à noter - The National Women`s Show
Contents
1. chantillons ou une soumission sur les commandes de plus de 1200 pi ca svp communiquer avec nous au 613 748 7180 Les commandes re ues apr s la date limite ou sans mode de paiement seront factur es au prix r guliers et nous ne pourrons garantir la disponibilit du mat riel e Aucun frais de manutention Les prix de location sont pour la dur e du salon et incluent livraison et d mant lement e Tapis classique coup sur mesure est sujet des frais d annulation de 100 s Tous les tapis classique et Prestige contiennent des contenus en mati res recycl es et sont recyclables e Notre tapis classique est disponible en quatre couleurs CHOISISSEZ LA COULEUR DE VOTRE TAPIS ONoir OGrs ClBleu C Rouge Qt Description Prix en ligne Prix rabais Prix r gulier Total 10 x 10 Tapis classique csceeeeeeeeee 150 00 165 00 210 00 10 x 20 Tapis Classique uo 288 00 316 80 403 20 A m TAP IS CLA S SI Q UE 070 UP E S UR ME S URE inclut pellicule protectrice manutention livraison et d mant lement Notre tapis classique coup sur mesure est disponible en quatre couleurs CHOISISSEZ LA COULEUR DE VOTRE TAPIS ONoir OGris Bleu O Rouge 16 oz Location Prix en pieds carr s 100 pi ca minimum Prix en ligne Prix rabais Prix r gulier Total Par pi ca Dimension X pi ca 1 90 2 10 2 65 es SOUS TAPIS ET PELLICULE PROTECTRICE inclut manutention livraison et d mant lement e Prix en pieds ca2. L x 24 P x 36 H AVEC LUMIERE GZ P DREAM FORCE Service d clairage en sus ee Prix Prix COMPTOIRS amp SERRURE PANNEAUX ncerclez la couleur ncerclez la couleur C Tissu bleu PVC blanc O Tissu bleu O Tissu gris 1 Tissu noir O PVC blanc O Tissu gris Q Tissu noir a 179921 1mx 8 Hatt oain 165 00 231 00 17305 1m x 2m x 36 Haut 190 25 266 35 17306 tm x Yam x 42 Haut 207 50 290 50 NORE OMS 82 25 119 90_____ 17308 2m x m x 36 Haut 244 75 342 65 PANNEAU LATTES ERABLE SEULEMENT 17309 2m x 2m x 42 Haut 269 25 376 95 173010 1m Rayon x m x 36 Haut 207 75 290 85 1736100 1m x 8 Haut 89 00 119 00 173011 1m Rayon x zu x 42 Haut 218 00 305 20 GONDOLES 17301 Serrure aluminium 20 00 28 00 ncerclez la couleur VITRINE PVC gris seulement Q Tissu bleu O Tissu gris Tissu noir Cl PVC blanc ____ 174541 Un c t 1m x 4 Haut 143 75 201 25 174581 Un c t 1m x 8 Haut 222 00 310 80 174542 Deux c t s 1m x 4 Haut 200 75 281 05 ___ 174582 Deux c t s 1m x 8 Haut 280 00 392 00 ____ 17551206 Vitrine 48 Lx24 Px36 Haut 178 00 249 20 ____1755800 Tour Vitrine 40 Lx16 Px 79 H 298 00 417 20 ____1755801 Tour Vitrine 24 Lx24 Px 79 H 198 00 277 20 _____ 17809008 Comptoir Dream Force 41 x41 5 250 00 350 00 ____ 17809009 Comptoir Dream Force a
3. t partiellement caus s par toute supervision n gligente de l Exposant de toute main d uvre obtenue par l interm diaire de TFC ou toute supervision n gligente de cette main d uvre par les employ s agents repr sentants clients invit s de l Exposant et ou tout Entrepreneur nomm par l Exposant ENE toute n gligence mauvaise conduite volontaire ou faute intentionnelle de l Exposant ou toute n gligence mauvaise conduite volontaire ou faute intentionnelle des employ s agents repr sentants clients invit s de l Exposant et ou tout Entrepreneur nomm par l Exposant ENE au site du salon ou de l exposition auxquels le pr sent Contrat se rapporte notamment tout m susage tout usage abusif ou toute modification non autoris e ou toute manipulation n gligente de l quipement de TFC toute violation par l Exposant d ordonnances f d rales provinciales d Etat de comt ou locales et ou toute violation par l Exposant des r glements et ou r gles de l exposition telles que publi es et pr sent es par la direction de l installation et ou de l exposition 13 RENONCIATION ET XON RATION DE RESPONSABILIT L Exposant en tant que part importante de sa consid ration envers Freeman pour ses services de manipulation des mat riaux renonce toute r clamation l encontre de Freeman et exon re Freeman de toute responsabilit l gard de celles ci pour tous les aspects pour lesquels Freeman a d clin to
4. tre oblig de payer au nom de l EXPOSANT notamment tout frais d exp dition Si l EXPOSANT fournit une carte de cr dit pour payer et que la transaction est rejet e pour quelque raison que ce soit par la soci t de carte de cr dit de l EXPOSANT FREEMAN avise par la pr sente que FREEMAN se r serve le droit et l EXPOSANT y autorise FREEMAN de continuer de tenter de garantir le paiement par l interm diaire de la carte de cr dit en question tant que des soldes impay s demeurent au compte de l EXPOSANT SERVICES LECTRIQUES Les r clamations seront uniquement prises en compte et les ajustements uniquement apport s si l Exposant en fait la demande par crit avant la cl ture de l v nement Freeman n est pas responsable de dommages ou pertes caus s par une panne d alimentation ind pendante de son contr le et l Exposant accepte de d gager Freeman ses responsables directeurs employ s ou agents de toute responsabilit cet gard EN AUCUN CAS L ENTREPRISE NE PEUT TRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGE CONS CUTIF OU INDIRECT NOTAMMENT LE MANQUE GAGNER M ME SI ELLE A ETE AVIS E DE LA POSSIBILIT DE DOMMAGES DE LA SORTE QUE CE SOIT EN VERTU D UNE TH ORIE DE CONTRAT D UN D LIT CIVIL Y COMPRIS LA NEGLIGENCE DE LA RESPONSABILITE LI E AUX PRODUITS OU D UNE AUTRE FA ON L Exposant convient d indemniser Freeman ses responsables directeurs employ s et agents et de les d gager de toute responsabilit en ce qui a trai
5. TAUX ANNUEL EN POURCENTAGE de 18 et les commandes futures devront tre exclusivement pay es l avance Si des frais financiers selon les modalit s des pr sentes d passent le taux maximum permis par la loi en vigueur les frais financiers seront automatiquement r duits au taux maximum permis et tous frais financiers exc dentaires re us par FREEMAN seront soit appliqu s pour r duire le solde impay du capital soit rembours s au d biteur Si des factures en souffrance ou des soldes de factures sont transf r s a une agence de recouvrement ou un avocat en vue de leur recouvrement ou d une action en justice l EXPOSANT accepte de payer tous les frais juridiques et de recouvrement CES MODALIT S ET CONDITIONS DE PAIEMENT SONT REGIES PAR ET INTERPRETEES SELON LA L GISLATION DE L TAT DU TEXAS En cas de litige entre l EXPOSANT et FREEMAN relativement une perte un dommage ou une r clamation l EXPOSANT en question n aura pas le droit de retenir de paiement et ne retiendra aucun paiement ou paiement partiel d FREEMAN pour ses services titre de d duction sur le montant de toute perte ou tout dommage all gu e Toute r clamation l encontre de FREEMAN sera consid r e comme une transaction s par e et sera r solue selon son bien fond FREEMAN se r serve le droit de facturer l EXPOSANT pour la diff rence entre l valuation des frais de l EXPOSANT et les frais r els a payer par l EXPOSANT ou tout frais que FREEMAN peut
6. plus bas doivent tre factur s au tiers En soumettant ce formulaire ou en commandant les mat riaux ou les services de Freeman vous acceptez d tre li par toutes les modalit s et conditions incluses dans votre manuel d entretien technique Le soussign consent express ment au traitement num rique de ses renseignements personnels ainsi qu la transmission de ceux ci aux Etats Unis NOM DE L EXPOSANT LETTRES MOUL ES SIGNATURE DE L EXPOSANT DATE RENSEIGNEMENTS DE L EXPOSANT NOM DE L ENTREPRISE NO DE STAND ADRESSE DE L ENTREPRISE VILLE PROVINCE CODE POSTAL T L PHONE NO DU POSTE T L COPIEUR COURRIEL Indiquez les services tre factur s au tiers TOUS LES SERVICES FREEMAN MAIN D OEUVRE ET SUPERVISION AMEUBLEMENT TAPIS ENSEIGNES AUTRE RENSEIGNEMENTS DU TIERS NOM DE L ENTREPRISE DU TIERS PERSONNE RESSOURCE ADRESSE DE FACTURATION DU TIERS VILLE PROVINCE CODE POSTAL TELEPHONE NO DU POSTE T L COPIEUR COURRIEL COURRIEL POUR FACTURATION Les factures seront envoy es par courriel pri re de nous fournir l adresse de la personne responsable des comptes payables si diff rente AUTORISATION DE LA CARTE DE CR DIT DU TIERS AMERICAN EXPRESS L MASTERCARD VISA NO DE LA CARTE DATE D ECHEANCE NOM DU DETENTEUR LETTRES MOULEES TYPE DE CARTE SIGNATURE A
7. 47 Tabouret St no Gris wo eee 64 50 70 95 90 30 AMEUBLEMENT HAUTE GAMME T e T Qt Article Description En p Rabais R gulier Noire Seulement _______12028 Table caf noir 69 75 76 75 97 65 75020 Pr sentoir cylindrique bas 89 00 97 90 124 60 12029 Table de BOUL ss non 48 25 53 10 67 55 ______75021 Pr sentoir cylindrique moy 98 00 107 80 137 20 910217 Chaise en cuir Barcelona Blanc 508 50 339 35 431 90 ______75022 Pr sentoir cylindrique haut 104 50 114 95 146 30 __910218 Chaise en cuir Barcelona Rouge 308 50 339 35 431 90 750799 Kiosque ordinateur Orion 21500 236 50 301 00 _____81515 Causeuse en cuir Blanc 170 50 187 55 238 70 ______750135 Porte brochures rond 130 00 143 00 182 00 _____81516 Causeuse en cuir Rouge 170 50 187 55 238 70 _____750136 Porte brochures plat 95 00 104 50 133 00 __81074 Chaise haute en cuir executifAltura128 75 141 65 180 25 BR _____ 910130 Tabouret cuir noir 96 00 105 60 134 40 ______920146 Table bistro 30 diam 96 00 105 60 134 40 NOTE Les tables ont 24 de largeur 9102014 Fauteuil Citi en cuir 237 00 260 70 331 80 Table Avec Jupe L Bleu 1 Dor Cl Gris Noir ______930200 Causeuse Citi en cuir 336 50 370 15 471 10 Rouge Ll Blanc C Vert fonc ______910225 Chaise en tissu couleur charbon 132 00 145 20 184 80 ______930225 Causeuse en tissu couleur c
8. FREEMAN SALON 13 15 MARS 2015 re pre ae ae NATIONAL DE LA MONTREAL QUEBEC T l 613 748 7180 T l c 613 748 5977 EMME PALAIS DES CONGR S freemanottawaES freemanco com INFORMATION DU SERVICE STAND Forfait A Chaque stand de 10 X10 comprend une draperie contour noire de 8 de hauteur l arri re de 3 sur les c t s Forfait B Chaque stand de 10 X10 comprend une draperie contour noire de 8 de hauteur l arri re de 3 sur les c t s et un tapis gris une table de 6 jup e deux chaises et une 1 prise d lectricit Ce forfait doit tre achet avec National Event Management Forfait C Chaque stand de 10 X20 comprend une draperie contour noire de 8 de hauteur l arri re de 3 sur les c t s et un tapis gris deux table de 6 jup e deux chaises et une 1 prise d lectricit Ce forfait doit tre achet avec National Event Management Nos bureaux seront ferm s 16 f vrier 2015 dans le respect de la Journ e de la famille TAPIS DU HALL D EXPOSITION Le plancher du hall d exposition est en ciment et les all es sont recouvertes avec du tapis prune Forfait A Pour am liorer l aspect de votre stand la location de tapis est disponible par l entremise de Freeman SVP consultez le bon de commande de tapis Forfait B Un tapis gris est fourni si le forfait est achet avec National Event Management Forfait C Un tapis gris est fourni si le forfait est achet avec Nati
9. POSSIBILIT DES DOMMAGES EN QUESTION LES DOMMAGES EXCLUS INCLUENT NOTAMMENT LES PERTE DE PROFITS PERTES DE JOUISSANCE INTERRUPTIONS DES AFFAIRES OU AUTRES PERTES ECONOMIQUES CONSECUTIVES ET INDIRECTES 10 VALEUR DECLAREE Les d clarations de valeur d clar e sont effectu es entre l Exposant et le Transporteur s lectionn UNIQUEMENT et ne sont en aucune fa on une extension de la responsabilit maximum de Freeman d crite dans le pr sent document Freeman entreprendra des efforts commercialement raisonnables pour transmettre les instructions de Valeur d clar e au Transporteur s lectionn cependant FREEMAN N EST PAS RESPONSABLE DES R CLAMATIONS D COULANT DE LA TRANSMISSION O DE L CHEC DE TRANSMISSION DES INSTRUCTIONS DE VALEUR DECLAREE AU TRANSPORTEUR OU DE TOUT ECHEC DE CONFIRMATION DE LA PART DU TRANSPORTEUR DE LA VALEUR DECLAREE OU DE TOUTE AUTRE MODALITE DU TRANSPORT 11 JURIDICTION ARBITRAGE LE PRESENT CONTRAT SERA INTERPRETE SUIVANT LES LOIS DE L ETAT DU TEXAS SANS DONNER EFFET A SES REGLES SUR LE CONFLIT DES LOIS LE LIEU EXCLUSIF POUR TOUS LES DIFFERENDS DECOULANT OU PORTANT SUR LE PRESENT CONTRAT SERA UNE COUR AYANT UNE JURIDICTION COMPETENTE DANS LE COMTE DE DALLAS AU TEXAS Nonobstant ce qui est pr sent dans ce document l effet contraire toute controverse ou r clamation d coulant ou portant sur le pr sent Contrat ou toute violation de ce dernier sera r gl e par un arbitrage administr par l America
10. S UN NOUVEAU CLIENT FREEMAN Votre facture sera envoy e par courriel SVP fournir l addresse de courriel de la personne responsable de votre facturation MODE DE PAIEMENT En soumettant ce formulaire ou en commandant les mat riaux ou les services de Freeman vous acceptez d tre li par toutes les modalit s et conditions incluses dans votre manuel d entretien technique Le soussign consent express ment au traitement num rique de ses renseignements personnels ainsi qu la transmission de ceux ci aux tats Unis CO CHEQUE D ENTREPRISE TRANSFERT BANCAIRE SVP ch que payable Freeman Note Les clients sont responsables des frais de transfert de 15 00 CDN Les ch ques doivent tre en devises canadiennes Nom du b n ficiaire Freeman Expositions Ltd 61 Brown s Line Toronto Ontario Canada M8W 3S2 Indiquer le 322766 sur votre remise m Transfert bancaire Banque Royale du Canada No ENR TPS R101889426 Banque 003 200 rue Bay Toronto Ontario Canada M5J 2J5 No de transit ou no d identification de banque 00002 C0 CARTE DE CREDIT No de compte Freeman 000021048693 Nous utiliserons cette autorisation pour d biter votre carte de sExposants d outre mer qui font un transfert bancaire devraient utiliser cr dit pour les commandes plac es l avance et pour tous Swift Code ROYCCAT2 les frais suppl mentaires engag s par suite de commandes Pour les transferts en dollar am ricain USD utiliser plac es s
11. S freemanco com Nom pu sacon LE SALON NATIONAL DE LA FEMME MONTREAL NOM DE L ENTREPRISE NO DE STAND PERSONNE RESSOURCE T L PHONE ADRESSE COURRIEL Pour parler un de nos experts composez le 613 748 7180 Pour commander en ligne www freemanco com store commander en ligne www freemanco com store Tous les stands comprennent installation et d montage manutention tapis classique avec service d aspirateur quotidien 2 lumi res avec bras par unit de10 sont inclus avec l installation Pour placer votre commande pri re de cocher la case approri e et remplissez les autres sections au bas du formulaire STANDS CL S EN MAIN Prix Prix Prix Prix Rabais R gulier Rabais R gulier Total Forfait 1 10 x 10 985 25 1379 00 10 x 20 1449 00 2028 60 Forfait 2 10 x10 742 50 1039 50 10 x20 1206 00 1688 40 Forfait 3 10 x10 922 50 1291 50 10 x20 1476 00 2066 40 Forfait 4 10 x10 967 50 1354 50 10 x20 1566 00 2192 40 Forfait 5 10 x10 742 50 1039 50 10 x20 1206 00 1688 40 Forfait 6 10 x10 832 50 1165 50 10 x 20 1296 00 1814 40 Commandes re ues apr s la date limite ou sans paiement seront factur es au prix r gulier et sont assujetties la disponibilit e Commandes annul es apr s le d but de la production sont assujetties des frais d annulation de 100 CHOISISSEZ VOS PANNEAUX _ Tissu bleu _ Tissu gris _ Tissu noir PVC blanc TAPIS Le tapis class
12. Si vous exp dier les mat riaux dangereux vous tre assujeties des amendes ou des p nalit s pour chaque offense Tout exposant ou entrepreneur d sign s ne sont pas autoris s d op rer ou d utiliser les ascenseurs motoris s ainsi que les appareils de manutention mat riaux motoris s pour l installation d mant lement de leur kiosque Merci de votre coop ration AIDE AUX EXPOSANTS Pour plus d information et les conseils utiles sur des proc dures de pr congr s et d placement veuillez consulter www freemanco com preshowFAQ Pour plus d information et de conseils utiles sur des proc dures apr s congr s et d placement veuillez consulter www freemanco com postshowFAQ Pour toute question ou pour toute assistance veuillez appeler le Service aux exposants de Freeman au 613 748 7180 NOVEMBER 13 2014 322766 Z eneraux Z FREEMAN renseignements g DATE LIMITE SALON POUR PRIX RABAIS FREEMAN SR DE LA 20 F VRIER 2015 940 chemin Belfast FEMME Ottawa Ontario K1G 4A2 INCLURE CE FORMULAIRE T l 613 748 7180 T l c 613 748 5977 AVEC VOTRE COMMANDE freemanottawaES freemanco com NOM DU SALON LE SALON NATIONAL DE LA FEMME MONTREAL NOM DE L ENTREPRISE NO DE STAND ADRESSE DIMENSION x VILLE PROV ETAT CODE POSTAL NO DE CLIENT T L PHONE POSTE T L COPIEUR SIGNATURE NOM LETTRES MOULEES COURRIEL PERSONNE RESSOURCE COURRIEL POUR FACTURE O COCHEZ SI VOUS TE
13. UTORISEE ADRESSE DE FACTURATION DU D TENTEUR VILLE PROVINCE CODE POSTAL July 2014 322766 FREEMAN autorisation d un tiers DATE LIMITE FREEMAN 940 chemin Belfast SALON POUR PRIX RABAIS Ottawa Ontario K1G 4A2 FEMME 20 FEVRIER 2015 T l 613 748 7180 T l c 613 748 5977 LE FORMULAIRE MODE DE PAIEMENT DOIT freemanottawaES freemanco com ACCOMPAGNER VOTRE COMMANDE NOM DU SALON LE SALON NATIONAL DE LA FEMME MONTREAL NOM DE L ENTREPRISE NO DE STAND PERSONNE RESSOURCE TELEPHONE ADRESSE COURRIEL Pour parler un de nos experts compose Pour commander en ligne www freemanco com store AMEUBLEMENT AMEUBLEMENT Prix Prix Prix Qt Article Description En Ligne Rabais R gulier Prix Prix Prix Qt Article Description En Ligne Rabais R gulier er RE PRES 210108 Chaise Limerick aan 31 00 34 10 4340 ______220107 Corbeille papier 10 25 11 30 14 35 _____ 210112 Tabouret Casey No 59 00 64 90 82 60 220110 Porte sacs chrome ee 48 75 53 65 68 25 _____ 210112 Tabouret Casey Gris 59 00 6490 82 60 EIS Porte enseigne CIOME sasas AAM ATD P00 71090 Chaise avec bras Diamont Noir 69 25 76 20 9695 220121 Stanchion escamotable de Chrome30 00 33 00 42 00 71089 Chaise Diamont Nor 59 00 6490 82 60 ______220134 Tr pied chrome cones 25 00 27 50 35 00 71088 Tabouret Diamont Noir 88 25 97 10 123 55 71045 Chaise St no Grise ccee 54 25 59 70 75 95 ____ 710
14. VOTRE OPINION Freeman s engage fournir un excellent service la client le Pour nous aider vous servir plus efficacement a l avenir veuillez cliquer sur le lien suivant au terme du salon pour nous donner votre appr ciation Vos suggestions nous aideront vous donner un service la hauteur de vos esp rances http totalshow custominsight com 322766 JULY 2014 322766 FREEMAN Mode de paiement FREEMAN SALON 940 chemin Belfast NATIONAL DE LA Ottawa Ontario K1G 4A2 FEMME T l 613 748 7180 T l c 613 748 5977 freemanottawaES freemanco com LE SALON NATIONAL DE LA FEMME MONTREAL Pour autoriser Freeman facturer un tiers pour les services rendus aux exposants l exposant et le tiers doivent remplir ce formulaire et l envoyer au moins 14 jours avant le montage AUTORISATION DE L EXPOSANT POUR FACTURATION UN TIERS Nous comprenons et consentons ce qu en tant qu exposant nous soyions responsable du paiement des services rendus et acceptons en soumettant ce formulaire ou en commandant les mat riaux ou les services de Freeman vous acceptez d tre li par toutes les modalit s et conditions incluses dans votre manuel d entretien technique Au cas o le tiers ici nomm n acquitterait pas le paiement de la facture avant le dernier jour du salon les frais seront pass s l exposant Toutes les factures deviennent dues et payables sur r ception par l une ou l autre des parties Les articles coch s
15. ble sans jupe 6 x42 haut 65 50 72 05 91 70 a TAL 125842 Table sans jupe 8 x42 haut 69 75 76 75 97 65 AS SoHo Tables Noire Seulement 72067 SoHo Table Caf 30 Hx360 D 94 00 103 40 131 60 ______ 12068 SoHo Table Bistro 42 Hx36 D 105 50 116 05 147 70 ______ 12069 SoHo Table Caf 30 Hx24 D 94 00 103 40 131 60 72070 SoHo Table Bistro 42 Hx24 D 105 50 116 05 147 70 Couleur De Tenture C Bleu LJ Dor CJ Gris Noir C Rouge L Blanc C Vert fonc 12103 Tenture sp ciale 3 h pi li 4 95 5 45 6 95 12108 Tenture sp ciale 8 h pi li 6 05 6 65 8 45 121012 Tenture sp ciale 12h pi li 9 45 10 40 13 25 S lectionnez une couleur pour les articles avec Nous choisirons une couleur pour vous si elle n est pas indiqu e JULY 2014 322766 FREEMAN ameublement Profitez du prix en ligne en commandant en ligne au www freemanco com store avant le 20 FEVRIER 2015 FREEMAN ELON DATE LIMITE POUR PRIX RABAIS chemin 940 Belfast NATIONAL DE LA Ottawa Ontario K1G 4A2 FEMME 20 FEVRIER 2015 freemanottawaES freemanco com ACCOMPAGNER VOTRE COMMANDE LE SALON NATIONAL DE LA FEMME MONTREAL NOM DE L ENTREPRISE NO DE STAND PERSONNE RESSOURCE TELEPHONE ADRESSE COURRIEL Pour parler a un de nos experts composez le 613 748 7180 Pour commander en ligne www freemanco com store e Pour recevoir des
16. contenus en vue de leur manipulation par chariot fourche et autres moyens similaires Freeman n accepte pas de caisses ou d emballages contenant des mat riaux dangereux Les denr es n cessitant un entreposage au froid et celles en libre acc s sont entrepos es au propre risque de l Exposant FREEMAN N ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT POUR TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE DE DENREES ENTREPOSEES AU FROID OU EN LIBRE ACC S 3 CONTENANTS VIDES Des tiquettes pour contenants vides seront disponibles au bureau de service sur le site de l exposition Coller les tiquettes sur les contenants est l enti re responsabilit de l Exposant ou de ses repr sentants Toutes les tiquettes pr c dentes doivent tre d coll es ou effac es Freeman n assume aucune responsabilit pour e Toute erreur dans les proc dures ci dessus e Tout retrait des contenants poss dant d anciennes tiquettes vierges et sans tiquettes de Freeman ou e Toutes informations incorrectes sur des tiquettes vides FREEMAN N EST PAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES DE CAISSES OU CONTENANTS OU DE LEURS CONTENUS QUAND ILS SONT PLACES DANS UN ENTREPOT DE CONTENANTS VIDES 4 ENVOIS ENTRANTS SORTANTS Conform ment aux pratiques du secteur des expositions professionnelles il se peut qu un certain d lai s coule entre la livraison d un ou plusieurs envois au kiosque et l arriv e de l Exposant ou de son repr sentant ou entre l ach vement de l emballage et le ramassa
17. dalit s et conditions seront consid r es comme accept es quand les conditions suivantes seront remplies Cette Entente sur la Manipulation des mat riaux EMM est sign e les mat riaux de l Exposant sont livr s l entrep t de Freeman ou au site d un v nement pour lequel Freeman est Entrepreneur officiel de l exposition ou une commande de main d uvre et ou d quipement de location a t pass e par l Exposant aupr s de Freeman 1 D FINITIONS Dans le pr sent Contrat Freeman signifie Freeman Expositions Ltd exer ant ses activit s sous la d nomination de Freeman et ses employ s directeurs responsables agents ayant droit soci t s affili es et entit s apparent es respectifs notamment tous les sous traitants nomm s par Freeman Le terme Exposant signifie l Exposant ses employ s agents repr sentants et tout Entrepreneur nomm par l Exposant ENE 2 EMBALLAGE ET CAISSES Freeman n est pas responsable de dommage quel qu il soit caus des mat riaux en vrac ou non emball s emball s avec des plaques de s paration ou dans du film r tractable bris de verre dommages dissimul s tapis dans des sacs ou du polystyr ne ou mat riaux mal emball s De plus Freeman n est pas responsable des caisses et emballages non ad quats la manipulation en mauvais tat ou qui ont t pr c demment endommag s Les caisses et emballages doivent tre d une conception ad quate pour prot ger les
18. fs notamment tous les sous traitants nomm s par FREEMAN Le terme EXPOSANT signifie l Exposant ses employ s agents repr sentants et tout Entrepreneur nomm par l Exposant ENE MODALIT S DE PAIEMENT Le paiement int gral toutes taxes en vigueur incluses est d l avance ou sur le site de l exposition Tous les paiements doivent tre effectu s en monnaie canadienne et tous les ch ques doivent tre tablis en monnaie canadienne Les commandes re ues sans paiement anticip ou apr s l ch ance engendreront les frais suppl mentaires de d passement d ch ance indiqu s sur chaque formulaire de commande Tous les mat riaux et quipements sont fournis en location pour la dur e de l exposition ou de l v nement et restent la propri t de FREEMAN sauf s il est sp cifiquement indiqu qu il s agit d une vente Toutes les locations incluent la livraison l installation et le retrait du kiosque de l EXPOSANT En cas d annulation de toute commande ou tout service par l EXPOSANT un frais d une heure par personne par heure sera d pour toutes les commandes de main d uvre qui ne sont pas annul es par crit au moins 24 heures avant la date programm e de d but des activit s Si des articles Prestige Carpet Custom Cut Carpet Modular Rental Exhibits ou autres articles ou services personnalis s ont d j t fournis au moment de l annulation les frais resteront 100 des frais pr vus Si l Exposition ou Ev
19. ge r el des mat riaux aux kiosques pour leur chargement bord du transporteur pendant les temps en question vos mat riaux seront laiss s sans surveillance FREEMAN N EST PAS RESPONSABLE DES PERTES DOMMAGES VOLS OU DISPARITIONS DES MATERIAUX DE L EXPOSANT APRES LEUR LIVRAISON AU KIOSQUE DE L EXPOSANT SUR LE SITE DE L EXPOSITION OU AVANT LEUR RAMASSAGE EN VUE DE LEUR RECHARGEMENT A LA FERMETURE DE L EVENEMENT Freeman recommande vivement d employer les services de s curit de la direction de l installation ou de l exposition Toutes les Ententes sur la Manipulation des Mat riaux envoy es Freeman par l Exposant seront v rifi es au moment du ramassage au kiosque et des corrections seront effectu es en cas d carts entre les quantit s d articles figurant sur le formulaire envoy Freeman et le nombre r el compt des articles pr sents au kiosque au moment du ramassage Freeman n est pas responsable en cas d attente ou d autres frais y compris de frais du centre des affaires d coulant de la livraison ou du ramassage des mat riaux de l Exposant 5 LIVRAISON AU TRANSPORTEUR EN VUE DU RECHARGEMENT Freeman n assume aucune responsabilit pour les pertes dommages vols ou disparitions des mat riaux de l Exposant apr s que lesdits mat riaux aient t livr s au transporteur l exp diteur ou l agent nomm par l Exposant pour le transport apr s la fermeture de l v nement Freeman charge les mat riaux bord du tra
20. go sur mesure s _ Panneau blanc cologique FREEMAN STANDS CL S EN MAIN LE SALON F R E E M A N NATIONAL DE LA LE FORMULAIRE MODE DE PAIEMENT DOIT 940 chemin Belfast FEMME ACCOMPAGNER VOTRE COMMANDE Ottawa Ontario K1G 4A2 T l 613 748 7180 T l c 613 748 5977 freemanottawaES freemanco com NOM DU SALON LE SALON NATIONAL DE LA FEMME MONTREAL NOM DE L ENTREPRISE NO DE STAND DIMENSION X PERSONNE RESSOURCE T L PHONE ADRESSE COURRIEL Pour parler un de nos experts composez le 613 748 7180 Pour commander en ligne www freemanco com store TARIF HORAIRE Minimum 1 heure par ouvrier Prix Prix Rabais Montage Temps r gulier 8h 16h lundi au vendredi inner dn den sineditereenen eee et 57 00 79 80 Heures suppl mentaire 6h 8h amp 16h 24h lundi au vendredi 6h 24h samedi et dimanche iii dieeeereenneceneeeceeeeeenneeennee 85 50 119 70 Temps double 24h 6h amp journ es TOMCSS 22 22 cr aber t meer ie abrite 114 00 159 60 e Les prix du site de l v nement s appliquent a toute commande de main d uvre plac e sur le site de l v nement e Les prix sont exprim s en heure ouvrier e L heure de d but des travaux n est garantie que si la main d oeuvre est demand e pour le d but du quart de travail de jour e Un minimum d une heure ouvrier sera appliqu e par la suite une augmentation d une demi heure est exig e e La main d oeuvre doit tre annul e par c
21. harbon197 00 216 70 275 80 _____910221 Chaise en cuir noir tub chair 111 25 122 40 155 75 ______ 920205 Table de conf rence Brune 195 00 214 50 273 00 _____72015 Table de conf rence Milano 195 00 214 50 273 00 AVEC JUPE ______124430 Table avec jupe 4 x30 haut 97 00 62 70 79 80 _____124630 Table avec jupe 6 x30 haut 68 00 74 80 95 20 124830 Table avec jupe 8 x30 haut 79 00 86 90 110 60 12404630 Jupe 4e c t 6x30 haut 00 0 0 31 00 34 1 0 43 40 Les articles d ameublement de sp cialit avec le symbole sur le formulaire d ameublement D 12404830 Jupe 4e c t 3 x30 haut 34 00 34 1 0 43 40 govem are soumis ava 20 FEVRIER die Freeman de peut pas garantir les prix et la dis ___ 124442 Table avec jupe 4 x42 haut 82 50 90 75 115 50 E e tomer aME ______124642 Table avec jupe 6 x42 haut 93 00 102 30 130 20 124842 Table avec jupe 8 x42 haut 103 50 113 85 144 90 12404642 Jupe 4e c t 6 x42 haut 43 00 47 30 60 20 12404842 Jupe 4e c t 8x42 haut 43 00 47 30 60 20 TABLES SANS JUPE 125430 Table sans jupe 4 x30 haut 33 79 37 15 47 25 125630 Table sans jupe 6 x30 haut 44 25 48 70 61 95 125830 Table sans jupe 8 x30 haut 54 75 60 25 76 65 125442 Table sans jupe 4 x42 haut 60 25 66 30 84 35 125642 Ta
22. ique et le nettoyage de nuit sont inclus dans le prix de location de votre forfait Veuillez choisir parmi les couleurs suivantes _ Noir Bleu Rouge Gris Vous pouvez ajouter un sous tapis ou louer un tapis parmi les 15 couleurs disponibles de notre ligne Prestige de 28 onces Pri re de vous r f rer au formulaire de commande de tapis pour le choix de couleurs et les prix LA ECLAIRAGE Chacun des stands cl s en main de 10 comprend 2 lumi res halog nes et 20 comprend 4 lumi res halog nes Note L lectricit et la main d oeuvre pour installer les lumi res sont incluses dans le prix de location du stand Les prises lectriques additionnelles doivent tre command es s par ment BANDEAU D IDENTIFICATION Pri re d indiquer la couleur d sir e pour votre lettrage _ Noir Bleu Brun _ Rouge _ Sarcelle _ Blanc Indiquez le nom exact devant appara tre sure le bandeau _ Bourgogne _ Vert fonc _ Couleur PMS _ Police de caract re Par d faut nous utiliserons Helvetica METTEZ VOTRE STAND EN VALEUR Demandez un de nos repr sentants de vous pr parer une soumission en cochant une des cases suivantes Cabinets amp comptoirs Cr er un stand sure mesure Panneaux lattes et tablettes Couleur de m tal sp ciale Qe _ Graphiques recyclables _ Panneaux de couleur CO T TOTAL M I a EU 5 GST 9 975 QST Total July 2014 322766 Graphiques amp lo
23. is d enqu te pour toute l sion corporelle y compris toute blessure d un employ de FREEMAN et ou tout dommage mat riel d coulant du travail r alis par la main d uvre fournie par FREEMAN mais supervis e par l EXPOSANT En outre l indemnisation de FREEMAN par l EXPOSANT comprend toutes les violations d ordonnances f d rales provinciales d Etat ou de comt ou locales des R glements et ou r gles relatives l exposition publi s et ou expos s par la direction de l installation ou de l exposition et ou les instructions fournies par FREEMAN pour travailler d une mani re qui enfreigne les r gles r glements et ou ordonnances ci dessus IMPORTANT VEUILLEZ VOUS REPORTER AUX MODALIT S ET CONDITIONS DE MANIPULATION DES MAT RIAUX RELATIVEMENT AUX SERVICES DE MANIPULATION DES MATERIAUX ET AU CONTRAT DE DEMANDE DE SERVICE ET D INSTRUCTIONS D EXPEDITION DU TRANSPORT D EXPOSITION RELATIVEMENT AUX SERVICES FOURNIS PAR LE TRANSPORT RELATIF A L EXPOSITION PAR FREEMAN LES MODALITES DU CONTRAT DEPENDENT DE LA NATURE DES SERVICES OBTENUS PAR L EXPOSANT PAR L INTERMEDIAIRE DE FREEMAN LES MODALITES ET CONDITIONS PEUVENT VARIER POUR CHAQUE TYPE DE SERVICE COMMANDE PAR L INTERMEDIAIRE DE FREEMAN FREEMAN REV 12 13 Canada MODALITES ET CONDITIONS DE FREEMAN MANIPULATION DES MAT RIAUX VOUS CONCLUEZ PAR LES PRESENTES UN CONTRAT QUI LIMITE VOTRE INDEMNISATION POSSIBLE SI VOTRE PROPRI T EST PERDUE OU ENDOMMAGEE Lesdites mo
24. l Exposant et Freeman relativement une perte un dommage ou une r clamation l Exposant n aura pas le droit de retenir ni ne retiendra de paiement d Freeman pour ses services titre de d duction sur le montant de toute perte ou tout dommage all gu e Toute r clamation l encontre de Freeman sera consid r e comme une transaction s par e et sera r solue selon son bien fond b INDEMNISATION MAXIMUM Si Freeman est jug responsable d une perte l unique et exclusive responsabilit MAXIMUM de Freeman l gard d une perte ou d un dommage relatif aux mat riaux de l Exposant et l unique et l exclusif indemnisation de l Exposant se limitent 0 50 USD par livre par article avec une responsabilit maximum de 100 00 USD par article ou 1 500 00 USD par envoi la valeur moindre tant prise en compte C LIMITATION DE RESPONSABILIT EN AUCUN CAS FREEMAN NE PEUT TRE TENUE RESPONSABLE ENVERS L EXPOSANT OU TOUTE AUTRE PARTIE DE DOMMAGES SPECIAUX COLLATERAUX EXEMPLAIRES INDIRECTS ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS QUE LES DOMMAGES EN QUESTION AIENT EU LIEU AVANT OU A LA SUITE DE OU SONT ALLEGUES DU FAIT DE UNE CONDUITE DELICTUEUSE UNE DEFAILLANCE DE L EQUIPEMENT OU DES SERVICES DE FREEMAN OU UNE RUPTURE D UNE PROVISION DU PRESENT CONTRAT QU ELLE QUE SOIT LA FORME D ACTION CONTRACTUELLE OU DELICTUELLE Y COMPRIS LA RESPONSABILITE STRICTE ET LA NEGLIGENCE MEME SI FREEMAN A ETE INFORME OU A REGU UN AVIS A PROPOS DE LA
25. mande en ligne Internet Freeman OnLine vous est offert pour commander tous les services de Freeman visionner les dates importantes ou imprimer les formulaires de commande D s que votre v nement sera accessible en ligne vous recevrez un courriel vous indiquant le lien direct Freeman OnLine Pour placer une com mande l aide de Freeman OnLine vous devez poss der un nom d utilisateur et un mot de passe http www freemanco com store show showlnformation jsp showID 322766 amp nav 02 Si vous acc der Freeman OnLine pour la premi re fois veuillez cliquer sur Login au coin sup rieur droit pour cr er un nouveau compte Pour acc der Freeman OnLine pour le Salon National de la Femme cliquer sur le lien et proc dez au lien Login au coin sup rieur droit Pour obtenir de l aide relative a Freeman OnLine veuillez contacter notre centre d aide a la client le au 888 508 5054 RENSEIGNEMENTS SUR L ENVOIE DE MARCHANDISE Reimer est le transporteur offi ciel et peut entreposer votre mat riel jusqu a 30 jours avant le montage du salon Si vous choisissez de ne pas utiliser Reimer comme transporteur et vous avez besoin d entreposage avant le salon SVP contacter Freeman J exp dierai au Site d exposition Le Salon National de la Femme Nom de la compagnie exposante No stand Palais des Congr s de Montr al 163 St Antoine Ouest Montr al Qu bec Canada Veuillez exp dier votre marchandise su
26. n Arbitration Association conform ment ses r gles d arbitrage commercial Commercial Arbitration Rules et le jugement de la d cision du ou des arbitres sera inscrit aupr s de toute cour ayant juridiction dans ce cas Les parties aux pr sentes confirment leur volont que le pr sent contrat de m me que tous autres documents s y rapportant soient r dig s en anglais seulement mais sans pr judice cependant envers tout document de la sorte ventuellement r dig en fran ais uniquement ou en fran ais et en anglais Nonobstant ce qui est pr sent dans le pr sent document l effet contraire toute controverse ou r clamation d coulant ou portant sur le pr sent Contrat ou toute violation de ce dernier sera r gl e par un arbitrage administr par l American Arbitration Association conform ment a ses r gles d arbitrage commercial Commercial Arbitration Rules et le jugement de la d cision du ou des arbitres sera inscrit aupr s de toute cour ayant juridiction dans ce cas 12 INDEMNISATION L Exposant accepte d indemniser de d gager jamais de toute responsabilit Freeman contre et pour toute demande r clamation cause d action amende p nalit dommage y compris les dommages cons cutifs responsabilit jugement et d pense notamment les honoraires raisonnables d avocat et les frais d enqu te pour des blessures personnelles la mort ou des dommages ou la perte de la propri t ou de profits d coulant ou ayant
27. n en soit responsable de pertes retards ou dommages dus des gr ves arr ts de travail l ments naturels vandalismes catastrophes naturelles troubles publics pannes de courant explosions actes terroristes ou guerres ou de toute autre cause hors du contr le raisonnable de Freeman ou de l usure ordinaire de la manipulation des mat riaux de l Exposant 8 ASSURANCE I est entendu que Freeman n est pas un assureur Toute assurance des mat riaux d exposition le cas ch ant doit tre obtenue par l Exposant pour les montants et risques d termin s par l Exposant L Exposant accepte de fournir Freeman une quittance de subrogation concurrence de tout r glement offert par l assurance 9 R CLAMATION S DE PERTE L Exposant accepte que toute r clamation de perte ou de dommage doive tre d pos e aupr s de Freeman imm diatement sur le site de l exposition et dans tous les cas au plus tard trente 30 jours ouvrables apr s que les mat riaux de l Exposant aient t livr s au transporteur apr s avoir quitt le site de l exposition ou l entrep t de Freeman Toutes les r clamations signal es apr s trente 30 jours seront rejet es En aucun cas une action ou une poursuite en justice ne pourra tre intent e a l encontre de Freeman plus d une 1 ann e apr s la date laquelle la perte ou le dommage s est produit REV 1 14 Canada a Un PAIEMENT POUR DES SERVICES PEUT NE PAS TRE RETENU En cas de litige entre
28. nement est annul e pour des raisons ind pendantes du contr le de FREEMAN l EXPOSANT reste tenu de payer tous les frais pour tous les services et l quipement fournis jusqu la date de l annulation comprise FREEMAN ne versera pas de remboursements l EXPOSANT pour des paiements vers s avant la date de l annulation L EXPOSANT a la responsabilit d informer le repr sentant du centre de services de FREEMAN de tout probl me li a toute commande et de v rifier l exactitude de la facture de l EXPOSANT avant la fermeture de l exposition ou de l v nement Si l EXPOSANT est exon r du paiement des taxes de vente FREEMAN demande un certificat d exemption pour l Etat ou la province dans lesquels les services seront utilis s Aucun certificat de revente n est valide moins que l EXPOSANT ne refacture ces frais ses clients Pour les EXPOSANTS internationaux FREEMAN demande un paiement anticip de 100 des commandes anticip es et toute commande pass e ou tous services command s sur le site de l exposition doivent tre pay s sur les lieux de l exposition Pour tous les autres en cas de solde impay approuv l avance apr s la fermeture de l exposition les paiements seront nets chus et exigibles TORONTO ONTARIO sur r ception de la facture compter de 30 jours apr s la date de la facture tout solde impay engendrera des FRAIS FINANCIERS au moindre du taux maximum permis par la loi en vigueur ou 1 5 par mois qui est un
29. nsente ment a son utilisation Si vous avez des questions ou vous d sirez d autres informations au sujet de notre politique sur les renseignements confidentiels veuillez nous contacter Il nous fera plaisir d en discuter avec vous Vous pouvez aussi communiquer avec notre responsable des renseignements confidentiels a adresse suivante barbara baird freemanco com Si vous souhaitez que vos renseignements personnels soient retires de la base de donn es de Freeman veuillez en faire la demande a legal freemanco com NOVEMBER 13 2014 322766 FREEMAN noter RENSEIGNEMENTS G N RAUX SUR LES SERVICES DE FREEMAN SERVICE DE TRADUCTION Freeman est fier d offrir ses exposants internationaux un nouveau service d interpr tation et de traduction rapides en 150 langues Ce service vous offre non seulement une interpr tation trois voies mais aussi la traduction des courriels des clients Pour vous pr valoir de ce service veuillez communiquer avec le Service aux exposants de Freeman d Ottawa au 613 748 7180 ou avec le Centre d aide la client le de Freeman au 888 508 5054 TUYAUX UTILES CONOMIE D ARGENT Tirez avantage des taux de r duction d achat pr alable en passant votre commande avant le 20 f vrier 2015 VITER LES D LAIS Exp diez votre marchandise t t pour viter des d lais Les exp ditions qui parviendront en retard sur le site de l exposition seront assujetties a des frais suppl mentaires du surtemps et des f
30. nsporteur selon les instructions du transporteur ou du chauffeur dudit transporteur Tout chargement bord du transporteur sera compris comme s effectuant sous la supervision et le contr le exclusifs du transporteur ou du chauffeur dudit transporteur Freeman n assume aucune responsabilit pour les pertes dommages vols et disparitions des mat riaux de l Exposant qui d couleraient d un chargement non ad quat des mat riaux 6 TRANSPORTEURS D SIGN S Afin d acc l rer le retrait des mat riaux du site de l exposition selon les exigences de la direction de l exposition et ou l installation Freeman est autoris changer le transporteur d sign de l Exposant si ce transporteur ne ramasse pas le ou les envoi s l heure convenue En l absence de disposition de l Exposant cet gard les mat riaux peuvent tre apport s un entrep t pour attendre les instructions d envoi de l Exposant et l Exposant accepte d tre responsable pour les frais de r acheminement et de manipulation En aucun cas Freeman ne sera responsable de perte r sultant de la d signation d un r acheminement 7 RESPONSABILIT S DE FREEMAN Freeman n est responsable que des services directement fournis par Freeman Freeman n assume aucune responsabilit pour toute personne partie ou autre soci t contractante qui ne sont pas sous la supervision ou le contr le directs de Freeman La performance de Freeman en vertu des pr sentes peut souffrir dans que Freema
31. onal Event Management DATE LIMITE POUR PRIX RABAIS Profitez d un rabais de 30 lorsque vous placez votre commande en ligne au www freemanco com store avant le 20 f vrier 2015 AMEUBLEMENTS DE SP CIALIT Les articles d ameublement de haute gamme avec le symbole sur le formulaire d ameublement doivent tre re u avant le 20 f vrier 2015 Freeman ne peut pas guarantir la disponibilit des articles ainsi que les tarifs de location de ces articles apr s la date limite HORAIRE MONTAGE le jeudi 12 mars 2015 8h 20h HORAIRE DU SALON le vendredi 13 mars 2015 11h 20h le samedi 14 mars 2015 10h 18h le dimanche 15 mars 2015 10h 17h DEMONTAGE le dimanche 15 mars 2015 17h 22h INFORMATION SUR LE DEMONTAGE e Tout le mat riel des exposants devra tre enlev du lieu de l exposition avant le 15 mars 2015 22 h ENTREPRENEUR GENERAL INFORMATION FREEMAN 940 chemin Belfast Ottawa Ontario Canada K1G 4A2 T l 613 748 7180 ext 234 T l c 613 748 5977 Courriel freemanottawaes freemanco com NOVEMBER 13 2014 322766 FREEMAN noter YRC REIMER TRANSPORT MENDELSSOHN EVENT LOGISTICS T l phone 905 795 4678 or 1 800 387 6987 DOUANES T l copieur 905 795 4654 1 800 665 4628 Couriel joy mallouk yrcw com Glen Anderson 514 987 2700 poste 22 Couriel ganderson mend com FREEMAN ONLINE Profitez d un rabais de 30 lorsque vous placez votre commande en ligne avant le 20 f vrier 2015 Notre service de com
32. phone Cl Supervision par le personnel du stand Nom du superviseur Telephone Date Heure Nbre de Heures App Total Heures Tarif Estimation du D but personnes par personne horaire co t total Xe Xe Xe Supervision Freeman 30 45 00 Sous Total 5 GST 9 975 QST Total D montage July 2014 322766 1 of 2 in d oeuvre FREEMAN main FREEMAN NOM DU SALON NOM DE L ENTREPRISE PERSONNE RESSOURCE RENSEIGNEMENTS SUR LA RECEPTION ET L INSTALLATION La marchandise sera envoy e l entrep t Date d envoi Plan de montage Photo Inclus tre envoy s avec le stand Tapis Avec le stand Lou de Freeman Couleur Emplacement des prises de courant Dessin ci joint Dessin avec stand Commentaires Affiches Avec le stand Envoy es s par ment Commentaires Outils sp ciaux Quincaillerie n cessaire LE SALON NATIONAL DE LA FEMME MONTR AL NO DE STAND T L PHONE SUPERVISION PAR FREEMAN AFIN DE MIEUX VOUS SERVIR PRI RE DE REMPLIR LES RENSEIGNEMENTS SUIVANTS SI VOTRE STAND DOIT TRE INSTALL OU DEMANTELE PAR LA MAIN D OEUVRE DE FREE MAN ET QUE VOUS SEREZ ABSENT PENDANT LES PROC DURES Dans la caisse no DIMENSION X in d oeuvre FREEMAN main Dimension Fils electriques sous le tapis RENSEIGNEMENTS POUR L ENVOI VERS L EXTERIEUR EXP DIER A MODE D EXPEDITION Cl Transport d exposition Freeman O Tran
33. r le site d exposition qu partir du montage soit le 12 mars 2015a8h La marchandise qui arrive avant cette date peut tre refus par l tablissement Tout frais impos aux livraisons de marchandises anticip es accept es par l tablissement devra tre assum par l exposant MAIN D OEUVRE Les exposants qui supervisent le travail de Freeman devront prendre et laisser leur feuille de temps au bureau de service Veuillez consulter a cet effet le formulaire de main d uvre pour obtenir tout renseignement sur les heures de temps r gulier et suppl mentaire PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Conform ment a la Loi sur la Protection des Renseignements Personnels et les Documents Electroniques Free man a formalis ses pratiques sous forme d une politique officielle sur les renseignements confidentiels Une copie complete de la politique est disponible sur demande ou en visitant notre site Web l adresse suivante http www freemanco com freemanco freeman privacy jsp Freeman recueille des renseignements sur les entreprises de ses clients afin de nous permettre d accomplir les ser vices contract s Dans le rare cas o des renseignements confidentiels seraient recueillis Freeman obtiendra le con sentement du client en question au moment de la cueillette des renseignements ou de son utilisation Il vous serait donc possible d acc der toute information recueillie ainsi que de retirer n importe quel moment votre co
34. rais administratifs MESURES DE PR CAUSION Utilisez un escabeau plut t qu une chaise Il est dangereux de monter sur une chaise une table ou autre meuble lou vous risquez ainsi de vous blesser personnellement et les personnes de votre entourage Ces objets ne sont pas con us pour supporter le poids d une personne Soyez aux attentif au milieu qui vous entoure Vous fr quentez une aire de travail achaland e et soumise des conditions changeantes durant le d m nagement du mat riel Soyez prudent Surveillez bien les obstacles qui vous entourent et la machinerie ou les quipements en fonctionnement Ne perdez pas de vue vos scooters et les chariots l vateurs fourches Vous pouvez chapper la vue des con ducteurs de ces v hicules Tenez vous loin des embarcad res des camions et des remorques Ces aires de travail peuvent repr senter un v ritable danger viter les chocs lectriques la chute d objets ou tout dommage au mat riel N attachez aucun objet ou quipement aux draperies ou au cadre m tallique de votre stand pour viter des blessures importantes ou ab mer s rieusement le mat riel Nous vous conseillons de ne pas amener des enfants lors de l installation ou du d mant lement du stand Au cas ou des enfants seraient sur place lors des travaux d installation ou de d mant lement ils devront tre surveill s en tout temps par un adulte Vous n avez pas le droit d exp dier les mat riaux dangereux
35. rit 24 heures avant l installation afin d viter les frais minimum d une 1 heure par main d oeuvre e Lors de la r servation de main d oeuvre pour le d mant lement pr voyez du temps pour le retour de vos caisses votre stand e Les pr sentoirs sont install s avant l arriv e de l exposant sour la direction des surveillants de Freeman Veuillez joindre cette commande plan photo d installation instructions commentaires particuliers et les renseignements de transport vers le site MAIN D OEUVRE INSTALLATION C Supervision par Freeman Pri re de remplir le verso L installation de votre stand sera compl te avant l ouverture du salon Les frais pour ce service sont de 30 du total de la facture d installation ou un minimum de 45 Contact en cas d urgence T l phone C Supervision par le personnel du stand Nom du superviseur T l phone Date Heure Nbre de Heures App Total Heures Tarif Estimation du D but personnes par personne horaire co t total X X S X S Supervision Freeman 30 45 00 Sous Total 5 GST 9 975 QST Total Installation MAIN D OEUVRE DEMONTAGE Cl Supervision par Freeman Pri re de remplir le verso Freeman n est pas responsable des produits et ou brochures mal emball s ou tiquett s par l exposant Les frais pour ce service sont de 30 du total de la facture d installation ou un minimum de 45 Contact en cas d urgence T l
36. rr s Qt Description Prix en ligne Prix rabais Prix r gulier Total Sous tapis 1 2 80 700pi ca eee 1 00 1 10 1 40 Sous tapis 1 2 Plus de 700pi ca eccecceeee 0 80 0 90 1 10 Pellicule protectrice au pi ca 0 50 0 55 0 70 Notre sous tapis est compos de mousse d urethane de 95 100 recycl et est galement 100 recyclable conform ment aux specifications du fabricant Notre rev tement de sol en plastique contient jusqu 60 de contenu recycl CO T TOTAL I EE Sous total 5 GST 9 975 QST Tous les cables de services doivent tre en place avant l installation du tapis Profitez du prix en ligne en commandant en ligne au Sept 2014 322766 FREEMAN Tapis www freemanco com store r avant le 20 FEVRIER 2015 DATE LIMITE FREEMAN SALON POUR PRIX RABAIS 940 chemin Belfast FEMME 20 FEVRIER 2015 Ottawa Ontario K1G 4A2 LE FORMULAIRE MODE DE PAIEMENT DOIT T l 613 748 7180 T l c 613 748 5977 ACCOMPAGNER VOTRE COMMANDE freemanottawaES freemanco com NOM DE L V NEMENT LE SALON NATIONAL DE LA FEMME MONTREAL NOM DE L ENTREPRISE NO DE STAND NOM DE LA PERSONNE RESSOURCE T L PHONE ADRESSE COURRIEL Pour parler un de nos experts composez le 613 748 7180 Pour commander en ligne www freemanco com store ACCESSOIRES COMPTOIRS GONDOLES PANNEAU LATTES VITRINES TOUR VITRINE COMPTOIRS 48
37. sport routier O Van Line O A rien CI Report O un jour O 2e jour O Autre Inscrivez le nom du transporteur et le num ro de t l phone O Autre transporteur routier O Autre Van Line O Autre service a rien Frais d exp dition Cl Pr pay O Port d Factur a Si votre transporteur ne se pr sente pas votre marchandise sera ramass e par le transporteur officiel a vos frais NOTE Freeman n est pas responsable des produits et ou brochures mal emball s tiquett s par l exposant July 2014 322766 2 of 2 PAIEMENT ET MAIN D UVRE VOUS CONCLUEZ PAR LES PR SENTES UN CONTRAT QUI LIMITE VOTRE INDEMNISATION POSSIBLE SI VOTRE PROPRIETE EST PERDUE OU ENDOMMAGEE Les modalit s et conditions expos es ci apr s deviennent une partie du Contrat entre FREEMAN et vous l EXPOSANT Les dites modalit s et conditions seront consid r es comme accept es quand les conditions suivantes seront remplies e LE FORMULAIRE DE MODE DE PAIEMENT EST SIGN OU e UNE COMMANDE DE MAIN D UVRE DE SERVICES ET OU DE LOCATION D EQUIPEMENT EST PASSEE PAR L EXPOSANT AUPRES DE FREEMAN OU e UN TRAVAIL EST REALISE AU NOM DE L EXPOSANT PAR DE LA MAIN D UVRE OBTENUE PAR L ENTREMISE DE FREEMAN DEFINITIONS Dans le pr sent Contrat Freeman signifie Freeman Expositions Inc et Freeman Expositions Ltd et ses employ s directeurs responsables agents ayant droit soci t s affili es et entit s apparent es respecti
38. t aux r clamations obligations dommages amendes p nalit s ou co ts de quelque nature que ce soit notamment les honoraires d avocat raisonnables d coulant directement ou indirectement d actions ou d omissions commises par l Exposant en vertu de la pr sente Entente RESPONSABILIT S DE LA MAIN D UVRE SOUS LA SUPERVISION DE L EXPOSANT L EXPOSITION sera responsable de la performance de la main d uvre pr vue dans la pr sente section L EXPOSANT est responsable de la supervision de la main d uvre obtenue par l interm diaire de FREEMAN de fa on raisonnable en vue d emp cher toute l sion corporelle et ou dommage mat riel et galement de les diriger pour travailler d une mani re qui soit conforme avec les r gles de travail s curitaire de FREEMAN et ou les ordonnances r gles et ou r glements f d raux d Etat de comt ou locales notamment les r gles et ou r glements de la direction de l exposition ou de l installation L EXPOSANT est responsable de s enregistrer aupr s du bureau des services pour prendre la main d uvre et de se repr senter au bureau des services pour retourner la main d uvre une fois le travail termin INDEMNISATION L EXPOSANT accepte d indemniser de d gager de toute responsabilit et de d fendre FREEMAN de et contre toutes demandes r clamations causes d action amendes p nalit s dommages obligations jugements et d penses notamment les honoraires raisonnables d avocat et les fra
39. ur le site par vos repr sentants Ces frais peuvent Banque interm diaire JP Morgan Chase Manhattan New York NY inclure de la main d oeuvre ainsi que de la manutention Swift Code CHASUS33 ABA 021000021 de marchandise Veuillez fournir les renseignements mNo IBAN Les banques Canadiennes ne reconnaissent pas les num ros requis plus bas IBAN SVP indiquez le nom de l v nement et le no du stand sur tous vos transferts afin d viter les erreurs _ AMERICAN EXPRESS MASTERCARD VISA No de carte Date d expiration C Carte de cr dit personnelle L Carte de compagnie Nom du d tenteur de la carte lettres moul es Signature Adresse de facturation du d tenteur de la carte Ville Prov Etat Code Postal AMEUBLEMENT TAPIS STANDS ACCESSORIES MODULAIRES ENSEIGNES MAIN D OEUVRE MAIN D OEUVRE GRAPHIQUES INSTALLATION D MANT LEMENT TOTAUX e Commandez l avance pour conomiser temps et argent Vous pouvez placer vos commandes par t l phone t l copieur par la poste ou par notre service de commande en ligne www freemanco com store Les commandes re ues sans le paiement ou apr s la date limite de commande seront factur es aux tarifs r guliers Une copie de vos factures peut tre r cup r e au comptoir de services avant la fermeture du salon e Si vous avez des questions ou avez besoin d aide n h sitez pas communiquer avec un e repr sentant e du service aux exposants FREEMAN VEUT CONNAITRE
40. ute responsabilit en application des provisions du pr sent Contrat 14 DIVISIBILIT Si toute provision du pr sent Contrat s av re ill gale non valide ou non ex cutoire le reste du pr sent Contrat n en sera pas affect et en remplacement de chaque provision du pr sent Contrat qui s av re tre ill gale non valide ou non ex cutoire une provision sera ajout e au pr sent Contrat qui s approchera au mieux du sens de la provision ill gale non valide ou non ex cutoire que possible en tant l gale valide et ex cutoire 15 PRIVIL GE L Exposant octroie Freeman un droit de s ret ainsi qu un privil ge sur tous les mat riaux de l Exposant notamment l ensemble de l quipement tant de temps autre en la possession de Freeman ainsi que tous les produits de ceux ci notamment les produits de l assurance le Collat ral afin de s curiser le paiement complet et rapide ainsi que l ex cution de toute dette de l Exposant pour des sommes pay es par Freeman ou en son nom pour les services fournis les mat riaux et ou la main d uvre fournis de temps a autre par Freeman ou l avantage de l Exposant Obligations Freeman peut retenir et ne pas livrer tout Collat ral l Exposant tant que des Obligations restent impay es ou non satisfaites FREEMAN MODALITES ET CONDITIONS DE Freeman
41. vec mur 350 00 490 50 COUT TOTAL Sous total 5 GST 9 975 QST Total July 2014 322766 FREEMAN accessoires COMPAGNIE COMPAGNIE r FREEMA N Tous les forfaits comprennent Une prise electrique et la main d oeuvre pour installer les lumi res seulement La consommation d nergie ne doit pas d passer 500 watts Questions Tous les forfaits peuvent tre personnalis s ou modifi s selon vos besoins Veuillez communiquer avec l un de nos sp cialistes au num ros indiqu s sur le A Noter Pour commander en ligne www freemanco com disponible en anglais seulement g E a a noir rouge tissu bleu tissu gris tissu noir PVC blanc EREN Tous les forfaits peuvent tre TETTE ee eee personnalis s ou modifi s selon vos besoins Veuillez communiquer avec Disponible en entreprise l un de nos sp cialistes au num ro Toutes autres couleurs n cessitent un pr avis indiqu sur le A Noter de 45 jours Commandes re ues apr s 45 jours ne sera pas guarantis Panneaux lattes et tablettes M tal noir Graphiques et logo sur mesure Cabinets et comptoirs Panneaux de couleur www freemanco com customexhibits Disponible en anglais seulement 3 12 53217 DATE LIMITE FREEMAN SALON POUR PRIX RABAIS 940 chemin Belfast FEMM E 20 FEVRIER 2015 Ottawa Ontario K1G 4A2 T l 613 748 7180 T l c 613 748 5977 ACCOMPAGNER VOTRE COMMANDE freemanottawaE
Download Pdf Manuals
Related Search