulation D Mode Standby Attente 1 Apr s avoir mis en marche le syst me 1 se trouve en mode standby et un point rouge sera affich sur l cran pour indiquer qu il est allum 2 Mise en marche de l appareil Lorsque le syst me se trouve en mode standby appuyer et maintenir pendant deux secondes le bouton marche arr t afin que l appareil se mette en route et la temp rature courant s affichera sur l cran tel que 25 En m me temps le plafonnier s allume Lorsque l appareil est en route
9. ssus de 80 C afin d viter le risque d incendie et d endommagement du hammam Le remplacement du g n rateur de vapeur doit tre effectu par un professionnel 10 Si le hammam n a pas t utilis pendant un certain temps vider l eau et le d poser dans un endroit sec et ventil Eviter du gaz corrosif ATTENTION 1 Installer et manier ce produit en accord avec ce manuel 2 Relier ensemble la terre au dispositif de protection de fuite 3 Installer l interrupteur g n ral pour la provision de puissance et d eau 4 Les personnes souffrants d hypertension ou ivres sont pas autoris es utiliser le Al 10 11 12 13 14 15 hammam Les enfants sont admis sous la surveillance des parents Ne pas verser de liquide corrosif dans le hammam Faire attention au vaporisateur de vapeur et au drainage du r servoir d eau ils sont tr s haute temp rature lorsqu ils sont en marche Ne pas allumer le fourneau sans pierres sinon un feu peut se d clarer Ne pas toucher les pierres afin d viter les br lures Ne pas faire marcher le fourneau au del de 4h il pourrait tre endommag Ne pas d poser aucun objet inflammable ou qui pr sente un risque d explosion dans le sauna cela provoquerait un incendie Ne pas couvrir le fourneau avec aucun objet Nous ne sommes pas responsables d aucun dommage caus par des manipulations ill gales Merci de respecter les dispositions qui s appliquen
10. sur l cran tels que 90 et le chiffre affich est celui de la vapeur valid e VI Fonction t l phone option Lorsque que la fonction est en route l ic ne TEL appara t sur le panneau s il y a un appel entrant en attendant que le haut parleur joue le son de la sonnerie Appuyer sur le bouton t l phone sur le panneau pour r pondre l appel et l ic ne TEL dispara t Appuyer de nouveau sur le bouton t l phone pour terminer l appel VII Code d alarmes Cet appareil poss de une fonction autonome pour d tecter les d faillances Lorsque la d faillance a t rep r e le code correspondant s affiche sur l cran comme suit V rifier les c bles de l cran et les c bles d cran rebrancher si n cessaire fils connect s de la vanne de vidange fils connect s E4 D faillance de l admission d eau ou V rifier les conducteurs du drainage de la vapeur d admission d eau ou la valve de drainage D faillance de l admission d eau de la vapeur d eau V rifier si les fils de la sonde sont endommag s ou mal branch s IV Param tres techniques Conditions et caract ristiques AC 220 V 50Hz 60Hz 13 8A Puissance valu e 3050W Enregistreur isol gt 20M Fuite courante Comme pr vu par l inspection du produit entreprise standard Degr d imperm abilit IPX5 15 30 mA Param tres de configuration de charge Type de charge Tension de charge Fr quence de Puissance de Q
11. t apr s utilisation du hammam Veuillez contacter le service apr s vente mail au sav tropicspa fr en cas de probl me EXEMPLES DE PANNES ET SOLUTIONS Ph nom ne de panne G n rateur de vapeur sans eau Tuyau infrarouge grill int rieur du g n rateur de vapeur Blocage de la vapeur de la bouche de vaporisation Sonde de contr le hors service La temp rature dans le hammam est au dessus de la temp rature enregistr e Apr s remplissage de l eau le travail de vapeur n a toujours pas commenc Le temps de l enregistrement est d pass Le fil de contr le est d connect Pas de vapeur Pas 4 03 Ozone Le syst me est endommag L anneau plastique est mal ferm Vis d viss Le branchement est mal coll Fuite sur tuyau d eau 2 Tuyau d eau d fectueux Les branchements ont t mal effectu s dispositif de fuite lectronique sans puissance Eteindre le panneau de contr le L ampoule est grill e Sans puissance Eteindre le panneau de contr le Panneau de contr le ne fonctionne pas La lumi re ne fonctionne pas Fil du t l phone mal branch ou endommag Dispositif du t l phone bloqu Connexion du t l phone ne marche pas Haut parleur peut tre endommag Pas de puissance Pas de son Eteindre le panneau de contr le Solutions V rifier si le bouton eau est bien tourn sur marche ou pas Changer le tuyau d infrarouge D blocage de la bouche de vaporisation
12. uantit valu e charge valu e charge valu e W W W 5W Valve De 12 V lectromagn tique Nouveau Haut parleur 2 8 Om ga 10W__ 1 PANNEAU DE COMMANDE 2 DUREE 1 TEMPERATURE 2 drie gt jee life T L HA DUREE 3 2 1 T TEMPERATURE 5 S Temperature TEMPERATURE 6 DUREE 4 7 sau Z 5 CD 7 OZONATEUR 8 LUMI RE 9 SAUNA 10 MARCHE ARRET 11 Manipulations 1 2 3 4 5 6 Mise en route Appuyer sur le bouton 11 pour allumer l appareil l cran affichera la temp rature de la pi ce pendant 30 min le syst me se mettra en arr t apr s Lumi re Appuyer sur le bouton 9 pour allumer la lumi re appuyer de nouveau pour l teindre Sauna Appuyer sur le bouton 10 pour allumer le sauna appuyer de nouveau pour l teindre Temp rature Appuyer sur 5 et sur 6 pour obtenir la temp rature La temp rature par d faut est de 50 l chelle va de 30 C 98 C Si la temp rature affich e d passe celle enregistr e le chauffage du sauna s arr te R glage de l heure Appuyer sur les boutons 3 et 4 pour r gler le temps du sauna Le temps initial par d faut est de 30 min on peut la r gler de 10 90 min Appuyer sur le bouton 8 pour d buter la st rilisation d ozone appuyer de nouveau pour l arr ter Cette fonction devrait
Download Pdf Manuals
Related Search