tutorial SEE 3000 - Ige-XAO
Contents
1. 5 deleng eo Contraintes o EL E Sch ratique Filtre utilisateur Trie CODE attributs Aucun R f rence mat riel SE GK1EK TELEMECANIQUE GEILEN TELEMECANIQUE GELIES TELEMECANIQUE 1 TELEMECANIQUE 1 TELEMECANIQUE GEILEN TELEMECANIQUE 1 TELEMECANIQUE 1 TELEMECANIQUE 15102531465 TELEMECANIQUE code se rajoute dans le tableau D finitions Le lien est alors actif avec la base de donn es multi constructeurs Action Rajouter le code d une poign e ext rieure au symbole sectionneur fusible g n ral 9 Mode Op ratoire Dans le premier tableau D finitions S lectionnez la ligne pr c d e d un 1 Dans le second tableau R f rence mat riel La r f rence constructeur de la poign e est rang e dans la classe accessoires pour les sectionneurs faut donc l activer Classe contenant les r f rences mat riel des sectionneurs Classe SECTIO Tie CODE Cliquez sur SECTIO Dans liste d roulante choisissez Choisissez le code GK1AP05 Cliquez sur Choisir Le code GK1AP05 se rajoute sur la seconde ligne dans la zone D finitions R f rence mat riel prmcipal Classe ale DI H f rence mat riel additif Cliquez sur OK pour fermer les boites de dialogue Action Nomenclaturer le sectionneur Q1 avec un code principal et un code fusible2. 9 Mode Op ratoire Double cliquez sur le sectionneur fusible Q1 Dans la boite de dialogue Symbole Saisissez en majuscule le nom du fabricant dans la zone attribut CH Rem Drame FABRICANT TELEMECANIQUE Filtre sur le nom du constructeur Cliquez sur 47 Dans la boite de dialogue Choix des r f rences mat riel vous n obtenez plus que les r f rences TELEMECANIQUE Choisissez le code LS1D2531A65 Ajoutez la r f rence d un fusible Changez de ligne Changez de Classe Choisissez la classe FUSIBLE Choisissez le code DF2CA08 La zone D finition est compos e de plusieurs colonnes la classe la r f rence du mat riel la quantit Double cliquez sur le chiffre 1 l intersection de la colonne quantit et de la ligne fusible Changer 1 par 3 Action Nomenclaturer le relais thermique F1 el sl pa 9 Mode Op ratoire Cliquez sur le relais thermique F1 Associez lui le code LR2D1314 comme vous venez de le faire pour les sectionneurs 5 A 5 b Dupliquer une r f rence constructeur 9 Mode Op ratoire Cliquez sur le sectionneur fusible Q1 que vous venez de nomenclaturer avec le bouton droit de la souris Choisissez Copier attributs Cliquez le sectionneur fusible Q2 avec le bouton droit de la souris Choisissez Coller attributs CAO Recommencez l op ration pour le relais thermique Les r f rences mat riels sont dupliqu es 5 5
3. Le folio que nous allons r aliser est le suivant LES MT IR I CAT LU AMEL BL DC C Oh TEC Ta D T TEL F ie RL CC Di TiC D PT FF Ch TE D T TEL F Tlir WC TERREUR Du F DE 1 Fou EU TOM FFLELR ER TF CU OK EU TON FOU EU TOR FOU ROU T ri FFLELE RTE Ou SCOR CAO TOCE itim 6 1 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement G n rer Nomenclature Dans la fen tre Edition Nomenclature Double cliquez avec le bouton droit de la souris sur Cliquez sur Extraction we dition Nomenclature Fichier dition Affichage Optone lt 2 I ALES sl Nopcele E dion _Modiicahon PARAMETRE Eischen Destruction de l ecition E eis e ES TON DE LA GENDRA MON METHODE D EXTRACTION BELLE L D SERT LE Lz IB 271 G n rer Le Folio Nomenclature EL Nomenclature CEE Les Polio nomenclature 40 Nomerclaure matrial Materiel Enumeration des Ensembles Directe informations pr par es Edition Nomenclature
4. M2 M3 M4 RELSUR Relais magn tique Y Relais magn tique Y 1 2 2 3 RELMAGN Deel Vasen M2 M3 M4 eine C Ee SOCLE Transformateur de courant Transformateur triphas TRANSFO Vannes REG ZP3 VANNES Variateurs de vitesse VAR VARIAT Voltm tre REG MESURE V rins P4 VERINS 7 ISTE DES FAMILLES DISPONIBLES Remarque s d faut seules les familles sch ma sont affich es FAMILLES ISSUES DE SCHEMA FAMILLES ISSUES D HCONTROL APT Automate Programmable 2 Relayage Refcro absolu BNE Bornes simples Bouton Ma tre CDI Commande m canique 1 4 Contact Ma tre CD2 Commande m canique 2 CS Signalisation Commande m canique 3 6 Commande Contact auxiliaire C7 Organe de coupure Commande relais 8 Divers DIB Alimentation C9 D tecteur DIA Protection unifilaire 710 Contacts sp ciaux D2 Protection bifilaire Z11 Contacts sp ciaux D3 Protection trifilaire Disjoncteur DIN Borne DIN 2 Moteur Transformateur Gra cet et logigramme Divers Puissance 1 Machine unipolaire Interrupteur Sectionneur fusible M2 Machine bipolaire P5 Symbole DIN M3 Machine tripolaire 1 Appareillage unifilaire MA Machine t trapolaire 2 Divers unifilaire NAT Marqueur 1 Automate NIQ Electronique A2 Automate
5. associer une r f rence constructeur aux symboles 5 A 5 b Dupliquer une r f rence constructeur 5 5 Rep rer et nomenclaturer le transformateur 5 A 6 INSERER DES BORNES ET LES ASSOCIER UN BORNIER XP 5 7 CREER DES LIENS INTERFOLIOS PREMIERE ETAPE 5 B DESSINER LE FOLIO DE COMMANDE 5 1 NOMMER LE FOLIO DE COMMANDE 5 B 2 IMPLANTER LES CONNEXIONS DE COMMANDE 5 B 3 IMPLANTER DES SYMBOLES DE COMMANDE 5 B 3 a Implanter la bobine et ces contacts de commande 5 B 3 b Nomenclaturer les symboles maitres esclave 5 B 3 c Implanter des symboles comportement unique 5 B 4 DUPLIQUER LA COMMANDE DEPART MOTEUR 5 B 4 a rep rer les symboles de la seconde commande moteur 5 B 5 VERIFIER SI TOUS LES MATERIELS IMPLANTES SONT BIEN NOMENCLATURES 5 B 6 ASSOCIER A TOUT LE MATERIEL LA LOCALISATION PORTE 5 B 7 CREER DES LIENS INTERFOLIOS LIF SECONDE ETAPE 6 LES MODULES METIERS DA REALISER LA NUMEROTATION AUTOMATIQUE DES FILS 6 B REALISER LE FOLIO DU BORNIER 6 B 1 ACTIVER LE MODULE TERMINALS 6 B 1 a completer Le Dessin Du Bornier 6 B 1 b G n rer le folio bornier 6 C REALISER LE FOLIO NOMENCLATURE 6 C 1 GENERER LE FOLIO NOMENCLATURE REALISER LES FOLIOS D ARMOIRE 6 D 1 ACTIVER LE MODULE PANELS 6 D 1 a R aliser La Vue Du Chassis 6 D 2 REALISER LA VUE DE LA PORTE 6 E REALISER LE SOMMAIRE DE L AFFAIRE 6 E 1 ACTIVER L EDITEUR DE FOLIOS 6 F IMPRIMER LES FOLIOS DE L AFFAI
6. Rep rer et nomenclaturer le transformateur Action Nomenclaturer le transformateur 9 Mode Op ratoire Double cliquez sur le transformateur Dans boite de dialogue Symbole Cliquez sur Choisissez le code 42667 Choisissez la localisation CHASSIS 5 6 Ins rer Des Bornes Et Les Associer Bornier Action implanter des bornes de puissance 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Dans le menu g n ral en haut de l cran Cliquez sur Implanter Symbole sur Intersection Ligne Connexions Cette fonction permet d implanter plusieurs symboles identiques une seule op ration Tracez un trait fictif qui coupe de 9 13 en 40 13 les 6 phases des 2 d parts moteurs Dans la boite de dialogue Borne Dans la zone Bornier Nommez le bornier XP Dans la zone Type Choisissez Armoire Borne Bornier Dome UK KP Y P Io MK uant Armoire r Info Sc Mat riel lt M mo Localsation CHASSIS Traitement cablage Fonction Fixe Attribut zL 22 Num rotation Cliquez sur Une nouvelle boite de dialogue Num rotation s affiche permettant de pr param trer le futur bornier Cochez N R serve 51 vous souhaitez affecter un num ro aux bornes de r serve et refermez la boite de dialogue Num rotation Pb D part 1 Incr ment 1 Ir Ferme M Terre m vi Mat riel Cliquez sur 2 Choisissez
7. 1100 Emplacement SMMP_COMSHPEL BLANL Commentare Papier Orientation Taille 21 29 mm Portrait Pausaqe Douce S lection automatique Choisissez votre imprimante Cliquez sur Paysage dans la zone Orientation Les folios d filent tels qu ils seront imprim s 6 G ARCHIVAGE DU DOSSIER 2 Description L archivage est le compactage sur un support externe ou interne des donn es utilis es dans le dossier les folios les symboles les cartouches et les diff rents formats les folios param tres qui sont utilis s pour l dition du bornier de la nomenclature et du sommaire L archivage d un dossier se r alise OBLIGATOIREMENT dans le module DOSSIER Cette manipulation ne peut pas tre g r e par les outils de Windows Remarque s S1 dans un dossier vous avez cr er de nouveaux symboles de nouveaux cartouches etc et st vous souhaitez communiquer votre dossier un autre utilisateur vous devez archiver ces nouveaux l ments avec votre dossier parce qu ils n existent pas dans la version de See3000 que poss de l autre utilisateur Action Activer le module dossier 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement Ex cuter Dossier Cliquez sur Dossier Archiver ou son ic ne correspondante Dans la fen tre Archivage Symbole Famille Bloc Folice Folo Param tre Cartouche Base Mat riel Wignette S lectionnez Dossier et validez Dans
8. Etiquette REG R gulateurs A3 Grafcet SOR Signalisation H1 Organes de commande VAR Variateurs de vitesse 2 Distributeur Accessoires divers H3 A B Filtre Connexions 4 Mesure XRL Relais particulier H5 Moteur Pompe ZB1 B timent H6 R gulation 7 2 Implantation sur site H7 A B Vanne ZP1 Distributeurs Pneumatiques 8 V rin ZP2 Commande distributeurs pneumatiques H9 R servoir ZP3 Accessoires pneumatiques R1 A B Unifilaire de r seau Principal ZP4 V rins 2 Unifilaire de r seau Source Unifilaire de r seau RAA PR Unifilaire de r seau Contr le 5 Unifilaire de r seau Divers R6 A B Unifilaire de r seau Incendie Unifilaire de tableau Principal FAMILLE PROGELEC JB A B Unifilaire de tableau Jeux de barres APP Abppareillage pour PROGELEC Unifilaire de tableau DIV Divers pour le module PROGELEC DV A B C Unifilaire de tableau Divers FIM Nature conducteur pour module PROGELEC PAR Unifilaire de tableau Param tre SOU Sources pour le module PROGELEC BTN Pour Boite Noire
9. bornier G Ex cuter Nomenclature et Sommaire Ex cuter Editeur d implantation 3 B ACCEDER AUX COMMANDES d D finition Les commandes sont accessibles de 3 mani res Par les menus d roulants Par les ic nes de raccourci Par les menus contextuels du bouton droit de la souris 2 Description See3000 poss de le m me environnement que les logiciels utilis s sous windows Menu d roulant ge ea ala dp six Te SIT Sal veel S lection par le bouton droit de la souris 3 C Les boites de dialogue 2 Description Lorsque vous allez commencer utiliser le programme vous pourrez s lectionner des options ou saisir des textes variables par l interm diaire de boites de dialogues Saisie Folio Controle Commande Dosser D SEE SO D DOS SIERSEZEMPLE Groupe 1405985 03 PUISSANCE r E me 4 D 00 Personne g Dar JDE R vision sb E Localisation Bep re 3 D Les bases du dessin 3 D 1 Dessiner des connexions des symboles des textes et des objets 9 Mode Op ratoire Les diff rentes fonctions de dessin sont accessibles par le menu Implanter ou les ic nes correspondantes Implante Symbole Implante Connexion Implante Texte Implante Objet 3 D 2 Modifier le dessin 9 Mode Op ratoire Les diff rentes fonctions de modification d un dessin existant sont accessibles par le menu
10. choisi est un mod le sp cifique pour l enseignement De la m me mani re vous pourrez utiliser un mod le de travail reprenant les param trages standards pour H Control et Visicad 5 Dessiner Des Folios D finition Le dessin des folios est r alis dans l diteur de Folios partie du module KERNEL 2 Description Apr s avoir donn un nom au dossier et choisi un mod le l tape suivante est le dessin des folios Nous allons r aliser deux folios l un de PUISSANCE et l autre de COMMANDE ATELIER 01 Le module folio permet de dessiner tous types de sch mas lectriques hydrauliques pneumatiques instrumentation et grafcet Une biblioth que de symboles et de conducteurs pr d finis est disponible Dans le folio de puissance nous allons apprendre implanter des connexions et des symboles et affecter des r f rences constructeurs 5 dessiner le folio PUISSANCE Dans le mod le El ve que nous avons choisi un premier Folio appel Puissance a t d fini par d faut Nous allons pouvoir commencer directement dessiner 5 A 1 Implanter des connexions de puissance 2 Description Activez le mode CONNEXION Ce mode est accessible par le menu g n ral Implanter Connexion ou par son ic ne de raccourci et gauche de votre cran 9 Mode Op ratoire Un sous menu s active sous le menu g n ral Menu General ek 1 gt L VE Sous 1 menu Actif
11. contextuel du bouton droit de la souris Par exemple vous souhaitez supprimer une partie d un conducteur S lectionnez le segment supprimer Cliquez sur le bouton droit de la souris Choisissez la commande Supprimer Par la suite pour reprendre le trac des connexions vous devrez r activer la commande Implanter Connexion en cliquant sur l ic ne ou le menu correspondant existe 3 types d entit s les segments les connexions et les quipotentielles si l on clique avec segment avec connexion avec equipotentielle Tout est supprim Remarque 5 51 vous n arrivez pas s lectionner une entit utilisez la commande Affichage R g n rer qui permettra de r initialiser l affichage de l cran 3 0 3 Les outils d aide dessin Un bandeau en bas de l cran donne des informations en permanence sur la fonction active et sur ce que le logiciel attends de vous Entrer Point 15900 2500 k x y w Fonction active Instructions Coordonn es Ainsi on peut tout moment V rifiez ou elle est la fonction active Travaillez avec les coordonn es en et en Suivre les instructions pour mener bien une action 4 Cr er Un DOSSIER introduction 7 D finition Un dossier est un r pertoire sur le disque dur de votre ordinateur dans lequel vont tre stock s les diff rents folios du dossier Le Dossier va tre trait tout au long de ce do
12. de est 84 XB2BA31 La lampe t moin de M2 est H2 XB2BV63 L arr t d urgence est S3 XB2BC42 6 R ALISER LE SOMMAIRE DE L AFFAIRE 6 1 Activer l EDITEUR FOLIOS 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement Ex cuter Editeur de folio ou son ic ne correspondante Bi Action G n rer le sommaire 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement G n rer Sommaire Cliquez sur Sommaire avec le bouton droit de la souris puis sur Extraction Cliquez sur Extraction et G n ration Le traitement termin Cliquez sur l ic ne suivant pour visualiser le sommaire DE IMPRIMER IES FOLIOS de l affaire 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Fichier Imprimer ou l ic ne correspondante gt La fen tre Param trage impression s affiche Param trage impression Imprimante aper Blanc Copies assembl es Imprimer Contr le Commande CS Ferme Copies fi Sauve Limites F riph rigue C Cartouche Utilisateur Lire Tales 29 651 Talle 20 117 Marge 0 500 Marge Y 0 430 Etendue Tout Folio courant Folios Imprimante Plus Choisissez P riph rique dans la zone Limites Cliquez sur Tout dans la zone Etendue Cliquez sur Imprimante Dans la fen tre Configuration de l impression Configuration de l impression Imprimante Nom acier Blanc Propri t s tat Imprimante par d faut Pr t Type HP Laserlet
13. existe plusieurs comportements les symboles esclaves rep rage choisi par l utilisateur les symboles ma tres rep r s automatiquement par le logiciel les symboles unique rep r s automatiquement par le logiciel FAMILLES Ensemble des symboles regroup s par fonction ATTRIBUTS CAO Ensemble des liens et r les affect s la repr sentation graphique d un mat riel SYMBOLE et qui permettent la gestion des traitements CAO EDITEUR Partie du programme dans lequel l utilisateur pourra dessiner MODULE Partie du programme traitant une action ou un groupe d actions MODULE ARTICLE Base de donn es contenant les r f rences constructeurs qui peuvent tre associ es un symbole 1 L Environnement de travail 2 Description La version See3000 est la mise jour des versions des logiciels Sch ma H Control et Visicad Aussi en fonction des liens que vous souhaitez cr er vous avez opt pour un type pr cis d installation R cup ration des donn es de d installation Sch ma V6 V7 Standard cf Manuel d installation Sch ma V5 Personnalis cf Manuel Passerelles H Control Personnalis cf Manuel Passerelles Visicad Win elec Personnalis cf Manuel Passerelles qui permettra l utilisateur de choisir un mod le de travail reprenant les param trages par d faut des versions pr c dentes des logiciels See3000 est compos pour la v
14. le cartouche 1 Cartouche En Bas format A3 l cran le plan de travail s affiche est compos de 2 rectangles pointill s Le rectangle externe est la limite de votre folio Le rectangle interne est l encombrement fictif d une armoire Remarque s Dans le module ARMOIRE les zooms se calent par rapport l enveloppe de l armoire et non par rapport au folio la diff rence des zooms dans le module Kernel diteur de Folio 6 D 1 a R aliser La Vue Du Ch ssis Action Implanter des rails j Cliquez sur Implante Ra l ou son ic ne correspondante mi Tapez sur la touche P de votre clavier Une boite de dialogue Coordonn es s affiche Rentrez en manuel les coordonn es X 50 et Y 700 fixent le d but du rail Tapez de nouveau sur la touche P de votre clavier Rentrez en manuel les coordonn es X 550 et Y 700 fixent la fin du rail Dans fen tre Attributs Rail 7 Mat riel Cliquez sur 7 2 2 Changez de code constructeur 51 celui donn par d faut ne vous convient pas Attributs Hail Lx Rep re Racine St Suivant Mat riel Classe RAIL zi R f rence 5000 0007 at riel d Longueur 1500 00 Largeur 35 00 Vignette R DIN Liste Cliquez sur KK SEEN Implantez 3 autres rails horizontaux ayant les m mes caract ristiques en vous aidant de la touche P de votre clavier ou directement main lev e ou en fai
15. les mat riels qui lui sont associ s contacteur relais thermique sectionneur ainsi que le sectionneur g n ral Activez le mode SYMBOLE i l Ce mode est accessible par le menu g n ral Implanter Symbole ou par son Ic ne de raccourci D 9 Mode Op ratoire Un sous menu s active sous le menu g n ral contient les fonctions li es au mode d implantation des symboles Palette utilisateur Famille Symbole Implanter Symbole a mz du Angle Familles utilisateur symbole d implantation Les symboles vont tre galement accessibles par une palette S1 elle n est pas apparente Cliquez sur le bouton Palette Famille utilisateur use gt Action Implanter un moteur 9 Mode Op ratoire Choisissez le symbole MOTEUR dans la palette Pointez le curseur de la souris 12 10 Cliquez sur le bouton gauche de la souris Le moteur s implante et d coupe les connexions Action implanter un sectionneur fusible poign e sur le d part moteur 9 Mode Op ratoire Choisissez le symbole SECFUS dans la palette Implantez le en 12 42 Le sectionneur est rep r automatiquement Q1 Action implanter le sectionneur fusible g n ral 9 Mode Op ratoire Le symbole du sectionneur tant toujours actif Implantez en un nouveau en 6 46 Cliquez sur l ic ne de S lection Je Double cliquez sur le sectionneur fusible g n ral Dans la boite de
16. param tres que ceux d finis pour le folio de PUISSANCE 5 2 Implanter Les Connexions Commande 9 Mode Op ratoire Activez le mode CONNEXION par l ic ne Choisissez le type de fil COMMANDE lt 50 Dessinez deux connexions horizontales de commande en utilisant les coordonn es suivantes 4 50 vers 70 50 4 10 vers 70 10 Puis des connexions verticales partant de 12 50 vers 12 10 et de 30 50 vers 30 10 Action Dessiner une boucle d auto maintien Activez le mode d implantation orthogonal des connexions Dessinez une connexion partant de 12 35 vers 20 25 puis de 20 25 vers 12 25 5 B 3 Implanter Des Symboles De Commande 5 B 3 a Implanter la bobine et ces contacts de commande 9 Mode Op ratoire Action Implantez une bobine Dans la palette Choisissez le symbole R KM de la famille CRL Implantez le en 12 151 En mode rep rage automatique le logiciel incr ment le rep re de la bobine et lui donn le nom de puisqu il y a d j dans le folio de puissance deux symboles KM En mode S lection N Double cliquez sur la bobine Choisissez KM1 dans la liste d roulante Rep re Le r f rencement crois bobine contact s affiche sous la bobine Le lien est alors actif entre le contact symbole esclave et la bobine symbole ma tre Action Implanter le contact d auto maintien de la bobine Choisissez le symbole F KM de la famille CRL Implante
17. Choisissez le type de fil PUISSANCE si ce n est pas le type de fil actif Mode d implantation Type d implantation Type de conducteur Couleur du conducteur planter Connain Position du num ro de fil Action tracer une connexion 9 Mode Op ratoire Le trac des connexions s effectue entre deux points Pointez le curseur de la souris aux coordonn es 4 50 Cliquez sur le bouton gauche de la souris Pointez le curseur de la souris aux coordonn es 70 50 Cliquez sur le bouton gauche de la souris pour valider la connexion En cas d erreur Cliquez sur l ic ne Outils S lect Pointez le curseur de la souris sur le conducteur Cliquez sur le bouton droit de la souris Le conducteur change de couleur des points de s lection et un menu s affichent Choisissez Supprimer Res lectionnez Implanter Connexion pour continuer dessiner Faites la m me manipulation pour la seconde et la troisi me connexion Le point de d part de la seconde connexion est en 4 48 Son point d arriv e est en 70 48 Pour la troisi me connexion 4 46 et 70 46 Action Dessiner 3 phases moteur 9 Mode Op ratoire Dessinez une connexion de 12 50 en 12 10 Dessinez une connexion de 14 10 14 48 Dessinez une connexion de 16 46 en 16 10 5 A 2 Implanter Des Symboles DE PUISSANCE 2 Description Dans notre exemple nous allons implanter un moteur et
18. Contr le Industriel et Distribution Basse Tension du GROUPE SCHNEIDER Merlin Gerin E Square D E Telemecanique D autres constructeurs travaillent la r alisation de bases de donn es compatibles 3 manipulations de base 9 Mode Op ratoire L ouverture de See3000 s obtient en double cliquant l aide de la souris sur l ic ne suivante La premi re fois Vous acc dez au navigateur de modules SA IGE X40 SEE 3000 w wm w ID ES CURE Cliquez sur Options Ex cuter Editeur de Folio Cette commande permettra de lancer directement l diteur de folio lors de la prochaine utilisation sans repasser par le navigateur Cliquez sur le module FOLIO Remarque s Activez la commande D marrer Programme Groupe See3000 si l ic ne n a pas t install e ALLER D UN MODULE L AUTRE 9 Mode Op ratoire Si Lorsque vous quitterez un module par la commande Fichier Quitter ou son ic ne correspondante 4 1 arriverez syst matiquement sur le navigateur de modules VOUS Modules r C SEE3000DOSSIERSETS Cette page est un navigateur qui sert atteindre les diff rents modules du logiciel Dans chaque module vous pourrez utiliser les ic nes suivants au lieu de faire Fichier Quitter puis de lancer un nouveau module 2 Ex cuter Dossier I sA Ex cuter Editeur de folios L 2 4 ES Ex cuter Editeur de
19. Fixer Localisation Dans la boite de dialogue Localisation Remplacez CHASSIS par PORTE 5 7 Cr er Des Liens Interfolios Lif seconde etape 2 Description liens inter folios se r alisent par l association de symboles TENANTS des symboles ABOUTISSANTS Ainsi la num rotation des fils pourra se propager d un folio l autre Action Implanter des aboutissants y gt 9 Mode Op ratoire En mode Implante Connexion M Positionnez le curseur de la souris aux coordonn es 4 50 Double cliquez avec le bouton gauche de 1 souris L aboutissant s implante Double cliquez sur l aboutissant Changer en C 24V par la liste d roulante Rep re Le texte C 24V est remplac par la position Folio Colonne du tenant En mode Implante Connexion M Positionnez le curseur de la souris aux coordonn es A IO Double cliquez avec le bouton gauche de 1 souris L aboutissant s implante En mode S lection Double cliquez sur l aboutissant Changer 0 par la liste d roulante Le texte C OV est remplac par la position Folio Colonne du tenant Le dessin est pr sent termin 6 Les Modules M tiers 2 Description L utilisation des modules M tiers permet d apporter des renseignements compl mentaires sur le dessin tel que la num rotation des conducteurs la r alisation des folios de borniers l dition des listes nomenclature puis de permettre la r alisat
20. RE 6 G ARCHIVAGE DU DOSSIER 7 ANNEXE 7 TABLEAU DE CORRESPONDANCE DES FAMILLES ET CLASSES 7 B LISTE DES FAMILLES DISPONIBLES 1 L environnement Et Son Utilisation 1 A SYMBOLIQUE UTILISEE DANS LE TUTORIAL 9 Mode Op ratoire Indique qu il faut effectuer la s quence d crite sur l ordinateur y D finition Explique le sens d un mot ou d une fonction 2 Description D veloppe un th me ou l explication d une fonction I Remarque s Observation s diverse s Action Propose l utilisateur de r aliser la manipulation 1 B La Terminologie D finition See3000 comme tout logiciel professionnel utilise sa propre terminologie 2 Description DOSSIER Ensemble des folios lectriques et des vues de face de l armoire des nomenclatures relatifs un projet FOLIOS sch mas lectriques ou documents papier contenus dans le DOSSIER GROUPE Sous r pertoire d un DOSSIER qui peut tre trait s par ment FOLIOS PARAMETRE Documents au format SEE3000 contiennent l ensemble des informations utilis es par le logiciel pour les traitements de CAO CARTOUCHE Documents qui permettent de d finir le format des fonds de plans A3 4 0 utilis s dans un DOSSIER Par d faut les fonds de plan livr s avec SEE3000 sont au format SYMBOLES Repr sentations graphiques des diff rents mat riaux utilis s dans le DOSSIER Les symboles ont un comportement lectrique leur est associ Il
21. Tutorial Version Enseignement sp cialiste des progiciels lectriques GENERALITES See3000 est un progiciel qui permet de dessiner des sch mas lectriques de puissance de commande et de distribution ainsi que des sch mas pneumatiques hydrauliques instrumentation et grafcet Il permet galement la pr paration d un projet gr ce des traitements sp cifiques comme par exemple la g n ration automatique des borniers et des listes nomenclature Remarque s version Enseignement du logiciel See3000 est une version industrielle t reparam tr e Les l ves pourront ainsi travailler avec le m me produit que celui des industriels Cependant par soucis d int grit par rapport notre client le industrielle et pour viter tout conflit d int r t un dossier r alis l aide d une version Enseignement ne peut pas tre relu par une version industrielle 2 Description See3000 est livr e avec plusieurs mod les de dossiers Le mod le ELEVE est un exemple de dossier propre la version Enseignement Certaines commandes ont t volontairement brid es Cependant tout moment elles sont r activables dans l diteur de folio par la commande Option Touche de fonction Visibilit ou Option Personaliser dossier suivi par le tutorial t r alis partir d une installation STANDARD du logiciel Pr requis Pour bien utiliser le lo
22. UCSCONTA Commande et Signalisation Corps UCSCORPS Commande et Signalisation Lampe UCSLAMPE Commande et Signalisation T te CD UCSTETE 5 Contacteur Auxiliaire CRL CONTAUX Contacteur de puissance CRL CONTPUI Disjoncteur industriel DISIND Disjoncteur int gral INTEGRAL Disjoncteur modulaire DIA D2 D3 DISJMOD Distributeur pneumatique DISTRIB Electronique appareil Filtres ZP3 FILTRES Fin de course CLI FDC Fusible DIA D2 D3 FUSIBLE Fusible socle SOCLE Goulotte moulure et plinthe GOULOTTE Interface de d couplage INDEC Interrupteur D1A D2 D3 INTERRUP Interrupteur monobloc et diff rentiel DIA D2 D3 INTERMOD Interrupteur principal Arr t d urgence INTERRUP Interrupteur sectionneur fusibles M 1 M2 M3 M4 INTERRUP IInterrupteur sectionneur D2 D3 INTERRUP Inverseur de source COMMUT Mat riel divers DIVERS Mesure appareil de REG MESURE Montant pour armoire et cellule 05 5 0 MONTRA Moteurs rg e l g go 1 2 3 4 MOTEUR Gemeen Mert Pompes POMPES Porte de cellule o armoire 0005950 04505020200 CELPORTE lt Racks pour API API AUT RACKU pour armoire et cellule DQ RAIL O Redresseur redresseur filtreur bi AM R gulation REG REGUL Relais DDR RELAIDDR Relais de Relais de surcharge lectronique 059 5 2525 5 lectronique RELSUR E 2 e I RS
23. Wi h L INDICE DE REVISION Vo 85 ILIEELLE Dessin par 4 v rifi Japrrouv pa 24 09 1999 FOLOS GENERES EXTRACTION EXTRACTION ET GENERATION Drei E MM SE EXTRACTION GENERATION Cliquez sur Dans la fen tre Message Traitement Termin OK Le folio N 4 a t g n r Cliquez sur Continue Le folio nomenclature est pr sent termin Pour le visualiser 11 faut fermer la fen tre Edition Nomenclature Dans l diteur de folio pour visualiser la nomenclature Cliquez sur Fichier Suivant ou son ic ne correspondante 74 Remarque s pour le bornier si vous devez rajouter du mat riel apr s que le folio Nomenclature ait t g n r vous devrez relancer le traitement 6 D r aliser Les FOLIOS d armoire 2 Description Les folios que nous allons r aliser sont les suivants Le CHASSIS Li lagrand La PORTE 2 Description La notion de plan dans See3000 L armoire est compos e de deux l ments principaux le ch ssis et la porte Nous allons r aliser 2 plans de la m me armoire 1 la vue de la face avant porte ouverte 2 la vue de la face avant porte ferm e Ces 2 plans seront dessin s sur un folio chacun Le programme nous demandera donc de nommer les plans puis de nommer les folios PANELS est un module ind pendant qui permet de faire du calcul de surface 1l n est pas n cessaire
24. a con u automatiquement Remarques s 51 vous n avez pas obtenu tout le mat riel que vous souhaitiez affecter la localisation CHASSIS 3 solutions 1 Vous n avez pas affect au mat riel une r f rence constructeur Bour choisir le mat riel n ayant pas de r f rence constructeur ni de vignette associ e Dimensions f Tous C Avec Sans Choisissez L Lors de l implantation du mat riel la vignette sera remplac e par une boite repr sentant son encombrement Vous devrez donner sa dimension 2 Vous avez oubli d affecter une r f rence constructeur un mat riel Cliquez sur Traitement Affectation Localisation et et r f Mat riel Choisissez Etenxion tout le dossier Localisation Toutes R f rences mat riel Sans Choisissez le mat riel nomenclaturer Cliquez sur Principal Choisissez un code 3 Vous n avez pas affect le mat riel la localisation CHASSIS mais la localisation PORTE C est le cas pour les 2 bobines Localisation Courant 7 Choisissez 4 puis PORTE S lectionnez KM1 et KM2 Implantez les sur le dessin Action Implanter un coffret armoire 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Implanter Armoire Une fen tre Choix Armoire s affiche Q Mat riel Cliquez sur 2 I Remarque s Le logiciel vous propose la liste de tous les coffrets d armoire susceptibles de convenir en fonction
25. cument est le suivant DOSSIER FOLIOS BTS 01 PUISSANCE 02 COMMANDE 03 BORNIER 04 NOMENCLATURE 05 VUE DU CHASSIS 06 VUE DE LA PORTE 07 SOMMAIRE Remarque s Chronologie respecter lors de la r alisation d un Dossier Nommer le Dossier Kernel dossier Dessiner des folios Kernel diteur de folios Num roter les quipotentielles Signals G n rer le folio bornier Terminals G n rer le folio nomenclature Part list R aliser les folios d armoire Panels G n rer le sommaire du dossier Part list Imprimer Kernel diteur de folios Archiver Kernel dossier 4 nommer DOSSIER 9 Mode Op ratoire Un dossier se nomme ou se cr dans le module DOSSIER Cliquez sur l ic ne Dossier Nouveau amp amp 7 gauche de votre cran Fermez la fen tre Activation Dossier Cette commande ouvre le module de gestion des dossiers Dans la fen tre Nouveau dossier csee3000 dossienbts 000 K 3000 CZ exemple 1 transgebeur B penope C SEE3000DDELESA 7 Placez vous sur le r pertoire See3000 Dossier Saisissez BTS comme nom de dossier Choisissez l onglet ELEVE Double cliquez sur Nouveau dossier Dans la fen tre Message Message Cr ation Dossier Tratement Termin Cliquez sur Continue Remarque s Dans cet exemple le mod le de dossier
26. d avoir dessin des folios de sch matique pour l utiliser 6 D 1 Activer Le Module PANELS 2 Description Le module Panels permet de dessiner des plans d armoires r cup re les localisations saisies dans les folios de sch matique et aide au choix des enveloppes en fonction de l encombrement du mat riel implant 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement Ex cuter Editeur d implantation ou son ic ne correspondante 8 42 Action Nommer le plan La fen tre Saisie Plan s affiche Choisissez La localisation CHASSIS Saisissez un num ro de plan ainsi qu un libell VUE DE FACE OUVERTE Saisie Plan Plan Libell VUE DE FACE Se Ee Appule Localisation CHASSIS Libell ARMOIRE PRINCIPALE Localisation Hlan PFORTE Dans la fen tre Saisie Folio Saisie Folio Memare Titre Folio Aan Type Vue Eolia Donnez un titre et un num ro I Remarque s Pour la coh rence de la num rotation avec les folios existants du dossier veillez donner un num ro de folio sup rieur aux num ros de folios d j saisis folios PUISSANCE COMMANDE BORNIER et NOMENCLATURE sont des folios de type sch matique Les folios que nous allons r aliser sont des folios de type VUE Le module PANELS tant ind pendant 1 ne comptabilise que les folios de type VUE 8 Mode Op ratoire Dans la boite de dialogue Liste Cartouches Choisissez
27. de l encombrement du mat riel rail goulottes et mat riel d j implant dans le folio Le filtre utilisateur 800 600 vous donne la liste de toutes les armoires de la base de donn e dont taille est de 800x600 bi votre liste est vide remplacez TAILLE par Aucun et choisissez un nouveau code Mode Op ratoire Cliquez sur le code 35583 de chez LEGRAND Action Implanter la poign e Mode Op ratoire Enlever la fonction Sur Rail 2 pn que l implantation du mat riel sur un rail Choisissez la poign e Implantez la sur le dessin la limite du bord de l armoire mais toujours dans l armoire Remarque s S1 la poign e ne s installe pas raccourcissez le rail Action V rifier que l armoire ne d borde pas du folio Mode Op ratoire Utilisez la commande Affichage Zoom Echelle Tapez 2 au clavier dans la boite de dialogue Zoom m m mm m u n um ann nn mp E n mm m u u mun n mm mu ann H ne d passe pas du f Pour revenir l tat pr c dent Cliquez sur Affichage Zoom total Remarque s Si les limites de votre armoire d passent de la zone de votre folio Utilisez la commande Options Param trage chelle et cartouche Action Implanter une cotation Mode Op ratoire Activez la fonction Implanter Cote ou son ic ne correspondante 11 Cliquez trois points Le premier es
28. dialogue qui s ouvre Symbole Attributs So Mat riel Ferme a Ei Localisation 5 M mo Je bh Suvant Sie CHASSIS Fonction R f rences cros es R initialisation des positions F Ham IN UNIT FABRICANT 0000 FABRICANT Salsissez au clavier le nom de rep re QG dans la zone Rep re la place de Q2 Cliquez sur OK Action implanter un contacteur Xx N 9 Mode Op ratoire Choisissez le symbole CONTAC dans la palette Implantez le en 12 31 Cliquez sur l ic ne de S lection Double cliquez sur le contact Dans la boite de dialogue qui s ouvre Cliquez sur bb Suivant Cliquez sur OK Remarque s symbole est un symbole de type esclave 11 n est pas rep r automatiquement 1l porte le m me rep re que son ma tre la bobine KM1 Comme 11 n existe aucune bobine et aucun autre contact appell KM1 en cliquant sur Suivant le logiciel incr mente automatiquement la num rotation du rep re Action implanter un relais thermique 1 2 1 9 Mode Op ratoire Choisissez Implantez le en 12 201 Le relais est rep r automatiquement F1 5 A 3 DUPLIQUER L DEpart Moteur 8 Mode Op ratoire Englobez le d part moteur dans une boite fictive Coordonn es 10 4 18 45 Cliquez sur l ic ne de S lection Le d pa
29. e bloc appel TRANSFO Cliquez sur Implanter Une boite fictive s affiche indiquant l encombrement du transformateur Le curseur de la souris est fig sur le point d implantation du bloc qui permet de caler les conducteurs du transformateur sur les phases horizontales ATELIERY 01 Pointez le curseur en 52 48 sur la connexion d accrochage du bloc Cliquez avec le bouton gauche de la souris pour implanter le bloc Cliquez avec le bouton droit de la souris pour d s lectionner la fonction Fermez la fen tre de Bloc Remarque s les blocs sont des parties de sch mas Chaque l ment du bloc conserve ses propri t s lectriques Ainsi lors de leur implantation ceux ci se connecteront aux connexions d j existantes et le rep rage des symboles de type ma tre s effectuera automatiquement en prenant en compte le rep rage d j existant 5 5 Nomenclaturer Le Mat riel 5 A 5 a associer une r f rence constructeur aux symboles Action nomenclaturer le sectionneur fusible g n ral 9 Mode Op ratoire Cliquez sur l ic ne de S lection Double cliquez sur le sectionneur fusible g n ral Dans la boite de dialogue Symbole Cliquez sur P Dans la boite de dialogue Choix des r f rences mat riel Choisissez le code dans la zone R f rence mat riel en vous aidant des fl ches d ascenseur Cliquez sur Choisir Choix des r f rences mat riel x D finitions
30. e donn es de type Access Excel Word HTML FoxPro Paradox Lotus Messagerie MS et autres produits compatibles 9 Mode Op ratoire Dans le module Nomenclature votre extraction g n r e Choisissez le type d impression que vous souhaitez Edition Nomenclature DR ms SE Nomenclature DEMI ana qan Folio Consultation de Festraction Modificsbon de la table 27 09 1999 2 C La connexion de l entit action D finition D sormais toutes les commandes li es un symbole une connexion un texte ou un objet sont accessibles par le bouton droit de la souris C est ce que l on appelle le mode de s lection ou entit action 9 Mode Op ratoire Activez le mode de s lection en cliquant sur l ic ne Outils S lection S lectionnez un symbole des points de s lection s affichent la QE Cliquez sur le bouton droit de la souris Un menu contextuel s affiche D placer Supprimer Changer attributs Copier attributs Ealer EAN Eolenrtepere Ealen tonetar Eole elerenee matene Eole localisation d faut Etat Choisissez une commande associ e 2 D Les bases de donn es constructeurs D finition Les constructeurs suivants fournissent des bases de donn es compatibles avec See3000 FA ipi SIEMENS waco De plus See3000 s interface avec les catalogues lectroniques
31. ersion Enseignement des modules suivants Editeur de folios diteur de symboles gestion des dossiers navigateurs LABELLING Gestion automatique du rep rage des symboles CROSS REFERENCING Gestion automatique du r f rencement crois pour les symboles ma tres esclaves SIGNALS Gestion automatique des quipotentielles TERMINALS Gestion automatique des plans de bornier PARTS LIST Gestion automatique des listes de mat riels PANELS Editeur d implantation en armoire 2 Les nouveaut s 5 2 L explorateur Projet D finition La recherche des dossiers et des folios est facilit e gr ce un explorateur sp cifique l Explorateur Projet Action Dans le Module Folio 3 Cliquez sur Fichier Autre Explorateur Projet OI x 2 212100205 21 lele sfe Titre PAGE DE GARDE A LISTE DES FOLIOS SE SE u asses L FUISSANCE ER u u a 38 COMMANDE Shei ili E BORNIER Personne Concepteur P EB BORNIER XC1 Personne V rificateur Jan U 8 ARMOIRE GENERALE Date Cr ation 28712797 Date V rification Date Approbation PUPITRE vous pourrez manipuler les folios en cr er de nouveaux les renommer les supprimer 2 Les liens vers des standards d change de donn es D finition See3000 tablie des liens avec des progiciels g rant des bases d
32. et de contr ler si tous les mat riels implant s dans les folios sont bien nomenclatur s et ont bien une localisation 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement Affecter Localisation et r f rence mat riel La liste de tout le mat riel qui n a pas de r f rence constructeur associ e s affiche S lectionnez le mat riel non nomenclatur Affectez lu1 une r f rence constructeur et une localisation Saisie localisation k r f rences mat riel TE mat riel Tout le dossier gt le dossier e Toutes E Sans sl VW ccepte Classe R f rence mat riel H Restaure 1 2 T1 TRANSFO SECTIO SECTIO 1 BORNE 2 KF 3 5 AT 4 k Mat riel s lectionn CHASSIS Mat riel ki Principal HU TA d s H 94 ddtionne2 H 31 dite H Rep re T Localisation Classe TRANSFO TRANSFO TRANSFO TRANSFO 5 6 ASSOCIER TOUT LE MATERIEL LA LOCALISATION PORTE 2 Description d faut la localisation active situation du mat riel dans l armoire est CHASSIS Les voyants les boutons poussoir et l arr t se retrouveront sur la porte de l armoire 115 doivent tre regroup s dans la localisation PORTE 9 Mode Op ratoire En mode S lection b Englobez tous le sch ma dans une boite fictive Cliquez sur le bouton droit de la souris Choisissez
33. giciel See3000 l utilisateur doit conna tre l environnement Windows 95 98 ou NT et savoir manipuler les divers p riph riques clavier souris et imprimantes L imprimante doit tre allum e et connect e l ordinateur ses drivers install s pour un bon fonctionnement La cl de protection doit tre pr sente sur le port parall le de l ordinateur Configuration mat rielle pr conis e Pentium II 64 Mo de RAM 1 Giga de disque dur Windows 95 98 ou NT Internet Explorer V4 SOMMAIRE L ENVIRONNEMENT ET SON UTILISATION LA SYMBOLIQUE UTILISEE DANS LE TUTORIAL LA TERMINOLOGIE L ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL 2 LES NOUVEAUTES AA L EXPLORATEUR PROJET 2 B LES LIENS VERS DES STANDARDS D ECHANGE DE DONNEES 2 C LA CONNEXION DE L ENTITE ACTION 2 D LES BASES DE DONNEES CONSTRUCTEURS 3 MANIPULATIONS DE BASE ALLER D UN MODULE A L AUTRE 3 B ACCEDER AUX COMMANDES 3 C LES BOITES DE DIALOGUE 3 D LES BASES DU DESSIN 3 D 1 DESSINER DES CONNEXIONS DES SYMBOLES DES TEXTES ET DES OBJETS 3 D 2 MODIFIER LE DESSIN 3 D 3 LES OUTILS D AIDE AU DESSIN 4 CREER UN DOSSIER AA INTRODUCTION 4 UN DOSSIER 5 DESSINER DES FOLIOS 5 DESSINER LE FOLIO DE PUISSANCE 5 A 1 IMPLANTER DES CONNEXIONS DE PUISSANCE 5 2 IMPLANTER DES SYMBOLES DE PUISSANCE 5 3 DUPLIQUER LE DEPART MOTEUR 5 4 IMPLANTER LE BLOC TRANSFORMATEUR D ALIMENTATION DE LA COMMANDE 5 5 NOMENCLATURER LE MATERIEL 5 5
34. ion des vues d armoire ainsi que le sommaire de l ensemble des folios du dossier 6 A r aliser la num rotation automatique des fils Action Lancer la num rotation 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement Equipotentielle Dans la fen tre Recalcule Recalcule Ps E quipotentielle Rep rage r aliser sur Dossier M Hum rotation avec Contr le Ex cuter lep Figer del Lib rer Folios Folio Actif Contr le Tenant sans Aboutissant Direction de num rotation 7 Ce y boutissant sans Tenant Court circuits Op ration r aliser pour Tousles de Fil C Certains de Fil Connexion des symboles Supprimer Connexion non connectees b Ex cuter Cliquez sur Le traitement se r alise automatiquement Lorsqu il y a des erreurs dans le dessin une liste d erreurs et d incoh rences s affiche Imprimez l Faites les modifications n cessaires et relancez la proc dure Remarque s M me si le programme d tect des erreurs voire des shunts cours circuits l utilisateur pourra quand m me effectuer la num rotation Le format des num ros de fils peut tre modifi dans Options Param trage traitements Equipotentielles 6 B r aliser le folio DU Bornier 2 Description bornier que nous allons r aliser est le s
35. la fen tre Archivage Dossier Archivage Dossier Placez le curseur de la souris dans le champs Destination Cliquez sur Liste Choisissez le lecteur A Dans la fen tre Archivage Dossier Archivage Dossier Choisissez Oui dans la zone Archivage avec compactage Le logiciel v rifie l espace disponible sur le support d archivage S il n y a pas d incoh rences poursuivez l archivage Attention Archivage Complet Dossier I space disque libre 1 439152 Gnpule Espace disque 268450 SE Lorsque vous revenez la fen tre Archivage L archivage est termin E Cliquez sur Dossier Quitter ou l ic ne correspondante pour sortir du module Cliquez sur EE sur du menu d entr e pour sortir du logiciel Remarque s ne peut archiver que l affaire en cours Pour d compacter une affaire Faites Dossier Restaurer 7 7 TABLEAU DE CORRESPONDANCE Des familleS et CLASSES TYPE DE MATERIEL FAMILLE CLASSE Alimentation stabilis e DIB ALIM Amp rem tre MESURE 44 ARMOIRE Automate API 0 Bloc Dispositif Diff rentiel R siduel 2 DIA D2 D3 ES SE Cable 142220 Bed Capteurs Sondes DL CAPTEURS Cartes Automates API AUT CARTE Celue ea CELLULE Commande et Signalisation UCS Commande et Signalisation Accessoire UCSACC Commande et Signalisation Contact
36. la r f rence constructeur 039028 de chez Legrand Les 6 bornes s implantent et sont automatiquement num rot es Cette num rotation pourra tre modifi e ult rieurement lors de la g n ration du folio BORNIER 5 A 7 Cr er Des Liens Interfolios Lif premiere etape 2 Description Cr er des liens va permettre au logiciel de propager les num ros de fils sur les m mes quipotentielles La num rotation automatique sera trait e plus loin dans cet exemple liens interfolios sont symbolis s par des fl ches J l Il existe 2 types de fl ches les tenants qui indiquent vers quel folio le fil se propage et les aboutissants qui indiquent de quel folio provient le fil lien se r alise 2 tapes La premi re permet de donner un rep re fictif au tenant La seconde permet d associer les symboles tenants et aboutissant et de laisser le logiciel g rer automatiquement le r f rencement crois Sur chaque tenant ainsi trait sera alors associ la position folio colonne de son aboutissant et inversement I Remarque s Lorsque les liens sont cr s la suppression des connexions se change en suppression des quipotentielles Ainsi si vous d cidez de supprimer un fil dont les liens ont t saisis ce fil se d truira sur tous les folios dans lequel il passe 9 Mode Op ratoire Cliquez sur l ic ne Outils S lect N Double cliquez sur le premier tenant Dans la boite de dialogue Symbole da
37. nde Edition D placer Brin 6 B 1 b G n rer le folio bornier 2 Description L diteur de bornier est un environnement dans lequel toutes les manipulations sur le bornier sont possibles On r alise un dessin au brouillon s agit maintenant de transformer ce dessin en folio de bornier et de r percuter sur le folio de puissance les modifications ventuelles de num rotation r tro annotation Une fois le folio bornier g n r seules les modifications sur les bornes existantes seront r percut es sur le folio Pour tout ajout vous devrez reg n rer un folio bornier Si vous devez rajouter des bornes il est donc int ressant d utiliser les bornes de r serve Action Transformer le dessin au brouillon en folio 8 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement G n ration des folios Bornier courant ou son ic ne correspondante 2 Dans la fen tre G n ration des folios Indiquez comme num ro de d part des folios 3 Dans la fen tre Message Traitement Termin OK Cliquez sur Continue Le folio N 3 a t g n r Pour le visualiser 1l faut revenir dans le module FOLIO Pour revenir au module FOLIO Cliquez sur Traitement Ex cuter Editeur de folio ou son ic ne correspondante L diteur de folios est de nouveau actif Pour visualiser le folio du bornier fei Cliquez sur l ic ne Fichier Suivant ou son ic ne correspondante ET 6 C r aliser le folio Nomenclature 2 Description
38. ns la zone Rep re Saisissez au clavier en majuscule C 0V Recommencez l op ration pour le deuxi me tenant et saisissez 24 Le dessin du premier folio est termin nous allons passer au dessin du folio de commande 5 DESSINER LE FOLIO COMMANDE 2 Description Le folio que nous allons r aliser est le suivant ATELIER 02 5 B 1 Nommer Le Folio De Commande 8 Mode Op ratoire Le folio PUISSANCE est toujours actif l cran Cliquez sur l ic ne Fichier Suivant du menu principal Dans la fen tre Folio Inexistant Cliquez sur Un second folio vide est maintenant l cran vi Cliquez sur Fichier Informations ou correspondante Changez le titre PUISSANCE en COMMANDE EE ATELIER 02 LE COMMENDE Remarque s Nous pourrez v rifier que le nom du folio bien t modifi en faisant un zoom du cartouche En haut droite de votre cran un petit folio appel Vue totale est ouvert C est ce que l on appelle la vue a rienne Affichage Vue a rienne Dans ce petit folio avec le bouton gauche de la souris d finissez une boite qui englobe une partie du cartouche Le zoom s active Pour d placer la vue cliquez sur votre s lection avec le bouton droit de la souris et d placez l Le zoom se d place galement Pour revenir la vue totale cliquez sur l ic ne ge Le folio commande utilisera le m me cartouche et les m mes
39. p es Cliquez avec le bouton gauche de la souris pour regrouper 3 bornes Cliquez sur Implante C ble ou sur l ic ne correspondante gt Une fen tre Attribut C ble s affiche Attributs du cable Rep re Racine S Ferme Type Num 2 Suivant Mat riel R f rence Section 1 80 4 4 E Longueur 0 00 AS m Lacalsation Choisissez 1 50 en Section Cliquez sur r R f rence Dans la fen tre Choix des r f rences mat riel Choisissez la r f rence AOS VV U 5G1 5mm2 Faites la m me manipulation pour le second regroupement de bornes N oubliez pas de cliquer sur Suivant pour incr menter le num ro du second c ble dans la fen tre Attributs du C ble Action Num roter les bornes existantes et les bornes de r serve 2 Description Lors du choix du c ble le logiciel propose par d faut des c bles contenant plus de 3 brins pour int grer la borne de Terre dans le bornier La r f rence de c ble choisie laisse encore un brin de libre c est une borne de r serve Elle peut d j tre num rot e 9 Mode Op ratoire Bake wie 7 F FLE Cliquez sur Traitement Renum rotation des bornes Toutes ou l ic ne correspondante gt gt Remarque s PON Il est possible de d placer des bornes m me si elles ont d j t c bl es par la commande Edition D placer Borne et des brins par la comma
40. re de contacts ouverts et ferm s pilot s par la bobine 5 B 3 c Implanter des symboles comportement unique Action Implanter un bouton poussoir fermeture Choisissez le symbole de la famille CLI Implantez le en 12 31 En mode S lection Double cliquez sur le bouton poussoir Saisissez comme Attribut de fabricant TELEMECANIQUE 2 7 Mat riel Cliquez sur 3 Choisissez le code constructeur XB2BA31 Action Implanter un bouton poussoir ouverture Choisissez le symbole 0 BP de famille CLI Implantez le en 12 41 En mode S lection Double cliquez sur le bouton poussoir Saisissez comme Attribut de fabricant TELEMECANIQUE Mat riel Cliquez sur 7 gt Choisissez le code XB2BA42 Action Implanter un arr t d urgence Choisissez le symbole ARU de la famille CLI Implantez le en 7 50 En mode S lection Double cliquez sur l arr t d urgence 2 7 Mat riel Cliquez sur 2 D s lectionnez Attributs Choisissez le code XB2BC42 S Action Implanter un voyant Choisissez le symbole LAMPE de la famille SOR Implantez la en 30 151 En mode S lection Double cliquez sur le voyant Cliquez sur k i Choisissez le code XB2BV63 5 B 4 Dupliquer La Commande D part Moteur Implanter la seconde commande d part moteur 9 Mode Op ratoire En mode S lection Englobez la commande du d part moteur dan
41. rt moteur s lectionn change de couleur Placez le curseur de la souris sur un point du d part moteur Cliquez sur le bouton droit de la souris Choisissez Copier D placez le curseur de la souris Un second d part moteur s affiche D placez le curseur de la souris jusqu aux coordonn es 35 en X Connectez le l aide des points Cliquez sur le bouton gauche de la souris lorsque le second d part moteur est plac correctement Dans la boite de dialogue Nombre Duplication qui indique 1 Cliquez sur OK Le second d part s affiche et se raccorde sur les 3 phases horizontales Double cliquez sur le second CONTACT Dans la boite de dialogue Symbole uvant Cliquez sur le bouton Suvant puis sur OK 5 4 Implanter Le Bloc Transformateur D alimentation De La Commande 9 Mode Op ratoire CS Cliquez sur Fichier Bloc ou son ic ne correspondante Gestion des blocs D XSEE 3000 ENVIRONMEMENT STANDARDSBLOC Fichier Titre Ferme D part Alimentation par Transformateur implanter Fonction Sous fonction Dee m Plan type Eiebie el INTEGRAL D marrage Int gral XL T Supprimer Inverseur D marrage inverseur Renommer 111213 Phase 11 11 13 de passe D marrage TEANSFO D part Alimentation par Trans al APAP Farametres x R pertoire G rer Filtre Acti Ja Modifier Choisissez l
42. s une boite 10 49 32 12 La s lection change de couleur Placez le curseur sur au moins un l ment de la s lection Cliquez sur le bouton droit de la souris Choisissez Copier Dupliquez une fois la commande moteur 5 4 les symboles de la seconde commande moteur 2 Description La duplication a permi de copier les symboles et leurs r f rences constructeurs See3000 incr mente le rep re des symboles comportement unique comme les boutons poussoirs et les lampes Pour les autres symboles ce choix est laiss l utilisateur Action Rep rer la bobine 9 Mode Op ratoire En mode S lection Double cliquez sur la seconde bobine Changer KM3 KM2 par la liste d roulante Action Rep rer le contact d auto maintien 9 Mode Op ratoire En mode S lection Double cliquez sur le contact Changez KM en KM2 par la liste d roulante Choisissez les bornes 13 14 Action Habiller le contact de relais thermique En mode S lection N Double cliquez sur le contact Changer F en F2 par la liste d roulante Choisissez les bornes 95 96 Action Habiller le contact du t moin lumineux En mode S lection R Double cliquez sur le contact Changer KM en KM2 par la liste d roulante Rep re Choisissez les bornes 53 54 5 B 5 VERIFIER SI TOUS LES MATERIELS IMPLANTES SONT BIEN NOMENCLATURES 2 Description Cette fonction perm
43. sant une copie de zone Action Implanter des goulottes Cliquez sur Implante Goulotte ou son ic ne correspondante 2 Implantez trois goulottes horizontales et une goulotte verticale Remarque s Pour effacer un rail ou une goulotte mal positionn e Cliquez sur dition Supprimer Rail ou Edition Supprimer Goulotte puis cliquez sur le mat riel faire dispara tre ou utilisez les ic nes correspondantes dans la barre d outils Supprime Action Implanter le mat riel localis dans l affaire Cliquez sur Implanter Mat riel existant ou son ic ne correspondante V rifiez que vous avez bien les param trages suivants La liste du mat riel de la localisation CHASSIS a qui une r f rence constructeur t affect e vous est alors propos e Liste du mat riel a implanter Localisation CHASSIS Lame 2 04 i xP BL J TEANS FO 20S Tri Hubriques Choisissez tous le mat riel sauf la poign e QG Accroch au curseur de votre souris l encombrement d une premi re vignette associ e par le constructeur la r f rence et mat rialis par une boite fictive s affiche Placez les vignettes sur les rails En bas au milieu de votre cran le rep re de la vignette correspondante s affiche Une vignette appel e XP vous est propos e s agit de la vignette repr sentant les 6 bornes de votre bornier que le logiciel
44. t le d part le second l arriv e le 3 repr sente la hauteur Remarque s d faut la fonction implante mat riel sur rail 2 est active Ce qui signifie que le mat riel s implantera pas s il n y a pas de rails ou s il n y a pas assez de place entre les rails d faut la fonction Recalage libre est acticve Ce qui signifie que l utilisateur choisi la position d implantation du mat riel sur le rail Nous pouvez galement donner des contraintes de distance minimale entre 2 mat riels gr ce aux ic nes un B IST est possible de d finir des contraintes de tassement des rails Utilisez la commande Outils Recalage automatique des rails Le folio du ch ssis est pr sent termin il est visible dans l diteur de folios ou le module PANELS 6 0 2 R aliser La Vue De La Porte Action Cr er la vue de la porte 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Fichier Ouvrir ou l ic ne correspondante El Choisissez la localisation PORTE Donnez 2 en num ro de plan et un libell VUE DE FACE FERMEE Donnez un titre et un num ro de folio Choisissez un cartouche R alisez l implantation des symboles comme pour le ch ssis Remarque s A titre indicatif nous rappelons que Le bouton d arr t de est 82 XB2BA42 Le bouton de marche de est S1 XB2BA31 La lampe t moin de est XB2BV63 Le bouton d arr t de M2 est 85 XB2BA42 Le bouton de marche
45. uivant 6 1 ACTIVER LE MODULE TERMINALS D finition Le module Terminals permet de g n rer les folios des borniers r cup re toutes les informations des borniers nombre de bornes r f rences constructeurs pr num rotation et permet de choisir les c bles en fonction des contraintes de cablage Toute information modifi e dans le module Terminals sera r inject e sur les folios de sch matique permet galement la g n ration automatique des vignettes d implantation de bornier dans l armoire 9 Mode Op ratoire Cliquez sur Traitement Ex cuter Editeur de Bornier ou son ic ne correspondante Dans la boite de dialogue Sch matique Choisissez le bornier XP de la localisation CHASSIS Dans fen tre s affiche le logiciel annonce le nombre de bornes non localis es Cliquez sur En Fin Un bornier fictif s affiche Num ro de Borne r Num ro de Borne 1 2 Mi du Relais Thermique Stee du Moteur F 1 6 Mine 272 F 2 4 MEN 276 Num ro de fil Num ro de Borne 6 B 1 a completer Le Dessin Du Bornier 2 Description Outre la r cup ration des bornes du folio de puissance le module Terminals permet de choisir les c bles vont tre connect s aux bornes Action Ajouter un c ble pour chaque moteur 9 Mode Op ratoire Regroupez les 3 premi res bornes Cliquez droite du bornier en face de la borne 1 Un texte indique le nombre de bornes regrou
46. z le en 20 311 En mode S lection N Double cliquez sur le contact Choisissez KM1 dans la liste d roulante Rep re Action Implanter un contact pour le relais thermique Choisissez le symbole O RTH de la famille CME Implantez le en 12 48 En mode S lection N Double cliquez sur le contact Choisissez F1 dans la liste d roulante Rep re Parce que le sectionneur fusible implant sur le folio de puissance est nomenclatur le logiciel propose les bornes disponibles correspondantes Choisissez les bornes de connexion 95 96 Num ro Contact Contact 97 98 Action Implanter un contact ouverture pour le t moin lumineux de OT du premier moteur Choisissez le symbole F KM de la famille CRL Implantez le en 30 48 En mode S lection b Double cliquez sur le contact Choisissez KM1 dans la liste d roulante 5 B 3 b Nomenclaturer les symboles maitres esclave Action Habiller la bobine En mode S lection Double cliquez sur la bobine Choisissez KM1 dans la liste d roulante Saisissez comme Attribut de fabricant TELEMECANIQUE Cliquez sur K Choisissez le code constructeur LCIDO910E7 LAIDNIT Remarque s ce moment See3000 propose l utilisateur un choix restreint de r f rences du constructeur choisi Un pr tr1 a t activ et le programme ne propose que les r f rences constructeurs susceptibles de convenir en fonction du nomb
Download Pdf Manuals
Related Search