Manuel d`installation, d`utilisation et de maintenance
Contents
1. Plotine de rue microphone objectif clairage infrarouge haut porleur borniers de connexion porte nom bouton d appel capteur de luminosit Bo tier d encastrement Le bo tier d encastrement fourni permet de monter le moniteur dans un mur Il est muni de griffes permettant de fixer durablement le moniteur et d opercules s cobles pour passer les c bles de connexion ou r seau lectrique et la platine de rue Visserie e Les vis n cessaires l installotion sous fournies 2 vis pour la fixation du moniteur au bo tier d encastrement e 3 vis et chevilles pour la fixation du support de la platine de rue 1 querre et sa vis pour fixer la platine de rue dons son support 000 MTC y e INSTALLATION ATTENTION Pour des raisons videntes de s curit les branchements ne doivent tre effectu s qu apres avoir coup l alimentation lectrique disjoncteur de protection en position off Plotine de rue Etape 1 Fixer la casquette de la plotine de rue sur votre pi ier l aide des vis et des chevilles fournies Etape 2 Fixer l querre la casquette de la platine de r2. ovidsen Simplicity amp Comfort Manuel d installation d utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie int grante du kit et ne doit jamais tre s par de celui ci interphone vid o A encostrer 2 fils platine de rue en saillie 102159 e INTRODUCTION Cet interphone vid o couleur permet de recevoir des appels de l ext rieur de visuoliser les visiteurs et de communiquer avec eux ll est galement possible de commander depuis le moniteur l ouverture d une g che lectrique ou d une motorisation de portail Ce produit int gre une vision de nuit de mani re pouvoir obtenir une image correcte m me avec une tr s faible luminosit L utilisation de la technologie 2 fils permet de monter cet opporeil en lieu et place d un carillon filaire existant par exemple sans modification de l installation existante Le moniteur interne est fournie avec son bo tier d encastrement pour une installation discr te et esth tique 2 fils 2 fils alimentation moniteur 230VAC 5OHz g che lectrique 12V 1A en option platine de rue e PRECAUTIONS D INSTALLATION Avant d installer votre interphone il est important de v rifier les points suivants e Le moniteur interne ne doit pos tre install dans des conditions extr mes d humidit ou de temperature e Ne pos installer proximit des produits chimiques acides de l ommonioque ou d une sou
3. e pas les dommages caus s par n gligence par chocs et accidents Aucun des l ments de ce produit ne doit tre ouvert ou r por par des personnes trong res la soci t AVIDSEN Toute intervention sur l appareil annulera la garantie Mise ou rebut susceptibles de contenir peuvent nuire la sant et l environnement Foites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez T Ce logo signifie qu il ne faut pos jeter les appareils hors d usage avec les ordures m nag res Les substances dangereuses qu ils sont les moyens de collecte s lective mis votre disposition par votre commune e ASSISTANCE T L PHONIQUE En cos de probl me contacter notre Hotline au 0892 701 369 Audiotel O 337 Euros TTC min Du lundi au vendredi de 9H 12H et de 14H 18H e RETOUR PRODUIT ET SERVICE APRES VENTE Malgr le soin apport la conception et la fabrication de votre produit si ce dernier n cessite un retour en service apr s vente dans nos locaux il est possible de consulter l avancement des interventions sur notre site internet l adresse suivante http sav avidsen com ce 10
4. ini g che lectrique 12V non fournie couleurs titre indicotif conducteur de phase du r seau 230Voc L conducteur de neutre du r seau 230Voc N Il est galement possible de commander une motorisation de portail par l interm diaire de la sortie g che lectrique Attention cependant bien v rifier dans la notice d installation de la motorisation que le contact d entr e peut recevoir une tension de 12V Si ce n est pos le cos il est n cessaire d intercaler un relais 12V non fourni entre la sortie g che de la plotine de rue et la motorisation commander e UTILISATION R glage de l image Appuyer une ou plusieurs fois sur la touche O pour ojuster la luminosit de l cran R glage du son Regler le volume sonore de la sonnerie et de la communication l aide de la molette de r glage du volume Utilisation Un appui d un visiteur sur le porte nom fait retentir la sonnerie pendant quelques secondes et allume l cran durant 45 secondes D crocher en oppuyant sur touche A pour porler Si personne ne d croche la sonnerie cesse au bout de quelques secondes Appuyer n importe quel instant sur la touche de commande de g che O pour activer la g che lectrique reli e
5. la platine de rue ll est possible d activer la vid o sans qu il y ait eu appel de l ext rieur au moyen de la touche A e CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Moniteur Ecron LCD couleur 2 36 Standard vid o PAL NTSC R solution 480 x 240 Alimentotion 230Voc 5OHz Consommation 150 280mA Longueur de c ble moximum 100m Plage de temp rature de fonctionnement O C 50 C Toux d humidit moximal 85 Dimensions 115 x 80 x 52mm mm une fois encastr Platine de rue Copteur optique capteur CMOS 1 4 Angle de vision 70 Alimentation d livr e por le moniteur Consommation 3800mA SOMA Luminosit minimum O lux Port e de la vision de nuit S5Ocm Im Plage de temperature 10 C 50 C Toux d humidit moximol 85 Dimensions 134mm x 98mm x 42mm e INFORMATIONS COMPL MENTAIRES Entretien et nettoyage Avont tout entretien couper l alimentation lectrique disjoncteur de protection en position OFF Ne pas nettoyer les produits avec des substances abrasives ou corrosives Utiliser un simple chiffon doux l g rement humidifi Ne pos voporiser l aide d un a rosol ce qui pourrait endommager l int rieur du produit Garantie Ce produit est garanti 2 ans pi ces et moin d oeuvre compter de la date d achat Il est imp ratif de garder une preuve d achat durant toute cette p riode de garantie La garantie ne couvr
6. ntenant termin e Moniteur tape 1 Avant de placer le moniteur dans le bo tier d encastrement ter la fa ade du moniteur tape 2 Apr s avoir effectu les branchements du moniteur voir paragraphe branchements placer l interphone dans le bo tier d encastrement Fixer ensuite le moniteur l aide de 2 vis fournies To Y N 06 IN Don Etape 3 Remettre la fa ade de l interphone en place L installation du moniteur est termin e BRANCHEMENTS Entre le moniteur et la platine de rue 10O m maximum Afin de s assurer d une bonne qualit audio et vid o il est conseill de ne pos utiliser plus de 100 m de c ble entre l interphone et la platine de rue Bien raccorder les fils comme suit une inversion de branchement peut endommager la platine de rue La section du c ble utiliser d pend de sa longueur Longueur du c ble Section utiliser De O 25m 6 1OFME type t l phone De 25m 50m O 75mm2 De 50m 10Om 1 5mm2 Entre la platine de rue et une g che lectrique non fournie Utiliser une g che 12V 1A maximum avec ou sans m moire m canique Pour la connexion entre l interphone et la g che utiliser du c ble de type Longueur du c ble Section utiliser De O 50m O 75mm2 De 50m 100m 1 5mm2 Pour l alimentation du moniteur Section utiliser O 75mm m
7. rce d mission de goz toxiques e Afin d viter toute interf rence ou alt ration du signal il est pr f rable de ne pos faire passer les c bles moniteur plotine de rue proximit d un c ble 230V si possible utiliser une gaine sp cifique e Le moniteur ne doit jamais tre expos des projections d eau ou des claboussures Aucun r cipient d eau ne doit tre plac au dessus de l appareil e La platine de rue ne doit pas tre install e dans un lieu o le filtre de l objectif serait expos aux rayures e La platine de rue ne doit pas tre directement expos e la lumi re du soleil la pluie ou une grande humidit Un porche ou un lieu couvert sont pr f robles e Le moniteur doit tre aliment por une ligne lectrique prot g e par un fusible ou un disjoncteur et conforme aux normes de s curit lectrique en vigueur e CONTENU DU KIT Moniteur fo ode amovible du moniteur touche de r glage de la haut parleur E luminosit cran LCD couleur 2 36 touche de prise de communication touche ouverture de g che lectrique molette de r glage de volume microphone bornier de connexion D0O 2 L la plotine de rue 3 H bornier de connexion L DA DEO ou r seau lectrique
8. ue l aide d une vis et d une cheville fournies Etape 3 Apr s avoir effectu les branchements de la platine de rue voir paragraphe branchements placer celle ci dans sa casquette Visser ensuite la platine de rue sur l querre d j en place l oide d une vis fournie Bo tier d encastrement Le bo tier d encastrement fourni et ses griffes sont pr vus pour une installation du moniteur dans un mat riau creux d une paisseur de SOmm maxi Etape 1 Pr parer le trou dans la cloison pour lencastrement de l interphone 69mm 10Imm Etape 2 Placer les 2 griffes de choque c t du bo tier d encostrement Etape 3 Oter les 2 opercules sup rieures s cables du bo tier d encastrement afin de pouvoir faire passer les c bles de connexion passage conseill pour les c bles de connexion la platine de rue passage conseill pour les c bles d alimentation 230V Etape 4 Placer le bo tier d encastrement dans la cloison Tirer les griffes de choque c t ou maximum afin de maintenir fixe le bo tier d encastrement dons la cloison Etape 5 Couper les 2 morceaux des griffes au ras du bo tier d encastrement une fois celui ci scell L installation du bo tier d encastrement est mai
Download Pdf Manuals
Related Search