Home

La maîtrise des risques d`accident majeur: Guide pratique pdf

Contents

1. 10165010 No np med g uu o seyd Marea uolssord puenb jeutqor np IMUNO Marea gt uotssaid qo sd l aubisuod sdur schuet seyd ei ap 29 Mq 2 uoissord puenb giduioo gmoog siet une u z uotsseld puenb y ulqol u5isuo stuet aseyd ej ap mq auBbisuoo m feA EI 2 SNPILUNUI m urew mod m s rss rd puenb m dea uorssturpy xs uu aBeyoye sep opt p dwod ei afeueuac SANOLLYINOLNY SATIOULNOD NOLLONO4 Le ere sy sleleblelele L IYIN Ruy abreyogp ap jeuiqoy 3 e bl 2 medep juenge uonenseaz gururejuoo uou zuana uonenseaz pu mos mode uotsstupy 266 uoissnupy red re uosstupy x breqs q Jeu99s ze5 BTS JOSTUPIS Jon Xe INAJ Joyo S U9IS UON E eegend mautotmoiect epueurur0s ap ururez5ozd s p v nb s aagtaoung 2 mbyI 277 La ma trise des risques d accident majeur 1 Tableau 3 1 Plan d examen
2. 9 in B74 Wi oq Gei E dt s A 4 A P d GEN S A DI 11 E 5 5m CORRE M Mami tances Bua d l Veure 10056 B 023 i ta D servi t B 019 B 0191 K 709 022 P 023 A B Bau 6400 Bau G404 rose uda az lk d m e CT R servoir Reservoir Colonne de Reservoir Pompe BASF Aktiengeselischaft de stockage interm diaire lavage de stockage centrifuge ES EE Iwama Antage 70 Acrolein Lagerung 4 Se 9 Figure 6 13 Dechargement et stockage de l acrol ine sch ma d alimentation en azote 271 10 D 7 6 2 AR 2 5 ek Za Vers la torch re 0 Q 4 Go x Getarie r Eau de rivi re X m 2 7 Effluents liquides Acrolein Lal 55 8 l gout se o oo R 5 og o ER k 4 d m Versla gt 5 pompe P 71 A B r 8 1 al Bl nm 4 9 H 4 ag 890 i os 1 Du r servoir el de soude caustique 5 5m C gt 56 B 71 B 74 R72 P 72 A B i S parateur R servoir Cuve effluents Pompe interm diaire liquides avec hais z e dosage agitateur Pm 72 A B Rm 72 Moteur lectrique Moteur lectrique Rr 72 Agitateur h lice Figure 6 14 Sch ma d installation du s parateur B 71 et de la cuve effluents liquides R 72 globale ou sont des syst mes auxiliaires indispensables a
3. Titel ii Figure 8 R seau d alimentation pour un groupe de maisons le stockage des GPL dans des d p ts fixes devrait se terminer au dessus du niveau du sol ou dans un puits d inspection Des robinets d isolement devraient tre install s aux deux extr mit s du tron on enterr Le trac de la tuyauterie devrait tre relev et si cela est possible marqu de fa on permanente On pourra poser dans la m me tranch e des tuyauteries transportant des liquides inertes ou inflammables mais non des tuyauteries transportant des produits corrosifs ou toxiques ni des conduites de vapeurs On vitera de poser des canalisations lectriques dans les tranch es o sont install es des tuyauteries de GPL moins que les canalisations ne soient prot g es par un tuyau ext rieur ou une gaine 80 Pour le transport de GPL en phase gazeuse ou de m langes de GPL et d air on peut utiliser des tuyaux appropri s en poly thyl ne Ces tuyaux devraient tre enterr s La partie terminale au point o ils sortent de terre devrait tre aussi courte que possible et ne pas d passer 2 m elle devrait tre prot g e contre le rayonnement ultraviolet et les accidents m caniques par exemple par une gaine Les tuyaux peuvent aussi tre raccord s sous terre une tuyauterie m tallique l aide de raccords appropri s 81 Les tuyauteries pour le transport de GPL
4. ameloduel 8 isseoxe ju w p josu S OUTqOI s p zed agjost u me n Sp uon s oun suep 400 1210 Z saqissod sasnea u n nuq s1969 s u ore s usoTe p A f upore u re p EI suep nea p uonEnu suoo sonbrueBio ssploe p soussaid eigene omyeloduar vresumsur 1490 AISS X omelosduieL uoner c soq amy yu vr l lduroou mno ue 13 SUWON ams snid 1 UODEYUE P l NOSI ANUS SLIdUIO9 M9198 SUISOU00 ms mb nee qe ert 99 Note 2 Exemple d application production par lots Un grand nombre des produits sp ciaux fabriqu s par l industrie chimique le sont dans des installations de production par lots C est le cas notamment des produits suivants produits organiques interm diaires colorants produits sp ciaux tels que les anti oxydants produits pharmaceutiques de base produits de fermentation certains polym res Une s rie de produits fabriqu s sur formule le sont de la m me mani re m dicaments sp cialis s peintures catalyseurs emulsions photographiques cosm tiques formules sp ciales La production par lots se distingue de la production par processus continu par les caract ristiques suivantes l Le tableau fonctionnel des installa
5. N K d f l Chore liquide Bel r DURERA O LAN PP NORD Vapeur 4 Type 2 Vaporiseur serpentin Condensat Chlore hquide Type 3 Vaporiseur tubes coaxiaux 5 Chlore liquide Chlore gazeux Commande d admission D Entr e de fluide caloporteur 4 1 1 I es Corps de chauffe Jauge de niveau Sortie du fluide caloporteur Type 4 Vaporiseur du type chaudi re Annexe 5c Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression Le texte qui suit est la traduction du guide publi par la Direction de la sant et de la s curit au travail du Royaume Uni Health and Safety Executive Storage of anhydrous ammonia under pressure in the United Kingdom Health and Safety Series booklet HS G 30 Londres Her Majesty s Stationery Office 1986 2233 Table des mati res Avant propos Informations g n rales Objet S curit Risques pour la sant R servoirs sph riques Implantation Caract ristiques de la sph re Fondations Cuvettes de r tention Mat riel auxiliaire Isolation thermique S curit de l installation de stockage Formation en mati re de s curit et consignes pour le personnel Mise en service exploitation et mise hors service Inspection et maintenance Plan d intervention en cas de situation critique
6. 5692 suas onbiput 81 mo mw dep anguioURW uorssaid m yumi e6md ep mpuoo bus uonesrmn p S18A eBmd sp m p qop 1 t 1 1 I 1 l 1 uotssaid g m I l 1 mneq n me4AnL 1 SNOS SNS V A Op IN Bezeb p aa uotssord snos seruourure p a6e2 90 s ap anbrdA uorerrersutr atad eurayss 248 mani re de faire est impraticable le tube de raccord devrait tre aussi court que possible et tre fabriqu tout comme le robinet en acier aust nitique inoxydable B Orifice d acc s Cet orifice devrait se trouver au sommet du r servoir il devrait avoir un diam tre int rieur de 600 mm sup rieur en tout cas a 460 mm C Limiteurs de pression Les limiteurs de pression devraient tre conformes aux normes applicables Leurs tuyaux de d charge devraient aboutir au dessus du point le plus lev des ouvrages avoisinants et en tout cas 5 m au moins au dessus du point le plus haut du r servoir La protection des r servoirs contre les surpressions est expos e en d tail aux paragraphes 30 32 D Indicateurs de niveau Chaque r servoir devrait comporter au moins un indicateur d
7. intervenir l ext rieur des installations avec lesquels il est essentiel alors qu il prenne contact imm diatement 3 5 2 Informations fournir 3 5 2 1 Notification identification des installations pr sentant des risques d accident majeur Les informations suivantes sont n cessaires pour l identification des installations hauts risques a exploitant b caract ristiques g n rales de l installation c autorisations obtenues d produits dangereux d signation quantit s tat physique 3 5 2 2 Rapport de s curit Si une installation est class e dans la cat gorie des installations pr sentant des risques d accident majeur selon les crit res indiqu s au chapitre 2 l exploitant devrait soumettre aux autorit s comp tentes un rapport de s curit concernant l installation et les risques qu elle comporte ce rapport devrait a indiquer la nature des produits dangereux mis en uvre dans l installation et les quantit s utilis es b indiquer les dispositions prises pour assurer la s ret d exploitation pour pr venir ou corriger toute d viation par rapport aux modes op ratoires pr vus qui est de nature provoquer un accident majeur et pour faire face toute situation critique dans le p rim tre de l installation c indiquer la nature des accidents majeurs qui pourraient se produire leur degr de probabilit et les cons quences qu ils auraient d tablir que l exploita
8. D gagement ou risque de d gagement de substances toxiques Il peut tre indiqu de proc der une vacuation limit e de la zone situ e dans le lit du vent condition qu on en ait le temps La d cision d pend en partie du genre d habitations que l on trouve dans la zone menac e Les b timents modernes en dur offrent fen tres ferm es une bonne protection contre les effets d un nuage toxique les habitats du genre bidonville comme il en existe notamment dans les pays en d veloppement offrent une protection tr s faible ou nulle Par rapport aux nuages de vapeurs inflammables ceux de substances toxiques restent g n ralement dangereux jusqu des concentrations beaucoup plus faibles c est dire sur de plus grandes distances Un nuage toxique qui se d place une vitesse de 300 m min par exemple recouvre tr s rapidement une vaste zone Il faut tenir compte de ces donn es pour prendre le cas ch ant la d cision d vacuation Le plan d intervention l ext rieur des installations devrait tre suffisamment souple pour r pondre toute la gamme des ventualit s envisag es sur la base du diagnostic tabli en vue de l laboration du plan d intervention int rieur Il convient toutefois de le centrer plus particuli rement sur un certain p rim tre autour des installations ce p rim tre pourra correspondre au p rim tre d avertissement de la population voir 7 3 11 ou au p rim tre d term
9. Institut national de s curit et de sant au travail National Institute for Occupational Safety and Health Etats Unis Criteria for a recommended standard Occupational exposure to chlorine Normes britanniques British Standards Institution Royaume Uni BS 3947 1976 Specification for liquid chlorine BS 5355 1976 Specification for filling ratios and developed pressures for liquefiable and permanent gases BS 5500 1982 Unfired fusion welded pressure vessels BS 1501 Steels for fired and unfired pressure vessels Plates BS 1501 1 1958 Steels for use in the chemical petrochemical and allied industries BS 1501 Part 3 1973 Corrosion and heat resisting steel BS 3351 1971 Piping systems for petroleum refineries and petrochemical plants BS 2915 Bursting discs and bursting disc assemblies BS 2815 1973 Compressed asbestos fibre jointing Institut national de recherche et de s curit France Le chlore Paris 1978 Bureau international technique du chlore Bruxelles Belgique Recommandations du Sous comit sur le stockage et le transport du chlore 215 La ma trise des risques d accident majeur Note 4 Marche suivre lors du d chargement de camions citernes transportant du chlore Cette marche suivre repose sur l hypoth se que les r servoirs de stockage et leur quipement ont t con us pour une pression maximale d utilisation d au moins 12 bar
10. Si la substance forme un m lange explosif avec Fair il faut veiller ce que ce m lange ne puisse entrer en contact avec une source d inflammation avant de s tre dilu et d tre tomb au dessous de la limite d explosibilit inf rieure Si la substance est toxique il convient de la canaliser dans un syst me secondaire syst me de purge laveur de gaz torch re et de ne pas la laisser passer dans l atmosph re Capteurs de temp rature de pression de d bit Ins r s dans le processus ces capteurs d clenchent des actions correctrices telles que le refroidissement des installations l introduction de produits arr tant les r actions chimiques ou l ouverture de circuits de d rivation Dispositifs visant pr venir les d bordements Ces dispositifs pr viennent le remplissage excessif des r servoirs en commandant l arr t par d rivation de l coulement Figure 3 Fonctionnement des syst mes de surveillance et de protection Param tre surveill Valeur d intervention du syst me de protection Valeur d intervention du syst me de surveillance Le syst me de surveillance d clenche le signal Intervention d un autre dispositif de s curit Valeurs non Le syst me automatique de admissibles protection d clenche Le syst me d clenche l action Temps correctrice se 0 3 Dispositifs d arr t en cas d urgence Il s agit de dispositifs qu
11. qui souhaitent aujourd hui se doter d un tel syst me Il appartient aux pays qui n ont pas encore de m canisme de notification et de rapports de d terminer quels sont dans un rapport comme celui qui est reproduit ci apr s les l ments qui r pondent leurs besoins et leur pratique 1 Description de l installation et des proc d s de fabrication art 7 1 1 L usine Deka fabrique des produits interm diaires organiques Les diff rents proc d s qu elle met en uvre cette fin sont totalement ind pendants les uns des autres ils ont d ailleurs t introduits dans l usine des poques diff rentes L usine constitue une seule installation aux termes de la l gislation antipollution 1 1 Installation L usine Deka est situ e l int rieur d un important complexe industriel Elle comprend un parc de r servoirs de stockage G 404 et un poste de d chargement d acrol ine pres du b timent E 405 et de l installation de production G 400 qui se trouve en plein air Le b timent abritant les bureaux les laboratoires et la salle de commande sont situ s sur le c t sud de l usine Rapport de s curit 1 1 1 Implantation L usine Deka appartient un complexe industriel situ sur un site de la soci t BASF figure 6 1 c t d autres installations de production au nord et l est et d installations de stockage et de conditionnement XXX l ouest Les distances qui la s pare
12. 142 1 convient de pr voir dans les d p ts de GPL une dotation suffisante en moyens appropri s portatifs ou mobiles de lutte contre l incendie moyens choisis et dispos s sur les lieux de fa on qu il soit possible d teindre les incendies qui se d clareraient pr s des r servoirs et d emp cher qu ils ne se propagent et ne mettent les installations en p ril cet effet on pourra pr voir des extincteurs des d vidoirs tuyau ou une combinaison de ces deux moyens Les extincteurs devraient tre choisis type et capacit dispos s et entretenus conform ment aux normes applicables e san s r X aad o STAGE 2 les d vidoirs tuyau devraient tre choisis et install s de m me 143 Toutes les installations de stockage de GPL devraient tre quip es d au moins un d vidoir tuyau de diam tre normalis Dans les installations d une capacit de 2 500 litres 1 1 t ou moins on pourra pr voir la place deux extincteurs eau de 9 litres Il n y a pas lieu de placer des d vidoirs ou des extincteurs dans les installations domestiques o il ne se trouve pas de personnes form es pour les utiliser 158 144 En plus du mat riel vis aux paragraphes 142 et 143 il faut pr voir au moins deux extincteurs d un type efficace contre les feux de GPL voir paragraphe 146 des extincteurs poudre d une capacit d au moins 9 kg convenant en principe n y a pas lie
13. Facteur mat riel 24 29 24 21 24 24 14 24 16 71 Annexe 3 L tude des dangers et des conditions de fonctionnement Guide publi a l origine par le Conseil de la s curit et de l hygi ne dans l industrie chimique de l Association de l industrie chimique du Royaume Uni Chemical Industries Association Chemical Industry Safety and Health Council A guide to hazard and operability studies Londres 1977 texte fran ais tabli et publi avec l autorisation de la Chemical Industries Association Ltd qui d tient le copyright voir section 6 l tide des dang re vides condidionsdefonevormenient Avant propos Lindustrie chimique est une industrie engag e dans l innovation Elle ne cesse de lancer de nouveaux proc d s et de nouveaux produits qui obligent parfois a travailler dans des conditions extr mes de temp rature de pression d chelle d exploitation ou de toxicit Les grandes innovations entra nent elles m mes toute une s rie de petits changements au fur et mesure que les connaissances progressent et que les proc d s se perfectionnent L industrie chimique est de plus en plus consciente de la n cessit d une approche syst matique de la s curit notamment pour la conception des installations La population de son c t demande avec de plus en plus d insistance une am lioration des conditions de s curit Toute innovation compo
14. L tude des dangers et des conditions de fonctionriement mone anreredde e u u sisaus en spmf jou np q uorssard mb us nbsu nyeredde ve sed eu sow spmb jow np uoneordde 7 sion Ienjoage soddns is uoyeyesut nb nbipur mb nagud spou np ei e s nbidde juos sspmb siout gert UONEIUE99P ZtOAT S T ei Ms loze p JusAs UN Nb tsue ajoze op Bmd un je seq snid f mod ne nes p 96md sp un q p np eae us resu d seoa ent soIqreoorpdAy p urepnos un E 992 rrey 16 s nbysu perw s f solioneAn S S Op 19 HOAT S T np uond uo e Is T UL A O M81991109 suep A f Neap NeaATU owe un q yeisur o6ex00js uonerreisuv suep sojuenbay 4 s p 19p99014 U sordordde juos SOSTTUN XNELISJEUL SO IS IOUTI9A WU ey Jeutqo1 ms modea ap s nb ddp e6md Jeurqoi ne pen juejost JUSUIE AaI un p 1n9198 09 l IMN 7 1 snos T NL A um 1OI EJSUI Ue UOUIS uoneyeisur1 suep SAISS90X9 a
15. XXX 1 3 Raison pour laquelle le rapport se limite au proc d n 6 synth se op r e partir d acrol ine Les unit s dans lesquelles sont mis en ceuvre les proc d s 1 5 font bien partie de l usine Deka il s agit toutefois d unit s autonomes ind pendantes qui ne sont pas en contact les unes avec les autres du fait des produits qui les traversent Seul le proc d 6 met en uvre une substance qui figure dans la liste de l annexe II de l ordonnance de 1980 sur les incidents il s agit de Vacroleine voir le diagramme de la figure 6 8 Dans l analyse des risques ceux que les unit s l 5 pourraient pr senter pour l unit 6 font l objet d un examen s par voir 4 1 3 1 4 Caract ristiques de construction Les appareils la tuyauterie et la robinetterie de l installation d acrol ine qui renferment des produits chimiques sont en acier inoxydable et ex cut s conform ment aux r gles fix es dans un code ad hoc Les caract ristiques des appareils sont r sum es dans la nomenclature de la figure 6 9 et pr cis es dans les notes techniques correspondantes Les plans de construction et les plans de masse renseignent sur les caract ristiques des ouvrages G 400 et G 404 la figure 6 12 repr sente une partie de l un de ces plans La stabilit des ouvrages a t v rifi e dans le cadre de la proc dure d autorisation 1 5 Proc d de synth se La description compl te du proc d de
16. au dessous du niveau du sol dans une cuvette ou une fosse remblay e avec du sable ou un autre mat riau appropri R servoir sous butte r servoir situ au niveau du sol ou partiellement enterr et compl tement recouvert d une butte de terre ou d un mat riau inerte similaire R servoir sur ch ssis r servoir mont sur un ch ssis en profil qui permet de le d placer ou de le transporter ais ment R sistant au feu satisfaisant aux normes de r sistance au feu applicables Les espaces laiss s entre des l ments de construction adjacents qui s parent des locaux ou des emplacements situ s de part et d autre devraient tre scelles ou ignifug s de fa on pr venir ou retarder le passage de flammes ou de gaz chauds et assurer une protection anti incendie efficace Les l ments de construction devraient tre d une solidit suffisante pour que leur r sistance au feu ne soit pas r duite par l usure ou les dommages caus s par les op rations ou les activit s courantes s ils sont expos s des risques d endommagement m canique ils devraient tre munis de dispositifs de protection appropri s par exemple des rails de s curit des plaques de renforcement des bandes d usure etc Robinet de s curit commande distance robinet d isolement commande distance qui se ferme automatiquement en cas de d faillance de la source d nergie actionnant le servomoteur ou en pr sence
17. aubry p6 16erxed m l rnnue m p dmb ae euby n mequosge sind p xn nbe pmbn ep Inojei ap nbsu e ATS suorerrejsur s l sono e qqe rdde ur zress u sed iyyeorpu eur q s beyoo s UN n p pinbi zoqq ap yusuraseasuUeH uoreqe sul xnbiq oo pme re A a 87 Il convient de monter un robinet additionnel de s curit ventuellement commande distance On peut le cas ch ant pr voir la fois un robinet commande distance et un robinet d isolement de s curit Ligne d exploitation 88 Le chlore liquide est pr lev dans les r servoirs de stockage par un tuyau plongeant dans le liquide Il convient de concevoir le dispositif de fa on pr venir toute fuite de chlore liquide si le joint entre le robinet d isolement et le r servoir perd son tanch it La meilleure solution dans les installations nouvelles consiste monter sur le piquage r alis sur le r servoir gr ce un raccord bride un robinet soupape type billette et visser le tuyau de pr l vement dans le r servoir directement dans la partie inf rieure du robinet 89 Le robinet d isolement principal devrait tre double par un robinet de s curit afin qu il soit possible de couper la ligne d exploitation si l un des deux robinets ne ferme pas
18. r servoirs d air ou d un gaz inerte sous pression et v rifier s il y a une chute de pression Sur les m thodes d preuve sous pression on se reportera la documentation ou aux prescriptions disponibles 174 Lors des preuves sous pression et des purges les r servoirs ne devraient pas tre soumis des pressions des vides ou des temp ratures qui d passent les valeurs pour lesquelles ils ont t con us 175 Avant leur mise en service les r servoirs et l quipement connexe devraient tre purg s de fa on ramener la quantit d oxyg ne l int rieur un niveau qui ne permette pas de combustion On devrait liminer l air en remplissant les r servoirs d eau d un gaz inerte ou de GPL ou enle pompant 176 Si l on utilise de l eau pour chasser l air le r servoir et ses supports devraient tre capables de r sister au poids de celle ci lorsque le r servoir est compl tement rempli Il faut galement veiller a enlever toute l eau apr s la purge 177 Si l on utilise un gaz inerte pour purger les r servoirs il faut liminer le gaz avec le GPL Le m lange gaz purgeant GPL devrait tre vacu par un vent vers un endroit s r loin des r servoirs de GPL des limites du d p t des b timents des lieux accessibles au public et des sources d inflammation ou tre capt et conduit vers une torch re La distance de s curit observer par rapport aux limites du d p t aux r servoirs de
19. tre d un important rejet d ammoniac et d laborer un plan d action destin y faire face Le plan en question visera les situations qui peuvent tre ma tris es par l entreprise avec le concours ventuel des services de police et de sapeurs pompiers locaux ceux ci devraient tre consult s dans tous les cas Le plan d intervention devrait indiquer comment les mesures relevant de l entreprise viendraient s inscrire dans celles prises sous la direction g n rale de la police locale au cas o un accident majeur toucherait la zone environnante La police devrait aussi tre consult e au sujet des informations fournir aux entreprises qui exploitent des installations voisines afin de leur permettre de mettre au point les mesures qu elles devraient prendre en cas de situation critique 144 Pour les installations hauts risques relevant d une r glementation particuli re a la direction doit laborer un plan d intervention sp cifiant les mesures prendre l int rieur de l entreprise _ Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression b l administration locale doit tablir un plan d intervention pr cisant les mesures prendre l ext rieur de l entreprise c des dispositions doivent tre prises pour informer la population susceptible d tre menac e par un accident majeur survenant dans l entreprise 145 Les services locaux de police et de sapeurs pompiers devraient conna tre l emplacement d
20. 21 Lexposition des concentrations de l ordre de 15 ppm provoque une irritation des muqueuses oculaires et nasales mais surtout de la gorge des bronches et des poumons Des concentrations de 50 ppm et davantage sont dangereuses m me lors d expositions de courte dur e Elles peuvent entra ner un d me aigu des poumons Les sympt mes n en sont pas toujours imm diatement perceptibles mais peuvent appara tre brusquement deux jours encore apr s l exposition au gaz Le chlore liquide peut provoquer des br lures au contact de la peau et des muqueuses Note 2 Installations l air libre et installations int rieures 1 Les installations mettant en uvre du chlore devraient autant que possible tre situ es l air libre toutefois dans certaines circonstances il peut tre indiqu de les loger dans un b timent 2 Un b timent peut abriter soit une installation enti re soit seulement une partie de l installation quipement des r servoirs trou d homme robinetterie tuyauteries connexes instruments de contr le les r servoirs eux m mes tant l air libre 3 Les avantages et les inconv nients des deux types d implantation sont num r s ci apr s de m me que les exigences qui en d coulent Installations l air libre 4 Avantages a les fuites n tant pas confin es on peut s en approcher avec davantage de s curit en se pla ant en amont par rapport la direction du vent
21. 4oq E TN enbusudsoune uorsseid tug 0 6 bSL TT te Go V9 uruduuo my 2 su ny mod s1eypi0 Sk 821020 H Zeep Ate Deche mus Gere Urneberr ecrespesen vom 19 6 SH sienen une zu 2 ochnung nach Georsuch Green solon ruricarugeden S n deri s ed r vermetibiigs tu Z wochen des Wefbemernes verwertet oder sn ortie Personen magret werden Keren vom 7 6 1000 ML Sare auch Dev 34 2 6 G 2 o o o 2 2 lt uw 0 lt a 6024 ej ap uq t CG ny Uw 0024 us Oger Sete 06 6776 9 Sch ma d installation de la torch re A 750 Figure 6 16 3 Identification chimique tat et quantit des substances selon l annexe II de l ordonnance de 1980 art 7 1 3 Quantit d acrol ine stock e transvas e ou trait e a r servoirs de stockage max 60 t b s parateur B 71 environ It c wagon citerne 20 t Temp rature ambiante Caract ristiques des substances les caract ristiques ayant trait la s curit et les donn es toxicologiques sont indiqu es au tableau de la figure 6 17 On ne conna t pas de r action secondaire pouvant mettre en jeu la s curit 4 Description des mesures prises pour satisfaire aux conditions requises par les articles 3 6 art 7 1 4 4 1
22. Les directives sont applicables toutes les installations renfermant du chlore en vrac mais n ont pas valeur de normes d taill es pour l am nagement de ces installations Il se peut que certaines installations existantes ne satisfassent pas pr sentement toutes les dispositions et que ces dispositions ne soient pas toutes indiqu es dans certains cas Il appartient l exploitant g n ralement en consultation avec le fournisseur de chlore ou avec des sp cialistes de juger de leur application dans des cas particuliers Si des modifications apparaissent n cessaires il importe qu une d cision r fl chie soit prise au sujet de la nature et de la date des changements apporter C est l entreprise qui exploite les installations qu il incombe en dernier ressort de le faire dans des conditions de s curit La Direction de la sant et de la s curit au travail remercie les repr sentants de l industrie du chlore de leur assistance et de leur concours pour l laboration de ces recommandations Elle remercie aussi l Association de l industrie chimique d avoir autoris la reproduction d importantes parties de ses directives de 1980 _ S curit dans les installations de chlore Introduction 1 Cette publication contient des prescriptions de s curit pour la manutention du chlore liquide en vrac a l intention de tous ceux qui re oivent du chlore liquide par camion citerne ou wagon citerne en vue de r duire le p
23. Lignes de purge Dispositifs de jauge Robinets Pompes Compresseurs Tuyauteries Tuyauteries en tranch e Soupapes hydrostatiques de s ret Tuyauteries flexibles Supports pour les r servoirs et les tuyauteries Vaporiseurs G n ralit s Dispositifs de purge stockage des GPL dans des d p ts fixes Table des mati res Soupapes de s ret Contr le de l arriv e de GPL en phase liquide Limitation de la temp rature maximale de service Cl tures de s curit Protection contre les v hicules Marquage Robinets et raccords Classement des zones pour l installation du mat riel lectrique Pr cautions contre l incendie G n ralit s Protection contre l incendie Acc s Instruction et entra nement la lutte contre Tincendie Postes de chargement et de d chargement G n ralit s Chargement et d chargement des camions citernes Chargement et d chargement des wagons citernes Mise en service mise hors service Mise en service Mise hors service Entretien et inspection Consignes d exploitation Formation Bibliographie Note annexe Protection des r servoirs contre la mise en d pression 55 Le stockage des GPE dans des Arie Glossaire Autorit comp tente autorit charg e d assurer l application de la l gislation sur la s curit et la sant au travail et des autres dispositions l gislatives pertinentes Capacit la capacit des r servoirs donn e
24. Mesures en cas d accident D tecteurs avertisseurs de fuites Bornes d alarme Plan d intervention Postes de commandement Equipe d intervention Points de rassemblement Soins aux victimes Notes annexes 1 Propri t s du chlore 2 Installations l air libre et installations int rieures 3 Bibliographie 4 Marche suivre lors du d chargement de camions citernes transportant du chlore 5 Aper u des divers types de vaporiseurs Avant propos Les recommandations qui suivent ont t labor es par un groupe de travail r uni sous les auspices du Groupe de l industrie chimique de la Direction de la sant et de la s curit au travail du Royaume Uni Health and Safety Executive Elles se fondent sur les directives pour la manutention du chlore en vrac dans les installations de la client le publi es en 1980 par l Association de l industrie chimique du Royaume Uni Chemical Industries Association Guidelines for bulk handling of chlorine at customers installations Elles devront tre mises jour s il y a lieu l avenir en fonction du progr s des connaissances Le groupe de travail tait compos de repr sentants des quatre soci t s productrices de chlore du Royaume Uni d un repr sentant du Syndicat britannique des travailleurs des transports et d autres secteurs et de collaborateurs de la Direction de la sant et de la s curit au travail la pr sidence tant assur e par un membre de celle ci
25. National Fire Protection Association NFPA voir section 3 RGP o risques g n raux du processus coefficient total de majoration applicable pour les risques g n raux inh rents au processus selon la nature et les caract ristiques de celui ci voir section 4 RPP risques particuliers du processus coefficient total de majoration applicable pour les risques propres l installation consid r e conditions de d roulement du processus nature et importance de l installation voir section 5 L indice de toxicit T est donn par la formule suivante Tet Ta 7 100 1 RGP o RPP ot o Th facteur de toxicit d apr s les donn es de la NFPA voir section 6 61 Tableau 2 1 D termination de l indice d incendie et d explosion F et de l indice de toxicit T Nom Date Lieu N de l valuation Usine Unit Responsable SUBSTANCES PROCESSUS INDICE D INCENDIE ET D EXPLOSION E FACTEUR MAT RIEL FM Section 3 voir tableau 2 2 ou tableau annexe RISQUES G N RAUX DU PROCESSUS RGP Section 4 Coefficient de Coefficient de majoration majoration utilis R actions exothermiques 4 1 R actions endothermiques 4 2 0 20 Manutention et transvasement 4 3 El ments en local ferm 4 4 Total RGP Q RGP x facteur mat riel FM sous facteur RISQUES PARTICULIERS DU PROCESSUS RPP Section 5 Temp rature appliquer uniquement le coefficient maximal 5 1 sup rie
26. Pour le reste l tude se d roule comme on Fa vu plus haut Si le sujet choisi est assez limit et que l tude ne doive prendre que deux ou trois jours le chef d tude peut rester en fonction pendant toute cette p riode ce qui est la solution id ale Si l tude doit durer plus longtemps il peut y avoir int r t a former dans l entreprise un chef d tude qui puisse prendre la rel ve Apr s la premi re d monstration concluante il faut l esp rer les tudes peuvent tre graduellement tendues aux diff rents secteurs de l entreprise et devenir une activit normale La d marche ducative Cette d marche rel ve g n ralement de l initiative de la direction Elle demande des moyens importants notamment sur le plan de l encadrement et de la formation et doit proc der de ce fait d une d cision de politique g n rale Lorsqu on choisit cette approche il convient 1 de s assurer le concours de sp cialistes qui aient les qualifications et l exp rience n cessaires pour former un ou au besoin plusieurs chefs d tude 2 d organiser des cours d initiation pour les cadres sup rieurs et moyens afin qu ils apportent leur appui aux quipes 3 d organiser l intention de ceux qui conduiront effectivement les tudes des cours d initiation et des cours de formation pour les membres des quipes La question de la formation est trait e plus longuement dans la note annexe 5 Les programmes d u
27. Vers le r servoir d expansion s Manom tre avertisseur Avertisseurs de pression 122 Les r servoirs de stockage devraient toujours tre quip s d un avertisseur de pression haute Le syst me de d compression devrait comporter en outre un manom tre avertisseur tous les points importants pour la s curit Dans les installations o chaque r servoir de stockage est coupl a un r servoir d expansion un avertisseur Les raccords d essai des manom tres ne sont pas repr sent s de pression suppl mentaire peut tre suffisant mont soit sur la tuyauterie du syst me de d compression s il n y a qu un disque de rupture soit sur le r servoir d expansion Dans les installations qui comportent un r servoir d expansion commun plusieurs r servoirs de stockage il devrait y avoir un avertisseur suppl mentaire sur chaque syst me de d compression et un aussi sur le r servoir d expansion Inspection et mise en service des installations G n ralit s 123 Linspection des installations de stockage et de manutention de chlore les essais et la mise en service rel vent de la responsabilit de l exploitant des installations c est lui qu en incombent l organisation et la surveillance Les fournisseurs de chlore ont pour r gle de donner des conseils si on le leur demande et de visiter les installations avant la mise en service ils ne livrent en effet du chlore que s ils jug
28. arriv e de vapeur au point d utilisation a risque d instabilit fort debit en raison des est coup e variations du niveau du chlore liquide dans la oud tubulure il existe aussi un risque de corrosion le mode de circulation au del d un certain au voisinage de la surface du liquide debit minimal ecoulement a bouchons We pr vient la concentration d impuret s point b sile chlore se trouve dans la cuve il est malais d bullition lev de s cher celle ci compl tement Bei Inconv nients Vaporiseurs serpentin type 2 a risque de fonctionnement instable faible d bit Avantages et d bit lev a mod le simple entretenir et faire fonctionner b Caparis imee 5 surface g echange thermique tant relativement r duite b la grande longueur du serpentin assure L g n ralement une surchauffe sufisante c ilest plus difficile d obtenir une surchauffe sufisante du chlore c pas de probl mes de diff rences de dilatation thermique Vaporiseurs du type chaudi re type 4 d le mode de circulation coulement bouchons pr vient la concentration d impuret s point d bullition lev 1 Voir paragr 170 172 a b Avantages mod le pouvant assurer des d bits importants il est facile de r gler les probl mes de dilatation thermique 7 NEG zi S curit dans les installations de chlore b marche stable d s lors qu on contr le soit le c
29. croissant de risque en fonction de l indice d incendie et d explosion F et ou de l indice de toxicit T comme Findique le tableau 2 5 la cat gorie I correspondant au potentiel de risque le plus bas la cat gorie III au potentiel de risque le plus lev Tableau 2 5 Cat gories de risque pour le classement des l ments ou secteurs d installation Indice d incendie Indice de toxicit T et d explosion F Cat gorie I F lt 65 T lt 6 Cat gorie II 65 lt F lt 95 6 lt T lt 10 Cat gorie III F295 T210 Si les deux risques sont pr sents et si l indice d incendie et d explosion correspond une cat gorie et l indice de toxicit une autre il faut retenir la cat gorie la plus lev e Notes Dow Chemical Company Fire and explosion index hazard classification guide Midland Michigan 4 dition mai 1976 2 National Fire Protection Association Etats Unis Identification of the fire hazards of materials NFPA Nos 704M 325M et 49 3 AYAR SA 68 5 5 KEE A Tableau annexe Indices de risque et facteurs mat riels M thode de classement par degr de risque Facteurs mat riels d riv s des indices de risque tablis par l Association nationale de protection contre l incendie des Etats Unis National Fire Protection Association NFPA Substance Ac tald hyde Acide ac tique Anhydride ac tique Ac tone Ac tonitrile Chlorure d ac tyle Peroxyde d ac tyle Acide ac tylsalicilique
30. ei ap 4 g mqreoorp4q p JUeuIEemMooFZ 1 mod unuoo Id eduiod et ap jueweyneyoy mod uruoo 1 mod uruoo Mebueyos 1 suep uonestr uu od uon p xy m p r uonelu uuie 1 ep uondnieyuy s u nb suoo uuon ouoy Id er nb sro m r red Weeer p JouTqoy 9 m n red Laun mojembar np neaatu ne man ayzeano uonisod ua ebeoorg 5 euomeAn amjdny p uonisod us np beoolq m n red JeuIqoi uon nnsqo enol er ap amsn u ur urenu m jou np 14 er sp sowed 2 oBex20ojs TtOAT S T r suep aINqIeDOIpAYp seq 1 serqissod s sneo AISS X UOISSOII nss x eq seg uopenga 5114 ep sed sed on pm5 oyy l SHEAOO s XOAT S T ANUS stiduiod m p s Pms mb ne lqel T yu ur uuoyouoy suoprpuo s p sx uep s p uoy e u urire p s vg lo p vor esya urip UOHEITE SUI T I ne lqen
31. et des moyens de faire face aux risques Les organisations de travailleurs devraient s attacher d velopper la vigilance et la comp tence de leurs adh rents en ce qui concerne la s curit des installations hauts risques et les substances chimiques dangereuses L activit de formation de ces organisations est particuli rement importante Cette formation devrait familariser les travailleurs avec les principes fondamentaux de la pr vention et de la lutte contre les risques d accident majeur et insister sur les aspects concrets de la s curit aux postes de travail Il convient d encourager la formation de sp cialistes syndicaux de la pr vention des risques d accident majeur Il importe galement d laborer du mat riel de formation et d information l intention des travailleurs et de leurs organisations et d en assurer la plus large utilisation Les organisations de travailleurs et les organisations d employeurs devraient avoir des changes de vue r guliers au sujet du syst me de pr vention des risques d accident majeur et de protection des dispositions pr voir et de leur mise en uvre 29 6 1 Introduction 6 1 1 D finition L ventualit envisag e ici est celle de l accident majeur de nature mettre les personnes en danger entra ner des dommages mat riels graves et provoquer des perturbations s rieuses l int rieur et l ext rieur des installations L accident requiert en princip
32. lt 50 50 lt DL 400 0 1 lt CLS lt 0 5 0 5 CL50 lt 2 2 B lt DLS lt 25 3 25 lt DL 200 7 inflammables 1 Gaz inflammables substances qui l tat gazeux la pression normale et m lang es l air deviennent inflammables et dont le point d bullition est gal ou inf rieur 20 C la pression normale 2 Liquides hautement inflammables substances dont le point d clair est inf rieur 21 C et dont le point d bullition est sup rieur 20 C la pression normale 3 Liquides inflammables substances dont le point d clair est inf rieur a 55 C et qui restent l tat liquide sous l effet d une pression dans la mesure o certains modes de traitement tels que pression et temp rature lev es peuvent entra ner des risques d accident majeur Substances explosibles Substances qui peuvent exploser sous l effet de la flamme ou qui sont plus sensibles aux chocs ou aux frottements que le dinitrobenz ne Substances comburantes Substances qui en contact avec d autres notamment avec des substances inflammables pr sentent une r action fortement exothermique 2 3 Action prioritaire Pour qu un syst me de s curit soit efficace il faut qu il soit applicable Pour en faciliter l application et encourager les autorit s comp tentes et les exploitants le mettre en uvre il faut d limiter le champ d action prioritaire et concentrer les efforts sur les insta
33. pour d terminer les d viations qui pourraient th oriquement se produire Les possibilit s d application de ces mots guides et leur utilit d pendent de la d finition de l intention et des formes de d viation possibles Lorsque l intention le fonctionnement le d roulement pr vu est d finie de fa on g n rale tous les mots guides sont applicables Ils peuvent tre appliqu s aussi des propositions ou des termes descriptifs particuliers Toutefois lorsque l intention est d finie de fa on tr s d taill e les mots guides parfois ne peuvent tre utilis s ou doivent tre modifi s Pour des op rations telles que les r actions ou les d placements de mati res alimentation vacuation etc on constate g n ralement que tous les mots guides font appara tre des possibilit s de d viation compr hensibles Parfois un mot guide fait appara tre plus d une possibilit de d viation De m me utilis s avec des substances tous les mots guides sauf peut tre l envers d finissent des possibilit s de d viation compr hensibles et parfois ici aussi des 84 possibilit s multiples Appliqu de la vapeur par exemple le mot plus de peut signifier une plus grande quantit ou un plus grand d bit de vapeur augmentation du volume ou une pression plus lev e augmentation de l intensit Lorsque l intention est d finie de fa on d taill e les possibilit s de d viati
34. pression absolue Pour les r servoirs qui doivent recevoir aussi bien du butane que du propane ces conditions devraient tre les suivantes Pression maximale de service 14 5 bar pr Pression minimale de service 480 mbar pa Temp rature minimale de service 40 C 39 Les installations de stockage de butane existantes devraient tre v rifi es par une personne comp tente qui d terminera si elles r pondent aux conditions indiqu es au paragraphe 38 Si ce n est pas le cas le r servoir ou l installation devrait tre modifi de fa on satisfaire ces conditions ou des dispositions appropri es devraient tre prises pour pr venir la formation d un vide voir note annexe 140 servoirs avec mur de protection Figure 5 Batterie de r Le stockage des GPL dang des d p ts fixes 40 Tous les r servoirs devraient porter l indication de la pression minimale d exploitation admissible Lorsque cette pression n est pas connue et ne peut tre d termin e on retiendra la valeur de l bar pression absolue bar pression relative valeur que l on indiquera sur le r servoir R servoirs enterr s r servoirs sous butte 41 Les r servoirs enterr s devraient tre install s dans un sol bien drain de pr f rence dans une fosse garnie d un rev tement de b ton ou de briques ce qui permet d installer le r servoir et de le remblayer convenablement et de m nager un acc s facile pour le
35. r acteur unit de compression unit de distillation unit de lavage syst me collecteur unit de filtration r servoir tampon tour de prilling unit de destruction installation de br lage syst me de purge unit de r cup ration unit d extinction etc Dans les installations de stockage chaque r servoir tr mie ou silo doit tre consid r comme un l ment ind pendant Lorsque des substances dangereuses sont stock es dans des emballages unitaires sacs M thode de classement par degr de risque bouteilles f ts etc l ensemble des unit s entrepos es dans un endroit est consid r comme un l ment 2 D termination de l indice d incendie et d explosion et de l indice de toxicit Il est possible de d terminer pour chaque l ment ou secteur de l installation o des substances inflammables ou toxiques sont pr sentes un indice d incendie et d explosion F et ou un indice de toxicit T l aide de la m thode expos e ci apr s d riv e de la m thode mise au point par la Dow Chemical Company Etats Unis L indice d incendie et d explosion F est donn par la formule suivante F FM 1 RGP 1 RPP o FM facteur mat riel correspondant au potentiel d nergie des substances dangereuses pr sentes d apr s les donn es de l Association nationale de protection contre l incendie des Etats Unis
36. xnos el p VI Je 108 NEIAFU ne rcurixeur beBb p 93nuenb ayus s xoq yuourabebaq Sp mbya upp souesiq 0016 8 4 9 t s u g maa s lqe s s nbiboroxo ur suoprpuo NP l suep znos souejsrp ef os np ne juoursbeb9p ap at zorq n nuoo jusuraHbeHaq 9g p mri to Si A Annexe 5a Le stockage des GPL dans des d p ts fixes Le texte qui suit est la traduction du guide publi par la Direction de la sant et de la s curit au travail du Royaume Uni Health and Safety Executive The storage of LPG at fixed installations Health and Safety Series booklet HS G 34 Londres Her Majesty s Stationery Office 1987 Glossaire Introduction Champ d application Dispositions l gislatives et r glementaires Propri t s des GPL et risques Implantation des d p ts distances de s curit groupement Murs de protection S ret m canique R servoirs enterr s r servoirs sous butte R servoirs sur ch ssis Homologation des r servoirs Indication des caract ristiques Equipement et accessoires Soupapes de s ret
37. 0 745 bar 27 C temperature de d composition 675 C Pour un point d eclair inf rieur a 20 C l indice d inflammabilit est de 4 On le v rifie en calculant la chaleur de combustion Cav Cev 1780 78 x 0 745 1326 kJbar mol environ Cette valeur donne un indice d inflammabilit de 4 La temp rature de d composition adiabatique K est de Tg 675 273 948 K Cette valeur donne un indice de r activit de 2 En se reportant au tableau 2 2 on arrive a un 3 KAS va 20 eng sient facteur mat riel de 24 pour de propylene Voir tableau annexe et note 2 4 D termination des risques g n raux du processus 4 1 R actions exothermiques 4 1 1 Un coefficient de majoration de 0 20 est appliqu pour les processus de combustion combustion d un combustible solide liquide ou gazeux avec l air comme dans les fours 4 1 2 Un coefficient de 0 30 est appliqu pour les r actions suivantes hydrog nation addition d atomes d hydrog ne aux deux extr mit s d une liaison double ou triple ventualit utilisation d hydrog ne sous pression une temp rature relativement lev e hydrolyse r action d un compos avec l eau comme dans la production d acide sulfurique ou d acide phosphorique partir d oxydes alkylation introduction d un radical alkyle dans un compos pour former divers compos s organiques isomerisation rearrangement des atomes dans une
38. Fort de cet acquis le chef d tude devrait discuter et choisir avec la direction le sujet de la premi re exp rience r elle tude d une installation existante ou d une installation nouvelle au ADR A RUSSE ME _ F tude des dangers et des conditions de fonetit stade du projet d finitif par exemple et former son quipe Ace stade le chef d tude pourra organiser un cours d initiation pour les membres de l quipe et les personnes susceptibles d tre appel es par la suite conduire des tudes analogues Le programme du cours pourrait tre le suivant 1 introduction g n rale et objectifs du cours 2 principes de l examen critique on pourra se fonder sur les sections 2 1 2 2 et 2 3 de l expos de la m thode 8 explication de la proc dure d taill e d examen voir figure 2 4 exercice fond sur le travail que le chef d tude aura fait sur le r servoir de stockage par exemple ou sur un autre exemple simple les participants travailleront en petits groupes de quatre personnes par exemple l aide du tableau L quipe aura alors une formation suffisante pour s attaquer l tude du sujet choisi Le travail avancera sans doute assez lentement pendant les premi res s ances d examen jusqu ce que le chef et son quipe commencent bien ma triser la m thode La d marche volutive Il s agit en premier lieu d obtenir l accord d un groupe de coll gues dont le re
39. Les dispositifs de d tection d incendie fond s uniquement sur le contr le de la pression interne des r servoirs ne conviennent pas pour cette application Dans les raffineries et dans les grandes installations du m me genre dot es d un syst me de surveillance continue on pourra avoir des dispositifs de refroidissement commande manuelle faut pr voir dans ces installations qu il ne sera pas forc ment n cessaire de refroidir tous les r servoirs la fois et am nager le cas ch ant des syst mes permettant de refroidir des r servoirs isol s ou des groupes de r servoirs l convient d tablir des postes de commande manuelle en des endroits s rs une certaine distance des r servoirs voir paragraphe 128 Le stockage des GP dans des d p ts Snes Autres installations 137 Dans les installations de remplissage de bouteilles de GPL il convient d quiper les r servoirs de stockage de syst mes fixes de pulv risation d eau La m me protection devrait tre pr vue s il y a lieu dans certaines installations de remplissage de bombes d a rosol o les r servoirs pourraient tre menac s par un incendie dans l installation de remplissage ou dans le d p t d a rosols l n est pas n cessaire d tablir des syst mes fixes de refroidissement l eau aux postes de distribution de GPL carburant o les mesures pr vues au paragraphe 71 sont applicables ou dans les installations o le nombre d
40. Pays Bas Direction g n rale du travail 1979 Pour les m thodes de calcul des cons quences des accidents on se reportera l annexe 4 H Dispositions prises pour att nuer les cons quences des accidents Si les mesures de s curit qui doivent tre prises l int rieur des installations rel vent exclusivement de l exploitant les dispositions pr vues pour att nuer les cons quences des accidents qui pourraient se produire int ressent galement les pouvoirs publics Le rapport devrait indiquer de fa on d taill e les dispositions prises par l exploitant dans ce sens section 3 4 dispositions qui devraient tre coordonn es avec celles que les autorit s sont appel es arr ter Les informations en question concernent notamment a les syst mes d alarme b les plans d intervention en cas d accident c les services d intervention 3 5 2 3 Rapports d accident Si un accident majeur se produit dans une installation l exploitant devrait le d clarer imm diatement l autorit comp tente Le rapport devrait contenir les informations suivantes a circonstances de l accident b produits dangereux c donn es disponibles pour valuer les effets de l accident sur les personnes et l environnement 25 _ La ma trise des risques d accident majeur d mesures d urgence prises Le rapport devrait indiquer en outre les mesures envisag es a pour att nuer les effets moyen ou lon
41. aux op rations de secours connaissent leur mission et soient en mesure de la remplir en ayant notamment le personnel et le mat riel n cessaires Ce service devra organiser aussi les exercices d application des plans exercices qui s imposent pour les plans d intervention ext rieurs comme pour les plans d intervention dans le p rim tre des installations voir section 6 2 7 6 3 6 R le de la police La direction g n rale des interventions l ext rieur des installations est habituellement confi e la police dont un commandant est d sign comme coordonnateur g n ral des secours voir 6 3 3 Il incombe la police de fa on g n rale d assurer la protection des personnes et des biens et de r gler la circulation Elle doit vacuer la population le cas ch ant pr venir les attroupements s occuper des victimes proc der l identification des morts avertir les proches des victimes 6 3 7 R le des sapeurs pompiers La lutte contre les incendies est dirig e en principe par le commandant des sapeurs pompiers qui d s son arriv e sur les lieux prend la rel ve du chef d intervention dans les installations Il peut tre charg aussi de la direction des op rations en cas d explosion ou de d gagement toxique 40 Les unit s de sapeurs pompiers devraient conna tre la configuration des installations o elles peuvent tre appel es intervenir emplacement de tous les d p ts ou r servoir
42. conclure que les perturbations susceptibles d affecter le bon fonctionnement de l installation peuvent tre maitris es et que l on peut exclure la probabilit d un accident Cette conclusion est confirm e par l exp rience acquise depuis 1969 dans l usine Deka Gr ce aux mesures de s curit pr vues un feu d acrol ine est hautement improbable Si un incendie de ce type devait n anmoins se produire les mesures d crites sous 4 2 permettraient de le circonscrire Il convient de rappeler a ce propos que l acrol ine liquide a un point d bullition relativement bas L id e d un danger peut tre cart e en raison de la forte ascendance thermique qui prendrait naissance Jusqu ici aucun feu d acroleine ne s est d ailleurs d clar dans l usine ou dans le parc des r servoirs de stockage Dans le pass des rejets ou des fuites d acroleine de peu d importance ont pu incommoder des travailleurs en raison de l odeur tr s piquante de cette substance et de son action lacrymog ne Ces effets ne se sont toutefois pas fait sentir au del d un p rim tre de 10 a 20 m de la source on ne peut donc consid rer qu il s agit la d un risque majeur Le seuil d irritation tr s bas de 2 d La ma trise des risques d accident majeur Pacroleine constitue lui m me un syst me avertisseur et rend attentif la pr sence du danger excluant d s lors qu une exposition puisse passer inaper ue De ce fait toute
43. d interactions dangereuses un stade pr coce peut tre utilis e pour tudier les interactions entre installations comme les interactions entre les installations et l environnement faut s attacher d terminer les risques d accident majeur quand il est encore temps de revoir s il y a lieu les grandes donn es du projet Par la suite lors de l tude d taill e des dangers et des conditions de fonctionnement on peut esp rer ne plus d celer que des risques mineurs auxquels il sera possible de rem dier sans avoir a apporter d importantes modifications aux installations ou au mode d op ration 4 2 Contr le au stade du projet d finitif C est le moment le plus indiqu pour entreprendre une tude des dangers et des conditions de fonctionnement Les plans sont alors pr cis les ing nieurs et les techniciens qui ont mis au point le projet savent pourquoi l installation a t con ue comme elle l a t Au contraire si l quipe appel e examiner le projet se trouve plac e chaque s ance devant des plans remani s il lui 92 _ L tude des dangers et des conditions de fonctionnement sera difficile de savoir sur quelque l ment qu elle travaille si elle travaille sur quelque chose de d finitif Pour les mat riels ou les appareils acquis aupr s de fabricants ext rieurs il est possible d entreprendre l tude n importe quel moment m me avant la d cision d achat puisque leur
44. en litres correspond au volume d eau requis pour remplir compl tement le r servoir L quivalent le plus proche en tonne m trique t est indiqu entre parenth ses car il est couramment utilis toutefois ce chiffre n est qu une approximation en raison des diff rences de densit du propane et du butane Cuvette de r tention cuvette ou fosse am nag e en un lieu s r qui peut recevoir le GPL en cas d coulement et o celui ci peut s evaporer de fa on contr l e Distance d loignement de s curit distance horizontale entre l l ment consid r et la partie la plus proche d un r servoir de stockage El ments de construction murs planchers plafonds toits portes fen tres etc faisant partie d un b timent d un local ou d une autre enceinte Gaz de p trole liqu fi GPL terme g n rique utilis pour d crire des gaz liqu fiables compos s principalement d hydrocarbures C et Ca Mat riaux incombustibles mat riaux pouvant tre class s comme tels selon les normes applicables Mur de protection mur cran ou s paration rig l ext rieur en vue de r duire les effets des rayonnements thermiques sur les r servoirs tout en m nageant une distance suffisante pour la dispersion du GPL en cas de fuite R servoir r cipient d une capacit sup rieure 150 litres construit conform ment la r glementation des appareils pression R servoir enterr r servoir install
45. entre 1 et 27 C Rapport entre la chaleur sp cifique pression constante et la chaleur sp cifique volume constant 1 355 Chaleur latente de fusion 21 6 kcal kg Chaleur latente de vaporisation 0 C 0 113 kcal kg C 63 2 kcal kg Coefficient de dilatation volumique chlore liquide 20 C Chaleur de r action du chlore gazeux avec une solution d hydroxyde de sodium 0 0021 par C 348 kcal kg de chlore 6 Les donn es ci dessus offrent un aper u g n ral des propri t s physiques et thermiques du chlore Il convient toutefois de se documenter de mani re plus d taill e si Pon doit proc der des calculs lors de la conception d une installation Solubilit du chlore dans l eau T Le chlore gazeux est faiblement soluble dans l eau la solution r sultante poss de des propri t s oxydantes blanchissantes et germicides La solubilit du chlore dans l eau augmente avec la pression partielle du gaz Le tableau ci dessous donne la solubilit du chlore dans l eau pour une pression totale de 760 mmHg Figure 1 Chlore courbe de la pression de vapeur III 11114 LIT Pression absolue en bar 0 60 40 20 0 20 40 60 Temp rature en C Temp rature C 10 15 20 25 Grammes de chlore par litre d eau 9 97 8 5 7 29 6 41 8 Lorsque la solution se refroidit au dessous de 9 6 C il se forme des cristaux d hydrate de chlore Cl 8H 0 qui se d
46. et les serpentins sont chang s s ils pr sentent des piq res importantes 195 Pour prot ger l enveloppe et les tubes des vaporiseurs contre la corrosion par l eau on a souvent recours une protection cathodique Les anodes devraient en principe tre contr l es visuellement des intervalles de trois six mois compte tenu de la vitesse laquelle elles s usent ordinairement et de la fr quence laquelle elles doivent tre chang es Si l on constate que les anodes sont compl tement us es il faut proc der l inspection compl te du vaporiseur 196 La formation de d p ts solides r duit l eficacit des vaporiseurs et peut aussi acc l rer la corrosion Les vaporiseurs doivent donc tre r guli rement nettoy s puis s ch s Un nettoyage soigneux minimisera la corrosion Pour les vaporiseurs constitu s par un cylindre de vaporisation plong dans un bain d eau chaude voir plus loin note 5 figure 1 c il faut en r gle g n rale changer le cylindre apr s cinq ans d utilisation On pourra au besoin soumettre le cylindre usag un service d inspection qui apr s contr le pourra en autoriser la r utilisation le cas ch ant 197 convient de contr ler l eau de la cuve ou le condensat qui s coule de l appareil par mesure du potentiel d oxydoreduction ou de la conductivit afin de d tecter les ventuelles fuites de chlore C est un moyen de d celer pr cocement les petites fuites
47. h crit res appliquer pour d terminer s il faut vacuer le personnel sauf l quipe d intervention ou s il faut au contraire lui donner pour consigne de rester l int rieur des b timents portes et fen tres ferm es et ventilation arr t e RARE sce ph Ri Se Ayam sun La maitrise des risques d accident majeur 1 m thodes permettant d valuer si des dispositions analogues devraient tre prises pour les personnes se trouvant l ext rieur des installations contact tablir en particulier avec le responsable de tout chantier souterrain voisin dont l atmosph re pourrait tre contaminee par du chlore ayant p n tr dans le syst me d a ration J information des services d intervention en cas d accident en ce qui concerne la direction la vitesse de propagation et la concentration du nuage de gaz k premiers soins a donner sur place mesures d vacuation lorsque celle ci est opportune et r alisable et conseils aux ambulanciers au sujet des itin raires emprunter 256 Chaque installation a ses caract ristiques et doit donc faire l objet d un plan d taill particulier La direction locale devrait tre responsable de l laboration de ce plan avec le concours des autorit s locales de la police des sapeurs pompiers des services hospitaliers des services d ambulances de l inspection du travail et du fournisseur de chlore Postes de commandement 257 Les principales di
48. importante lors de toute mise en service consiste liminer les impuret s dont la pr sence pourrait favoriser la fissuration de la sph re par corrosion sous contrainte Etant donn que l oxyg ne dissous dans l ammoniac liquide para t tre l un des principaux facteurs de ce type de fissuration il importe de purger la sph re le mieux possible avant d y admettre de l ammoniac liquide Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression 99 La fissuration par corrosion sous contrainte peut tre vit e si l on soumet la sph re un traitement thermique bien conduit en vue de relaxer les contraintes avant le premier remplissage avec de l ammoniac Il est n anmoins conseill de maintenir la teneur en oxyg ne aussi basse que possible non seulement titre de mesure de s curit suppl mentaire mais encore pour minimiser le risque de fissuration par corrosion sous contrainte en d autres endroits de l installation 100 Chacune des deux m thodes de purge de l air contenu dans la sph re expos es ci apr s est destin e ramener la teneur moyenne en oxyg ne du gaz dans la sph re moins de 0 025 en volume avant l introduction d ammoniac liquide cette teneur garantit que la concentration d oxyg ne dans l ammoniac liquide ne d passera pas 2 5 ppm en poids pendant et apr s le remplissage cette valeur tant consid r e comme la limite sup rieure de s curit lorsque la teneur en eau est d environ 100 ppm L
49. industries 2570 pat Bs 2 OZ at AS BS 5306 Code ofpractice for fire extinguishing installations and equipements on premises Part 1 1976 Hydrant systems hose reels and foam inlets Part 3 1985 Selection installation and maintenance of portable fire extinguishers BS 5355 1976 Specification for filling ratios and developed pressures for liquefiable and permanent gases BS 5500 1985 Unfired fusion welded pressure vessels BS 6759 Part 3 1984 Specification for safety valves for Process fluids Normes de l Institut am ricain du p trole American Petroleum Institute Etats Unis API 520 Recommended practice for the design and installation of pressure relieving systems in refineries Part 1 Design Part 2 Installation API 2000 Venting atmospheric and low pressure storage tanks non refrigerated and refrigerated Normes nationales am ricaines American National Standards Institute Etats Unis ANSI B31 3 Chemical plant and petroleum refinery piping avec les addenda ult rieurs R f rences compl mentaires pour l dition fran aise Regles d am nagement et d exploitation des d p ts d hydrocarbures liquides de premi re et de deuxi me classe de capacit fictive globale au plus gale 1000 m R gles d am nagement et d exploitation des d p ts d hydrocarbures liquides de premi re et de deuxi me classe de capacit fictive globale de plus de 1000 m R gles d am na
50. l exploitation de ces vaporiseurs de grande capacit constituent un domaine technique particulier et requi rent des consultations entre l utilisateur le fabricant de mat riel et le fournisseur de chlore Installation 173 Les vaporiseurs devraient tre install s dans la zone de stockage ou dans une zone voisine aussi pr s que possible des r servoirs pour limiter la longueur des tuyauteries transportant le chlore liquide Le changement de source d alimentation lorsqu il faut passer d un r servoir de stockage un autre peut perturber le fonctionnement du syst me de vaporisation pour r duire ce risque il est souhaitable que la distance ne soit pas trop S curit dans les installations de chlore grande et reste inf rieure 5 m Toutefois il convient de m nager entre les r servoirs de stockage et l installation de vaporisation un espace sufisant pour permettre l acc s et l intervention rapide en cas d incident S curit 174 La quantit de chlore contenue dans les syst mes de vaporisation est relativement faible par rapport celle qui est habituellement pr sente dans les r servoirs de stockage N anmoins le syst me devrait tre con u de fa on qu il soit possible de d tecter et de r parer rapidement toute d faillance et de r duire les fuites de chlore au minimum Risques 175 Les risques que peuvent pr senter les vaporiseurs de chlore sont li s leur fonction transm
51. l ouvrier charg de l op ration inscrit ses initiales la fin de celle ci II peut tre utile d tablir un tableau fonctionnel indiquant tout moment l tat de chaque l ment de l installation pour un cycle complet ces tableaux sont g n ralement labor s par les services d ordonnancement Ainsi dans l exemple consid r on peut imaginer qu au m me moment le lot se trouve dans la phase de filtration le lot 2 dans la phase de r action dans la cuve 3 le lot 3 en cours de transfert de la cuve 1 la cuve 2 le lot 4 en cours de pr paration au stade du dosage des produits Enfin il peut tre n cessaire de pr parer des diagrammes de d roulement pour les interventions du personnel charg de la conduite des installations comme on le verra dans la note 3 Conduite de l tude Au stade pr paratoire le chef d tude devrait tablir mentalement au moins un plan de travail lui faut d cider en premier lieu comment il entend conduire l tude soit phase par phase en suivant les processus selon les sch mas de processus soit pour chaque secteur de l installation op ration par op ration en suivant les consignes d exploitation Supposons qu il d cide de proc der op ration par op ration en suivant les consignes d exploitation Celles ci commenceront par une s rie d op rations pr paratoires mise en marche des agitateurs ouverture des robinets d eau des circuits de refroidissement v
52. la sph re l azote jusqu sa pression de service on examine s il y a des fuites La sph re est ensuite d pressuris e lentement l azote vacu peut tre utilis pour purger les mat riels auxiliaires Les cycles de pressurisation et de d pressurisation sont r p t s jusqu ce que la concentration du gaz en oxyg ne soit gale ou inf rieure 2 pour cent Le refoulement l azote n est pas indiqu pour la purge des sph res con ues pour des pressions tr s faibles Il faut dans ce cas avoir recours soit au refoulement par l eau et l azote d crit au paragraphe 103a soit la m thode utilis e pour les r servoirs pression atmosph rique 104 Purge au gaz ammoniac Une fois que la concentration d oxyg ne dans la sph re est tomb e au dessous de 2 pour cent on peut y admettre du gaz ammoniac pour parachever la purge Il faut disposer d une source de gaz ammoniac pour purger l azote lors de la mise en service La source d pendra du type d installation Il faut pr voir environ 1 t de gaz par 1 000 m de volume de la sph re 105 Lammoniac est admis au sommet de la sph re Le gaz refoul qui s chappe par le fond est canalis pour tre vacu un niveau lev Au d but le gaz ammoniac est introduit lentement en vue d obtenir un coulement id al l int rieur de la sph re On cr e ainsi un nuage stable de vapeurs d ammoniac dans la calotte de la sph re et l on r duit le m lange l
53. le chef d tude ou le secr taire en tablisse la liste et la distribue aux membres de l quipe Quelque temps apr s l quipe se r unira pour faire le point lors de cette s ance elle r examinera toutes les questions verra ce qui a t fait et prendra quand elle le peut des d cisions Il est g n ralement possible au cours d une s ance de ce genre de venir bout des questions n es de deux ou trois s ances d examen En pr sence d un risque on peut d ordinaire arriver assez vite un accord sur les mesures prendre pour assurer la s curit car ces mesures sont tr s souvent videntes Toutefois dans certains cas on se trouve devant une s rie de possibilit s et il peut tre difficile de d terminer la mesure la plus efficace Pour carter un danger on a g n ralement le choix entre quatre options 1 modifier le processus proc d substances etc 2 modifier les param tres du processus pressions temp ratures etc 3 modifier la conception du mat riel GE eh La ma trise des risques d accident majeur 4 modifier le mode d op ration Il importe d envisager toutes les mesures possibles et de ne pas partir du principe que tous les risques peuvent et devraient tre ma tris s par une modification technique des installations Lorsqu on a le choix de diff rentes mesures il peut tre utile de distinguer d une part celles qui eliminent la cause du danger d autre
54. ler la situation il convient de choisir deux points compl mentaires par rapport la direction du vent e dans les cas o l installation de stockage fait partie d une usine un syst me d alarme et un plan d intervention pour le reste du site en vue de communiquer l ensemble des travailleurs 245 la maitrise des risques d accident majeur les mesures prendre sur les diff rents lieux de travail 147 Il convient d organiser de temps autre en coordination avec les services locaux de police et de sapeurs pompiers des exercices de mise en pratique du plan d intervention de l entreprise 148 Il existe plusieurs publications contenant des directives d taill es pour l laboration d un plan d intervention de ce genre R servoirs cylindriques Introduction 149 Les r servoirs destin s au stockage d ammoniac liquide sous pleine pression la temp rature ambiante sont g n ralement de forme cylindrique et fonds bomb s Ils peuvent tre install s verticalement ou horizontalement il est toutefois plus courant de les disposer horizontalement notamment lorsque l ammoniac est soutir par pompage de type conventionnel 150 Les r servoirs de ce type sont g n ralement assembl s en atelier Leurs dimensions sont d s lors limit es puisqu ils doivent tre transport s par la route ce qui impose galement des restrictions r glementaires au gabarit des charges transport es La
55. par exemple au moyen de ruban paraffin d une enveloppe goudronn e ou d une protection cathodique on consultera ce sujet des sp cialistes La tuyauterie devrait tre pos e sur des supports appropri s dans une tranch e ouverte peu profonde b tonn e ou garnie de ma onnerie et recouverte l o il y a lieu de grilles pour le passage des pi tons La tranch e peut tre remblay e avec un mat riau inerte non corrosif et exempt de particules ou d l ments abrasifs risquant d endommager la protection contre la corrosion Sur l inspection des tuyauteries voir le paragraphe 188 Aux points de passage des v hicules et aux endroits qui peuvent recevoir des charges la tranch e devrait tre prot g e par des dalles ou une couverture r sistante Tous les raccordements devraient se faire par soudage Au lieu de poser la tuyauterie dans une tranch e b tonn e ou garnie de ma onnerie on peut la faire passer l int rieur d une autre tuyauterie d un diam tre plus gros L espace entre la tuyauterie ext rieure et la tuyauterie int rieure devrait tre obtur de fa on tanche aux deux extr mit s avec un moyen de contr le pour y d tecter les fuites habituellement par enregistrement de tout changement de pression La gaine ext rieure 149 Entr e i 2 r servoirs de 2t d chargement du camion citerne Zone de Zone de man uvre pour le camion
56. res de s curit suffisamment solides devraient tre plac es en des points appropri s pour prot ger les sections vuln rables de la tuyauterie ou les mat riels renfermant de l ammoniac de l impact des v hicules voir paragr 15 H Il devrait y avoir des boutons poussoirs d arr t d urgence a chaque sortie ainsi qu aux autres endroits o leur pr sence est n cessaire Ils devraient d clencher une alarme sonore et arr ter l installation sans cr er de danger Si le site est quip d un syst me g n ral d alarme l intention du personnel et du public le dispositif que l on vient de mentionner devrait en faire partie I Les instruments indicateurs essentiels dont d pend la s curit de l installation devraient faire l objet d une surveillance continue et permettre en cas de besoin une lecture distance Ces conditions sont imp ratives en ce qui concerne la pression du volume vapeur dans la sphere et le niveau du volume liquide Pression Dans des conditions d exploitation normales les compresseurs de r frig ration sont mis en marche et arr t s automatiquement d s que les pressions correspondantes sont atteintes Si le m canisme de mise en marche et d arr t tombe en panne la pression a l int rieur de la sph re risque de monter ou de baisser de mani re excessive La s curit est assur e en dernier ressort par les limiteurs de pression mais le pr pos l installation devrait tre averti a temps d
57. rilisant robinet A Arriv e simultan e d air robinet C Arriv e simultan e d impuret s venant de la chemin e robinet de d charge Atmosph re de l usine d faut d tanch it des portes D faillance de la pompe vide Cons quences Risque pour le produit sec le gaz st rilisant n est pas efficace Risque de surpression dans l autoclave La soupape de s ret peut elle assurer une vacuation sufisante face une arriv e de vapeur de d bit maximal Le produit est il sensible la temp rature ou la pression Effets d une temp rature ou d une pression lev e sur les garnitures d tanch it de l autoclave par exemple les joints des portes Le produit peut il souffrir de la condensation Effets sur le produit Expulsion de gaz avec l air Du gaz dans l atmosph re de l usine Faut il pr voir un deuxi me robinet d admission R duction de l efficacit de l humidification Possibilit d entra nement de gaz provenant d autres autoclaves Pas de risque ce stade mais possibilit de fuite lors de la st rilisation P n tration dans l autoclave d impuret s provenant de la tuyauterie d vacuation Arriv e de vapeur mais d faut de vide d faillance de la pompe ou robinet D ferm Mise sous vide mais pas de vapeur Autoclave partiellement pressuris Produit tr s humide temp rature trop lev e Autoclave partiellement rempli d eau Poursuite du cycle mais
58. rioration ou de p n tration de mati res trang res Les tuyauteries devraient tre prot g es au besoin par une spirale m tallique ou par une gaine similaire contre les risques ext rieurs de d t rioration Elles devraient tre remplac es ou r par es en cas de d t rioration ou d usure 153 Les tuyauteries flexibles et les bras articul s dans lesquels il risque de rester du GPL entre deux robinets d isolement devraient tre prot g s contre le risque de surpression d la dilatation du contenu par leur conception ou par un dispositif tel qu une soupape hydrostatique Chargement et d chargement des camions citernes 154 Pour les op rations de chargement et de d chargement les camions citernes devraient se trouver sur une aire peu pr s horizontale de fa on r duire au minimum le risque de d placement accidentel du v hicule Avant de commencer le chargement ou le d chargement il convient d immobiliser le v hicule en calant les roues ou par d autres moyens les cales ne devraient tre retir es qu la fin de l op ration Le sol sous le camion citerne devrait comporter un coulement ou pr senter un l ger bombement ou une l g re pente vers un endroit appropri pour viter en cas de d bordement que du GPL ne reste sous le v hicule ou ne s coule sous des r servoirs ou des tuyauteries de l installation 155 Il ne faut proc der au chargement ou au d chargement que lorsqu il est po
59. ristiques et le trac des tuyauteries de fa on en r duire la contenance au minimum et limiter ainsi les risques Le trac choisi devrait pr venir autant que possible les risques d endommagement notamment par des v hicules l o un tel risque existe il convient d installer des dispositifs de protection tels que des barri res des bornes etc Les tuyauteries devraient tre pos es de pr f rence au dessus du sol elles devraient viter les sources de chaleur ou de froid ou tre prot g es contre toute chaleur ou tout froid excessif On vitera de Le stockage des GPL dans des d p ts fixes faire passer des tuyauteries contenant du GPL en phase liquide ou en phase gazeuse une pression sup rieure 37 mbar dans des b timents Si cela n est pas possible la tuyauterie devrait tre install e dans le b timent de fa on tre bien ventil e et prot g e contre les accidents m caniques La longueur du tron on de tuyauterie l int rieur du b timent devrait tre aussi r duite que possible Tuyauteries en tranch e 79 Les tuyauteries en tranch e pour le transport de GPL en phase liquide devraient tre conformes aux dispositions indiqu es ci apr s Il importe de tenir compte dans la conception de la tuyauterie des charges et des contraintes suppl mentaires dues au remblayage ou l installation en tranch e convient si cela est n cessaire de prot ger la tuyauterie contre la corrosion
60. tique ou consign es dans la documentation disponible pour les inspections nom du constructeur et num ro de s rie du vaporiseur prescriptions applicables la construction pression maximale de service temp rature maximale et minimale de service ann e de construction 94 Les vaporiseurs devraient tre install s un endroit bien ventil de pr f rence l air libre ils ne devraient pas tre plac s dans des fosses ou des d pressions ou proximit Il convient d observer les distances de s curit indiqu es au tableau 6 par rapport aux b timents importants aux limites du d p t ou aux propri t s voisines Sous les vaporiseurs le sol devrait tre b tonn et pr senter une l g re pente de fa on qu en cas de fuite le GPL s coule vers une zone s re loin du vaporiseur et de tout r servoir de GPL Tableau 6 Implantation des vaporiseurs distances de s curit Puissance du vaporiseur kg h Distance minimale entre le vaporiseur et les limites du d p t ou le b timent le plus proche m Jusqu 36 3 gt 36 230 7 5 plus de 230 15 95 Pour les vaporiseurs chauffage direct et les vaporiseurs lectriques qui ne sont pas d un mod le antid flagrant il faut observer entre les vaporiseurs et les r servoirs de GPL une distance de s curit gale ou sup rieure a la distance indiqu e au tableau 2 colonne a pour les sources d inflammation o JAS P
61. trouve au dessous de l extr mit inf rieure du tuyau qui prolonge la ligne de d charge l int rieur du r servoir Cette op ration permet galement de purger les gaz non condensables On v rifiera que la pression l int rieur du r servoir de stockage est normale par rapport la temp rature du chlore Conducteur 18 Apr s avoir mis son masque gaz il d branchera la tuyauterie de transvasement de la citerne du camion remettra le bouchon et repliera le bras de raccordement Les tuyaux de jonction aux robinets de chlore liquide et d air comprim peuvent tre d branch s les deux robinets bloqu s et le d me protecteur solidement fix Client 19 Il est capital que chaque tron on de la tuyauterie soit parfaitement purg et qu il ne reste pas de chlore liquide entre deux robinets ferm s Conducteur 20 Avant de quitter l installation il demandera la personne responsable d sign e par le client de signer la notice et le bordereau de livraison attestant que toutes les op rations de d chargement ont t effectu es de mani re satisfaisante Une copie en sera remise la personne responsable En partant il proc dera une nouvelle pes e du camion citerne sur le pont bascule Er aaa La ma trise des risques d accident majeur Note 5 Aper u des divers types e il est relativement facile de s cher l appareil de vaporiseurs avant l utilisation On peut rattacher les vaporiseu
62. 150 500 0 05 0 25 1 500 2 5 0 3 l 2 5 0 3 0 3 gt 00 2500 10 25 1 1 7 500 3 1 5 1 3 1 1 5 2 500 11a4 27 000 7 5 4 1 7 5 3 1 5 9 000 gt 9 000 4 60 450 000 15 7 5 1 5 7 5 8 1 5 135 000 gt 135 000 60 150 1 012 500 22 5 1l 1 3 a 337 500 de la somme des diametres de 2 reservoirs adjacents gt 337 500 gt 150 2 250 000 30 15 15 3 42 1 Pour les r servoirs d une capacit de 500 litres ou moins la hauteur du mur de protection peut tre limit e celle du r servoir le mur peut faire partie du mur de cl ture du terrain ou de la propri t Pour les r servoirs d une capacit de 2 500 litres ou moins le mur de protection peut s int grer dans le mur d un b timent comme le montre la figure 2 si le b timent comporte des locaux d habitation le mur faisant face au r servoir y compris les l ments en saillie mais l exclusion de l avanc e du toit doit tre d pourvu d ouvertures et tre d une construction r sistant au feu pendant 60 min 2 La distance entre deux r servoirs adjacents devrait tre d termin e en fonction des caract ristiques de l emplacement et des exigences de la s curit pour l installation l inspection l entretien et l enl vement des r servoirs Le stockage des GPL dans des d p ts fixes Figure 1 Deux r servoirs 60 t avec vaporiseurs A Gei ADF 3 g 5 Zone de d chargement des camions citernes V
63. 169 S curit dans les installationsde chlore Avant propos Introduction Implantation des installations Zone de d chargement Am nagement et emplacement Incidents possibles Livraison de chlore liquide par camion citerne Livraison de chlore liquide par wagon citerne Syst mes de s ret Plates formes d acc s aux tuyauteries fixes de transvasement Dispositifs de raccordement des v hicules citernes aux installations de stockage Conception et entretien Dispositifs de raccordement Consignes d exploitation et d entretien Tuyauteries pour chlore liquide Tuyauteries fixes au poste de d chargement Tuyauteries de transport Sp cifications techniques tuyauteries amenant le chlore liquide aux r servoirs de stockage ou des r servoirs de stockage aux points d utilisation Protection des tuyauteries Protection contre le risque de surpression Dispositifs de d compression Types de dispositifs Disques de rupture R servoirs d expansion Robinets Types de robinets Robinets soupape verticale Robinets tournant conique avec gaine en PTFE Robinets tournant sph rique R servoirs de stockage Sp cifications techniques Equipement des r servoirs Ligne de remplissage Ligne d exploitation Ligne de d charge ligne d amen e de gaz comprim Syst me de d compression Instruments de contr le Protection des r servoirs de stockage contre le risque de surpression Syst me de d comp
64. 20t 74 90 8 006 006 00 X 20 Sulfure de carbone 200t 75 15 0 006 003 00 3 21 Brome 500t 7726 95 6 035 001 00 5 22 Ammoniac 500 t 7664 41 7 007 001 00 5 23 Acetylene ethyne 50t 74 86 2 601 015 00 0 24 Hydrog ne 50t 1333 74 0 001 001 00 9 25 Oxyde d thyl ne 50t 15 21 8 603 023 00 X 26 Oxyde de propylene 50t 75 56 9 603 055 00 4 27 2 Cyano 2 propanol ac tone cyanhydrine 200t 75 86 5 608 004 00 X 28 2 Prop nal acrol ine 200t 107 02 8 605 008 00 3 29 2 Propene 1 ol alcool aliylique 200t 107 18 6 603 015 00 6 30 Allylamine 2001 107 11 9 612 046 00 4 31 Hydrure d antimoine stibine 100 kg 7803 52 3 32 Ethyl neimine 50t 151 56 4 613 001 00 1 33 Formald hyde concentration 90 501 50 00 0 605 001 01 2 34 Hydrog ne phosphor phosphine 100 kg 7803 51 2 35 Bromom thane bromure de m thyle 2001 14 83 9 602 002 00 3 36 Isocyanate de m thyle 150 kg 624 83 9 615 001 00 7 37 Oxydes d azote 50t 11104 93 1 38 S l nite de sodium 100 kg 10102 18 8 39 Sulfure de bis 2 chloro thyle l kg 505 60 2 40 Phosac time 100 kg 4104 14 7 015 092 00 8 41 Plomb t tra thyle 50t 78 00 2 42 Plomb t tram thyle 50t 15 74 1 43 Promurit 3 4 dichlorophenyl azothiour e 100 kg 5836 73 7 44 Chlorfenvinphos 100 kg 470 90 6 015 07 1 00 3 45 Crimidine 100 kg 535 89 7 613 004 00 8 46 Ether m thylique monochlor lkg 107 30 2 47 Dimethylamide de l acide cyanophosphorique lt 63917 41 9 55 La ma trise des risques d acc
65. 3 7 8 9 hexachlorodibenzo p dioxine 100 kg 19408 74 3 97 Isodrine 100 kg 465 73 6 602 050 00 4 98 Hexam thylphosphotriamide l kg 680 31 9 99 Juglon 5 hydroxy 1 4 naphtoquinone 100 kg 481 39 0 100 Coumaf ne Warfarin 100 kg 81 81 2 607 056 00 0 101 4 4 m thyl ne bis 2 chloroaniline 10 kg 101 14 4 102 Di thion 100 kg 563 12 2 015 047 00 2 103 Aldicarbe 100 kg 116 06 3 006 017 00 X 104 T tracarbonylnickel nickel carbonyle 10 kg 13463 39 3 028 001 00 1 105 Isobenzan 100 kg 297 78 9 602 053 00 0 106 Pentaborane 100 kg 19624 22 7 107 Diac tate de 1 propene 2 chloro 1 3 diol 10 kg 10118 72 6 108 Propyl neimine 50t 75 55 8 109 Difluorure d oxyg ne 10 kg 7783 41 7 110 Dichlorure de soufre lt 10545 99 0 016 013 00 X 111 Hexafluorure de s l nium l0kg 7783 79 1 112 Hydrog ne s l nis 10 kg 7783 07 5 113 TEPP 100 kg 107 49 3 015 025 00 2 114 Sulfotep 100 kg 3689 24 5 015 027 00 3 115 Dimefox 100 kg 115 26 4 015 061 00 9 116 Tricyclohexylstannyl 1H 1 2 4 triazole 100 kg 41083 11 8 117 Tri thyl nem lamine 10 kg 51 18 3 118 Cobalt sous forme de m tal d oxydes de carbonates lt de sulfure en poudre 119 Nickel sous forme de m tal d oxydes de carbonates lt de sulfure en poudre 120 Anabasine 100 kg 494 52 0 121 Hexafluorure de tellure 100 kg 7783 80 4 122 Chlorure de trichlorom thylsulf nyle 100 kg 594 42 3 123 1 2 Dibromo thane bromure d thyl ne 50t 106 93 4 602 010 00 6 124 Substances inflammable
66. Distance minimale de s curit m 300 400 500 600 1 000 100 1 000 1 000 1 000 1 500 1 000 1 000 250 1 000 250 Voir la note en fin de tableau 500 1 000 600 1 000 500 500 1 000 250 500 1 000 1 000 ___ Occupation des sols Tableau 8 1 Distances minimales de s curit pr conis es pour les tablissements hauts risques suite Substance pr sente Capacit du r servoir le plus grand t Distance minimale de s curit m Cat gories de substances non d sign es sp cifiquement 1 Gaz ou m lange de gaz inflammable dans l air et pr sent dans l installation sous forme gazeuse sauf les r servoirs basse pression 15 ou plus 500 2 Substance ou m lange de sustances inflammable dans l air et stock 25 40 300 normalement au dessus du point d bullition mesur la pression 41 80 400 absolue de 1 bar sous forme liquide ou sous forme de m lange 81 120 500 liquide gaz une pression absolue sup rieure 1 4 bar 121 300 600 Plus de 300 1 000 25 ou plus mais 1 000 uniquement en bouteilles ou en petits r servoirs jusqu 5t 3 Gaz liqu fi ou m lange de gaz liqu fi s inflammable dans l air ayant un point d bullition inf rieur 0 C mesur la pression absolue de 1 bar stock normalement sous r frig ration ou refroidissement une pression absolue de 1 4 bar ou moins 50 ou plus 1 000 4 Liquide ou m lange de liquides non compris dans les c
67. GPL etc d pend du d bit du m lange purg conform ment aux crit res suivants a sile m lange gaz GPL prend feu le rayonnement thermique aux limites du d p t ou l emplacement des r servoirs de GPL ne doit pas d passer 12 6 kW m b sile m lange ne s enflamme pas il doit pouvoir se diluer et tomber au dessous de la limite inf rieure d inflammabilit avant d atteindre les limites du d p t des b timents ou des sources d inflammation 178 Si l on utilise du GPL en phase vapeur pour purger l air les r servoirs et l quipement connexe renfermeront pendant un certain temps un m lange inflammable qu il convient d vacuer dans l atmosph re en pr venant tout risque La tuyauterie d vent devrait tre quip e d un coupe flamme 162 pour emp cher un retour de flamme en cas d inflammation du m lange gazeux vacu Cette op ration devrait s effectuer sous la surveillance d une personne comp tente 179 Il ne convient de purger les r servoirs de l air qu ils contiennent par pompage que s il s agit de r servoirs con us pour supporter une mise sous vide Mise hors service 180 Les installations qui doivent tre mises hors service et purg es de tout GPL devraient tre isol es de tout autre syst me installation ou r servoir contenant du GPL On le fait en principe en d montant des sections de tuyauterie et en posant des brides pleines La fermeture des robinets d isolement ne suffit pa
68. K1 K2 HIPA isopropylamine DIPA di i propylamine Substances moins volatiles Figure 6 4 Transformation d alcools par l action de ammoniac 263 Ke La ma trise des risques d accident majeur Butyrolactone vers Efuents gazeux Alimentation parc des r servoirs S parateur Kt K2 Butanediol 1 4 R sidu Figure 6 5 D shydrog nation du butanediol 1 4 en gamma butyrolactone Alimentation Pentanal de m thyle 2 Events gazeux vacu s par la torch re Colonne de distillation Pentanal de m thyle 2 R acteur Figure 6 6 Hydrog nation de compos s insatur s R sidu Acrol ine Alimentation XXX D vers p XXX des reservoirs R acteur EI K2 Figure 6 7 Synth se op r e a partir d acrol ine R sidu 1 J Rapport de s curit 421 4 m l foo HTOAT S N 022 0001 012 OLD mawesy UONEULIOJSUEH UONOESY 0079 npis g 0123 022 md 912 9400 BY GZ gn OL d sedwog OL 4 OSZ Y RYPIOL Z 3 sepmby see s p JUSWISNEN sand g IL ap dwod 14 g m remed 0079 vqq sapmby suen DCH giv0Ld SK a YL d OSZ Y aen JN L 601 X Bear ap Y 61 geuoumboipAu p n As s g 2 ap messnia
69. Les r servoirs qui seraient quip s d un tuyau plongeant devraient tre munis des dispositifs suppl mentaires de s curit requis pour la ligne d exploitation 86 La ligne de remplissage devrait comporter un robinet d isolement mont directement par un raccord bride sur le piquage r alis sur le r servoir On devrait choisir de pr f rence un robinet soupape 185 risques a trise des La m d accident majeur eureu sprod oi ms 9 691 splod ep meet Yd e ap JUSUEssTede p sed SULIETE SNQUIOULIOY YL rumeur uorsseid e ms 91691 suueye 991 Dette Bexoo 5 SMOAIES9I SNOJ SUEP emeuoueu W m p s nl SPT uotsuedxe p TIOAISSEY eBexoois 1 1 t l 1 1 1 1 1 l 66 16 Bered psseoxe efessyduiel seo ua 1 1 1 1 1 1 L uepusdoput uuere p lee jutsodstp un 189e1du1e1 m d unos ne n 29 1 221 801 mon Ded sod s l smdsp aOueIap lqelA naouew sy uiqot sao UN uonesTan p wod f s18A 810149 eubry 4 m qlosay zp1 Bered moa sun e das 2
70. Obstruction du pare flamme Le produit pr sente t il un risque apr s passage dans le pare flamme O va t il Surpression dans le r cipient Refoulement de l air dans le f t et dispersion du contenu de celui ci Refoulement dans les cuves 1 ou 4 Le contenu est entra n sous forme pulv ris e dans la tuyauterie et travers le pare flamme Risques semblables ceux engendr s par la quatri me d viation Cons quences Pas de risque En cas de surremplissage du r cipient si l jecteur continue fonctionner du produit C est aspir dans l jecteur ce qui entra ne les risques d j indiqu s au tableau 2 2 Comment l exc s de produit C peut il tre enlev sans danger Chargement insuffisant Chargement d une quantit inf rieure 100 litres Chargement du produit C et d autre chose Chargement d une partie du produit C Production d un m lange du produit C et d autre chose dans le r cipient Etablir la liste des m langes possibles Aucun risque ce stade Risque de formation de m langes dangereux Impossible le produit C n est pas un m lange Tableau 2 3 Chargement du r cipient doseur Suite Mode op ratoire pr vu chargement de 100 litres de produit C dans le r cipient doseur Le ma trise des risques d accident majeur Inversion du sens de l op ration Autre op ration Causes Ecoulement du produit
71. Toux violente forte irritation des yeux du nez et de la Peut entra ner la mort apr s 15 min d exposition gorge 5 000 10 000 Spasmes respiratoires asphyxie rapide 1 MPT moyenne pond r e dans le temps Entra ne la mort en quelques minutes 11 Les pr sentes directives devraient s appliquer toutes les installations nouvelles et dans la mesure o la chose est raisonnable et pratiquement r alisable aux installations d j en service Il est cependant g n ralement admis que les installations d j en service ne pourront pas satisfaire toutes les exigences pos es Les am nagements qui pourraient tre requis d pendront des particularit s de chaque situation La nature et l urgence des modifications apporter au mat riel ou aux m thodes d exploitation devraient faire l objet d une d cision m rement r fl chie en tenant compte le cas ch ant des changements intervenus depuis 1986 R servoirs sph riques Implantation 12 Les r servoirs sph riques devraient tre situ s aussi loin que possible des zones d habitation des b timents abritant du public des routes des voies ferr es et des a roports Il convient de tenir compte de la direction des vents dominants 13 Le choix du site devrait prendre en consid ration les plans ventuels de d veloppement de la zone consid r e 14 Le choix du site tant dans de nombreux cas sujet autorisation l adminis
72. appareils sous pression devrait porter galement sur la structure porteuse le syst me d ancrage et les fondations 187 Linspection des r servoirs enterr s et des r servoirs sous butte devrait comprendre un contr le de la corrosion par exemple gr ce un contr le d taill de l paisseur de l enveloppe aux ultrasons S il n est pas possible d acc der l int rieur il faudra d gager la surface ext rieure des r servoirs pour l examiner 188 Les tuyauteries en phase liquide pos es dans des tranch es remblay es devraient tre inspect es au moins une fois tous les dix ans pour la corrosion ou tre soumises une preuve qui permette d en contr ler l tanch it oe non go a t 189 Toutes les d t riorations ou d fectuosit s importantes d cel es et toutes les r parations effectu es devraient tre consign es dans le rapport d inspection avec l indication des m thodes d inspection utilis es Les effets de toute d t rioration d fectuosit ou r paration devraient tre valu s par la personne comp tente qui devrait s il y a lieu modifier en cons quence les valeurs limites des param tres d exploitation 190 Le rapport d inspection devrait pr ciser a la pression maximale de service b la pression minimale de service c la temp rature minimale de service d la charge maximale admissible sur les supports e la date de la prochaine inspection 191 Les r paration
73. appel remplir Voici quelques unes des plus courantes erreurs de man uvre actionnement d un mauvais bouton d une mauvaise vanne neutralisation des syst mes de s curit cause de fr quentes fausses alertes confusion de produits dangereux absence de contr le de la nature des substances erreurs de communication erreurs de r paration ou d entretien travaux de soudage non autoris s Ces erreurs peuvent se produire parce que le personnel n est pas conscient des risques qu il n a pas une formation suffisante pour son travail ou qu il est surcharge Il est indispensable pour pr venir les erreurs humaines et les probl mes d organisation de s lectionner avec soin le personnel d assurer une formation r guli re et d tablir des consignes de travail claires et pr cises ce sont l des t ches extr mement importantes de l administration du personnel dans les installations hauts risques 3 2 4 Accidents ext rieurs La cause des accidents majeurs peut se trouver non dans les installations elles m mes et leur exploitation mais dans des v nements ext rieurs tels que les accidents routiers ou ferroviaires notamment dans le transport de produits dangereux les accidents maritimes ou fluviaux les accidents a riens les accidents aux postes de chargement de substances inflammables ou explosives les accidents dans des installations voisines en particulier
74. austenitiques sont sujets a fissuration par corrosion sous contrainte en pr sence d ammoniac liquide contamin par de l oxyg ne Au fur et mesure que le gaz ammoniac est soutir de la sph re et reliqu fi des impuret s incondensables y compris l oxyg ne se concentrent in vitablement dans le liquide se trouvant dans les tuyauteries et les r cipients des installations r frig r es Etant donn que la relaxation des Le ma trise des risques d accident majeur contraintes par traitement thermique freine le processus de fissuration par corrosion sous contrainte les pi ces susceptibles d tre affect es seront trait es de cette mani re 63 Les compresseurs peuvent tre alternatifs ou rotatifs ils peuvent tre soit lubrifi s soit fonctionner sec Les compresseurs lubrifi s entra nent une certaine contamination de l ammoniac Le choix du compresseur sera dict par le niveau de contamination tol rable Lhuile contenue dans les compresseurs rotatifs sert davantage a les rendre tanches et a les refroidir qu a les lubrifier Pompes 64 Le type de pompe le plus fr quemment utilis est la pompe centrifuge multicellulaire a axe horizontal comportant une garniture m canique d tanch it suivie d un presse toupe conventionnel garniture molle 65 Une pompe moteur chemis sans presse toupe est galement acceptable Le fonctionnement des pompes ne sera satisfaisant notamment
75. aviation utilis pour des vols d entra nement 14 Les installations devraient tre implant es de pr f rence a l air libre Dans certains cas cependant il est peut tre indiqu de les loger dans un b timent Pour prendre une d cision ce sujet il importe de pond rer tous les facteurs en jeu voir note annexe 2 Zone de d chargement Am nagement et emplacement 15 Afin de pr venir autant que possible le risque de fuite lors du transvasement du chlore liquide des v hicules citernes aux r servoirs de stockage il convient d tudier avec beaucoup de soin l emplacement et l am nagement des installations de d chargement comme la proc dure de d chargement 16 Le sol dans la zone de d chargement devrait tre pratiquement horizontal La zone devrait tre entour e d un espace libre suffisant permettant un acc s facile de diff rents points Il convient d am nager un clairage appropri de toutes les voies d vacuation il peut tre indiqu de pr voir un clairage de secours 17 Il convient d installer un nombre suffisant de dispositifs d alarme a actionnement manuel pour pouvoir donner l alerte en cas de fuite de chlore On trouvera de plus amples dispositions sur les mesures prendre en cas d accident aux paragraphes 247 263 18 Le point de d chargement devrait de pr f rence tre proche de l installation de stockage mais pas moins de 5 m Toutefois si l installation est prot g
76. b ilest plus facile de localiser la fuite et de proc der sans d lai sa neutralisation l acc s aux installations est plus ais tant pour leur montage que pour les grands travaux d entretien d les co ts de construction sont moins lev s 5 Inconv nients a la d tection pr coce des fuites n est possible que si l on se trouve en aval par rapport la direction du vent b des fuites de faible importance et plus particuli rement celles dues la corrosion peuvent passer inapercues c les travaux d entretien et de r paration peuvent devoir tre effectu s dans des conditions m t orologiques d favorables 6 Conditions remplir a surveillance attentive et protection efficace contre la corrosion 1 Voir paragr 14 7 S curit dans les installations de chlore CG b bonne protection contre les accidents m caniques et l acc s de personnes non autoris es c syst me efficace d intervention en cas d accident fixant ventuelement la marche suivre pour l arrosage l eau des nuages de gaz et pour l application de mousse sur les d bords de chlore liquide d mise en place le cas ch ant d une protection contre les intemp ries aux points critiques pour l entretien on peut soit installer des auvents soit pr voir un b chage temporaire e pr sence permanente de personnel sur les lieux dans les cas o un d gagement de chlore est susceptible d avoir des cons quenc
77. bar contr l e par le limiteur de pression Y 762 a b Pour le reste l op ration de d chargement s effectue conform ment aux instructions de service et aux consignes de s curit 2 1 2 R servoirs de stockage de l acrol ine 3 x 20 t parc G 404 figure 6 13 R servoirs de stockage B 19 B 22 et B 23 quip s de dispositifs de s curit niveau pression et temp rature avec les circuits suivants LIAS 76 10 20 et 30 LAS 76 11 21 et 31 PICAS 76 10 20 et 30 PIAS 76 11 21 et 31 TIAS 76 10 11 _ Rapport de s curit et 12 20 21 et 22 30 31 et 32 dans chaque cas deux sur trois Pompes centrifuges P 23 A B pour le transfert et la circulation de Pacroleine voir 1 5 1 3 avec garnitures m caniques doubles a grain mobile et liquide obturant m thanol sous surpression d azote de 9 bar Mat riel de protection et de s curit r servoir d hydroquinone B 19 voir 1 5 1 3 pressuris par de l azote 2 bar et prot g par le limiteur de pression Y 763 r gl a 4 bar avec dispositifs d alarme et de d clenchement assur s par PIA 76 00 et LIAS 76 00 colonne de lavage K 708 voir 1 5 1 5 les effluents liquides sont recueillis dans le bac collecteur syst me d arrosage l eau des r servoirs de stockage voir 1 5 1 2 bac collecteur bac de r tention dimensionn conform ment la directive TRbF 110 et capable d absorber le contenu du r servoir le plus grand le liquide c
78. bouche d vacuation La zone de r tention devrait d border d un m tre au moins le p rim tre du r servoir et de ses tuyauteries en saillie elle devrait tre d limit e par un merlon ou un mur 174 La zone de stockage tout enti re devrait tre prot g e contre les chocs dus aux v hicules 249 CECR En Mere 22 Mat riel auxiliaire 175 Le lecteur est invit se r f rer aux paragraphes 57 81 et tenir compte du fait que le stockage temp rature ambiante n exige aucune r frig ration Isolation thermique 176 Il n est g n ralement pas n cessaire d isoler thermiquement les r servoirs de stockage temp rature ambiante Si un rev tement isolant devait s av rer n cessaire pour r pondre a certaines exigences particuli res il faudrait se r f rer aux paragraphes 82 87 S curit de l installation de stockage 177 Le lecteur est invit se r f rer au paragraphe 88 toutefois les points F et I de ce paragraphe ne s appliquent pas au stockage a temp rature ambiante 178 Des appareils respiratoires filtrants absorbant chimique suffisent pour une vacuation rapide Des combinaisons isolantes l g res conviennent pour le sauvetage et les interventions en cas de situation critique Formation en mati re de s curit et consignes pour le personnel Voir les paragraphes 89 97 Mise en service et mise hors service 179 Les principes g n raux expos s aux paragraph
79. capacit du four de traitement thermique dont dispose le constructeur pour la relaxation des contraintes est un autre facteur pouvant limiter les dimensions de ces r servoirs 151 Dans l industrie de nombreux proc d s se contentent de faibles quantit s d ammoniac et le stockage sous pression est le seul moyen d alimenter un secteur qui demeure tr s important et pour lequel la plupart des livraisons se font par la route 152 Il est conseill dans tous les cas de limiter la quantit d ammoniac stock sous pression la valeur la plus faible compatible avec son utilisation industrielle 153 La figure 2 pr sente le sch ma simplifi d une petite installation de stockage sous pression 154 Le lecteur est invit se r f rer aux informations g n rales contenues au d but de cette annexe et en extraire les donn es qui s appliquent au stockage de l ammoniac la temp rature ambiante dans des r cipients cylindriques Une grande partie des recommandations relatives au stockage de l ammoniac en r servoirs sph riques vaut galement pour les r servoirs cylindriques Propri t s physiques de l ammoniac et risques pour la sant Voir les paragraphes 1 11 de cette annexe Implantation 155 Certaines normes minimales doivent tre respect es lors du choix de l emplacement des r servoirs charg s partir de v hicules citernes elles sont expos es ci apr s Ces normes n ont pas priorit sur les
80. comprendre en tout cas un contr le magn toscopique int gral des soudures int rieures et des endroits o des goussets articul s ou d autres fixations temporaires ont t enlev s La premi re inspection approfondie apr s la remise en service devrait avoir lieu au plus tard deux ans apr s la p riodicit des inspections ult rieures tant d termin e comme pour les nouveaux r servoirs paragr 118 123 Les inspections vis es par les paragraphes 118 et 122 devraient comprendre les contr les requis par les paragraphes 124 139 242 S Contr les magn toscopiques 124 Ces contr les devraient comporter une inspection visuelle et une magn toscopie des joints soud s conforme aux normes applicables Les m thodes appliqu es et la densit de flux choisie devraient tre approuv es par une personne comp tente 125 Le champ magn tique devrait tre induit l aide de bobines lectromagn tiques les palpeurs et les bobines exploratrices circuit ouvert sont proscrire en vue de produire une densit de flux magn tique suffisamment lev e pour r v ler la pr sence de fissures significatives D faut adopter une m thode suffisamment sensible pour d celer des fissures tr s fines La m thode utilis e devrait avoir une sensibilit au moins gale celle offerte par une culasse magn tique courant alternatif La d finition peut tre am lior e par un liquide de ressuage fluorescent 126 Le
81. comprendre une preuve hydraulique moins que des r parations touchant l int grit du r servoir aient t effectu es entre temps Inspection int rieure 120 Les sph res en service dont les soudures int rieures n ont pas t soumises un contr le magn toscopique int gral devraient subir un tel contr le lors de la prochaine inspection approfondie 121 Les sph res de stockage d ammoniac devant tre remises en service apr s une p riode d inactivit autre qu une interruption pour raisons d inspection ou de r paration devraient tre certifi es nouveau par une personne comp tente comme tant propres cet usage La nature des contr les n cessaires devrait tre d finie par une personne comp tente compte tenu des ant c dents du r servoir de sa pr c dente utilisation et des r sultats des contr les ant rieurs La premi re inspection approfondie apr s la remise en service devrait avoir lieu deux ans apr s au plus tard la p riodicit des inspections ult rieures tant d termin e comme pour les nouveaux r servoirs paragr 118 122 Les sph res en service appel es a stocker de l ammoniac pour la premi re fois devraient subir un traitement complet de relaxation des contraintes avant d tre certifi es nouveau par une personne comp tente comme tant propres a ce nouvel usage La nature des contr les n cessaires devrait tre d finie par une personne comp tente ils devraient
82. conditions qui peuvent tre impos es par les pouvoirs publics locaux ou par l inspection du travail 156 Les installations de stockage d ammoniac devraient tre situ es l int rieur d un p rim tre s r et aussi l cart que possible des zones habit es et des b timents l usage du public Les distances suivantes devraient tre respect es Capacit de stockage Distance minimale 250 m 500 m Jusqu 100 t Plus de 100 t 157 Ces installations devraient se trouver de pr f rence a l air libre Lorsqu elles sont situ es l int rieur d un b timent celui ci devrait tre construit de telle sorte qu une fuite d ammoniac d bouche obligatoirement l air libre et non dans des lieux de travail occup s 158 Laire de depotage devrait se trouver l air hbre et tre interdite toute autre circulation pendant le d chargement des v hicules citernes Les camions citernes ne devraient en aucun cas stationner sur la voie publique lors du d chargement 159 Lors du choix d un site il convient de tenir compte de la n cessit de minimiser les dommages aux installations de production ou d entreposage voisines pouvant r sulter d un incendie ou d une explosion Par ailleurs le site retenu devrait mettre le r servoir sous pression et son quipement imm diat l abri des dommages susceptibles EE Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression d tre caus s un accide
83. confin Les explosions en milieu confin sont celles qui se produisent l int rieur d un espace clos tel qu un r servoir ou une canalisation les explosions qui ont lieu dans des b timents rel vent galement de cette cat gorie Les explosions en milieu non confin sont celles qui se produisent l espace libre Les secondes engendrent des pressions maximales de quelques kPa seulement les pressions caus es par des explosions en milieu confin sont g n ralement plus lev es et peuvent atteindre des centaines de kPa Le tableau 1 donne une liste d explosions qui ont eu lieu dans des installations industrielles dans tous les cas il s agit d explosions de nuages de vapeurs qui ont quelquefois pris la forme de d tonations en milieu confin Tableau 1 Accidents industriels majeurs explosions Lieu et ann e Produit chimique Cons quences Morts Bless s Ludwigshafen Ether dimethylique 245 3 800 Allemagne 1948 Bitburg Allemagne K ros ne 32 16 1954 Lake Charles Isobutane 7 13 Louisiane Etats Unis 1967 Pernis Pays Bas 1968 Boues de p trole 2 85 Saint Louis Ilinois Propylene 230 Etats Unis 1972 Decatur Ilinois Propane 7 152 Etats Unis 1974 Flixborough Cyclohexane 28 89 Royaume Uni 1974 Beek Pays Bas 1975 Propylene 14 107 1 2 2 Incendies Le feu provoque chez l homme des br lures cutan es dues l exposition la chaleur La gravit des br lures d pend de l intensit d
84. d entretien et de surveillance comprenant les op rations suivantes a contr le des conditions d exploitation importantes pour la s curit dans les salles de commande comme dans les installations elles m mes b contr le des l ments des installations importants pour la s curit par exemple par inspection visuelle ou par surveillance a distance c contr le des syst mes d alimentation en nergie et en fluides d exploitation lectricit air comprim vapeur r frig rant etc d tablissement d un plan et d une documentation d entretien calendrier des interventions nature des travaux effectuer Le programme d entretien et de surveillance doit pr ciser les qualifications et l exp rience que doit poss der le personnel concern 3 3 5 Inspection et r parations Il est n cessaire d tablir un plan d inspection des installations fixant le calendrier des inspections et les pr cautions d exploitation observer pendant celles ci Les r parations peuvent engendrer d importants risques d accident I convient donc de formuler des r gles strictes pour leur ex cution par exemple pour les travaux de soudage sur des l ments contenant des substances inflammables Ces r gles devraient pr ciser notamment les des exploitants pr cautions d exploitation observer arr t pr alable de l installation nettoyage pr alable des r servoirs les qualifications que doit poss der
85. d une liste nominative du personnel qui peut tre mise jour rapidement en cas d incident H conviendrait de tenir aussi une liste d taill e du personnel appartenant des entreprises ext rieures ainsi qu une liste des visiteurs Au poste de commandement un pointeur devrait tre charg de r unir la liste des personnes arriv es au point de rassemblement et celle des personnes engag es dans les op rations de secours pour les collationner avec la liste mise jour pour la journ e des personnes pr sentes en principe dans les installations Si d apr s ce pointage il y a des personnes manquantes qui auraient pu se trouver dans la zone de l incident le directeur des secours doit en tre inform et prendre les dispositions n cessaires pour organiser les recherches Tenue d un fichier du personnel Il est indispensable d avoir acces certains renseignements personnels pour pouvoir informer rapidement les familles des ventuelles victimes H conviendrait de conserver au poste de commandement un fichier du personnel contenant des indications telles que le nom et l adresse des salari s le nom et l adresse du parent le plus proche etc et de le mettre r guli rement jour pour tenir compte des mouvements de personnel et des changements apporter dans les renseignements consign s Relations avec les m dias Les incidents qui pourraient se produire ne manqueront pas de susciter l int r t des m dias et
86. de la population pr sente autour des installations existantes On peut toutefois exercer un contr le sur les projets qui entra neraient une augmentation de la population dans le voisinage L autorit locale ne devrait accorder les autorisations qu apr s tude d taill e et en principe consultation des services de sant et de s curit au travail 11 L implantation d installations nouvelles devrait tre tudi e compte tenu des risques d inondation ou de mouvement de terrain comme des risques d incendie ou d explosion dans les installations ou les usines situ es proximit Elles devraient tre implant es une distance suffisante au moins 25 m des voies publiques et des lignes de chemins de fer de fa on r duire les risques de d g ts aux installations en cas d accident au besoin il convient d am nager des barri res de protection 12 Les installations devraient tre entour es d une cl ture appropri e et tre dot es d un service de gardiennage pour pr venir l acc s de personnes non autoris es 13 Les risques qu entraineraient les accidents d avion peuvent en principe tre consid r s comme minimes le degr de probabilit est trop faible pour qu il y ait lieu de prendre des dispositions sp ciales Toutefois dans certains cas exceptionnels i conviendra d en tenir compte au besoin par exemple dans des installations situ es dans Paxe d une piste d a roport ou pr s d un terrain d
87. de transvasement transf rer le chlore gazeux dans une unit utilisatrice ou dans une unit d absorption des effluents de chlore 75 Les r servoirs de stockage devraient tre install s au dessus du niveau du sol Il est d conseill de les installer dans des fosses o il est plus difficile d ex cuter les travaux d entretien ou de r paration et aussi de faire face une fuite et d assurer l vacuation du chlore en cas d incident 76 Limplantation des installations devrait comprendre toutes les dispositions n cessaires pour assurer l ordre et la propret Il convient de pr voir un ample espace pour le mat riel d entretien et de s curit qui doit tre facilement accessible en cas de n cessit 71 Il n est pas n cessaire en principe d assurer l isolation thermique des r servoirs de stockage Toutefois si un r servoir doit tre exploit basse temp rature et tre pour cela prot g par un rev tement isolant il convient d utiliser un mat riau d isolation incombustible chimiquement inerte l gard du chlore liquide ou gazeux et tanche l humidit atmosph rique Sp cifications techniques 78 Les sp cifications techniques applicables aux r servoirs de stockage de chlore liquide et aux r servoirs d expansion de construction nouvelle sont indiqu es ci apr s Pression de calcul Au moins 12 bar pression relative Temp rature de service La temp rature minimale pr voir ne devr
88. de la s curit Inspection de routine 142 En plus des inspections p riodiques approfondies il convient de proc der aux v rifications techniques ci apr s Les robinets les dispositifs d alarme et les syst mes de d clenchement automatique devraient tre v rifi s p riodiquement pour s assurer de leur bon fonctionnement B Lorsque les sph res sont entour es de cuvettes de r tention il faut veiller l vacuation des 244 eaux de surface Le sol du site devrait tre d barrass des d tritus et des broussailles C Les bouches d incendie devraient tre entretenues et r vis es de mani re r guli re D Les rev tements calorifuges ext rieurs devraient tre en bon tat E Les postes d quipement de protection individuelle devraient tre v rifi s chaque jour Les mat riels qu ils contiennent appareils respiratoires lunettes de protection gants douches de d contamination etc devraient tre en bon tat F Les notices d instruction le num ro d identification de la sph re et la liste des pi ces qui composent sa robinetterie devraient tre affich s bien en vue et convenablement clair s de jour et de nuit G L clairage du site devrait tre v rifi de mani re r guli re et le mat riel d clairage convenablement entretenu Plan d intervention en cas de situation critique 143 Il est imp ratif pour l entreprise d envisager l ventualit si faible qu elle puisse
89. de la s curit la t che capitale de faire fonctionner les installations d une mani re prudente et s re Aussi bien con ues et construites que soient celles ci il faut pour assurer la s ret de fonctionnement que les travailleurs demeurent toujours conscients de la nature dangereuse des substances mises en uvre et qu ils assument le r le qui est le leur dans la s curit 5 1 R le des travailleurs Les travailleurs devraient apporter leur appui et participer l application des mesures arr t es sur le plan de l exploitation et dans les autres domaines dans le cadre du syst me de pr vention et de protection Ils peuvent jouer un r le actif en veillant constamment la s ret des postes de travail et du mat riel et en appliquant toutes les consignes de s curit et d hygi ne concernant leur travail Les travailleurs doivent toujours utiliser correctement tous les moyens et tous les dispositifs pr vus pour leur protection et celle des autres personnes Ils ne doivent en aucun cas enlever modifier ou d placer ces dispositifs sauf autorisation expresse ou en entraver le fonctionnement ni aller l encontre des m thodes ou des proc d s adopt s en vue d viter les accidents et les atteintes la sant Ils ne doivent pas davantage toucher au mat riel notamment aux dispositifs de commande aux machines la robinetterie aux tuyauteries aux canalisations et aux appareils lectriques qu ils ne sont
90. de stockage dans un r servoir de pompage s par d par pompage partir du r servoir de stockage au moyen d une pompe immerg e install e l int rieur de celui ci Les m thodes a et b sont en principe les plus indiqu es dans les installations qui utilisent le chlore liquide 158 Dans des cas particuliers et d accord avec le fournisseur il est possible de transvaser le chlore liquide d un v hicule citerne directement vers le point d utilisation ou dans un vaporiseur mais il s agit l d un proc d sp cial d application rare Transvasement du chlore gazeux 159 En dehors de l op ration de d gazage des r servoirs vers le syst me d absorption il n est pas possible pour des raisons de s curit de d charger du chlore gazeux directement d un v hicule citerne vers le point d utilisation dans l entreprise cause du risque d accumulation de trichlorure d azote substance explosive pr sente l tat de traces dans le chlore ou encore du risque de refoulement d humidit ou d autres substances dans le v hicule citerne dans des circonstances anormales chappant au contr le du fournisseur Pr cautions 160 Il faut qu il soit possible d arr ter rapidement l coulement du chlore liquide du r servoir de stockage en cas d incident au point d utilisation voir paragr 89 On veillera s il y a lieu prot ger les tuyauteries de grande longueur amenant le chlore liquide au point d utilisatio
91. de tous les processus r put s critiques dans le rapport de s curit L autorit comp tente doit tudier en outre le plan d intervention l int rieur des installations et s assurer qu il cadre bien avec le plan d intervention tabli pour les zones circonvoisines La question des plans d intervention int rieurs et ext rieurs est trait e au chapitre 6 4 3 Mesures visant limiter les cons quences des accidents Les plans d intervention pour les zones circonvoisines des installations seront vraisemblablement tablis par les autorit s locales Ils devraient l tre en consultation avec les exploitants et les services int ress s police sapeurs pompiers services d ambulance h pitaux service des eaux transports publics etc Ces plans devraient tre tenus jour de fa on pouvoir toujours tre mis en uvre sur le champ Il importe d assurer l entra nement du personnel d intervention et l organisation d exercices de secours sujets trait s dans la section 6 3 Les services d intervention doivent tre en mesure d une part d aider les exploitants faire face aux effets imm diats d un accident l int rieur des installations d autre part de combattre les effets que l accident pourrait avoir dans les zones circonvoisines II s coule dans bien des cas un certain temps avant que ces zones soient touch es ce qui permet de prendre les premi res mesures de secours Les effets risquent toutefo
92. du p rim tre de 7 5 m ou de 3 m de largeur autour d un r servoir voir paragr 29 si cela est n cessaire pour augmenter la pression d un r servoir de butane par temps froid ou pour assurer une alimentation de secours en propane en cas de besoin Les bouteilles devraient tre plac es 1 m au moins du r servoir la soupape orient e dans la direction oppos e celle du r servoir on pourra aussi riger un mur de protection entre les bouteilles et le r servoir 31 Entre les constructions o s effectue le remplissage de bouteilles de GPL ou d autres gaz Lest chag ide RSR Meals ttc a inflammables et les r servoirs de GPL il convient de m nager une distance de 10 m pour les r servoirs de 135 000 litres 60 t ou moins et de 15 m pour les r servoirs d une capacit sup rieure Cette disposition n est pas applicable si le nombre de bouteilles remplies est r duit bouteilles pour l alimentation de chariots l vateurs par exemple voir tableau 3 Pour les r servoirs enterr s la distance de s curit peut tre ramen e 5 m ou la distance indiqu e au tableau 2 colonne b si celle ci est sup rieure 82 Les r servoirs de stockage horizontaux devraient tre dispos s dans la mesure o cela peut se faire de fa on que leur axe longitudinal ne pointe pas vers des b timents occup s des installations importantes ou des r servoirs renfermant des produits dangereux situ s proximit Tabl
93. e inf rieur 40 C Il importe toutefois que la temp rature de service sup rieure soit limit e 18 Le titane peut tre utilis en pr sence de chlore humide pour autant que la teneur en humidit reste lev e et que la imite sup rieure de la temp rature de service ne soit pas d pass e Le personnel de maintenance et de surveillance doit tre conscient de la possibilit de corrosion en criques Toutefois lorsqu on utilise du titane pour la construction d installations renfermant du chlore humide gazeux ou liquide il faut tenir compte de l ventualit d une d faillance pouvant amener du chlore anhydre gazeux ou liquide au contact du m tal Si une telle ventualit ne peut tre cart e il vaut mieux songer des mat riaux de remplacement ha ma triseldesrisques d accid ntiiajeur 55 19 Parmi les mat riaux qui r sistent au chlore gazeux humide ou anhydre aux temp ratures ambiantes on peut ranger le verre le gr s la porcelaine le tantale l bonite et certaines mati res plastiques L utilisation des plastiques l exception du PTFE et des mat riaux apparent s donne cependant g n ralement des r sultats peu satisfaisants lorsqu il s agit de chlore liquide Propri t s toxicologiques 20 La limite recommand e pour l exposition au chlore est de 1 ppm en volume concentration tout juste d celable par l odorat La limite admise pour des expositions de courte dur e est de 3 ppm
94. en phase gazeuse peuvent tre install es dans une tranch e nue remblay e avec un mat riau non corrosif Les tuyauteries m talliques devraient tre prot g es contre la corrosion par exemple l aide de ruban paraffin d une enveloppe goudronn e ou d une protection cathodique Le mat riau de remblai devrait tre exempt de particules ou d l ments abrasifs risquant d endommager le rev tement protecteur Soupapes hydrostatiques de s ret 82 Les tuyauteries o du GPL en phase liquide peut se trouver bloqu par exemple dans un tron on compris entre deux robinets d isolement devraient tre prot g es contre le risque de surpression au moyen de soupapes hydrostatiques Lorsque ces soupapes d gagent dans l atmosph re le d gagement devrait se faire l air libre sans pr senter de risque pour les personnes ou le mat riel On vitera d installer des soupapes hydrostatiques au dessous des r servoirs si on ne peut l viter les soupapes devraient tre dispos es de fa on ne pas d gager en direction du r servoir ou des voies d acc s proches Dans les raffineries de p trole et les grandes installations du m me genre on pourra choisir d autres solutions pour pr venir le risque de surpression dans les tuyauteries Tuyauteries flexibles 83 Les tuyauteries flexibles pour GPL devraient tre conformes aux normes applicables Elles ne devraient tre utilis es que dans les cas o c
95. en partie comme pr vu L ENVERS Inversion Applicable surtout aux op rations par exemple l inversion d un coulement ou d une r action Peut s appliquer galement aux substances par exemple poison au lieu d antidote ou D au lieu de L pour les isom res optiques AUTRE CHOSE QUE Substitution L installation ne fonctionne l op ration ne se d roule en rien comme pr vu il se passe quelque chose de totalement diff rent 85 i la ma trise des risques d accident majeur 3 1 D finition des objectifs et du champ de l tude Les objectifs et le champ de l tude devraient tre pr cis s le plus t t possible On peut entreprendre une tude par exemple pour contr ler un projet pour d cider la construction d une installation et en fixer l implantation voir aussi section 4 1 pour d cider l achat d un mat riel pour d terminer les questions poser un fournisseur pour v rifier les consignes d exploitation pour am liorer la s curit d installations existantes D faut d terminer aussi le genre de risques consid rer risques pour le personnel de l installation risques pour l installation et le mat riel risques pour la qualit du produit risques pour la population risques pour l environnement Il importe de d terminer les limites physiques de l installation tudier et de d cider s il faut prendre en compte
96. est n cessaire Assemblages par boulons Ils devraient tre r alis s conform ment aux normes applicables Brides Le nombre des brides devrait tre aussi r duit que possible Les brides devraient satisfaire aux normes applicables L acier utilis pour la fabrication des brides ou des raccords soud s doit tre compatible avec celui des tubes Joints On devrait utiliser des joints d tanch it en fibre d amiante comprim e conformes aux normes applicables Les joints devraient tre convenablement marqu s lorsque diff rents mat riaux d tanch it sont utilis s dans l installation L utilisation de mat riaux non adapt s pour les joints peut tre dangereuse Il convient de poursuivre les recherches pour mettre au point un mat riau d tanch it satisfaisant exempt d amiante 44 Les contr les suivants devraient tre effectu s au cours de la fabrication D tensionnement Tous les l ments fabriqu s et toutes les soudures en bout devraient subir un recuit de d tensionnement pour liminer les contraintes avant l inspection et les preuves finales Inspection et preuve de pression Toutes les soudures en bout devraient tre contr l es aux rayons X ou aux ultrasons Toutes les tuyauteries devraient subir une preuve de pression conform ment aux normes applicables Lorsqu on proc de des preuves hydrostatiques il importe de nettoyer fond et de s cher toute la tuyauterie av
97. f rence en acier forg la fonte est proscrire Si le robinet est d un type tel que du chlore liquide risque de rester retenu l int rieur lorsqu il est ferm il faut veiller pr venir le risque de surpression en cas d elevation de la temp rature 55 Levaporation du chlore liquide peut provoquer un abaissement de la temp rature jusqu 35 C Les robinets choisis devraient tre capables de fonctionner normalement en pareil cas Les probl mes pos s par le froid ou par les S curit dans les installations de chlore Figure 1 rupture Dispositif de d compression disque de Manom tre avec contact d alarme Evacuation vers les installations de production ou d absorption R servoir Disque de rupture Conduite de chlore propri t s du chlore liquide limitent les possibilit s d utilisation de certains types de robinets 56 Le choix des robinets pour chaque utilisation devrait tre discut avec les fournisseurs de chlore liquide lesquels seront m me d indiquer les fabricants dont les articles ont fait leurs preuves Cela r duira le risque d utilisation de robinets non adapt s qui devraient tre remplac s tr s vite et qui pourraient pr senter un danger 550 pe Figure 2 Dispositif de d compression r servoir d expansion non recommand Dispositif de chauffage maintient la temp rature 60 C environ EE Conduite de chlore 57 Pou
98. fonctionnement dont une description plus compl te est donn e l annexe 3 m thode connue en anglais sous le nom de HAZOP Hazard and operability study Principe La m thode consiste en une tude approfondie des op rations installations ou des parties d operation installation reconnues comme critiques lors de l tude pr liminaire des dangers Tous les l ments de l op ration installation consid r e font successivement l objet d une investigation syst matique visant d celer les d viations qui pourraient se produire par rapport au mode op ratoire pr vu et d terminer si ces d viations pourraient engendrer une situation de risque Chaque l ment est examin en fonction d une s rie d hypoth ses au moyen de mots guides d riv s de l tude des m thodes L emploi de ces mots guides doit permettre d envisager toutes les possibilit s de d viation par rapport au mode op ratoire pr vu On peut g n ralement mettre en vidence ainsi une s rie de dysfonctionnements ou d incidents th oriquement possibles On tudie alors chacun d eux pour d terminer comment il pourrait se produire et quelles en seraient les cons quences La recherche des causes possibles de dysfonctionnement ou d incident en fera peut tre appara tre certaines qui sont tout fait improbables on pourra alors s arr ter l et ne pas en envisager les cons quences De m me l examen des cons quences des dysfonctionnements ou des
99. fuite se produisant au niveau des brides des pompes etc serait rapidement d cel e lors des tourn es d inspection et se limiterait des quantit s peu importantes Si l on suppose n anmoins qu il se produise une fuite relativement importante c est dire d environ l litre par heure soit de 1 5 gouttes par seconde le p rim tre menac dans les conditions les plus d favorables vaporation imm diate conditions de dispersion m diocres suivant les normes de lutte contre la pollution atmosph rique cat gorie de dispersion 1 seuil d action gal a 2 ppm se limiterait un rayon de 18 m L exp rience confirme que les valeurs que l on vient de mentionner correspondent bien la r alit Il est possible que malgr les pr cautions d crites sous 4 1 1 1 2 un flexible ou une tuyauterie articul e se rompe lors d une op ration de transvasement d acroleine Dans ce cas 5 litres environ de liquide c est a dire le contenu du flexible et de la tuyauterie jusqu a son point haut voir la figure 6 10 s chapperaient d un coup et une quantit quivalant 1 7 kg s evaporerait dans les cinq minutes qui suivent Le p rim tre menac aurait dans ce cas un rayon de 250 m environ En cas de fuite d acrol ine dans le bac collecteur hypoth se peu r aliste la zone menac e ne serait pas plus tendue que lors d un clatement du flexible de transvasement Lacroleine serait en effet dilu e dans l
100. g n ral de s curit dans l entreprise serait bon ou encore par l int r t port la m thode par certains membres de l entreprise qui en ont entendu parler et qui souhaitent l essayer Les modalit s de lancement du programme d pendent videmment des caract ristiques de l entreprise On peut observer quatre grandes d marches la d marche empirique la d marche volutive la d marche ducative le programme d urgence La d marche empirique Certainement utile le concours de sp cialistes qui permet de former plus rapidement les gens et de r aliser ainsi une conomie n est nullement indispensable Les pionniers de l tude des dangers n avaient pas d experts pour les conseiller et plusieurs entreprises ont lanc leur programme sur des bases beaucoup moins solides que celles que le lecteur a d j acquises ici Il s agit au d part de d cider de faire un essai et de d signer cet effet un chef d tude Cette personne devrait avoir de pr f rence une formation technique de l exp rience dans la fonction de production et une certaine connaissance de l tude des m thodes en g n ral et de la proc dure d examen critique en particulier Le chef d tude devrait tudier a fond le present guide et faire ensuite pour lui m me un exercice d application en s attaquant un probl me simple par exemple l tude d un r servoir de stockage de solvants aliment par camion citerne
101. il faut s attendre en cas d accident grave ce que la radio et la t l vision rendent compte tr s largement de l v nement Si des dispositions appropri es ne sont pas prises la presence des Plans d intervention journalistes risque de g ner le personnel d intervention dans sa t che Il importe donc lors de tout incident qui se prolonge d assurer une information de source autoris e et de d signer cet effet parmi les cadres un porte parole exclusif de l entreprise tout journaliste qui s adresserait un autre membre du personnel devrait tre renvoy cette personne Remise en tat des lieux Lalerte continuera en cas d incendie jusqu ce que le feu ait t compl tement teint et le risque de reprise cart ou lors d un d gagement de gaz jusqu ce que celui ci ait t stopp et que le nuage de gaz se soit dispers M me alors il convient de prendre les pr cautions n cessaires pour p n trer dans la zone sinistr e Il est possible que les services d inspection veuillent faire une enqu te ils devraient tre consult s ce sujet avant toute modification de l tat des lieux 6 2 6 Arr t des installations Dans les installations simples la proc dure de mise l arr t peut tre relativement simple elle aussi puisqu elle ne se repercute pas d un secteur sur l autre Il en va diff remment dans les installations telles que les grandes usines p trochimiques ou les raffinerie
102. incidents pr visibles 202 C est l exploitant qu il incombe d installer un syst me appropri d absorption mais il devrait consulter le fournisseur de chlore au sujet du syst me envisag 203 convient de veiller quiper le syst me d absorption de tous les dispositifs de contr le et d alarme n cessaires et d tudier avec soin le syst me d limination des effluents 204 convient de pr voir le mat riel de r serve n cessaire pour maintenir le systeme d absorption en tat de fonctionner en cas de panne et pendant les r visions p riodiques Cela vaut notamment pour les pompes les ventilateurs et les instruments essentiels qui devraient tre branch s la fois sur le secteur et sur le r seau de secours de l entreprise s il y en a un Lorsque le syst me d absorption doit tre en permanence en tat de fonctionner par exemple dans les installations desservant des r acteurs il est indispensable de pr voir un g n rateur lectrique et des pompes de secours ou une alimentation par gravit en solution r active Syst me collecteur 205 Les tuyauteries de d charge des gaz contenant du chlore sec peuvent tre en acier doux mais il faut emp cher tout retour d humidit a partir du syst me d absorption ph nom ne qui peut se produire en cas de d charges intermittentes 206 Les tuyauteries de d charge des systemes de d compression qui en principe ne servent que rarement peuvent
103. installation des pompes de dosage P 71 A B Sch ma d installation de la torch re 750 Acrol ine caract ristiques et effets 6 8 Sch ma de production de XXX partir 6 13 d acrol ine 6 9 Nomenclature des appareils utilis s dans le 6 14 proc d n 6 avec leurs caract ristiques 6 10 Dechargement de l acrol ine en face 6 15 du batiment E 405 6 11 Plan du parc des r servoirs de stockage 6 16 G 404 6 17 6 12 Plan de l installation G 400 23 258 stet a AE ll Avant propos Voici un exemple de rapport d analyse des conditions de s curit rapport qui doit tre soumis par toutes les usines hauts risques vis es par la directive 82 501 CEE des Communaut s europ ennes directive de Seveso Ce rapport a t tabli en 1982 en application de l article 7 de l ordonnance du 27 juin 1980 de la R publique f d rale d Allemagne relative aux incidents pour une installation d j en service de synth se partir d acrol ine usine Deka Elabor par la direction de l entreprise il est reproduit ici avec l autorisation de l Office de l environnement secteur de l information du public sur les questions d environnement Berlin L laboration de rapports de cette complexit est sans doute plus facilement concevable dans les pays qui poss dent un syst me d velopp de pr vention des risques d accident majeur que dans ceux auxquels le pr sent manuel s adresse aussi
104. installations de production par lots le travail pr paratoire est g n ralement plus pouss En plus des sch mas et des plans d crivant l installation il faut conna tre la s quence des op rations qui peut tre indiqu e par diff rents documents consignes d exploitation logigrammes programmes de commande s quentiels etc Dans certains cas par exemple lorsque plusieurs lots sont trait s simultan ment il faudra tablir un tableau indiquant l tat de tous les l ments de l installation diff rents moments Le personnel d exploitation peut tre appel intervenir directement dans les op rations par exemple pour charger des cuves en pareil cas il faudra disposer des graphiques de d roulement correspondants Il n est pas toujours possible de conduire l tude en suivant le d roulement des processus L quipe devra commencer par la premi re op ration pr vue dans les consignes d exploitation et soumettre cette op ration ou une partie de celle ci l examen critique en se r f rant aux sch mas correspondants Le chef d tude tablira en principe le plan de l tude avant le d but de celle ci La note annexe 2 donne une liste d installations de ce genre ainsi qu un exemple simplifi d analyse Pour certains mat riels ou appareils complexes de fabrication standard le travail pr paratoire peut devenir tr s important jusqu prendre plus de temps que l examen critique lui m me Les fabricants four
105. interface ammoniac azote un minimum Le d bit de gaz ammoniac peut ensuite tre augment La purge ne devrait pas tre interrompue sous peine de donner naissance un m lange ind sirable 106 Apr s l apparition des premi res traces d ammoniac dans le gaz vacu la concentration augmente rapidement La purge peut tre arr t e en fermant le robinet de sortie lorsque la 240 concentration d ammoniac la sortie atteint au moins 90 pour cent Une concentration lev e d ammoniac est indispensable si l on veut viter que les compresseurs ne chauffent exag r ment par suite d un exc s de gaz non condensables Cette concentration ne devrait pas tre inf rieure 90 pour cent 107 Lammoniac peut aussi tre utilis pour la purge des mat riels auxiliaires On l ve la pression int rieure de la sph re l aide de gaz ammoniac avant d y admettre de l ammoniac liquide pour viter tout refroidissement brusque de la sph re Exploitation 108 Il est g n ralement admis que l ammoniac anhydre pur n occasionne pas par lui m me de fissuration des aciers au carbone par corrosion sous contrainte Il semble n anmoins que la contamination de l ammoniac par l oxyg ne encourage ce ph nom ne 109 Lors du contr le de certains r servoirs d ammoniac on a constat un degr consid rable de fissuration par corrosion sous contrainte Les aciers haute r sistance sont plus sujets ce type de fissuratio
106. jours une augmentation tr s lente de la temp rature l int rieur des r servoirs Une augmentation de cette nature confirmerait qu il n y a pas d impuret s dans l acrol ine ce qui exclut tout risque de polym risation La probabilit d une polym risation de l acrol ine due des impuret s survenant en m me temps qu une panne du syst me de refroidissement est si faible qu on peut l carter Il convient de rappeler que l acrol ine exempte d impuret s est transport e en wagons citernes non refroidis Les triples dispositifs de contr le de la temp rature mont s sur les r servoirs d acrol ine et les mesures de s curit qui y sont associ es ont t pr vus pour emp cher le d veloppement de toute polym risation accompagn e d une augmentation rapide de la temp rature Au cas o l alimentation en air comprim ou en lectricit viendrait manquer les dispositifs de mesure et de contr le du proc d et les circuits lectriques se mettraient automatiquement en position de s curit et l installation pourrait tre arr t e sans danger Si l alimentation en gaz naturel venait manquer il y aurait une petite mission d acrol ine voir 4 1 1 5 L alimentation en azote pur est suffisante pour assurer l inertage de tous les 000 ie Rapport de s curit l ments de l installation qui contiennent de Pacroleine voir 2 1 1 4 1 1 1 2 Aucune panne de ce genre ne pourrait donc cond
107. l avoir sous la main en cas d incident Zeien ee 2 sd Pema NN g s asas st 4 176 S curit dans les installations de chlore Dispositifs de raccordement des v hicules citernes aux installations de stockage 30 Dispositions applicables au Royaume Uni convient d accorder la plus grande attention aux dispositifs de raccordement des v hicules citernes aux installations de stockage pour le transvasement de chlore liquide C est l qu il risque le plus de se poser des probl mes de nature entra ner des d gagements de chlore dans l environnement Les tuyauteries devraient tre aussi simples que possible 31 Pour transvaser le chlore des v hicules citernes dans les installations de stockage il faut raccorder le tuyau de d chargement de la citerne la tuyauterie de l installation et brancher sur la citerne une tuyauterie d air d azote ou de chlore gazeux comprim Conception et entretien 32 Les d faillances du dispositif de raccordement peuvent tre dues un d faut de conception ou de construction choix des mat riaux r alisation une erreur d utilisation ou un manque d entretien et un d faut d inspection I est donc imp ratif de s assurer que la conception du mat riel r pond aux exigences que le mat riel est r guli rement essay et inspect et qu il est convenablement entretenu Dispositifs de raccordement 33 I existe trois types de raccordement a les t
108. l installation ouvrira le robinet de remplissage du r servoir et mettra en route l op ration de transvasement 13 On s assurera que le transvasement se d roule normalement en observant l afichage du dispositif de pes e du r servoir 14 On surveillera la pression du r servoir de stockage au cours du transvasement Si elle devait atteindre 6 2 bar le pr pos ouvrirait imm diatement le robinet de d charge du r servoir pour r duire la pression 15 La fin du d chargement du camion citerne est mat rialis e par a une fluctuation de la pression affich e par le manom tre sur la tuyauterie de transvasement b l galisation des pressions de la citerne du camion et de la tuyauterie de transvasement 16 On fermera le robinet de chlore liquide et le robinet d air comprim du camion citerne et on arr tera le compresseur Le pr pos l installation fermera le robinet du r servoir de stockage et le robinet de d charge de celui ci s il a t ouvert Il ouvrira ensuite le robinet de d charge de la tuyauterie de transvasement du r servoir Lorsque le givre commence dispara tre et que le manom tre affiche z ro le pr pos fermera le robinet place l extr mit de la tuyauterie de transvasement On fermera galement le robinet de d charge de celle ci Client 17 Il ouvrira le robinet de d charge du r servoir de stockage pendant une minute environ pour s assurer que le niveau du chlore liquide se
109. la soci t Imperial Chemical Industries Elles sont fond es sur la version r vis e du recueil de 1980 qu elles remplacent Elles n ont toutefois pas valeur de normes techniques pour l am nagement des installations Informations g n rales Objet 1 Les pr sentes directives d finissent les exigences de base auxquelles doivent satisfaire 1 la conception des r cipients sous pression sph riques et cylindriques et de leurs principaux accessoires en vue de garantir la s curit d exploitation 2 certains facteurs d exploitation Elles visent plus particuli rement le choix de l implantation les cuvettes de r tention la formation du personnel l quipement de s curit les contr les et les mesures prendre en cas de situation critique S curit 2 Il ne sufit pas de se conformer aux normes de s curit r gissant la construction et l exploitation des installations de stockage d ammoniac il faut encore pr ter la plus grande attention aux dispositions propres a garantir la s curit de la zone concern e voir paragr 88 3 Lammoniac anhydre c est dire qui ne contient pas d eau se pr sente sous forme de gaz aux temp ratures et pressions ordinaires Le terme ammoniac anhydre d signe dans le cadre des pr sentes directives l ammoniac gazeux ou liqu fi i ne faut pas confondre ce dernier avec l ammoniaque qui est une solution d ammoniac dans l eau Dans la suite du present document l
110. le gaz risque de ne pas tre admis cause de la pression Poursuite du cycle Sile manque d humidit n est pas d cel et si aucune mesure n est prise le produit ne sera pas st rile Op ration inverse S chage sous vide Pas de vapeur Comme ci dessus Autre op ration St rilisation sans phase d humidification Poursuite du cycle mais le produit ne sera pas st rile comme ci dessus Chargement de l autoclave Un graphique de d roulement voir figure 3 3 est tabli pour le chargement de Fautoclave l aide d un chariot l vateur conduite manuelle On peut laborer des graphiques de ce genre pour n importe quelle op ration l aide des symboles reproduits la figure 3 4 L chelle du graphique peut tre choisie suivant les besoins La m thode se Tableau 3 3 Chargement de l autoclave trouve expos e dans diff rents ouvrages voir les r f rences 8 10 Les mots guides sont appliqu s chaque op ration indiqu e sur le graphique On consid rera ici la sixi me op ration Avancement de la fourche introduction du plateau Le tableau 3 3 indique les possibilit s de d viation Mode op ratoire pr vu sixi me op ration avancement de la fourche du chariot introduction du plateau dans l autoclave D viation Causes Cons quences La fourche n avance pas La fourche avance trop La fourche n avance pas assez La fourche avance e
111. le r acteur pour viter une explosion La partie de l installation consid r e dispositif d alimentation du r acteur en substance est entour e d un trait interrompu Premi re possibilit mot guide NE PAS PAS DE Le dispositif n alimente pas le r acteur en substance On examine le sch ma pour d terminer les causes qui pourraient provoquer l arr t complet de l alimentation du r acteur en substance A Ces causes pourraient tre les suivantes 1 le r servoir de substance A est vide 2 la pompe ne fonctionne pas a d faillance m canique b d faillance lectrique c pompe hors tension etc 3 la tuyauterie est endommag e 4 le robinet d isolement est ferm L tude des dangers et des conditions de fonctionnement R acteur Compos C X ow Trop plein Quelques unes de ces causes au moins pr sentent un certain degr de probabilit il s agit donc de possibilit s de dysfonctionnement prendre en compte On en examine alors les cons quences Un arr t complet de l alimentation en substance A entrainerait tr s vite un exc s relatif de substance B dans le r acteur et par cons quent un risque d explosion On a ainsi d cel un risque dans l installation risque qu il convient de noter pour tudier les dispositions prendre Deuxi me possibilit mot guide PLUS DAVANTAGE SUP RIEUR EXCESSIF Le dispositif alimente le r acteur en substance A un d bit s
112. les tubulures de r serve devraient tre quip es de robinets d isolement mont s directement sur la tubulure Chaque tubulure du fond devrait comporter deux robinets d isolement plac s pr s l un de l autre 29 Orifices d acc s trous d homme Tout orifice d acc s la sph re devrait tre am nag dans la calotte sup rieure Il est indiqu de monter les couvercles des trous d homme sur charni res ou de pr voir des bossoirs pour viter le recours des appareils de levage Le diam tre int rieur des trous d homme devrait tre d au moins 600 mm Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression m W 30 Limiteurs de pression Il faudrait pr voir au moins deux limiteurs de pression r pondant aux normes applicables Si la sph re n est pas faite pour r sister un vide total elle devrait tre munie d une soupape casse vide On peut soit installer des limiteurs de pression et des casse vide s par s soit pr voir des appareils combin s Il devrait y avoir suffisamment de limiteurs de pression pour qu on puisse tout instant en d monter un pour Pexaminer ou le r viser sans compromettre la s curit de la sph re Un robinet d isolement devrait tre ins r entre chaque limiteur de pression et la sph re Un syst me ad hoc devrait interdire l isolement de plus d un limiteur de pression la fois 31 Les limiteurs de pression devraient tre quip s de tuyaux de d charge suffisamment longs pour que le g
113. libre des soupapes de s ret Postes de chargement et de d chargement de v hicules citernes Pompes compresseurs et vaporiseurs l exclusion des vaporiseurs chauffage direct Install s l ext rieur au niveau du sol ou au dessus A Directement dans l axe de d gagement B Dans un rayon de 1 5 m de Torifice C Dans un rayon compris entre 1 5 m et 4 5 m ou la distance indiqu e au tableau 2 colonne a pour les r servoirs d une capacit de 2 500 litres ou moins de l orifice A Dans un rayon de 1 5 m des points o des conduites sont r guli rement branch es et d branch es pour le transvasement B Dans un rayon compris entre 1 5 m et 4 5 m ou la distance indiqu e au tableau 2 colonne a pour les r servoirs d une capacit de 2 500 litres ou moins des points o des conduites sont branch es ou d branch es A Dans un rayon de 1 5 m B Dans un rayon compris entre 1 5 met 4 5 m ou la distance indiqu e au tableau 2 colonne a pour les r servoirs d une capacit de 2 500 litres ou moins Installation de mat riel lectrique fixe a proscrire Zone 1 Zone 2 Zone 1 Zone 2 Zone 1 Zone 2 Note Lorsque les pompes et leurs gamitures d tanch it sont r guli rement v rifi es et entretenues avec soin la zone A autour des pompes peut tre class e comme zone 2 Install s l int rieur d un local convenablement ventil Local entier et locaux contigus non s par s par
114. libre gr ce sa force ascensionnelle Le produit par vaporisation de l ammoniac liqu fi peut toutefois donner avec l air des m langes plus lourds que Fair qui tra nent au sol C Lammoniac n attaque pas facilement les aciers au carbone mais reagit fortement avec le cuivre et les alliages contenant du cuivre La r action est acc l r e par la pr sence d eau m me en quantit s infimes Seuls des aciers et des alliages non ferreux ayant fait la preuve de leur bonne tenue au contact de l ammoniac doivent tre utilis s pour la fabrication de la tuyauterie de la robinetterie et des accessoires L utilisation ventuelle de cuivre ou d alliages de cuivre dans toute installation situ e a proximit d un site de stockage d ammoniac devrait tre examin e avec le plus grand soin D Lammoniac r agit avec le mercure pour former des compos s explosibles on ne doit pas utiliser d instrument contenant du mercure si celui ci peut entrer en contact avec de l ammoniac E La plage d explosivit de l ammoniac dans l air s tend de 16 25 pour cent en volume la temp rature d auto ignition est de 651 C Lallumage de tels m langes est difficile mais s il se produit dans un espace confin il peut entrainer une explosion Ce danger demeure n anmoins assez faible et les installations mettant en ceuvre de Pammoniac ne sont pas consid r es comme comportant d importants risques d incendie 8 Lammoniac est extr mement solu
115. liquide par le tuyau 93 Lors du remplissage des r servoirs il convient la fin de l op ration d ouvrir l g rement le robinet de d charge pour v rifier si le r servoir n a pas t trop rempli Cette pr caution devrait tre pr vue dans les consignes de remplissage voir la proc dure indiqu e dans la note annexe 4 94 Pour pr venir le retour de liquide aqueux de Pabsorbeur dans la ligne de d charge il convient de prendre des pr cautions analogues celles qui sont indiqu es pour les vaporiseurs voir paragr 184 186 En ce qui concerne le risque de p n tration d humidit voir les paragraphes 205 207 Syst me de d compression 95 Les conditions auxquelles doivent satisfaire les robinets d isolement sur le syst me de 187 d compression des r servoirs de stockage sont indiqu es aux paragraphes 111 115 Instruments de contr le 96 Les instruments de contr le utilis s sur les r servoirs de stockage et dans les installations de chlore liquide en g n ral devraient tre autant que possible du type s curit intrins que On vitera d installer des appareils lectriques ou lectroniques dans des zones o ils pourraient tre expos s des fuites de gaz moins qu ils ne soient sp cialement prot g s contre la corrosion 97 Pour conna tre la quantit de chlore liquide contenu dans les r servoirs il est recommand d installer ceux ci sur un dispositif de pesage hyd
116. mesure la plus importante pour l usine Deka consiste d s lors liminer sans d lai toutes les sources d ignition extinction de la torch re r vocation des autorisations accord es pour des travaux mettant en uvre des feux nus voir 4 1 2 6 Si la s curit de l usine Deka venait tre affect e par des installations environnantes l usine serait alert e par le syst me d alarme collectif Ce syst me d alarme et les mesures prendre sont abord s plus loin 4 2 3 4 1 4 2 Circulation L usine se trouve 800 m environ du Rhin et 250 m environ de l art re publique la plus proche Son implantation ressort du plan figure 6 1 et de la description donn e dans la section 1 1 1 La seule route du complexe industriel qui est ouverte la circulation direction est ouest longe l usine Deka et est bord e d une zone de s curit de 10 m de largeur De plus l installation d acrol ine est s par e de cette route par le b timent des bureaux et par la salle de commande de l usine Deka La distance entre la route et l installation d acrol ine est de 30 m environ A l int rieur du complexe industriel la vitesse est limit e 30 km h et les r gles de circulation usuelles sont applicables priorit de droite Enfin aucun a rodrome ne se trouve au voisinage de l usine Les risques inh rents la circulation peuvent donc tre ignor s Rapport de s curit 4 1 4 8 Risques li s des ph nom nes
117. mol cule organique tel que la transformation d une cha ne lin aire en une cha ne ramifi e ou le d placement d une liaison double le risque d pend de la stabilit et de la r activit des compos s chimiques en jeu peut exiger l application d un coefficient de majoration de 0 50 sulfonation introduction d un radical SO3H dans une mol cule organique par une r action avec l acide sulfurique H SO neutralisation r action entre un acide et une base produisant un sel et de l eau 4 1 3 Un coefficient de majoration de 0 50 est appliqu pour les r actions suivantes esterification r action entre un acide et un alcool ou un hydrocarbure non satur le risque est mod r sauf lorsque l acide est tr s r actif ou que les substances en r action sont instables peut exiger l application d un coefficient de 0 75 ou 1 25 La ma trise des risques d accident majeur combinaison de l oxyg ne avec certaines substances la r action tant contr l e et ne d bouchant pas sur la formation de dioxyde de carbone CO et d eau comme dans le cas de la combustion lorsque des oxydants puissants tels que les chlorates l acide nitrique les acides et sels hypochloriques sont utilis s porter le coefficient 1 0 polym risation addition de mol cules qui forment des cha nes ou d autres structures la chaleur doit tre dissip e pour maintenir la r action sous contr le con
118. moyen particuli rement recommand si l appareil ne comporte pas de dispositif de protection cathodique bien entretenu Syst me d absorption 198 importe dans toutes les entreprises qui utilisent du chlore de mettre en place un syst me d absorption o il soit possible d vacuer le chlore en cas d incident en vitant tout rejet dans l environnement 199 Les mesures prendre pour pr venir les rejets de chlore dans les usines soumises l obligation de notification devraient tre tudi es avec les services comp tents de surveillance de la pollution atmosph rique 200 Dans certaines installations la nature des op rations ou des processus permet d absorber le chlore sans am nager une unit sp ciale d absorption Toutefois il faut alors s assurer que pendant les p riodes d entretien on dispose toujours d une capacit d absorption suffisante pour recevoir les ventuels d gagements de chlore Les installations o il n est pas indispensable d avoir une unit d absorption sp ciale sont par exemple celles qui traitent des eaux de refroidissement et celles qui produisent des liquides de blanchiment 201 Dans la plupart des installations de stockage il faut au contraire pr voir une unit S curit dans les installations de chlore sp ciale d absorption et la maintenir toujours en tat de fonctionnement Le syst me d absorption doit contenir une quantit de r actif suffisante pour faire face aux
119. n ralement mieux que le personnel soit r uni au sein d une quipe o chacun apporte sa comp tence et son exp rience personnelles Le groupe devra arr ter son programme imm diat et fixer les t ches prioritaires Si la d finition des installations hauts risques a d j t tablie et si les installations en question ont t recens es on pourra en dresser l tat pour l ensemble du pays en consid rant en priorit les installations dangereuses les plus courantes vraisemblablement celles o sont stock s ou utilis s le chlore l ammoniac et les gaz de p trole liqu fi s Le groupe pourra tre appel donner au personnel d inspection une formation sur les m thodes d inspection des installations et sur les normes d exploitation Les experts devraient conna tre les m thodes de diagnostic des risques par exemple l tude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement et pouvoir conseiller les pouvoirs publics les exploitants et les autorit s locales lors de l tude de nouvelles installations ou de la modification d installations existantes comme pour la pr paration des plans d intervention Ils devraient tre capables aussi de donner des conseils sur l implantation des nouvelles installations et l utilisation des sols dans les zones circonvoisines par exemple pour la construction d habitations Les experts devraient prendre contact avec leurs coll gues d autres pays pour se tenir inform
120. naturels Lusine Deka est situ e dans une r gion de faible activit sismique zone sismique 1 selon la norme DIN 4149 Conform ment aux r glements de construction la stabilit des ouvrages est assur e par les soins apport s leurs fondations et leur structure Le risque d inondation peut tre cart car l usine est situ e au dessus du niveau le plus haut jamais atteint par une crue ainsi que cela ressort des observations s tendant sur de nombreuses ann es 4 1 5 Actes de malveillance L usine se trouve l int rieur d un p rim tre cl tur et seules les personnes autoris es peuvent y p n trer Elle est clair e la nuit et surveill e par des gardiens qui effectuent des tourn es toutes les heures Les personnes trang res l usine doivent s annoncer l entr e de celle ci cartes d enregistrement ce qui para t tre une pr caution suffisante 4 2 Mesures destin es limiter les cons quences des accidents 4 2 1 Fondations et l ments porteurs Les fondations et les l ments porteurs ont t calcul s et ex cut s conform ment aux r glements de construction Leur stabilit a t contr l e dans le cadre de la proc dure d octroi du permis de construire et de l autorisation accord e conform ment la l gislation antipollution Fondations et l ments porteurs sont en mesure d absorber les sollicitations pr vues 4 2 2 Mesures de protection et syst mes de s curi
121. objectif devrait tre d avancer pas a pas il faut craindre si l on se fixe des t ches trop ambitieuses que le personnel surtout s il manque d exp rience ne se sente d pass et ne puisse donner toute sa mesure 8 Personnel et moyens n cessaires 8 2 Besoins en mat riel Il est possible d aller assez loin dans la mise en place du syst me de pr vention des risques d accident majeur avec tr s peu de moyens mat riels Les inspecteurs n ont pas besoin de beaucoup plus que le mat riel d inspection dont ils disposent d j I faut en revanche d velopper les connaissances et l exp rience technique voir section 8 3 et assurer la transmission de l information du groupe d experts tous les l ments du dispositif instituts du travail r gionaux organes d inspection entreprises Des possibilit s et des moyens de formation suppl mentaires devront tre cr s s il y a lieu Il faut mentionner un instrument fort pratique mais non indispensable le micro ordinateur Les syst mes informatiques sont utiles pour l tablissement du fichier des installations hauts risques la d termination des t ches prioritaires notamment pour le groupe d experts et la consultation des bases de donn es d autres pays sur les substances dangereuses et les accidents par exemple gr ce au Centre international d informations de s curit et de sant au travail CIS du BIT L ordinateur qui assure l le stockage de l informa
122. ou d gagement de substances toxiques c explosion sans alerte pr alable ou avec une alerte de derni re minute nature du danger onde de choc projections de d bris exposition un rayonnement thermique intense 2 Ev nements o des substances toxiques entrent en jeu a d gagement lent ou intermittent d une substance toxique par exemple par une vanne pr sentant une fuite b incendie mena ant des installations renfermant des substances toxiques nature du danger d gagement des substances hors des l ments de l installation o elles sont contenues c d gagement rapide de dur e limit e d une d faillance mat rielle par exemple la rupture d une tuyauterie nature du danger formation d un nuage toxique de faible dimension susceptible de se disperser rapidement d d gagement massif d la d faillance d un l ment important des installations r servoir de stockage r acteur ou au d clenchement d une r action chimique non contr l e et la d faillance des syst mes de s curit le d gagement peut menacer une tr s vaste zone L tude des possibilit s d accident devrait aboutir l tablissement d un rapport indiquant a les accidents les plus graves envisager b l encha nement d v nements menant ces accidents La ma trise des risques d accident majeur c la chronologie de ces v nements d l ampleur de ces v nements en admettant qu il soit possibl
123. p trole liqu fi D fense de fumer et d utiliser des feux nus 161 L lectricit statique accumul e sur les camions citernes devrait tre d charg e par mise a la terre Avant toute op ration de chargement ou de d chargement la citerne des camions devrait tre reli e lectriquement par un conducteur souple l installation fixe La liaison quipotentielle ne devrait tre interrompue qu apr s le d branchement de la tuyauterie de GPL et le cas ch ant de la tuyauterie d quilibrage de la phase vapeur Chargement et d chargement des wagons citernes 162 Les postes de chargement et de d chargement des wagons citernes devraient tre tablis l cart du trafic ferroviaire par exemple sur un embranchement Le secteur de transvasement devrait tre situ dans une zone bien a r e une distance d au moins 15 m des b timents des limites du d p t de GPL des sources d inflammation et de tout r servoir de stockage faisant partie du d p t 163 Pour pr venir le risque de d placement accidentel des wagons citernes la voie devrait tre pratiquement horizontale Une l g re d clivit de moins de 1 250 est tol rable condition que la voie descende dans la direction oppos e celle de la voie ferr e principale ou dans le cas d un embranchement termin par un butoir dans la direction du butoir 164 Les wagons citernes contenant des GPL ne devraient pas tre man uvr s sans
124. p ts fixes 127 b S curit dans les installations de manutention et de stockage du chlore en vrac 169 Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression 223 6 Rapport de s curit 255 Formule de notification des accidents majeurs 293 8 Occupation des sols proximit des installations hauts risques 297 Figures 1 R le de l exploitant dans le syst me de pr vention et de protection 11 2 Etude des dangers et des conditions de fonctionnement Exemple sch ma de l installation 14 3 Fonctionnement des syst mes de surveillance et de protection 19 Tableaux 1 Accidents industriels majeurs explosions 3 2 Accidents industriels majeurs incendies 4 3 Accidents industriels majeurs d gagements de produits toxiques 5 4 Substances dangereuses selon la directive des Communaut s europ ennes 8 5 Produits chimiques consid rer en priorit pour l identification des installations pr sentant des risques d accident majeur 8 6 Etude des dangers m thodes 12 7 Etude pr liminaire des dangers Exemple d p t de gaz de p trole liqu fi 13 8 Effets du souffle d une explosion 33 9 Effets du rayonnement thermique sur la peau non prot g e 33 10 Effets du chlore sur l homme 33 La multiplication des utilisations industrielles de produits chimiques dangereux entra ne une augmentation consid rable du nombre des personnes parmi les travailleurs et dans la population en g n ral dont la v
125. par l ment et appliquer chacun toute la s rie des mots guides en commen ant par l l ment cl celui qui d crit l op ration 3 Conduite des tudes L tude des dangers et des conditions de fonctionnement o les principes d crits dans la section pr c dente sont mis en pratique comprend les six phases suivantes 1 d finition des objectifs et du champ de l tude 2 constitution de l quipe 3 travail pr paratoire 4 examen critique 5 suivi 6 consignation des r sultats Chacune de ces phases est d crite de fa on plus d taill e ci apr s Les mots guides sont appliqu s la d finition de l intention qui indique comment l installation est cens e fonctionner le processus se OBSERVATION d rouler MOTS GUIDES VALEUR NE PAS PAS DE N gation L installation ne fonctionne pas l op ration ne se d roule pas mais il ne se passe rien d autre PLUS DAVANTAGE SUP RIEUR Augmentation ou diminution Applicables a des grandeurs ou a des propri t s telles que les EXCESSIF quantitative d bits et les temp ratures ainsi qu des op rations telles que MOINS INF RIEUR les op rations de chauffage ou les r actions INSUFFISANT ET EN OUTRE Amplification L installation fonctionne l op ration se d roule comme pr vu et il se produit en plus quelque chose d autre INCOMPL TEMENT R alisation imparfaite L installation fonctionne le processus se d roule
126. parfaitement Suivant la configuration des tuyauteries il convient de pr voir un ou plusieurs robinets man uvrables distance en cas d incident Un tel robinet pourra faire office de second robinet d isolement comme pr vu ici il faut pour cela qu il soit plac en un point appropri et puisse assurer un isolement efficace 90 Il est recommand de limiter le d bit de chlore liquide dans la ligne d exploitation au d bit maximal exig au point d utilisation On peut le faire en installant dans la ligne d exploitation un clapet ou un diaphragme limiteur de d bit Par l il s agit de limiter la quantit de chlore liquide qui s coulerait en cas d incident grave par rapport au d bit maximal que permettrait sans dispositif de s curit la tuyauterie I n est pas indispensable de r gler le dispositif au d bit maximal requis au point d utilisation lorsque celui ci est tr s faible et que pareil r glage est de nature entra ner d autres probl mes comme le risque d obstruction du dispositif est d conseill aussi d installer le dispositif limiteur de d bit dans le tuyau plongeant dans le r servoir en cas d obstruction du dispositif obstruction du diaphragme blocage du clapet en effet on aurait des difficult s soutirer le chlore du r servoir Dans certaines installations le dispositif en question peut tre remplac par un capteur de d bit ou de pression commandant distance un S curit dans le
127. pas autoris s actionner ou utiliser ou qu ils ne sont pas charg s d entretenir Les d fectuosit s constat es au cours du travail doivent tre signal es sans d lai au sup rieur comp tent Si les travailleurs jugent d apr s leur exp rience professionnelle que l ex cution d une t che qui leur a t confi e ou qui a t confi e d autres travailleurs met leur vie ou leur sant en danger ils doivent imm diatement faire part de leurs craintes leur sup rieur aux d l gu s la s curit et au service de s curit des installations 5 R le des travailleurs et de leurs organisations La collaboration des travailleurs face des situations de danger imminent est primordiale pour la pr vention des accidents majeurs Les travailleurs doivent tre inform s d une mani re compl te et appropri e des risques d accident majeur que comporte leur travail Ils devraient notamment recevoir une information de s curit et d hygi ne lors de la planification ou de la modification des proc d s d exploitation ou de l organisation du travail 5 2 R le des organisations de travailleurs Au niveau national et au niveau de l entreprise les organisations de travailleurs peuvent prendre une grande part l tablissement et la mise en uvre du syst me de pr vention et d intervention en cas d accident Convenablement inform es elles peuvent participer activement l tude des probl mes de s curit
128. pr sentes dans un l ment ou un secteur de l installation Le tableau 2 2 permet d obtenir le facteur mat riel partir des indices d inflammabilit et de r activit Prenons l exemple de l oxyde d thyl ne avec un indice d inflammabilit de 4 et un indice de r activit de 3 on obtient un facteur mat riel de 29 Pour le chlorostyr ne on a indice d inflammabilit 2 indice de r activit 2 facteur mat riel 24 M thode de classement par degr de risque Tableau 2 2 D termination du facteur mat riel Temp rature de d composition Je 830 830 1010 gt 1080 Reactivite Point d clair Chaleur de c combustion bar moi 40 100 25 40 nflammabilite Facteur materiel o TM Pour obtenir l indice d inflammabilit N on peut partir soit du point d clair soit de la chaleur de combustion C On obtient la valeur de Coy en multipliant la chaleur de combustion en kJ mol par la pression de vapeur a 300 K 27 C en bar Pour les substances dont le point d bullition est inf rieur 300 K on utilise 1 0 comme pression de vapeur Pour d terminer l indice de r activit N on prend la temp rature de d composition adiabatique Ta enk Prenons l exemple de l oxyde de propyl ne point d clair inf rieur a 20 C chaleur de combustion 30 703 kJ g poids mol culaire 58 chaleur de combustion 30 703 x 58 1780 78 kJ mol pression de vapeur
129. principe la formation et l exp rience suivantes 1 exp rience dans la production en tant que cadre ou ing nieur plusieurs ann es 2 exp rience dans le domaine de l tude technique des installations 3 formation et exp rience dans le domaine de la solution des probl mes tude des m thodes et techniques de conseil notamment 4 connaissance tendue de la litt rature sp cialis e 5 6 1 exp rience au niveau de membre d une quipe exp rience au niveau de secr taire exp rience au niveau de chef d tude en formation sous la surveillance d une personne confirm e Formation des secr taires Les secr taires doivent avoir une bonne id e de la m thode Ils doivent savoir en outre prendre des notes br ves et claires quant aux installations examin es la nature des risques aux circonstances dans lesquelles ceux ci peuvent surgir etc 115 Note 6 Institutionnalisation des tudes On a vu dans les notes 4 et 5 comment lancer un programme d tudes dans une entreprise et quelle formation donner au personnel Ce n est l qu un d but Pour tirer le meilleur parti des tudes il convient de les faire entrer en quelque sorte dans la routine de l entreprise N est difficile de formuler des r gles ce sujet car les structures administratives diff rent beaucoup d une entreprise l autre la mani re dont les tudes auront t introduites peut aussi influer s
130. protection individuelle par exemple avec des appareils respiratoires autonomes 72 Tous les r servoirs de stockage devraient tre install s dans une cuvette tanche au chlore liquide d une capacit suffisante pour retenir le contenu du r servoir le plus important avec une marge convenable La cuvette devrait comporter un puisard si elle est divis e en secteurs s par s pour les diff rents r servoirs les secteurs devraient pr senter un fond inclin vers un puisard pouvant desservir plusieurs r servoirs Les puisards ne devraient pas communiquer avec les gouts Il convient de pr voir un moyen d vacuer les eaux pluviales par dessus la paroi de la cuvette et non par un coulement au fond de la cuvette ou par un conduit avec robinet m nag dans la paroi 73 Il convient d tudier les installations de fa on r duire au minimum les possibilit s de fuites de chlore liquide qui pr sentent un danger plus grand que celles de chlore gazeux Il importe cet gard oxunu d viter dans les installations d avoir des joints expos s en permanence au chlore liquide il faut par exemple carter en principe les dispositifs de vidange par le fond voir paragr 78 De cette fa on s il se produit des fuites ce seront des fuites en phase gazeuse 74 On peut r duire la gravit des fuites en abaissant la pression l int rieur des installations Il importe donc de pouvoir lors des op rations
131. quand le niveau du liquide dans la sph re est bas que si la hauteur nette d aspiration est suffisante La hauteur requise par la pompe choisie devrait tre v rifi e au stade des tudes et la sph re plac e une hauteur suffisante au dessus du sol pour que la pompe puisse assurer une vidange compl te Il ne faut pas oublier qu une tuyauterie d aspiration de grande longueur r duit la pression d aspiration Un mauvais calorifugeage ou un degazage insuffisant de la tuyauterie d aspiration entra ne la formation de vapeurs et peut provoquer un bouchon de vapeurs dans la pompe S il n est pas possible pour une raison ou une autre de m nager une hauteur d aspiration suffisante pour une pompe install e au niveau du sol une hauteur suppl mentaire peut tre obtenue soit en installant la pompe dans une fosse soit en utilisant une pompe verticale moteur chemis install e dans un puits Dans ce dernier cas la pompe doit tre prot g e contre les effets du gel Les pompes moteur chemis sans garniture offrent l avantage d tre compl tement tanches De ce fait elles ne posent jamais de probl mes dus aux fuites mineures qui se produisent fr quemment dans les pompes garniture d tanch it Ce type de pompe est donc particuli rement indiqu l o il y a une pr sence humaine pendant les heures de travail par exemple dans les postes de chargement des v hicules citernes 66 La tuyauterie conduisant le liquide de
132. r servoir paragr 97 101 ou quand le chlore est vacu par un tuyau de trop plein dans la ligne de d charge par le dispositif d alarme mont sur celle ci paragr 92 On pr vient le risque de surpression dans l arriv e d air ou d azote comprim par l installation d une soupape de s ret sur le r servoir de gaz comprim paragr 142 Toute l vation excessive de la pression dans les r servoirs est signal e par un dispositif d alarme paragr 102 107 A titre d ultime protection les r servoirs doivent tre quip s d un syst me de d compression automatique qui limite la pression la valeur de calcul Syst me de d compression 108 Il est recommand d installer sur les r servoirs de stockage de chlore liquide un dispositif de s curit constitu par deux disques de rupture mont s en s rie en position invers e Le dispositif peut tre constitu aussi par un disque de rupture suivi d une soupape de s ret mais il y a toujours risque de corrosion de la soupape il faut alors veiller soigneusement en prot ger celle ci Il est d conseill d utiliser uniquement des soupapes de s ret cause du risque de corrosion ou de blocage craindre en cas d exposition continue des soupapes au chlore Quel que soit le syst me utilis il doit toujours comprendre un manom tre avec alarme en cas de pression excessive entre les deux disques de rupture ou entre le disque et la soupape voir paragr
133. r servoirs d une capacit sup rieure 337 500 litres 150 t doit aussi tre tudi e avec celle ci 16 ne faut jamais installer un r servoir de GPL au dessus d un autre Au dessous ou dans la zone des raccords de tuyauterie des r servoirs ou des installations accessoires le sol doit tre b tonn ou compact et exempt de cuvette de d pression d coulement etc Lorsque tous les raccords de tuyauterie sont group s d un c t du r servoir il peut tre suffisant de betonner ou de compacter le sol au dessous Dans le p rim tre d termin par les distances de s curit mdiqu es au tableau 2 colonne a le sol devrait tre autant que possible plat et horizontal Laire situ e sous les r servoirs et les plans d coulement vers les surfaces d vaporation ou les cuvettes de r tention devraient pr senter cependant une l g re pente 17 Dans le p rim tre d termin par les distances de s curit indiqu es au tableau 2 colonne a pour les r servoirs d une capacit de 2 500 litres 1 1 t ou moins et dans un p rim tre de 6 m de largeur pour les r servoirs d une capacit sup rieure le sol doit tre d barrass de toute mati re combustible des herbes des arbres ou arbustes feuillage caduc Il ne faut pas employer du chlorate de sodium comme herbicide proximit des r servoirs de GPL 133 18 Les arbres ou arbustes plant s pour cacher les r servoirs ne devraient pas emp cher la
134. respiratoires et peut entra ner la mort Lammoniac liquide provoque de graves br lures s il entre en contact avec la peau L exposition a de fortes concentrations de gaz ou le Tableau 1 Risques pour la sant contact direct avec le liquide peuvent occasionner des l sions graves Le tableau 1 donne en fonction de la concentration de gaz ammoniac un aper u des effets et des dur es d exposition ne pas d passer 10 Il convient de se r f rer aux dispositions l gislatives et r glementaires applicables comme aux paragraphes 89 97 des pr sentes directives Les r f rences faites ici et ailleurs dans les directives aux dispositions l gislatives et r glementaires ou aux normes en vigueur au Royaume Uni n ont pas t traduites Concentration de gaz Effets g n raux P riode d exposition ammoniac ppm v v 5 Odeur d celable par la plupart des individus 25 Limite d exposition recommand e longue dur e 8 h MPT 35 Limite d exposition recommand e courte dur e 10 min MPT 50 Irritation non persistante tout juste d celable par la plupart des individus 70 Pas d effet prolong dans la plupart des cas Exposition maximale intol rable pour de longues p riodes 400 700 Irritation imm diate du nez et de la gorge Une exposition de 30 min a i h n entra ne pas d effets graves 1 700 Toux violente forte irritation des yeux du nez et de la Peut entra ner la mort apr s 30 min d exposition gorge 2 000 5 000
135. risques d accident majeut Bibliographie Seules ont t conserv es ici les r f rences principales d int r t g n ral Dispositions l gislatives et r glementaires Royaume Uni Recueils de directives pratiques de la Liquefied Petroleum Gas Industry Technical Association Londres Code of practice n 1 mars 1978 Installation and maintenance of bulk LPG storage at consumers premises ISBN 0 900323 9 Code of practice n 22 LPG piping system design and installation Publications de la Direction de la sant et de la s curit au travail Health and Safety Executive Royaume Uni Health and Safety Series booklet HS G 22 Electrical apparatus for use in potentially explosive atmospheres ISBN OU 883746 X HSE Guidance Note CS4 juin 1986 The keeping of LPG in cylinders and similar containers ISBN 1 883539 4 HSE Guidance Note CS8 mai 1985 Small scale storage and display of LPG at retail premises ISBN 0 11 883614 5 Normes britanniques British Standards Institution Royaume Uni BS 1710 1984 Specification for identification of pipelines and services BS 3351 1971 Piping systems for petroleum refineries and petrochemical plants BS 4089 1966 Rubber hose and hose assemblies for liquefied petroleum gas lines BS 4250 1975 Specification for commercial butane and propane BS 5146 Inspection and test of valves Part 1 1974 Steel valves for petroleum petrochemical and allied
136. s grand nombre de questions il faut donc qu elle r unisse en son sein les connaissances et l exp rience n cessaires pour y r pondre en r gle g n rale sans recourir d autres experts Dans une petite usine chimique par exemple l quipe pourra tre compos e d un ing nieur m canicien d un ing nieur chimiste d un chimiste du service de recherche et d veloppement du directeur de l exploitation et du directeur charg du projet Un tel groupe devrait poss der le savoir technique n cessaire La composition de l quipe d pend au demeurant du type de projet Pour certains il faudra faire appel d autres sp cialistes ing nieurs lectroniciens et lectriciens ing nieurs civils pharmaciens etc En demandant des personnes associ es la r alisation des tudes techniques de faire partie de l quipe on les encouragera beaucoup accorder toute leur attention la s curit d exploitation L quipe ne devrait pas tre trop nombreuse l id al est de trois cinq membres du c t technique Lorsque l tude semble demander le concours d un grand nombre de personnes il vaut mieux essayer de la d composer en plusieurs parties et d adapter l quipe pour chaque partie La question de la formation des membres des quipes est trait e en annexe dans la note 5 J S __ L tude des dangers et des conditions de fonctionnement Animation secr tariat L examen critiqu
137. services m dicaux 41 6 3 9 R le de l organisme charg de la s curit et de la sant au travail 41 6 3 10 Exercices d application des plans 41 1 Mise en uvre du syst me de pr vention et d intervention en cas d accident 43 7 1 Introduction 43 7 2 Identification des installations pr sentant des risques d accident majeur 43 7 3 Programme d action 43 7 3 1 Constitution d un groupe d experts 43 7 3 2 Plans d intervention l int rieur des installations 44 7 3 3 Plans d intervention l ext rieur des installations 44 7 3 4 Implantation g ographique des installations 45 7 3 5 Formation des inspecteurs 45 7 3 6 Etablissement de listes de contr le 46 7 3 7 Visite des installations par les inspecteurs 46 7 3 8 Visite des installations par des inspecteurs sp cialis s 47 7 3 9 Etude des risques d accident majeur 47 7 3 10 Suite donner l tude des risques 48 73 11 Information de la population 48 8 Personnel et moyens n cessaires 49 8 1 Besoins en personnel 49 8 2 Besoins en mat riel 49 8 3 Sources d information 49 Bibliographie 51 La ma trise des risques d accident majeur Annexes l Liste de substances dangereuses et quantit s seuils 53 2 M thode de classement rapide des l ments ou secteurs d installation par degr de risque 59 3 L tude des dangers et des conditions de fonctionnement 73 M thodes de calcul des cons quences des accidents 117 5 a Le stockage des GPL dans des d
138. sirables pour l exploitation Tout refoulement du contenu du r acteur C 70 vers les parties amont de l installation par suite d une inversion du sens de circulation du produit est rendu impossible par les clapets antiretour dispos s entre les pompes membrane P 71 AB et le r acteur C 70 et par les pompes elles m mes voir la figure 6 15 Quant aux colonnes situ es en aval du r acteur elles ne contiennent que de faibles se me ats quantit s d acrol ine et aucune r action ne peut y prendre naissance 2 2 Risques d incident Il existe une possibilit d incident en cas de d gagement d une importante quantit d acrol ine En principe un d gagement de cette nature peut se produire dans les cas suivants d bord d un r servoir de stockage par suite d une manipulation erron e du mat riel de d chargement ou d une d faillance du dispositif de contr le du niveau d t rioration ou fuite d un wagon citerne ou d un r servoir de stockage d acrol ine par suite d une d faillance du dispositif de contr le de la pression rupture du flexible de d chargement polym risation de l acrol ine dans les r servoirs de stockage en raison d impuret s pr sentes dans Facroleine ou d autres produits introduits par erreur dans les r servoirs de stockage fuite des pompes centrifuges P 23 AB d t rioration ou fuite du s parateur B 71 par suite d une d faillance du disposi
139. stabilisation de monom res de qualit commerciale est de l ordre de 100 ppm A premi re vue cette quantit d hydroquinone pourrait r agir avec la m me quantit d initiateurs radicalaires ayant m me masse mol culaire Il est toutefois inconcevable qu une telle quantit d impuret s puisse parvenir dans un r servoir d acrol ine On peut donc tre assur qu aucune polym risation naissante ne pourrait s y d velopper Des dispositifs de protection suppl mentaires ont n anmoins t pr vus un r servoir collecteur pour l acrol ine des lances eau pour refroidir l ext rieur des r servoirs de stockage ainsi qu une colonne de lavage K 709 La pression dans l espace qui s pare les deux disques de rupture mont s en s rie sur chaque r servoir de stockage est mesur e par les capteurs PIAS 76 11 21 et 31 respectivement D s que le premier disque se d chire le robinet d eau HS 76 02 de la colonne de lavage K 709 s ouvre automatiquement Lorsque le deuxi me disque clate l acrol ine passe dans la colonne ou l injection d eau se fait au rythme d environ 2 5 m h Un calcul grossier montre que si l acrol ine p n tre dans la colonne sous forme gazeuse celle ci peut Rapport de s curit en condenser jusqu 1 t h si Pacroleine se pr sente sous forme liquide la colonne peut en liminer jusqu 3 t min Une analyse des mesures mises en place permet de conclure apr s un examen r aliste des div
140. synth se transformation de Pacroleine en XXX l aide de la substance B est contenue dans la demande d autorisation pr sent e en date du 15 juin 1979 conform ment a la l gislation f d rale antipollution 1 5 1 D chargement et stockage de l acrol ine figures 6 8 a 6 11 Lacrol ine est livr e en wagons citernes et d charg e en face du batiment E 405 Elle est refoul e des wagons citernes dans les r servoirs B 19 B 22 et B 23 du parc G 404 l aide d azote sous une pression effective d environ 1 bar VW A D 22 mi 3 2 ur RE Te ge Se ER RBBB To RRS 333 TR g l a saat tome e a AL D 517 Voies de circulation ESS ee Dei Zones de production B timents administratifs ateliers Q m hi Figure 6 1 Plan de l usine et de ses environs La ma trise des risques d accident majeur x g a Ea 2 257974 d Plan de l usine Figure 6 2 EI N Rapport de s curit Effuents gazeux vacu s par la torch re Alimentation DNPA K5 K6 ald hyde NPA n propylamine di n propylamine TNPA tri n propylamine Figure 6 3 Transformation d ald hydes par l action de ammoniac lsopropanol Bb Efiluents gazeux NH3 HIPA Fi
141. t utilis s par erreur en un point quelconque de l installation 4 1 2 3 Pr l vements d chantillons Avant tout d chargement d un wagon citerne d acrol ine on proc de au remplissage d un petit r cipient mont sur la canalisation qui relie le vvagon citerne aux r servoirs de stockage Apr s l avoir isol par la fermeture de deux robinets le pr pos y pr l ve manuellement un chantillon Ce n est qu apr s l analyse de l chantillon qu il entreprend le d chargement On exclut ainsi 284 pratiquement tout risque pouvant provenir de l op ration d echantillonnage 4 1 2 4 Pannes d alimentation en nergie et en fluides d exploitation En cas de panne de vapeur d eau de refroidissement d air comprim de gaz naturel ou d lectricit l installation est mise l arr t conform ment aux instructions de service et de s curit Aucun des syst mes ayant une fonction de s curit ne devant tre chauff ou refroidi une panne de vapeur ou d eau de refroidissement ne saurait pr senter un risque Le chauffage TIC 70 58 de la cuve R 72 figure 6 14 sert uniquement par temps tr s froid et pour prot ger l installation contre le gel lorsqu elle est l arr t La r action dans la cuve R 72 se d roule temp rature ambiante Une panne dans le circuit de refroidissement ne permettrait plus d arroser les r servoirs d acrol ine ce qui entra nerait par temps chaud et au bout de plusieurs
142. tre am nag s s il y a lieu 286 Les r servoirs devraient reposer sur des supports en b ton en ma onnerie ou en acier sur EEGENEN une assise solide Les supports l exclusion des pieds de r servoir d une hauteur inf rieure 460 mm des berceaux ou des jupes des r servoirs verticaux devraient tre construits ou prot g s de fa on r sister au feu pendant 2 heures au moins 87 Pour les r servoirs horizontaux d une capacit sup rieure 5 000 litres 2 2 t lorsque les supports sont tablis sur des pieux le r servoir devrait tre ancr d un c t l autre c t pouvant bouger Le c t ancr est celui qui devrait recevoir les piquages principaux en phase liquide et les piquages en phase gazeuse Les r servoirs devraient tre pourvus en principe de berceaux soud s d faut les supports devraient pouser la forme du r servoir et comporter des garnitures destin es pr venir la d t rioration ou l affaiblissement de l enveloppe du r servoir 88 Les r servoirs verticaux devraient reposer sur une structure ouverte assurant une bonne ventilation naturelle sous le r servoir et permettant la dispersion de l nergie d gag e en cas d explosion Dans le cas des r servoirs verticaux pos s sur une jupe cylindrique les raccordements de tuyauterie r alis s l int rieur de la jupe devraient l tre par soudage ou au moyen de brides soud es Supports pour tuyauteries 89 Les supports
143. tre approfondi selon le jugement de la personne comp tente 189 Chaque fois qu une inspection ult rieure aura r v l des d fauts int rieurs significatifs il serait indiqu de proc der un contr le magn toscopique ext rieur ou un contr le par ultrasons partir de l int rieur du r servoir pour v rifier l int grit de la surface ext rieure au droit de chaque d faut int rieur 190 Lenveloppe et les tubulures devraient tre examin es pour v rifier si elles ne sont pas corrod es l ext rieur Une partie de leurs soudures devrait faire l objet d un contr le magn toscopique Lorsque la corrosion est vidente il faudrait proc der des contr les d paisseur par ultrasons Le stockage de anhydre sous pression 50 191 La structure porteuse exterieure devrait tre inspect e en portant une attention particuli re aux endroits peu accessibles situ s entre le r servoir et ses appuis car ils peuvent receler une corrosion naissante 192 La tuyauterie notamment sa robinetterie et ses autres accessoires devrait tre inspect e pour v rifier qu elle n est pas corrod e et qu elle est solidement fix e 193 Tous les robinets mont s sur la tuyauterie robinets d isolement robinets man uvr s distance etc devraient tre d mont s et r vis s 194 Les divers instruments indicateurs et les dispositifs d alarme devraient tre r vis s et en cas de besoin r t
144. tre prot g es contre le retour d humidit par des membranes sp ciales Dans certains cas il peut tre utile d installer un syst me de purge des tuyauteries au moyen d un gaz sec 207 Lorsqu il y a risque de p n tration d humidit il faut employer des tuyauteries en acier au carbone avec rev tement int rieur de caoutchouc ou de plastique ou des tuyauteries en plastique r sistant au chlore humide par exemple en PVC en Hetron ou en Atlac 382 ou en verre 203 208 S il existe un risque d entra nement de chlore liquide les tuyauteries devraient tre quip es de s parateurs pour pr venir toute surpression ou toute surcharge du syst me d absorption Ces s parateurs sont munis d un thermom tre avertisseur qui signale toute arriv e de chlore liquide dans le s parateur 51 y a un risque d entra nement de chlore liquide il ne faut pas utiliser des tuyauteries en mati re plastique Le diam tre des tuyauteries devrait tre d termin en fonction du d bit maximal possible dans les conditions les plus d favorables Dispositif d absorption 209 Les gaz vacu s sont neutralis s dans des absorbeurs qui peuvent tre de diff rents types colonnes garnissage jecteurs absorbeurs aspersion Il peut y avoir int r t choisir un syst me qui exerce un effet d aspiration dans l installation 210 Le r actif qui convient le mieux pour l absorption du chlore contenu dans les gaz rejet s est une solutio
145. ts brancher de faible diam tre par exemple aux manom tres D Si la tuyauterie doit tre racl e au furet il est pr f rable de pr voir des coudes forg s grand rayon E Aux temp ratures inf rieures 0 C il convient d viter les coudes en onglet les coudes segment s et les piquages F Les branchements devraient tre fix s par des soudures p n tration compl te G Les coudes ouvrag s et les raccords soud s devraient subir un traitement thermique de relaxation des contraintes H Les soudures en bout devraient tre int gralement radiographi es les soudures clin devraient tre examin es aux fins de d tection des fissures ventuelles A La ma trise des risques d accident majeur Tuyauterie preuves T3 La tuyauterie devrait subir des preuves de pression avant d tre mise en service Ces preuves devraient de pr f rence tre effectu es l aide d eau sous pression et tre suivies d un s chage Lorsqu une preuve hydraulique n est pas r alisable on peut avoir recours une preuve pneumatique Fair ou l azote condition de prendre toutes pr cautions utiles contre les dangers que comporte cette m thode Mat riel lectrique 74 Le choix du mat riel lectrique doit tenir compte des propri t s de l ammoniac voir notamment paragr TE 75 Les b timents notamment ceux qui abritent des compresseurs l int rieur desquels le mat riel lec
146. un detendeur fournissant le gaz la pression requise pour le d chargement des v hicules citernes comme pour d autres utilisations par exemple la purge ou le s chage des tuyauteries ou des r servoirs condition que les pr cautions n cessaires soient prises pour emp cher tout retour de chlore dans le circuit d air ou d azote comprim Des manom tres devraient tre install s en amont et en aval du d tendeur afin qu on puisse v rifier que la pression du gaz est bien sup rieure celle du chlore refouler Il importe aussi de pr voir des dispositifs de s curit et d alarme pour emp cher l introduction de gaz une pression excessive dans le syst me notamment lorsqu on utilise du gaz en bouteille fortement comprim 143 Le tuyau de d chargement du chlore liquide sur le v hicule citerne doit tre raccord la tuyauterie fixe de l installation de transvasement voir paragr 30 41 144 Il convient d installer pr s de l extr mit de la tuyauterie fixe de l installation de transvasement un manometre une ligne de d charge vers l absorbeur et un raccordement pour le gaz comprim avec les robinets d isolement n cessaires voir figure 3 145 La tuyauterie de transvasement du chlore liquide entre le v hicule citerne et le r servoir de stockage devrait tre aussi courte que possible Si cette tuyauterie est assez longue il convient de la prot ger s il y a lieu contre les risques de surpression
147. un plan d op ration interne 1985 Minist re de l Industrie des Postes et T l communications et du Tourisme minist re de la Recherche et de oe sup rieur Le risque majeur industriel 1986 Minist re de l Int rieur Direction de la s curit civile Bureau des risques technologiques M mento pour l laboration d un plan particulier d intervention PPI relatif une installation ou un site industriel 1988 Secr tariat d Etat charg de l environnement et de la pr vention des risques technologiques et naturels majeurs El ments de s ret chimique et de d sastrologie 1989 tomes 1 2 et 3 S ret des installations class es 1988 Guide d application de la directive Seveso installations class es dition mise jour juin 1989 Pr vention des risques industriels L gislation des installations class es application de Ja directive Seveso mars 1990 Ma trise de l urbanisation autour des sites industriels hauts risques guide oct 1990 Annexe 1 Liste de substances dangereuses et quantit s seuils D apr s l annexe III de la directive du 24 juin 1982 du Conseil des Communaut s europ ennes concernant les risques d accidents majeurs de certaines activit s industrielles 82 501 CEE modifi e par la directive du 19 mars 1987 87 216 CEE et celle du 24 novembre 1988 88 610 CEE 53 Liste des substances pour l application de l arti
148. une cloison tanche aux gaz Zone 1 Observations 1 Lorsqu une zone doit tre class e en fonction de plusieurs l ments il faut retenir le classement le plus s v re 2 Les fosses tranch es ou d pressions cheval sur une zone 1 et une zone 2 devraient tre consid r es enti rement comme des zones 1 3 L expression l ext rieur englobe les pompes les compresseurs et les vaporiseurs install s sous un auvent Tuyauteries gazeuse toutefois on pourra employer des tubes 74 Les tuyauteries devraient tre tudi es et r alis es suivant les r gles de l art en vue d une exploitation basse temp rature Elles devraient tre faites d un mat riau convenant au transport de GPL On emploiera en g n ral des tubes d acier Pour les tuyauteries d exploitation en phase de cuivre tir s sans soudure Dans ce dernier cas il convient de tenir compte du risque que peut pr senter le ph nom ne d crouissement du cuivre quand il est mis en uvre Les tuyauteries en fonte doivent tre proscrites Les tuyauteries pour le transport de propane en phase gazeuse devraient tre r alis es en un mat riau supportant les basses 148 m temp ratures jusqu moins 20 C les tuyauteries susceptibles de travailler la fois en phase liquide et en phase gazeuse par exemple dans les syst mes de torch re et de purge doivent tre tudi es s il y a lieu pour des temp ratures plus basses 75 Les tuyaute
149. voir paragr 47 53 Emploi de chlore gazeux sous pression 146 Il est possible de transvaser le chlore liquide d un v hicule citerne dans un r servoir de stockage en le refoulant l aide de chlore gazeux sec Le gaz est g n ralement pr lev dans un r servoir de stockage qui ne devrait cependant pas tre celui dans lequel le chlore est transvas On peut obtenir du chlore gazeux la pression requise soit en comprimant les vapeurs de chlore d un r servoir de stockage soit par vaporisation de chlore liquide 147 Toutefois on aura toujours besoin d une source d air ou d azote comprim sec et exempt 195 5 _ La maitrise des risques d accident majeur d huile pour s cher et purger les installations voir plus haut Compression de vapeurs de chlore 148 Le choix d un compresseur pour la compression des vapeurs de chlore doit tre tudi avec soin il faut un mat riel qui puisse fonctionner sans d faillance de fa on intermittente On peut utiliser aussi bien des compresseurs membranes que des compresseurs pistons segments de carbone non lubrifi s condition d assurer un entretien r gulier 149 Les compresseurs membranes utilis s cette fin sont du type deux membranes en acier inoxydable s par es par un fluide inerte 150 Les compresseurs pistons segments de carbone non lubrifi s devraient tre purg s l air sec apr s chaque utilisation pour p
150. 122 Lorsqu on adopte ce dernier dispositif la soupape doit tre d mont e et r vis e chaque fois que le disque de rupture est chang 109 La ligne de d charge du syst me de d compression aboutit un r servoir d expansion ferm sauf dans certaines installations sp ciales S curit dans les installations de chlore Toute augmentation de la pression l int rieur du r servoir d expansion ou entre les l ments du syst me de d compression diminue la protection qu ils sont cens s assurer aux r servoirs de stockage voir paragr 119 et 120 Disques de rupture 110 Les disques de rupture qui sont con us pour c der lorsque la pression approche ou atteint la pression maximale pour laquelle les r servoirs sont calcul s sont g n ralement en nickel mais le tantale l argent ou d autres mat riaux compatibles peuvent galement tre utilis s Les disques en graphite sans enduit sont d conseill s Les disques de rupture devraient tre choisis avec soin compte tenu de la plage des temp ratures d exploitation la pression de rupture d pendant de la temp rature Les disques devraient tre conformes aux normes applicables Configuration du syst me de d compression 111 Dans les installations tr s simples comprenant en g n ral un seul r servoir de stockage avec un r servoir d expansion on peut avoir un syst me de d compression un seul disque de rupture mont directement sur le r servoi
151. 190 Malgr les pr cautions indiqu es ci dessus le risque d isolement du vaporiseur subsiste Les installations ne comprennent pas en principe de dispositifs qui interdisent la fermeture du robinet aval si le robinet amont est ferm ou l inverse En effet 1l faut pouvoir occasionnellement fermer les deux robinets pour les op rations de nettoyage ou de r vision Il est donc imp ratif pour la s curit d tablir des proc dures d entretien et d exploitation parfaitement s res Appareils de r glage de la pression 191 Tous les mod les de vaporiseurs comportent une surchauffe de la vapeur dans le vaporiseur ou dans une unit s par e Le but est d viter que le chlore gazeux qui sort de l appareil ne se reliqu fie dans la robinetterie ce qui risquerait de provoquer des variations de pression et des probl mes d rosion localis s On abaisse la pression du chlore gazeux en aval dans le syst me gr ce un syst me de r gulation automatique appropri par exemple un syst me de r glage de la pression La ma trise des risques d accidentimajeur S Corrosion 192 I importe de proc der a des inspections r guli res conform ment aux dispositions tablies par les services d inspection technique Avant d tre remis en service le mat riel devrait tre s ch fond la pr sence d humidit risquant d entra ner une corrosion rapide La proc dure suivre devrait tre fix e par des consignes crite
152. 2 2 Fonctionnement de l jecteur Mode op ratoire pr vu l jecteur vacue une certaine quantit d air du r cipient doseur D viation Causes N vacue pas d air Pas d air comprim D faillance de l jecteur Robinet ferm Evacue trop d air Cons quences Perturbation du processus mais pas de risque Evacuation compl te de l air du r cipient doseur N vacue pas assez d air D pression insuffisante pour aspirer le contenu du f t Evacue de l air et autre chose Evacue une partie de l air Op re l envers Fait autre chose Des gouttelettes du produit C ou d autres produits sont aspir es du f t ou des cuves 1 ou 4 et entra n es dans la tuyauterie d aspiration Evacuation de l oxyg ne ou de l azote seul n est pas possible Si la tuyauterie sortant de Teyecteur est obstru e Fair comprim passe dans le r cipient doseur L jecteur est mis en marche alors que le r cipient doseur est plein Tableau 2 3 Chargement du r cipient doseur Mode op ratoire pr vu chargement de 100 litres de produit C dans le r cipient doseur D viation Causes Pas de chargement Pas de produit C Robinet ferm Chargement excessif Chargement d une quantit sup rieure 100 litres Le r cipient r siste t il au vide Perturbation du processus mais pas de risque Risque d incendie Risque d lectricit statique Risque de corrosion
153. 4 Oxyde d thyl ne 50t 25 Substances explosibles Nitrate d ammonium 2 500 t 146 a Nitroglyc rine 10t 132 Trinitrotolu ne 50t 145 Substances toxiques Acrylonitrile 200t 18 Ammoniac 500 t 22 Chlore 25t 16 Dioxyde de soufre 2501 148 Sulfure d hydrog ne 50t 17 Cyanure d hydrog ne 20t 19 Sulfure de carbone 2001 20 Acide fluorhydrique 50t 94 Acide chlorhydrique 2501 149 Trioxyde de soufre 75t 180 Substances tr s toxiques Isocyanate de m thyle 150 kg 36 Dichlorure de carbonyle phosg ne 180 kg 15 Identification des installations qu ils pr sentent Cette m thode d crite l annexe 2 est assez complexe et les r sultats devraient tre interpr t s avec prudence 2 4 Principales installations pr sentant des risques d accident majeur Vu la diversit et la complexit des activit s industrielles il n est pas possible d isoler certains secteurs et de dire que l se rencontrent les installations pr sentant des risques d accident majeur Toutefois l exp rience montre que les usines ou les installations hauts risques sont principalement celles qui suivent raffineries et usines p trochimiques usines chimiques installations de stockage de gaz de p trole liqu fi et terminaux entrep ts et centres de distribution de produits chimiques grands entrep ts d engrais chimiques fabriques d explosifs usines o le chlore est utilis en grande quantit be
154. 5 Chaque r servoir est quip de deux disques de rupture mont s en s rie dans une tubulure Ces disques sont talonn s pour une surpression de 1 1 et 1 9 bar respectivement Si la pression augmente dans un r servoir par exemple du fait d une polym risation de l acrol ine l clatement du premier disque d clenche automatiquement le dispositif de ruissellement de la colonne de lavage K 709 qui est remplie d anneaux Raschig Si le deuxi me disque c de les vapeurs d acrol ine qui prennent naissance dans le r servoir sont conduites dans cette colonne de lavage o elles sont Figure 6 9 Nomenclature des appareils utilis s dans le proc d n 6 avec leurs caract ristiques voir figure 6 8 Appareils Caract ristiques Abr viation Nombre D signation Dimensions Temp rature C 2 effective Pe ar B19 1 R servoir de stockage 35 m 50 3 d acrol ine B22 1 R servoir de stockage 30 m 50 4 d acroleine B23 l R servoir de stockage 28 m5 50 2 d acrol ine P23 2 Pompe centrifuge 3 m h 120 10 B19A 1 R servoir interm diaire 1m 50 6 d hydroquinone K 709 1 Colonne de lavage 04x5m 50 0 B18 1 R servoir de stockage pour 33 m 50 0 brut B 33 1 R servoir de stockage pour 90 50 0 pur B57 1 R servoir de stockage pour XXX 50 m 50 0 pur B70 1 R servoir interm diaire 2 m 200 2 P70 2 Pompe 1 m h 200 10 B71 1 S parate
155. 75 Exemples oxydation du tolu ne pour la production d acide benzo que dissolution du caoutchouc oxydation directe pour la production d oxyde d thyl ne Processus se d roulant normalement dans la plage d inflammabilit coefficient 1 00 Exemple distillation et stockage de l oxyde d thyl ne 5 4 Processus conduits une pression sup rieure la pression atmosph rique Pour les processus conduits une pression sup rieure la pression atmosph rique il y a lieu d appliquer un coefficient de majoration qui augmente en fonction de la pression Ce coefficient est donn par la figure 2 1 Le coefficient Y peut aussi tre calcul l aide de la formule Y 0 435 log P o P est la pression absolue exprim e en bar laquelle est r gl le dispositif de s ret La courbe de la figure 2 1 est tablie pour les liquides inflammables et combustibles pour d autres substances elle doit tre corrig e comme suit produits forte viscosit tels que les goudrons le bitume les huiles de lubrification lourdes et les asphaltes multiplier le coefficient par 0 7 gaz comprim s multiplier le coefficient par 1 2 gaz inflammables liqu fi s sous pression multiplier le coefficient par 1 3 Il n est pas appliqu de coefficient de majoration pour les op rations d extrusion ou de moulage Figure 2 1 Processus conduits une pression sup rieure la pression atmosph rique coeffic
156. 750 litres 7 t avec des piquages en phase liquide Ces 156 moyens d pendront au demeurant de l observation des autres dispositions pr vues dans le pr sent guide I convient de tenir compte galement des possibilit s d vacuation de la population de la zone avoisinante et du temps n cessaire aux sapeurs pompiers pour arriver sur les lieux 134 Si l installation comprend des r servoirs d une capacit sup rieure 15 750 litres 7 t avec des piquages en phase liquide non pourvus de robinets de s curit commande distance il faut envisager l am nagement d un syst me de refroidissement l eau de ces r servoirs a l aide de canons eau fixes ou mobiles ou d autres dispositifs appropri s Installations d une capacit totale de 56 250 litres 25 t ou plus mais de moins de 112 500 litres 500 135 Dans les installations de cette categorie il faut prevoir des systemes de refroidissement a Feau des r servoirs l aide de canons eau fixes ou mobiles ou d autres dispositifs appropri s Installations d une capacit totale de 112 500 litres 50 t ou plus 136 Dans les installations d une capacit totale de 112 500 litres 50 t ou plus les r servoirs devraient tre prot g s par des dispositifs de pulv risation d eau a commande enti rement automatique c est dire capables de d tecter un incendie mena ant le r servoir et de d clencher le refroidissement sans intervention manuelle
157. 8 61d md xxx 16 a eca YHA xxx SS 707 9 noq i PTE 1e6 or wit H su un b anan SEH Ma 9 Raten Berend Wa R aa ag ef Ach en D D OI ay FI 5 9 6 s p ared np ued 11 79 361I 268 Rapport de s curit aPasssporvay 3 0009 0058 0055 0998 ost 0055 006 i rr Ga er ve Es q 2 b y a I ii 1 ma in A y 42 LU 222 s g 7243 EE lang LE CE PET a tm wal 9 LES 7 j 1593 40 3 un OSLE W0S Y unoy yeld 00p O UOUETEISUI 0076 007 O uonefre sur l UEId 21 9 ernbryz 269 pr cipit es La colonne de lavage et tous les autres appareils de l installation susceptibles de donner naissance un d gagement de vapeurs d acrol ine sont reli s un collecteur conduisant la torch re A 750 1 5 2 Production figures 6 8 6 9 et 6 12 La substance de r action B est amen e par une tuyauterie la cuve de m lange B 71 en passant par le r servoir interm diaire B 70 et la pompe P 70 Lacrol ine arrive du parc des r servoirs de stockage galement par une tuyauterie Dans le s parateur B 71
158. 986 une explosion de chlorure de vinyle fait 17 morts et 19 bless s en Bulgarie Avril 1986 une explosion de feux d artifice tue 11 personnes et en blesse 8 aux Philippines F vrier 1986 une fuite de chlore cause 76 intoxications aux Etats Unis Ce n est la qu un chantillon d v nements r cents annonc s par la presse Des cas bien plus graves peuvent tre cit s A Bhopal Inde en 1984 le d gagement d isocyanate de m thyle causait le d c s de plus de 2 000 personnes et en atteignait 200 000 dans leur sant Deux semaines plus t t une explosion de gaz de p trole liqu fi faisait 650 morts et plusieurs milliers 1 Introduction de bless s Mexico Une explosion de propane Ortuella Espagne en 1980 causait 51 morts et faisait de nombreux bless s A Seveso Italie en 1976 30 personnes taient intoxiqu es et 220 000 devaient tre vacu es des villages environnants a la suite d un d gagement de dioxine cons quence du mauvais fonctionnement d une installation En 1974 une explosion de cyclohexane tuait 28 personnes et en blessait 89 Flixborough Royaume Uni En plus des dommages humains les pertes conomiques caus es par de telles catastrophes sont normes Diff rents sans doute quant leurs causes leur d roulement et les produits chimiques en jeu ces v nements pr sentent tous cependant une similitude ce sont des v nements chappant tout contr le incendies explosions o
159. Ac tyl ne Acrol ine Acide acrylique Acrylamide Acrylonitrile Alcool allylique Allylamine Chlorure d allyle Ether allylique Ammoniac Ac tate de tert amyle Aniline St arate de baryum Ald hyde benzo que Benz ne Acide benzo que Chlorure de benzoyle Peroxyde de benzoyle Bisph nol A Bromobenz ne Butane Butadi ne 1 3 Butanol But ne 1 Ac tate de n butyle Alcool butylique n Butylamine Bromure de butyle Ether n butylique Hydroperoxyde de tert butyle Nitrate de butyle Peroxyde de tert butyle Butyl ne Oxyde de butylene Carbure de calcium Stearate de calcium Indices NFPA Atteinte Incendie R activit la sant 2 4 2 2 2 l 2 2 l l 3 0 2 3 l 3 3 2 l 2 4 l l 0 1 4 3 3 3 2 3 2 2 2 l l 4 3 2 3 3 l 3 3 l 3 3 l 3 3 2 3 l 0 l 3 0 3 2 0 0 l 0 2 2 0 2 3 0 2 1 0 3 2 1 1 4 4 2 1 0 2 2 0 1 4 0 2 4 2 2 3 0 l 4 0 1 3 0 1 3 0 2 3 0 2 3 0 2 3 0 1 4 4 1 3 3 l 3 3 l 4 0 3 3 2 1 4 2 0 1 0 Facteur mat riel 24 14 14 16 16 24 40 29 24 24 14 24 16 16 16 24 16 10 10 16 14 40 10 l 24 16 l 16 16 16 16 16 40 29 29 l 24 24 Substance Indices NFPA Atteinte la sant Incendie R activit Sulfure de carbone Oxyde de carbone Dioxyde de chlore Chlorobutane 1 Chloroforme Ether thylique de chlorom thyle o Chloroph nol Chloropicrine Cloropropane 1 Chlorostyr ne Coumarine o Cr sol Cum ne Hyd
160. C du r cipient doseur vers le f t Confusion de f ts Etablir la liste des autres produits Cons quences D bordement du produit hors du f t Risque de formation d un a rosol Risque de r action ou de corrosion dans le r cipient doseur Tableau 2 4 Transfert du produit C du r cipient doseur dans la cuve 1 travers le diaphragme d bitm trique Mode op ratoire pr vu transfert de 100 litres de produit C du r cipient doseur dans la cuve 1 un d bit d termin D viation Pas de transfert Transfert excessif Transfert insuffisant Causes Tuyauterie obstru e Robinets ferm s Pression trop lev e dans la cuve 1 Transfert d une quantit sup rieure 100 litres Transfert a un d bit excessif par contournement du diaphragme d bitm trique ou parce qu un diaphragme trop grand a t install Cons quences Perturbation du processus mais pas de risque Surremplissage da la cuve 1 Cons quences chimiques Risque de d bordement En cas de d bordement direction de l coulement Cons quences d une vitesse de r action excessive Risque d lectricit statique Transfert d une quantit inf rieure 100 litres Du produit C reste dans la tuyauterie de transfert Du produit C reste dans le r cipient doseur Transfert du produit C et d autre chose Transfert d une partie du produit C Le produit C est contamin Etablir la liste des contaminants poss
161. Deuxi me hypoth se il se produit quelque chose d autre que le fonctionnement le d roulement de l op ration pr vu L expression guide est AUTRE CHOSE QUE le dispositif fait autre chose qu alimenter le r acteur en substance A 1 il envoie dans le r acteur une autre substance que la substance 2 il envoie la substance A ailleurs que dans le r acteur 3 il effectue une autre op ration que l alimentation du r acteur en substance A Premi re ventualit on se reporte au sch ma pour voir si la chose est possible On constate qu une substance autre que la substance A pourrait arriver la pompe du r servoir ou par la tuyauterie qui se branche sur la tuyauterie venant du r servoir Il faut alors d terminer quelles substances pourraient ainsi arriver dans le dispositif d alimentation et quels effets elles auraient Deuxi me ventualit l tude du sch ma montre qu il pourrait se produire un refoulement de la substance dans la tuyauterie qui se branche sur la tuyauterie venant du r servoir Troisi me ventualit le passage de la substance A dans le dispositif d alimentation pourrait par exemple amener la solidification de la substance 2 4 Observations additionnelles sur l utilisation des mots guides On a pr sent dans les paragraphes qui pr c dent un jeu de mots guides appliquer l antention fonctionnement pr vu de l installation d roulement pr vu de l op ration
162. Elle devrait tre conforme aux normes applicables sans tre inf rieure 12 bar pression relative ce qui correspond une temp rature de service de 45 C Tout l ment susceptible d tre soumis une temp rature plus lev e devrait tre con u pour r sister la tension de vapeur correspondante La tuyauterie devrait avoir la r sistance et la robustesse requises pour toutes les conditions d exploitation pr visibles Temp rature de service La temp rature minimale pr voir devrait tre inf rieure la temperature minimale d exploitation ou la temp rature laquelle la tuyauterie serait refroidie si du chlore liquide s vaporait la pression atmosph rique 35 C La plage normale de temp ratures va de 35 C a 45 C 178 ___ S curit dans les installations de chlore Mat riau est recommand d utiliser des tubes tir s en acier au carbone mais il est possible d employer des tubes soud s par r sistance et recuits automatiquement au stade de la fabrication pour liminer les contraintes Les coudes les t s et les raccords r ducteurs devraient tre forg s ou fa onn s chaud sans r duction de l paisseur des parois Sur paisseur de tol rance la corrosion La sur paisseur minimale pr voir est de 1 mm Rayon minimal de cintrage Le rayon minimal de cintrage est de trois diam tres de tube Il faut utiliser des coudes soud s si un rayon plus faible
163. Le mode d actionnement des robinets d isolement manuels devrait tre clair Les points 154 s os W I d actionnement des robinets d isolement t l command s et des syst mes de pulv risation d eau devraient tre bien signal s leur mode d actionnement devrait tre clairement indiqu 118 Lorsque l installation comporte c te c te des raccords de chargement d chargement pour butane et pour propane ils devraient tre clairement rep r s Classement des zones pour l installation du mat riel lectrique 119 Le mat riel lectrique devrait tre install des endroits o il ne pr sente pas de risque une certaine distance des r servoirs et des installations de GPL Lorsque cela n est pas faisable le secteur o les r servoirs et les installations de GPL se trouvent peut tre subdivis en zones d apr s le risque de formation de concentrations de vapeurs inflammables afin que le mat riel lectrique puisse tre convenablement prot g selon son emplacement Les zones sont d finies comme suit Zone 0 Pr sence continue ou pendant des p riodes prolong es d un m lange gaz air inflammable Zone l Pr sence d un m lange gaz air inflammable a craindre dans les conditions normales d exploitation Zone 2 Pr sence d un m lange gaz air inflammable craindre seulement dans des situations anormales non dans les conditions normales d exploitation Sur la m thod
164. Pr vention des incidents 4 1 1 Risques sp ciaux li s l exploitation 4 1 1 1 2 D chargement et stockage de l acrol ine figure 6 13 Une erreur de man uvre ou une d faillance du dispositif de contr le du niveau LIAS 76 10 20 et 30 et LAS 76 11 21 et 31 peuvent entra ner des d bords des r servoirs de stockage B 19 22 et 23 Les erreurs de man uvre sont exclues dans une large mesure si l on se conforme aux consignes r gissant le d chargement des wagons citernes et le stockage de l acrol ine Toutefois s il se produit un remplissage excessif par suite d une erreur ou d un manque d attention du pr pos au transfert le dispositif de contr le du niveau d clenche une alarme et ferme les robinets d alimentation HS 76 10 20 et 30 Les deux fonctions alarme et mise l arr t sont quip es en duplex LIAS et LAS ce qui fait que l alarme sera d clench e et l arr t assur dans tous les cas c est dire m me si l un des syst mes tombe en panne Ces mesures excluent pratiquement tout remplissage excessif et tout d bord des r servoirs de stockage _ Rapport de s curit 0 Figure 6 17 effets Acrol ine Caract ristiques et Lacrol ine est un liquide toxique incolore fortement r actif odeur p n trante Elle irrite la peau les yeux et les muqueuses Inhal e sous forme de vapeurs elle provoque des br lures au niveau de l appareil respiratoire Lingestion d acrol ine entra n
165. R servoirs cylindriques Introduction Propri t s physiques de l ammoniac et risques pour la sant Implantation Caract ristiques du r servoir Fondations Cuvette de r tention Mat riel auxiliaire Isolation thermique S curit de l installation de stockage Formation en mati re de s curit et consignes pour le personnel Mise en service et mise hors service Inspection et maintenance Bibliographie La ma trise des risques d accident majeur Avant propos En 1980 l Association de l industrie chimique du Royaume Uni Chemical Industries Association a publi un recueil de directives pratiques pour le stockage de l ammoniac anhydre sous pression Ce recueil portait sur le stockage en r servoirs sph riques ou cylindriques Depuis on a assist dans ce secteur une volution continue des connaissances notamment en ce qui concerne les mesures prendre pour viter la formation de fissures dues la corrosion sous contrainte dans les r servoirs sph riques Il a donc t d cid de mettre jour la premi re partie du recueil de 1980 afin d y incorporer les connaissances nouvelles la deuxi me partie a galement t r vis e Ces directives ont t labor es conjointement par la Direction de la sant et de la s curit au travail du Royaume Uni Health and Safety Executive le Groupement de l ammoniac de l Association de l industrie chimique et une commission sp cialis e PLC de
166. a conduite de toutes les op rations ainsi que pour le d chargement des v hicules citernes transportant du chlore liquide pour l exploitation des installations de stockage et pour l utilisation du chlore 205 229 Il convient de d finir en d tail les proc dures suivre pour la mise en service et l arr t prolong des installations pour les contr les et les inspections p riodiques et pour les interventions en cas de fuite de chlore chlore liquide ou gaz S lection et formation du personnel 230 Il importe de choisir avec soin le personnel des installations de manutention et de stockage du chlore en vrac Ce personnel doit avoir les aptitudes physiques requises et subir un examen m dical avant l embauche Il doit tre capable de communiquer efficacement et de garder son sang froid dans des situations stressantes Il est tr s souhaitable qu il poss de d j une certaine exp rience de l industrie chimique ou d une industrie analogue 231 La formation du personnel d exploitation devrait comprendre une instruction th orique et une formation pratique 232 L instruction th orique devrait porter sur les propri t s physiques chimiques et toxicologiques du chlore et sur l tude d taill e des op rations Un mat riel de protection individuelle appropri v tements protecteurs lunettes etc devrait tre mis la disposition du personnel qui devrait savoir l utiliser correctement Quant la forma
167. a m thode il vise faire comprendre la m thode elle m me sa port e et son int r t Plan Le plan choisi vise pr senter d abord les principes fondamentaux de la m thode puis en montrer l application pratique Le pivot de l tude des dangers et des conditions de fonctionnement est l examen critique au cours d une s ance de travail une quipe multidisciplinaire examine syst matiquement tous les l ments importants de l op ration ou de l installation projet e selon un canevas m thodologique bien d fini mais de fa on cr atrice Comme c est la cl de la m thode on exposera dans une section initiale les principes de l examen La section suivante montre comment concr tement conduire une tude du travail pr paratoire au suivi rassemblement d informations sur les risques mis en vidence tude des mesures prendre pour y faire face Les tudes des dangers et des conditions de fonctionnement ne sont pas un but en soi mais s inscrivent dans la proc dure g n rale de planification d tude de construction de mise en service et d exploitation des installations De telles tudes peuvent tre entreprises diff rents stades selon une programmation expos e dans la section 4 Les trois premi res notes annexes pr sentent des applications de la m thode avec des exemples d taill s pour trois types d installations ou de mat riels Les trois notes suivantes donnent des conseils sur la mi
168. a note du paragraphe 62 Tuyauterie mat riaux constitutifs 71 A Les mat riaux entrant dans la fabrication de la tuyauterie et de sa raccorderie devraient le cas ch ant pouvoir r sister aux ruptures fragiles aux temp ratures inf rieures 0 C voir paragr 80 235 B La robinetterie devrait normalement tre brides et faite d acier au carbone ayant subi un traitement de normalisation en cours de fabrication Si l on utilise une robinetterie raccords soud s elle devrait tre faite d acier au carbone ayant subi des essais de r silience C On ne devrait utiliser ni cuivre ni alliages contenant du cuivre pour la robinetterie et la tuyauterie voir paragr 7C D Les lectrodes de soudage devraient tre choisies pour des applications basse temp rature Afin de minimiser les risques de fissuration par corrosion sous contrainte les mat riaux d apport devraient avoir un comportement la traction aussi voisin que possible de celui des tuyaux souder Tuyauterie fabrication et assemblage 72 A Les raccords coudes t s reducteurs bouchons d extr mit devraient tre en acier forg et avoir des extr mit s se pr tant au soudage en bout B Les raccords souder par emboitement ne devraient pas avoir un diam tre nominal sup rieur 40 mm C Des raccords visser ne devraient tre utilis s que s il n y a pas d autre solution ils devraient tre limit s aux dispositifs pr
169. aborer le plan d intervention l int rieur des installations en fonction du diagnostic final Le plan doit tre express ment con u pour les installations consid r es Dans les installations tr s simples il suffira peut tre d alerter les travailleurs et de faire appel pour le reste aux services de secours ext rieurs Dans les grandes installations o se d roulent des processus complexes le plan peut devenir un gros document comprenant les l ments qui suivent a description des v nements pr vus nature importance probabilit 33 2 ASS Re H e EN X b description du plan et liaison avec les autorit s et les services d intervention ext rieurs c proc dures suivre d clenchement de l alerte communications l int rieur des installations et avec l ext rieur d d signation des responsables des secours et description de leurs fonctions chef d intervention en cas d incident directeur general des secours e tablissement du poste de commandement f mesures prendre l int rieur des installations g mesures prendre l ext rieur des installations Le plan devrait indiquer les modalit s selon lesquelles les personnes d sign es au lieu de l incident peuvent d clencher au moment opportun les interventions requises l int rieur ou l ext rieur des installations Il doit pr voir des mesures pour assurer autant que possible par exemple par mise l ar
170. accident l tude des plans d occupation des sols les services m dicaux et hospitaliers les services de lutte contre l incendie la police sans compter le personnel que requiert le travail l gislatif et r glementaire Cette liste est propre effrayer les pays qui envisagent de mettre en place un syst me de s curit partir de z ro Il faut se rappeler toutefois qu il a bien fallu ceux qui l ont d j fait une vingtaine d ann es pour d velopper compl tement leur syst me La plupart des pays ne disposant sans doute que de ressources en personnel limit es il est primordial de d finir de fa on r aliste les t ches prioritaires Il est vraisemblable que dans de nombreux pays le syst me de pr vention des risques d accident majeur viendra se greffer sur le syst me d inspection des entreprises Avec l aide du groupe d experts 7 3 1 il sera possible surtout si l on peut compter sur le concours d un certain nombre de sp cialistes d accomplir beaucoup de choses relativement peu de frais identification et recensement des installations pr sentant des risques d accident majeur inspection des l ments cl s des installations laboration par les soins des exploitants des plans d intervention l int rieur des installations organisation de cours de formation pour familiariser les inspecteurs avec les m thodes d inspection des installations hauts risques Tout cela constituera un important progr s L
171. accompagn e en quelques secondes d un rayonnement thermique d une norme intensit Suivant la quantit de gaz pr sente cette chaleur peut provoquer des br lures graves et m me la mort a plusieurs centaines de m tres du r servoir L accident peut tre occasionn par un impact physique sur un r servoir d j soumis des contraintes excessives ou endommag par exemple en cas d accident de la circulation ou de d raillement camions ou wagons citernes il peut galement tre provoqu par un incendie qui atteint le r servoir Avec un r servoir contenant 50 t de propane le ph nom ne peut occasionner des br lures du troisi me degr une distance de 200 m environ et des ampoules jusqu 400 m environ Une liste de quelques grands incendies est donn e au tableau 2 Il est parfois difficile de distinguer incendie et explosion Les explosions sont assez souvent suivies d un incendie les deux ph nom nes faisant des victimes Tableau 2 Accidents industriels majeurs incendies Lieu et ann e Produit chimique Cons quences Morts Bless s Cleveland Ohio M thane 136 TT Etats Unis 1944 Feyzin France 1966 GPL BLEVE 18 90 Staten Island CNL 40 New York Etats Unis 1973 Santa Cruz M thane 52 Mexique 1978 Mexico Mexique GPL BLEVE 650 2 500 1985 1 Gaz de p trole liqu fi 2 Gaz naturel liquefi 1 2 3 Emissions toxiques existe une multitude de produits chimiq
172. acuation de sauvetage d intervention en cas d incendie Les voies d vacuation de l installation G 400 satisfont aux conditions de la r glementation pour la pr vention des accidents Elles sont repr sent es dans la figure 6 12 1 2 Proc d s de fabrication Plusieurs proc d s sont mis en uvre dans l usine Deka voir les diagrammes des figures 6 3 6 7 455 7 xl Patmaitnseldesrisquestdygaccidentma eut 1 Transformation d ald hydes en alkylamines correspondantes par l action de l ammoniac par exemple 2 CH CH CHO NH 2 gt CH CH CH3 NH 2 H2O Propionaldehyde ammoniac di n propylamine eau hydrog ne 2 Transformation d alcools en alkylamines correspondantes par l action de l ammoniac par exemple OH NH Alcool isopropylique ammoniac isopropylamine eau 3 Transformation d ald hydes en alkylamines correspondantes par l action d amines 4 D shydrog nation du butanediol 1 4 en gamma butyrolactone HO CH CH CH CH OH gt CH CH CH C NZN 6 2 H3 Butanediol 1 4 gamma butyrolactone hydrog ne 5 Hydrog nation de compos s insatur s par exemple CH CH CH C CHO H CH CH CH CH CHO CH CH Pentanal de m thyle 2 hydrog ne pentanal de m thyle 2 6 Synth se de XXX partir d acrol ine et de la composante de r action B substance B CH CH CHO
173. acuer directement Fair libre loin du vaporiseur et de tout r servoir de GPL install proximit ou tre reli es une ligne de torche Elles devraient avoir un d bit suffisant pour prot ger le vaporiseur contre le risque de surpression en cas d incendie et avec l apport maximal de chaleur du syst me de chauffage Contr le de l arriv e de GPL en phase liquide 101 Les vaporiseurs devraient tre pourvus d un dispositif automatique emp chant dans toutes les conditions d exploitation le passage de GPL en phase liquide dans le circuit de gaz vaporis 1 Le stockage des GPL dans des d p ts fixes Limitation de la temp rature maximale de service 102 Les vaporiseurs devraient tre munis d un dispositif automatique pr venant le risque de d passement de la temp rature maximale de chaufage Cl tures de s curit 103 Les r servoirs et les installations connexes devraient tre prot g s contre les risques d intervention accidentelle et les actes de malveillance 104 Les r servoirs les vaporiseurs et les pompes devraient tre prot g s par une cl ture de s curit d une hauteur d au moins 1 8 m tablie une distance d au moins 1 5 m La cl ture devrait comporter deux portes loign es l une de l autre qui permettent de s chapper rapidement de l int rieur en cas de n cessit Les portes devraient s ouvrir vers l ext rieur elles ne devraient pas tre quip es de dispositif de ver
174. ag s de fa on qu il soit possible de r gler le d bit d eau partir d un endroit s r une distance gale au moins la distance de s curit indiqu e au tableau 2 colonne a Il convient de pr voir sur les canalisations d alimentation des syst mes d arrosage des raccords pour le mat riel des sapeurs pompiers ces raccords devraient tre install s des endroits s rs choisis en accord avec les sapeurs pompiers 129 1 convient d tablir un syst me d coulement et d gouts qui permette d vacuer l eau utilis e pour la protection et la lutte contre Tincendie On installera au besoin des siphons isolateurs pour emp cher l entr e de GPL dans les canalisations d eaux pluviales et dans les gouts La ma trise des risques d accident majeur Moyens de protection contre l incendie 130 Les moyens de protection contre l incendie pr voir dans les d p ts de GPL d pendent de plusieurs facteurs capacit de stockage maximale du d p t capacit unitaire des r servoirs fr quence des op rations de chargement d chargement de v hicules citernes existence de risques particuliers d incendie par exemple dans les centres de remplissage de bouteilles de GPL Les paragraphes 131 141 donnent des indications sur les dispositions pr voir dispositions r capitul es au tableau 7 L autorit comp tente pourra fixer des exigences plus lev es pour les o d autres facteurs entrent en jeu
175. age pourvu d un robinet r alis au dessus du niveau du liquide la ligne tant mont e l int rieur du r servoir dans le corps du robinet voir paragr 88 82 Tous les robinets et toutes les tuyauteries des r servoirs de chlore liquide devraient tre marqu s et peints d une couleur distinctive 83 Quand l installation comporte en un point deux robinets d isolement en s rie il convient d utiliser alternativement l un et l autre pendant des p riodes d finies lors de l exploitation normale on s assure ainsi que les deux robinets sont toujours en tat de fonctionnement 84 La figure 3 illustre de fa on sch matique l application des principes expos s dans cette section Les installations ne sauraient tre toutes r alis es selon ce sch ma des solutions diff rentes certaines d crites plus loin pouvant s imposer Ligne de remplissage 85 La ligne de remplissage des r servoirs de chlore liquide ne devrait pas descendre l int rieur du r servoir au dessous du niveau maximal de chlore Avec un tuyau plongeant dans le chlore liquide on risque d avoir un retour de chlore en cas de rupture de cette ligne On limine ce risque gr ce un tuyau se terminant tr s haut l int rieur du r servoir dans le cas d un tuyau plongeant on peut pr venir le risque de retour de chlore par siphonnage en per ant des trous dans la partie du tuyau situ e l int rieur du r servoir au dessus du niveau maximal
176. ait pas tre sup rieure 35 C temp rature qui est celle du chlore liquide lorsqu il s evapore la pression atmosph rique La plage normale de temp ratures va de 35 C a 45 C La ma trise des risques d accident majeur Taux de remplissage Pour les r servoirs fixes on compte habituellement 1 25 kg de chlore liquide pour litre valeur simplifi e qui garantit que le volume de chlore liquide ne d passera pas 95 pour cent de la capacit totale du r servoir m me pour une temp rature maximale de 50 C Normes applicables Normes applicables au Royaume Uni la conception et la construction des nouveaux r servoirs Sur paisseur de tol rance la corrosion La sur paisseur minimale pr voir est de 1 mm Supports Les supports des r servoirs devraient tre r alis s conform ment aux normes applicables de fa on autoriser les mouvements de dilatation ou de contraction pr voir dans la plage des temp ratures de service Des solutions sp ciales devraient tre tudi es s il y a lieu lorsque le r servoir est mont sur un dispositif de pesage hydraulique pour la d termination du contenu du r servoir Trous d homme et piquages Un ou plusieurs trous d homme devraient tre pr vus au sommet des r servoirs l ouverture devrait avoir un diam tre de 600 mm 460 mm au minimum Les piquages devraient tre mont s de pr f rence sur les couvercles des trous d homme Ils devraient
177. alarme et de s curit Les syst mes de mesure et de contr le des op rations sont doubl s voire tripl s et r alis s selon des conceptions prouv es L ensemble de l installation est conforme aux techniques de s curit de notre poque et notamment la r glementation sur la pr vention des accidents aux normes r gissant les r cipients sous pression aux directives techniques relatives aux liquides inflammables aux normes DIN et VDE et aux directives sur la protection contre les explosions EX RL de la F d ration nationale des caisses d assurance contre les accidents du travail dans l industrie La fiabilit de chacun des syst mes de mesure et de contr le des op rations est attest e par l exp rience faite au cours de l exploitation et par des m thodes ad hoc Toute condition anormale survenant en cours d exploitation est affich e dans la salle de commande par des moyens optiques et acoustiques Toutes les fonctions de mesure et de contr le des op rations ayant trait la s curit niveau pression et temp rature dans les r servoirs de stockage par exemple sont de type redondant 4 1 3 Risques provenant d autres unit s de production de l usine Deka Les unit s voisines de production appartenant l usine Deka mettent en uvre des substances inflammables ou toxiques Les risques qu elles La ma trise des risques d accident majeur pr sentent pour l installation d acroleine sont de trois or
178. allations un stade tr s pr coce de l tude des projets On d crira ici une m thode pour le faire encore qu il ne s agisse pas d une tude des dangers et des conditions de fonctionnement proprement parler car elle peut faciliter beaucoup celle ci par la suite quand le projet a t mis au point 91 gens ais 7 ee La connaissance des risques d accident majeur permet d arr ter certaines d cisions fondamentales notamment sur les points suivants implantation g ographique de l installation implantation de l installation l int rieur du p rim tre consid r par rapport d autres installations etc aspects du projet exigeant une tude sp ciale en vue de pr venir les dangers tudes faire pour obtenir les informations n cessaires toxicit des substances inflammabilit etc Les risques d accident majeur peuvent tre mis en vidence assez facilement une fois que certains l ments de base ont t tablis 1 mati res substances mises en uvre au d part produits interm diaires produits finaux effluents gazeux liquides 2 op rations m lange distillation s chage etc 3 implantation interne de l installation disposition des diff rents secteurs fonctionnels de l installation les uns par rapport aux autres situation par rapport a d autres installations etc Il convient alors d examiner ces l ments de bas
179. alonn s 195 Les limiteurs de pression devraient tre r vis s et soumis des essais au moins tous les deux ans S il existe un syst me de verrouillage de l isolement permettant d examiner les limiteurs sans qu il soit n cessaire d interrompre l exploitation ce syst me devrait tre v rifi de mani re approfondie 196 Les goujons et les boulons de fermeture ou de fixation sur le r servoir ainsi que les joints des brides devraient tous tre remplac s Les joints et les boulons des brides des tuyaux entre le r servoir et le premier robinet d isolement devraient galement tre remplac s Rapport d inspection approfondie Voir le paragraphe 140 Plan d intervention en cas de situation critique Voir les paragraphes 143 148 Inspections de routine 197 En plus des inspections p riodiques approfondies il convient de proc der aux v rifications techniques ci apr s I faudrait au moins une fois par an proc der une valuation de l tat g n ral de l installation Une personne comp tente devrait examiner avec soin l ext rieur du r servoir et de ses accessoires et rechercher les signes de corrosion localis e notamment la base des tubulures B Les robinets les dispositifs d alarme et les syst mes de d clenchement automatique devraient 251 tre v rifi s p riodiquement par exemple tous les mois pour s assurer de leur bon fonctionnement C Le sol du site devrait tre d barr
180. amentales suivantes a si du chlore a atteint les yeux il convient de proc der une irrigation oculaire abondante et imm diate avec de l eau propre de pr f rence de l eau du robinet b les v tements contamin s devraient tre enlev s et la peau atteinte lav e grande eau la respiration artificielle ne devrait pas tre pratiqu e si la victime respire de l oxyg ne peut tre administr s il se trouve sur place du personnel qualifi BEE La ma trise des risques d accident majeur Note 1 Propri t s du chlore 1 la temp rature ambiante et la pression atmosph rique le chlore est un gaz de couleur jaune tirant sur le vert Il est livr commercialement liqu fi et sous pression dans des bouteilles en acier 2 Le chlore liquide commercial doit r pondre des normes pr cises qui sp cifient en particulier la teneur minimale en chlore et les teneurs maximales d eau et de r sidus apr s vaporation Les normes d finissent galement les m thodes d analyse permettant de d terminer les impuret s gazeuses dioxyde de carbone oxyg ne et azote ainsi que les teneurs en eau en trichlorure d azote et en r sidus apr s vaporation 3 Dans la plupart des applications du chlore les traces d impuret s gazeuses dissoutes qu il contient n ont g n ralement pas d importance toutefois la teneur en humidit joue un r le capital en raison des p
181. ances dangereuses qui s chappent des installations Il est donc n cessaire en premier lieu de rep rer les l ments des installations qui contiennent de telles substances en quantit suffisante pour causer un incident grave C est l exploitant qu il incombe de veiller la s ret des installations et c est lui qui devrait se doter des comp tences techniques et des moyens n cessaires pour valuer les risques et prendre les pr cautions qui s imposent Appel e quant elle assurer l application des dispositions en vigueur l inspection doit tablir par un contr le sufisamment tendu des mesures adopt es que la direction est capable d exploiter les installations conform ment aux exigences de la s curit et de ma triser la situation en cas d incident Les services d inspection ne disposent g n ralement pas de moyens suffisants pour le contr le complet de tous les l ments des installations et de toutes les proc dures d exploitation Il faut op rer par sondage et tablir au besoin un ordre de priorit notamment dans les grandes installations pour effectuer un sondage judicieux Par sondage il faut entendre ici la 46 _ Mise en uvre du syst me de pr vention et d intervention s lection pour chaque type d l ments par exemple les appareils sous pression d un element consid r comme repr sentatif s lection suivie de l inspection approfondie dudit l ment L inspecteur char
182. ant d y introduire du chlore Il convient de d barrasser les tuyauteries de toute trace d huile ou de graisse des projections de soudage de la calamine et des autres mati res trang res Si une preuve hydrostatique est effectu e apr s montage il convient de changer tous les joints d tanch it pour liminer toute trace d humidit puis d effectuer un contr le d tanch it des nouveaux joints Modifications Les extensions modifications ou r parations des tuyauteries devraient satisfaire des conditions au moins aussi rigoureuses que celles qui sont fix es par les normes de calcul et de fabrication observ es l origine notamment quant aux op rations de d tensionnement l inspection et aux preuves Protection des tuyauteries Note la question particuli rement importante de la protection des tuyauteries contre le risque de surpression fait l objet des paragraphes 47 53 45 Les tuyauteries peuvent tre endommag es par un impact m canique par le feu ce qui entra ne une r action entre l acier et le chlore par une corrosion grave des surfaces int rieures ou ext rieures 46 Les tuyauteries de chlore devraient a tre prot g es par l loignement ou par des barri res contre le risque d endommagement par des v hicules b tre prot g es contre les chutes d objets il ne faut pas qu il y ait au dessus des appareils de levage des toits de construction l g r
183. apeurs qui se formeraient il faut soit minimiser l l vation de la temp rature int rieure en isolant soit augmenter la puissance de l installation de r frig ration L isolation thermique devrait tre conforme aux normes applicables et aux pr sentes directives Mat riaux 83 Mat riaux isolants Dans la mesure du possible les mat riaux d isolation devraient offrir une r sistance lev e au feu c est le cas exemple du verre expanse de Tisocyanurate expanse ou du polyur thane d ignifugation Les mat riaux de finition devraient tre choisis en fonction de leur pouvoir d ignifugation et de leur r sistance aux effets corrosifs de l environnement int rieur et ext rieur 84 Etanch it la vapeur La pr sence d un cran pare vapeur rev t la plus haute importance 85 Rev tement ext rieur Lorsqu on utilise un rev tement m tallique il est indiqu d avoir recours a des rivets aveugles electrolytiquement compatibles avec les t les employ es 86 Fixation du mat riau isolant Dest parfois n cessaire de maintenir le rev tement isolant par des anneaux m talliques Ceux ci devraient tre con us de telle mani re qu il suffise de les fixer sur l enveloppe de la sph re aux calottes du sommet et du fond et sur les t les recevant les supports des jambages Les goussets n cessaires au positionnement et la fixation des anneaux devraient tre soud s aux t les conform ment aux normes app
184. aporiseur paragr 90 102 2 La ma trise des risques d accident majeur Figure 2 Petit r servoir c t d un b timent 1 m de part et d autre de la soupape de s ret Secteur sans ouverture construction r sistant au feu 30 min 60 min sur un b timent habit Hauteur jusqu au sommet de la soupape de s ret 0 3 m pour les r servoirs de 500 litres ou moins 1 5 m pour les r servoirs de 500 2500 litres Figure 3 Petit r servoir d une installation domestique R servoir Haie d un c t seulement 20 L aire d implantation des r servoirs de propane d une capacit de 56 250 litres 25 t ou plus et des r servoirs de butane d une capacit de 11 250 litres 5 t ou plus pourvus de piquages ou de raccords au dessous du niveau du liquide devrait tre am nag e de fa on assurer l coulement de toute quantit importante de GPL vers une surface d vaporation ou une cuvette de r tention situ e en un endroit s r distant des b timents occup s des limites du d p t et des sources d inflammation Pour cela il convient de donner au sol une pente appropri e dans la direction de la surface d vaporation ou de la cuvette de r tention et d am nager le cas ch ant des murets d une hauteur g n ralement limit e 0 5 m pour diriger l coulement Il n y a en principe lieu d am nager des cuvettes de r tention que dans les grands d p ts 21 Les cuvette
185. ar g Y 24 seduoq 29 22d 618 SIOAISSSY abexpo s ap SNOM S I ap 214 7079 JV 10979 1p red e XXX uononpozd ap LUYIS gg mm mm e em mm em wm wer a e e mm om mm ms ew ee ewe S P Te el 073 su 019 13y OCT 265 Des mesures de s curit sp ciales sont prises pour le stockage de l acrol ine dans les r servoirs B 19 B 22 et B 23 figure 6 13 en effet cette substance a une tendance la polym risation exothermique aux temp ratures lev es et en pr sence de substances provoquant une r action alcaline 1 Chaque r servoir est d gaz l azote pur en vue d emp cher tout contact entre Vacroleine et des substances ayant une r action alcaline 2 Chaque r servoir peut tre refroidi par un ruissellement d eau 3 Lacroleine circule de mani re continue l aide de pompes D s que la temp rature d passe 30 C dans l un quelconque des r servoirs du m thanol contenant 5 pour cent environ d hydroquinone est inject automatiquement dans le circuit d acroleine partir du r servoir B 19A figure famat see Sises ACC denma eun 6 8 l aide d azote sous une pression effective de 2 bar 4 La temp rature et le niveau des diff rents r servoirs sont mesur s et enregistr s Les valeurs mesur es sont transmises un syst me d alarme visuelle et sonore
186. argement et de d chargement de GPL 148 Les effectifs requis pour les op rations de chargement et de d chargement de GPL d pendent de l importance et de la complexit de l installation En r gle g n rale la s curit exige la pr sence 2520000005 x 05 Le stockage des GPL dans des d p ts fixes _ d au moins deux personnes Dans de nombreux d p ts ces deux personnes seront le conducteur du camion citerne et un travailleur du d p t Dans certains cas notamment dans les installations domestiques et dans les installations industrielles ou commerciales peu importantes cette r gle n est pas applicable le conducteur tant la seule personne pr sente 149 Sauf dans les cas voqu s au paragraphe 148 un pr pos de l installation devrait s assurer que le r servoir ou le v hicule citerne qui doit recevoir le GPL peut recevoir le type de GPL et la quantit transvaser Il convient de contr ler le niveau de remplissage avant l op ration et pendant le remplissage l aide du dispositif de jauge s il y en a un L indicateur de niveau maximal permet d viter de trop remplir le r servoir ou la citerne Il est souha table de contr ler en outre le poids des camions ou des wagons citernes sur un pont bascule avant leur d part pour s assurer qu ils ne sont pas trop remplis On se reportera pour les r gles de remplissage aux normes ou aux prescriptions applicables 150 Le surremplissage peut avoir d
187. arger un wagon citerne il est imp ratif de s assurer que la citerne contient bien de Tacroleine ayant le degr de puret sp cifi c les r servoirs de stockage de l acrol ine ne sont raccord s qu au poste de d chargement E 405 et l installation de production II n existe aucune autre canalisation v hiculant des gaz ou des liquides destin s d autres unit s de production l exception des conduites d alimentation en azote La pr sence dans l acrol ine de traces d impuret s suffirait provoquer une polym risation On pr vient ce risque en transf rant l acrol ine du wagon citerne aux r servoirs l aide d azote pur qui recouvre galement le plan d acrol ine dans les r servoirs Cet azote on l a vu n est pas fourni par le r seau d azote de l usine mais par un vaporateur froid En cas de panne du gaz ifieur froid assurant l alimentation en azote pur des batteries de bouteilles d azote garantissent une alimentation de secours La baisse des r serves d azote est affich e dans la salle de commande par PIA 76 03 et 76 04 figure 6 13 Une polym risation de l acrol ine dans les r servoirs de stockage est hautement improbable en raison des mesures prises sur les plans organisationnel et technique Si elle devait n anmoins se produire en d pit de ces mesures les pr cautions ci apr s ont t pr vues pour faire face cette ventualit Le d but d une polym risation se trad
188. as cet usage les lastom res fluor s tant particuli rement sensibles ce type d agression Appuis du r servoir 166 Les r servoirs horizontaux devraient reposer sur des berceaux en acier lorsque ceux ci sont soud s sur l enveloppe du r servoir les soudures devraient tre continues afin d exclure tout risque de corrosion entre les berceaux et l enveloppe Quant aux r servoirs verticaux ils devraient avoir une jupe soud e sur l enveloppe la pose directe du r servoir sur un berceau en b ton est macceptable Accessoires et appareils 167 A G n ralit s Le nombre des orifices pratiqu s dans le r servoir devrait tre aussi limit que possible Dans l int r t de la s curit les tubulures et les premiers robinets d isolement devraient tous avoir de pr f rence un diam tre nominal de 50 mm au moins sup rieur en tout cas 25 mm Tous les piquages ainsi que les tubes plongeurs situ s au dessous du niveau maximal normal de liquide dans le r servoir devraient tre prot g s par des robinets d isolement man uvrables distance cette disposition ne vise pas les tuyaux de faible diam tre aboutissant des indicateurs etc situ s dans la zone prot g e du site Les robinets d isolement devraient tre mont s de pr f rence directement sur la tubulure c est dire sans tube interm diaire Si cette La ma trise des risques d accident majeur de b oi zef
189. ass des d tritus et des broussailles D Les bouches d incendie devraient tre entretenues et r vis es de mani re r guli re E Une v rification devrait tre entreprise p riodiquement pour s assurer que l ensemble du mat riel de s curit est disponible sur place et que son entretien a t effectu conform ment aux instructions des fabricants Le personnel charg de la conduite des installations devrait s assurer chaque jour que son quipement de protection individuelle combinaisons isolantes appareils respiratoires lunettes de protection gants etc est port e de la main et en bon tat Les notices d instruction le num ro d identification du r servoir et la liste des pi ces qui composent sa robinetterie devraient tre affich s bien en vue et en permanence G L clairage du site devrait tre v rifi de mani re r guli re et le mat riel d clairage convenablement entretenu __Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression Seules ont t conserv es ici les r f rences principales d int r t g n ral Informations g n rales Etude exp rimentale des propri t s de l ammoniac Informations chimie Paris vol 102 n 6 oct 1969 Flammability and explosibility of ammonia Institution of Chemical Engineers Symposium Series n 49 The toxicity of ammonia Science Washington 21 juillet 1951 Anhydrous ammonia Chemical safety data sheet SE 8 r
190. at gories l 3 ci dessus et ayant un point d clair inf rieur 21 C 10 000 ou plus 250 Note Pour le nitrate d ammonium en sacs stock en piles ne d passant pas 300 t une distance de 600 m est appropri e S il s agit de nitrate d ammonium en vrac la distance sera donn e par la formule quantit stock e 1 15 600 a
191. ation des plans d intervention ext rieurs devrait en mettre les dispositions l preuve l occasion des exercices effectu s dans le p rim tre des installations La formule des exercices sur maquette est extr mement utile dans ce cas encore qu il faille veiller conserver aux exercices suffisamment de r alisme Il est particuli rement important de tester fond tous les moyens de communication mettre en place pour la coordination g n rale des interventions par exemple entre les installations et les services de secours ext rieurs ou entre le poste de commandement dans les installations et le lieu m me de l accident Les exploitants des installations sont en mesure de donner des conseils utiles pour l organisation des exercices notamment quant aux possibilit s d aggravation de la situation dangereuse 41 7 1 Introduction On trouve des installations a hauts risques o des substances dangereuses sont stock es ou utilis es en grande quantit dans la plupart des pays du monde En ce qui concerne les moyens de surveillance la situation diff re beaucoup d un pays l autre des syst mes tr s d velopp s d inspection appelant l intervention coordonn e de toute une s rie d instances sur le plan local et le plan national aux programmes d inspection restreints portant principalement sur la s curit des constructions sans prendre express ment en compte le probl me des risques d accident majeur Dan
192. ations devraient tre r gies par des consignes pr cises portant en particulier sur les points suivants a tous les raccordements de tuyauterie sur le r servoir devraient tre coup s par enl vement des manchons de raccordement ou pose de brides pleines b le couvercle du trou d homme devrait tre enlev et le r servoir rempli d eau additionn e de soude carbonate de sodium commercial c l eau devrait tre siphonn e et la composition de l atmosph re l int rieur du r servoir devrait tre contr l e teneur en chlore et en oxyg ne d la visite de l int rieur du r servoir devrait tre effectu e conform ment aux r gles tablies pour l entr e dans des espaces confin s 192 xx gt S curit dans les installations dechlor qo mslum c D nee Le ne LE memes Rene Le eeh Figure 5 Syst me de d compression Syst me double robinets bloqu s en position ouverte Vers le r servoir 2 d expansion Ii E Manometre avertisseur Manom tre avertisseur Robinets bloqu s en position ouverte sur une des deux branches au moins Disques de rupture Disques de rupture Robinets bloqu s en position ouverte Les raccords d essai des manom tres ne sont pas repr sent s Remise en service apr s la visite c de mettre le r servoir sous pression avec de l air sec et de d terminer le point de ros e de 130 Avant la remise en serv
193. au moins de celle de la sph re Le fait de pouvoir retenir dans une cuvette de l ammoniac liquide s chappant d une sph re d pend de la pression de stockage et des circonstances de l incident Si la fuite se produit lorsque l ammoniac est sous pression une partie du contenu de la sph re sera dispers e dans l atmosph re mais du liquide pourra s accumuler au sol Une distance approximativement gale au rayon de la sph re devrait s parer si possible les murs de la cuvette de la projection verticale de l quateur de la sph re 54 La structure supportant la sph re devrait tre prot g e contre l impact des v hicules par des barri res anticollision ou par les murs de la cuvette 55 Le radier de la cuvette devrait tre tanche Il devrait comporter en son point le plus bas un puisard pouvant tre vidang en man uvrant un robinet bride normalement ferm On pourra ainsi vidanger l eau qui s est accumul e les autres liquides pourront tre vacu s par pompage 56 L acc s aux appareils install s au sommet de la sph re devrait normalement se faire de l ext rieur de la cuvette 233 d Mat riel auxiliaire G n ralit s 57 Des recommandations d taill es visant les mat riels de pompage et de r frig ration associ s une installation de stockage d ammoniac sortiraient du cadre des pr sentes directives Les techniques utilis es sont bien connues et de nombreux constructeurs de renom seront en mes
194. audra tablir un poste de commandement d o le coordonnateur pourra conduire l intervention Dans de nombreux cas il est n cessaire en cas d accident de prendre une d cision rapide au sujet des consignes donner la population de la zone menac e en d terminant notamment si elle doit tre vacu e ou invit e rester chez elle la consigne pourra tre r guli rement reconsid r e en cas d aggravation de la situation Les facteurs suivants peuvent avoir une influence sur la d cision d vacuation Incendie important sans risque d explosion Dans une ventualit de ce genre par exemple l incendie d un r servoir d hydrocarbure il est vraisemblable que seuls les b timents proches de l incendie devront tre vacu s toutefois si le d gagement de fum e pr sente un risque important il faudra reconsid rer r guli rement la situation 38 Plans d intervention Incendie en extension mena ant des installations renfermant des substances dangereuses Il pourra tre n cessaire d vacuer la population de la zone voisine condition qu on en ait le temps sinon il faut conseiller la population de rester chez elle et de se prot ger contre les effets de l incendie Cette seconde situation peut se pr senter notamment lorsqu il y a un risque d explosion du type boule de feu avec de tr s graves effets de rayonnement thermique par exemple dans les d p ts de gaz de p trole liqu fi
195. aux en attente Fin plateaux charg s dans l autoclave D placement du chariot vers le plateau Plateaux pleins en attente Avancement de la fourche introduction sous le plateau Soul vement du plateau Positionnement du plateau sur la fourche Recul de la fourche pr paration du d placement Transport la porte de l autoclave Soul vement du plateau au niveau de l autoclave Avancement de la fourche introduction du plateau Abaissement de la fourche d p t du plateau Recul de la fourche Recul du chariot d placement Mise en place des plateaux la main 11 La ma trise des risques d accident majeur Figure 3 4 Graphiques de d roulement symboles ACTIVITE RESULTAT PRINCIPAL OPERATION Production ex cution modification op ration faisant avancer le processus CONTROLE Contr le de la qualit v rification de la quantit TRANSPORT D placement transport D lai retard attente STOCKAGE Conservation stockage durable Symboles pr conis s pour l tude des m thodes par la Soci t des ing nieurs m caniciens des Etats Unis ASME American Society of Mechanical Engineers Note 4 Comment lancer un programme d tudes des dangers et des conditions de fonctionnement Le lancement d un programme d tudes des dangers et des conditions de fonctionnement peut tre dict par la volont d am liorer la s curit quand bien m me le niveau
196. avant l utilisation Les consignes d entretien devraient fixer les r gles d inspection technique et de remplacement du mat riel Ces dispositions sont pr cis es ci apr s Consignes d exploitation inspection visuelle avant l utilisation notamment des filetages des raccords renouvellement des joints fibre d amiante comprim e chaque branchement les joints mis au rebut devraient tre recueillis et limin s de fa on s re pr sence d amiante contr le de l tanch it du branchement avant le transvasement de chlore liquide protection des raccords par des bouchons et protection des tuyaux apr s l utilisation pour r duire les risques d endommagement des filetages et d accumulation d humidit l int rieur La note annexe 4 propose une proc dure type de d chargement Consignes d entretien inspection technique au moins une fois par an ou apr s 1 000 op rations tenue d un registre des inspections remplacement du mat riel a des intervalles r guliers ou lorsque l inspection technique en montre la n cessit apr s contr le s chage des tuyauteries de remplacement flexibles l air sec jusqu au point de ros e de 40 C Tuyauteries pour chlore liquide Tuyauteries fixes au poste de d chargement 41 Le syst me de tuyauteries fixes au poste de d chargement comprend les tuyauteries suivantes a une tuyauterie pour mettre la citerne de transport sous pr
197. avoir les dimensions minimales requises notamment pour l exploitation en phase liquide Les r servoirs ne devraient pas comporter de piquages dans la partie basse sauf quand cela est n cessaire pour transvaser le chlore par pompage Ces piquages devraient tre munis alors d un robinet int rieur de pr f rence commande distance doubl d un robinet d isolement voir paragr 89 Assemblages par boulons Ils devraient tre r alis s conform ment aux normes applicables Joints On devrait utiliser des joints d tanch it en fibre d amiante comprim e conformes aux normes applicables Les joints devraient tre convenablement marqu s lorsque diff rents mat riaux d tanch it sont utilis s dans l installation L utilisation de mat riaux non adapt s pour les joints peut tre dangereuse Documents Le certificat de conformit aux normes applicables devrait tre conserv pour consultation de m me que tous autres documents concernant l tat m canique des r servoirs 79 Le paragraphe 78 s applique aux nouvelles installations con ues et construites conform ment aux normes les plus r centes Si l on utilise dans une installation un r servoir pr c demment r alis selon une autre norme il faut veiller ce que l ensemble de l installation r ponde aux conditions de cette derni re Ainsi si la pression pour laquelle le r servoir est con u est inf rieure a 12 bar pression relative la p
198. az qui s en chappe ne puisse pr senter un danger pour les personnes se trouvant sur la passerelle sup rieure La tuyauterie plac e en aval d un limiteur de pression devrait permettre de le d monter en toute s curit Les tuyaux d bouchant l air libre devraient tre prot g s contre l entr e de la pluie et comporter des orifices de drainage 32 La section d entr e de chaque limiteur de pression devrait tre con ue ou prot g e de mani re qu elle ne puisse tre obtur e par des composants mont s l int rieur de la sph re par exemple un flotteur de jauge qui se serait d tach accidentellement 33 Jauges de niveau Il faudrait pr voir l installation d au moins deux jauges de niveau ind pendantes dont l une au moins devrait avoir une pr cision de 12 mm Un indicateur a flotteur et ruban de pr f rence tube amortisseur ou un flotteur guid par un tube en acier inoxydable contenant un aimant suiveur pourront convenir La jauge de secours peut tre du type pression diff rentielle c est dire actionn e par la pression statique du liquide contenu de la sph re dans ce cas elle doit tre tudi e et install e avec soin afin que sa branche liquide soit toujours pleine 34 Alarme de niveau haut Il convient de pr voir un dispositif d alarme de niveau haut qui soit ind pendant des jauges de niveau Ce dispositif devrait tre r gl de telle sorte que son d clenchement donne le temps d i
199. ble dans l eau et dans certains solvants organiques la dissolution s accompagne d un fort d gagement de chaleur Voici quelques unes des propri t s physiques de l ammoniac Point d bullition sous pression atmosph rique normale 33 35 C Point de cong lation 11 10 C Temp rature critique 132 40 C Pression critique absolue 114 25 bar Chaleur latente 1 atm 33 C 1 370 76 kJ kg Masse volumique liquide voir Pabaque Pression de vapeur voir l abaque emyergdwe i 8 R 8 R 8 8 nm Ki in 4 e medea Bau w nbisseur soumo A qu N e w o a e g 8 g modea ATEN anbmmyoa pua Bara amaer m Kante au ng ip e to S 8 8 8 6 8 medea ep eq uorss rq sqe uyqi epmbn BAA adrepug quma enbgwods 9 Ban mepeyo 3 Ou ng in 5 8 8 8 5 g epmbr oui nbnumioA 9858 2091 8 5 8 8 e 2 Abaque indiquant quelques propri t s de Pammoniac Figure 1 F S Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression Masse volumique vapeur voir l abaque Limites d explosivit en volume dans l air 16 25 Temp rature d auto ignition 651 C Risques pour la sant 9 En faible concentration dans Fair l ammoniac a des effets irritants sur les yeux le nez et la gorge Linhalation de concentrations lev es produit une sensation de suffocation provoque rapidement des br lures des voies
200. butte l inspection devrait avoir lieu avant le remblayage 56 Les r servoirs existants devraient faire l objet d une homologation similaire par une personne comp tente Avant la premi re mspection p riodique le r servoir sera consid r comme neuf Apr s la premi re inspection et lors des inspections ult rieures les conditions limites d exploitation devront tre confirm es ou r vis es par la personne comp tente en fonction des r sultats de l inspection Sur le contr le et l inspection du mat riel en cours d exploitation voir les paragraphes 182 191 Le stockage des GPL dans des d p ts fixes Indication des caract ristiques 57 Comme cela est commun ment exig par les normes de construction les indications suivantes devraient tre port es sur les r servoirs ou consign es dans la documentation disponible pour les inspections a sur les r servoirs plaque signal tique nom du constructeur date de construction normes de construction observ es num ro de r f rence pression maximale de service pression minimale de service si elle est diff rente de la pression atmosph rique si elle n est pas indiqu e on consid rera que c est la pression atmosph rique pression d preuve temp rature minimale de service capacit volume d eau service d inspection comp tent b dans la documentation remplissage maximal charge maximale admissible sur les supports du r servoir Equipement et a
201. c de des modifications importantes 113 Les robinets laiss s ouverts doivent permettre d vacuer l exc s de pression dans le r servoir d expansion avec le d bit requis La tuyauterie en amont des robinets d isolement devrait tre aussi courte et le montage aussi simple que possible pour r duire au minimum les risques de fuite de chlore notamment aux raccords Les robinets d isolement en amont des disques de rupture devraient tre mont s de pr f rence directement sur les piquages r alis s sur le couvercle du trou d homme du r servoir gr ce un raccord bride 114 Les dispositions a prendre en cas de rupture d un disque devraient tre clairement d finies la r gle tant qu il ne faut jamais isoler les r servoirs de fa on telle qu il puisse s y d velopper une pression excessive Ces dispositions qui peuvent diff rer selon les caract ristiques de l installation devraient tre nonc es par crit Des consignes devraient pr ciser la fa on de proc der pour mettre le r servoir hors service stabiliser la pression changer le disque de rupture purger le r cipient d expansion et remettre le r servoir en ser vice Consignes d exploitation 115 Dans toutes les installations o le syst me de d compression comporte des robinets d isolement en amont des disques de rupture il convient d tablir des consignes d exploitation pr cises qui emp chent dans toute la mesure o cela est pratiquement
202. cation de l tanch it de tous les joints l aide d une bouteille d ammoniaque S il n a pas de signe de fuite on laissera le r servoir sous pression pendant une douzaine d heures et on r p tera la v rification 133 Apr s avoir t s ch es fond toutes les tuyauteries branch es sur le r servoir seront soumises une preuve de pression l aide d air ou d azote comprim avant introduction du chlore liquide dans l installation Transvasement du chlore liquide des v hicules citernes dans les installations de stockage G n ralit s 134 Le transvasement du chlore liquide des v hicules citernes dans les installations de stockage peut s effectuer l aide soit d air ou d azote comprim gaz sec soit de chlore gazeux sous pression La premi re m thode est la plus simple le chlore gazeux sous pression n est utilis en principe que dans des cas particuliers Emploi d air ou d azote comprim 135 La figure 3 donne le sch ma d une installation de transvasement du chlore liquide d un v hicule citerne dans un r servoir de stockage par refoulement l aide d air ou d azote comprim On trouvera ci apr s des dispositions d taill es sur le proc d de transvasement et l am nagement des installations dispositions qui compl tent les indications donn es dans les sections pr c dentes Il convient d adopter dans chaque installation un syst me qui r duise au minimum les risques de surpres
203. cautions sont toujours les m mes quel que soit le polluant responsable Aucune autre mesure ne s impose D s lors le plan municipal d intervention en cas de catastrophe prend en compte tous les risques pouvant provenir de l usine Deka Notes 1 Ordonnance sur les liquides inflammables Directives techniques relatives aux liquides inflammables 2 Notice portant classement des zones dangereuses en fonction des risques d explosion qu elles pr sentent 3 Ce code Projektmedienschliissel d finit les mat riaux et le mode d ex cution de la tuyauterie des garnitures d tanch it et de la robinetterie employer pour tous les fluides mis en uvre dans l installation compte tenu de la pression de la temp rature et du diam tre nominal Ces notes Technische Bl tter servent d finir les sp cifications techniques des appareils des r servoirs des pompes etc lors d un appel d offres ou d une commande Elles contiennent toutes les donn es utiles concernant les mat riaux constitutifs les dimensions des composants et le mode d ex cution Annexe 7 Formule de notification des accidents majeurs annexe VI de la directive 82 501 CEE 288 Formule de notification des accidents Informations fournir la Commission par les tats Membres en application de l article 11 Rapport d accident majeur Etat Membre Autorit charg e du rapport Adresse 1 Donn es g n rales Dat
204. ccessoires 58 L quipement et les accessoires des r servoirs devraient tre adapt s l utilisation avec des GPL aux temp ratures et aux pressions susceptibles d tre rencontr es pendant l exploitation Afin de r duire les risques de fuite le nombre des raccordements directs au dessous du niveau du liquide devrait tre aussi r duit que possible Les r servoirs ne devraient comporter de pr f rence qu un seul piquage en phase liquide en dehors des lignes de purge les autres piquages devraient se situer dans la partie du r servoir en phase gazeuse 59 Les r servoirs devraient tre quip s dau moins a une soupape de s ret mont e directement sur la partie du r servoir en phase gazeuse b un dispositif de purge ou un autre moyen de vider le r servoir c un dispositif de jaugeage ou tout au moins un indicateur de niveau maximal l indicateur de 145 niveau maximal devrait tre ind pendant du dispositif de faugeage d un raccord de remplissage el un syst me emp chant la formation d un vide excessif si la conception du r servoir en n cessite un voir note annexe f pour les r servoirs d une capacit sup rieure 5 000 htres 2 2 t un manom tre mont sur la partie du r servoir en phase gazeuse les r servoirs d une capacit inf rieure devraient comporter un moyen de d terminer la pression l int rieur par exemple gr ce une prise munie d un robinet mont e sur la pa
205. ccident informer les autorit s de la nature et de l tendue du risque f constituer un stock d antidote pour le cas de d gagement toxique il est plus probable au demeurant que l antidote sera fourni le cas ch ant par les services m dicaux locaux Toutes ces mesures doivent tre adapt es aux dangers diagnostiqu s Elles doivent tre accompagn es d une formation appropri e du personnel d exploitation des quipes d intervention et des responsables des services publics Seuls la formation et les exercices de s curit dans des situations simul es d accident permettent de roder les plans d intervention et d tre assur d agir efficacement au cas o un accident se produirait r ellement 3 5 Rapports aux autorit s comp tentes est vraisemblable que les exploitants d installations hauts risques seront soumis conform ment aux dispositions en vigueur dans le pays certaines obligations de d claration ou de notification aux autorit s comp tentes On peut pr voir trois types de d clarations a notification de l installation identification des installations pr sentant des risques d accident majeur b soumission d un rapport de s curit c d claration imm diate des accidents Les paragraphes qui suivent pr sentent les l ments d un syst me general de rapports Il appartient aux autorit s comp tentes de chaque pays de d terminer l tendue des informations dont elles ont besoin pou
206. celles o des substances inflammables ou explosives sont mises en oeuvre les impacts m caniques renversement d une grue par exemple Il n est pas toujours possible d emp cher les accidents de ce genre et il convient de les prendre R ledesemploitants en consid ration pour l implantation des installations et dans la conception des l ments particuli rement vuln rables de celles ci 3 2 5 Ph nom nes naturels Ce sont aussi les ph nom nes naturels qui peuvent engendrer des risques dans les installations notamment le vent le froid le rayonnement solaire la foudre les inondations les s ismes les mouvements de terrain Si de tels risques existent dans l environnement naturel des installations il convient de prendre les mesures de s curit n cessaires 3 2 6 Actes de malveillance ou de sabotage Les installations hauts risques peuvent devenir la cible d actes de malveillance ou de sabotage de membres du personnel ou d individus de l ext rieur Il est difficile de se prot ger contre ces actes et la protection n est jamais parfaite Il faut cependant en tenir compte lors de l tude des installations 3 2 7 Autres types de d faillances ou d incidents On trouvera des indications sur les autres types de d faillances ou d incidents pouvant provoquer des accidents majeurs dans les listes de contr le tablies cet effet voir American Institute of Chemical E
207. che et de lui fournir les informations dont il a besoin notamment une description des accidents susceptibles de menacer les zones circonvoisines avec l indication de leur probabilit et de leurs cons quences possibles L exploitant devrait fournir tous renseignements utiles tous les organismes ext rieurs qui pourraient tre appel s participer en cas d accident aux op rations de secours organismes qui devraient se familiariser au pr alable avec certains aspects techniques des activit s cela vaut par exemple pour les services de secours les services m dicaux ou encore les services de l eau s il y a risque de pollution La ma trise des risques d accident majeur 6 3 5 R le des autorit s locales Dans beaucoup de pays c est aux autorit s locales qu il incombe d laborer les plans d intervention l ext rieur des installations Cette t che peut tre confi e un service sp cial ou un responsable express ment d sign ayant pour mission g n rale d arr ter les mesures n cessaires dans le ressort des autorit s locales pour faire face aux accidents sinistres ou catastrophes de toute nature l appartient a ce service de se mettre en contact avec les exploitants pour obtenir les informations dont il a besoin et de maintenir ce contact pour assurer la mise jour r guli re des plans Il incombe audit service de veiller ce que tous les organismes appel s participer en cas d accident
208. chlore liquide 246 Il existe dans certains pays des dispositions sur les programmes de contr le et d entretien et les proc dures de v rification des r parations et des modifications Toute modification ou r paration susceptible de porter atteinte l int grit des installations devrait tre d finie de mani re pr cise et surveill e par une personne comp tente Mesures en cas d accident 247 Un plan d intervention devrait tre tabli par l entreprise pour faire face aux diverses possibilit s de fuite de chlore Un exemplaire devrait en tre remis toutes les personnes appel es participer sa mise en uvre 248 Chaque usine devrait disposer de moyens pour alerter l ensemble du personnel lorsqu une fuite de gaz se produit Les mesures prendre dans le cas d une telle alerte devraient faire l objet d instructions crites 249 Des mesures simples pourront suffire s il s agit d une faible fuite de gaz Si la fuite est importante par contre une alerte sp ciale devrait tre d clench e afin de mettre en route le plan d intervention de l entreprise 250 Des exercices r guliers d application du plan devraient tre organis s avec le concours de la police des sapeurs pompiers des h pitaux et des services d ambulances D tecteurs avertisseurs de fuites 251 La d tection imm diate des fuites de chlore notamment dans les b timents dont l occupation n est pas permanente a l avantage de
209. ciaux li s l exploitation 4 1 1 1 2 Dechargement et stockage de l acrol me 4 1 1 3 S parateur d eau B 71 et cuve R 72 pour le traitement des efluents liquides 4 1 1 4 Pompes de dosage P 71 A B 4 1 1 5 Torchere A 750 pour le br lage des effluents gazeux 4 2 Mesures destin es limiter les cons quences des accidents 4 2 1 Fondations et l ments porteurs 4 2 2 Mesures de protection et syst mes de s curit 4 2 3 Plans d alarme et d intervention en cas d incident 4 2 3 1 Situations critiques prenant naissance dans l usine Deka 4 2 3 2 Situations critiques prenant naissance dans les installations avoisinantes 4 2 4 Responsabilit 4 3 Mesures compl mentaires 431 Surveillance maintenance et r parations 4 3 2 Formation du personnel instructions de service et de s curit 433 Documentation 5 Cons quences des accidents Figures 6 1 Plan de l usine et de ses environs 6 2 Plan de l usine 6 3 Transformation d aldehydes par l action de l ammoniac 6 4 Transformation d alcools par l action de l ammoniac 6 5 Deshydrog nation du butanediol 1 4 en gamma butyrolactone 6 6 Hydrogenation de compos s insatures 6 7 Synth se op r e partir d acrol ine 287 PRET le a Te La ma trise des risques d accident majeur D chargement et stockage de l acrol ine sch ma d alimentation en azote Sch ma d installation du s parateur B 71 et de la cuve effluents liquides R 72 Sch ma d
210. cident qu il sera moins n cessaire de veiller la s ret des installations Avant d entreprendre l laboration d un tel plan les exploitants devraient s assurer que les conditions de s curit requises sont r alis es conform ment la l gislation applicable On est g n ralement amen tablir deux plans d intervention l un pour les installations elles m mes l autre pour les zones circonvoisines Les deux plans doivent cadrer parfaitement l un 6 Plans d intervention en cas d accident avec l autre et r pondre au m me diagnostic de la situation pr voir en cas d v nement critique L tablissement du plan d intervention dans le p rim tre des installations incombe aux exploitants Celui du plan d intervention ext rieur peut tre confi par la l gislation diverses instances aux termes de la directive des Communaut s europ ennes du 24 juin 1982 par exemple il l est aux autorit s locales 6 1 3 Objectifs Les objectifs g n raux des plans d intervention sont a de circonscrire les situations critiques et de les ma triser si possible b de limiter le plus possible les effets des accidents sur les personnes et les choses Pour ma triser la situation critique il faut une intervention rapide du personnel d exploitation et des quipes sp ciales de l entreprise l aide des moyens de s curit et de protection dispositifs d arr t d urgence installations de pulv risation d
211. circulation de l air pour cela il convient de n en planter que d un c t des d p ts On plantera cet effet des arbres ou arbustes feuillage persistant une distance minimale de 1 m pour les r servoirs d une capacit de 5 000 litres ou moins et aux distances indiqu es au paragraphe 17 pour les r servoirs d une capacit sup rieure 19 Pour tous les r servoirs comportant des piquages ou des raccords au dessous du niveau du liquide le sol au dessous du r servoir ou des raccords devrait pr senter une l g re pente pour emp cher l accumulation de liquide en cas de fuite et pour assurer un coulement vers une zone s re loign e du r servoir des r servoirs avoisinants ou des installations accessoires Il n est pas n cessaire de compacter ou de b tonner le sol sous les raccords obtur s par des bouchons ou des brides pleines Tableau 2 Implantation des r servoirs de GPL distances de s curit Capacit maximale De l ensemble des r servoirs D un r servoir quelconque R servoirs au dessus du niveau du sol Distances minimales m R servoirs enterr s sous butte du d p t Litres eau Tonnes Litres eau Entre les Avec mur de Entre Entre les b timents etc Entre GPL r servoirs et protection r servoirs et r servoirs c nominale les b timents le p rim tre les limites du d p t les sources fixes Robinetterie R servoirs d inflamma tion a b f
212. cle 5 de la directive concernant l obligation de notification faite aux fabricants Les quantit s figurant ci dessous s entendent par installation ou par ensemble d installations du m me fabricant lorsque la distance entre les installations n est pas suffisante pour viter dans des circonstances pr visibles toute aggravation des risques d accidents majeurs En tout cas ces quantit s s entendent par ensemble d installations du m me fabricant si la distance entre les installations est inf rieure environ 500 m D nominations Quantit 2 N cas N CEE 1 4 Aminodiph nyle l kg 92 67 1 2 Benzidine l kg 92 87 5 612 042 00 2 3 Sels de benzidine l kg 4 Dim thylnitrosamine l kg 62 75 9 5 2 Naphthylamine l kg 91 59 8 612 022 00 3 6 B ryllium poudres et ou compos s 10 kg 7 Oxyde de bis chlorom thyle l kg 542 88 1 603 046 00 5 8 1 3 Propanesultone l kg 1120 71 4 9 2 3 7 8 T trachlorodibenzo p dioxine TCDD lkg 1746 01 6 10 Pentoxyde d arsenic acide V ars nique et ses sels 500 kg 11 Trioxyde d arsenic acide III ars nieux et ses sels 100 kg 12 Hydrog ne ars n arsine 10 kg 7784 42 1 13 Chlorure de N N dim thylcarbamoyl l kg 79 44 7 14 N chloroformyl morpholine l kg 15159 40 7 15 Dichlorure de carbonyle phosg ne 750 kg 75 44 5 006 002 00 8 16 Chlore 25t 7782 50 5 017 001 00 7 17 Sulfure d hydrog ne 50t 7783 06 04 016 001 00 4 18 Acrylonitrile 200t 107 13 1 608 003 00 4 19 Cyanure d hydrog ne
213. conception a d j t arr t e par le fabricant II est possible aussi d tudier avant que l ensemble du projet ait t mis au point les secteurs pour lesquels il est pr t en veillant cependant les r examiner plus tard pour s assurer que les interactions entre ces secteurs et le reste de l installation n engendrent pas de nouveaux risques 4 3 Contr le avant la mise en service II est possible d entreprendre une tude alors que la construction de l installation est plus ou moins termin e et que les consignes d exploitation ont re u leur premi re formulation Si une tude compl te a t conduite apr s la mise au point d finitive du projet avec la participation du service charg de l laboration de ces consignes il ne devrait pas tre n cessaire de proc der une nouvelle tude ce stade Toutefois cela peut tre utile siune modification majeure a t apport e au projet un stade tr s avanc quand les consignes d exploitation pr sentent une importance critique pour des installations semblables des installations d j en service qui ne comportent pas d innovation dans le mat riel mais o les processus sont diff rents On s assurera que les sch mas de processus correspondent exactement l installation construite 4 4 Etude d installations en service Si l attention se concentre naturellement sur les installations nouvelles il ne faut pas n gliger les risq
214. conditions particuli res pouvant exiger des dispositions diff rentes Il n est pas question d imposer tel type d installation tels mat riaux ou telles m thodes s il est possible d atteindre autrement un niveau de s curit quivalent Il n est pas question non plus d exiger l application rigide des dispositions pr conis es dans les installations existantes o pour toutes sortes de raisons il n est peut tre pas possible en pratique d y donner effet il convient cependant de proc der aux am nagements qui appara traient indispensables voire indiqu s pour la s curit Les installations nouvelles elles devraient tre conformes aux prescriptions de ce guide Champ d application 3 Ce guide porte uniquement sur les installations o des GPL sont stock s sous pression la temp rature ambiante dans des r servoirs fixes d une capacit sup rieure a 150 litres Il est applicable toutes ces installations que le gaz soit destin tre utilis sur place ou tre transvas et utilis ult rieurement un autre endroit Le guide contient des directives sur la conception la construction et l inspection des r servoirs de stockage ainsi que des informations sur les pr cautions a prendre lors du chargement et du d chargement des camions ou des vvagons citernes 4 Le guide ne porte pas sur le stockage des GPL en bouteilles ou en cartouches ni sur le stockage des GPL a basse temperature Des recommandation
215. conomique les exercices n interrompant pas l exploitation normale et permettant d imaginer toutes sortes de situations qui requi rent des d cisions imm diates Il n en demeure pas moins n cessaire d organiser des exercices en vraie grandeur dans des conditions correspondant aux conditions r elles pour compl ter les exercices sur maquette 6 2 8 Critique et mise jour des plans Les exercices organis s pour tester les plans d intervention devraient tre suivis si possible par des observateurs trangers au personnel de l entreprise par exemple des responsables des services de secours ext rieurs ou des services d inspection la fin de chaque exercice le plan devrait faire l objet d une critique approfondie qui en fasse appara tre les lacunes ou les points faibles Les plans d intervention notamment pour les installations complexes sont continuellement am lior s et mis jour il est indispensable que toute modification importante soit port e la connaissance de ceux qui seraient appel s intervenir en cas d incident et que la modification concerne 6 3 Plans d intervention l ext rieur des installations 6 3 1 Introduction Le plan d intervention l ext rieur des installations est partie int grante du syst me g n ral de pr vention et de protection Il devrait r pondre aux risques d accident qui parmi ceux qui ont t tablis par l exploitant pourraient mettre en danger la populati
216. ctement touch s secouristes personnes charg es de l accueil des bless s techniciens charg s des contr les de l atmosph re personnes appel es assurer la haison avec les m dias Tous doivent tre inform s pr cis ment de leur mission d s la mise en chantier du plan d intervention 6 2 4 Poste de commandement Le poste de commandement est l endroit d o les op rations sont dirig es et coordonn es Y seront pr sents le directeur des secours les responsables de la s curit et les commandants des sapeurs pompiers et de la police Dans les installations de petite taille le poste de commandement peut tre situ dans un bureau pr vu pour tre ainsi utilis en cas d accident Dans les grandes installations il convient d am nager un local sp cial Dans tous les cas le poste doit tre quip pour la transmission des informations et des ordres de moyens de communication qui assurent une liaison permanente avec le chef d intervention les diff rents secteurs des installations et l ext rieur Le poste de commandement devrait disposer des moyens suivants selon les conditions et les besoins a un nombre sufisant de t l phones pour les communications avec l ext rieur l un d eux devrait si possible tre r serv aux communications sortantes avec ligne directe en pr vision du risque de surcharge du central t l phonique b un nombre suffisant de t l phones pour les communications l int rie
217. d cider par exemple d installer un r cipient doseur sp cial avec diaphragme d bitm trique pour le produit C afin de pr venir certains risques Si la chose peut tre faite sans difficult l quipe peut modifier et v rifier le sch ma et les consignes sur le champ au contraire si l on se heurte des complications par exemple le raccordement de deux r cipients un seul jecteur il faudra au besoin tudier la modification en dehors des s ances d examen Ici encore le chef d tude indique en apposant ses initiales que la consigne a t examin e avant de passer la suivante L tude des dangers et des conditions de fonctionnement qui permet de contr ler la s curit des installations permet aussi de v rifier les proc dures et les consignes d exploitation d y d celer les ambiguit s ou les points obscurs et de formuler des consignes pr cises Initiales Porter une cagoule adduction d air des gants en PVC et un Tableau 2 1 Pr sentation type des consignes d exploitation N Op ration Pr cautions 23 Charger 100 litres de produit C du f t dans le r cipient doseur l aide de Tefecteur d air tablier 24 Transf rer 100 litres de produit C du r cipient doseur dans la cuve 1 travers le diaphragme d bitm trique S assurer que le produit s coule exclusivement travers le diaphragme L tude des dangers et des conditions de fonctionnement Tableau
218. de flammes Ces robinets devraient tre r sistants au feu conform ment aux normes applicables Pour les robinets commande lectrique la condition de fermeture automatique en pr sence de flammes n est pas requise si l alimentation en courant lectrique est convenablement prot g e contre le feu Surface d vaporation surface au sol situ e en un lieu s r proximit imm diate du ou des r servoirs qui peut recevoir le GPL en cas d coulement et o celui ci peut s vaporer et se disperser sans risque Introduction 1 Ce guide contient des directives g n rales de s curit pour le stockage et la manutention des gaz de p trole liqu fi s GPL dans des d p ts fixes Il s adresse la fois aux personnes qui stockent des GPL pour l application des dispositions l gales ou r glementaires auxquelles elles sont soumises le cas ch ant ou pour leur orientation par exemple pour les installations de stockage domestiques et celles qui sont charg es de veiller l application RE et nn e Li ae 2 70 5 des r gles de s curit Les recommandations qu il donne visent r duire au minimum les risques d incendie et d explosion dus des fuites de GPL ou des incendies dans les d p ts ou proximit 2 Ce guide propose un ensemble de dispositions qui devraient permettre d atteindre un niveau de s curit acceptable Chaque cas au demeurant doit tre consid r pour lui m me des
219. de l autoclave Etape Objet et caract ristiques M thode l Examen de l appareil dans son contexte Liste de contr le Ax sur les situations de risque extr me M thode interactive 2 Op rations en autoclave Examen ax sur la commande de l installation et les Diagramme combin de d roulement et de commande des op rations fig 3 2 op rations command es automatiquement 3 Examen des circuits et des appareils Examen l ment par l ment auxiliaires et des syst mes commande manuelle pour le processus lui m me et pour les fonctions auxiliaires 4 Manutention Examen ax sur les Diagramme de d roulement fig 3 3 instructions relatives au chargement et au d chargement des plateaux l aide du chariot l vateur 5 Consignes compl mentaires mise en Examen des consignes marche et arr t de l appareil pr paration pour l entretien Passage en autoclave Quand les conditions r gnant dans une installation se modifient au cours d une s rie de phases successives il faut concevoir un mod le qui mette en relation l installation et le mode op ratoire pr vu En l occurrence il est possible de le faire l aide d un diagramme de d roulement et d un diagramme de commande des op rations Il importe que l quipe d tude connaisse fond l installation La configuration de celle ci est indiqu e par le sch ma de la figure 3 1 En appliquant les mots guides au
220. de mettre en place un syst me de communication s r pour avertir les services d intervention ext rieurs d s le d clenchement de l alarme Les dispositions pr cises prendre devront tre arr t es sur le plan local Dans certains cas il est indiqu d tablir une ligne de communication directe avec le poste des sapeurs pompiers Il peut tre utile de convenir d un code pour indiquer la nature des incidents et leur gravit 34 6 2 3 D signation des responsables et d finition de leurs fonctions Pour assurer des interventions efficaces il est n cessaire de d signer des responsables appel s assumer certaines fonctions souvent distinctes de leurs fonctions ordinaires en cas d incident Les deux principaux sont le chef d intervention en cas d incident et le directeur g n ral des secours 6 2 8 1 Chef d intervention La personne d sign e comme chef d intervention est souvent celle sous la direction de qui les installations sont plac es au moment o l incident survient Il convient dans les installations travaillant en continu d organiser une permanence Il appartient au chef d intervention d assumer dans un premier temps la direction des op rations Il pourra avoir prendre des d cisions concernant les installations voisines susceptibles d tre touch es par l incident si les pr cautions n cessaires ne sont pas prises Les fonctions du chef d intervention sont les suivantes a valuer la grav
221. densation soudure de deux ou plusieurs mol cules organiques avec limination d eau de chlorure d hydrog ne HCl ou d autres compos s 4 1 4 Un coefficient de majoration de 1 00 est appliqu pour le processus dhalog nation introduction d atomes d halog ne fluor chlore brome ou iode dans une mol cule organique r action la fois fortement exothermique et corrosive 4 1 5 Un coefficient de 1 25 est appliqu pour le processus de nitration remplacement d un atome d hydrog ne dans un compos par un groupe nitr Il s agit d une r action fortement exothermique qui peut former des sous produits explosifs les dispositifs de r gulation de la temp rature doivent tre fiables les impuret s risquent d avoir une action catalytique avec poursuite des r actions d oxydation ou de nitration ce qui peut entra ner une d composition rapide 4 2 R actions endothermiques Pour les r actions endothermiques un coefficient de majoration de 0 20 est appliqu Exemples de r actions endothermiques calcination chauffage d une mati re pour en extraire l humidit ou des substances volatiles lectrolyse s paration des ions par le courant lectrique risque pr sence de produits inflammables ou hautement r actifs pyrolyse ou craquage d composition thermique de macromolecules l aide de 64 temp ratures et de pressions lev es et d un catalyseur la r g n ration du catalyseu
222. des services d inspection la lumi re de l exp rience et du progr s des connaissances sur les risques et sur les cas d accident il pourra se r v ler n cessaire de modifier la d finition originelle des risques d accident majeur substances quantit s seuils 2 2 La directive des Communaut s europ ennes la suite de divers accidents graves survenus dans l industrie chimique au cours des vingt derni res ann es plusieurs pays d Europe occidentale ont adopt des dispositions l gislatives sur les activit s comportant des risques d accident majeur Ces dispositions obligeaient les exploitants fournir des informations sur les installations hauts risques en proc dant des tudes syst matiques de s curit Apr s la catastrophe de Seveso Italie en 1976 les Communaut s europ ennes ont fait la synth se de cette r glementation et arr t une directive 82 501 CEE 24 juin 1982 cette directive concernant les risques d accident majeur de certaines activit s industrielles est en vigueur depuis 1984 et est souvent appel e directive de Seveso Le texte des Communaut s europ ennes vise les installations o sont mises en uvre des substances dangereuses Il emploie pour d finir ces substances des crit res qui se fondent sur leurs propri t s toxiques inflammables explosibles ou comburantes et qui sont indiqu s ci apr s au tableau 4 Pour la notification des installations la directiv
223. devraient tre con us espac s et tablis comme l exige la configuration de la tuyauterie et de mani re r sister aux efforts exerc s aux points d ancrage et de guidage de celle ci Vaporiseurs G n ralit s 90 Les vaporiseurs peuvent fonctionner la vapeur basse pression l eau chaude l lectricit ou par chauffage direct Ils devraient avoir une puissance suffisante pour assurer le d bit maximal de gaz fournir Pour le butane il convient de pr venir la condensation et l accumulation de butane liquide dans les conduites de gaz vaporis par exemple en gainant ou en chauffant les conduites et en installant des s parateurs d une capacit suffisante pour recueillir la quantit susceptible de se condenser pendant un arr t de l installation Pour les vaporiseurs chauff s l eau rene La ma trise des risques d accident majeur 2 chaude il convient d ajouter s il y a lieu de 1 1 l eau pour emp cher la cong lation 91 Les vaporiseurs devraient tre con us construits et essay s conform ment la r glementation des appareils pression 92 Il ne faut pas installer des serpentins de r chauffage l int rieur des r servoirs de stockage pour produire la vaporisation 93 Comme cela est commun ment exig par les prescriptions r gissant la construction des vaporiseurs les indications suivantes devraient tre port es sur les appareils plaque signal
224. dres missions toxiques incendie et explosion Des missions sans ignition ne compromettent pas la s curit de l installation d acrol ine Par ailleurs le personnel d exploitation est muni du mat riel de protection individuelle n cessaire et peut arr ter l installation tout instant partir de la salle de commande Pour pr venir les incendies et les explosions l ensemble de l usine Deka est quip conform ment aux directives de protection contre les explosions voir 1 1 2 L installation d acrol ine satisfait aux m mes normes de s curit que les autres unit s de production On peut chaque instant mettre l arr t n importe quelle unit de l usine Des moyens efficaces permettent de lutter contre tout incendie prenant naissance proximit imm diate d un r servoir de stockage d acrol ine ou de toute autre partie de l installation d acrol ine voir 4 2 2 Un autre risque potentiel est li l hydrog ne sous pression pouvant s chapper d appareils situ s une trentaine de m tres et capable de s enflammer spontan ment Cette distance est toutefois trop grande pour qu une flamme d hydrog ne puisse entrer en contact direct avec des appareils contenant de l acrol ine cette conclusion d coule d une estimation de la longueur de flamme fond e sur la th orie des jets libres en prenant en consid ration les conditions les plus d favorables susceptibles de se pr senter L effet indirect d u
225. e l aide d une liste des risques potentiels comme celle qui suit liste utile pour la plupart des installations chimiques incendie rayonnement explosion bruit d tonation vibration toxicit lectrocution nocivit asphyxie corrosion risques m caniques On peut naturellement ajouter d autres risques cette liste selon les processus consid r s En rapprochant la liste des l ments de base et celle des risques on pourra recenser m thodiquement les possibilit s d accident majeur que l installation ou le processus peut comporter II faudra alors tudier le probl me et revoir s il y a lieu les d cisions initiales S il appara t par exemple qu avec le produit interm diaire il y a risque d incendie il faudra rechercher les limites d inflammabilit pour d terminer les caract ristiques de l installation de s chage pr vue S il appara t qu avec l efluent e il y a risque toxique il faudra r tudier le syst me de traitement des effluents ou le cas ch ant l implantation de l installation S il appara t que dans le d p t d hydrocarbures d la pr sence de la mati re m comporte un risque d incendie il faudra r tudier l implantation des installations de stockage La recherche des risques d accident majeur peut tre conduite tr s rapidement par un petit groupe de personnes exp riment es Fond e sur le principe de la liste de contr le la m thode qui permet d liminer les risques
226. e D termination du flux thermique re u d une boule de feu BLEVE une distance de 300 m d un r servoir de 100 t de GPL R 29M 29 50 107 m d 4 5M 4 5 50 16 6 s E 270 kVV m 1 058 Inr 1 0 058 In 300 0 67 Bir 1072 300 E nee nae anaa 7 O 106 R r 2 107 300 3 2 q EFT 270 0 106 0 67 19 2 kW m Dose thermique q d 19 2 16 6 317 ki m 1 2 Explosion d un nuage de vapeurs Hypoth ses a r servoir de GPL plein o un accident provoque un d gagement quasi instantan b le nuage de vapeur a rosol correspond deux fois la fraction d inflammation adiabatique a 15 C savoir 62 pour cent et 34 pour cent du contenu du r servoir pour le propane et le butane respectivement c 1tGPL 0 42tTNT Le probl me est de d terminer la surpression provoqu e par l explosion une distance d Elle est donn e par la courbe de la figure 4 1 en fonction de la distance corrig e la courbe en effet est tablie l origine pour le TNT Exemple D termination de la surpression une distance de 300 m d un r servoir de 100 t de propane Masse du combustible dans le 100 t 62 nuage o 62 t hypoth se Di 1 t GPL 0 42 t TNT hypoth se c 300 Distance corrig e o 0 42 M 1 0 42 62 1 s 101m Pour une distance corrig e de 101 m le graphique de la figure 4 1 donne une sur
227. e donne en outre une liste de 180 substances reproduite plus loin l annexe 1 Quand ces substances sont pr sentes dans une installation ou un ensemble d installations du m me exploitant s par es les unes des autres par une distance inf rieure 500 m dans les quantit s mdiqu es m0 dans la liste l exploitant doit communiquer une notification aux autorit s comp tentes l activit tant consid r e comme pr sentant des risques d accident majeur les quantit s indiqu es vont de l kg pour les substances extr mement toxiques a 50 000 t pour les substances inflammables Pour les installations de stockage s par la directive donne une liste r duite de substances avec les quantit s seuils on y trouve des produits tels que l acrylonitrile ammoniac le chlore et le dioxyde de soufre c t de substances g n riquement d sign es inflammables explosibles toxiques Tableau 4 Substances dangereuses selon la directive des Communaut s europ ennes Substances toxiques et tr s toxiques Substances caract ris es par les valeurs suivantes de toxicit aigu et par des propri t s physiques et chimiques pouvant entra ner des risques d accident majeur Dose l tale m diane Dose l tale Concentration par voie orale rat m diane par voie letale m diane par mg kg poids corporel cutan e rat lapin inhalation mg kg poids 4h rat mg l corporel sang 1 DLS lt 5 DU lt 10 CL x 0 1 10 lt DL
228. e etc 5 DEN sek we Rea NOE T ADLI o c tre s par es des tuyauteries transportant des produits corrosifs ou inflammables comme des sources de chaleur d une fa on qui d pendra de la nature des autres produits et de l estimation des risques d tre pos es sur des supports appropri s e tre accessibles pour l entretien et les inspections tre de pr f rence d pourvues de rev tement dans le cas contraire elles devraient tre inspect es r guli rement sous le rev tement risque de corrosion due un d faut d tanch it de celui ci Protection contre le risque de surpression 47 Si du chlore liquide peut se trouver retenu dans des sections de tuyauterie isol es par deux robinets la dilatation du chlore sous l effet de la chaleur peut engendrer un risque de surpression Il convient de pr voir ce risque dans les op rations d exploitation et d tablir des consignes appropri es pour le pr venir 48 Le risque de r tention de chlore liquide dans des sections de tuyauterie isol es par deux robinets est augment par les facteurs suivants intervention de plusieurs personnes dans la fermeture des robinets d isolement chose qui peut arriver en particulier sur les conduites de grande longueur ou dans les circuits complexes entre diff rentes unit s fermeture simultan e de robinets commande a distance destin s isoler une installation Il convient de n
229. e fonctionnement et aux interactions possibles avec les produits mis en uvre et les autres l ments des installations La m thode se pr te galement l tude d installations auxiliaires telles que les chaudi res les incin rateurs ou les r servoirs de stockage L exemple consid r ici concerne l autoclave de st rilisation dont le sch ma est reproduit la figure 8 1 Le produit charg sur des plateaux est st rilis l aide d un gaz st rilisant humidifi la vapeur dans un autoclave chemise chauffante Lautoclave poss de deux portes l une du c t de la zone de travail st rile l autre du c t de la zone non st rile de l installation L autoclave est aliment en vapeur par un dispositif de d tente et en gaz st rilisant par un H tude des dangers et des conditions de fonctionnement vaporiseur De l air filtr peut y tre admis par un clapet antiretour Lautoclave comporte une vacuation travers un refroidisseur soit directement l gout soit travers un filtre vers la chemin e Il comporte en outre deux canalisations de d charge dans la chemin e l une par la soupape de s ret l autre par un robinet de d charge L eau qui circule dans la chemise est chauff e indirectement par la vapeur Une fois l autoclave charg et les portes ferm es un programme automatique commande les op rations comme l indique le diagramme de la figure 3 2 L appareil v rifie lui m me
230. e odeur d sagr able 4 1 2 6 Protection contre les incendies et les explosions Toutes les installations de l usine Deka r pondent aux mesures primaires de protection contre les explosions vis es aux points E 1 3 1 1 3 3 des directives EX RL Dans les zones pr sentant un danger d explosion voir 1 1 2 les sources d ignition surfaces chaudes flammes gaz br lanis tincelles d origine m canique installations lectriques courants lectriques de compensation lectricit statique foudre etc sont rendues inoffensives par 285 les mesures prises conform ment la section E2 des directives EX RL protection secondaire contre les explosions Une explosion ne peut se produire l int rieur des r servoirs ou de la tuyauterie En effet tous les l ments contenant des liquides ou des vapeurs inflammables sont recouverts d une atmosph re protectrice d azote protection primaire contre les explosions conform ment au point E 1 2 2 des directives EX RL Quant aux effluents gazeux inflammables ils sont achemin s vers la torch re A 750 dont le dispositif d allumage et les flammes de combustion se trouvent en dehors de la zone dangereuse Enfin tout travail impliquant l emploi de feux nus doit faire l objet d une autorisation pr alable crite L installation est con ue pour r sister aux sollicitations pouvant r sulter d un incident Elle est largement pourvue de dispositifs d avertissement d
231. e r acteur pour viter une explosion La partie de l installation consid r e dispositif d alimentation du r acteur en substance A est entour e d un trait interrompu On examine le sch ma pour d terminer les causes qui pourraient provoquer l arr t complet de l alimentation du r acteur en substance A Ces causes pourraient tre les suivantes 1 le r servoir de substance A est vide 2 la pompe ne fonctionne pas a d faillance m canique b d faillance lectrique c pompe hors tension etc 3 la tuyauterie est endommag e 4 le robinet d isolement est ferm Quelques unes de ces causes au moins pr sentent un certain degr de probabilit il s agit donc de possibilit s de dysfonctionnement prendre en compte On en examine alors les cons quences Un arr t complet de l alimentation en substance A entrainerait tr s vite un exc s relatif de substance B dans le r acteur et par cons quent un risque d explosion On a ainsi d cel un risque dans l installation risque qu il convient de noter pour tudier les dispositions prendre R le des exploitants Deuxi me possibilit mot guide PLUS DAVANTAGE SUPERIEUR Le dispositif alimente le r acteur en substance A un d bit sup rieur au d bit d Cet incident pourrait se produire en raison des caract ristiques de la pompe qui pourrait avoir dans certaines conditions un d bit excessif Si cette cause pr sente un cer
232. e r gulation capteurs de pression et de temp rature r gulateurs de niveau d bitm tres unit s de commande ordinateurs de processus d faillance des syst mes de s curit dispositifs de d compression soupapes de s ret disques de rupture syst mes de neutralisation torcheres d faillance des assemblages soudures raccords etc Chacune de ces d faillances peut entra ner un accident majeur Si un diagnostic des dangers est fait au stade de l tude des installations il appartient l exploitant de d terminer les d faillances contre lesquelles il y a lieu de prendre des mesures de s curit suppl mentaires et les points o il convient de modifier ou d am liorer la conception des installations 3 2 2 D viations par rapport aux conditions normales d exploitation On peut viter les d faillances des l ments mat riels en tudiant bien les installations et en assurant un bon entretien La pr vention des dysfonctionnements et des incidents d exploitation n cessite elle une tude approfondie des modes op ratoires La maftrise des risques d accident majeur Les d faillances suivantes peuvent entrainer des d viations par rapport aux conditions normales d exploitation d faillance du syst me de surveillance et de traitement des param tres critiques pressions temp ratures d bits quantit s dosage des m langes d faillance de l alimentation manuelle e
233. e terme ammoniac d signe l ammoniac anhydre 4 Lammoniac peut tre liqu fi en abaissant sa temp rature a 33 C ou en augmentant mod r ment sa pression Ces propri t s permettent de le stocker sous forme liquide dans des r servoirs de diff rents types On utilise actuellement trois m thodes de stockage dont le choix d pend principalement de la quantit a stocker a Stockage la temp rature ambiante et ala pression quivalente dans des r servoirs cylindriques On a recours cette m thode pour des quantit s relativement faibles en effet des consid rations pratiques de fabrication et de transport limitent la capacit de ces r servoirs b Stockage sous pression dans des r servoirs sph riques Les r servoirs sph riques peuvent tre construits sur place pour des capacit s pouvant attendre plusieurs milliers de tonnes d ammoniac Il est rare cependant de rencontrer de tr s grands r servoirs sph riques la capacit oscille g n ralement entre 500 et 3 000 t On peut avoir recours la r frig ration pour abaisser la temp rature de l ammoniac dans ce cas les r servoirs sont exploit s une temp rature inf rieure celle des r servoirs temp rature ambiante Ce type de stockage est parfois appel basse pression ou semi r frig r c Stockage la pression atmosph rique Lorsqu on abaisse la temp rature a 33 C l ammoniac peut tre stock la pression atmosp
234. e de l absence de ventilation naturelle liquides inflammables conserv s une temp rature sup rieure au point d clair mais inf rieure a la temperature d ebullition la pression atmosph rique coefficient 0 30 liquides inflammables ou gaz de p trole liqu fi s conserv s une temp rature sup rieure a la temperature d bullition la pression atmosph rique coefficient 0 60 M thode de classement par degr de risque 4 5 Op rations diverses Op rations de conditionnement d emplissage de f ts de sacs ou de caisses avec des produits dangereux utilisation de centrifugeuses m lange de charges dans des appareils ouverts conduite de plusieurs processus dans le m me appareil coefficient 0 50 5 D termination des risques particuliers du processus 5 1 Temp rature Processus conduit op rations de manutention effectu es une temp rature sup rieure au point d eclair de la substance coefficient de majoration 0 25 Processus conduit op rations de manutention effectu es une temp rature sup rieure la temp rature d bullition la pression atmosph rique de la substance coefficient 0 60 Pour des substances telles que l hexane et le sulfure de carbone qui ont une temp rature d auto allumage basse et peuvent s enflammer au contact de canalisations de vapeur chaudes c ficient 0 75 5 2 Processus conduits une faible pression Il n est pas ap
235. e de l irritation des naus es des vomissements et de la diarrh e a Caract ristiques g n rales Formule CH CH CHO Masse mol culaire 56 06 Point de fusion 88 C Point d bullition 1 013 mbar 53 C Pression de vapeur 20 C 286 mbar Masse volumique liquide 20 C 0 84 g cm Masse volumique relative vapeur air 1 1 94 Solubilit dans l eau 20 C 26 7 g 100 cm Lacrol ine est soluble dans de nombreux solvants organiques b Caract ristiques ayant trait la s curit Point d clair 29 C Classe de risque selon VbF Al Temp rature d ignition 280 C Temp rature d ignition stabilis e 210 C Classe de temp rature T3 Limites d explosivit en volume dans l air 2 8 31 Stabilisation l hydroquinone tendance la polym risation R action violente avec les alcalis et les oxydants c Effets toxiques Toxicit aigu Homme inhalation CL 153 ppm 10 min Animal rat voie orale DL 46 mg kg Animal souris voie orale Den 40 mg kg Seuil olfactif 0 2 0 4 ppm d Concentration maximale sur les lieux de travail 0 1 ppm 0 25 mg m R f rences C W Smith Acrolein H thig Verlag 1975 Hommel Handbuch der gef hrlichen G ter Merkblatt 218 K hn Birett Merkbl tter gef hrliche Arbeitsstoffe n A 09 DEGUSSA Merkblatt Acrolein National Institute for Occupational Safety and Health Etats Unis Registry of
236. e de classement et sur le choix du mat riel lectrique appropri aux diff rentes zones on consultera le cas ch ant les normes ou les prescriptions de s curit applicables 120 S il est n cessaire d installer du mat riel lectrique proximit des r servoirs de GPL ou des quipements connexes l installation devrait tre conforme aux dispositions et respecter les distances de s curit indiqu es au tableau 5 121 I n est pas n cessaire en principe de prot ger les r servoirs de GPL contre la foudre Le stockage des GPL dans des depots ixes Pr cautions contre l incendie G n ralit s 122 Le risque d incendie peut tre consid rablement r duit par des dispositions appropri es sur le plan de la conception et de l implantation des installations de la r alisation technique des m thodes d exploitation et de la formation du personnel pour les op rations normales d exploitation et les mesures prendre en cas de situation critique Du point de vue de la conception et de l am nagement des installations il convient de veiller notamment aux points suivants approvisionnement en eau moyens de protection et de lutte contre l incendie moyens de protection des quipes de lutte contre l incendie voies d acc s pour le mat riel des sapeurs pompiers moyens d appel rapide des sapeurs pompiers 123 La l gislation r gle g n ralement l organisation et la mission des services publics de lutte contre l
237. e de les ma triser e la probabilit relative des v nements f les cons quences de chacun des v nements Ce rapport pourra faire partie du rapport de s curit voir section 3 5 ou tre labor s par ment en vue de l tablissement des plans d intervention Il convient de d terminer pour tous les accidents envisager la quantit de substance dangereuse susceptible d tre d gag e la vitesse du d gagement et les effets de l accident par exemple le rayonnement thermique en cas d incendie ou les concentrations en cas de d gagement toxique en fonction de la distance des installations Les cons quences des accidents majeurs sont voqu es au chapitre 1 la question de leur valuation est abord e au chapitre 3 et l annexe 4 Les tableaux 8 9 et 10 indiquent les effets du souffle d une explosion les effets du rayonnement thermique sur la peau et les effets de l action du chlore le gaz toxique le plus r pandu sur l homme Il est indispensable de disposer pour l tablissement des plans d intervention de donn es analogues pour toutes les substances toxiques utilis es Il appartient aux exploitants de s informer aupr s des fournisseurs des risques que pr sentent les substances dangereuses Cette valuation g n rale des risques d accident majeur sert de base l laboration des plans d intervention l int rieur et l ext rieur des installations Des m thodes de d termination de
238. e de secours de la salle de commande et des voies d vacuation est assur par des lampes quip es de batteries individuelles 2 Description des syst mes ayant une fonction de s curit des risques et des conditions dans lesquelles un incident peut se produire art 7 1 2 2 1 Syst mes ayant une fonction de s curit Ces syst mes sont identifi s apr s une analyse approfondie des sch mas de circulation de l ensemble de l installation On commence diviser l installation en unit s techniques Certaines d entre elles peuvent fonctionner de mani re ind pendante tandis que d autres rev tent une grande importance pour l ensemble de l installation D 9 8 EE EEN ee 1 5 4 m 3 B 753 Ae a Slekung 1 HS 76 00 zu PIC 74 01 in Betrieh add Seene d ses e 6 00 1 Sietung H eu PIC HOI Venant RS 2 c 1 1 i D az wma H v 45m O Go vow vereso 2572777077 dulus F Kl 1 ea Ab i 1 8 1 1 1 Entladung 4 in 405 U 4 t 00 m 1 d mme Mif i XXKX vvxe i S 21 LS 1 1 1 parcdeuck f r 4 A P o 3 A B R 2e poten ip am Anlage 70 A 3 Synthese H H in B H tr l 2 TA A i MAR mm Beete a 4 po iwm DA x m A 18 Ra 1 i Dae Wine 9 ihe Lie Zut Synthese Ad 70 ows
239. e de telle sorte qu elle se d roule tr s rapidement raison pour laquelle la concentration d acrol ine demeure inf rieure a pour cent en volume Bien que la r action en C 70 soit exothermique il est exclu qu il puisse s y produire des ph nom nes donnant lieu des temp ratures ou des pressions inadmissibles pour la s curit de l installation M me en cas de d faillance du syst me de refroidissement du r acteur sans panne simultan e de la pompe de dosage il ne se produit pas de situation dangereuse En effet lorsque la temp rature atteint 250 C l arr t de la pompe P 71 est command par un dispositif d alarme et la r action ult rieure n entraine qu une augmentation mod r e de la temp rature et de la pression Toutefois ce d clenchement de la pompe ne constitue pas une mesure de s curit au sens de la pr vention des incidents si la pompe P 71 continuait fonctionner et alimenter le r acteur des produits ind sirables de poids mol culaire lev se formeraient au fur et mesure de la mont e en temp rature La pression de vapeur de ces produits est cependant si faible qu elle n entra nerait pas de nouvelle augmentation de la temp rature Les particules solides qui se seraient form es dans le r acteur devraient tre limin es m caniquement L arr t de la pompe ne cr e pas par cons quent de conditions susceptibles d affecter la s curit mais plut t des cons quences ind
240. e des vaporiseurs devrait minimiser le risque de corrosion et les probl mes que pourrait entra ner toute d faillance de l appareil On utilise actuellement trois principaux syst mes de chauffage l eau chaude la vapeur au moyen d un fluide caloporteur autre que l eau en circuit ferm Le chauffage direct l lectricit est proscrire car il risque d engendrer des temp ratures excessives en certains points Chauffage l eau chaude C est le syst me de chauffage le plus courant La temp rature normale de fonctionnement 60 70 C est nettement inf rieure celle laquelle il peut y avoir risque de r action importante entre le chlore sec et l acier au carbone Chauffage la vapeur Le syst me devrait fonctionner avec de la vapeur satur e une pression limit e pour pr venir le risque de chauffage excessif notamment si le vaporiseur est construit en acier doux La moindre p n tration de chlore dans des l ments ou des SR GEES La ma trise des risques d accident majeur tuyaux contenant de l eau chaude ou de la vapeur entra ne une corrosion tr s rapide de l acier Chauffage au moyen d un fluide caloporteur autre que l eau en circuit ferm On peut utiliser un fluide caloporteur relativement inerte l gard du chlore chauff lectriquement ou la vapeur Les fluides disponibles par exemple l hexachlorobutadi ne tant eux m mes dangereux on accepte en principe
241. e devant tre conduit de fa on tr s syst matique il faut une personne qui dirige le travail le chef d tude Le chef d tude est appel intervenir tout au long de l tude pour aider la personne qui en a pris l initiative en d finir le champ par exemple pour participer s il y a lieu au choix et a la formation des membres de l quipe pour veiller au rassemblement et la mise en forme des donn es n cessaires Toutefois la t che principale du chef d tude t che laquelle il doit tre parfaitement pr par est de diriger l examen critique la mise en question syst matique du projet consid r Il n est pas souhaitable de lui demander une trop grande contribution technique Au contraire il est pr f rable qu il n ait pas t m l de trop pr s au projet on risque en effet en pareil cas de ne plus voir certaines choses et de ne pouvoir utiliser la m thode expos e ici de fa on objective Le chef d tude devrait toutefois avoir le bagage technique n cessaire pour conduire le travail de l quipe Les comp tences et la formation requises sont indiqu es dans la note 5 En plus du chef d tude il est parfois souhaitable de d signer pour seconder l quipe un secr taire qui note les risques mis en vidence au cours de l examen critique Il peut para tre excessif d avoir deux personnes pour animer et appuyer le travail de l quipe mais l exp rience montre que cela acc l re beaucoup le
242. e et heure de l accident majeur Pays d partement etc Adresse Type d activit industrielle 2 Type d accident majeur Explosion LI Incendie O Emission de substances dangereuses O Substance s mise s Description des circonstances de l accident majeur Mesures d urgence prises Cause s de l accident majeur Definie s pr ciser Non d finie s O Information sera fournie dans les meilleurs d lais 6 Type et importance du dommage a Alint rieur de l tablissement Dommages aux personnes ree morts 255 blesses intoxiqu s Personnes expos es 4000 0 etree D g ts mat riels LI Le danger persiste Le danger n existe plus 295 b A l ext rieur de l tablissement Dommages aux personnes Personnes expos es D gats mat riels Dommages l environnement Le danger persiste Le danger n existe plus morts s z n bless s 2777 intoxiqu s Mesures moyen et long terme et notamment mesures pour viter que des accidents majeurs semblables ne se reproduisent communiquer au fur et mesure que les informations sont disponibles 296 Annexe 8 Occupation des sols proximit des installations hauts risques mm 1 La prudence conseille en r gle g n rale de s parer autant que possible les tablissement o l on stocke ou met en uvre des quantit s importantes de substances dangereuses des centr
243. e fabrication que les tuyauteries fixes voir paragr 41 46 Lorsqu elles sont raccord es l aide de raccords viss s l tanch it devrait tre assur e par des joints encastr s Tuyauteries souples 37 Les caract ristiques des tuyauteries souples devraient tre fix es d accord avec les fournisseurs de chlore Ces tuyauteries exigent des contr les plus fr quents que les tuyauteries m talliques vis es dans les paragraphes qui pr c dent Elles ont aussi une dur e d utilisation plus courte En revanche leur utilisation facilite la mise en position des camions citernes On fabrique des tuyauteries souples garniture tress e en Monel d un diam tre allant jusqu 50 mm pour le transvasement de chlore liquide et jusqu 25 mm pour l amen e de gaz comprim au v hicule citerne 38 Les consignes d exploitation devraient prescrire une inspection visuelle et un contr le d tanch it des tuyauteries souples avant leur utilisation pour le transvasement de chlore liquide Bras articul s 89 On utilise parfois des bras articul s raccords pivotants dans les installations de production de grande capacit lesquelles n entrent pas dans le cadre de ce guide Im 2 La ma trise des risques d accident majeur 2 Consignes d exploitation et d entretien 40 Les consignes d exploitation devraient indiquer les contr les et les essais effectuer sur les branchements
244. e l intervention des services de secours ext rieurs pour la conduite d une action efficace La situation critique peut tre caus e par de multiples facteurs d faillance des installations erreur humaine collision de v hicules s isme acte de sabotage etc Quelle que soit la cause elle se manifeste en g n ral sous trois formes principales incendie explosion d gagement de substances toxiques 6 1 2 Observations g n rales Ila t principalement question jusqu ici de la pr vention des accidents gr ce des mesures appropri es sur le plan de la conception de l exploitation de l entretien et de l inspection des installations Ces dispositions diminuent certainement les risques d accident sans pouvoir les liminer compl tement il n est pas possible de parvenir la s curit absolue et il est indispensable de pr voir c t des mesures de pr vention des mesures pour limiter les cons quences des accidents qui pourraient se produire Pour cela il est essentiel d tablir des plans d intervention en cas de situation critique puisque des accidents peuvent survenir il s agit d en pr voir les cons quences et d arr ter les dispositions prendre dans le p rim tre des installations comme l ext rieur de celles ci La planification de ces mesures n est qu un aspect de la s curit qui ne peut pas tre dissoci des autres ce n est pas parce que l on aura labor un plan d intervention en cas d ac
245. e la substance A pourrait passer par exemple dans la tuyauterie qui se branche sur la tuyauterie amenant la substance A a la pompe Troisi me ventualit on peut concevoir par exemple que le dispositif d alimentation soit le si ge d un ph nom ne d bullition ou de d composition de la substance A Dans le cas de la d viation suivante l installation fonctionne l op ration se d roule comme pr vu mais remplit INCOMPLETEMENT son but ce qui donne le dispositif alimente incompl tement le s r acteur s en substance A On peut supposer par exemple que la substance est un m lange et qu un des l ments du m lange fait d faut Il faudrait ici conna tre la composition de la substance A pour d terminer les effets de l absence de l l ment en question Si le dispositif alimente en fait plusieurs r acteurs on peut envisager dans l hypoth se consid r e ici qu il n alimente pas l un ou l autre d entre eux Dans les deux derniers cas l installation ne fonctionne l op ration ne se d roule absolument pas comme pr vu Premi re hypoth se le fonctionnement le d roulement est l inverse de ce qui est pr vu L expression guide est LENVERS le dispositif d alimentation travaille l envers Il se produirait alors un reflux du r acteur travers la pompe Il faut dans ce cas tudier le sch ma de l installation voir si la chose est possible et dans l afirmative en d terminer les cons quences
246. e la cat gorie C b l int rieur d un p rim tre correspondant aux deux tiers du pr c dent pas de projet de la cat gorie A cat gorie B Tableau 8 1 Distances minimales de s curit pr conis es pour les tablissements hauts risques Substance pr sente Gaz de p trole liqu fi s propane butane etc stock s une pression absolue sup rieure 1 4 bar Gaz de p trole liqu fi s propane butane etc stock s sous r frig ration une pression absolue de 1 4 bar ou moins Phosg ne Chlore Acide fluorhydrique Trioxyde de soufre Acrylonitrile Cyanure d hydrog ne Sulfure de carbone Nitrate d ammonium et m langes de nitrate d ammonium dont la teneur en azote due au nitrate d ammonium d passe 28 en poids Oxyg ne liquide Dioxyde de soufre Brome Ammoniac anhydre ou en solution contenant plus de 50 d ammoniac en poids Hydrog ne Oxyde d thyl ne Oxyde de propyl ne stock la pression atmosph rique stock sous pression Isocyanate de m thyle Capacit du r servoir le plus grand t 25 40 41 80 81 120 121 300 Plus de 300 25 ou plus mais uniquement en bouteilles ou en petits r servoirs jusqu 5t 50 ou plus 2 ou plus 10 100 Plus de 100 10 ou plus 15 ou plus 20 ou plus 20 ou plus 20 ou plus 500 ou plus 500 ou plus 20 ou plus 40 ou plus Plus de 100 2 ou plus 5 25 Plus de 25 5 ou plus 5 25 Plus de 25 l 300
247. e la chaleur et du temps d exposition Le rayonnement thermique est inversement proportionnel au carr de la distance de la source La peau r siste une nergie thermique de 10 kW m pendant 5 secondes environ et une nergie de 30 kW m pendant 5 2 7 0 4 seconde seulement avant que la douleur se manifeste Plus fr quents dans l industrie que les explosions et les missions toxiques les incendies font g n ralement moins de victimes On pourrait donc consid rer que le risque d accident majeur est ici plus faible Cependant en cas de d gagement d une substance inflammable celle ci peut former si elle ne s enflamme pas tout de suite un nuage de vapeurs avec risque d explosion Cette ventualit est envisag e dans la section 1 2 1 Les feux peuvent prendre diff rentes formes feux de jet feux de liquide stagnant feux combustion instantan e explosions de vapeurs en expansion provenant d un liquide en bullition Un feu de jet peut se d clarer par exemple en cas de fuite sur une conduite de gaz il a l aspect d une flamme longue et mince Un feu de liquide stagnant peut se produire en cas de d bordement dans la cuvette de r tention d un r servoir d hydrocarbure Un feu combustion instantan e peut clater en cas de d gagement de gaz lorsqu il se forme un nuage de gaz qui atteint une source d inflammation Quant aux explosions de vapeurs en expansion provenant d un liquide en bullition accide
248. e la panne afin de pouvoir intervenir avant l entr e en action des limiteurs de pression Les valeurs de la pression devraient tre enregistr es par un appareil install dans la salle de commande lequel devrait d clencher une alarme sonore en cas de pression trop haute ou trop basse Niveau de liquide L indication du niveau liquide dans la sph re devrait tre transmise la salle de commande Etant donn que ce niveau ne change que lentement un enregistrement n est pas indispensable La sph re devrait galement tre quip e d un avertisseur ind pendant de niveau haut qui d clenche une alarme sonore dans la salle de commande lorsque le niveau en question est atteint voir aussi paragr 34 J Des douches fort d bit devraient tre install es l intention des personnes asperg es accidentellement d ammoniac liquide afin qu elles puissent disposer imm diatement d une source La ma trise des risques d accident majeur d eau ad quate Ces douches devraient tre install es autant que possible en deux points distincts de pr f rence proximit des endroits o des tuyaux sont fr quemment branch s ou d branch s K Il devrait y avoir suffisamment d extincteurs CO ou hydrocarbures halog n s aux points strat giques de l installation L Les mat riels de s curit suivants devraient se trouver sur place des appareils respiratoires appropri s permettant l vacuation rapide de toute
249. e le reservoir et les elements situes de l autre c t du mur de protection la distance mesur e du r servoir l une ou l autre extr mit du mur et de l l l ment consid r devrait tre gale ou sup rieure la distance de s curit indiqu e au tableau 2 colonne a 36 I n y a habituellement lieu d am nager un mur de protection que d un c t d un r servoir ou d un groupe de r servoirs S ret m canique 37 Pour garantir au d part la s ret m canique des r servoirs de GPL il importe d appliquer de bonnes r gles de conception et de construction compte tenu des conditions d exploitation wie conditions de vide et de basses temp ratures en particulier et des conditions d environnement Pour les r servoirs enterr s et les r servoirs sous butte il convient de prendre en compte les contraintes suppl mentaires impos es au mat riel 38 Les r servoirs de GPL devraient tre con us construits essay s et homologu s selon une norme appropri e Ils devraient tre construits en une qualit d acier adapt e la temp rature minimale de service Les r servoirs devraient satisfaire aux exigences suivantes ou des exigences sup rieures sans risque pour la s curit Propane Butane Pression maximale de service 14 5 bar pr 4 83 bar pr Pression minimale de service 0 bar pr 480 mbar pa Temp rature minimale de service 40 C 18 C pr pression relative pa
250. e niveau On ne devrait pas utiliser des indicateurs niveau visible dont le verre est soumis la pression du gaz ammoniac E Bossages de mise a la terre Lorsqu il est n cessaire de mettre les r servoirs la terre ils devraient tre pourvus de deux bossages appropri s Leurs goujons et leurs rondelles devraient tre en acier aust nitique et non en laiton les conducteurs de cuivre devraient tre gain s pour pr venir tout contact du m tal avec Pammoniac F Escaliers d acc s Lorsque des escaliers ou des plates formes sont fix s sur l enveloppe du r servoir ils devraient tre boulonn s des goussets soud s p n tration totale avant que le r servoir ne soit soumis un traitement thermique en vue de la relaxation des contraintes Les escaliers devraient avoir une largeur d au moins 750 mm et tre munis de mains courantes et de plinthes Les chelles install es sur des r servoirs existants devraient tre pourvues de crinolines et tre sufisamment solides pour supporter une personne munie d un appareil respiratoire Les passerelles d une certaine longueur devraient offrir autant que possible des moyens de fuite plus appropri s Soudures des tubulures Voir le paragraphe 43 55 ge SZ Le stockage de Pamm t oniac anhydre sous pression Contr les et epreuves du r servoir 168 Les contr les du r servoir devraient comporter une preuve de remplissage l eau et des essais conformes au
251. e par une barri re des butoirs ou d autres moyens analogues contre le risque de heurt par les v hicules citernes cette distance peut tre r duite Le point de d chargement devrait se trouver aussi une distance suffisante de toute installation o il existe un risque d incendie ou d explosion e 5 j as S curit dans les installations de chiore 19 Il peut tre indiqu d installer un robinet fermeture t l command e sur la tuyauterie alimentant les r servoirs de stockage 20 H convient d envisager les r percussions qu un rejet de chlore aurait dans la zone avoisinante en tenant compte de la direction des vents dominants de l emplacement des prises d air de ventilation de l emplacement des postes de commande et de la pr sence de gens dans la zone Incidents possibles 21 Il convient d envisager les incidents suivants pouvant entra ner un rejet de chlore a endommagement des tuyauteries de chlore par le v hicule citerne lorsque celui ci arrive au poste de d chargement ou le quitte il faut pr voir un d gagement suffisant autour du capot de la robinetterie du v hicule d me protecteur lorsqu il est ouvert b d placement du v hicule citerne pendant le transvasement ainsi le mouvement ascendant de la citerne provoqu par l action de la suspension en cons quence de Tallegement du v hicule peut endommager la tuyauterie de transvasement si les racc
252. e pas multiplier les robinets action automatique pouvant isoler ainsi des sections de tuyauterie mieux vaut utiliser des robinets dont l action est d clench e manuellement Lorsque du chlore liquide est retenu dans une section de tuyauterie et que la temp rature augmente il y a risque de surpression Une faible augmentation de la temp rature suffit provoquer une pression hydraulique tr s lev e en raison du fort coefficient de dilatation du chlore liquide Dispositifs de d compression 49 Les dispositifs de d compression compliquent les installations de tuyauterie et entra nent eux m mes des risques si bien qu il faut en principe viter d y recourir Toutefois si la capacit du syst me est telle qu un rejet de chlore pourrait provoquer un accident grave il est n cessaire de mettre en place des dispositifs automatiques pour abaisser la pression dans les tuyauteries en cas de danger Il convient d tudier la configuration des tuyauteries l emplacement des robinets et leur mode de fermeture voir paragr 48 pour d terminer l existence ventuelle du risque 50 Il est recommand d tudier de pr s les syst mes de d compression avec les fournisseurs de chlore Leffet de d compression ne saurait en aucun cas tre obtenu simplement par l cartement des joints a bride sous l action de la pression Types de dispositifs 51 On trouve deux types de dispositifs de d compression pour la protect
253. e possible La pr f rence devrait aller aux joints soud s les joints bride tant r serv s au raccordement des pi ces comportant des brides robinets pompes etc G Il est recommand d utiliser des garnitures en spirale pour les joints embr vement on peut galement employer des garnitures en fibre d amiante comprim e ou en aluminium H Lammoniac liquide ayant un coefficient de dilatation thermique lev les tuyauteries dans lesquelles du liquide risque d tre emprisonn entre deux robinets etc devraient tre munies d un dispositif de d gazage s r I Lammoniac liquide contenu dans une tuyauterie peut atteindre une temp rature voisine du point d bullition il importe d s lors de tenir compte au stade des tudes de la possibilit et des incidences d un coulement en deux phases J I convient de ne pas surdimensionner les paisseurs afin d viter les risques de rupture fragile qui augmentent avec l paisseur K Les soudures devraient tre du type p n tration totale la racine sur toute la longueur des joints L Les essais des soudures et les preuves de qualification des soudeurs devraient comprendre des essais de r silience des soudures et des zones adjacentes les sp cifications visant ces essais et ces preuves devraient tre conformes aux dispositions les plus r centes M Chaque tuyauterie devrait subir un traitement thermique de relaxation des contraintes voir l
254. e substances telles que l ammoniac sous pression sont parfaitement connues ce qui signifie que le risque d une fuite majeure est fort peu probable Lorsque l ammoniac est associ certaines substances la possibilit d une fissuration par corrosion sous contrainte pose n anmoins des probl mes particuliers 6 Lammoniac m me en faible quantit est une substance dangereuse aussi bien sous forme liquide que sous forme gazeuse la s curit doit tre par cons quent le premier souci dans toute installation de stockage d ammoniac T Les personnes qui interviennent un titre ou un autre dans le stockage de l ammoniac devraient tre parfaitement au courant de ce qui suit Aux temp ratures ordinaires et la pression atmosph rique l ammoniac se pr sente l tat gazeux mais on peut le stocker sous forme de liquide sous pression la pression d pendant de la temp rature de stockage Ainsi une temp rature de 20 C la pression manom trique sera de 7 5 bar environ une temp rature typique de stockage semi r frig r 0 C la pression manom trique sera d environ 3 bar On peut galement stocker l ammoniac liqu fi la pression atmosph rique en Pamenant sa temp rature d bullition sous la pression atmosph rique normale c est dire 33 C environ B Lammoniac gazeux est incolore son odeur suffocante r v le sa presence Normalement plus l ger que l air il se disperse l air
255. e tuyauterie commune il convient de munir celles ci de clapets antiretour pour emp cher tout reflux de GPL dans les wagons citernes pendant les op rations de d chargement 170 Il convient d assurer une protection suppl mentaire en cas de d placement intempestif des wagons par exemple l aide de raccords a fermeture automatique en cas de d tachement involontaire de robinets d isolement avec dispositif de fermeture automatique ou par d autres moyens offrant une protection quivalente 171 D faut veiller a ne pas trop remplir les wagons citernes Pour cela il convient de limiter au besoin le nombre des wagons citernes surveill s par un seul ouvrier et de pouvoir mesurer le volume transvas On peut aussi pour le chargement placer les wagons citernes sur un pont bascule pourvu d un dispositif commandant l arr t du chargement au poids correspondant la quantit voulue Mise en service mise hors service 172 Les r servoirs de GPL devraient tre mis en service et hors service par des personnes inform es des risques que pr sentent les GPL et parfaitement au courant de la proc dure suivre Mise en service 173 Avant remplissage les r servoirs de GPL la robinetterie et l quipement connexe devraient tre contr l s on devrait s assurer qu ils sont parfaitement tanches et en tat d tre mis en service Pour d tecter les fuites on peut remplir les GE a CREER cs A iF Come R
256. eau mat riel de lutte contre l incendie etc Pour limiter les cons quences de l accident il s agira d engager des moyens de secours et de premiers soins d informer sans d lai la population des zones circonvoisines de Tevacuer au besoin d assurer la remise en tat des zones sinistr es 6 1 4 D termination des situations pr voir Cette tape est primordiale pour l tablissement des plans d intervention l int rieur et l ext rieur des installations Il appartient aux exploitants de rechercher syst matiquement les situations critiques qui pourraient se produire des v nements mineurs auxquels le personnel d exploitation serait en mesure de faire face sans aide ext rieure aux accidents graves pour lesquels il y a eu lieu d tablir des plans d intervention L exp rience montre que a c t des accidents de grande envergure il survient quantit d incidents de moindre gravit ou d v nements critiques qu il est possible de ma triser avant qu ils prennent des proportions extr mes La plupart des accidents majeurs rel vent des cat gories suivantes 31 1 Ev nements o des substances inflammables entrent en jeu a incendie sans risque d explosion nature du danger exposition prolong e un rayonnement thermique intense une fum e dense b incendie mena ant des installations renfermant des substances dangereuses nature du danger propagation de l incendie explosion
257. eau 3 Implantation des r servoirs de GPL distances de s curit par rapport aux points de stockage manipulation de substances dangereuses Substance op ration Distance de s curit minimale Voir paragraphe R servoirs de liquides inflammables Point d clair lt 32 C 6 m de la paroi de la cuvette Point d clair 32 65 C 6 m du r servoir et 3 m de la paroi de la 25 cuvette R servoirs de produits toxiques ou dangereux Bouteilles de GPL quantit totale de GPL 15 m ou distance indiqu e au tableau 2 a 26 la plus grande des deux 3 m des r servoirs de GPL d une capacit 29 gt 50 kg de 5000 litres ou moins 7 5 m des r servoirs de GPL d une capacit de plus de 5 000 litres Exception bouteilles de GPL soupape lm 29 d chargeant le gaz verticalement quantit totale 300 kg ou moins Bouteilles de propane pour augmenter la lm 30 pression ou assurer une alimentation de secours soupape orient e dans la direction oppos e celle du r servoir quantit totale 300 kg ou moins Poste de remplissage de bouteilles 10 m des r servoirs de GPL d une capacit de 135 000 litres ou moins 15 m des r servoirs d une capacit 31 sup rieure 139 La ma trise des risques d accident majeur J Tableau 4 Implantation des r servoirs de GPL distances de s curit par rapport aux r servoirs d oxyg ne liquide Capacit des r servoirs de GPL Tonnes GPL c nominale Capacit des r servoi
258. eaucoup attendre pour avancer dans ce domaine des conseils du groupe d experts 7 3 1 Il conviendra peut tre de faire porter l effort pour commencer sur le contr le de l implantation des installations nouvelles et le respect des p rim tres de s curit en veillant a y emp cher la construction d habitations et l apparition de Mise en uvre du syst me de pr vention et d intervention bidonvilles chose qui se produit souvent dans les pays en d veloppement On peut penser que c est une question sur laquelle il sera n cessaire de l gif rer On envisage dans certains pays d obliger les soci t s qui souhaitent implanter des installations hauts risques acheter la totalit du terrain correspondant au p rim tre de s curit afin qu elles puissent y exercer leur contr le et pr venir toute construction Sur ce point la politique suivre d pendra des conditions et des pratiques locales S il n est pas possible en fait de m nager autour des installations le p rim tre de s curit recommand on peut assurer encore une bonne protection mais une protection bien videmment moindre en tablissant un p rim tre un peu inf rieur 1 3 5 Formation des inspecteurs Les inspecteurs auront sans doute dans de nombreux pays un r le central dans la mise en uvre du syst me de pr vention des risques d accident majeur r le qui peut aller de la d livrance des autorisations d exploitation l insp
259. ection des installations une fois celles ci en service Les inspecteurs doivent avoir les connaissances requises pour la prompte identification des installations hauts risques Les inspecteurs g n ralistes pourront se faire assister par des inspecteurs sp cialis s pour les aspects tr s techniques que comporte souvent l inspection de ces installations Malheureusement dans beaucoup de pays on compte peu d inspecteurs sp cialis s si bien que ce sont des agents dont la formation de d part n est pas directement ax e sur cette mission qui devront proc der aux inspections Du succ s de leur intervention d pendra en grande partie le succ s du programme de pr vention Il faut pour aider les inspecteurs dans leur t che leur assurer une formation compl mentaire appropri e La formule des stages l tranger donne de tr s bons r sultats les inspecteurs ayant cette occasion la possibilit de travailler avec des coll gues plus exp riment s c est une formule qui risque d tre co teuse toutefois f t elle efficace au regard de son co t 45 Une des t ches importantes du groupe d experts voir 7 3 1 sera d organiser la formation des inspecteurs au niveau national ou r gional Dans un premier temps les experts pourraient tablir l usage des inspecteurs des pr cis d inspection pour les installations hauts risques les plus courantes Ce sont vraisemblablement les entreprises elles m mes qui dan
260. ee utiliser les itin raires d vacuation lorsque l ordre est donn par les sapeurs pompiers de se rendre aux points de rassemblement d sign s en se servant des appareils filtrants pr vus cet effet Les plans d alarme et d intervention ont t approuv s par l autorit comp tente 4 2 4 Responsabilit La direction du Service de protection de l environnement et de s curit du travail est charg e de l application des mesures destin es limiter les cons quences des accidents Elle peut tre jointe tout moment en passant par le poste permanent des sapeurs pompiers du complexe industriel 4 3 Mesures compl mentaires 4 3 1 Surveillance maintenance et r parations L installation fait l objet d une surveillance permanente par le personnel de la salle de commande cette surveillance se double sur place de tourn es d inspection effectu es toutes les heures pour v rifier si les conditions d exploitation sont normales Les syst mes lectriques et les dispositifs de mesure et de r gulation ayant une fonction de s curit font l objet d un contr le r gulier conform ment au programme de maintenance et d inspection Les appareils les machines la tuyauterie et la robinetterie sont entretenus et r par s chaque fois que cela s av re n cessaire ainsi que pendant les arr ts de l installation Les r cipients sous pression sont contr l s r guli rement selon les normes qui leur sont applicable
261. einte la sant Le tableau annexe donne ces indices qui vont de 0 4 pour un certain nombre de substances Pour les substances ne figurant pas dans ce tableau on se r f rera aux publications de la NFPA Le tableau 2 3 convertit les indices de la NFPA en un facteur de toxicit T Tableau 2 3 D termination du facteur de toxicit T d apr s les indices de risque de la NFPA Indice NFPA Facteur de toxicit T 0 0 1 50 2 125 3 250 4 325 Le facteur de toxicit doit tre corrig en fonction de la concentration maximale admissible CMA de la substance au moyen d un coefficient de majoration Tm donn par le tableau 2 4 La maitrise des risques d accident majeur Tableau 2 4 Facteur de toxicit coefficient de majoration Tn en fonction de la concentration maximale admissible CMA en ppm Coefficient Tm lt 5 125 5 50 75 gt 50 50 L indice de toxicit T se calcule de la mani re suivante T 7 100 1 ROPA o RGP coefficient total de majoration pour les risques g n raux du processus voir section 4 coefficient total de majoration pour les risques particuliers du processus voir section 5 On retient comme indice de toxicit l indice obtenu pour la substance donnant la valeur D Tima la plus lev e 1 Classement par degr de risque Les l ments ou secteurs de l installation sont class s dans trois cat gories par degr
262. el de l Association de contr le technique de Rh nanie Allemagne CA WA Husmann de la Direction g n rale du travail du minist re des Affaires sociales et de l Emploi des Pays Bas et A F Ellis Royaume Uni en sa qualit d expert du BIT en mati re de pr vention des risques majeurs G R Kliesch Directeur du D partement des conditions et du milieu de travail Bureau international du Travail Ce guide d crit les divers l ments d un syst me de pr vention des risques d accident majeur et d intervention en cas d accident Bien qu il s adresse plus particuli rement aux pays qui n ont pas encore de tels syst mes et qui envisagent d en tablir un il devrait tre utile aussi ceux nombreux qui comptent des installations hauts risques et qui ont d j mis en place un premier dispositif celui ci ne comprit il pas encore l ensemble des mesures d sormais pr vues au niveau de la Communaut europ enne L tablissement d un syst me de pr vention et de protection se fait g n ralement par tapes Le guide tient compte de cette donn e et d finit dans cette optique l action prioritaire Cette action fait intervenir les administrations comp tentes et les services d inspection aux chelons national et local les exploitants des installations les syndicats et tous les organismes qui doivent tre associ s la mise en uvre des plans d intervention en cas d accident corps de sapeurs pompiers h pitaux s
263. ela est indispensable et devraient tre aussi courtes que possible Les tuyauteries flexibles employ es pour le transport de GPL en phase liquide devraient tre munies d une soupape hydrostatique pour limiter la pression int rieure celle pour laquelle la tuyauterie est con ue ou la pression d exploitation des tuyauteries rigides si celle ci est plus basse Pour l utilisation des tuyauteries flexibles dans les op rations de chargement et de d chargement voir le paragraphe 152 84 Les tuyauteries rigides transportant du GPL en phase liquide auxquelles une tuyauterie flexible est raccord e devraient tre munies d un dispositif de s curit tel qu un clapet de retenue un clapet d exc s de d bit ou un robinet fermeture t l command e afin de pr venir le risque d chappement prolong de GPL en cas de d faillance de la tuyauterie flexible Supports pour les r servoirs et les tuyauteries Supports pour r servoirs 85 Les supports devraient tre r alis s conform ment aux prescriptions r gissant la construction des r servoirs Ils devraient autoriser les mouvements du r servoir dus aux variations de temp rature et tre con us de fa on pr venir toute accumulation d eau ou assurer l coulement de l eau Pour les r servoirs horizontaux les supports devraient tre dispos s de mani re r duire le plus possible les contraintes de flexion sur le r servoir Des supports suppl mentaires devraient
264. ement thermique de relaxation des contraintes on proc dera de m me dans le cas des r servoirs sph riques d j en service affect s pour la premi re fois au stockage de l ammoniac Ce traitement devrait tre appliqu en tenant compte des connaissances les plus r centes et en s assurant dans le cas des tr s grandes sph res que l on a fini d assembler que la relaxation des contraintes a t men e bonne fin sans qu il puisse subsister le moindre doute cet gard Mat riaux 23 Pour minimiser le risque de fissuration par corrosion sous contrainte les mat riaux d apport devraient avoir un comportement a la traction aussi voisin que possible de celui des t les souder En outre la r sistance la traction des t les ne devrait pas d passer la r sistance maximale sp cifi e Le seuil de la limite lastique de l acier entrant dans la construction du r servoir ne devrait pas d passer 350 N mm Les t les destin es la construction de la sph re devraient tre soumises des essais individuels apr s leur fabrication et tre convenablement identifi es 24 Il convient de proscrire tout pressage des t les entra nant un crouissage 25 Il ne faut pas utiliser du cuivre ou des alliages contenant du cuivre voir paragr TC Appuis de la sph re 26 La plupart des sph res d j en service reposent sur des jambages mais d autres m thodes peuvent tre envisag es notamment des annea
265. emical plants Bibliographie BS 3799 1974 Steel pipe fittings screwed and socket welding for the petroleum industry BS 6759 Part 3 1984 Specification for safety valves for process fluids BS 6072 Method for magnetic particle flow detection BS 3274 1960 Tubular heat exchangers for general purposes BS 4683 1972 Electrical apparatus for explosive atmospheres Part 3 Normes nationales am ricaines American National Standards Institute Etats Unis ANSI B 16 11 1973 Forged steel fittings socket welding and threaded ANSI B 31 3 1976 Code for pressure piping Chemical plant and petroleum refinery piping R f rences compl mentaires pour dition frangaise Ammoniac anhydre fiche de donn es de s curit Paris Rh ne Poulenc 1986 Encyclop die des gaz Paris L Air liquide 1976 Cuves et r servoirs Caisse nationale de l assurance maladie recommandations R 119 et R 276 Institut national de recherche et de s curit Mat riel lectrique utilisable dans les atmosph res explosives R glementation Paris Imprimerie des journaux officiels brochure n 1228 Recipients sous pression pour ammoniac liqu fi recommandation de la Commission technique Appareils pression du Colloque europ en des organismes de contr le APAVE revue technique Paris janv f v mars 1983 Ammoniac et solutions aqueuses fiche toxicologique n 16 1988 2 r vision Paris Inst
266. en limiter les cons quences s il devait tout de m me s en produire Qu il s agisse d incendies d explosions ou d missions toxiques ces accidents peuvent faire en effet de nombreuses victimes parmi les travailleurs et la population avec des cons quences souvent fatales exiger l vacuation des habitants des zones touch es porter de graves atteintes l environnement La question est l ordre du jour partout dans le monde Comment pr venir les catastrophes industrielles Ce guide dont l laboration a t recommand e par une r union tripartite de consultants convoqu e par le Bureau international du Travail en 1985 apr s le drame de Bhopal fait cho au debat public qui 5 651 engag a ce sujet La production le stockage et l utilisation d une quantit toujours croissante de produits dangereux entra nent in luctablement des risques d accident majeur Il est indispensable pour viter les catastrophes industrielles de mettre en ceuvre de fa on syst matique un ensemble de mesures bien d finies Ce guide traite le probl me de la s ret des installations hauts risques tous les stades de leur am nagement implantation conception construction et de leur exploitation Il propose une m thode pour le recensement de ces installations et d crit tous les l ments d un syst me complet de pr vention et de protection Face au danger que les accidents peuvent faire courir aux travailleurs et la po
267. enne un l ment intrins que de l tude g n rale des projets Linstitutionnalisation des tudes marquera alors un engagement des organes dirigeants au niveau du conseil d administration par exemple Elle devrait garantir l affectation des ressources n cessaires aux tudes et la mise en uvre des mesures qui en d coulent Elle se fait g n ralement par l tablissement de directives portant sur les points suivants stade de l tude et de la mise au point des projets o l tude des dangers doit se situer crit res appliquer pour l ex cution d tudes des installations existantes personnes qui il incombe de mettre en train les tudes m thodes d enregistrement et de communication des informations fournies par les tudes 116 Annexe 4 M thodes de calcul des cons quences des accidents Calcul des cons quences des accidents 1 Introduction Cette annexe pr sente des exemples de calcul des cons quences des accidents majeurs D importantes tudes ont t faites sur le plan international analyse th orique et essais grande chelle pour am liorer ces m thodes Ce travail se poursuit notamment dans le cadre du programme de la Commission des Communaut s europ ennes Les exemples expos s ci apr s refl tent l tat des connaissances en 1987 connaissances qui dans certains domaines par exemple l valuation des effets des explosions de
268. ent Tableau 6 Etude des dangers m thodes M thode Objet afdtnisedesmisgies taccidentm On dira aussi quelques mots de deux autres m thodes utilis es pour tudier la probabilit des accidents l analyse r gressive du processus causal arbre des causes et l analyse du d roulement des accidents arbre des encha nements dont l application au demeurant devrait tre limit e un petit nombre de cas particuliers La derni re tape est l analyse des cons quences des ventuels accidents sujet sur lequel se conclut cette section 8 1 1 1 Etude pr liminaire des dangers C est la premi re tape du diagnostic Il s agit de d terminer successivement a la nature des accidents susceptibles de se produire accidents mettant en jeu des substances inflammables explosives ou toxiques b les syst mes l ments des installations r servoirs de stockage r acteurs etc ou les v nements surremplissage d un r servoir emballement d une r action etc qui peuvent tre l origine d une situation de risque c la nature des ph nom nes qui peuvent entra ner l accident formation d une atmosph re explosive l int rieur ou l ext rieur d un But Moyens Etude pr liminaire des dangers 2 Matrices d interactions 3 Listes de contr le 1 D termination des dangers 1 Ad quation du syst me de s curit 1 Canevas logiques 4 Analyse des effets d
269. ent ou le d branchement de la tuyauterie de transvasement tant que les barri res ne sont pas ferm es ou que les signaux d avertissement ne sont pas en place il est souhaitable que ce syst me assure galement le blocage des aiguilles donnant acc s l embranchement et la mise en place des taquets d arr t pour immobiliser le wagon citerne avant que le transvasement puisse commencer e intervention de deux personnes une personne charg e de toute l op ration de d chargement et une autre pr sente pour l assister pendant le branchement et le d branchement de la tuyauterie le deuxi me homme devrait rester proximit et tre pr t intervenir pendant toute la dur e du d chargement f tude du trac des tuyauteries dans la zone de fa on r duire le plus possible le risque d endommagement par les wagons citernes ou par d autres wagons ou engins mobiles Syst mes de s ret 25 Comme l indiquent les paragraphes 22 24 on peut mettre en place des syst mes de s ret pour emp cher l approche d autres v hicules pendant les op rations de d chargement comme pour emp cher tout d placement inopin des v hicules citernes quand la tuyauterie est branch e Le principe de ces syst mes est d interdire les op rations de transvasement tant que certaines conditions de s curit ne sont pas remplies On peut ainsi concevoir un syst me qui requiert le blocage des freins du v hicule pour permettre le branchemen
270. ent que celles ci sont convenables La l gislation sur la s curit et la sant au travail peut aussi imposer certaines obligations aux installateurs de mat riel 124 Avant la premi re mise en service les installations devraient tre inspect es et test es conform ment aux sp cifications techniques voir paragr 78 Les r servoirs devraient faire l objet d une premi re visite approfondie par les services d inspection comp tents dans les cinq ans qui suivent la mise en service La fr quence des visites ult rieures devrait tre d termin e par ces services et indiqu e dans le certificat d inspection correspondant l intervalle ne devrait en principe pas d passer cinq ans Les personnes charg es de ces visites devraient avoir les connaissances et l exp rience requises et disposer des moyens n cessaires pour rechercher d celer et valuer les d fauts des installations de chlore elles devraient pouvoir faire appel notamment des services de laboratoire et d essais et avoir les comp tences techniques voulues pour se prononcer partir des r sultats de l inspection sur l tat et l utilisation ult rieure du mat riel et sur les param tres d exploitation en fonction des exigences de la s curit 125 L tendue des visites approfondies devrait tre d termin e par les services d inspection qui pourront faire faire les essais non destructifs qu ils jugent utiles Le certificat d inspection devrait indiquer tou
271. ent se former dans des solutions aqueuses d alcalis chaudes ou bouillantes 14 Le chlore r agit violemment avec de nombreux compos s organiques y compris les huiles et les graisses min rales pour former des produits chlor s Le m canisme de la r action consiste en une addition directe aux liaisons non satur es ou encore en une substitution de l hydrog ne dans ce dernier cas il se forme du chlorure d hydrog ne en tant que sous produit 15 Les m langes de chlore et d hydrog ne peuvent exploser l nt rieur d une plage tendue de concentrations L explosion peut tre amorc e par une tincelle une action photochimique ou un catalyseur Dans certaines conditions la r action du chlore avec l ammoniac peut entra ner la formation de trichlorure d azote compos susceptible d exploser spontan ment Choix des mat riaux de construction 16 Le choix des mat riaux entrant dans la construction des installations mettant en uvre du chlore devrait tre tudi avec le fournisseur de chlore liquide et n tre arr t qu apr s un examen approfondi de toutes les situations susceptibles de se pr senter en cours d exploitation 17 Une installation destin e au chlore anhydre et construite en acier doit tre parfaitement s che au moment de sa mise en service Le s chage peut se faire par une purge effectu e l air sec ou l aide d un gaz inerte jusqu ce que le gaz expuls ait un point de ros
272. ent soudain d une tr s grande quantit d une substance toxique peut entra ner des morts et causer de graves intoxications sur des distances bien sup rieures En th orie un tel d gagement peut dans certaines conditions m t orologiques produire des concentrations l tales plusieurs kilom tres du point d origine le nombre des victimes d pendant de la densit de la population sur le trajet du nuage et de l efficacit des mesures de protection qui peuvent comporter l vacuation de la population Certaines installations ou certains groupes d installations pr sentent les deux types de risques En cas d explosion dans une installation le souffle et les d bris projet s peuvent endommager d autres installations contenant des mati res inflammables ou s D j 2 RARE be PES A i a La ma trise des risques d accident maj eur toxiques et provoquer une catastrophe en chaine on parle parfois de l effet de dominos Un tel ph nom ne peut se produire dans les zones o les entreprises industrielles se regroupent en raison d un acces facile l nergie l eau ou la main d uvre situation qui facilite par ailleurs les transports de l une l autre Il est courant par exemple de rencontrer une s rie d usines contigu s pr sentant une combinaison de risques d explosion et de risques toxiques le long des fleuves des estuaires ou au voisinage de zones habit es Le d gagement de substances inf
273. ents que pour la d termination de l indice d incendie et d explosion Pour d terminer les indices F et T on peut se servir de la fiche reproduite au tableau 2 1 S il y a dans l l ment ou le secteur consid r plusieurs substances dangereuses il faut calculer l indice F et ou l indice T pour chacune Pour d terminer le classement de l l ment ou du secteur du point de vue du degr de risque on utilise les valeurs les plus fortes trouv es pour F et ou T Les substances pr sentes a des concentrations inf rieures a 5 pour cent en poids pour les liquides et les solides en volume pour les gaz ne sont pas prises en consid ration 3 D termination du facteur mat riel FM Le facteur mat riel est le point de d part du calcul de l indice d incendie et d explosion Il correspond au potentiel d nergie de la substance pr sente la plus dangereuse substance ou m lange de substances Il est exprim par un nombre allant de 0 40 potentiel d nergie croissant Le facteur mat riel est d termin d apr s deux propri t s l inflammabilit de la substance et sa r activit au contact de l eau une substance est consid r e comme inflammable quand la temp rature du processus est gale ou sup rieure a son point d clair Fond sur les valeurs tablies par la NFPA le tableau annexe donne ce facteur pour toute une s rie de substances devrait tre d termin pour chacune des substances dangereuses
274. erses ventualit s que le risque d une polym risation de l acrol ine peut tre cart Les fuites d acrol ine au niveau des pompes centrifuges P 23 A B sont improbables du fait que ces pompes sont quip es de garnitures m caniques doubles grain mobile voir 2 1 2 Un d tecteur avertisseur de gaz est install titre de protection suppl mentaire avec deux capteurs mont s directement sur les pompes voir 2 1 2 Il s agit d une protection primaire contre les explosions conform ment au point E 1 4 1 des directives EX RL sur la protection contre les explosions 4 1 1 3 S parateur d eau B 71 et cuve R 72 pour le traitement des effluents liquides figure 6 14 Une d faillance du r gulateur de pression PIRC 70 01 dans le s parateur B 71 peut entra ner une surpression dangereuse L appareil est donc quip de deux soupapes de s ret R action exothermique entre l acrol ine et la soude caustique dans la cuve R 72 L eau qui se d pose au fond du s parateur B 71 est vacu e dans la cuve R 72 pour viter tout d gagement d acrol ine Cette vacuation est contr l e dans la salle de commande gr ce aux signaux transmis par LIRCA 70 02 et LIRSA 70 08 Le dispositif de mesure et de r gulation du niveau LIRSA 70 03 qui contr le le niveau de l interface acrol ine eau et ferme le robinet 70 03 lorsque le niveau bas est atteint n a qu une fonction de s curit En cas de d faillance du dis
275. ervices de police et autres instances n m ka oe Pr face v Propos vi 1 Introduction l 1 1 1 2 Types de risques et cons quences 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 2 Explosions de gaz explosions de poussi res 3 Les risques d accident majeur 1 Explosions 2 D flagrations et d tonations 3 1 2 1 3 Explosions en milieu confin explosions en milieu non confin 3 12 2 Incendies 3 1 2 2 1 Explosions de vapeurs en expansion provenant d un liquide en bullition 4 1 23 Emissions toxiques 4 1 3 Syst me de pr vention des risques d accident majeur et d intervention en cas d accident 5 1 4 Activit s non vis es 6 2 Identification des installations pr sentant des risques d accident majeur 7 2 1 Butet m thodes 7 2 2 La directive des Communaut s europ ennes 7 2 3 Action prioritaire 8 2 4 Principales installations pr sentant des risques d accident majeur 9 3 R le des exploitants 11 8 1 Etude des dangers 11 3 1 1 M thodes de diagnostic 12 3 1 1 1 Etude pr liminaire des dangers 12 3 1 1 2 Etude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement 13 3 1 1 3 Autres m thodes 15 3 1 1 4 Analyse des cons quences des accidents 15 15 3 2 Les causes des accidents majeurs 3 2 1 16 3 2 2 D viations par rapport aux conditions normales d exploitation 16 3 2 3 Erreurs humaines d fauts d organisation 3 2 4 17 3 2 5 17 3 2 6 Actes de malveillance ou de sabotage 17 3 2 7 Autres t
276. es Suivant la substance on peut distinguer les explosions de gaz et les explosions de poussi res En g n ral les grandes explosions de gaz se produisent la suite du d gagement d une importante quantit d une substance inflammable qui se disperse dans l air forme un nuage de vapeurs explosives et s enflamme Les explosions de poussi res se produisent la suite de la formation d un m lange de particules solides inflammables avec Fair La mati re dispers e se pr sente sous la forme de poudre particules tr s fines Lexplosion est d clench e par une cause telle qu un incendie ou une petite explosion initiale qui soufile les poussi res d pos es et les met en suspension dans Fair Apr s m lange avec l air il se produit une explosion secondaire qui son tour peut d clencher une explosion tertiaire et ainsi de suite De tels enchainements d explosions ont entra n des catastrophes et la destruction d usines enti res Les poussi res de c r ales la poudre de lait et la farine sont inflammables et les explosions de poussi res sont relativement fr quentes dans les industries agro alimentaires Toutefois l exp rience montre notamment les explosions qui se sont a Introduction produites ces derni res ann es que les effets se limitent en g n ral aux installations et n atteignent que rarement les personnes qui se trouvent l ext rieur 1 2 1 3 Explosions en milieu confin explosions en milieu non
277. es cons quences extr mement graves Lorsqu un v hicule citerne ou un r servoir de stockage est trop rempli il faut retirer imm diatement l exc s de GPL en observant toutes les pr cautions n cessaires 151 Le secteur de transvasement o s effectuent le branchement et le d branchement des tuyauteries devrait se trouver dans une zone bien a r e 152 Les tuyauteries flexibles utilis es pour le chargement ou le d chargement de GPL entre un v hicule citerne et un r servoir ou une tuyauterie fixe devraient r pondre aux exigences suivantes Les tuyauteries devraient tre con ues et fabriqu es conform ment une norme appropri e Elles devraient tre munies d un moyen ou d une marque d identification Elles devraient tre examin es avant chaque utilisation absence de coques et de signes d usure de m me que les raccords Elles devraient tre soumises une preuve hydraulique une fois par ann e 159 La continuit lectrique des tuyauteries devrait tre contr l e p riodiquement Les preuves et les contr les vis s ci dessus devraient tre attest s par un certificat Les tuyauteries devraient tre rang es lorsqu elles ne sont pas utilis es ou lorsqu elles se trouvent bord d un v hicule de fa on ne pas subir de dommages m caniques ou de d t riorations dues aux conditions climatiques Les raccords d extr mit devraient tre prot g s contre les risques de d t
278. es de l am lioration des proc d s et du renforcement de la s ret g n rale des op rations La formation devrait porter galement sur les probl mes de relations humaines Il est important d adopter une attitude stricte quand des d fectuosit s sont d cel es Les tudes sont aussi un tr s utile instrument de perfectionnement professionnel du personnel Un cours de ce genre devrait durer une demi journ e environ Formation des membres des quipes Cette formation est davantage ax e sur l ex cution des tudes et en particulier sur la proc dure d examen critique Il devrait tre possible de mener le cours bien en y consacrant de une demi journ e deux journ es suivant la m thode de formation et la place faite aux exercices pratiques Si dans une quipe qui s appr te entreprendre une tude certaines personnes ne connaissent pas la m thode le chef d tude peut organiser une br ve s ance de formation de une trois heures imm diatement avant le d but du travail Formation des chefs d tude Les chefs d tude doivent poss der pour planifier et conduire les tudes un ensemble de qualifications techniques et de talents d organisation et de gestion ils doivent avoir acquis une solide exp rience en participant a des tudes comme membres d une quipe ou comme secr taires et en en conduisant eux m mes sous la surveillance d un chef d tude exp riment La fonction exige en
279. es 98 117 sont valables Les r servoirs cylindriques tant relativement petits on les purge normalement en refoulant l air par du gaz ammoniac Cette pratique est acceptable du fait que le risque de fissuration par corrosion sous contrainte a t r duit au minimum gr ce au choix d aciers appropri s et la relaxation des contraintes par traitement thermique 180 Bien qu il soit toujours conseill de purger compl tement le r servoir de l oxyg ne qu il contient une concentration plus lev e d oxyg ne peut tre tol r e Il est n anmoins indiqu de continuer la purge jusqu ce que la concentration d ammoniac dans l air vacu atteigne au moins 90 pour cent La ma trise des risques d accident majeur eee Inspection et maintenance G n ralit s 181 Les recommandations formul es ci apr s ne concernent que les r servoirs ayant subi une relaxation compl te des contraintes Quant aux r servoirs d j en service utilis s pour le stockage d ammoniac sous pression sans avoir subi ce traitement ils devraient faire l objet des inspections et des contr les mentionn s aux paragraphes 118 142 Chaque r servoir devrait tre examin de mani re approfondie par une personne comp tente pendant sa construction conform ment aux normes g n rales de construction paragraphe 161 il devrait subir une nouvelle inspection apr s une p riode de service n exc dant pas trois ans Les inspecti
280. es Nations Unies et la pr sentation des donn es qui y figurent n impliquent de la part du Bureau international du Travail aucune prise de position quant au statut juridique de tel ou tel pays zone ou territoire ou de ses autorit s ni quant au trac de ses fronti res Les articles tudes et autres textes sign s n engagent que leurs auteurs etleur publication ne signifie pas que le Bureau international du Travail souscrit aux opinions qui y sont exprim es La mention ou la non mention de telle ou telle entreprise ou de tel ou tel produit ou proc d commercial n implique de la part du Bureau international du Travail aucune appr ciation favorable ou d favorable Le Bureau international du Travail n assume aucune responsabilit en ce qui concerne l usage susceptible d tre fait des directives donn es dans ce guide Les publications du Bureau international du Travail peuvent tre obtenues dans les principales librairies ou aupr s des bureaux locaux du BIT On peut aussi se les procurer directement de m me qu un catalogue ou une liste des nouvelles publications l adresse suivante Publications du BIT Bureau international du Travail CH 1211 Gen ve 22 Suisse Imprim aux Pays Bas SDU Flixborough Seveso Bhopal Schweizerhalle derri re ces noms et d autres autant de catastrophes industrielles qui ont conduit a d gager la notion d accident majeur et a rechercher les moyens de pr venir ces accidents ou d
281. es bouteilles remplir est faible bouteilles pour des chariots l vateurs par exemple 138 Dans les installations d une capacit totale de 56 250 litres 25 t ou plus le poste de chargement d chargement des camions citernes devrait tre quip des m mes moyens de protection contre l incendie que les r servoirs fixes 139 Dans les installations qui re oivent plus de deux camions citernes par semaine pour la livraison ou pour le chargement de GPL moyenne calcul e sur six mois y compris la saison froide il convient d tudier la mise en place de moyens de protection contre l incendie suppl mentaires au poste de chargement d chargement des camions 140 Les postes de chargement d chargement des wagons citernes devraient tre quip s de syst mes fixes de pulv risation d eau ou de moyens de protection contre l incendie quivalents 141 Pour l application des paragraphes 131 138 les r servoirs loign s du r servoir le plus proche d une distance gale la somme des distances de s curit indiqu es au tableau 2 alin a a peuvent tre consid r s isol ment 157 RARER 205 la ma trise des risques d accident majeur 2 R Tableau 7 Moyens de protection contre l incendie r capitulation Capacit des installations Moyens de protection Paragr Litres Tonnes 150 2 500 ll Alimentation en eau pour les sapeurs pompiers 127 Instal
282. es d faillances 5 Etude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement 2 Canevas d investigation diagrammes et schemas 2 Determination de la probabilit d apparition des risques 6 Analyse du d roulement des accidents inductive 7 Analyse r gressive du processus causal d ductive 3 D termination des cons quences 8 Analyse des cons quences des accidents 3 Arbre des encha nements arbre des causes calcul des probabilit s 2 Optimisation des syst mes de s curit disponibilit fiabilit 3 Att nuation des cons quences optimisation des plans d intervention 4 Mod les math matiques des processus physiques et chimiques 12 EE ashen Se Le Zens WE AE ES r servoir de stockage d gagement de gaz toxique etc d les l ments pr cis des installations qui peuvent engendrer le ph nom ne r servoirs de stockage r acteurs tuyauteries pompes agitateurs soupapes etc ces l ments feront l objet d un examen d taill l aide d autres m thodes telles que l tude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement Les r sultats de l tude sont consign s sur une formule du type reproduit au tableau 7 Tableau 7 Etude pr liminaire des dangers Exemple d p t de gaz de p trole liqu fi Type d accident Syst me Ph nom ne cause El ment critique de l installation Explosio
283. es d viations qui pourraient se produire par rapport au d roulement ou au fonctionnement pr vu et d terminer si ces d viations pourraient pr senter un danger Chaque l ment est examin en fonction d une s rie d hypoth ses au moyen de mots guides d riv s de l tude des m thodes L emploi de ces mots guides doit permettre d envisager toutes les possibilit s concevables de d viation par rapport au mode op ratoire pr vu On peut g n ralement mettre en vidence ainsi une s rie de dysfonctionnements ou d incidents th oriquement possibles On tudie alors chacun d eux pour d terminer comment il pourrait se produire et quelles en seraient les cons quences La recherche des causes possibles de dysfonctionnement ou d incident en fera peut tre appara tre certaines qui sont tout fait improbables on pourra alors s arr ter l et ne pas en envisager les suites De m me l examen des cons quences des dysfonctionnements ou des incidents possibles en fera peut tre appara tre certaines qui sont n gligeables et dont il n y a pas lieu de s inqui ter davantage Restent les dysfonctionnements ou les incidents auxquels on peut trouver des causes d un certain degr de probabilit et qui pourraient avoir des cons quences graves On les rel vera en vue d y rem dier Les diff rents l ments de Poperation installation sont ainsi examin s syst matiquement les uns apr s les autres les possibilit s de dysfonction
284. es des consignes d exploitation compl t es par des sch mas des installations et l indication des robinets fermer en cas d urgence devraient tre la disposition du personnel sur les lieux de travail ainsi que des surveillants dans les centres de contr le 238 Les surveillants devraient s assurer r guli rement que le travail s accomplit conform ment aux consignes fix es par crit Entretien 239 Un bon entretien des installations de la robinetterie et des instruments est essentiel la s curit 240 Des programmes doivent fixer la fr quence des travaux d entretien courants des contr les et des inspections ces programmes devraient tre strictement suivis et leurs r sultats consign s dans un registre 241 Des consignes d taill es devraient tre tablies par crit pour tous les travaux d entretien courants Elles devraient tre r dig es par l ing nieur charg de l entretien ou tre approuv es par lui Les surveillants devraient s assurer r guli rement que le travail s effectue conform ment ces consignes 242 Il importe qu un contact troit soit maintenu entre l ing nieur charg de l entretien et le directeur de la production de fa on que avant le d but des travaux d entretien les installations soient convenablement pr par es par le personnel d exploitation et qu elles ne renferment plus de chlore 206 DE S curit dans les installations de chlore 243 Une forma
285. es et leurs cons quences 4 jugement de l quipe notamment lorsqu elle doit appr cier la gravit des risques mis en vidence L examen est syst matique et suit un canevas m thodologique rigoureux Il importe donc que certains termes soient utilis s de mani re stricte et pr cise les plus importants sont les suivants Intention C est le mode d op ration pr vu la fa on dont l installation devrait fonctionner l op ration se d rouler Elle peut tre d finie de diverses mani res sous une forme descriptive ou graphique souvent elle l est par un sch ma de d roulement ou de processus d autres modes de repr sentation sont indiqu s dans la section 3 3 La ma trise des risques d accident majeur si Deviation l y a d viation quand le fonctionnement de l installation le d roulement de l op ration s carte de l intention c est dire du fonctionnement ou du d roulement pr vu On recherche ces d viations l aide des mots guides Causes Ce sont les faits ou les v nements qui pourraient provoquer des d viations Si la recherche des causes possibles fait appara tre un fait ou un v nement qui pourrait effectivement se produire alors la possibilit de d viation doit tre prise en compte Cons quences Ce sont les faits ou les v nements que provoqueraient les d viations si elles se produisaient Dangers Ce sont les cons quences qui pourraient causer des dommages aux personnes ou a
286. es graves l int rieur ou l ext rieur du site Installations int rieures 7 Avantages a la robinetterie les instruments et les autres appareils sont l abri de la pluie et de la neige ils risquent moins les effets de la corrosion condition que l atmosph re int rieure reste s che b ilest possible d assurer un chauffage mod r pour maintenir une ambiance s che et une pression de vapeur plus lev e pour les proc d s o le refoulement du chlore par un gaz inerte ou de l air comprim ne peut tre envisag c on peut r gler la ventilation et ainsi limiter les incidences ext rieures si la fuite demeure relativement faible d les dispositifs d tecteurs peuvent mieux d celer les fuites ce qui est particuli rement int ressant dans le cas d une installation qui n est pas surveill e en permanence e l installation est prot g e contre les accidents m caniques les explosions et les incendies qui se produiraient dans des locaux adjacents et aussi contre l ing rence de personnes autoris es 213 a b c d __La ma trise des risques d accident majeur 8 Inconv nients toute fuite d importance moyenne ou majeure entraine sur place une forte concentration de gaz ce qui oblige a intervenir dans une atmosphere toxique confin e il peut tre malais de localiser la fuite cause de la pr sence de gaz et de la formation de brouillard si le b timent e
287. es habit s avoisinants et notamment des zones r sidentielles des centres commerciaux des coles des h pitaux etc 2 De nombreux pays appliquent cet effet dans le cadre de leur l gislation les mesures qu ils jugent appropri es Au Royaume Uni par exemple l utilisation des terrains est r gie par des textes qui stipulent que chaque projet de d veloppement doit normalement faire l objet d une autorisation formelle d livr e par l administration locale laquelle peut tenir compte de la pr sence voisine d un tablissement hauts risques 3 Une attention toute particuli re doit tre vou e au degr de s paration n cessaire En th orie il faudrait pour cela imaginer la catastrophe la plus grave susceptible de survenir dans l tablissement hauts risques et interdire tout d veloppement l int rieur du p rim tre de danger ainsi d fini Dans la plupart des pays notamment si l on consid re les risques d intoxication dont les effets en mettant les choses au pire pourraient se faire sentir sur plusieurs kilom tres une telle politique fermerait de vastes zones aux activit s conomiques locales et nationales 4 Une autre m thode consiste appliquer les techniques de quantification des risques pour pr dire le danger qu un tablissement hauts risques peut pr senter pour le d veloppement envisag et d terminer si un tel risque est tol rable ou non Cette approche exige des calculs et u
288. es installations hauts risques et leurs voies d acc s Ils devraient tre au courant des cons quences possibles d un important rejet d ammoniac et savoir quel quipement de protection ils devraient utiliser Les mesures qu ils devraient prendre en cas de situation critique devraient tre convenues d avance Il est capital que les sapeurs pompiers en particulier comprennent parfaitement les mesures mettre en uvre en cas de rejet d ammoniac 146 L entreprise devrait fixer par crit et faire conna tre les mesures prendre en cas de situation critique Ces mesures devraient porter sur a les dispositions imm diates mettre en uvre par le personnel d exploitation et notamment le d clenchement de l alarme interne et en cas de besoin la mobilisation des services locaux de police et de sapeurs pompiers b la d signation d une personne qui devra se trouver sur les lieux et tre charg e de coordonner les interventions du personnel de l entreprise et des services ext rieurs c la d signation d un cadre sup rieur qui aura pour t che de s assurer que toutes les mesures possibles ont t prises tant par l entreprise que par les services ext rieurs et que les lignes de communication indispensables ont t tablies et fonctionnent de mani re satisfaisante il convient d laborer cette fin une liste de contr le appropri e d le choix de points convenables partir desquels on pourra contr
289. es installations qui utilisent peu de chlore peuvent tre aliment es directement par du chlore en bouteilles Lorsque la consommation est importante il faut employer des vaporiseurs Quand COST le chlore est stock en grande quantit dans des r servoirs il faut toujours utiliser des vaporiseurs pour assurer une alimentation en gaz r guli re et constante I n est pas indiqu de soutirer du chlore gazeux de la phase vapeur des r servoirs en raison des risques que cette m thode comporte retour de fluides des installations dans le r servoir alimentation en gaz irr guli re accumulation d impuret s dangereuses peu volatiles telles que le trichlorure d azote dans le r servoir 168 Les vaporiseurs sont tr s utilis s dans les installations de traitement des eaux notamment pour la st rilisation de l eau potable et pour l limination des herbes et des algues dans les eaux de refroidissement Ces appareils sont souvent fournis avec d autres mat riels de dosage ou d analyse Pour les installations de traitement des eaux on emploie habituellement des vaporiseurs du type autor gulateur constitu s par un cylindre de vaporisation plac dans une enveloppe remplie d eau chauff e par une r sistance lectrique Dans les installations qui utilisent du chlore gazeux en quantit importante ou tr s variable le chauffage a la vapeur se recommande par sa souplesse Syst me de chauffage 169 Le syst me de chauffag
290. es m thodes pr conis es consistent purger la sph re soit au moyen d eau puis d azote soit au moyen d azote uniquement elles permettent d assurer la fois l limination maximale de l oxyg ne et le rejet minimal d ammoniac dans l atmosph re Pour minimiser la probabilit d une fissuration par corrosion sous contrainte il faut liminer toute trace d oxyg ne du syst me aussit t que possible apr s la mise en service de la sph re Bien que l on ne dispose pas de donn es fiables sur les concentrations maximales d oxyg ne au dessous desquelles il n y aura pas de fissuration par corrosion sous contrainte on consid re que la concentration d oxyg ne ne devrait pas tre sup rieure 2 5 ppm en poids lorsque la teneur en eau est gale 100 ppm seulement Une r gle empirique consiste supposer que pour chaque 1 pour cent d oxyg ne qui reste dans la sph re apr s une purge l azote il restera environ 1 ppm d oxyg ne dans Pammoniac liquide condition que la purge a Pammoniac subs quente se fasse avec soin Pour plus de s curit il est indiqu de remplir la sph re aussi vite que possible apr s sa mise en service et d vacuer fond les gaz non condensables contenus dans le syst me Il convient par la suite de ne n gliger aucun effort pour maintenir la concentration d oxyg ne au niveau le plus bas possible 101 Toutes les m thodes de mise en service et de mise hors service d crites ici comportent le re
291. es secondes qui suivent par les jets liquides provenant des canons eau point s vers le bac collecteur et pr ts fonctionner en tout temps La pression de vapeur de l acrol ine s en trouverait radicalement diminu e La surface d vaporation serait plus grande qu en cas de rupture du flexible de transvasement mais la pression de vapeur effective serait plus faible ce qui conduirait dans les deux situations a des taux d vaporation et a des p rim tres d action sensiblement gaux Des mesures ont t pr vues pour faire face ces diff rentes situations Elles comprennent la mise en alerte des sapeurs pompiers et de toutes les installations susceptibles d tre menac es et cela conform ment au plan d intervention en cas 290 Rapport de s curit d incident Il suffit de cinq minutes au maximum d lai confirm par de nombreux exercices pour que les sapeurs pompiers soient pied d uvre et mettent en place leurs moyens d action La fuite est attaqu e l eau ou la mousse ce qui r duit d une mani re radicale de dix fois au moins la quantit d acrol ine qui s chappe dans l atmosph re En cas de n cessit on installe des rideaux d eau Les p rim tres dangereux ont t d finis sur une base purement th orique et repr sentent des estimations maximales Dans tous les cas de fuite la concentration de polluant augmente lentement pour retomber en quelques minutes sans l ef
292. escaliers d acc s devraient avoir une largeur d au moins 750 mm et comporter des paliers interm diaires toutes les seize marches une main courante et des plinthes Contr les et preuves de la sph re 49 Les contr les de la sph re devraient inclure une preuve de remplissage l eau et des essais conformes aux normes applicables Chaque sph re devrait tre examin e de mani re approfondie pendant sa construction conform ment aux sp cifications de fabrication On proc dera en outre a au contr le int gral par magn toscopie de toutes les soudures int rieures pour d tecter d ventuelles fissures notamment aux endroits o des goussets articul s et des fixations temporaires ont t enlev s avant la mise en service voir la note du paragraphe 125 en ce qui concerne la technique employer ce contr le servira de base aux examens ult rieurs b l inspection visuelle compl te et la d tection par magn toscopie d au moins 10 pour cent de la longueur de chaque soudure en bout sur la surface ext rieure de la sph re c au contr le par ultrasons de l paisseur des parois de l enveloppe et des tubulures et la d tection par ultrasons d ventuelles fissures dans les soudures fixant les tubulures sur l enveloppe d une date ult rieure d ventuels contr les par mission acoustique si de tels contr les sont envisag s les donn es de r f rence devraient tre recueillies lors de l
293. ession au moyen d air d azote ou de chlore gazeux comprim b une tuyauterie pour transvaser le chlore liquide de la citerne dans l installation de stockage BE L a US Te 5 2 See tog ees 2 c une tuyauterie air comprim pour actionner les robinets du v hicule citerne si celui ci est quip de robinets t l commande pneumatique Les tuyauteries devraient tre peintes de couleurs distinctives et ou tre rep r es par des inscriptions Les conditions auxquelles doivent satisfaire les tuyauteries et la robinetterie sont expos es ci apr s Le syst me de d chargement du chlore liquide est d crit aux paragraphes 134 156 Tuyauteries de transport 42 Les tuyauteries chlore liquide devraient tre pos es en principe au dessus du sol Leur trac devrait tre tudi de fa on qu elles soient prot g es le plus possible contre les risques d endommagement m canique de corrosion et d incendie Un diam tre minimal de 20 mm est recommand du point de vue de la r sistance m canique Les tuyauteries devraient tre clairement marqu es et peintes en jaune Sp cifications techniques tuyauteries amenant le chlore liquide aux r servoirs de stockage ou des r servoirs de stockage aux points d utilisation 43 Les tuyauteries devraient tre tudi es fabriqu es inspect es et prouv es conform ment aux normes applicables et aux dispositions contenues dans cette section Pression de calcul
294. ession manom trique dans la sph re z ro en d gazant prudemment l air libre 115 On introduit alors de Pair au point le plus bas de la sph re en utilisant par exemple la tubulure de fond ayant le plus grand diam tre et Pon d gaze libre au point le plus lev de la sph re Lair devrait tre admis lentement pour maintenir une bonne interface ammoniac air Le gaz ammoniac tant beaucoup moins dense que l air il sera refoul naturellement par un effet de chemin e 241 EA A La ma trise des risques d accident majeur Une fois que l coulement naturel a pris fin on peut mettre en marche des ventilateurs extracteurs pour augmenter le d bit comme l indique le paragraphe 116 Pendant la purge il se formera l interface ammoniac air une mince couche d un m lange de gaz explosible On consid re g n ralement que le risque d explosion est peu important cependant dans les cas o un risque m me faible serait inacceptable on peut purger l azote avant de purger l air Il faut viter de purger avec de l air lorsqu un orage menace d clater 116 Apr s avoir ouvert au fond la ou les tubulures de plus fort diam tre on coupe le cas ch ant l alimentation en azote on branche des ventilateurs extracteurs appropri s aux tubulures du sommet de la sph re et l on aspire de l air dans la sph re jusqu ce que l atmosph re int rieure soit assez riche en oxyg ne p
295. et de normes de conception fond es sur l exp rience et le savoir des sp cialistes de l industrie L application de ces r gles et de ces normes peut s appuyer dans l entreprise sur l exp rience des cadres et des ing nieurs qui ont travaill dans des installations semblables et qui ont pu se familiariser directement avec leur exploitation Tout nouveau projet comporte quelque chose d original Dans l industrie chimique le degr d innovation d une installation une autre est souvent consid rable L exp rience qui trouve son expression dans les manuels les r gles et les normes de conception est limit e par l tat des connaissances elle n est utile qui plus est que dans la mesure o elle est applicable aux innovations produits installations m thodes d exploitation que les nouveaux projets comportent Manuels r gles et normes gardent toute leur valeur mais il est imp ratif de les compl ter en sachant faire preuve d imagination et pr voir les risques que peuvent pr senter les projets qui font intervenir de nouvelles technologies Qu il faille proc der un examen critique des op rations ou des installations projet es pour y d celer les ventuelles erreurs les ventuelles omissions on le sait depuis bien longtemps Mais ing nieurs et techniciens travaillaient chacun de leur c t selon leur sp cialit et leur exp rience particuli re 15 s attachaient a tel ou tel aspect du projet l ing nieu
296. ettre de la chaleur un gaz toxique et corrosif liqu fi sous pression Ce sont principalement les risques suivants piq res ou perforations sources de petites fuites qui entrainent une corrosion rapide et une perte croissante de chlore corrosion rapide en cas de p n tration d humidit dans le syst me concentration des impuret s pr sentes dans le chlore telles que le trichlorure d azote substance explosive lors de l vaporation reflux de fluides eau solvants r actifs des installations situ es en aval dans le vaporiseur la suite d une chute de pression dans le vaporiseur d une surpression dans les installations ou encore de la dissolution de chlore gazeux dans le fluide la pr sence d un tel fluide dans le vaporiseur risque de provoquer un ph nom ne de corrosion o une r action violente entra nement de chlore liquide sous forme d coulements ou de gouttelettes dans la tuyauterie de chlore gazeux voire dans les installations situ es en aval suivant la nature des mat riaux utilis s ou des processus mis en ceuvre cela peut causer des dommages ou engendrer d autres risques EENG Chauffage excessif du vaporiseur qui peut engendrer une surpression de gaz dans les installations la pression de vapeur du chlore augmentant tr s vite avec la temp rature dilatation du chlore liquide lors du chauffage qui peut engendrer d importantes forces hydrauliq
297. euLIe ap SS HA EI 1 SIMPEI S pUQ S P 19 q p MENU ouomeAn el ep sonbusuejoereo S L UL A m l r Jutsodsrp np p no uon nnsqo p geo ua mes 2 red PUOJ np snssap ne w DE Zd eduiod er ep uoyerdse p nen z v ury 4 sryin sed meet afe nbsi0 UOUPALISP 4 m mqelz 6 un ld don ap mrsodsrp SOI Z UL A JO XOAT S NP uonem 5 r 6 5 l suep umurxeur oun s yeisul 7 aueanedry s r mnS r suon dsur s p z srueB o q On Id s dumod s p s urd r s p uond ouo T UL A P Id seduiod s f ms Moja Jutsodstp um s yfelsul 2 q 10A q 10A ITOAIOS9I np neaatu uonem r ewiajsAs suep umunu DE ATU swepe oun suj q 6 ne sod rd uuoq m zamssy e arpuald e Samson l r 1101580 4 m srumos m pe l suep sowetqoid s p 1ueurenu MOAIOSal l suep nea uonered s UOHEJUE99p MOAIaSal np fissaoxe Bessdun y nbriqnd
298. eur tant pr sent pendant toute la dur e du d chargement et une deuxi me personne l assistant pour le branchement et le d branchement de la tuyauterie le deuxi me homme devrait rester proximit et tre pr t intervenir pendant toute la dur e du d chargement voir la proc dure expos e dans la note annexe 4 f tude du trac des tuyauteries dans la zone de fa on r duire le plus possible le risque d endommagement par les camions citernes ou par d autres v hicules ou engins mobiles 23 Lorsqu il n est pas possible de cr er une zone de d chargement s par e et que le poste de d chargement se trouve sur une voie de circulation traversant les installations cette voie devrait tre ferm e toute circulation pendant les op rations de d chargement Livraison de chlore liquide par wagon citerne 24 Il est vivement recommand d adopter les mesures suivantes pour r duire le plus possible les risques a fermeture de Pembranchement sur lequel le d chargement s effectue tout trafic par blocage des aiguilles pendant le transvasement du wagon citerne au r servoir de stockage b r gulation par des moyens appropri s du volume et de la vitesse du trafic sur les voies voisines MB c pose de barri res ou de signaux d avertissement lorsque le wagon citerne est en position de d chargement d installation d un syst me de s ret voir paragraphe 25 emp chant le branchem
299. euvent tre un compl ment utile des consignes b d chargement des GPL dans d autres installations aliment es par des camions citernes partir du d p t c syst mes d autorisations de travail d entretien et modification des installations y compris l entretien du mat riel lectrique prot g e mesures prendre en cas d incident ou d accident 194 Le personnel salari comme le personnel ind pendant devrait agir uniquement dans les limites de sa comp tence Toute mesure s cartant des consignes crites devrait tre autoris e au pr alable par crit par la personne comp tente du d p t 195 1 convient de prendre des pr cautions particuli res lors de la purge de r servoirs en service afin de limiter le plus possible le d gagement de GPL Des deux robinets de la ligne de purge on ouvrira compl tement en premier lieu celui qui se trouve le plus pr s du r servoir apr s quoi on contr lera la purge en ouvrant graduellement le deuxi me robinet S il n y a pas d coulement l ouverture de celui ci les deux robinets devraient tre imm diatement referm s et la cause de l obstruction recherch e Apr s la purge c est le robinet le plus loign du r servoir de stockage qu il faut fermer le premier et ensuite l autre Formation 196 Les employeurs devraient veiller ce que le personnel d exploitation connaisse les propri t s des GPL et les risques qu ils pr sentent Les trava
300. eux d un autre il devrait toujours y avoir une distance minimale de 7 5 m ou la distance indiqu e au tableau 2 colonne c si celle ci est plus grande moins que les deux groupes de r servoirs ne soient s par s par un mur de protection 29 Si l on doit entreposer des bouteilles de GPL repr sentant au total une quantit sup rieure 50 kg proximit de r servoirs de GPL bouteilles soupape d chargeant le gaz horizontalement il convient de m nager une distance minimale de 7 5 m entre le d p t de bouteilles et les r servoirs pour les r servoirs d une capacit sup rieure 5 000 litres ou de 3 m pour des r servoirs d une capacit inf rieure Dans le cas de bouteilles soupape d chargeant le gaz verticalement cas 137 xo iber Al ba maitrise des rifques d actidentmaenrs Fi r AV Ge A SAR Fo laure Eur aa b y ESS em e ees E k Can 4 6 s 4 Figure 4 Installation de remplissage de bouteilles de GPL habituel des bouteilles destin es alimenter des chariots l vateurs par exemple on pourra entreposer jusqu 300 kg de GPL en bouteilles a l int rieur du p rim tre de s curit des r servoirs a 1 m au moins de tout r servoir voir tableau 3 30 On pourra entreposer jusqu 300 kg de propane en bouteilles l int rieur
301. ev tement du r servoir et compact avec soin Le haut du r servoir devrait tre recouvert d au moins 0 5 m de remblai La butte doit prot ger le r servoir des m r ial rayonnements thermiques elle devrait tre suffisamment solide pour ne pas bouger sous l impact d un jet de flammes 46 Les r servoirs enterr s et les r servoirs sous butte devraient tre pourvus en principe d une ouverture de visite d un diam tre int rieur d au moins 560 mm pour permettre les inspections Sur les r servoirs d pourvus d ouverture de visite il convient de m nager s il y a lieu des regards de visite au besoin le r servoir devrait tre excav pour qu il soit possible d effectuer une inspection compl te Les raccordements peuvent tre mont s sur le couvercle de l ouverture de visite ou directement sur le r servoir dans le second cas 1 pourra tre n cessaire d excaver pour proc der aux inspections R servoirs sur ch ssis 47 Les r servoirs sur ch ssis utilis s sur des v hicules ou pos s sur le sol devraient tre conformes aux dispositions de ce guide concernant les r servoirs fixes 48 Les r servoirs devraient tre construits selon une norme reconnue pour les appareils pression Ils devraient satisfaire aux conditions des paragraphes 37 40 et 55 57 s ret m canique et celles des paragraphes 58 71 quipement et accessoires 49 moins que les r servoirs n aient t con
302. evention in the process industries ibid p 210 Bullock B C The development and application of quantitative risk criteria for chemical processes Fifth Chemical Process Hazard Symposium Institution of Chemical Engineers Manchester avril 1974 Kletz T A Hazard analysis A quantitative approach to safety Institution of Chemical Engineers Symposium Series n 34 1971 Melinek 5 J Methods of determining the optimum level of safety expenditure Building Research Establishment Current Paper CP88 74 Raybould E B et Minter A L Problem solving for management Londres Management Publications 1971 pp 86 90 Nadler G Work design Homewood Illinois Irwin 1963 Whitmore D A Work study and related management services Londres Heinemann 1968 p 183 La ma trise des risques d accident majeur GS ne ee r PA a Basa ree Zeit Note 1 Exemple d application production par processus continu La m thode pr sent e ici a t mise au point l origine pour l tude des dangers dans les grandes installations de production par processus continu sur la base de sch mas fonctionnels Elle a trouv de tr s larges applications dans ce domaine notamment pour les installations suivantes production de m thanol production d ammoniac installations petrochimiques production de chlore production de carbonate de sodium L exemple qui su
303. evised Manufacturing Chemists Association Chemical Manufacturers Association Anhydrous ammonia Pamphlet G 2 Compressed Gas Association New York Anhydrous ammonia National Safety Council Chicago 1954 Safe handling of compressed gases Compressed Gas Association New York Publications de la Direction de la sant et de la s curit au travail Health and Safety Executive Royaume Uni Safety in pressure testing Health and Safety Executive Guidance Note GS14 HMSO Recueils de directives pratiques Code of practice for the large scale storage of fully refrigerated anhydrous ammonia in the United Kingdom Chemical Industries Association 1975 CP 2004 1972 Foundations British Standard Code of Practice Frost heaves and storage vessel foundation CEP Technical Manual Safety in ammonia plants and related facilities vol 12 BS 5970 Code of practice for thermal insulation of pipework and equipement in the temperature range of 100 C to 870 C Recommended procedures for handling major emergencies 2 dition 1976 Chemical Industries Association Royaume Uni Normes britanniques British Standards Institution Royaume Uni BS 5500 Unfired fusion welded pressure vessels BS 4741 1971 Vertical cylindrical welded steel storage tanks for low temperature service Single wall tanks for temperatures down to minus 50 C BS 3351 1971 Piping systems for petroleum refineries and petro ch
304. evraient tre contr l s s il y a lieu par une proc dure crite Pour les man uvres des wagons citernes il importe d assurer une coop ration troite entre le m canicien de la locomotive et le personnel du d p t Que les man uvres soient effectu es par les chemins de fer nationaux ou par l entreprise dont rel ve le d p t l aide de sa propre locomotive il convient d instituer un syst me d autorisations pour le d placement des wagons citernes 168 l emplacement des wagons citernes le sol devrait comporter un coulement ou pr senter un l ger bombement ou une l g re pente pour viter en cas de d bordement que du GPL ne reste sous le wagon ou ne s coule et ne s accumule sous un autre wagon ou sous des r servoirs ou des tuyauteries de l installation 169 Le poste de chargement ou de d chargement devrait tre quip de robinets d isolement commande distance Dans les installations comportant plusieurs d rivations pour le chargement ou le d chargement de GPL chacune devrait tre munie en outre d un robinet manuel Ces robinets devraient tre pourvus chacun de leur propre cl ou levier de man uvre de fa on pouvoir tre rapidement ferm s en cas d urgence Pour les tuyauteries en phase vapeur il faut galement tudier l installation de dispositifs de s curit tels que des robinets a commande a distance Dans les installations comportant plusieurs d rivations sur un
305. existence de risques particuliers au voisinage du d p t distance de la source d eau la plus proche temps n cessaire aux sapeurs pompiers pour arriver sur les lieux Installations domestiques installations commerciales ou industrielles de faible capacit 131 Pour les installations domestiques et pour les installations commerciales ou industrielles dont la capacit ne d passe pas 2 500 litres 1 1 t il convient de pr voir une alimentation en eau suffisante l usage des sapeurs pompiers alimentation qui peut tre constitu e par une bouche d incendie un tang un canal ou une rivi re Le point d alimentation en eau devrait tre facilement accessible en principe moins de 100 m des r servoirs 132 Dans les endroits cart s et peu habit s o il est facile d vacuer les personnes pr sentes le point d alimentation en eau pourra se trouver plus de 100 m des r servoirs Dans ce cas il convient de consulter le corps des sapeurs pompiers et d etablir un plan d vacuation d taill port la connaissance des personnes habitant proximit de l installation Installations d une capacit totale de plus de 2 500 litres 1 1 t et de moins de 56 250 litres 250 133 Pour les installations de cette importance les moyens pr voir peuvent se limiter une alimentation suffisante en eau l usage des sapeurs pompiers sauf si l installation comprend des r servoirs d une capacit sup rieure 15
306. face ext rieure S il s agit d une sph re en service sans isolation thermique l examen devrait comprendre une inspection visuelle compl te et un contr le magn toscopique sur 10 pour cent au moins de la longueur de chaque soudure en bout Dans le cas d une sph re en service avec isolation thermique un contr le par ultrasons portant sur 10 pour cent au moins de la longueur de chaque soudure ext rieure en bout peut tre effectu de l int rieur en lieu et place de l examen ext rieur Si l on d c le des d fauts significatifs l examen devrait tre approfondi selon le jugement de la personne comp tente 131 Chaque fois qu une inspection ult rieure aura r v l des d fauts int rieurs significatifs il serait indiqu de proc der un contr le par ultrasons partir de l int rieur de la sph re pour v rifier l int grit de la surface ext rieure au droit de chaque d faut int rieur et cela avant de passer l analyse dont il est question au paragraphe 140 132 Les tubulures fix es sur l enveloppe dont l paisseur ne peut tre contr l e par ultrasons partir de leur al sage devraient tre d barrass es localement de leur rev tement isolant afin d tre rendues accessibles l examen 133 La structure porteuse ext rieure devrait tre examin e afin de d tecter toute d t rioration de la couche protectrice et toute attaque du m tal Les soudures des fixations devraient subir un contr le magn tosc
307. fet des moyens mis en ceuvre Les conditions de dispersion les plus d favorables se pr sentent rarement et l exp rience a montr qu elles ne peuvent gu re se rencontrer dans l usine en raison du microclimat qui y r gne direction et vitesse du vent et de la topographie des lieux On est donc en droit de penser que m me si une quantit importante d acrol ine venait s chapper de fa on inattendue les mesures d urgence prises sur place et la disponibilit permanente des sapeurs pompiers du complexe industriel limiteraient l incident au seul p rim tre de l usine cartant ainsi tout danger pour la zone environnante L usine Deka on l a vu fait partie d un vaste complexe industriel Un plan d intervention ext rieure en cas de catastrophe a t labor pour tous les risques susceptibles de prendre naissance l int rieur du complexe Ce plan dress par les autorit s comp tentes avec la collaboration de la direction du complexe tient compte des plans d alarme et d intervention qui existent au sein de l usine En vue de pr venir tout danger li ala dispersion d un nuage polluant des plans d alarme ont t mis au point pour la zone habit e et toutes les mesures prendre en cas de catastrophe ont t d finies d avance La population locale gr ce aux circulaires distribu es aux m nages et aux articles publi s dans la presse locale conna t les dispositions prendre en cas d alerte ces pr
308. ffet d une part de les laisser dormir dans un tiroir d autre part de continuer suivre aveugl ment des listes d pass es par l volution technique il faut prendre garde de ne faire ni l un ni l autre On peut trouver des indications d taill es sur toute une s rie de listes de contr le portant notamment sur les syst mes de gestion 25 La ma trise des risques d accident majeur l implantation g ographique et la configuration des installations industrielles les propri t s physiques et chimiques des substances les proc d s industriels la protection contre l incendie la formation et les enqu tes en cas d incident Lees 1980 1 3 7 Visite des installations par les inspecteurs Cette section qui traite de la conduite des inspections dans les installations pr sentant des risques d accident majeur porte plus particuli rement sur les m thodes d identification et de contr le des l ments dont la d faillance engendrerait un risque grave pour les personnes dans les installations et l ext rieur La t che des inspecteurs g n ralistes se pr sente diff remment selon qu ils sont assist s ou non par des inspecteurs sp cialis s voir 7 3 8 On part ici de l id e qu ils le sont Si tel n est pas le cas il conviendra de consid rer ensemble cette section et la section suivante qui porte sur les t ches des inspecteurs sp cialis s La plupart des incidents graves sont dus au d gagement de subst
309. g de visiter des installations importantes doit d terminer ses possibilit s et tablir son programme avec soin chaque visite il choisira vraisemblablement d inspecter de nouveaux l ments de sorte qu au bout d un certain temps une inspection compl te des installations aura t effectu e Si Pon proc de ainsi il faut comme les inspecteurs peuvent changer au fil des ans tenir des registres d inspection pr cis indiquant les l ments inspect s et les mesures prises la suite de chaque inspection Si l inspecteur change de poste son successeur pourra consulter ces registres et assurer la continuit de la strat gie d inspection Il est particuli rement important de v rifier si le personnel d exploitation est bien inform des probl mes de s curit mat riel et modes op ratoires et s il a re u des consignes claires par exemple sur les mesures prendre en cas d incident Il convient d examiner les programmes d inspection d essai et d entretien de l entreprise pour ies elements de l installation inspectes Linspecteur devrait galement tudier les dispositions pr vues en cas de situation critique et s assurer qu elles s int grent dans le plan d intervention g n ral pour les installations 1 3 8 Visite des installations par des inspecteurs sp cialis s Les inspecteurs sp cialis s en principe des ing nieurs civils m caniciens lectriciens ou chimistes sont appel s assister le
310. g terme de l accident b pour pr venir la r p tition de l accident Pour la d claration de l accident on pourra employer une formule semblable celle qui a t tablie dans les Communaut s europ ennes et qui est reproduite l annexe 7 3 5 3 Mise jour des rapports de s curit Il pourra tre n cessaire de mettre jour les rapports de s curit dans les cas suivants a modifications importantes de l installation ou des proc d s techniques b existence d informations nouvelles sur les produits dangereux c progr s importants dans les techniques de s curit Les rapports devraient en principe tre mis jour p riodiquement tous les trois quatre ou cinq ans La pr vention des accidents majeurs dans l optique de ce manuel est fondamentalement l affaire des exploitants d installations hauts risques Dans le cadre du syst me global de pr vention et d intervention en cas d accident l action des exploitants doit tre appuy e et suivie par les pouvoirs publics qui il appartient de prendre les mesures indiqu es ci apr s 4 1 Identification des installations pr sentant des risques d accident majeur Comme on l a vu l autorit comp tente doit organiser le recensement des installations pr sentant des risques d accident majeur La fa on de conduire ce recensement est expos e au chapitre 2 Suivant le nombre des installations recens es et les ressources disponible
311. gement et d exploitation des d p ts d hydrocarbures liqu fi s cat gorie A2 de premi re et de deuxi me classe l exception de ceux sans transvasement d une capacit au plus gale 70 m5 R gles d am nagement et d exploitation des d p ts d hydrocarbures liqu fi s de deuxi me classe sans transvasement d une capacit au plus gale 70 m Documents tablis par la Commission de s curit des tablissements p troliers diffus s par le Comit professionnel du p trole Paris Note annexe Protection des r servoirs contre la mise en d pression G n ralit s 1 Pendant des p riodes prolong es de froid il est possible que la temp rature du contenu des r servoirs tombe au dessous de 0 C Pour certains produits notamment le butane commercial cela entra ne une baisse de la pression de vapeur a l int rieur du r servoir au dessous de la pression atmosph rique Si le r servoir n a pas t con u pour tre utilis sous vide cette baisse risque d entra ner une rupture du r servoir Conception des r servoirs 2 Comme l indique le paragraphe 38 de ce guide la conception des r servoirs butane devrait r pondre aux crit res suivants Pression maximale de service 4 83 bar pression relative 480 mbar pression absolue 18 C Il convient soit de concevoir les r servoirs pour qu ils puissent r sister une mise en d pression soit de prendre des dispositions pour emp c
312. gi ne dans l industrie chimique de l Association de l industrie chimique du Royaume Uni Chemical Industries Association Chemical Industry Safety and Health Council guide to hazard and operability studies Londres 1977 Ce guide se fondait sur le rapport pr par par RE Knowlton et DK Shipley de la Division pharmaceutique de la soci t Imperial Chemical Industries Des commentaires tr s utiles ont t re us de personnes charg es de la conduite d tudes des dangers et des conditions de fonctionnement dans d autres divisions de cette soci t L exemple pr sent ci apr s dans la note 1 d a H G Lawley est repris avec autorisation de Chemical Engineering Progress avril 1974 Le guide a t revu l intention de l industrie chimique en g n ral par des collaborateurs de BP Chemicals Ltd The Chemical Industries Association Ltd ICI Central Safety Department et Shell Chemicals UK Ltd sous l gide du Comit de la s curit du Conseil de la s curit et de l hygi ne dans l industrie chimique Royaume Uni 1 1 10 R f rences bibliographiques Lawley H G Operability studies and hazard analysis Chemical Engineering Progress avril 1974 Farmer F R Major loss prevention in the process industries Institution of Chemical Engineers Symposium Series n 84 1971 p 82 Stewart R M Major loss prevention in the process industries ibid p 99 Houston D E L Major loss pr
313. h rique On peut alors utiliser des r servoirs cylindriques fond plat la pression que doit pouvoir supporter le r servoir correspondant la colonne de liquide Dans la pratique on maintient n anmoins une l g re surpression int rieure pour faciliter le fonctionnement du syst me de r frig ration stoned Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression Cette m thode de stockage est g n ralement consid r e comme conomique lorsqu il s agit de capacit s sup rieures 5 000 t De nombreux r servoirs allant de 20 000 35 000 t ont t construits quelques uns d passant m me 35 000 t 5 Lammoniac stock sous pression rec le une nergie potentielle consid rable En cas de rupture du r cipient primaire le liquide s evaporera spontan ment et rapidement l tat thermodynamique de l ammoniac s adaptant instantan ment a la chute de pression Du fait que la vaporisation se produit presque imm diatement dans toute la masse du liquide la plus grande partie du contenu d un r cipient sous pression clat penetrera dans l atmosph re sous forme de vapeur ou d aerosol liquide finement dispers Aussi le r cipient primaire devrait tre suffisamment r sistant pour exclure pratiquement toute possibilit de rupture les pr sentes directives sont fond es sur cette hypoth se Il convient de noter que les donn es qui r gissent le calcul des installations de stockage et de mise en uvre d
314. her le ph nom ne Si l tude des conditions m t orologiques locales montre qu il ne se produit pas de p riode prolong e de froid on pourra se dispenser de prendre des pr cautions pour prot ger les r servoirs Pression minimale de service Temp rature minimale de service Moyens de pr venir la formation d un vide 3 La formation d un vide dans les r servoirs peut tre emp ch e par diff rents moyens Circulation de gaz vaporis chaud On peut assurer une circulation de gaz vaporis chaud partir d un vaporiseur dans la phase vapeur du r servoir pour maintenir la pression requise Il convient cependant d observer les pr cautions indiqu es ci apr s Le vaporiseur devrait avoir une puissance suffisante pour maintenir la pression dans le r servoir au dessus de la pression minimale de service alors m me qu il doit fournir le debit maximal requis par l installation qu il alimente H convient d installer un dispositif de r gulation du d bit de gaz vaporis pour maintenir la pression n cessaire dans le r servoir Ce dispositif peut tre un r gulateur automatique d une capacit suffisante ou lorsqu une surveillance constante est assur e un robinet commande manuelle convient de pr voir au r gulateur un circuit de d rivation avec robinet commande manuelle qui permette d intervenir en cas de non fonctionnement du r gulateur Il convient d installer un dispositif d alarme auto
315. hoisir une tuyauterie D finir le fonctionnement pr vu de la tuyauterie Appliquer le premier mot guide Rechercher les d viations prendre en consid ration d termination d une d viation D terminer les causes possibles de la d viation D terminer les cons quences D terminer les risques Consigner les r sultats R p ter les op rations 6 a 10 avec le premier mot guide pour toutes les d viations a prendre en compte R p ter les op rations 5 11 en appliquant successivement tous les mots guides Noter sur le sch ma que la tuyauterie a t examin e R p ter les op rations 8 13 pour toutes les tuyauteries connexes Choisir un dispositif auxiliaire par exemple un dispositif de chauffage D finir le fonctionnement pr vu R p ter les op rations 5 12 pour le dispositif Noter sur le sch ma que le dispositif a t examin R p ter les op rations 15 18 pour tous les dispositifs auxiliaires D finir le fonctionnement pr vu de l appareil R p ter les op rations 5 12 Noter sur le sch ma que l appareil a t examin R p ter les op rations 1 22 pour tous les appareils indiqu s sur le sch ma Noter sur le sch ma qu il a t examin R p ter les op rations 1 24 pour tous les sch mas du processus avoir soit par elle m me soit en tant que diluant de la substance A Deuxi me ventualit le sch ma montre que c est aussi une d viation possible et qu
316. i fonctionnent normalement sans aucun personnel voir paragr 251 Il est indispensable d assurer un entretien r gulier et efficace de ces syst mes pour les maintenir en parfait tat de fonctionnement surtout dans les installations comme certaines stations de traitement des eaux fonctionnant sans personnel avec surveillance distance Les d tecteurs de chlore devraient tre r gl s une valeur correspondant approximativement la limite d exposition recommand e de 1 ppm 104 Les syst mes de robinets command s distance par des capteurs de d bit ou de pression voir paragr 90 posent le probl me du choix entre le fonctionnement automatique et la possibilit d intervention manuelle la limite le fonctionnement devrait tre automatique dans les installations travaillant sans personnel il peut tre indirect dans les installations quip es d un bon syst me de contr le o une pr sence continue est assur e dans la salle de commande 105 Sur les instruments de mesure pr voir dans les syst mes automatiques de d compression voir les paragraphes 108 et 116 122 Protection des r servoirs de stockage contre le risque de surpression 106 Les mesures recommand es jusqu ici auront pour effet de r duire tr s consid rablement le risque de surpression dans les r servoirs de chlore liquide Tout remplissage excessif est signal par le dispositif d alarme du syst me de pes e indiquant le contenu du
317. i arr tent les installations ou les processus en commandant par exemple l arr t de pompes ou de compresseurs la fermeture ou l ouverture de vannes afin de garantir la s curit Ces dispositifs peuvent tre actionn s automatiquement ou manuellement 3 3 3 2 Syst mes visant pr venir les d faillances des l ments critiques des installations Ces syst mes visent accro tre la fiabilit des l ments des installations critiques du point de vue de la s curit Si les exigences de la s curit le requi rent on pourra soit pr voir dans l installation diff rents syst mes capables de remplir la fonction critique principe de la diversification soit doubler les l ments critiques par exemple en installant c t d une pompe de r frig ration une deuxi me pompe principe de la redondance 3 3 3 3 Syst mes visant assurer l alimentation en nergie et en fluides d exploitation Pour assurer une alimentation s re en nergie ou en fluides d exploitation la o la s curit en d pend alimentation en lectricit ou en air comprim des syst mes de commande et de r gulation en azote des installations atmosph re inerte il peut tre n cessaire de pr voir une source d alimentation auxiliaire par exemple une batterie d accumulateurs un r servoir d air comprim ou une batterie de bouteilles d azote en cas de d faillance du syst me principal 3 3 3 4 Syst mes d alarme I s agit de sy
318. i garantisse lorsqu une soupape est ainsi mise hors service que les autres continuent de fonctionner les autres soupapes devraient assurer la capacit d vacuation requise par les prescriptions applicables Pour les r servoirs quip s d une seule soupape on peut pour pouvoir enlever celle ci pour les op rations d entretien et de contr le installer un robinet fermeture automatique ce robinet devrait rester grand ouvert tant que la soupape est en place et se fermer avant l enl vement complet de celle ci Il ne faut jamais laisser un r servoir sans protection et il convient dans le cas consid r ici d installer tout de suite une autre soupape 64 Sur les r servoirs d une capacit sup rieure 5 000 litres 2 2 t r servoirs situ s au dessus du niveau du sol et sur tous les r servoirs enterr s ou plac s sous butte les soupapes devraient tre munies d une chemin e d vent Les chemin es devraient tre convenablement fix es la base et devraient d boucher une hauteur d au moins 1 8 m au dessus du sommet du r servoir et d au moins 3 m au dessus du niveau du sol Elles devraient tre con ues de fa on que en cas d inflammation des gaz vacu s les flammes ne puissent atteindre le r servoir ni d autres r servoirs des tuyauteries ou des installations situ es proximit Les chemin es peuvent tre munies d un capuchon parapluie facilement d montable elles devraient tre quip es d un d
319. i se produit a la sortie de la torch re et transmise a la salle de commande par TIA 75 00 Si une telle d faillance se produisait l ensemble de l installation d acroleine serait arr t e conform ment aux instructions de service et de s curit Jusqu l arr t complet de l installation il y aurait rejet d acrol ine non br l e par la torch re en panne mais la quantit rejet e serait faible Si l on part de l hypoth se que Facroleine est satur e 50 pour cent ce qui est thermodynamiquement possible on arrive une valeur d environ 0 3 kg h d acrol ine pour un d bit de 1 m h d effluents gazeux mis par les syst mes de r gulation de la pression et du niveau Le gaz sortirait de la torch re une hauteur d environ 28 m Une d faillance de la torch re ne pr sente donc aucun risque 4 1 1 6 Tuyauterie et robinetterie Des fuites au niveau de la tuyauterie et de la robinetterie sont peu probables du fait que les tuyaux ont chaque fois que cela tait faisable t soud s en continu et que les brides sont munies de garnitures sp ciales du type Spiroflex Les fuites ventuelles ne pourraient pr senter d ailleurs qu un l ger inconv nient et seraient vite limin es La La ma trise des risques d accident majeur d tection et la localisation des fuites seraient consid rablement facilit es par l odeur caract ristique de l acrol ine et son seuil olfactif qui est tr s bas Des visites de c
320. ibles M lange d air avec le produit C N a pas de sens Sous remplissage de la cuve 1 Cons quences chimiques Risque de maintien d une section de la tuyauterie sous pression Quel est le prochain produit qui doit tre charg dans le r cipient doseur Cons quences d un m lange avec le produit C Effets des contaminants Effet de la pr sence d air dans la cuve 1 Inversion du sens du transfert Autre op ration Du produit C peut s couler de la cuve 1 vers le r cipient doseur si la cuve est pleine et sous pression Transfert d un autre produit que C Etablir la liste des autres produits possibles Transfert vers un autre endroit Transfert du produit C dans la cuve 4 Cons quences Cons quences D terminer le produit qui se trouve dans la cuve 4 ce stade et les cons quences de l addition du produit C Note 3 Exemple d application appareil de fabrication standard L tude des dangers et des conditions de fonctionnement peut porter sur des op rations isol es telles que les op rations de broyage de malaxage de s paration de s chage de distillation de pastillage de conditionnement st rile de polym risation de craquage ou de m lange Fr quemment ces op rations s effectuent dans des appareils de fabrication standard tels que des centrifugeuses ou des s cheurs atomiseurs qui doivent faire l objet s il y a lieu d une tude approfondie quant leur principe d
321. ice des r servoirs il Pair sortant convtent d de remettre le r servoir sous pression avec de l air sec et de r p ter l op ration jusqu ce que le point de ros e de l air sortant atteigne 40 C teneur en humidit inf rieure 80 ppm en b de remonter le couvercle du trou d homme poids a de s cher fond le r servoir l aide dar ou d azote sec et de changer les joints d tanch it sur tous les raccordements de tuyauterie 193 Figure 6 robinets bloqu s en position ouverte Syst me de d compression Syst me simple d expansion d Robinet bloqu en position Ouverte Disque de rupture Disque de rupture Robinet bloqu en position ouverte 131 Lors des inspections tous les robinets install s sur le r servoir devraient tre r vis s s ch s et gard s s par ment dans des sachets de plastique jusqu au remontage Les organes accessoires devraient galement tre r vis s Les disques de rupture devraient tre chang s chaque inspection Essais 132 Apr s le remontage de l installation et le s chage du r servoir jusqu au point prescrit on proc dera comme suit a preuve de pression avec de l air ou de l azote sec une pression de 8 5 bar environ b introduction d une petite quantit de chlore dans La ma trise des risques d accident majeur m le r servoir et pressurisation l air ou l azote jusqu 8 5 bar environ c v rifi
322. ide La man uvre du tournant devrait tre limit e un quart de tour les robinets devraient comporter des brides permettant un coulement direct ainsi que des joints d tanch it en PTFE 64 On vitera d utiliser des robinets tournant sph rique lorsque les conditions d exploitation comportent fr quemment de fortes variations de temp rature 65 Les robinets tournant sph rique pour chlore liquide devraient tre con us de fa on pr venir les probl mes que poserait la r tention de chlore liquide dans la lumi re du tournant lorsque le robinet est ferm Si cela conduit utiliser des robinets unidirectionnels le sens d coulement devrait tre indiqu sur le robinet afin d assurer un montage correct Robinets commande distance 66 La vitesse de fermeture des robinets commande distance ne devrait pas tre excessive afin de ne pas provoquer de trop fortes cr tes de pression dans le syst me R servoirs de stockage 67 Les recommandations qui suivent portent uniquement sur le stockage de chlore liquide sous pression Dans les usines de production le chlore liquide est parfois stock basse temp rature sous faible pression mais cette m thode de stockage ne convient pas pour les installations d utilisation 68 Les r servoirs de stockage de chlore liquide devraient avoir une capacit sensiblement sup rieure la capacit maximale des camions citernes ou des wagons citernes Pou
323. ident et d termin les mesures prendre Il est primordial avant de commencer l tude de d finir clairement le mode op ratoire pr vu En l occurrence il s agit de transf rer une fraction d alc ne alcane d une composition d termin e du r servoir de stockage au r servoir de d cantation une temp rature et avec un d bit d termin s comme le montre la figure 1 1 ge L tude des dangers et des conditions de fonctionnement m ua am 1 4 sedwog Meur qT oun uojsseid ei ep uonemba ep misodsiq gy aoyu s un q p np vonem i misodsiq qy 4 sedwuoq np NAAT uonem i aurayshs NY SINQUOUEN W MSSSIPIOIJOI SI9A nea p omg D 09 De 02 uonenseag MAJI mapneyo S18A we nea p EG De 091 Ye 1908 cU SZ UT 008 uonesneueo m y 2901 De 002 mejoesind soutajsAs soUuye 0 p UONLSJIJUIIP WOLJETTeSUyT 6 TT ambryz 97 vonelueo p X AT S T et Ms quepu d pur n uroucul un np yuoure Ud ae UIOUEU UM JeTe sU q p np eamJ
324. ident majeur D nominations 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 12 13 14 15 16 11 18 19 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 Carboph nothion Dialiphos Cyanthoathe Amiton Oxydisulfoton Thiophosphate de 0 0 di thyle et de S thylsulfinyl m thyle Thiophosphate de 0 0 di thyle et de S thylsulfonyl m thyle Disulfoton D m ton Phorate Thiophosphate de 0 0 di thyle et de S thylthio m thyle Dithiophosphate de 0 0 di thyle et de S isopropyl thiom thyle Pirazoxone Fensulfothion Paraoxone phosphate de 0 0 di thyle et de 0 p nitroph nyl Parathion Azinphos thyl Dithiophosphate de 0 0 di thyle et de S propyl thiom thyle Thionazin Carbofuran Phosphamidon Tirpate 2 4 dim thyl 1 3 dithiolane 2 carboxald hyde 0 m thylcarbamaoyl oxime M viaphos Parathion m thyl Azinphos m thyl Cycloheximide Diphacinone T tram thyl ne disulfot tramine EPN Acide 4 fluorobutyrique Sels de l acide 4 fluorobutyrique Esters de l acide 4 fluorobutyrique Amides de l acide 4 fluorobutyrique Acide 4 fluorocrotonique Sels de l acide 4 fluorocrotonique Esters de l acide 4 fluorocrotonique Amides de l acide 4 fluorocrotonique Acide fluoroac tique Sels de l acide fluoroac tique Esters de l acide fluoroac
325. ides endommagement des peintures ou des rev tements de protection ext rieurs endommagement des rev tements int rieurs plastique briques etc aux points de jointure ou de perforation On appliquera les coefficients de majoration suivants vitesse de corrosion inf rieure a 0 5 mm an avec risque de formation de piq res ou d rosion localis e 0 10 vitesse de corrosion sup rieure 0 5 mm an mais inf rieure a 1 mm an 0 20 vitesse de corrosion sup rieure 1 mm an 0 50 5 8 Joints et garnitures risque de fuite Les joints garnitures presse toupe etc peuvent tre le si ge de fuites notamment lorsqu ils sont soumis des variations de temp rature ou de pression Il faut appliquer un coefficient de majoration compte tenu du type d l ment et des mat riaux dans lesquels il est r alis garnitures de pompes et presse toupe pouvant tre le si ge de faibles fuites coefficient 0 10 processus posant r guli rement des probl mes d tanch it au niveau des pompes et des joints coefficient 0 20 fluides fort pouvoir d infiltration mati res abrasives en suspension provoquant continuellement des probl mes d tanch it 0 40 regards dispositifs a souflet joints de dilatation coefficient 1 50 6 D termination de l indice de toxicit T L indice de toxicit T est fond sur les indices tablis par la NFPA pour les risques d att
326. ie de chlore gazeux et engendrer des risques suivant la nature des mat riaux utilis s et des processus mis en uvre L installation devrait comprendre un syst me de contr le et d alarme qui signale imm diatement toute situation de ce genre moins qu une tude approfondie de l installation et du processus n ait d montr que cela n tait pas n cessaire Le syst me pourra tre con u de fa on couper l alimentation du vaporiseur en chlore liquide en cas Gei DEENEN 5 4 5 55 S La ma trise des risques d accident majeur 5 1 de chute la temp rature ou pour les vaporiseurs autor gulation exclusivement fermer la sortie de chlore gazeux ce qui provoquera le refoulement du chlore liquide dans le r servoir de stockage 180 L installation pourra tre quip e d un dispositif collecteur pour emp cher la p n tration de gouttelettes ou de brouillard de chlore dans les tuyauteries de chlore gazeux et pr venir la d t rioration de celles ci II y a toujours int r t du point de vue de la s curit monter un tel collecteur si le passage de chlore liquide est de nature perturber les processus mis en uvre en aval Dans tous les cas o il faut absolument pr venir ce risque il est vivement conseill d installer un d tecteur avertisseur de temp rature basse proximit du collecteur Corrosion acc l r e et r actions rapides temp rature lev e 181 Si la temp rature des
327. ie peut tre menac e un jour par un accident d ces produits La rapidit du progr s technique laisse l homme moins de temps qu autrefois pour faire son apprentissage et exige de plus en plus qu installations et proc d s soient parfaitement tudi s d s le d but De plus la s curit dans l industrie chimique ne se limite pas au p rim tre des installations Linqui tude que suscitent les catastrophes industrielles explosions par exemple et leur lourd bilan engendrent immanquablement des demandes de mesures suppl mentaires aux niveaux national et international Il est donc important notamment lors de l am nagement d installations o doivent tre stock s et utilis s des produits chimiques dangereux d envisager non seulement la s curit des installations elles m mes mais aussi celle du voisinage On s attachera dans ce chapitre pr senter une d finition des risques d accident industriel majeur indiquer les principaux types de risques et leurs cons quences et tracer les grandes lignes du syst me de pr vention et d intervention en cas d accident Certaines activit s ne sont pas vis es par ce manuel elles sont indiqu es en fin de chapitre 1 1 Les risques d accident majeur Octobre 1987 en France un incendie dans un entrep t d engrais nitrate d ammonium n cessite l vacuation de 60 000 personnes Avril 1987 un incendie de m thane fait 4 morts et 1 bless en Italie Novembre 1
328. ient de majoration appliquer CT FI TU UU EI ITU CU 1 T L T A t 2 H IESSE EES OO A DIN CT Coefficient LIN TT BS Al lb 1 UT TN 1100 ET UI 1 2 364 weide 236 2 34 de DN 2 34 Pression absolue bar 5 5 Processus conduits a basse temperature Processus conduits une temperature comprise entre 0 C et 30 C coefficient 0 30 Processus conduits une temp rature inf rieure 30 C coefficient 0 50 Le but de cette majoration est de tenir compte du risque de fragilisation des mat riaux En outre en cas de fuite le liquide froid entre en contact avec le milieu relativement chaud ce qui risque d entra ner une forte vaporation 5 6 Quantit de substances inflammables Substances mises en uvre dans le processus Pour obtenir le coefficient de majoration on multiplie la quantit de substance mise en uvre dans le processus en kg par la chaleur de combustion en kJ kg La figure 2 2 donne le coefficient a appliquer Ce coefficient Y peut aussi tre calcul l aide de la formule log Y 0 305 log eQ 2 965 o e chaleur de combustion de la substance en kJ kg Q quantit de substance en kg V m M thode de classement par degr de risque On prendra pour les calculs la quantit de substance pr sente dans le plus grand l ment de l installat
329. if d alimentation prend en moyenne quinze minutes L examen de l installation simple repr sent e a la figure 1 prendrait ainsi une heure et demie deux fois quinze minutes pour les deux syst mes d alimentation et quinze minutes chaque fois pour la tuyauterie de sortie le trop plein l vent et le r acteur lui m me On peut aussi proc der a une estimation en comptant deux heures et demie pour chaque appareil r acteur cuve r servoir etc avec les dispositifs p riph riques et quinze minutes pour des op rations simples telles que la mise en marche d un transporteur le d marrage d un moteur etc Ayant estim le nombre d heures requis le chef d tude ou le secr taire peut programmer les r unions dont il est souhaitable de limiter la dur e trois heures de pr f rence dans la matin e On constate g n ralement quand les s ances se prolongent que l on travaille moins efficacement Il peut arriver dans des conditions d extr me urgence que le travail se poursuive deux jours de suite mais un tel programme ne devrait tre envisag que dans des circonstances tout fait exceptionnelles Il convient en principe de limiter le nombre des s ances deux par semaine pour laisser du temps pour le suivi voir 3 5 Cela peut pr senter des difficult s toutefois si certains membres de l quipe doivent venir de loin pour assister aux r unions Les s ances devraient tre organis es dans des locaux o
330. igent eux aussi des pr cautions particuli res en raison de leur toxicit m me s ils sont mis en uvre en quantit s moindres Un certain nombre de ces produits tr s toxiques ont t inclus dans la directive dite de Seveso du Conseil des Communaut s europ ennes voir annexe 1 Tableau 3 Accidents industriels majeurs d gagements de produits toxiques Lieu et ann e Produit chimique Cons quences Morts Bless s Poza Rica Mexique Phosg ne 10 1950 VVilsum Allemagne Chlore 7 1952 Seveso Italie 1976 Dioxine TCDD Cartagena Colombie Ammoniac 30 25 1977 Baltimore Maryland Dioxyde de soufre 100 Etats Unis 1978 Chicago Illinois Sulfure 8 29 Etats Unis 1978 d hydrog ne Bhopal Inde 1984 Isocyanate de m thyle 2000 200 000 1 3 Syst me de pr vention des risques d accident majeur et d intervention en cas d accident Dans la section 1 2 nous avons d crit les diff rents types d accidents industriels qui peuvent se produire et qui conduisent d gager la notion de risque d accident majeur pour les activit s exigeant des mesures de s curit plus pouss es que les op rations ordinaires en vue de prot ger la fois les travailleurs et les personnes qui se trouvent l ext rieur des tablissements ou des installations en cause Ces mesures forment un tout un syst me de s curit visant d une part pr venir les accidents d autre part limiter les cons quence
331. illeurs devraient recevoir une instruction sur les op rations normales d exploitation notamment les op rations de chargement et de d chargement comme sur les mesures prendre en cas d incident ou d accident la lutte contre l incendie et les proc dures d arr t d urgence L instruction devrait tre suivie de p riodes de formation pratique le but tant que chaque travailleur connaisse l installation et les proc dures d exploitation et soit apte remplir correctement sa t che La formation devrait avoir un caract re continu et comprendre s il y a ae i a3 7 lieu des cours d entretien des connaissances Un exercice d entra nement devrait tre organis au moins une fois par an sauf dans les installations domestiques pour familiariser le personnel avec les mesures prendre en cas d accident 197 Toutes les op rations d exploitation des installations de GPL devraient tre effectu es par du personnel convenablement form Un nombre suffisant de personnes devraient tre d sign es et T 8 Le stockage des GPL dans des d p ts fixes form es pour surveiller les m thodes de travail et les op rations 198 Le personnel d exploitation devrait tre inform de toutes modifications des installations et de tous changements dans les m thodes d exploitation il devrait recevoir la formation suppl mentaire n cessaire pour assurer la s curit d exploitation Lamaitrise des
332. imentation en nergie et en fluides d exploitation les conditions caract ristiques Cette tude conduit tablir une liste des d exploitation l ments de l installation des syst mes de s curit les caract ristiques des r servoirs et des op rations qui pourraient jouer un r le dans et des tuyauteries contenant des la gen se d un accident majeur on les appellera les substances dangereuses l ments critiques les syst mes de commande et de r gulation e description des dispositifs D Description des l ments critiques d alimentation en nergie et en fluides est n cessaire de donner une description plus d exploitation int ressant la s curit d taill e des l ments critiques mis en vidence lectricit air comprim vapeur par l tude pr liminaire en vue de l valuation des r frig rants gaz inerte et s il y a lieu risques pour laquelle il faut avoir les informations des dispositifs de secours suivantes a fonction b nature et importance des efforts et des B Description des produits dangereux contraintes 1 Produits c importance du point de vue de la s curit a phases des proc d s au cours desquels crit res de conception particuliers les produits sont ou peuvent tre pr sents e syst mes de commande et de r gulation syst mes d alarme b Dies quantit s f dispositifs de d compression i t s physi himi abi ne j 85 g di
333. in par la distance de s curit pr voir entre les installations et les zones habit es voir annexe 8 6 3 2 Contenu du plan Les plans d intervention l ext rieur des installations devraient r gler notamment les questions suivantes Organisation Structure du commandement syst mes d alerte proc dures suivre organisation des postes de commandement Noms et fonctions du chef d intervention et du directeur des secours pour les installations de leurs suppl ants et des autres responsables de la s curit Communications Liste du personnel charg des communications organisation du centre de communication indicatifs d appel r seau listes t l phoniques Moyens de secours sp ciaux Moyens disponibles et endroit o ils se trouvent engins de levage bouteurs quipement de lutte contre l incendie bateaux pompes Organismes techniques Organismes entreprises ou personnes dont le concours peut tre n cessaire dans les domaines techniques organismes du secteur de la chimie laboratoires etc Organisations b n voles Dirigeants num ros de t l phone moyens etc Produits dangereux Renseignements sur les produits dangereux stock s ou mis en uvre dans les installations risques qu elles pr sentent Renseignements m t orologiques Possibilit d obtenir des renseignements sur les conditions m t orologiques et leur volution probable Secours aux victimes Organisation de
334. incendie Les services locaux peuvent conclure des accords d entraide avec les quipes de lutte contre l incendie constitu es dans les d p ts de GPL Les sapeurs pompiers devraient toujours tre alert s en cas d incendie pouvant menacer un d p t Une fois sur place c est eux qui devraient prendre la direction de la lutte contre l incendie 124 convient de consulter un stade pr coce les services publics de lutte contre l incendie lors de l tude des d p ts de GPL Il convient de consulter de m me l autorit charg e d assurer l application de la l gislation sur la s curit et la sant au travail et des autres dispositions pertinentes pour obtenir s il y a lieu des indications compl mentaires sur la protection et la lutte contre l incendie Protection contre l incendie 125 Les r servoirs de GPL menac s par un incendie devraient tre convenablement refroidis pour pr venir les risques d endommagement On peut le faire en assurant sur les r servoirs un coulement d eau d un d bit suffisant pour maintenir un bon film d eau sur la surface des r servoirs et sur les supports 126 On peut galement prot ger les r servoirs contre le rayonnement thermique en les enterrant en les recouvrant de terre ou d un autre mat riau appropri ou par d autres m thodes par exemple la 155 pose d un rev tement isolant offrant une protection comparable celle que peut assurer une bonne installation de refroidis
335. incidents possibles en fera peut tre appara tre certaines qui sont n gligeables et dont il n y a pas lieu de s inqui ter davantage Restent les dysfonctionnements ou les incidents auxquels on peut trouver des causes d un certain degr de probabilit et qui pourraient avoir des cons quences graves On les rel vera en vue d y rem dier Les diff rents l ments de l op ration installation sont ainsi examin s syst matiquement les uns apr s 13 k mafirisa des risques d accident majeur les autres les possibilit s de dysfonctionnement ou d incident dangereux tant chaque fois not es jusqu ce que l ensemble de l op ration installation ait t tudi Le but en r sum est de d terminer toutes les d viations qui pourraient se produire par rapport au mode op ratoire pr vu et tous les risques que ces d viations pourraient cr er Il est possible qu on puisse carter certains risques par des mesures qui s imposent de fa on vidente et qui ne sont pas de nature poser des probl mes ailleurs on pourra alors op rer les modifications n cessaires sur le champ Cela n est pas toujours possible notamment quand il faut recueillir des donn es suppl mentaires C est ainsi que l tude a g n ralement pour r sultats d une part de provoquer des d cisions d autre part de soulever des questions qui devront recevoir une r ponse ult rieurement Un exemple simple Pour illustrer la
336. iner ici mais qui imposent la prudence dans l interpr tation des r sultats Toutes sortes de facteurs influent sur la toxicit des produits chimiques par exemple l ge le sexe les ant c dents g n tiques le groupe ethnique l alimentation la fatigue la maladie l exposition d autres substances ayant des effets synergiques les horaires et le r gime de travail Les donn es toxicologiques ne sont pas tr s abondantes mais on a tabli la toxicit de certains produits Le chlore par exemple est dangereux pour la sant humaine des concentrations de 10 20 parties par million ppm lors d une exposition de 30 minutes ce gaz est mortel des concentrations de 100 150 ppm lors d une exposition de 5 10 minutes une exposition plus courte peut entra ner la mort une concentration de 1 000 ppm Le d gagement instantan de 10 t de chlore peut produire une concentration maximale de 140 ppm une distance de 2 km de la source dans le lit du vent et de 15 ppm une distance de 5 km par temps normal stable Introduction Le tableau 3 donne une liste d accidents industriels graves cons cutifs au d gagement de produits toxiques dont plusieurs ont fait des morts Le chlore et l ammoniac sont les produits toxiques les plus fr quemment utilis s en quantit s comportant un risque majeur tous deux ont t l origine d accidents graves D autres produits chimiques tels que l isocyanate de m thyle et la dioxine ex
337. initror sorcinate de plomb tricinate 501 15245 44 0 609 019 00 4 168 Fulminate de mercure 101 l GE 080 005 00 2 628 86 4 169 Cyclot tram thyl ne t tranitramine 50t 2691 41 0 170 2 2 4 4 6 6 Hexanitrostilb ne 50t 20062 22 0 171 1 3 5 Triamino 2 4 6 trinitrobenz ne 50t 3058 38 6 172 Dinitrate de glycol 101 628 96 6 603 032 00 9 173 Nitrate d thyle 50t 625 58 1 007 007 00 8 174 Picramate de sodium 50t 831 52 7 175 Azoture de baryum 50t 18810 58 7 176 Peroxyde de diisobutyrile concentration 2 50 50t 3437 84 1 177 Peroxydicarbonate d thyle concentration 30 96 50t 14666 78 5 178 Peroxypivalate de tertiobutyle concentration gt 77 96 50t 927 07 1 179 Oxygene liquide 2 000t 7782 44 7 008 001 00 8 180 Trioxyde de soufre 75t 7446 11 9 1 Nitrate d ammonium et m langes de nitrate d ammonium dans lesquels la teneur en azote due au nitrate d ammonium est sup rieure 28 pour cent en poids solutions aqueuses de nitrate d ammoniun dans lesquelles la concentration de nitrate d ammonium est sup rieure 90 pour cent en poids 2 Engrais simples base de nitrate d ammonium conformes la directive 80 876 CEE et engrais compos s dans lesquels la teneur en azote due au nitrate d ammonium est sup rieure 28 pour cent en poids les engrais compos s contiennent du nitrate d ammonium m lang a du phosphate et ou de la potasse NB Les num ros CEE correspondent ceux de la directive 67 548 CEE avec ses modificat
338. instructions de service et de s curit le personnel d exploitation dispose de tout le mat riel de protection individuelle n cessaire La salle de commande est quip e de raccords air frais et de masques a adduction d air Le nombre des douches de d contamination et des postes d irrigation oculaire est suffisant Le plan d intervention en cas d incident incendie mission d acrol ine etc fait partie int grante des instructions de service et de s curit Le service m dical et les sapeurs pompiers du complexe industriel sont pr ts intervenir tout instant Les services d intervention ext rieurs au complexe peuvent acc der au site sans difficult voir 1 1 3 Les sapeurs pompiers du complexe industriel sont alertes par t l phone leur poste sud se trouve une distance d environ un km Le temps qui s coule entre l alerte et leur arriv e ne d passe pas trois minutes Aid s par le personnel de l usine les sapeurs pompiers s attaquent imm diatement au sinistre 4 2 3 Plans d alarme et d intervention en cas d incident 4 2 3 1 Situations critiques prenant naissance dans l usine Deka Alarme Le personnel d exploitation de l usine et en cas de besoin les sapeurs pompiers du complexe industriel sont alert s conform ment au plan d intervention de l usine qui tablit une distinction entre les situations critiques courantes dues des fuites de faible ou moyenne importance au niveau des po
339. ion Comme on l a vu plus haut 3 2 3 les erreurs humaines peuvent tre l origine d accidents majeurs et leur pr vention doit avoir une place importante dans l organisation de la s curit Il est possible de prendre dans ce sens les mesures suivantes diff renciation des raccords sur les tuyaux dans les postes de chargement et de d chargement pour viter le m lange de substances r agissant ensemble par exemple l acide sulfurique et l acide nitrique application de r gles pr cises d tiquetage de conditionnement d inspection et d analyse la r ception pour pr venir la confusion de diff rentes substances installation de dispositifs de verrouillage interdisant l actionnement simultan de vannes ou d interrupteurs qui ne doivent pas tre man uvr s en m me temps 20 Lund den Gene Dont Genen thd DES NE e We may marquage clair des interrupteurs des boutons poussoirs et des affichages sur les tableaux de commande mise en uvre de moyens de communication appropri s pour le personnel d exploitation mesures de protection contre l actionnement accidentel des commandes formation du personnel 3 3 4 Entretien et surveillance des installations La s curit des installations et le bon fonctionnement des l ments critiques de ce point de vue d pendent directement de la qualit de l entretien et de la surveillance Il est donc primordial d tablir un programme
340. ion des tuyauteries de chlore a des disques de rupture install s sur les tuyauteries d chargeant le chlore en cas de surpression dans un syst me collecteur appropri voir paragr 52 b des r servoirs d expansion retenant le chlore en phase gazeuse voir paragr 53 Il est difficile avec ce dispositif de d terminer si le r servoir contient du chlore gazeux ou des gaz inertes si bien qu il n est plus recommand pour les installations nouvelles Dans les deux cas le volume offert par le syst me de d compression devrait correspondre 20 pour cent au moins du volume de la tuyauterie Les r servoirs d expansion devraient tre d clar s comme des appareils pression aux fins d inspection et d enregistrement Disques de rupture 52 On peut r aliser ce dispositif comme Findique la figure 1 Le dispositif comprend un r servoir reli la tuyauterie de chlore par un raccordement Sur ce raccordement est mont un disque de rupture Le r servoir est muni d un manometre avec contact d alarme en cas de fuite au niveau du disque ou de rupture du disque la TOR YAZ 7 TT ree q 00 pression augmente dans le r servoir et d clenche l alarme Il est possible alors de d charger le chlore du r servoir et de la tuyauterie par le moyen d un robinet vers les installations de production ou le syst me d absorption Reservoirs d expansion 53 Ce dispositif est illustr la figure 2 Il est constit
341. ion ou le plus grand groupe d l ments reli s les uns aux autres puisque c est la totalit de cette quantit qui pourrait s chapper en cas d incident Figure 2 2 Mise en uvre de substances inflammables dans le processus coefficient de majoration appliquer en fonction du potentiel d nergie 1000 A 6 810 4 6 60 40 60 8000 Energie en ki x 109 9 Substances stock es Le coefficient de majoration appliquer pour les substances inflammables stock es dans des r servoirs est donn par la figure 2 3 qui comporte deux courbes l une pour les gaz liqu fi s sous pression courbe A l autre pour les liquides inflammables courbe B Ce coefficient Y peut aussi tre calcul comme suit pour les gaz liqu fi s sous pression courbe A v TE PTE ETES Pour les liquides inflammables courbe B 9 2 V55 log 2x 10 64 Figure 2 3 Stockage de substances inflammables coefficient de majoration a appliquer en fonction du potentiel d nergie Coefficient 5 7 Di 02 03 0507 1 50 70 100 Energie en ki x 109 Courbe A gaz liqu fi s sous pression Courbe B liquides inflammables 5 7 Corrosion rosion risque de fuite Pour ce risque il convient de prendre en compte la corrosion int rieure et la corrosion ext rieure et notamment les facteurs suivants influence sur la corrosion de petites impuret s pr sentes dans les flu
342. ion puissent p n trer dans le p rim tre cl tur quelle que soit la direction du vent Des sorties de secours devraient tre am nag es aux angles de l enclos pour des raisons de s curit elles devraient tre con ues pour interdire l acc s des personnes non autoris es C Des bouches d incendie devraient tre plac es tout autour du p rim tre du site quelque 25 m de la sph re afin que l acc s une source d eau demeure ouvert quelle que soit la direction du vent Des rideaux d eau sont efficaces pour freiner la propagation des nuages d ammoniac Lors de l installation d un rideau d eau il importe de veiller ce que l eau qui s en chappe ne puisse entrer en contact avec de l ammoniac liquide il en r sulterait un d gagement beaucoup plus intense de gaz ammoniac On devrait disposer d eau sur l ensemble du site pour lutter contre les d bords et les fuites de peu d importance D Le site de stockage devrait tre convenablement clair pendant la nuit E Une ou plusieurs manches vent devraient tre install es en des points pro minents afin d tre facilement visibles pour le personnel du site 237 F Si une coupure du courant alimentant les compresseurs de r frig ration pouvait avoir des cons quences graves se traduisant par un important rejet d ammoniac par les limiteurs de pression il faudrait pr voir un groupe lectrog ne de secours ou installer une torch re G Des glissi
343. ions Annexe 2 M thode de classement rapide des l ments ou secteurs d installation par degr de risque Reproduit d apr s le document de la Direction g n rale du travail des Pays Bas inspection du travail Operational safety report Guideline for the compilation Description of foreseeable hazards and of preventive provisions to control such hazards EW On pr sentera ci apr s une m thode de classement rapide des diff rents l ments ou secteurs des installations industrielles par degr de risque Il s agit d une version simplifi e de la m thode mise au point par la Dow Chemical Company Il existe d autres m thodes g n ralement d autant plus s res quant l valuation des risques qu elles sont plus pouss es 1 D composition de l installation en l ments ou en secteurs La premi re chose faire est de d composer l installation en l ments ou en secteurs logiques ind pendants En g n ral il est possible de d finir logiquement un l ment ou un secteur d apr s la nature du processus qui s y d roule Dans certains cas c est un l ment ou un secteur s par des autres par un espace ou une enceinte protectrice L l ment peut tre aussi un appareil un instrument une partie d installation ou un syst me pouvant pr senter un risque particulier On peut donner les exemples suivants unit d alimentation unite de chauffage refroidissement
344. iquer et appellent une explication plus d taill e On en indiquera la signification toujours l aide de l exemple de la figure 1 Dans le cas de la d viation suivante l installation fonctionne l op ration se d roule comme pr vu mais il se passe en plus quelque chose d autre Lexpression guide est ET EN OUTRE ce qui donne le dispositif alimente le r acteur en substance A et en outre On peut envisager 1 que le dispositif alimente le r acteur en substance et en une autre substance 2 que le dispositif alimente le r acteur et un autre element de l installation 3 que le dispositif alimente le r acteur et r alise en outre une autre op ration Premi re ventualit si l on se reporte au sch ma on voit du c t aspiration de la pompe qu une seconde tuyauterie avec robinet se branche sur la tuyauterie amenant la substance A Sile robinet de cette tuyauterie n est pas ferm une autre substance pourrait tre refoul e par la pompe dans le r acteur avec la substance Il s agit de savoir alors quels effets cette substance pourrait L tude des dangers et des conditions de fonctionnement Figure 2 D roulement de l examen critique L zNS Me MN Mee HMM O00000000 Sur une installation fictive compos e d appareils de dispositifs auxiliaires et de tuyauteries Choisir un appareil D finir le fonctionnement pr vu de l appareil et des tuyauteries connexes C
345. is de persister pendant plusieurs heures voire plus longtemps et de n cessiter la mobilisation de moyens consid rables pour assurer au besoin l vacuation de la population interdire l acc s des zones sinistr es organiser l approvisionnement etc 4 4 Autres mesures 4 4 1 Implantation g ographique des installations Il appartient aux pouvoirs publics de d cider s il faut s parer certaines installations hauts risques 27 des zones d activit ou d habitation Le sujet est trait l annexe 8 4 4 2 Programme d inspection Une fois le champ d action prioritaire fix partir du recensement des installations et selon leur implantation g ographique il importe de mettre en place un syst me d inspection pour contr ler l application des mesures sp ciales applicables ces installations en sus des mesures ordinaires de s curit et d hygi ne du travail Suivant l exp rience qu elles poss dent en La ma trise des risques d accident majeur mati re de risques d accident majeur les autorit s comp tentes devraient s il y a lieu a s assurer le concours technique d un groupe d experts b pr parer des listes de contr le des mesures de s curit dans les installations c mettre au point un syst me et des programmes d inspection pour les services charg s de visiter les installations Toutes ces t ches sont d crites en d tail au chapitre 7 28 Les travailleurs ont sur le plan
346. ispositif d vacuation des eaux pluviales Sur les grands r servoirs le syst me de d compression peut tre raccord un dispositif de torche 65 Les petits r servoirs devraient tre pourvus d un ou de plusieurs vents permettant l vacuation des gaz des soupapes ou du capot de protection sil y en a un Ces events devraient tre dispos s de fa on ne pas diriger les gaz ou les flammes en cas d inflammation sur le corps du r servoir Lignes de purge 66 Les lignes de purge devraient avoir un diam tre inf rieur 50 mm et tre munies de deux robinets mont s en s rie La longueur de la section entre les deux robinets devrait tre d au moins 0 5 m pour r duire le risque d obstruction simultan e des deux robinets par le gel en pr sence d eau dans le GPL La ligne de purge ne devrait pas vacuer le liquide sous le r servoir Le 146 deuxi me robinet et la ligne de purge en aval devraient reposer sur des supports appropri s ils devraient tre fix s de fa on pr venir les risques d endommagement ou de rupture sous l effet de vibrations ou d coulements violents Les deux robinets devraient tre quip s d un organe de man uvre dificile enlever ou d gager de la position ferm e sauf de fa on intentionnelle voir paragr 195 67 Au lieu du dispositif d crit au paragraphe 66 on pourra installer sur le r servoir un raccord de purge muni d un robinet unique avec un bouchon ou une b
347. ispositif de s curit permettant de couper le contact du moteur de l ext rieur de la cabine de conduite 158 Pour les op rations de d chargement le camion citerne devrait tre gar l cart de la chauss e dans une position telle qu il puisse repartir rapidement en cas d incident s il peut le faire sans risque Le chauffeur devrait pouvoir voir le camion depuis l emplacement du r servoir de stockage Il devrait avoir la possibilit de cet emplacement d arr ter imm diatement le d chargement quand le r servoir est plein 159 Il se peut qu il ne soit pas possible de garer le camion citerne l cart de la chauss e pour le remplissage de certaines installations par exemple les installations domestiques En pareil cas il m A 160 GM SS s Las mas ES convient d observer les prescriptions du code de la route et de veiller ce que le camion ne g ne pas la circulation 160 On vitera de disposer des tuyauteries flexibles sur les trottoirs ou sur des passages publics moins qu il n y ait pas d autre solution et que cela ne pr sente pas de risques importants pour les gens En pareil cas il convient avant et pendant le d chargement de placer des panneaux d avertissement lisibles une distance de 6 m de part et d autre de la tuyauterie Les panneaux devraient porter la mise en garde suivante ou une indication analogue Attention Transvasement de gaz de
348. isse se propager aux secteurs voisins Il n est pas possible de pr voir dans le plan tout ce qui pourra arriver pour agir eficacement il faudra savoir prendre face l v nement des d cisions et des mesures appropri es On voquera cependant ici quelques questions importantes Evacuation Le personnel dont la pr sence n est pas indispensable est en principe vacu de la zone de l incident et des zones voisines Il devrait tre dirig vers un point de rassemblement d termin au pr alable dans une zone s re des installations Dans certains cas notamment face au risque de d gagement toxique il faut pr voir plusieurs points de rassemblement selon la direction du vent Ces points doivent tre clairement signal s Le plan devrait d signer une personne charg e d tablir la liste de tous ceux qui arrivent au point de rassemblement liste qui sera communiqu e au poste de commandement 36 Pointage du personnel H est tr s important de pouvoir faire un pointage des personnes pr sentes lors d un incident mais c est une op ration qui peut tre fort difficile En raison de la pr sence de visiteurs ou de personnel appartenant des entreprises ext rieures en raison des changements de poste dans le travail en continu des absences et des cong s il n est habituellement pas possible en pratique de tenir une liste pr cise des personnes pr sentes tout moment dans les installations En g n ral on dispose
349. it de l incident l intention des services d intervention int rieurs et ext rieurs b d clencher les mesures pr vues pour assurer la s curit du personnel limiter le plus possible les dommages caus s aux installations et aux biens et r duire au minimum les pertes de produits c diriger les op rations de secours en cas d incendie conduire la lutte contre le feu jusqu l arriv e des sapeurs pompiers si leur intervention est n cessaire d faire rechercher les victimes e faire vacuer les travailleurs dont la pr sence n est pas indispensable vers les points de rassemblement f tablir un point de communication avec le poste de commandement voir section 6 2 4 g remplir les fonctions du directeur g n ral des secours jusqu l arriv e de celui ci h renseigner et conseiller comme il convient les services d intervention ext rieurs Plans d intervention Le chef d intervention doit tre facilement reconnaissable sur les lieux de l incident cette fin il porte g n ralement un casque de protection et une veste d une couleur particuli re connue de tous les int ress s qui le distinguent aussi des membres des services de secours ext rieurs 6 2 3 2 Directeur g n ral des secours Le directeur des secours est frequement choisi parmi les cadres sup rieurs Il est charg d assurer la direction g n rale des op rations depuis le poste de commandement relevant le chef d interve
350. it tir d une tude de H G Lawley r f rence 1 montre comment la m thode permet de d celer les points faibles d un projet d installation et de mettre en vidence certaines exigences fonctionnelles importantes dans un processus continu L installation consid r e est une installation de dimerisation d ol fines Le syst me tudi est l unit d alimentation La figure 1 1 donne le sch ma de l unit projet e Le processus peut tre d crit comme suit Une fraction d alcene alcane contenant une petite quantit d eau en suspension est pomp e de fa on continue d un r servoir de stockage dans un r servoir de d cantation par une canalisation de 800 m L eau r siduelle se d pose dans le r servoir de d cantation et la fraction est envoy e travers un changeur de chaleur et un r chauffeur au r acteur L eau qui entrave la r action de dim risation est purg e p riodiquement du r servoir de d cantation par une intervention manuelle Le temps de passage dans l unit de r action doit tre maintenu dans des limites pr cis ment d finies pour assurer une transformation convenable de l alc ne et viter une polym risation excessive L tude porte d abord sur la premi re section de l unit d alimentation du r servoir de stockage au r servoir de d cantation Les r sultats en sont r capitul s dans le tableau 1 1 qui montre comment on a diagnostiqu les risques de dysfonctionnement ou d inc
351. itut national de recherche et de s curit 1988 Installations frigorifiques fonctionnant l ammoniac ou avec des compos s chlorofluor s Caisse nationale de l assurance maladie recommandation R 242 Cahiers de notes documentaires S curit et hygi ne du travail Paris 4 trimestre 1984 n 117 note n 1507 117 84 Transvasement de l ammoniac liquide non r frig r Caisse nationale de l assurance maladie recommandation R 103 Cahiers de notes documentaires S curit et hygi ne du travail Paris 4 trimestre 1973 note n 871 73 73 R actions chimiques dangereuses 41 Ammoniac Cahiers de notes documentaires S curit et hygi ne du travail Paris 3 trimestre 1976 n 84 note n 024 84 76 253 Annexe 6 Rapport de s curit Rapport tabli en vertu de la l gislation de l Allemagne pour une usine chimique reproduit avec l autorisation de l Office de l environnement secteur de l information du public sur les questions d environnement Berlin 255 ee res Rapport de s curit Table des mati res 4 1 1 6 Tuyauterie et robinetterie 4 1 2 Risques g n raux d exploitation 1 Description de l installation 41 21 Corrosion et des proc d s de fabrication 4 1 2 2 Utilisation de mat riaux inappropri s 11 Installation 4 1 2 3 Pr l vements d chantillons 1 1 1 Implantation 4 1 2 4 Pannes d alimentation en nergie 1 1 2 Zones de protection et en fl
352. jet de gaz ammoniac l air libre Si ce rejet peut poser un probl me pour l environnement le gaz vacu devrait tre absorb dans un laveur appropri sans que l eau de lavage puisse tre aspir e dans la sph re notamment lors de la remise en service 289 Mise en service 102 Contr les pr alables Avant la mise en service il convient de v rifier que a l int rieur de la sph re est propre et sec b le mat riel de r frig ration est en bon tat de fonctionnement c les instruments indicateurs et les dispositifs d alarme fonctionnent correctement d les jauges flotteur se d placent librement et transmettent des indications correctes e les limiteurs de pression sont bien install s et ont t r gl s la pression voulue f les couvercles de trou d homme sont en place et la tuyauterie est bien raccord e 108 D tection des fuites et limination de l oxyg ne Apr s avoir t contr l e la sph re est pr te pour la d tection des fuites ventuelles et la purge destin e liminer l oxyg ne Il est pr f rable de choisir parmi les diff rentes m thodes de purge celles qui proc dent par refoulement soit par l eau et l azote soit par l azote seul a Refoulement par l eau et l azote La sph re est remplie aussi compl tement que possible d eau propre pour autant que cette mani re de faire soit compatible avec les exigences techniques et la r sistance du sol et que la
353. jet s par un incendie ou une explosion prenant naissance dans les installations ou les proc d s en question 18 La zone de stockage devrait permettre aux v hicules d y acc der de deux directions Caract ristiques de la sph re Normes g n rales de construction 19 La sph re devrait tre tudi e fabriqu e rig e inspectee et contr l e conform ment aux normes applicables aux r cipients sous pression sans foyer soud s par fusion Toutes les soudures int rieures devraient tre contr l es int gralement par magn toscopie Sp cifications compl mentaires 20 La sph re devrait tre calcul e pour r sister aux contraintes auxquelles elle sera soumise lorsqu elle est remplie son niveau maximal admissible et qu elle supporte en plus a une pression gale la pression de vapeur de l ammoniac la temp rature maximale pr vue par le constructeur bi une pression suppl mentaire due la pr sence ventuelle de gaz inertes c les charges ext rieures etc d finies dans les normes applicables aux r cipients sous pression sans foyer soud s par fusion 21 La temp rature minimale de calcul devrait tre la temp rature la plus basse laquelle la sph re pourra tre soumise en service Au Royaume Uni on pr conise une temp rature de 33 C il ne faut en aucun cas adopter une temp rature sup rieure 10 C 22 Les nouvelles sph res devraient subir apr s leur montage un trait
354. l quipe ne risque pas d tre d rang e et o ait des tables assez grandes pour disposer les plans les sch mas etc 8 o Raf Pour les projets importants il est souvent impossible une seule quipe de mener bien toute l tude dans les d lais fix s Il convient alors de former plusieurs quipes avec chacune leur chef L un des chefs d tude devrait assurer la coordination r partir le travail entre les quipes et tablir le programme d ensemble 3 4 Examen critique Les principes de l examen critique ont d j t expos s dans la section 2 On trouvera ici des conseils pratiques pour la conduite de l examen L examen critique des projets est men de fa on tr s m thodique le chef d tude dirigeant le travail selon le plan qu il a tabli l avance Si l examen se fonde sur le sch ma de processus il prend le premier l ment de l installation et demande l quipe d en indiquer la fonction g n rale ce qui n est pas toujours vident Il est indispensable cependant que les membres de l quipe sachent tous exactement quoi sert l l ment consid r pour pouvoir imaginer les possibilit s de d viation L approche est semblable quand l tude proc de sur la base des consignes d exploitation Le chef d tude applique alors le premier mot guide et la discussion s engage doit parfois surtout si l quipe manque d exp rience stimuler la r flexion en posant des questions comp
355. l mentaires est il possible que le dispositif ne fonctionne pas serait il grave qu il ne fonctionne pas Le chef d tude devrait se borner essentiellement poser des questions qui lancent Vinvestigation ce sont les membres de l quipe qui doivent apporter les r ponses techniques ils devraient tre encourag s mener une r flexion cr atrice et envisager eux m mes toutes les d viations et tous les risques possibles Le chef d tude doit s assurer que tous les membres de l quipe comprennent bien les risques que l examen peut faire appara tre Comme on l a d j dit on peut pousser plus ou moins loin la r solution des probl mes au cours de l examen lui m me les deux options extr mes tant 501 en pr sence d un risque de chercher aussit t la solution du probl me avant de poursuivre l examen soit de ne commencer chercher des solutions E L tude des dangers et des conditions de fonctionnemeht qu apr s avoir diagnostiqu tous les risques possibles Dans la pratique on choisit une voie moyenne Dans certains cas il n est pas indiqu voire pas possible de chercher une solution sur le champ Dans d autres quand la solution est simple et ne concerne qu un l ment isol on peut fort bien d cider sans attendre de modifier l l ment ou le mode d op ration Cette possibilit d pend dans une certaine mesure du genre d installation Dans les installations de production par process
356. l n est pas toujours possible de contr ler leur contenu il convient alors de pr voir un syst me qui passe automatiquement sur des bouteilles pleines lorsqu il y a lieu C Modification de la composition du produit Dans certains cas la composition ordinaire du butane peut tre modifi e d accord avec le fournisseur de fa on que la pression de vapeur la temp rature minimale de service se situe au dessus de la pression minimale de service du r servoir Le fournisseur et l utilisateur devraient convenir de la composition par crit L installation devrait pouvoir r sister la pression de vapeur maximale du m lange de GPL la temp rature de r f rence du r servoir D Installation de soupapes casse vide Ces soupapes emp chent la formation d un vide mais peuvent causer de nombreux probl mes d exploitation et de s curit Elles ne devraient tre utilis es qu en cas d urgence On consultera ce sujet les fournisseurs de GPL E Pressurisation l aide d un gaz inerte On peut introduire un gaz inerte dans la phase vapeur du r servoir mais cela peut entra ner des La maftrise des risques d accident majeur probl mes d exploitation le gaz ne se condensant pas On consultera ici aussi les fournisseurs de GPL Dispositifs d alarme en cas d l vation ou de baisse anormale de la pression 4 Les capteurs manom triques des dispositifs d alarme devraient contr ler la pression de vapeur dans le r se
357. la sph re la pompe devrait avoir une pente uniforme et tre convenablement calorifug e Elle devrait par ailleurs tre aussi courte que possible dans la mesure o les d formations provoqu es par Paffaissement des fondations de la sph re et les cycles thermiques le permettent cela fin d viter 234 que des contraintes excessives n y prennent naissance 67 Il faudrait pr voir un by pass permettant le retour d une partie du d bit de la pompe la sph re pour refroidir la pompe au cas o le robinet de soutirage serait ferm alors que la pompe tourne encore Le diaphragme ou le clapet limitant le d bit de retour devrait tre mont aussi pr s que possible de la sph re la tuyauterie de retour devrait d boucher dans la partie vapeur de la sph re Lorsque le d bit est limit par un diaphragme il faut compter avec des projections en aval du diaphragme il en r sulte un coulement en deux phases qui risque d entra ner des vibrations et une rupture de fatigue de la tuyauterie fl est donc pr f rable de placer le diaphragme pr s de la sph re pour que la tuyauterie soit constamment en phase liquide 68 Un dispositif devrait signaler toute perte de d bit de la pompe par suite d un bouchon de vapeurs ou d une autre cause Ce dispositif peut tre pression diff rentielle ou tre d clench par une baisse du d bit 69 Les mat riaux entrant dans la construction des pompes devraient pouvoir r siste
358. la zone menac e par la fuite de chlore 253 Les bornes d alarme peuvent galement commander distance les robinets d isolement plac s sur les r servoirs de stockage du chlore si cela n est pas contraire a la s curit des installations utilisatrices Plan d intervention 254 L entreprise devrait dresser un plan d intervention pour faire face toute fuite importante de chlore Ce plan devrait comprendre des instructions pour l quipe d intervention pour le personnel non touch par l intervention et pour la haison avec les services d intervention en cas d accident Le plan pourra s inspirer des directives applicables la o il y en a 255 Le plan d intervention pourra comprendre des instructions d taill es portant sur les points suivants a d clenchement de l alerte b recherche de la fuite de chlore localisation et importance c avertissement de toutes les personnes se trouvant sur les lieux ou dans des installations voisines ainsi que des services d intervention en cas d accident d tablissement d un poste de commandement et valuation par le personnel comp tent de l accident et des mesures qui s imposent tant au sein de l entreprise qu l ext rieur e mesures prendre pour arr ter la fuite de chlore f recherche des ventuelles victimes et d nombrement du personnel qui se trouvait sur place g m thodes permettant d valuer la direction du nuage de gaz et sa concentration
359. la ma trise des risques d accident majeur au Programme international sur la s curit des substances chimiques men conjointement par le PNUE l OIT et l OMS IPCS 005474 Copyright Organisation internationale du Travail 1993 Premi re dition 1993 Les publications du Bureau international du Travail jouissent de la protection du droit d auteur en vertu du protocole n 2 annexe la Convention universelle pour la protection du droit d auteur Toutefois de courts passages pourront tre reproduits sans autorisation la condition que leur source soit d ment mentionn e Toute demande d autorisation de reproduction ou de traduction devra tre adress e au Service des publications Droits et licences Bureau international du Travail CH 1211 Gen ve 22 Suisse Ces demandes seront toujours les bienvenues BIT La ma trise des risques d accident majeur guide pratique Gen ve Bureau International du Travail 1993 Guide S curit du travail Formation a la s curit 13 04 2 ISBN 92 2 206432 1 Titre de la version originale en anglais Major hazard control A practical manual ISBN 92 2 106432 8 Gen ve 1988 HSC 28 HS G 30 HS G 34 in Appendix 5 are British Crown copyright Translated and published by permission of the Controller of Her Britannic Majesty s Stationery Office Donn es de catalogage du BIT Les d signations utilis es dans les publications du BIT qui sont conformes a la pratique d
360. la tuyauterie de gaz en aval L installation devrait comprendre en plus d un robinet actionnement manuel l arriv e du chlore liquide et d un autre la sortie du gaz des robinets commande distance l entr e et la sortie Elle comprend en g n ral un d tendeur ou un r gulateur de d bit la sortie voir paragr 191 qui peut parfois tenir lieu de robinet d isolement commande distance 188 Pour le cas o les robinets ne fonctionneraient pas ou ne seraient pas actionn s en cas d incident il est utile de monter pour plus de s ret un r ducteur de d bit ou un clapet de d bit excessif sur la tuyauterie d alimentation en chlore liquide le plus souvent la sortie du r servoir de stockage de fa on limiter la fuite de chlore qui pourrait se produire en cas de d faillance grave de l installation Les possibilit s de montage d un dispositif de ce genre d pendront de la conception exacte de l installation 189 Lisolement total d un vaporiseur comporte des risques consid rables voir paragr 183 C est notamment le cas si le vaporiseur se trouve alors rempli de chlore liquide par exemple si les robinets amont et aval sont ferm s en m me temps en raison d une fuite importante de la tuyauterie de gaz S i y a une phase gazeuse au dessus du niveau de chlore liquide au moment o le vaporiseur est isol la pression l int rieur de l appareil atteindra celle du chlore la temp rature d
361. lammables ou toxiques dans l atmosph re risque ainsi d entra ner des explosions des incendies ou la formation de nuages toxiques ph nom nes que nous allons tudier de plus pr s 1 2 1 Explosions Les explosions se caract risent par une onde de choc per ue comme un bruit violent qui peut endommager les b timents briser les vitres et projeter des d bris sur des distances de plusieurs centaines de m tres C est principalement l onde de choc qui fait des victimes et cause des d g ts Les gens sont emport s ou jet s terre par le souffle ensevelis sous les d combres bless s par des clats de verre La surpression peut entra ner directement la mort mais c est un risque circonscrit en principe aux abords imm diats du lieu de l explosion L exp rience montre que les effets indirects l croulement des b timents les projections de verre et de d bris provoquent de loin la plus grande partie des d c s et des l sions Les effets de l onde de choc varient en fonction de la nature de la substance explosive de la quantit pr sente et du degr de confinement du nuage de vapeurs C est ainsi que la pression maximale engendr e par l explosion peut aller d une l g re surpression quelques centaines de kilopascals kPa Des l sions directes se produisent des pressions de 5 10 kPa g n ralement mortelles une surpression plus importante les habitations sont d truites les fen tres et les po
362. lance le signale et une mesure correctrice g n ralement manuelle est prise Si m me au cas o cette mesure serait inop rante le ph nom ne ne peut pas entra ner de risque d accident il n y a pas lieu de pr voir un syst me compl mentaire Deuxi me syst me Lorsque la valeur du param tre d passe la valeur limite le syst me de r gulation d clenche une action automatique pour ramener le param tre aux valeurs normales Si le syst me est inop rant et que le ph nom ne puisse quand la valeur critique est atteinte entra ner un risque d accident il faut pr voir d autres dispositifs de s curit disques de rupture soupapes de s ret dispositifs de trop plein syst me de refroidissement etc Troisi me syst me Si l on ne peut mettre en uvre des dispositifs de ce genre ou si en cas de d passement de la valeur critique le ph nom ne risque d entra ner un accident majeur il est n cessaire d installer un syst me de r gulation ind pendant qui d clenche automatiquement une action correctrice quand la valeur critique est atteinte Prenons comme exemple un processus chimique o au del d une certaine valeur l l vation de la temp rature peut entra ner l emballement d une r action d s que la temp rature critique est atteinte le syst me actionnera un dispositif de refroidissement et introduira un produit arr tant la r action Pour appliquer ce type de r gulation il faut surveiller les
363. lates formes devraient tre de construction solide en un mat riau non combustible par exemple en acier Elles devraient avoir une surface d gag e rev tement antid rapant et comporter sur les bords des plinthes et des garde corps Elles devraient tre quip es d escaliers de secours qui permettent de les vacuer d un c t ou d un autre en cas d incident On am nagera cet effet des escaliers inclinaison normale de pr f rence aux chelles verticales ou aux escaliers a forte inclinaison Si l on doit installer une chelle verticale il faut veiller ce que la crinoline antichute ou d autres dispositifs n entravent pas le passage de personnes quip es de respirateurs Les plates formes mobiles qui doivent donner acc s la partie sup rieure des v hicules citernes devraient tre con ues de fa on pr venir autant que possible le risque de collision entre la plate forme et les v hicules Il est possible d utiliser cette fin un syst me de s ret qui r gle les mouvements respectifs de la plate forme et du v hicule 28 Il peut tre utile de pr voir une protection contre les intemp ries sur les portiques fixes des postes de d chargement par exemple au moyen de brise vent ou d auvents 29 Il convient de pr voir dans un endroit s r un emplacement suffisant pour entreposer du mat riel de secours masques gaz respirateurs v tements de protection et quipement de rechange de fa on
364. lations domestiques 100 m au maximum 131 150 2 500 xl Alimentation en eau pour les sapeurs pompiers Installations commerciales ou industrielles 100 m au maximum 127 131 Tuyau sur d vidoir ou 2 extincteurs eau de 9 litres 143 2 extincteurs poudre de 9 kg 144 pas pour les installations commerciales gt 2 500 lt 56 250 gt 1 1 lt 25 Alimentation en eau pour les sapeurs pompiers 100 m au maximum 127 133 Tuyau sur d vidoir 143 2 extincteurs poudre de 9 kg 144 R servoir de gt 15 750 Litres avec piquages en gt 7 Alimentation en eau 127 phase liquide Pr voir ventuellement un syst me de refroidissement des r servoirs l eau 134 Tuyau sur d vidoir 143 2 extincteurs poudre de 9 kg 144 56 250 lt 112 500 25 lt 50 Alimentation en eau 127 Canons eau fixes et ou mobiles 135 Tuyau sur d vidoir 143 2 extincteurs poudre de 9 kg 144 gt 112 500 gt 50 Alimentation en eau 127 Syst me automatique fixe de pulv risation d eau 136 Tuyau sur d vidoir 143 2 extincteurs poudre de 9 kg 144 Installations de remplissage de bouteilles Alimentation en eau 127 Syst me automatique fixe de pulv risation d eau 137 Tuyau sur d vidoir 143 2 extincteurs poudre de 9 kg 144 Installations avec chargement d chargement de Alimentation en eau 127 camions citernes plus de 2 fois par semaine Moyens de protection suppl mentaires 139 Tuyau sur d vidoir 143 2 extincteurs poudre de 9 kg 144 Moyens portatifs ou mobiles
365. le d roulement du cycle et surveille l tat de la chambre et de ses dispositifs il op re gr ce une minuterie une s rie de contr les automatiques voir figure 3 2 Lorsqu on tablit le sch ma de fonctionnement d une installation de ce genre il faut tenir compte du fait que les op rations sont command es la fois par l ouvrier et par la machine et que l ouvrier intervient directement dans la manutention Cette intervention est d crite par le sch ma de d roulement reproduit la figure 8 3 l aide des symboles utilis s en tude des m thodes voir figure 3 4 Pour une tude de ce genre il convient de proc der tape par tape comme l indique le tableau 3 1 On verra ici comment conduire l tude des tapes 2 et 4 passage en autoclave chargement de autoclave 105 La maitrise des risques d accident majeur Figure 3 1 Installation de l autoclave Eau H dp d ws A l gout Chemin e d vacuation KS SSS Pompe de circulation Vapeur XI D tendeur 24 2 LS B Robinet de d charge Autoclave Porte zone non st rile Refroidisseur Echangeur M de chaleur J 2 Pompe E 5 K 4 H E Cr pine HS Purgeur de vapeur A l gout nditions de fonctionnement L tude des dangers et des co 6 6 red guia no H ANO IOC uua 810d toen yeano xod jeuIqoy O
366. le personnel les exigences auxquelles le travail doit satisfaire et le contr le dont il doit faire l objet En raison de l importance de la question de nombreux exploitants ne se contentent pas d observer les prescriptions nationales mais tablissent leurs propres normes 3 3 6 Formation Extremement importantes pour la s curit les mesures techniques ne sont pas tout aucune installation n tant con ue pour fonctionner sans intervention humaine L homme peut avoir aussi bien une influence n gative qu une influence positive sur la s curit il faut s attacher r duire la premi re et favoriser la seconde Ces deux objectifs peuvent tre atteints gr ce une bonne s lection du personnel et une bonne formation formation qui devrait porter notamment sur les points suivants dangers que pr sentent les processus ou les substances mis en uvre conditions d exploitation pr vues en fonctionnement normal et en r gime transitoire mise en marche et arr t des installations comportement a observer en cas de dysfonctionnement ou d accident experience acquise ailleurs dans des installations semblables accidents ou incidents graves qui ont pu survenir 3 4 Attenuation des cons quences des accidents Les installations hauts risques ne peuvent jamais tre rendues absolument s res On peut fort bien proc der a l tude des dangers et prendre des mesures efficaces pour y faire face on ne
367. les possibilit s d interaction avec des installations ou des b timents voisins de pr ciser les d lais et les contraintes financi res observer le cas ch ant de voir s il est possible de consid rer certains l ments comme acquis le domaine du g nie civil ou du g nie chimique par exemple et de les laisser de c t Les objectifs g n raux de l tude sont fix s en principe par la personne charg e de la direction du projet ou de l installation laquelle est g n ralement second e dans sa t che par le chef d tude voir 3 2 L tude tant r alis e par une quipe il importe de d terminer les attributions de celle ci d cision facilit e si les cadres sup rieurs connaissent la m thode la question de leur formation est trait e en annexe dans la note 5 3 2 Constitution de l quipe Les tudes des dangers et des conditions de fonctionnement sont habituellement conduites par des quipes multidisciplinaires qui comprennent d une part des experts techniques d autre part des personnes appel es jouer un r le d animation et d appui Sp cialistes techniques faut que l quipe connaisse fond la mani re dont l installation est cens e fonctionner Elle devrait recruter ses membres la fois parmi les personnes charg es de la conception technique des installations et parmi celles qui doivent en assurer l exploitation Avec la m thode des mots guides l quipe va avoir examiner un tr
368. les risques que pr sente l utilisation de l eau en tant que fluide caloporteur avec des mesures de s curit appropri es Types de vaporiseurs 170 Il existe quatre grands types de vaporiseurs pour une description plus d taill e voir note annexe 5 Vaporiseurs tubulaires verticaux Ces appareils ressemblent aux changeurs de chaleur courants C est g n ralement le chlore qui circule dans les tubes Autres types le vaporiseur commun ment utilis dans les installations de traitement des eaux cylindre de vaporisation aliment en chlore liquide par un tuyau plongeant au fond du cylindre lequel est plac dans une enveloppe remplie d eau chaude et le mod le tubulaire o c est le fluide caloporteur qui circule dans les tubes le chlore tant contenu dans la cuve Vaporiseurs serpentin Le chlore est vaporis l int rieur d un serpentin en acier plac dans un bain de vapeur humide ou d eau chauff e la vapeur ou l lectricit Vaporiseurs tubes coaxiaux La vaporisation s op re dans un tube d un diam tre de 100 mm habituellement plac dans un tube de diam tre plus grand o circule de la vapeur Vaporiseurs du type chaudi re Ils comportent un syst me de chauffage vapeur ou autre fluide caloporteur install dans un r servoir contenant du chlore liquide ee R gulation du d bit Vaporiseurs autor gulation 171 Dans certains mod les de vaporiseurs le chlo
369. licables Le constructeur devrait proc der cette op ration avant le traitement des t les en vue de la relaxation des contraintes Le sous traitant charg de l isolation ne devrait en aucun cas tre autoris souder des ferrures de fixation sur l enveloppe pas plus avant le montage qu apr s La fixation de goujons par voie de soudage par explosion n est pas admise Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression 87 Isolation des jambages Lorsqu une sph re est support e par des jambages ceux ci devraient tre isol s thermiquement sur une longueur suffisante pour r duire l apport local de chaleur S curit de l installation de stockage 88 En plus des dispositifs de s curit qui quipent l installation de stockage les mesures ci apr s devraient tre prises pour garantir la s curit d exploitation A La zone qui entoure la sph re et ses installations annexes devrait tre clairement signal e pour indiquer les risques potentiels et mettre en garde contre tout acc s non autoris La m thode suivie peut varier d une installation l autre De simples panneaux d avertissement pourront suffire dans certains cas dans d autres il pourra tre n cessaire de cl turer des installations isol es B Lorsque l acc s est limit par une cl ture par exemple deux grilles d entr e devraient tre pr vues en des points diam tralement oppos s afin Ou en cas de situation critique les v hicules d intervent
370. llations des substances inflammables explosives ou toxiques comportant un risque majeur b Quelles sont les d faillances ou les erreurs qui pourraient engendrer une situation anormale aboutissant a un accident majeur En cas d accident incendie explosion d gagement de substances toxiques quelles seraient les cons quences pour les travailleurs les personnes vivant au voisinage des installations les installations elles m mes et l environnement d Qu est il possible de faire pour pr venir un tel accident e Qu est il possible de faire pour att nuer les cons quences d un ventuel accident 3 1 Etude des dangers Pour r pondre ces questions la meilleure m thode consiste proc der une tude des dangers il s agit de d terminer pourquoi des _ Figure 1 R le de l exploitant dans le syst me de pr vention et de protection POINT DE Nosinstallations OUI Ya tildansnos OUI La quantit D PART sont elles vis es par le installations une depasse t elle celle L guide installations substance dangereuse qui est indiqu e au PRENDRE LES exclues section 1 4 au sens du chapitre 2 chapitre 2 tableau 5 MESURES INDIQU ES i 1 ou l annexe 1 CI DESSOUS NON SE NON PAS DE MESURES 295 PAS DE MESURES A PRENDRE A PRENDRE MESURES A PRENDRE En cas d accident Selon la l gislation majeur Communiquer une Fournir des informations sur Pr parer un plan d in
371. llations les plus dangereuses La maitrise des risques d accident majeur Il y a plusieurs fa ons d tablir les priorit s On peut partir d une liste de produits chimiques dangereux plus courte que celle qui appara t dans la directive des Communaut s europ ennes annexe 1 de cet ouvrage Le tableau 5 donne une telle liste D apr s cette liste r duite il est possible de recenser un certain nombre d installations pr sentant des risques d accident majeur Si le nombre des installations est toujours trop grand au regard des moyens des services comp tents on peut d terminer un nouveau Champ d action prioritaire en relevant les quantit s seuils indiqu es On peut appliquer le m me principe dans les entreprises pour d terminer les secteurs critiques par exemple l aide d une m thode de classement par degr de risque En proc dant une inspection rapide des installations on peut calculer des indices num riques d incendie et d explosion de toxicit qui permettent de classer les secteurs dans diff rentes cat gories selon le degr de risque Tableau 5 Produits chimiques consid rer en priorit pour l identification des installations pr sentant des risques d accident majeur N dans la directive CE D nomination Quantit gt Substances inflammables en g n ral Gaz inflammables 2001 124 Liquides hautement inflammables 50 0001 125 Substances inflammables particuli res Hydrog ne 50t 2
372. lle puration Le produit XXX est distill en t te de la colonne K 720 puis collect sous forme de XXX pur dans les r servoirs B 33 et B 5 7 du parc G 404 Le liquide de ba inaitrise des SS fond de la colonne K 720 est recueilli dans le r servoir B 725 et achemin vers l installation d incin ration des r sidus Ce liquide de fond est exempt de m taux et d halog nes et peut donc tre incin r sans probl me L unit de synth se de l installation est conduite et surveill e partir de la salle principale de commande de l usine Les autres unit s de transformation sont command es sur place Tous les effluents gazeux sortant des r servoirs d acrol ine B 19 B 22 et B 23 et de l unit de production sont br l s dans la torch re A 750 figures 6 8 et 6 16 1 5 3 Energie et fluides d exploitation L usine Deka est raccord e aux r seaux de la BASF qui l alimentent en lectricit en eau de refroidissement en vapeur en azote en air comprim et en gaz naturel Des sources d nergie de secours ne sont pas requises voir 4 1 2 4 et 4 1 2 5 Afin d obtenir de l azote suffisamment pur un syst me s par a t install pour alimenter en azote les installations contenant de l acrol ine voir la figure 6 13 Ce syst me est compos d un evaporateur d azote froid et d une source de secours constitu e d une batterie de bouteilles d azote L clairag
373. lus possible les risques d incident dangereux pour le personnel d exploitation la population ou les installations lors du d chargement du stockage et des op rations ult rieures de transvasement de vaporisation et de mise en ceuvre du chlore Ces prescriptions se fondent sur l exp rience des quatre producteurs de chlore du Royaume Uni de leur client le et de la Direction de la sant et de la s curit au travail ainsi que sur des recommandations publi es dans d autres pays 2 Les recommandations portent sur les conditions satisfaire tous les stades de la r ception du chlore liquide jusqu au point d utilisation et notamment sur l implantation la conception les essais l exploitation et l entretien des installations et du mat riel Elles exposent aussi les dispositions prendre en cas d incident ou d accident 3 L exp rience montre que chaque installation doit tre consid r e en elle m me et que de nombreux probl mes pr cis de conception doivent tre discut s fond par les entreprises consommatrices qui exploitent les installations et les fournisseurs de chlore 4 R glementation applicable au Royaume Uni d claration des installations 5 R glementation applicable au Royaume Uni d claration des installations 6 R glementation applicable au Royaume Uni diagnostic des risques d accident majeur notification des accidents majeurs rapports de s curit plans d intervention en cas d accide
374. m thode nous prendrons l installation repr sent e a la figure 2 Il s agit d un r acteur chimique qui produit partir des substances et B le compos C La quantit de substance B dans le r acteur ne doit jamais d passer la quantit de substance au risque de provoquer une explosion Nous examinerons le dispositif d alimentation du r acteur en substance A pompe tuyauterie robinet d isolement Le mode op ratoire pr vu indique comment le dispositif est cens fonctionner Il peut tre pr sent de diff rentes fa ons sous une forme descriptive ou graphique Dans beaucoup de cas ce sera un sch ma de circulation ou de proc d Dans notre exemple le mode op ratoire pr vu est indiqu en partie par le sch ma et en partie par les conditions de r gulation du proc d le dispositif doit alimenter le r acteur en substance A un d bit d La recherche des possibilit s de dysfonctionnement ou d incident s effectue l aide des mots guides voir l annexe 3 pour l explication de ceux ci que l on applique au mode op ratoire pr vu Premi re possibilit mot guide NE PAS PAS DE Le dispositif n alimente pas le r acteur en substance Figure 2 Etude des dangers et des conditions de fonctionnement Exemple sch ma de l installation eenegen E Substance R acteur Trop plein R action A B C La quantit de substance B ne doit pas d passer la quantit de substance A dans l
375. mais par vaporisation de chlore liquide comme il est indiqu ci apr s 155 L installation comprend un r servoir de pompage dans lequel le chlore liquide est transvas partir d un r servoir de stockage Le r servoir de pompage qui peut avoir une capacit assez faible alimente une pompe voir paragr 164 gr ce une tuyauterie mont e sur un piquage r alis au fond du r servoir Le chlore liquide est envoy par la pompe dans un vaporiseur fonctionnant la pression requise Le chlore gazeux ainsi obtenu peut tre utilis pour transvaser le chlore liquide par refoulement d un v hicule citerne dans un r servoir de stockage 156 Il importe de r duire au minimum tout rejet de chlore dans l environnement en cas de fuite au niveau du raccordement de la tuyauterie au r servoir de pompage Pour cela on peut installer un robinet d isolement l int rieur du r servoir ou vidanger le contenu de celui ci dans un r servoir vide en cas d incident Transvasement du chlore des r servoirs de stockage vers les points d utilisation Transvasement du chlore liquide 157 Le chlore liquide peut tre transvas des r servoirs de stockage vers les points d utilisation a par refoulement gr ce a la seule pression de vapeur du chlore liquide b par refoulement a l aide d un gaz comprim sec c par pompage l aide d une pompe sp cialement con ue pour le chlore hquide apr s transvasement du r servoir
376. matique en cas d l vation ou de baisse anormale de la pression B Pressurisation au gaz propane On peut tablir une liaison entre la phase vapeur du r servoir de butane et la phase vapeur d un r servoir ou de bouteilles de propane Il convient cependant d observer les pr cautions indiqu es ci apr s Le r servoir ou les bouteilles de propane devraient tre dispos s conform ment aux recommandations de ce guide I convient d installer un r gulateur de pression d une capacit suffisante pour r gler le debit de propane de fa on maintenir la pression requise Il convient d installer entre les deux r servoirs ou entre le r servoir de butane et les bouteilles de propane une tuyauterie et une robinetterie permanentes con ues pour le propane et pos es sur des supports appropri s Il ne faut pas employer des tuyauteries flexibles sauf en cas d utilisation de bouteilles de propane pour relier les bouteilles au collecteur l aide de flexibles m talliques courts La tuyauterie devrait tre install e de fa on emp cher toute arriv e de propane liquide dans le r servoir de butane Il convient d installer un dispositif d alarme automatique en cas d l vation ou de baisse anormale de la pression m Il convient de contr ler r guli rement la quantit de propane dans le r servoir pour s assurer qu il y a toujours une r serve suffisante Lorsqu on utilise des bouteilles i
377. ment d installation ou d une op ration achev le chef d tude le note sur son document de fa on que rien ne puisse tre omis Il peut aussi noter chaque fois dans la case pr vue sur le sch ma ou le plan de l installation que l examen a t effectu On a d j dit que le chef d tude est parfois second par un secr taire C est souvent le cas 2 m m d une part quand l examen doit tre r alis tr s vite en raison des contraintes de temps d autre part quand l tude est complexe et que le chef d tude doit pour guider le travail se r f rer constamment diff rents documents sch mas de processus consignes d exploitation programmes de commande etc auquel cas le concours d un secr taire lui permet de se consacrer enti rement la conduite de l tude 3 5 Suivi Le suivi des s ances d examen est en g n ral assez simple Si des d cisions ont t prises quant aux modifications apporter aux installations ou aux modes d op ration elles doivent tre communiqu es aux personnes concern es Quant aux probl mes qui n ont pas t r solus ils doivent l tre sur la base de donn es suppl mentaires gr ce des mesures appropri es il importe de suivre les choses de pr s et de veiller au progr s des solutions Parfois l examen des projets d bouche essentiellement sur des questions auxquelles il s agit d apporter des r ponses Il peut tre utile que
378. meture ou de fixation sur la sph re ainsi que les joints des brides devraient tous tre remplac s Les joints et les boulons des brides des tuyaux entre la sph re et le premier robinet d isolement devraient galement tre remplac s Rapport d inspection approfondie 140 Toute d t rioration significative constat e lors d un examen devrait tre consign e dans un rapport d inspection en pr cisant la nature des m thodes de contr le utilis es Le r servoir devrait tre r valu sous l angle de son ad quation au stockage d ammoniac Les charges maximales autoris es devraient tre confirm es ou modifi es selon les cas Tout d faut significatif constat dans une soudure ou dans le mat riau lui m me devrait faire l objet d un examen critique en ce qui concerne ses incidences sur l int grit du r servoir son origine et la probabilit que des d fauts du m me genre se reproduisent Lorsqu un d faut a t limin par meulage ou ressoudage il convient d tudier avec soin les r percussions ventuelles sur la pression maximale d utilisation Lors de l analyse des contraintes il est indiqu de tenir compte des contraintes r siduelles et op rationnelles et de corriger de mani re appropri e le cas ch ant les valeurs maximales admissibles L importance des d fauts qui subsistent La ma trise des risques d accident majeur devrait tre valu e en analysant les m canismes de fracture ces d faut
379. moyens appropri s notamment des feuilles plastiques voir paragr 226 devraient se trouver port e imm diate pour arr ter les fuites de chlore 225 Il peut tre utile de disposer de sable pour contenir les d bords de chlore liquide 226 Les besoins en extincteurs mousse ou en pulv risateurs d eau devraient tre tudi s avec le service local des sapeurs pompiers et le fournisseur de chlore en effet l emploi de mousse ou d eau peut aggraver la situation en certaines circonstances Si l on a affaire un d bord contenu l int rieur d un b timent il se formera rapidement la surface une couche de vapeurs froides et de boue d hydrate de chlore Une application de mousse entrainerait un nouveau d gagement de vapeurs par suite de l apport de chaleur Le meilleur moyen consiste souvent a couvrir un d bord stabilis de feuilles plastiques Les sapeurs pompiers disposent parfois d une mousse appropri e en tout tat de cause son utilisation devrait tre d cid e sur place d accord avec le directeur technique de l entreprise S lection et formation du personnel consignes d exploitation 227 Le principal risque de fuites de chlore lair libre est li des erreurs de conduite de l installation Il est imp ratif de veiller la s lection et la formation du personnel si l on veut assurer une exploitation efficace et sans danger 228 Des consignes d taill es sont indispensables pour l
380. mpes de la tuyauterie ou de la robinetterie qui peuvent tre colmat es sans d lai et ne pr sentent pas de danger pour les installations avoisinantes les situations critiques de petite envergure dues un d gagement de produits chimiques de moyenne importance qui ne peuvent tre limin es sans d lai et qui risquent d affecter la s curit des installations avoisinantes les situations critiques de grande envergure dues un d gagement important de produits chimiques et qui pr sentent un danger imm diat pour les installations avoisinantes Mesures d intervention Les sapeurs pompiers sont responsables de la mise en alerte du personnel et du contr le de l acc s la zone environnante notamment aux ateliers au bassin et la cantine Quant au personnel d exploitation il applique les consignes donn es dans les instructions de service et de s curit Le plan d intervention de l usine Deka prescrit l ensemble du personnel d appliquer les consignes g n rales ci apr s fermer toutes les portes et toutes les fen tres arr ter tous les ventilateurs liminer toutes les sources d ignition cigarettes appareils lectriques postes de soudage autres travaux mettant en uvre des feux nus quitter les locaux en sous sol suivre les instructions donn es par les sapeurs pompiers PBB _ Rapport de s curit quitter le b timent aux premiers signes d irritation lacr
381. myeieduis sed v misodsrp un lsix LS T u ur m t in g pmu np s fen 1101095 EI Ins uotss rduloo p yursods p un Jeyeisyy 1 arpuaid e saison aus nedNy g yu vr l rduloo 196md 646 f suep uolrsseidms MAPLI l SISA NLS P Hessed n199e nbsu ne p m p qo np spider afesendueg 6md sp n mne4 n e ap nea p M8 98 09 IOAISS8I puoy np UOISOLIO EI p uonez r oy nes p m op nbruqnd g p g amq reoorpAuq p 1u ur mooq l SUEP EI suep uorssardmg xne a e ap amdny s ptiq xne Tue SOUPE 91 Segoe 1611 1 u SMO s f suep ur lqod 1 6 UONE LISU SUEP NESAIN 21 6 61 1 US UOHEUSIP sno s l suep ur lqod 11 Imaan prod OI sjeuiqol s p ebejuoul sjutod xne s puq xne m 6 6 suep
382. n contre le risque de surpression voir paragr 47 53 161 Il importe de r duire au minimum le risque de refoulement de solution aqueuse ou de liquide du syst me d absorption ou des points d utilisation en amont Le probl me devra tre tudi soigneusement au stade de la conception des installations Transvasement du chlore liquide proc d s Refoulement gr ce la pression de vapeur du chlore liquide 162 Pour de nombreuses applications la pression de vapeur du chlore liquide dans les r servoirs de stockage est sufisante pour assurer le transvasement vers les points d utilisation On peut toutefois rencontrer des probl mes par temps froid dans les installations en plein air Une fois le r servoir vide de chlore liquide on pourra le cas ch ant utiliser directement dans les installations une partie du gaz pr sent dans le r servoir convient cependant de maintenir toujours dans les _ S curit dans les installations de chlore r servoirs de stockage une pression positive minimale dont la valeur devrait tre fix e pour chaque installation Refoulement l aide d un gaz comprim sec 163 Le transvasement du chlore liquide par refoulement des r servoirs de stockage vers les points d utilisation l aide d un gaz comprim est une op ration assez simple La fa on de proc der et les pr cautions prendre sont semblables celles qui sont d crites aux paragraphes 135 142 Pompage pa
383. n produits chimiques d faillance de l alimentation en nergie ou en fluides d exploitation alimentation insuffisante ou interrompue en Tefrigerant pour les r actions exothermiques vapeur ou fluide calorifique lectricit azote air comprim incident dans les proc dures de mise en marche ou de mise a Yarret des installations qui risque d entrainer par exemple la formation d une atmosph re explosive formation de sous produits de r sidus ou d impuret s pouvant provoquer des r actions secondaires polym risation par exemple Pour d terminer les cons quences de ces d faillances il est n cessaire d examiner le comportement de l ensemble du syst me au cas elles se produiraient On peut s attacher les pr venir en mettant au point un syst me s r de commande et de r gulation automatique ou manuel en tudiant tr s soigneusement les modes op ratoires et en tablissant un programme appropri d inspection et de contr le 3 2 3 Erreurs humaines d fauts d organisation Laptitude du personnel conduire les installations rev t une importance fondamentale non seulement dans celles qui exigent de nombreuses interventions manuelles mais aussi dans les installations automatis es o l intervention humaine n est requise qu en cas de situation critique Les erreurs que le personnel d exploitation peut commettre sont aussi diverses que les t ches qu il 16 est
384. n R servoir Formation de vapeurs de stockage d une atmosph re explosive l ext rieur du r servoir cause d faillance Soupape d une soupape de s ret de s ret corrosion du R servoir r servoir protection contre la corrosion surpression Manom tre thermom tre installation de pulv risation soupape de s ret L tude pr liminaire des dangers est une m thode rapide et efficace au regard de son co t qui permet de d celer les principaux probl mes c est toujours par l que devrait commencer le diagnostic L tude montre quels sont les syst mes ou les op rations qui appellent un examen plus pouss quels sont ceux qui ne pr sentent pas de caract re critique du point de vue des risques d accident majeur Il est ainsi possible de se concentrer sur les probl mes r ellement importants et d viter tout travail inutile 3 1 1 2 Etude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement Lorsqu on a rep r gr ce l tude pr liminaire les syst mes ou les v nements qui peuvent pr senter ou engendrer un risque d accident Rote des exploitants majeur il importe de d terminer les dysfonctionnements ou les incidents qui pourraient survenir et donner naissance au risque Pour cela il est indispensable d tudier de fa on tr s d taill e les syst mes en question et leur fonctionnement C est l objet de l tude syst matique des dangers et des conditions de
385. n de soude caustique La concentration ne devrait pas d passer 21 pour cent de NaOH pour pr venir le risque de d p t de sel dans le syst me et d obstruction 211 Dans les installations o il n est pas possible de stocker une solution de soude caustique mais o Pon dispose de chaux ou de soude du commerce carbonate de sodium on peut utiliser une suspension de chaux ou une solution de soude Instruments de contr le et d alarme 212 Il est indispensable de d tecter rapidement toute d faillance du syst me d absorption Pour cela il importe d quiper celui ci d instruments de contr le et d alarme appropri s Les deux principaux risques sont l arr t de la circulation de gaz et l puisement chimique de la solution r active 213 On peut installer un manom tre avertisseur qui signale toute augmentation anormale ou au contraire tout arr t de la circulation de gaz dans le syst me d absorption 214 Ala sortie de l absorbeur on peut installer un d tecteur de chlore La ma trise des risques d accident majeur Elimination des effluents 215 convient d tudier avec soin le mode d limination du liquide r siduaire du syst me d absorption la pr sence d hypochlorite pouvant cr er des probl mes Si le liquide est vacu sans traitement pr alable il importe d examiner les risques d interaction avec d autres effluents ainsi un m lange avec un efluent acide peut entra ner la formation de chlore u
386. n diam tre int rieur sup rieur a 3 mm en phase liquide et 8 mm en phase gazeuse devraient comporter un dispositif de s curit tel r 5 e amp oe 2 Si Le stockage des GPL dans des d p ts fixes Ge qu un clapet d exc s de d bit un clapet de retenue ou un robinet fermeture t l command e 71 Dans les cas vis s ci apr s toutes les tuyauteries d exploitation en phase liquide d un diam tre int rieur sup rieur 19 mm devraient tre munies d un robinet fermeture t l command e pouvant aussi tre man uvr sur place la main a r servoirs utilis s pour des op rations qui comportent de fr quents branchements et d branchements de conduites par exemple pour le chargement de camions citernes l emplissage de bouteilles etc b installations situ es dans des endroits accessibles au public ou dans des endroits o risquent de se trouver un grand nombre de personnes non inform es des mesures prendre en cas d accident et qui pourraient difficilement tre vacu es temps par exemple dans des postes de distribution de GPL carburant c r servoirs d une capacit de 225 000 litres 100 t ou plus Pompes 72 Les pompes devraient tre install es selon les r gles indiqu es au tableau 5 et tre solidement fix es en aucun cas elles ne devraient tre plac es sous les r servoirs de GPL Les pompes volum triques devraient comporter un by pass ou une autre protection con
387. n m lange avec un effluent ammoniacal la formation de trichlorure d azote 216 Dans certains cas il peut tre n cessaire de traiter les effluents pour ramener la teneur en hypochlorite a un niveau acceptable on peut le faire au moyen de sulfite de sodium Equipement de protection et mat riel d intervention en cas d accident Appareils respiratoires d usage courant 217 Dans les grandes installations mettant en ceuvre du chlore le personnel porte frequemment des demi masques cartouche filtrante lorsqu il doit quitter rapidement les lieux en cas de rejet accidentel de chlore Ces masques ne doivent pas tre utilis s lors de travaux d entretien ou d autres op rations de routine comportant le risque d un rejet de chlore gazeux 218 Les appareils a cartouche filtrante conviennent certains travaux de routine et devraient tre port s ou pr ts l emploi partout o de faibles concentrations de chlore gazeux risquent de se produire C est notamment le cas lors du branchement ou du d branchement de r cipients de transport ou de l ouverture apr s leur purge d installations ayant contenu du chlore Ces appareils ne devraient pas tre utilis s lorsqu il existe un risque d chappement de chlore liquide il convient dans ce cas d avoir recours des appareils respiratoires autonomes Si du chlore gazeux risque de se d gager dans un espace confin ou si les voies d acc s ou d vacuation ont une section res
388. n que les autres Les impuret s qui en sont responsables ont t identifi es comme tant de l oxyg ne Lammoniac fra chement produit est exempt d oxyg ne mais il peut tre facilement contamin pendant son transfert a l utilisateur 110 Il convient de s inspirer des directives ci apr s A Aucun effort ne devrait tre n glig pour maintenir la concentration d oxyg ne dans l ammoniac au niveau le plus bas possible B Il faut envisager s rieusement de porter la teneur en eau de l ammoniac 0 2 pour cent en poids en effet la pr sence d eau cette concentration ou une concentration sup rieure para t constituer une protection dans la phase liquide Si l on ajoute de l eau il faut que ce soit de l eau distill e ou de l eau de condensation de l installation de qualit quivalente C La teneur en oxyg ne de l ammoniac liquide devrait tre contr l e au moins une fois par mois En cours d exploitation elle ne devrait pas d passer 2 5 ppm en poids Si un contr le r v le une valeur sensiblement sup rieure il faut proc der des mesures compl mentaires pour d terminer si cela Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression est imputable la difficult tr s r elle de pr venir toute entr e d oxyg ne tranger dans l appareil d analyse ou l nobservation des consignes d exploitation auquel cas l omission devrait tre identifi e et r par e Si l on prend soin d exclure tout oxyg ne t
389. ne analyse tr s complexes et ne peut sans doute tre consid r e que l o il existe d j un ensemble coordonn de mesures destin es pr venir les accidents majeurs 5 Une d marche interm diaire qui a re u au Royaume Uni l aval du Comit consultatif sur les risques d accident majeur consiste essayer de m nager une distance raisonnable entre les projets de d veloppement et les tablissements hauts risques Cette mani re de faire assure une protection quasi totale contre les accidents les plus courants mais relativement mineurs d une part et _ Occupation des sols une protection eficace quoique incompl te contre des v nements graves mais tr s rares d autre part 6 Le tableau 8 1 tabli sur cette base d finit des distances approximatives pour diff rents types d tablissements hauts risques Ces recommandations devraient tre consid r es comme ayant un caract re indicatif et leur application devrait tenir compte des circonstances locales Si elles sont jug es trop s v res pour tre acceptables il faudra au besoin entreprendre une valuation plus pouss e en s inspirant de la m thode expos e au paragraphe 4 ci dessus 7 Classement des projets de d veloppement 7 1 Lorsqu on est appel a prendre une d cision au sujet de la distance a respecter par rapport a un tablissement d ja en service il peut tre utile de classer les projets de d veloppement en grandes cat go
390. ne flamme d hydrog ne d son rayonnement est faible et des particules de suie ne peuvent se former En outre l installation peut tre arr t e tout instant sans que cela pr sente aucun danger On peut en d finitive ignorer les risques hes un d gagement d hydrog ne sous pression 4 1 4 Risques li s au voisinage 4 1 4 1 Installations avoisinantes voir le plan de situation de l usine figure 6 1 et la section 1 1 1 Lusine Deka jouxte de deux c t s au sud et l ouest des ateliers un bassin une cantine des b timents de bureau et des installations de stockage et de conditionnement qui ne pr sentent aucun risque pour elle 286 Au nord et l est de l usine on trouve des installations de production Celles ci ne sauraient toutefois pr senter de risque majeur les distances qui les s parent de l usine tant trop grandes Ce qui a t dit sous 4 1 3 au sujet des missions ventuelles de substances toxiques est valable ici galement Quant aux incendies et aux explosions les mesures prises leur encontre dans les installations environnantes sont aussi s v res que dans l usine Deka voir 4 1 2 6 On peut donc affirmer que l usine Deka et les installations avoisinantes offrent les m mes garanties de s curit L usine X par contre pr sente un risque sp cifique li l mission de gaz inflammables cette usine est d ailleurs soumise l ordonnance de 1980 sur les incidents La
391. ne protection contre les nuages toxiques ce qui n est pas le cas des constructions des bidonvilles Il faut se souvenir aussi qu on n a souvent pas le temps de proc der a une vacuation de grande ampleur Les plans doivent indiquer les organismes dont le concours pourra tre n cessaire en cas d accident organismes qui devraient conna tre exactement le r le qu ils auront jouer C est ainsi que les h pitaux et le personnel m dical devraient d terminer les dispositions prendre pour secourir les victimes dont le nombre risque d tre lev et savoir quel traitement leur administrer notamment en cas de d gagement de gaz toxiques peu connus Il est n cessaire d organiser des exercices pratiques pour mettre les plans d intervention l preuve on se reportera ce sujet la section 6 3 10 1 3 4 Implantation g ographique des installations La raison qui commande de d finir une politique d implantation des installations hauts risques est simple puisqu il est impossible de garantir la s curit absolue il faut loigner ces installations des zones d habitation ou d activit La mise en uvre d une telle politique est moins simple c est peut tre dans le syst me de pr vention la partie la plus difficile Lannexe 8 traite plus longuement la question et indique les distances de s curit a observer en fonction de la nature des substances dangereuses et des quantit s pr sentes On peut b
392. nement et 19 d incident dangereux tant chaque fois not es jusqu ce que l ensemble de l op ration installation ait t tudi Le but en r sum est de d terminer toutes les d viations qui pourraient se produire par rapport au mode op ratoire pr vu et tous les risques que ces d viations pourraient cr er Il est possible qu on puisse carter certains risques par des mesures qui s imposent de fa on vidente et qui ne sont pas de nature poser des probl mes ailleurs dans Poperation installation on pourra alors op rer les modifications n cessaires sur le champ Cela n est pas toujours possible notamment quand il faut recueillir des donn es suppl mentaires C est ainsi que l tude a g n ralement pour r sultat d une part de provoquer des d cisions d autre part de soulever des questions qui devront recevoir une r ponse ult rieurement On pourrait penser que la m thode ainsi d crite permet de diagnostiquer de fa on presque m canique les dysfonctionnements ou les incidents qui pourraient th oriquement se produire Le succ s de son application d pend toutefois de quatre conditions 1 exactitude des donn es et des plans sur lesquels l examen se fonde 2 comp tence et perspicacit techniques de l quipe 3 aptitude de l quipe utiliser la m thode comme un outil d investigation qui doit l aider imaginer elle m me les d viations qui pourraient se produire leurs caus
393. ngineers 1985 3 3 La s ret d exploitation des installations pr sentant des risques d accident majeur On a trait dans les sections qui pr c dent de l tude des dangers et des causes des accidents majeurs Il convient de voir maintenant comment s attacher ma triser les risques On examinera donc dans cette section les principales dispositions g n ralement prises sur le plan des mesures de La ma trise des risques d accident majeur s curit et de l organisation de l exploitation pour pr venir les risques d accident majeur Un expos plus d taill des mesures de s curit applicables aux installations de gaz de p trole liqu fi s de chlore et d ammoniac figure l annexe 5 3 3 1 Conception des installations importe d tudier avec soin tous les l ments des installations pour pr venir les accidents que les erreurs de conception peuvent entra ner en tenant compte des efforts et des conditions auxquels ils doivent r sister efforts statiques efforts dynamiques pressions int rieures et ext rieures corrosion chocs thermiques ph nom nes ext rieurs vent neige s ismes mouvements du sol Ces efforts et ces conditions ne sont pas n cessairement pr vus de fa on appropri e dans les normes agr es de construction qu il faut donc consid rer pour les installations hauts risques uniquement comme des exigences minimales Cela vau
394. nhydride mal ique 3 l l 14 Dipropyl neglycol 0 1 0 4 Magn sium 0 l 2 24 Peroxyde M thane 1 4 0 al de di tert butyle 1 3 4 40 M thanol 1 3 0 16 Divinylbenz ne 1 2 2 24 Acetate de methyle 1 3 0 16 Ether divinylique 2 3 2 24 Methylacetylene 2 4 2 24 Dovvtherm A Methylamine 3 4 0 21 caloporteur 2 l 0 4 Chlorure de m thyle 2 4 0 21 Chlorac tate de m thyle 2 2 1 14 Epichlorhydrine 3 2 24 M thylcyclohexane 2 3 0 16 Ethane 4 9 2l Chlorure de m thyl ne 2 0 0 0 Ethanolamine 2 2 2 0 10 Ether m thylique 2 4 0 21 Acetate d thyle 1 3 0 16 Butanone 1 ou Acrylate d thyle 2 3 2 14 M thyl thylc tone 1 3 0 16 Ethanol 0 3 0 16 M thylhydrazine 3 3 1 16 Ethylbenz ne 2 3 0 16 M thylisobutylc tone 2 3 0 16 Bromure d thyle 2 3 0 16 Mercaptan de methyle 2 4 0 21 Chlorure d thyle 2 4 0 21 M thylstyr ne 2 2 0 10 Ethyl ne 1 4 2 24 Monochlorobenz ne 2 3 0 16 Carbonate d thyl ne 2 1 1 14 Mono thanolamine 2 2 0 10 Ethyl nediamine 3 2 0 10 Dichlorure d thyl ne 2 3 0 16 Naphte 1 3 0 16 Ethyleneglycol 1 1 0 4 Naphtalene 2 2 0 10 Oxyde d thyl ne 2 4 3 29 Nitro thane 1 3 3 29 Ethyl nimine 3 3 2 24 Nitroglyc rine 2 2 4 40 Nitrate d thyle 2 4 4 40 Nitrom thane 1 3 4 40 Ethylamine 3 4 0 21 Nitropropane l 2 3 29 Nitrotolu ne 2 2 1 4 40 Formald hyde 2 4 0 21 Octane 0 3 0 16 Gazole 0 2 0 10 Giycerine l 1 0 4 Pentane l 4 0 21 Acide perac tique 3 2 4 40 Heptane 1 3 0 16 P trole 0 1 0 4 Hexane 1 3 0 16 Phenol 3 2 0 10 n Hexa
395. nismes professionnels etc Il sera possible ainsi de dresser une liste provisoire et sur cette base de d finir les missions prioritaires de l inspection et d valuer les ressources n cessaires pour la mise en place du syst me de pr vention et d intervention en cas d accident Ces dispositions provisoires devraient tre ent rin es par la loi aussit t que possible 7 3 Programme d action 1 3 1 Constitution d un groupe d experts Dans les pays qui partent de rien et qui veulent tablir un syst me de pr vention des risques d accident majeur et d intervention en cas d accident l une des premi res mesures prendre devrait tre de constituer un groupe d experts au niveau du gouvernement Compos e principalement d ing nieurs de chimistes et de physiciens cette unit aura pour t che de conseiller les pouvoirs publics les exploitants les syndicats les autorit s locales les services d inspection etc L o il est difficile de trouver des experts il faudra faire appel au besoin des experts de l industrie 43 des universit s ou des cabinets de conseil pour qu ils apportent leur concours ventuellement temps partiel cette t che importante Dans les pays qui disposent pour mettre en place un syst me de pr vention et d intervention de moyens tr s limit s i importe de ne pas disperser les efforts en envoyant les experts travailler chacun dans leur zone loin du centre du dispositif Il vaut g
396. nissent rarement tous les renseignements qui seraient n cessaires sous une forme appropri e On n a g n ralement pas de sch ma qui montre comment l appareil consid r s int gre dans l installation o il arrive qu on trouve mont s en s rie plusieurs appareils fournis par des fabricants diff rents Le chef d tude est souvent oblig d tablir un sch ma fonctionnel sp cialement con u pour permettre l application de la m thode qui indique s il y a heu les relations entre l appareil consid r et le reste de l installation et les interventions du personnel d exploitation Le travail exige fr quemment de longues consultations entre le directeur du projet et le chef d tude parfois avec la participation de repr sentants des fabricants La ma trise des risques d accident majeur Le chef d tude preparera un plan d tude et le discutera de m me que le sch ma fonctionnel avec les membres de l quipe avant de commencer l examen La note annexe 3 donne une liste d op rations entrant dans la cat gorie consid r e ici ainsi qu un exemple d analyse Une fois les donn es rassembl es et le sch ma fonctionnel labor le cas ch ant le chef d tude peut tablir le programme des s ances de travail La premi re chose faire est d estimer le nombre d heures que prendra l examen Il y a plusieurs fa ons de proc der En r gle g n rale l examen d un l ment d installation par exemple un disposit
397. niveau de chlore dans la chaudi re soit la pression du chlore alimentant le vaporiseur Inconv nients ce mod le peut pr senter des risques assez importants en raison de la quantit de chlore liquide contenue dans la chaudi re en cas de fuite ou d augmentation excessive de la pression e l int rieur de celle ci d il faut pr voir un syst me de d compression de grande capacit moins que le vaporiseur ne soit con u pour supporter une pression lev e l vaporation int rieure peut entra ner une concentration dangereuse de trichlorure d azote l op ration de purge n cessaire pour r duire ce risque peut tre difficile r aliser sur place il est malais de s cher l int rieur de l appareil c t chlore le d montage des tubes est difficile et exige beaucoup de place Chlore gazeux Chlore gazeux Chiore liquide Condensat Vapeur m Condensat Type 1b Vaporiseur tubulaire tubes de chauffe Chlore liquide Type la Vaporiseur tubulaire vertical Chiore gazeux Chiore liquide Eau chaude Corps de chauffe lectrique m S curit dans les installations de chlore Chlore gazeux Sortie d eau chaude Eau chaude EEE ten x Chlore gazeux i 1 1 t Serpentin Vapeur le
398. nol 2 2 0 10 p Phenylphenol 3 1 0 4 Hydrazine 3 3 2 24 Perchlorate de Hydrog ne 0 4 0 21 potassium 1 0 2 24 Hydrog ne sulfur 3 4 0 21 Propane 1 4 0 al Alcool propargylique 3 3 3 29 Isobutane 1 4 0 21 Bromure propargylique 4 3 4 40 Alcool isobutylique 1 3 0 16 Proprionitrile 4 3 1 16 Isopentane 1 4 0 21 Propyl ne 1 4 1 21 Isopropanol 1 3 0 16 Dichlorure de propyl ne 2 3 0 16 Ac tate isopropylique 1 3 0 16 Propyl neglycol 0 1 0 4 Chlorure isopropylique 2 4 0 21 Oxyde de propylene 2 4 2 24 Ether isopropylique 2 3 1 16 Dicromate de sodium 1 0 1 14 K ros ne aviation 1 3 0 16 Acide st arique 1 1 0 4 M thode de classement par degr de risque Substance Styr ne Soufre Dioxyde de soufre Tolu ne Trichloro 1 2 3 benz ne Trichloro 1 1 1 thane Trichlor thyl ne Tri thanolamine Tri thyl neglycol Tri thylaluminium Triisobutylaluminium Triisopropanolamine Triisopropylbenz ne Trim thylaluminium Trim thylamine Tripropylamine Ac tate de vinyle Vinylac tyl ne Ether de vinylallyle Chlorure de vinylbenzoyle Chlorure de vinyle Vinylcyclohexane Ether vinyi thylique Vinyltolu ne Chlorure de vinylid ne Xyl ne St arate de zinc Incendie Indices NFPA Atteinte la sant 2 3 2 1 2 0 2 3 2 1 3 1 2 1 2 1 1 1 3 3 3 3 2 1 2 3 3 3 2 4 2 2 2 3 4 2 3 2 1 2 4 2 3 2 4 2 2 2 4 2 3 0 1 R activit oo O OO Ga OO Ga Or o w Do D D ra
399. nstallation consid r e et d autres des interactions qui appellent une tude conjointe Dans le cas d une installation existante il importe de pr voir assez de temps pour le travail pr paratoire car les plans les sch mas les consignes d exploitation que Von peut trouver sont souvent p rim s Les objectifs et le champ de l tude doivent tre d finis avec un soin particulier L tude d bouchera sur des recommandations qui exigeront peut tre des modifications importantes de l installation Il faut savoir exactement qui aura d cider de la suite leur donner Il faut aussi tablir une proc dure stricte de suivi et de contr le des mesures prendre g n ralement pr vue pour la r alisation des nouveaux projets cette proc dure risque de faire plus ou moins d faut lors de la transformation d installations existantes o ee z La ma trise des risques d accident majeur 5 Glossaire Chef d tude Personne form e la m thode d tude qui conseille et aide l quipe Au moyen des mots guides le chef d quipe stimule la discussion en veillant ce que tous les l ments du projet soient examin s S il n y a pas de secr taire c est lui qui consigne les mesures prendre ou les questions qui surgissent pendant l examen Danger Cons quence d une d viation pouvant entra ner des dommages pour les personnes ou les choses D viation Fonctionnement d roulement de l
400. nt information de la population expos e 7 Dispositions applicables au Royaume Uni autorisation pour l tude d installations nouvelles dossiers techniques Les r f rences faites ici et ailleurs dans le guide aux dispositions l gislatives et r glementaires ou aux normes en vigueur au Royaume Uni n ont pas t traduites 173 La ma trise des risques d accident majeur Implantation des installations 8 Les observations qui suivent portent sur les principes g n raux d implantation des installations On voquera d autres facteurs particuliers prendre en consid ration le cas ch ant dans les sections traitant des op rations de d chargement et des mesures prendre en cas d incident cas o la facilit d acc s est primordiale 9 I importe de tenir d ment compte des conditions impos es par l autorit comp tente lors de la d livrance de l autorisation de mise l tude des installations Pour les nouvelles installations l autorit locale devrait s assurer que le plan d ensemble ne pose pas pour l avenir de probl mes li s l urbanisation des zones voisines et l augmentation de la densit de la population ou encore l implantation d autres installations dangereuses proximit Lorsqu il existe de tels risques les services de sant et de s curit au travail pourront recommander l application des normes les plus strictes 10 Il n est pas possible de limiter la densit
401. nt conna t pr cis ment les risques d accident majeur que comporte son activit et qu il a pris les mesures de s curit appropri es Par l le rapport aidera les autorit s comme l exploitant d terminer correctement la s ret de l installation Pour remplir son but le rapport de s curit doit d une part fournir des informations pr cises sur les installations les processus techniques et les lieux circonvoisins d autre part comporter une tude des dangers qui permet de conna tre la nature des accidents majeurs qui pourraient se produire leur degr de probabilit et leur importance comme les moyens mettre en uvre pour en pr venir les risques ou en limiter les cons quences Le rapport de s curit dont on trouvera un exemple l annexe 6 devrait ainsi contenir les informations suivantes A Description de l installation et des proc d s techniques 1 Installation a implantation g ographique plans de l installation zones circonvoisines usines voies publiques b timents h pitaux coles etc b construction mat riaux seulement ceux qui ont une importance du point de vue de la s curit sp cifications techniques pressions temp ratures capacit s fondations stabilit c zones de protection protection contre les explosions distances de s curit d voies de circulation voies d vacuation voies de circulation pour les se
402. nt de consulter les services comp tents sur l implantation de la cl ture 107 Dans les installations industrielles o il existe un service de gardiennage la cl ture tablie sur le p rim tre des terrains peut tre consid r e comme suffisante Toutefois si le d p t de GPL est situ en un point cart sila surveillance est peu fr quente et s il arrive que des personnes non autoris es p n trent sur le terrain une cl ture de s curit suppl mentaire devrait tre install e autour du d p t 108 Les r gles concernant l tablissement de cl tures de s curit peuvent tre assouplies pour les r servoirs d une capacit de 9 000 litres 4 t ou moins si l acc s la robinetterie est interdit par un couvercle solide serrure par un grillage m tallique entre les piliers de support ou par d autres moyens appropri s Lorsque la protection est assur e par un couvercle serrure celui ci devrait rester toujours ferm et verrouill sauf lors du remplissage du r servoir Il devrait tre possible de se procurer rapidement la cl en cas d urgence Les dispositions autoris es ici ne sont pas applicables aux installations accessibles au public sans contr le Protection contre les v hicules 109 On vitera d implanter les r servoirs de GPL et les installations connexes notamment les tuyauteries dans des zones o circulent des v hicules Pour assurer une protection l o il y a lieu on installera de
403. nt de la torch re est r gl par les instructions de service et de s curit et le syst me fait l objet d un contr le suivi Du s parateur B 71 pe 80 bar _ La ma trise des risques d accident majeur 2 1 6 Tuyauterie et robinetterie Les mat riaux et l ex cution de la tuyauterie des joints d tanch it et de la robinetterie sont conformes au code mentionn sous 1 4 3 La canalisation partant du poste de d chargement de l acrol ine en face de E 405 et qui conduit G 404 est soud e et isol e thermiquement sur toute sa longueur L tanch it des brides est assur e par des joints sp ciaux type Spiroflex Tous les tuyaux v hiculant de l acrol ine sont con us pour une pression nominale minimale de 10 bar OLT D Mere EE Ts x She on DEE es Figure 6 15 Sch ma d installation des pompes de dosage P 71 A B __ Rapport de s curit Le r acteur C 70 et les colonnes de distillation qui se trouvent en aval figure 6 8 ne pr sentent pas d int r t particulier au point de vue de la s curit Ce r acteur et ces deux colonnes ne contiennent au total jamais plus de 25 kg d acrol ine une concentration inf rieure 1 pour cent en volume contr l e par analyses La r action qui a leu dans C 70 est exothermique Le contenu du r acteur pr sente un m lange pratiquement id al la concentration d acrol ine y est la m me partout La r action est conduit
404. nt des autres installations sont les suivantes ateliers m caniques 80 100 m bassin G 306 150 m atelier d apprentissage H 307 200 m cantine H 421 200 m limite de l entreprise 250 m Lusine est d limit e par des voies au sud et l est ces voies sont orient es est ouest et nord sud respectivement Le b timent abritant les bureaux et la salle de commande est situ sur la voie est ouest La voie nord sud est ferm e au trafic de transit en raison du stationnement des wagons citernes Le poste de d chargement des wagons citernes d acrol ine se trouve l int rieur des p rim tres cl tur s des parcs de r servoirs de stockage F 405 et E 405 l ouest du b timent E 405 1 1 2 Zones de protection Conform ment aux directives sur la protection contre les explosions EX RL de la Caisse d assurance contre les accidents du travail de lindustrie chimique BG Chemie l installation G 400 est class e installation dangereuse zone de type 1 pour des temp ratures d ignition gt 135 C Ex T4 Selon les directives et r gles techniques VbF TRbF le parc des r servoirs de stockage G 404 est class installation dangereuse zones de types 1 et 2 pour des temp ratures d ignition gt 135 C Ex T4 l int rieur de ses zones de protection suivant TRbF 110 voir Ex Notiz 1 1 3 Voies d acc s Les installations de l usine Deka sont accessibles de plusieurs c t s par des voies carrossables voies d v
405. nt plus de 12 6 d azote 100t 9004 70 0 603 037 00 6 148 Dioxyde de soufre 250t 7446 09 05 016 011 00 9 149 Acide chlorhydrique gaz liqu fi 2501 1647 01 05 017 002 00 2 150 Substances inflammables conform ment l annexe IV 2001 ili 151 Chlorate de sodium 2501 7715 09 9 017 005 00 9 152 Peroxyacetate de tertiobutyle concentration gt 70 90 50t 107 71 1 153 Peroxyisobutyrate de tertiobutyle concentration 80 50t 109 13 7 154 Peroxymal ate de tertiobutyle concentration 80 50t 1931 62 0 155 Peroxyisopropylcarbonate de tertiobutyle concentration 80 50t 2372 21 6 156 Peroxydicarbonate de dibenzyle concentration 50t 2144 45 8 2 90 157 Peroxybutane de 2 2 bis tertiobutyle concentration 50t 2167 23 9 gt 70 90 158 Peroxycyclohexane de 1 1 bis tertiobutyle 50t 3006 86 8 concentration gt 80 159 Peroxydicarbonate de di s butyle concentration 50t 19910 65 7 280 160 2 2 dihydroperoxypropane concentration 30 50t 2614 76 8 161 Peroxydicarbonate de di n propyl concentration 50t 16066 38 9 gt 80 162 2 3 6 6 9 9 hexam thyl 1 2 4 5 tetroxacyclononane concentration gt 75 50t 22397 33 7 163 Peroxyde de m thyl thylc tone concentration gt 60 96 50t 1338 23 4 164 Peroxyde de m thylisobutylc tone concentration 50t 37206 20 5 gt 60 165 Acide perac tique concentration gt 60 501 79 21 0 607 094 00 8 166 Azoture de plomb 50t 13424 46 9 082 003 00 7 167 2 4 6 Tr
406. nt pr visible quelconque 160 Lors du choix d un site il convient aussi de tenir compte des plans de d veloppement de la zone consid r e Caract ristiques du r servoir Normes g n rales de construction 161 Le r servoir devrait tre tudi fabriqu rig inspect et contr l conform ment aux normes applicables aux r cipients sous pression sans foyer soud s par fusion Toutes les soudures en bout devraient tre int gralement radiographi es les autres soudures tant soumises un contr le aux ultrasons ou un contr le magn toscopique Il est en outre conseill de faire subir une magn toscopie int grale toutes les soudures int rieures afin que les r sultats puissent en tre consign s et guider ainsi les contr les ult rieurs Lorsque l assemblage du r servoir est termin il convient de proc der un traitement de relaxation des contraintes Aucun autre travail de soudage ne devrait tre entrepris apr s ce traitement moins que l on ne proc de un nouveau traitement de relaxation des contraintes induites localement par le soudage Sp cifications compl mentaires 162 Pression de calcul Tout r servoir destin au stockage d ammoniac la temp rature ambiante devrait tre con u pour une pression absolue dau moins 15 5 bar Si le r servoir n est pas destin en premier lieu au stockage et fait partie d un ensemble de production int gr il peut tre calcul pour une pre
407. ntervenir 231 35 Tubulures d emplissage La tubulure d emplissage devrait comporter un d flecteur int rieur orientant le jet du liquide autant que faire se peut afin qu i ne vienne pas frapper les flotteurs des jauges de niveau et qu il ne se forme pas de gouttelettes susceptibles d tre aspir es dans le tuyau de soutirage de vapeurs de l installation de r frig ration 36 Bossages de mise la terre Les sph res devraient tre pourvues de deux bossages de mise la terre Leurs goujons et leurs rondelles devraient tre en acier aust nitique et non en laiton les conducteurs de cuivre devraient tre entour s d une gaine les mettant l abri de tout contact avec l ammoniac Lorsque la sph re est port e par des jambages les bossages de mise la terre devraient tre dispos s sur deux appuis diam tralement oppos s 37 Autres tubulures On devrait envisager la mise en place d un nombre appropri de tubulures de r serve pour faire face aux besoins futurs 38 Robinets mont s sur les tubulures de sortie Les tubulures de sortie dispos es dans le fond de la sph re devraient tre quip es de robinets man uvrables distance et qui se ferment automatiquement d s qu il se produit une panne ou une d faillance dans le syst me d exploitation Une variante consiste installer des robinets ext rieurs man uvrables distance condition qu ils soient en acier aust nitique et boulonn s directement
408. ntion qui l assume dans un premier temps de cette mission Plus pr cis ment les fonctions du directeur des secours sont les suivantes a d terminer si cela n est pas d j fait si l on se trouve ou Pon risque de se trouver devant une situation grave exigeant le concours des services d intervention et la mise en uvre du plan d intervention ext rieurs voir section 6 3 b prendre la direction directe des op rations dans l ensemble des installations en dehors de la zone touch e c analyser en permanence ies volutions possibles pour d terminer le cours probable des v nements d faire mettre les installations l arr t et les faire vacuer s il y a heu apr s consultation du chef d intervention et des autres responsables de la s curit e veiller ce que les victimes re oivent les soins n cessaires f assurer la haison avec le commandement des sapeurs pompiers le commandement de la police et les services d inspection g organiser la circulation l int rieur des installations h faire tenir le journal des v nements i assurer l information des m dias j surveiller la remise en tat des zones sinistr es apr s l accident A c t du chef d intervention et du directeur des secours d autres membres du personnel ont des fonctions particuli res remplir dans la mise en 35 uvre du plan d intervention directeurs des secteurs de l installation qui ne sont pas dire
409. nts en g n ral beaucoup plus graves on en traitera plus longuement ci apres Les incendies peuvent aussi faire des victimes cause de la rar faction de l oxyg ne dans l atmosph re la combustion se nourrissant d oxyg ne c est un risque qui n existe en principe qu proximit imm diate du feu Il ne faut pas non plus n gliger les effets dangereux de l exposition aux fum es lesquelles peuvent contenir des gaz toxiques tels que le dioxyde de soufre issu de la combustion de sulfure de carbone et les oxydes d azote issus de la combustion de nitrate d ammonium 1 2 2 1 Explosions de vapeurs en expansion provenant d un liquide en bullition C est le ph nom ne qu on appelle BLEVE sigle anglais de boiling liquid expanding vapour explosion ou parfois plus simplement boule de feu la fois feu et explosion une BLEVE provoque un d gagement de chaleur de forte intensit pendant un laps de temps relativement court Ce ph nom ne peut se produire avec des gaz liqu fi s conserv s dans des r servoirs ou des r cipients La ma trise des risques d accident majeur sous pression une temp rature sup rieure leur point d bullition la pression atmosph rique En cas de d faillance du r servoir le contenu s chappe instantan ment sous la forme d un m lange turbulent de liquide et de gaz en expansion rapide qui se disperse dans Fair en nuage si ce nuage s enflamme il se forme une boule de feu
410. nuages de vapeurs faisaient cependant l objet d un r examen GAZ DE P TROLE LIQUEFIES GPL 1 1 Boule de feu BLEVE a Rayon de la boule de feu R 29M4 ou R rayon de la boule de feu m M masse du combustible t b Dur e de la boule de feu d 4 5M ou d dur e 5 M masse du combustible t Pour M on prend g n ralement la moiti de la capacit du r servoir soit pour un r servoir de 50t M 25 t Toutefois pour une installation de stockage en r servoirs verticaux de trois r servoirs ou plus proches l un de l autre il est recommand de prendre pour M 90 pour cent de la capacit des r servoirs c Flux thermique re u par une cible situ e une certaine distance du r servoir de GPL q EFT ou q flux thermique re u par la cible kW m E pouvoir missif de la surface KVV m F facteur visuel T facteur de transmission atmosph rique On attribue a E la valeur de 270 kW m pour les r servoirs cylindriques horizontaux ou verticaux et la valeur de 200 kW m pour les r servoirs sph riques Bir F correspond a R 3 2 o r distance au sol entre le r servoir et la cible pour l application de cette formule r devrait tre plus grand que 2R T est donn par la relation T 1 0 058 In r Apr s avoir d termin q on peut calculer la dose thermique en multipliant q par d d tant la dur e de la boule de feu Exempl
411. nutes et permettant d effectuer des missions de sauvetage ou des interventions en cas d accident pour isoler par exemple une installation en pr sence d une concentration lev e de chlore gazeux Ces appareils sont quip s d un avertisseur sonore qui se d clenche lorsque la pression des bouteilles d air tombe au dessous d une valeur fix e d avance ce qui permet au personnel de quitter la zone contamin e en temps utile b appareils autosauveteurs appareils respiratoires assurant une autonomie de dix minutes utilis s uniquement pour quitter l installation en cas de situation critique V tements de protection 222 Des v tements de protection devraient tre disponibles la o des fuites de chlore gazeux peuvent se produire proximit des installations de stockage il devrait y avoir dans des armoires accessibles en cas de fuite de gaz au moins deux appareils respiratoires assurant une autonomie de trente quarante minutes et deux jeux complets de z es D FE L S curit dans les installations de chlore v tements de protection combinaisons cagoules bottes et gants isolants Trousses d outils 223 Des trousses d outils notamment des cl s de rechange pour robinets devraient tre pr vues pour les interventions d urgence dans la zone de stockage de chlore Ce mat riel devrait tre contr l et entretenu r guli rement Neutralisation des fuites de chlore 224 Du mat riel et des
412. obilisera au moyen de cales 5 I communiquera le r sultat de la pes e un agent responsable En signant ce document le 1 Voir paragr 40 ue Ee TE client certifie sous sa propre responsabilit qu il reste une capacit suffisante dans le r servoir de stockage pour recevoir la totalit de la charge du camion citerne et que l installation est pr te au transvasement 6 communiquera le poids du chlore contenu dans le camion citerne au pr pos l installation afin que celui ci puisse d terminer la valeur finale qui sera par le dispositif de pes e du r servoir Client 7 D s assurera que les signaux et les barri res n cessaires ont t mis en place et que les mesures de s ret pr vues ont t prises au poste de d chargement 8 S il y a plus d un r servoir de stockage le client d signera celui dans lequel il faut transvaser et s assurera que sa capacit est suffisante pour pr venir un trop plein Avant le d but du transvasement la pression l int rieur du r servoir ne devrait pas d passer 6 bar pression relative elle peut exc der cette valeur par temps tr s chaud 9 Il s assurera avant le transvasement que le robinet de d charge sur la tuyauterie de remplissage du r servoir de stockage est ferm Conducteur 10 Apr s s tre quip d un masque a gaz il enl vera les bouchons des robinets du camion citerne et des tuyauteries de transvasement au poste d
413. oir d d laborer dans l ventualit d un accident un plan d intervention l int rieur des installations l tude des risques fournit en outre des informations pour l laboration du plan d intervention ext rieur e de fixer le p rim tre de s curit autour des installations NO ES IS a E La ma trise des risques d accident majeur D de d terminer l information donner la population des zones circonvoisines voir section 7 3 11 7 3 11 Information de la population On a pu constater l occasion d accidents majeurs en particulier lors de d gagements toxiques qu il est extr mement important d informer pr ventivement la population des zones situ es autour des installations dangereuses sur a la fa on dont elle serait avertie de l existence d une situation critique b le comportement adopter c les soins administrer aux personnes atteintes Selon les dispositions adopt es par les Communaut s europ ennes les personnes susceptibles d tre affect es par un accident majeur survenant dans les installations vis es doivent tre inform es d une mani re appropri e sur les mesures de s curit et sur le comportement adopter en cas d accident Quand la population vit dans des habitations modernes en dur on conseille g n ralement aux gens de rester chez eux de fermer toutes les portes et toutes les fen tres d arr ter tous les syst mes de ventilation ou de climati
414. oirs de GPL doivent tre install s une distance d au moins 6 m de la paroi de la cuvette de tout r servoir contenant un liquide inflammable ayant un point d clair inf rieur 32 C et une distance d au moins 6 m aussi de tout r servoir contenant un liquide inflammable ayant un point d clair situ entre 32 et 65 C La distance minimale entre les r servoirs de GPL et le sommet de la paroi de la cuvette des r servoirs contenant des liquides inflammables devrait tre de 3 m voir tableau 3 26 Les r servoirs de GPL doivent tre install s une distance suffisante des r cipients d oxyg ne liquide cette distance est indiqu e au tableau 4 Ils doivent tre implant s 15 m au moins des r servoirs renfermant des produits toxiques ou d autres produits dangereux sous pression par exemple le chlore ou la distance indiqu e au tableau 2 colonne si celle ci est plus grande 27 On n installera pas des r servoirs de GPL l int rieur de la cuvette de r servoirs renfermant des liquides inflammables de l oxyg ne liquide ou d autres substances dangereuses ni de r servoirs de stockage chauff s par exemple pour le fuel lourd 28 Dans le cas de r servoirs de GPL situ s au dessus du niveau du sol les d p ts ne doivent pas comprendre des groupes de plus de six r servoirs la capacit totale du groupe ne devant pas d passer la valeur indiqu e au tableau 2 Entre les r servoirs d un groupe et c
415. oitation mod les etc le visa du chef d tude attestant qu ils ont t examin s un exemplaire de tous les documents que l quipe aura labor s au cours et la suite de l examen documents de travail questions recommandations modifications apport es au projet etc Le dossier devrait tre conserv dans l tablissement pour qu il soit possible de s y reporter si l on envisage par la suite d apporter des modifications aux installations L quipe peut tre aussi amen e a r diger un rapport sur les r sultats de son travail Elle le fait gen ralement lorsqu elle a eu a valuer des risques sp ciaux elle peut le faire aussi pour l information des dirigeants ou d autres personnes si l tude pr sente des aspects particuli rement int ressants Les informations r unies pourront tre utiles par la suite lors de l tude de nouveaux projets Il en va de m me des dossiers ainsi constitu s la preuve d une tude soigneuse des dangers pourra permettre par exemple d obtenir des conditions d assurance plus avantageuses ou faciliter l obtention de certaines autorisations 4 Programmation des tudes Jusqu ici on a envisag Tetude des dangers et des conditions de fonctionnement pour elle m me sans la situer dans l ensemble de la r alisation des projets mdustriels Le moment de loin le meilleur pour conduire une telle tude est celui o le projet prend sa forme d finitive Les carac
416. ollect ne peut tre d vers par pompage dans les effluents liquides traiter que si la pompe est mise en marche cette fin dispositif avertisseur de gaz aux pompes P23 A B avec t l capteur de gaz Sieger sur chaque pompe seuil d alerte de l ordre de quelques ppm D autres mesures de contr le de s curit sont sp cifi es dans les instructions de service et de s curit 2 1 3 S parateur d eau B 71 et cuve R 72 pour le traitement des effluents liquides figure 6 14 description sous 1 5 2 Le s parateur B 71 fonctionne sous une surpression d azote de 4 bar PIRC 70 01 et est prot g par deux limiteurs de pression r gl s 6 bar Les effluents gazeux du r gulateur et des limiteurs de pression sont achemin s vers la torch re A 750 apr s avoir travers un s parateur de liquides La cuve R 72 n est pas sous pression Pour le reste on suit les instructions de service et de s curit 275 2 1 4 Pompe de dosage P 71 A B assurant le refoulement du produit par surpression vers le r acteur C 70 figure 6 15 voir aussi 1 5 2 Clapets antiretour dans la tuyauterie alimentant le r acteur C 70 Limiteurs de pression faisant office de soupapes de d tente Y 3 A B et r gl s a 80 bar pression effective 2 1 5 Torch re A 750 pour le br lage des effluents gazeux figure 6 16 Systeme collecteur des effluents gazeux et dispositif de s curit TIA 75 00 Pour le reste le fonctionneme
417. on L analyse des risques permet de d terminer les mesures prendre quand plusieurs possibilit s s offrent ainsi La description de cette m thode d borderait le cadre de ce manuel et l on pourra se reporter ce sujet aux r f rences 2 7 section 7 II faut bien voir au demeurant que l valuation des risques ne vaut que ce que valent les donn es sur lesquelles elle se fonde Le r sultat exprime le 90 _ L tude des dangers et des conditions de fonctionnement risque statistique qui existe pour les personnes et les choses et indique uniquement s il y a lieu de prendre des mesures et quelles sont les mesures qui apparaissent les plus efficaces par rapport au co t Lorsqu on a d cid de modifier une installation un mode d op ration etc il est souvent n cessaire de soumettre le projet un nouvel examen pour s assurer que la modification n entra ne pas elle m me de nouveaux risques Le suivi n est v ritablement termin que lorsqu on a rem di tous les risques mis en vidence gr ce l application effective de toutes les mesures convenues 3 6 Consignation des r sultats L quipe d tude doit veiller consigner les r sultats de son travail ce qu elle peut faire de fa on pratique en constituant un dossier qui contiendra un exemplaire de tous les documents sur lesquels l quipe a fond son examen sch mas de processus sch mas de d roulement consignes d expl
418. on et l environnement hors du p rim tre des installations Il proc de de fa on logique de l valuation qui sert de base au plan La ma trise des risques d accident majeur d intervention int rieur les deux plans devant tre compl mentaires Les dispositions du plan d intervention l ext rieur des installations devraient r pondre aux ventualit s les plus probables mais il convient de prendre en compte aussi les autres v nements moins probables qui pourraient avoir des cons quences graves il y a cependant des v nements dont la probabilit est si faible qu il n y a pas lieu de les envisager en d tail dans le plan la chute d un avion sur les installations pourrait en tre un exemple La premi re qualit d un plan doit tre sa souplesse d application dans des situations autres que celles qui ont t express ment consid r es lors de son laboration Le r le des diverses parties qui peuvent avoir intervenir dans le plan de secours ext rieur est d crit ci apr s Suivant les dispositions en vigueur dans le pays c est en principe soit l exploitant soit aux autorit s locales comme le pr voit la directive des Communaut s europ ennes par exemple qu il incombe d laborer le plan Dans les deux cas celui ci doit d signer un coordonnateur voir section 6 3 3 appel prendre la direction g n rale des op rations Comme pour le plan d intervention dans le p rim tre des installations il f
419. on peut tre d crite comme suit Evacuer une certaine quantit d air du r cipient doseur Les mots guides sont appliqu s cet nonc l examen portant sur le r cipient doseur et ses accessoires Les r sultats sont indiqu s au tableau 2 2 Le deuxi me l ment de la consigne peut tre formul comme suit Charger 100 litres de produit C dans le r cipient doseur L application des mots guides donne les r sultats reproduits au tableau 2 3 L quipe peut parfois r soudre sur le champ certains probl mes C est ainsi qu il est possible de pr venir plusieurs risques en pr cisant le dernier l ment de la consigne 23 en cr ant un vide partiel Cette modification peut tre approuv e par l quipe ce stade Le chef d quipe indique en apposant ses initiales que la consigne a t examin e L quipe s attaque ensuite la consigne 24 Transf rer 100 litres de produit C du r cipient doseur dans la cuve 1 travers le diaphragme d bitm trique Assez simple pour tre examin e sans tre pr alablement d compos e cette consigne n est cependant pas tout fait explicite Le chef d tude demande un membre de l quipe de pr ciser l intention exacte qui peut tre d alimenter la cuve 1 un d bit restreint pour viter une r action trop forte Les r sultats de l examen sont indiqu s au tableau 2 4 Ici encore l quipe peut s attacher r soudre certains probl mes Elle pourrait
420. on se trouvent r duites et l emploi des mots guides peut se trouver limit Supposons que les sp cifications fixent une temp rature de 100 C les seuls carts possibles si l on n glige la question du z ro absolu sont plus temp rature sup rieure a 100 C et moins temp rature inf rieure a 100 C Appliqu s des notions temporelles plus et moins peuvent signifier une dur e plus longue ou plus courte ou des fr quences plus lev es ou plus faibles Lorsque l examen porte sur une suite d op rations ou sur des op rations qui se situent dans le temps absolu les mots plus t t ou plus tard sont de meilleurs instruments d analyse que autre chose que De m me pour les sp cifications spatiales position lieu de provenance lieu de destination l expression en un autre Deu est plus utile que autre chose que Lorsque la d finition du fonctionnement du d roulement pr vu comporte un ensemble complexe de sp cifications temp ratures d bits Tableau 1 Liste des mots guides L tude des dangers et des conditions de fonctionnement compositions pressions etc il est parfois pr f rable de proc der param tre par param tre en appliquant chacun toute la s rie des mots guides plut t que mot guide par mot guide en appliquant chacun tous les param tres De m me lorsqu on travaille sur une phrase il vaut parfois mieux proc der mot par mot ou l ment de phrase
421. ons p riodiques ult rieures devraient avoir lieu des intervalles d termin s par l organisme d inspection comp tent sur la base des r sultats des inspections ant rieures L intervalle pr c dant la deuxi me inspection ne devrait en aucun cas d passer six ans les intervalles pr c dant les inspections ult rieures devraient tre inf rieurs douze ans Les r servoirs vis s par cette section du manuel sont soud s en atelier et y ont subi un traitement thermique de relaxation des contraintes pour cette raison l intervalle s parant les inspections est plus important que celui fix pour les r servoirs sph riques Inspection int rieure 182 Un contr le magn toscopique devrait compl ter l examen visuel complet destin d celer tout indice vident de d gradation La premi re inspection apr s la mise en service devrait comprendre le contr le magn toscopique int gral des soudures en bout 183 Si un d faut significatif a t d tect cette occasion l inspection suivante devrait avoir lieu dans les deux ans qui suivent elle devrait comporter elle aussi un contr le magn toscopique int gral des soudures 184 Si par contre aucun d faut significatif n a t d cel les inspections ult rieures devraient porter en tout cas sur l ensemble des raccords en T et sur 10 pour cent de la longueur totale des soudures en bout choisies au hasard Pour plus de d tails sur les m thodes magn toscopiq
422. ontr le sont effectu es toutes les heures 4 3 1 La rupture m canique d une canalisation v hiculant de l acrol ine ne constitue pas un risque En effet la tuyauterie est prot g e autant que faire se peut Le fait que les tuyaux ont t dimensionn s pour une pression nominale minimale de 10 bar qui n est pas exig e pour le proc d utilis garantit leur bonne tenue aux ventuelles sollicitations m caniques qui pourraient leur tre impos es de l ext rieur Afin d exclure toute confusion lors des r parations par exemple les tuyaux sont marqu s intervalles d environ 5 m 4 1 2 Risques g n raux d exploitation 4 1 2 1 Corrosion Les appareils de l installation et les l ments de tuyauterie qui sont en contact avec l acrol ine sont tous en acier inoxydable 1 4541 Selon l tat actuel des connaissances l acier inoxydable r siste parfaitement l acrol ine ce qui est confirm par le fait qu aucune corrosion n a t d tect e dans l installation consid r e qui est en service depuis quinze ans 4 1 2 2 Utilisation de mat riaux inappropri s L ensemble de l installation a t con u et construit conform ment au Code qui r git les mat riaux et le mode d ex cution des ouvrages Les m mes r gles sont observ es lors des r parations et des modifications Depuis la mise en service de l installation rien n indique que d autres mat riaux que ceux qui avaient t sp cifi s aient
423. op ration qui s carte de l intention c est dire du fonctionnement ou du d roulement pr vu Equipe d tude Petit groupe habituellement de trois six personnes qui r alise l tude Etude des dangers et des conditions de fonctionnement Examen critique syst matique de la conception technique et du fonctionnement pr vus des installations nouvelles ou existantes en vue de d terminer les risques de dysfonctionnement des diff rents l ments de l installation et les cons quences qui en d couleraient pour l ensemble de celle ci Intention Mode d op ration pr vu mani re dont l installation devrait fonctionner l op ration se d rouler dans les conditions normales et dans les conditions anormales pr voir Membres techniques de l quipe Membres sur qui repose l examen technique proprement dit il leur appartient lors des s ances d examen d analyser le projet d y appliquer leur savoir leur exp rience et leur perspicacit techniques de d celer les risques et de d terminer les modifications apporter au projet Mots guides Mots utilis s pour orienter l examen critique des installations Pendant les s ances d examen l quipe d tude imagine toutes les d viations possibles Il y a grosso modo sept sortes de d viations qui peuvent tre associ es chacune un mot ou une proposition d termin on les appelle mots guides parce que appliqu s aux l ments d installation ou aux modes op ratoi
424. opique toute microfissure devrait tre contr l e 134 La tuyauterie partant de la sph re devrait tre inspect e sur tout son parcours jusqu aux premiers robinets d isolement et la solidit de sa fixation contr l e Le rev tement calorifuge devrait tre enlev sur les soudures en bout afin de permettre leur radiographie int grale et la recherche de tout signe de corrosion ext rieure 135 Tous les robinets mont s sur cette tuyauterie robinets d isolement arr ts de d bit en 243 b cas de d bit excessif robinets man uvr s distance etc devraient tre d mont s et r vis s 136 Les divers instruments indicateurs et les dispositifs d alarme devraient tre r vis s et r talonn s en cas de besoin 137 Les limiteurs de pression devraient eux aussi tre r vis s et soumis des essais au moins tous les deux ans Les syst mes de verrouillage de l isolement devraient tre v rifi s de mani re approfondie dans la mesure o leur construction le permet 138 Lisolation thermique ext rieure devrait tre examin e en ce qui concerne son int grit et son pouvoir isolant L enveloppe de la sph re devrait tre d nud e aux endroits o l isolation semble endommag e pour faciliter l inspection de la surface m tallique avant de proc der la remise en tat du rev tement isolant notamment lorsque la sph re se trouve dans une atmosph re agressive 139 Les goujons et les boulons de fer
425. opri s 52 Les r servoirs ne devraient tre utilis s sur des v hicules que si ceux ci sont con us pour le transport de substances dangereuses conform ment la r glementation applicable 53 Le sol sur lequel le v hicule stationne devrait tre solide et peu pr s de niveau Le v hicule devrait tre quip d un frein de stationnement efficace et tre immobilis en outre au moyen de cales 54 L installation des r servoirs sur ch ssis ayant un caract re temporaire il est primordial que les tuyauteries soient d une tr s bonne qualit Il convient de les contr ler pour d tecter d ventuelles fuites avant utilisation chaque fois que le r servoir a t d plac Homologation des r servoirs 55 Apr s avoir t install s et avant d tre remplis les r servoirs devraient tre inspect s par une personne comp tente Linspection portera tout particuli rement sur l quipement et les accessoires les dispositifs de s curit l installation de remplissage les supports du r servoir et les fondations Les r servoirs devraient tre homologu s pour le stockage du gaz consid r Les inspections suppl mentaires ou les essais qui apparaitraient n cessaires devraient tre d cid s par une personne comp tente Un certificat d exploitation devrait tre tabli indiquant les conditions limites d exploitation pression temp rature remplissage Pour les r servoirs enterr s et les r servoirs sous
426. ords ne laissent pas un jeu suffisant c endommagement du v hicule citerne du r servoir de stockage ou de la tuyauterie de transvasement sous l effet d un heurt par un autre v hicule ou d un d placement du v hicule citerne freins mal serr s cales mal plac es man uvre n gligente du conducteur d fausses man uvres dans la proc dure de d chargement e d faillance du mat riel due la corrosion f d g ts provoqu s par un incendie ou une explosion Livraison de chlore liquide par camion citerne 22 I est vivement conseill de prendre chaque fois que cela est possible les mesures suivantes pour r duire au minimum les risques a am nagement d une zone de d chargement s par e destin e uniquement aux camions hvrant du chlore voie de garage pourvue d une protection lat rale convenable telle qu une glissi re d autoroute ou voie en cul de sac par exemple b limitation par des moyens appropri s de la vitesse sur les routes avoisinantes c pose de barri res et de signaux d avertissement de barri res mobiles ou de c nes de signalisation sur la route fermeture des portails d acc s lorsque le camion citerne est en position de d chargement d installation d un syst me de s ret voir paragr 25 emp chant le branchement de la tuyauterie de transvasement sur le camion citerne tant que les barri res de protection ne sont pas ferm es e intervention de deux personnes le conduct
427. oriseur ou le r servoir de stockage incident qui peut provoquer des r actions localis es Il convient de pr venir autant que possible ce risque en tudiant soigneusement le probl me au stade de la conception des installations 185 Dans les unit s de chloration de l eau le syst me de r gulation comprend en g n ral une s rie de clapets emp chant le reflux par aspiration ou par refoulement Ces syst mes sont de diff rents types et il importe de s assurer qu ils offrent une protection convenable par exemple en cas de fuite et de reflux au niveau du clapet anti retour de S curit dans les installations de chlore l jecteur ils doivent tre fr quemment v rifi s et entretenus Des pr cautions analogues contre le risque de reflux de fluides par aspiration ou par refoulement partir des installations situ es en aval doivent tre prises dans les usines chimiques 186 Il convient de pr voir un dispositif d alarme quand la pression du gaz tombe au dessous de la valeur minimale de s curit ce dispositif pourra permettre le cas ch ant de d clencher la purge du syst me l aide d air sec ou d un autre gaz appropri Isolement des vaporiseurs en service normal ou en cas d incident 187 1 doit tre possible d isoler les vaporiseurs pour des op rations d entretien ou d autres interventions courantes et aussi en cas d incident par exemple en cas de fuite au vaporiseur ou de d fectuosit dans
428. our permettre d y p n trer sans danger 117 Cette m thode de mise hors service vite d utiliser de l eau pour la purge mais elle risque d tre lente suivant la teneur en ammoniac de l air au point de d gazage Il est possible aussi que les conditions r gnant l int rieur de la sph re soient incommodantes Dans ce cas l int rieur de la sph re devrait tre lav l aide d un produit chimique avant que Ton y p n tre sans quipement de protection Lorsqu on dispose d eau ammoniacale on peut aussi Sen servir pour absorber l ammoniac r siduel une fois que la pression aura t r duite au niveau atmosph rique ll importe de veiller a ce qu un volume suffisant de gaz de purge air ou azote puisse tre admis pour carter la formation d un vide Inspection et maintenance G n ralit s 118 La premi re inspection approfondie effectu e par une personne comp tente devrait avoir lieu deux ans au plus tard apr s la mise en service elle devrait tre suivie d inspections approfondies p riodiques des intervalles d termin s par une personne comp tente Si les r sultats sont satisfaisants les intervalles pourront tre graduellement augment s allant d un minimum de deux ans un maximum de six ans Toute pr sence d une importante fissuration par corrosion sous contrainte devrait tre interpr t e comme un r sultat insatisfaisant 119 Les inspections ult rieures ne devraient pas n cessairement
429. param tres du processus et surveiller __ R le des exploitants aussi les l ments actifs de l installation pompes compresseurs etc afin de d tecter toute situation dangereuse telle qu une hausse excessive de la pression et tout dysfonctionnement Pour que le personnel d exploitation n ait pas s en remettre enti rement au bon fonctionnement de syst mes automatiques il convient de combiner ceux ci avec des dispositifs d alarme acoustiques ou optiques En outre le personnel devrait recevoir une formation appropri e sur le fonctionnement et l importance des syst mes de r gulation Il faut savoir enfin que dans certaines situations le fonctionnement de ces syst mes peut pr senter des probl mes c est le cas notamment dans les phases de fonctionnement en r gime transitoire d marrage arr t qui exigent une attention particuli re 3 3 3 Syst mes de s curit Les installations hauts risques peuvent tre quip es de diff rents syst mes de s curit La nature et la conception de ces syst mes d pendent des risques que pr sente l installation On en donnera ci apr s un aper u en indiquant leur r le 3 3 3 1 Syst mes visant pr venir les d viations par rapport aux conditions d exploitation admissibles Dispositifs de d compression Ce sont principalement les soupapes de s ret et les disques de rupture Ces dispositifs peuvent d gager des substances dans l atmosph re
430. part celles qui en att nuent les cons quences Il vaut g n ralement mieux liminer le danger solution plus efficace et il est habituellement possible de le faire sans trop de frais lorsque l tude est conduite au stade du projet voir aussi 4 1 Si l on ne peut raisonnablement esp rer carter le risque alors il faut voir ce qu il est possible de faire pour prot ger les personnes et les installations en cas d accident Pour illustrer ce type de raisonnement consid rons l exemple suivant L examen d un r acteur montre que la pr sence d impuret s dans l une des substances mises en uvre pourrait entra ner une brusque formation de gaz et une augmentation de la pression dans le r acteur Face ce risque on a le choix des trois mesures suivantes 1 liminer la possibilit de formation de gaz en rempla ant la substance critique par une autre 2 liminer la possibilit de formation de gaz en modifiant l un des param tres du processus 3 installer une soupape de s ret et un vent pour prot ger le r acteur La premi re solution d une efficacit totale doit tre retenue en premier lieu La deuxi me solution doit tre envisag e avec prudence elle n est eficace que dans la mesure o le syst me de r gulation du processus est s r La troisi me solution ne doit tre envisag e que si le dispositif de s curit soupape et vent est s r et capable en toute hypoth se d liminer la surpressi
431. particuli rement d licats dispositifs de s curit dispositifs de commande et de r gulation interventions du personnel d exploitation il convient de proc der sur ces l ments une tude de fiabilit qui montrera si des pr cautions suffisantes ont t prises pour pr venir les accidents Si tel n est pas le cas il faudra s attacher am liorer la s ret de ces l ments F Organisation Il importe de prendre en consid ration pour l valuation globale de la s ret des installations les dispositions adopt es sur le plan de l organisation de l exploitation Le rapport devrait contenir des informations sur a les programmes d entretien et d inspection b les directives pour la formation du personnel c l attribution et la d l gation des responsabilit s pour la s curit d la mise en uvre des proc dures de s curit R le des exploitants G Evaluation des cons quences d accidents majeurs Cette section du rapport devrait donner des informations sur les accidents qui pourraient se produire a d gagements possibles de produits dangereux ou d nergie b dispersion possible des produits d gag s c valuation des effets des d gagements tendue de la zone atteinte effets sur la sant d g ts mat riels Il existe des mod les physiques qui peuvent tre utilis s pour cette valuation On trouvera plus de d tails ce sujet dans divers ouvrages Havens et Spicer 1984
432. pcg V cg Bile E owe s 152 AU Rap 96 Les vaporiseurs autres que ceux qui sont vis s au paragraphe 95 devraient tre install s une distance d au moins 1 5 m des r servoirs de GPL 97 Si les vaporiseurs sont install s dans un local celui ci devrait tre construit en mat riaux non combustibles avec une toiture l g re permettant la dispersion de l nergie lib r e en cas d explosion Le local devrait comporter une bonne a ration naturelle surtout au niveau du sol Il devrait tre utilis exclusivement pour les op rations de vaporisation et de distribution de GPL 98 Les conduites d exploitation en phase liquide et en phase gazeuse reliant les r servoirs de stockage de GPL aux vaporiseurs devraient tre pourvues de robinets d isolement Dispositifs de purge 99 Les installations de vaporisation devraient tre quip es d un dispositif de purge permettant d vacuer en toute s curit les produits lourds qui s accumuleraient dans la partie GPL de l installation Ces dispositifs devraient satisfaire aux normes applicables aux lignes de purge des r servoirs de stockage paragr 66 Soupapes de s ret 100 Les vaporiseurs devraient tre munis d une soupape de s ret raccord e directement la chambre de vaporisation Ces soupapes devraient tre r gl es pressions de lev e et de plein d bit conform ment aux prescriptions r gissant la construction des vaporiseurs Elles devraient v
433. permettre une intervention rapide voir paragr 103 Les b timents abritant des r servoirs de stockage ou des vaporiseurs de chlore devraient tre quip s de d tecteurs avertisseurs appropri s L efficacit de leur action d pend de l importance de l installation du personnel pr sent sur les lieux et de la rapidit avec laquelle il est possible d intervenir l est conseill de pr voir les dispositifs d alarme ci apr s alarme acoustique bien distincte sur place feu lumineux l ext rieur du b timent alarme optique et acoustique dans la salle de commande Bornes d alarme 252 Des bornes d alarme capables de d clencher sur place une alerte rapide en cas de fuite de chlore constituent un l ment essentiel du syst me d intervention en cas d accident Ces bornes qui devraient de pr f rence tre du type bouton poussoir devraient tre install es en des points strat giques au voisinage des installations de stockage En r gle g n rale on pourra se contenter de deux bornes situ es sur des parcours convenables d vacuation de la zone de d chargement ou de stockage Les bornes d alarme pourront tre branch es de mani re d clencher directement ou indirectement une alerte au poste de commandement et dans la salle de commande 207 o suni principale Dans les usines importantes il serait indiqu qu elles puissent d clencher une alerte locale distincte pour carter les personnes de
434. pliqu de coefficient de majoration pour les processus conduits la pression atmosph rique ou une pression inf rieure la pression atmosph rique condition qu il n y ait pas de risque craindre en cas d entr e d air dans le syst me par d faut d tanch it Exemple distillation sous vide de glycols Processus o l entr e d air dans le syst me peut entra ner un risque coefficient de majoration 0 50 Exemples proc d s mettant en jeu des substances pyrophoriques des diol fines avec risque de formation de peroxyde et de polym risation en pr sence d un catalyseur Syst mes collecteurs d hydrog ne coefficient 0 50 Distillation sous vide une pression inf rieure 0 67 bar pression absolue si l entr e d air ou de substances contaminatrices dans le syst me peut entra ner un risque coefficient 0 75 65 ba maltrise des risqyfes dia cid nrma e ri73 Var 5 3 Processus conduits dans la plage d inflammabilit ou proximit Stockage de substances inflammables en r servoirs ext rieurs si le m lange gaz air au dessus du liquide se situe normalement dans la plage d inflammabilit ou proximit coefficient de majoration 0 50 Processus se d roulant proximit des limites d inflammabilit ou n cessitant l emploi d instruments et ou de dispositifs de purge l air ou l azote pour rester hors des limites d inflammabilit coefficient 0
435. posent Il importe d s lors que le chlore humide soit maintenu a une temp rature sup rieure 9 6 C afin d viter les obstructions qui pourraient se produire du fait de la formation d hydrate de chlore solide __ S curit dans les installations de chlore 9 Une solution de chlore dans l eau donne naissance de l acide chlorydrique et de l acide hypochloreux Cl HO HCl HOCI Propri t s chimiques 10 la temp rature ambiante le chlore anhydre r agit directement avec nombre d l ments pour former des chlorures de m talloides de soufre et de phosphore par exemple aussi bien que de m taux de fer sous forme finement divis e d aluminium et de titane par exemple A la temp rature ambiante le chlore anhydre n attaque pas l acier le cuivre ou le nickel mais ceux ci sont attaqu s aux temp ratures plus lev es Lacier se combine au chlore anhydre au dessus de 200 C cette r action tant exothermique la vitesse de r action risque d augmenter rapidement La r action avec le nickel n a lieu qu au del de 500 C 11 Des traces d humidit dans le chlore entra nent une corrosion rapide de l acier du cuivre et du nickel 12 Le titane n est pas attaqu par le chlore humide jusqu une temp rature de 100 C environ mais bien par le chlore anhydre 13 Le chlore se dissout dans des solutions aqueuses et froides d alcalis pour produire des solutions d hypochlorites Des chlorates peuv
436. positif LIRSA 70 03 et d une erreur concomitante dans la commande de l vacuation d eau d importantes quantit s d acrol ine risquent d entrer dans la cuve R 72 et d y provoquer une forte augmentation de la temp rature par suite d une r action exothermique avec la soude caustique contenue dans la cuve Si c est le cas le contenu de la cuve peut tre refroidi et dilu par de l eau admise gr ce une alimentation d eau s par e Toute augmentation de la pression est exclue puisque la cuve R 72 communique librement avec l atmosph re 283 UAE X Ces diverses mesures pr viennent efficacement toute r action dangereuse de Tacroleine sur la soude caustique 4 1 1 4 Pompes de dosage P 71 A B figure 6 15 Un risque de fuite au niveau de ces pompes est pratiquement exclu Il s agit en effet de pompes membrane qui ne pr sentent aucun probl me d tanch it puisqu elles ne comportent aucun l ment mobile rotatif ou autre Les surpressions dangereuses qui pourraient se d velopper si le c t refoulement des pompes tait bloqu sont vit es gr ce l insertion de soupapes de d tente entre le c t refoulement et le c t aspiration voir 2 1 4 4 1 1 5 Torchere A 750 pour le br lage des effluents gazeux figure 6 16 Une d faillance de la torch re est possible en cas de fausse man uvre ou de panne de l alimentation en gaz naturel Elle serait d tect e par la baisse de temp rature qu
437. positions dont d pendent la s ret m canique des installations d une part et les possibilit s d intervention en cas d incident ou d accident d autre part Pour les installations c d es en location par l entreprise qui fournit le gaz l entretien sera assur le cas ch ant par l entreprise propri taire 183 Il convient de pr parer pour l ensemble de l installation y compris les dispositifs de s curit et les instruments de mesure un plan d entretien dont la forme et les dispositions devraient r pondre aux exigences de l installation Pour des installations simples un manuel d entretien peut tre suffisant 184 Il convient d tablir un syst me de registres qui permette de suivre exactement tous les programmes d entretien Toutes les interventions importantes r parations remplacement de pi ces ou d l ments devraient tre consign es 185 Un programme d inspection des installations devrait tre labor par une personne comp tente ou adopt sous son autorit Le programme devrait tre revu apr s chaque inspection Les r servoirs devraient tre inspect s aux intervalles fix s par la personne comp tente Les vaporiseurs chauffage direct devraient tre inspect s fond des intervalles ne d passant pas une ann e 186 L tendue de chaque inspection et les m thodes d inspection appliquer devraient tre d cid es par la personne comp tente L inspection des r servoirs et des
438. possible une augmentation excessive de la pression de quelque origine que ce soit l int rieur du r servoir lorsque les robinets d isolement sont ferm s Ces consignes qui pourront diff rer selon les caract ristiques de l installation devraient comporter un syst me d autorisation de travail Elles devraient tre fix es par crit de fa on claire et pr cise et tre strictement observ es Elles devraient tre de consultation facile et tre inscrites dans les programmes de formation du personnel Leur application devrait tre contr l e avec une claire d finition des responsabilit s Les consignes devraient tre r guli rement mises jour notamment en cas de modification des installations des modes op ratoires ou du syst me de gestion R servoirs d expansion 116 La construction des r servoirs d expansion devrait r pondre des sp cifications semblables celles qui sont pr vues pour les r servoirs de stockage Les r servoirs d expansion devraient avoir une capacit d environ 10 pour cent de celle du r servoir de stockage le plus grand 117 Les r servoirs d expansion devraient tre munis d un dispositif de purge commande manuelle raccord un syst me d absorption 118 Pour l inspection et l entretien des r servoirs d expansion les installations de stockage doivent tre vidang es du chlore liquide moins qu il existe un autre syst me de d compression 119 Les r servoir
439. pour l octroi d autorisations aux fins d inspection Pour avoir un tableau complet des risques il convient d effectuer au besoin des tudes sp ciales en vue de d celer les possibilit s d accident et d tablir des priorit s pour l valuation des dangers On peut se servir de m thodes de classement rapides pour d terminer les unit s appelant un examen plus approfondi Les l ments tudier sont d crits dans la section 3 5 et l annexe 6 rapports de s curit Une m thode de classement rapide des unit s en fonction des risques est pr sent e l annexe 2 3 T ches des exploitants Les exploitants ont pour responsabilit primordiale de veiller la s curit des installations et des op rations en appliquant une politique judicieuse de s curit Les inspections techniques l entretien les modifications des installations la s lection et la formation du personnel doivent tre convenablement organis s Il a d ja t question de l laboration des rapports de s curit les exploitants doivent aussi mener des enqu tes en cas d accident et soumettre les rapports d enqu te aux autorit s comp tentes Il leur faut tirer les le ons des accidents et des v nements dangereux Les t ches des exploitants sont expos es de fa on plus d taill e au chapitre 3 4 T ches des autorit s comp tentes D appartient aux autorit s comp tentes de d terminer les risques que pr sentent les activit s
440. pour lesquelles elles sont appel es d livrer des autorisations d assurer l inspection et de veiller a l application de la l gislation L tablissement de plans d occupation des sols peut r duire consid rablement les risques de catastrophe Autre t che importante des pouvoirs publics la formation des inspecteurs notamment dans le domaine du g nie chimique Le r le des autorit s comp tentes est expos plus longuement au chapitre 4 5 Etablissement de plans d intervention en cas d accident Toutes les mesures indiqu es jusqu ici sont ax es sur la pr vention des accidents majeurs les plans d intervention ont pour but eux d att nuer les cons quences de tels accidents dans l id e qu il n est pas possible de garantir une s curit absolue On distingue les plans d intervention l int rieur des installations et les plans d intervention l ext rieur Fond s sur des rapports de s curit soigneusement pr par s les plans doivent tre bien structur s et clairs et se pr ter une application rapide et efficace en cas d accident La question est trait e au chapitre 6 1 4 Activit s non vis es Ce manuel porte essentiellement sur les mesures prendre contre les risques d accident industriel majeur d crits dans la section 1 1 encore que certaines parties puissent s appliquer une gamme d activit s plus large Il ne traite pas des mesures arr ter pour le transport des produits chimiques dangereu
441. pr sence d une pellicule r siduelle form e par l eau et les solides dissous puisse tre tol r e dans Pammoniac L eau est ensuite refoul e par de l azote que Pon introduit au sommet de la sph re ce qui permet d ordinaire de ramener la concentration d oxyg ne moins de 2 pour cent Si ce seuil n est pas atteint on peut appliquer des cycles successifs de pressurisation et de d pressurisation pour ramener la concentration d oxyg ne une valeur acceptable Il convient ce stade de proc der des contr les pour d tecter les fuites ventuelles On a parfois recours une variante de cette m thode qui consiste remplir compl tement la sph re d eau puis abaisser le niveau de l eau d une soixantainte de centim tres par refoulement l azote Le gaz contenu dans la calotte est ensuite pressuris et d pressuris jusqu ce que la concentration d oxyg ne atteigne une valeur La ma trise des risques d accident majeur acceptable Leau restante est enfin chass e par de l azote sous pression Lazote vacu peut tre utilis pour la purge des mat riels auxiliaires Cette m thode peut tre choisie lorsque de l air risque d tre emprisonn par l eau dans les tubulures et les trous d homme situ s au sommet de la sph re Tout au long de la purge il est capital de maintenir une pression positive pour emp cher que de l air ne soit aspir b Refoulement par l azote seul Apr s avoir pressuris
442. pression de 2 23 psig 1 3 GPL commerciaux d bit maximal d coulement sous forme liquide Peut tre d termin l aide du graphique de la figure 4 2 1 4 GPL commerciaux d bit maximal de d gagement sous forme gazeuse Peut tre d termin l aide du graphique de la figure 4 3 1 5 GPL commerciaux d bit maximal de d gagement sous forme liquide et gazeuse Peut tre d termin l aide du graphique de la figure 4 4 Pression manom trique en livres par pouce carr La ma trise des risques d accident majeur CHLORE Les cons quences du d gagement de gaz toxiques tels que le chlore sont fonction du temps de la distance et des conditions m t orologiques Les concentrations peuvent tre estim es l aide de mod les informatiques tablis partir d une description physique du comportement des nuages de gaz et de donn es exp rimentales Des mod les ferm s sont fr quemment utilis s pour pr dire le mode de dispersion de gaz tels que le chlore d une densit sup rieure celle de Fair Le mod le DENZ peut tre retenu pour les d gagements instantan s par exemple en cas de rupture d un r servoir de stockage pour conna tre les concentrations en fonction de la quantit d gag e et de la distance figure 4 5 Pour les d gagements continus par exemple en cas de fuite sur une tuyauterie le mod le CRUNCH fournit des renseignements analogues figure 4 6 Ces donn es peuven
443. pression effective d environ 4 bar temp rature ambiante une petite partie de l eau contenue dans l acrol ine est extraite pour tre achemin e vers la cuve R 72 Les charges pr m lang es sont refoul es par la pompe de dosage P 71 dans le r acteur C 70 qui fonctionne des temp ratures comprises entre 100 et 200 C et sous des pressions allant de 20 70 bar Lacrol ine r agit dans le r acteur C 70 sur la substance B pour former le produit XXX Celui ci traverse un clapet r gulateur et aboutit la colonne de distillation primaire K 710 o les substances hautement volatiles notamment les produits de d part non transform s sont s par es par distillation et achemin es vers la cuve R 72 L eau de la cuve R 72 contient 1 pour cent environ d acroleine Celle ci est decomposee par une r action exothermique entretenue par Padionction continue de soude caustique pour former des produits de poids mol culaire plus lev L eau rejet e dans le r seau de traitement des eaux us es est exempte 4 acroleine elle contient des mati res organiques qui peuvent tre d compos es biologiquement et qui ne renferment ni m taux ni halog nes Le produit XXX d barrass de la plupart de ses fractions hautement volatiles par son passage dans la colonne K 710 est refoul dans le r servoir B 18 du parc de stockage G 404 pour y tre stock temporairement II est ensuite transf r la colonne K 720 o il subit une nouve
444. pression relative Si ce n est pas le cas il convient de modifier en cons quence la pression du r seau d air comprim les dispositifs de d compression etc et d am nager le syst me de transvasement en sorte qu il soit possible de travailler dans les limites impos es par les divers l ments de l installation Mesures prendre s agit en tout premier lieu de pr venir les fuites ou tout au moins de les r duire le plus possible Il faut notamment s assurer que les nouveaux joints d tanch it ont t soumis une preuve de pression au gaz avec le minimum de liquide Le port de masques gaz s impose lors de ces preuves de m me que lors du d branchement de la tuyauterie de d chargement en raison des risques d chappement d une petite quantit de vapeurs r siduelles Ces masques resteront port e de la main pendant la suite des op rations l Les paragraphes qui suivent exposent en d tail les op rations qui doivent tre effectu es par le client qui r ceptionne le chlore et par le conducteur du camion citerne respectivement On se reportera au sch ma de la figure 3 Client 2 Il assurera la man uvre des robinets de l installation de stockage notamment de ceux de la conduite de transvasement Conducteur 3 son arriv e il conduira son v hicule sur le pont bascule puis l acheminera au poste de d chargement 4 Il positionnera son v hicule au poste de d chargement et l imm
445. preuve hydraulique des nouvelles sph res Fondations Normes respecter 50 Les fondations des r servoirs sph riques ammoniac et de leurs escaliers devraient tre conformes aux normes applicables et aux pratiques qui ont fait leurs preuves Les fondations devraient tre calcul es pour supporter le poids de la sph re remplie d eau m Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression Tassement du terrain 51 Les calculs devraient tenir compte des caract ristiques du sol et de la charge qu il peut supporter sans danger on pr tera une attention particuli re au tassement probable Il importe de s assurer que les diff rences de tassement entre la sph re vide et la sph re pleine restent dans des limites acceptables pour la tuyauterie raccord e la sph re vitant ainsi que les tubulures de la sph re ne soient soumises des contraintes trop importantes notamment par des efforts cycliques Epreuves 52 Lors des preuves hydrauliques il est vivement conseill d effectuer en quatre points diff rents des mesures de la fl che pendant le remplissage et la vidange pour v rifier si le tassement est acceptable Cuvettes de r tention 53 Autour de la structure supportant la sph re il faudrait am nager une cuvette de r tention dont les murs auront une hauteur d au moins 1 metre et dont le diam tre sera sup rieur celui de la sph re La capacit de la cuvette devrait correspondre 20 pour cent
446. pulation il pr conise l tablissement de plans d intervention l int rieur des installations et dans les zones avoisinantes et en d crit de fa on d taill e le contenu 5 Preface Le guide ne traite pas des mesures de s curit et d hygi ne qui rel vent de l exploitation courante normale des installations I ne traite pas non plus de la s curit dans les installations nucl aires ni de la s curit dans le transport national ou international des produits chimiques dangereux qui font g n ralement l objet sur le plan l gislatif et du point de vue de l exploitation de dispositions particuli res Le but de l ouvrage est d aider tous les pays qui souhaitent mettre en place un syst me de pr vention des risques d accident majeur Le syst me qu il propose vaut aussi bien pour les pays qui ont d j pris certaines dispositions que pour ceux qui entreprennent aujourd hui de se doter d un tel syst me Il apporte des informations indispensables aux administrations comp tentes aux organes d inspection tous les services qui peuvent avoir participer aux actions de pr vention et de protection corps de sapeurs pompiers h pitaux services de police etc comme aux exploitants des installations et aux syndicats L ouvrage est le fruit de la collaboration des services du BIT et de plusieurs experts Le BIT tient exprimer ses remerciements aux consultants qui lui ont apport leur concours MM D Hes
447. ques dangereux susceptibles de s enflammer 1 d exploser ou de se disperser ces produits s chappant habituellement d installations ou de r servoirs et dans le cas des produits volatils se vaporisant et se dispersant dans l air Les accidents qui peuvent se produire sont notamment les suivants fuite d une substance inflammable m lange de cette substance avec l air formation d un nuage de vapeurs inflammables et d placement du nuage vers une source d inflammation entra nant un incendie ou une explosion qui touche les installations et le cas ch ant des zones habit es fuite d une substance toxique formation d un nuage de vapeurs toxiques et d placement du nuage qui atteint les installations et le cas ch ant des zones habit es En ce qui concerne les substances inflammables le plus grand risque provient de Pechappement massif et soudain d un liquide volatil ou d un gaz donnant lieu la formation d un grand nuage de vapeurs inflammables ou explosives En cas d inflammation de ce nuage les effets de la combustion d pendent de nombreux facteurs notamment la vitesse du vent et le degr de dilution du nuage dans l air Un accident peut faire de nombreuses victimes et d normes d g ts l int rieur et l ext rieur des installations Cependant m me en cas d accident grave l effet est g n ralement limit un rayon de quelques centaines de m tres autour des installations Le d gagem
448. r pr venir le risque de remplissage excessif il est d conseill d tablir des installations comportant plusieurs petits r servoirs entre lesquels il faudrait r partir les livraisons de chlore liquide __ S curit dans les installations de chlore _ Se EH 20000 69 Il ne convient d am nager des installations de stockage en vrac que si la consommation annuelle de chlore liquide est suffisante pour justifier l achat en vrac plut t que l achat en f ts 70 Pour d terminer le nombre de r servoirs de stockage pr voir pour la capacit totale de stockage requise il faut tenir compte des facteurs suivants a les r servoirs devraient tous avoir une capacit au moins suffisante pour recevoir la plus grande livraison pr visible b s il faut pouvoir compter sur un approvisionnement ininterrompu en chlore liquide il convient de pr voir au moins deux r servoirs afin qu il soit possible d en mettre un hors service pour proc der aux inspections et assurer l entretien l installation de deux r servoirs permet galement une plus grande souplesse d exploitation c la multiplication des r servoirs de stockage entra ne celle des quipements auxiliaires et accro t par cons quent la complexit des op rations 71 Il convient de m nager entre les r servoirs de stockage un espace suffisant pour qu il soit facile d acc der aux r servoirs en toutes circonstances m me avec un quipement encombrant de
449. r sans robinet d isolement Pour des raisons pratiques il est pr f rable de doter le syst me de robinets afin de pouvoir remplacer les disques apr s fermeture des robinets sans qu il soit n cessaire de vider compl tement et de purger l installation Dans les installations comprenant plusieurs r servoirs de stockage reli s un m me r servoir d expansion le syst me doit tre con u de fa on permettre de remplacer rapidement les disques de rupture et de rel cher tout exc s de pression du r servoir d expansion 112 Les syst mes recommand s sont repr sent s dans les figures 4 et 5 Les robinets d isolement peuvent tre munis d un dispositif de s ret qui maintienne toujours une branche du syst me ouverte avec deux disques de rupture ils peuvent aussi tre bloqu s s par ment en position ouverte Les disques de rupture devraient tre des disques du type calotte non support face concave orient e du c t o s exerce la pression Les tiquettes devraient tre laiss es sur les disques afin qu on puisse s assurer qu ils ont t correctement mont s Dans les installations relativement anciennes on rencontre fr quemment Sie m 189 La ma trise des risques d accident majeur le syst me repr sent la figure 6 Dans les nouvelles installations on devrait adopter les syst mes des figures 4 ou 5 qu on devrait aussi monter si possible dans les installations anciennes lorsqu on y pro
450. r t la neutralisation des secteurs touch s de l installation Pour les installations complexes il devrait donner la liste compl te des responsables qui devront tre successivement appel s d autres secteurs de l installation ou de l ext rieur Il importe de pr voir des moyens d intervention personnel et mat riel raisonnables susceptibles d tre mobilis s rapidement L exploitant doit s assurer qu il existe sur place des moyens suffisants pour la mise en uvre du plan en collaboration avec les services de secours ext rieurs dans les diff rentes ventualit s envisag es alimentation en eau pour le refroidissement des installations par exemple et personnel n cessaire pour la mise en uvre des lances Il importe aussi de bien tudier les d lais d intervention Le facteur temps qui est extr mement important est souvent n glig En admettant par exemple qu il faille 15 minutes apr s le d but de l incident pour que les pompiers arrivent et 15 autres minutes pour qu ils se d ploient et mettent en place leur mat riel il faut d terminer si les moyens pr vus sur place permettront de contenir l incident tout ce temps Un r servoir de l tonne de chlore liquide se vide par une vanne eet la ma trise des risques d accident majeur WE grande ouverte en une dizaine de minutes et une bouteille de gaz plus vite encore si ce sont des accidents qui peuvent se produire il faut pouvoir intervenir assez
451. r venir les probl mes qui pourraient tre caus s par la pr sence dans le compresseur de chlore s chappant travers les garnitures d tanch it de l arbre Il convient quand le compresseur fonctionne de cr er une surpression dans les garnitures d tanch it l aide d un gaz comprim inerte sec 151 Sil est n cessaire de refroidir le compresseur il convient de choisir de pr f rence un syst me de refroidissement air S il faut opter pour un syst me utilisant un hquide de refroidissement celui ci devrait comporter un circuit avec changeur de chaleur ext rieur et dispositif de d tection des fuites de chlore dans le fluide de refroidissement Le refroidissement direct l eau devrait tre proscrit 152 Le compresseur doit comprendre un by pass de retour qui permette de renvoyer le chlore au compresseur jusqu ce qu il atteigne une temp rature assez lev e pour exclure le risque de liquefaction dans la tuyauterie de refoulement La temp rature du chlore devrait tre surveill e l aide d un thermom tre alarme r gl sur une temp rature maximale de 90 C 153 La tuyauterie de refoulement du compresseur devrait tre pourvue d un dispositif de d compression r gl sur une pression maximale de refoulement pr d termin e Vaporisation de chlore liquide 154 On peut aussi obtenir du chlore gazeux sous pression non en comprimant des vapeurs de chlore d un r servoir de stockage
452. r aux temp ratures inf rieures 0 C voir paragr 80 L utilisation de cuivre ou d alliages contenant du cuivre est proscrire pour toutes les pi ces de ia pompe voir paragr 7C Tuyauterie conception 70 A La tuyauterie devrait tre conforme aux normes applicables elle devrait galement satisfaire aux autres conditions d finies dans la pr sente section B La tuyauterie la robinetterie et les autres accessoires devraient pouvoir r sister aux combinaisons de pression et de temp rature les plus d favorables susceptibles de se produire C Toute augmentation de la r sistance d un m tal aux temp ratures inf rieures 0 C devrait tre ignor e dans le calcul des contraintes D La tuyauterie devrait tre correctement align e pour viter que des contraintes n y prennent naissance lors de son assemblage cela n exclut aucunement l application correcte d une pr contrainte destin e r duire les contraintes dues au retrait thermique Il convient de renoncer l application des tol rances sp cifi es par les r gles Le stockage de l ammoniac anhydre sous pression de conception pour des variations de courte dur e par rapport aux conditions normales d exploitation E La plage des contraintes admissibles d finie par les r gles de conception pour l analyse thermique devrait tre ramen e la moiti des valeurs admises par ces r gles F Le nombre des joints devrait tre aussi r duit qu
453. r charg des probl mes de m trologie industrielle par exemple contr lait les dispositifs de mesure et de r gulation et s ils taient satisfaisants donnait son visa et passait les plans l expert suivant Fait de mani re consciencieuse ce genre de contr le individuel entra ne certes des am liorations mais il ne permet gu re de d celer les risques d coulant de l interaction de plusieurs fonctions ou facteurs particuliers ou plus pr cis ment de l interaction impr vue d l ments ou de m thodes de travail apparemment s rs dans des conditions exceptionnelles Pour analyser les interactions qui pourraient se produire ainsi dans les nouvelles installations il faut conjuguer les efforts d un groupe d experts utiliser l ensemble de leurs comp tences et de leurs capacit s d anticipation pour d terminer si l installation fonctionnera comme pr vu dans toutes les circonstances possibles La m thode expos e ci apr s doit permettre de tels groupes de remplir cette t che de mani re syst matique et exhaustive 2 L examen critique Lexamen critique est on l a dit la base de l tude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement C est sur lui qu on se concentrera ici 2 1 Principe Fondamentalement la m thode consiste partir d une description compl te de l op ration ou de l installation projet e en examiner syst matiquement chaque l ment pour d couvrir l
454. r les travaux d entretien les robinets d isolement de quelque type qu ils soient n assurent pas une protection suffisante Les installations devraient tre con ues de fa on qu il soit possible d isoler parfaitement le secteur concern Pour cela on peut ins rer dans les tuyauteries des l ments susceptibles d tre enlev s et remplac s par des brides pleines ou encore des obturateurs lunette Types de robinets 58 On fabrique pour les installations de chlore liquide ou de chlore gazeux sous pression les types de robinets suivants a robinets soupape verticale b robinets tournant conique c robinets tournant sph rique 59 Les robinets devraient tre d graiss s avant montage ils devraient tre compl tement secs Apr s ce traitement il convient de les garder dans des sachets herm tiques individuels pr ts tre install s Robinets soupape verticale 60 Ce type de robinet est utilis de pr f rence pour l isolement de r servoirs de stockage de chlore liquide ou sur des tuyauteries fort d bit Les robinets soupape type billette sont particuli rement indiqu s eux pour les tuyauteries de soutirage de chlore liquide des r servoirs de stockage voir paragr 88 Letancheite au gaz autour de la tige de la soupape peut tre assur e par une garniture constitu e de pr f rence de joints annulaires ou de chevrons en polyt trafluor thyl ne PTFE ou par un soufflet doubl pa
455. r par processus de combustion s par peut pr senter des risques Lorsqu on utilise un processus de combustion comme source d nergie pour la calcination la pyrolyse ou le craquage le coefficient de majoration est doubl 0 40 4 3 Op rations de manutention et de transvasement Chargement et d chargement de substances dangereuses particuli rement pour les risques inh rents au branchement et au d branchement des tuyauteries des camions citernes wagons citernes navires citernes coefficient de majoration 0 50 Entreposage en magasin ou d couvert l exclusion du stockage en r servoirs de substances dangereuses en fits bouteilles citernes mobiles etc substances entrepos es une temp rature inf rieure leur temp rature d bullition la pression atmosph rique coefficient 0 30 substances entrepos es une temp rature sup rieure leur temp rature d bullition la pression atmosph rique coefficient 0 60 Les coefficients de majoration ci dessus sont appliqu s cause du risque d exposition ou du risque d incendie lors des manutentions Ils sont applicables quelle que soit la quantit en jeu les coefficients applicables en fonction de la quantit sont donn s dans la section 5 6 4 4 El ments d installation en local ferm Les l ments d installation o sont trait es ou stock es des substances dangereuses pr sentent en local ferm un risque accru a caus
456. r remplir le r le expos au chapitre 4 3 5 1 But Le classement d une installation dans la cat gorie des installations a hauts risques d pend de la nature des substances mises en ceuvre produites stock es ou manutentionn es et de la quantit de ces substances Il est n cessaire que les exploitants informent l autorit comp tente de la pr sence dans les installations de produits chimiques dangereux en quantit gale ou sup rieure la quantit sp cifi e pour l identification des installations pr sentant des risques d accident majeur installations soumises comme telles aux mesures de s curit sp ciales d crites dans ce manuel C est la premi re d marche La deuxi me est la soumission d un rapport de s curit Le but est de d crire l ensemble du syst me de s curit et de permettre l autorit comp tente a de v rifier si l installation r pond aux normes de s curit auxquelles elle doit satisfaire pour l octroi de l autorisation d exploitation b d effectuer une inspection pour constater les dangers que l installation pr sente c de prendre sa d cision au sujet de l implantation de l installation installations nouvelles d d tablir un plan d intervention en cas d accident Enfin si un accident se produit l exploitant devra le d clarer sans d lai l autorit comp tente Il devra s il y a lieu aviser les services appel s 22 R le des exploitants
457. r the US Coast Guard hazard assessment computer system 27 on Heavy Gas and Risk Assessment III onn Henley H J Kumamoto H 1981 Reliability engineering and risk assessment Englewood Cliffs New Jersey Prentice Hall Lambert H E 1973 Systems safety analysis and fault tree analysis UCID 16238 Lees F P 1980 Loss prevention in the process industries vol 1 Londres Butterworth Otway H Peltu M 1985 Regulating industrial risks Londres Butterworth m Bibliographie Pays Bas Direction generale du travail 1979 Methods for the calculation of physical effects of the escape of dangerous materials 1982 Occupational safety report regulation Royaume Uni Health and Safety Commission 1976 First report of the Advisory Committee on Major Hazards Londres Royaume Uni Health and Safety Executive 1985 The control of industrial major accidents hazards regulations Londres R f rences compl mentaires pour l dition fran aise Conf d ration internationale des syndicats libres CISL Y a t il un Bhopal pr s de chez vous campagne des syndicats pour viter des d sastres chimiques dans le monde les principes syndicaux pour la pr vention de catastrophes chimiques Bruxelles 1986 Minist re de l Environnement Direction de l eau et de la pr vention des pollutions et des risques minist re de l Int rieur Direction de la s curit civile Guide d laboration d
458. r un dispositif d tanch it secondaire Il est utile que les robinets soient dot s d un syst me de contre si ge de fa on que la garniture d tanch it ne soit pas soumise la pression de la tuyauterie lorsque le robinet est ouvert fond Robinets tournant conique avec gaine en PTFE 61 Les robinets a tournant conique avec gaine en PTFE sont utiis s comme robinets d isolement sur les tuyauteries de chlore liquide notamment lorsqu il peut tre n cessaire de proc der une fermeture rapide Le robinet principal sur les r servoirs de stockage devrait cependant tre de pr f rence un robinet soupape si ge plan 62 Les robinets tournant conique pour chlore liquide devraient tre con us de fa on pr venir les probl mes que poserait la r tention de chlore liquide dans la lumi re du tournant lorsque le robinet est ferm Si cela conduit utiliser des robinets unidirectionnels le sens d coulement devrait tre indiqu sur le robinet afin d assurer un montage correct L tanch it au gaz est r alis e par une gaine en PTFE ins r e dans le corps du robinet et par un joint suppl mentaire sur toute la longueur de la tige entre le corps et la t te du robinet Il convient de veiller ce que la tige ne soit pas soumise des pouss es lat rales Robinets tournant sph rique 63 Ces robinets peuvent tre utilis s comme robinets d isolement sur des tuyauteries de chlore hqu
459. ranger lors du pr l vement des chantillons et de leur introduction dans l appareil d analyse on peut avoir recours la chromatographie en phase gazeuse pour d tecter une ventuelle pr sence d oxyg ne dans l ammoniac liquide Mise hors service 111 Les paragraphes qui suivent visent les m thodes permettant de d barrasser un r servoir sph rique de stockage des traces d ammoniac liquide ou de gaz ammoniac qu il peut contenir afin que l on puisse y p n trer sans danger pour l nspecter 112 I faut commencer par soutirer autant d ammoniac liquide que possible l aide des pompes normalement utilis es pour ce produit 571 reste du liquide dans la sph re il importe de le transf rer par pression diff rentielle dans un r servoir voisin ou dans la citerne d un v hicule Il faut veiller ce que la totalit du liquide soit soutir e de la sph re avant de ramener la pression sa valeur atmosph rique dans le cas contraire il se produirait un d gagement excessif de vapeurs et ce qui est plus dangereux la temp rature dans la sph re ou tout au moins dans une partie de la sph re pourrait s abaisser jusqu atteindre 33 C Certaines sph res n ont pas t calcul es pour r sister une telle temp rature 113 La pression dans la sph re est ensuite abaiss e dans toute la mesure o la s curit de fonctionnement du compresseur l autorise 114 On isole ensuite le compresseur et l on r duit la pr
460. raulique ou sur un pont bascule Le poids du contenu de chlore liquide devrait tre indiqu l emplacement m me du r servoir et le cas ch ant dans la salle de contr le de l installation Le syst me doit tre dot d un dispositif d alarme Pour des raisons de s curit il faut pr voir un dispositif d alarme de contenu maximal dans la salle de contr le et le cas ch ant dans les installations complexes un second dispositif d alarme en cas de surremplissage ce second dispositif n est vraiment utile que s il fonctionne ind pendamment du premier 98 Un dispositif d alarme de contenu minimal peut tre utile pour des raisons pratiques d exploitation et peut contribuer la s curit par exemple s il y a risque de perturbation des processus en aval en cas de d faut d alimentation en chlore liquide ou de p n tration d air dans un appareil situ en aval 99 Comme indicateur de contenu on utilisera en principe des instruments a cadran Toutefois dans les installations simples qui disposent d un personnel suffisant pour la surveillance des r servoirs le dispositif d alarme en cas de surremplissage peut tre constitu par un court tuyau de trop plein mont l int rieur du r servoir sur le piquage de la ligne de d charge Dans l ventualit d un surremplissage si l alarme de contenu maximal n est pas per ue le chlore passe dans le tuyau de trop plein et de l dans la ligne de d charge o il
461. rayonnement thermique sur la peau non prot g e Intensit du rayonnement kW m Dur e d exposition s avant la sensation de douleur la formation d ampoules Au dessous de 2 5 Exposition prolong e supportable 2 5 40 65 5 16 25 8 8 13 5 11 5 8 5 18 2 5 4 3 22 2 3 Plans d intervention Tableau 10 Effets du chlore sur l homme Concentration ppm Dur e d exposition Effet 3 6 Odeur piquante ou sensation de br lure mais tol rance sans dommage pour la sant pendant une heure au maximum 10 1 min Toux 10 20 30 min Dangereux irritation imm diate du nez de la gorge et des yeux accompagn e de toux et de larmoiement Peut tre mortel pour des personnes vuln rables Concentration l tale m diane mortelle pour 50 des personnes expos es personnes actives en bonne sant Issue mortelle probable 100 150 5 10min 300 400 30 min 1 000 Courte quelques inspirations 1 ppm 3 mg m 6 2 Plans d intervention l int rieur des installations 6 2 1 Elaboration du plan et organisation des services d intervention Le diagnostic des risques conduit soit a apporter des am liorations aux installations ou aux proc d s par exemple mettre en place des syst mes de s curit suppl mentaires ou adopter des m thodes plus s res soit constater que les risques sont assez faibles pour pouvoir tre accept s C est l exploitant qu il appartient d l
462. re liquide arrive dans le r cipient de vaporisation dans la partie basse de celui ci et le gaz est pr lev dans la partie haute travers un robinet Lorsque la consommation de gaz est forte le niveau du chlore liquide s l ve dans l appareil ce qui a pour effet d accro tre la surface d change thermique Lorsque la demande est faible la pression de vapeur refoule le chlore liquide du vaporiseur dans le r servoir ce qui r duit le d bit d vaporation Ce syst me est employ g n ralement dans les vaporiseurs de capacit relativement faible vaporiseurs tubulaires verticaux vaporiseurs serpentin ou a tubes coaxiaux Vaporiseurs niveau constant 172 Dans d autres mod les de vaporiseurs qui ne se rencontrent g n ralement que dans les installations de grande capacit on renonce certains avantages du syst me d autor gulation pour obtenir un d bit beaucoup plus important Ces appareils doivent tre quip s d un syst me de r gulation pour maintenir un niveau constant de chiore liquide avec d tecteur avertisseur de niveaux haut et bas Il peut arriver que le volume de chlore liquide ne se comporte pas de fa on parfaitement homog ne et qu il y ait plus que dans les vaporiseurs autor gulation un risque de concentration des impuret s peu volatiles il peut donc tre n cessaire de pr voir un circuit de purge et de vaporisation distinct pour liminer p riodiquement les r sidus La conception et
463. res pr vus ils guident et stimulent la r flexion critique l orientant vers les d viations possibles Sch ma de processus de d roulement Sch ma mdiquant le d roulement d une s rie d op rations l aide de symboles tels que ceux pr conis s par PASME etc S ance d valuation et de d cision Dans certains cas il n est pas possible de prendre des d cisions d finitives lors des s ances d examen le travail d bouchant sur une s rie de questions qui appellent un compl ment d tude les s ances d examen sont alors suivies d une s ance o l quipe fait le point de chaque question prend connaissance des tudes compl mentaires et arr te les d cisions S ance d examen R union de travail d une dur e de trois heures g n ralement pendant laquelle l quipe examine syst matiquement le projet l aide des mots guides pour d celer les d viations qui pourraient se produire tablir si ces d viations pourraient engendrer une situation de risque et d terminer dans l afirmative les mesures prendre Secr taire Personne dont la d signation est facultative qui aide organiser les r unions prend des notes pendant les s ances d examen et communique aux membres de l quipe les listes des mesures prendre des questions r soudre etc 6 Source La m thode expos e dans les pages qui pr c dent l est sur la base du guide publi par le Conseil de la s curit et de l hy
464. ression Disques de rupture Configuration du syst me de d compression Consignes d exploitation R servoirs d expansion Avertisseurs de pression Inspection et mise en service des installations G n ralit s Proc dure d inspection Table des mati res Transvasement du chlore liquide des v hicules citernes dans les installations de stockage G n ralit s Emploi d air ou d azote comprim Emploi de chlore gazeux sous pression Transvasement du chlore des r servoirs de stockage vers les points d utilisation Transvasement du chlore liquide Transvasement du chlore gazeux Pr cautions Transvasement du chlore liquide proc d s Vaporiseurs Syst me de chauffage Types de vaporiseurs R gulation du d bit Installation S curit Risques Isolement des vaporiseurs Appareils de r glage de la pression Corrosion Syst me d absorption Syst me collecteur Dispositif d absorption Instruments de contr le et d alarme Elimination des effluents Equipement de protection et mat riel d intervention en cas d accident Appareils respiratoires d usage courant Appareils respiratoires pour intervention en cas d accident V tements de protection Trousses d outils Neutralisation des fuites de chlore S lection et formation du personnel consignes d exploitation S lection et formation du personnel Consignes d exploitation Entretien Syst me d autorisations de travail Modification des installations
465. ression du syst me d air comprim le r glage des dispositifs de d compression etc doivent tre modifi s en cons quence et le syst me de transvasement doit tre am nag de fa on fonctionner dans les conditions correspondant aux sp cifications du r servoir Equipement des r servoirs 80 Les r servoirs de stockage de chlore liquide comportent habituellement a une ligne de remplissage b une ligne d exploitation c une ligne de d charge ainsi qu une ligne d amen e de gaz comprim d un syst me de d compression e des manometres et d autres instruments 81 Le nombre des raccordements devrait tre aussi limit que possible pour r duire les sources de fuite Les robinets et les tuyauteries devraient tre dispos s de la fa on la plus simple pour pr venir les fausses man uvres Des robinets d isolement devraient tre mont s directement sur les piquages r alis s sur les couvercles des trous S curit dans les installations de chlore d homme ou sur les r servoirs de fa on qu il soit possible quand l installation comporte partir d un piquage une ligne embranchement ou division en T d isoler tout le dispositif Le syst me devrait tre con u de telle sorte que si les joints entre les robinets et le r servoir perdent leur tanch it seul du chlore gazeux puisse s chapper Ainsi toute ligne plongeant dans le chlore liquide devrait quitter le r servoir par un piqu
466. rgence L action est g n ralement d clench e ici par la n cessit constat e au niveau de la direction d agir rapidement L organisation du programme va droit au but On constitue des quipes et on engage des chefs d tude charg s de les diriger et d en former les membres comme de former des chefs d tude dans l entreprise m me Il faut pour les programmes de ce genre 1 que la n cessit en soit reconnue tous les niveaux de la direction 2 que la m thode puisse se pr ter l tude des probl me rencontr s 3 qu i soit possible de trouver rapidement des chefs d tude exp riment s 4 que l entreprise dispose des ressources n cessaires pour la mise en uvre des mesures que l tude dictera L tude des dangers et des conditions de fonctionnement Note 5 Formation L tude des dangers et des conditions de fonctionnement des installations industrielles appelle quatre grands types de formation information des cadres sup rieurs formation des membres des quipes formation des chefs d tude formation des secr taires La question peut galement tre abord e dans les programmes g n raux de formation des cadres Information des cadres sup rieurs Ce cours devrait permettre aux cadres de comprendre la m thode et de voir quand il est possible de l appliquer et quels r sultats il est possible d en attendre sur le plan de la pr vention des risqu
467. ride pleine la sortie du robinet Une tuyauterie suppl mentaire et un deuxi me robinet devraient tre install s en cas de besoin conform ment aux dispositions du paragraphe 66 68 Le point d coulement des lignes de purge devrait se situer 6 m au moins de tout syst me d gouts s il existe un risque Dispositifs de jauge 69 Dans les dispositifs de jauge comportant un orifice de fuite l atmosph re le diam tre de celui ci ne devrait pas exc der 1 4 mm Les dispositifs de jauge devraient indiquer clairement quand le r servoir est rempli sa capacit normale maximale Il ne convient pas d utiliser des dispositifs niveau visible sur les r servoirs de stockage sauf pour des applications sp ciales par exemple dans les installations d talonnage de compteurs volum triques pour GPL Robinets 70 Tous les piquages des r servoirs en phase liquide comme en phase gazeuse devraient tre quip s d un robinet d isolement de pr f rence l preuve du feu l exception des piquages des soupapes et des piquages d un diam tre int rieur de 1 4 mm ou moins Les robinets devraient tre install s aussi pr s que possible du r servoir toutefois lorsqu il n y a pas de raccord entre le robinet et le r servoir et que le piquage a t construit et contr l conform ment aux prescriptions applicables aux r servoirs le robinet peut tre situ l extr mit aval du piquage Tous les piquages d u
468. ries Cela permet de se d terminer dans chaque cas en suivant une d marche coh rente 7 2 Chaque cat gorie de projets peut ainsi tre tudi e compte tenu d un certain nombre de facteurs qui influent sur la d cision positive ou n gative d autoriser le projet envisag dur e de s jour probable des occupants facilit d application d un plan d intervention en cas d incident grave vuln rabilit des occupants des b timents projet s les personnes g es sont particuli rement sensibles au rayonnement thermique par exemple Un classement sommaire commun ment utilis repose sur trois cat gories principales cat gorie projets r sidentiels notamment maisons individuelles h tels et immeubles locatifs cat gorie B projets industriels notamment usines sauf celles forte densit d occupation et entrep ts cat gorie C projets sp ciaux notamment coles h pitaux et maisons de retraite On pourrait ajouter d autres genres de projets ces cat gories ainsi les salles de spectacles et les centres commerciaux pourraient tre class s dans la cat gorie A 7 3 Les distances indiqu es au tableau 8 1 et les p rim tres de danger qu elles d finissent devraient en premi re approximation tre interpr t s comme suit 299 eene La ma trise des risques d accident majeur i a l int rieur du p rim tre de danger pas de c pas de restrictions pour les projets de la projet d
469. ries de GPL devraient tre conformes aux normes ou aux recommandations applicables notamment les tuyauteries d un diam tre int rieur sup rieur 50 mm les tuyauteries soumises la pleine pression des r servoirs et les tuyauteries d exploitation en phase liquide 76 Les raccordements devraient tre limit s au minimum Sur les tuyauteries d un diam tre ext rieur sup rieur 50 mm ils devraient tre r alis s par soudage bout bout ou par brides soud es sauf pour les raccordements avec des quipements raccords filet s Sur les tuyauteries d un diam tre de 50 mm ou moins les raccordements peuvent s effectuer par des raccords filet s Si ceux ci risquent d tre soumis des vibrations il convient de les renforcer au besoin par un point de soudure pour pr venir tout desserrement Les mastics d tanch it pour les raccords filet s et les joints d tanch it devraient tre appropri s pour des tuyauteries de GPL TT Pour pr venir l accumulation d lectricit statique il convient d assurer la continuit lectrique des tuyauteries la r sistance par rapport la terre ne d passant pas 10 ohms Dans la pratique on peut arriver facilement a une r sistance de moins de 100 ohms valeur qui risque peu d augmenter avec le temps jusqu plus de 10 ohms sauf si l installation est expos e a une forte corrosion On se reportera a ce sujet aux normes applicables 78 I importe d tudier les caract
470. rification des cuves etc Nous partirons pour cet exemple de la 100 Dana A 8 S 7 ns L tude des dangers et des conditions de fonctionnement Figure 2 1 Installation de production par lots sch ma simplifi Pare flamme Event Eaude 2 refroidissement Sortie Air bi comprime R cipient doseur Nd usage general Cy Condenseur N Doseur Ejecteur d alcali d air CD Eau de Fat refroidissement 7 Entr e GA A v Diaphragme A d bitm trique D lt J A A O A Colonne d absorption Ad yyy v X AAA E G A X D Cuve 3 R servoir 8 22 m v A v Filtre vide Vide Sc A i Collecteur a Evacuation bd M Manometre IN Indicateur de niveau consigne 23 tableau 2 1 Charger 100 litres de produit C du f t dans le r cipient doseur l aide de l jecteur d air Parfaitement claire pour un ouvrier exp riment cette consigne est trop complexe pour rechercher l aide des mots guides les possibilit s de d viation Le chef d tude devrait donc voir comment traiter chaque consigne soit au stade pr paratoire soit pendant les s ances d examen En l occurrence il peut distinguer dans la consigne deux l ments concernant l un le fonctionnement de l jecteur l autre le transfert du liquide Le chef d tude demande un membre de l quipe de d crire la fonction de l jecteur Cette foncti
471. risques d accident majeur 27 42 Syst me de rapports de s curit 27 4 3 Mesures visant limiter les cons quences des accidents 27 4 4 Autres mesures 27 44 4 4 2 Programme d inspection 28 Implantation g ographique des installations 27 5 R le des travailleurs et de leurs organisations 29 5 1 R le des travailleurs 29 5 2 R le des organisations de travailleurs 29 6 Plans d intervention en cas d accident 31 6 1 Introduction 31 6 11 Definition 31 6 12 Observations g n rales 31 6 1 3 Objectifs 31 6 1 4 D termination des situations pr voir 31 6 2 Plans d intervention l int rieur des installations 33 6 2 1 Elaboration du plan et organisation des services d intervention 33 6 2 2 Moyens d alarme et de communication 34 6 2 3 D signation des responsables et d finition de leurs fonctions 35 6 2 3 1 Chefd intervention 35 6 2 3 2 Directeur g n ral des secours 35 r 6 2 4 Poste de commandement 36 6 2 5 Mesures prendre l int rieur des installations 36 6 2 6 Arr t des installations 37 6 2 7 Exercices d application des plans 37 6 2 8 Critique et mise jour des plans 38 6 3 Plans d intervention a l ext rieur des installations 38 6 3 1 Introduction 38 6 3 2 Contenu duplan 39 6 3 3 R le du coordonnateur g n ral des secours 40 6 3 4 R le de l exploitant 40 6 3 5 R le des autorit s locales 40 6 3 6 R le delapolice 40 6 3 7 R le des sapeurs pompiers 40 6 3 8 R le des
472. roperoxyde de cum ne Acide cyanurique Cyclobutane Cyclohexane Cyclohexanol Cyclopropane Ether dibutylique o Dichlorobenz ne p Dichlorobenz ne Dichlorethylene 1 2 Dichloropropene 1 2 Dichloroprop ne 2 3 brut Acide dichloroprop ne 3 5 salicylique Peroxyde de dicumyle Dicyclopentadi ne Di thylamine Di thylbenz ne Carbonate de di thyle Peroxyde de di thyle Di thanolamine Diethylenegiycol Diethylaminetriamine Ether diethylique Diisobutyl ne Diisopropylbenz ne Dim thylamine anhydrique Dim thyl 2 2 propanol n Dinitrobenz ne 69 D mme NOY po D AOD D D D D D G ND D r D D PO D Co G rz O Pf PB WWD PO Co Pe rz rz PWN Co D rz wo COON co OO Ga o Or A o oO WO Facteur mat riel 16 l 29 16 10 29 16 24 10 16 40 14 l 16 10 l 16 10 10 24 16 16 29 16 16 10 16 40 al 16 10 al 16 40 lemaimseesmequesfecidengmaleus Substance Indices NFPA Facteur Substance Indices NFPA Facteur mat riel mat riel Atteinte Incendie R activit Atteinte Incendie Reactivite la sant la sant Dinitro 2 4 ph nol 3 1 4 40 m Dioxane 2 3 0 16 Peroxyde de lauroyle 0 2 3 29 Dioxolane 2 3 2 24 Oxyde de diph nyle 1 1 0 4 A
473. ropri t s corrosives du chlore humide 4 Les r sidus qui subsistent apr s vaporation g n ralement des compos s organiques chlor s ou du chlorure ferrique peuvent tre g nants ils sont capables d obstruer les tuyauteries la robinetterie et les instruments indicateurs Le trichlorure d azote peut tre dangereux si la vaporisation entraine une concentration de ce compos dans les r sidus Propri t s physiques et thermiques 5 Les propri t s physiques du chlore sont les suivantes Masse atomique Masse mol culaire Masse volumique liquide 35 46 70 91 1 561 kg m 35 C 1 468 kg m 0 C 1 410 kg m a 20 C gaz 3 214 kg m 0 C et 760 mmHg densit relative 2 490 par rapport l air 20 C Point d bullition 760 mmHg 34 05 C Point de fusion 101 C Temperature critique 144 C Pression critique absolue 77 1 bar Pression de vapeur absolue 20 C 6 7 bar Viscosit liquide 20 C 0 35 cP ss 209 k 1 volume de chlore liquide 457 volumes de chlore gazeux a 0 C et 760 mmHg 0 310 m de chlore gazeux 0 C et 760 mmHg La courbe de la pression de vapeur du chlore liquide est donn e la figure 1 l kg de chlore liquide Les propri t s thermiques du chlore sont les suivantes Chaleur sp cifique chlore liquide entre 1 et 27 C 0 236 kcal kg C Chaleur specifique gaz sous pression constante absolue 6 9 bar ou moins
474. rouillage automatique et ne devraient pas tre verrouill es lorsque des personnes se trouvent l int rieur certaines d rogations ces r gles sont indiqu es aux paragraphes 107 et 108 105 Les cl tures de s curit devraient tre r alis es de fa on a ne pas trop entraver l a ration naturelle de l installation Une cl ture en grillage robuste par exemple en treillis de 2 5 mm ou en panneaux de fils d acier soud s de 2 5 mm avec des ouvertures de 52 x 52 mm fix e sur des poteaux de b ton offre une protection satisfaisante Les cl tures en bois notamment les ouvrages en treillis devraient tre proscrites car elles sont combustibles et risquent d entraver l a ration naturelle 106 Les r servoirs accessibles au public sans surveillance comme ceux qui alimentent des lotissements ou des zones industrielles ouvertes devraient tre entour s d une cl ture de s curit Pour les r servoirs d une capacit de 9 000 litres 4 t ou moins la cl ture devrait tre install e 3 m au moins du r servoir Pour les r servoirs d une capacit comprise entre 2 500 litres 1 1 t et 9 000 litres 4 t il convient de prendre des dispositions pour pr venir l accumulation de mati res combustibles et la pr sence de sources d inflammation l ext rieur de la cl ture dans le 153 p rim tre d fini par les distances de s curit Pour les r servoirs d une capacit sup rieure 9 000 litres 4 il convie
475. rs tant commun ment de 70 C la pression de vapeur du chlore est alors sup rieure 20 bar Il importe donc de prendre les pr cautions suivantes a i faut absolument viter que le vaporiseur forme un syst me clos alors qu il est plein il faut notamment observer strictement les consignes crites tablies pour la mise l arr t b i faut absolument viter de couper accidentellement le circuit du vaporiseur la fois en amont et en aval de l appareil il convient de veiller pr venir ce risque dans la proc dure de fermeture des robinets de s curit en cas d incident c le syst me de r gulation doit emp cher tout d passement de la pression de service maximale pour laquelle l enveloppe et la tuyauterie du vaporiseur sont con ues Les vaporiseurs de chlore sont rarement quip s eux m mes d un dispositif de d compression il est donc indispensable d tablir des proc dures strictes pour que les conditions a et b soient remplies Reflux partir des installations situ es en aval 184 On peut monter sur la tuyauterie de sortie du gaz un d tecteur avertisseur de pression basse indiquant toute chute de l alimentation en gaz des installations situ es en aval Du point de vue de la s curit toutefois une diminution de la pression n est grave que dans la mesure o il y a risque de reflux de fluides par exemple reflux d eau d un appareil de chloration des installations situ es en aval vers le vap
476. rs pour d terminer les l ments c et d il faut avoir recours des mod les voir annexe 4 3 2 Les causes des accidents majeurs Lop ration de diagnostic d crite dans la section 3 1 aura pour r sultat de faire apparaitre un certain nombre de possibilit s de dysfonctionnement et d incident dans les installations et alentour Ces possibilit s d termin es il appartient l exploitant de d cider s il y a lieu de prendre des mesures pour y faire face A l intention des exploitants pr cis ment les sections qui suivent donnent un aper u des principaux types de d faillances ou d incidents et indiquent les r gles de pr vention appliquer 2 3 2 1 Defaillances des installations Pour garantir la s ret de fonctionnement des installations il faut que tous les l ments de celles ci puissent r sister aux efforts et aux conditions auxquels ils seront soumis et emp cher ainsi le d gagement de substances potentiellement dangereuses Parmi les causes d accident on peut citer celles qui suivent d faut de conception par rapport aux conditions d exploitation contraintes ext rieures pressions temp ratures corrosion etc d gradation m canique des r servoirs et des tuyauteries due la corrosion ou des chocs ext rieurs d faillance des machines et appareils pompes compresseurs soufflantes agitateurs etc d faillance des syst mes de commande et d
477. rs d oxyg ne liquide Distance de s curit en litres d eau litres m tres Jusqu 2 500 0 1 1 jusqu 125 000 6 gt 2 500 9 000 gt 1 1 4 2 7 5 gt 9 000 135 000 gt 4 60 15 gt 135 000 337 000 gt 60 150 22 5 gt 337 000 gt 150 o 30 Jusqu 5 000 0 2 plus de 125 000 30 gt 5 000 500 000 gt 2 220 n 45 gt 500 000 gt 220 demander l avis d un sp cialiste Murs de protection 33 Le but des murs de protection est de prot ger le ou les r servoirs de GPL du rayonnement thermique en cas d incendie a proximit comme de m nager par rapport aux limites du d p t aux batiments et aux sources d inflammation une zone suffisante pour permettre la dispersion du GPL en cas de fuite du r servoir ou de la robinetterie 34 Les murs de protection devraient tre d une construction solide en ma onnerie en beton ou en mat riaux similaires sans ouverture Sauf pour les r servoirs d une capacit de 5 500 litres 0 25 t ou moins ils devraient avoir une hauteur minimale gale 2 m ou la hauteur du sommet du r servoir si celle ci est plus lev e Ils devraient tre construits une distance de 1 3 m en tout point du r servoir Lorsqu un mur de protection a t tabli les distances de s curit peuvent tre ramen es aux valeurs indiqu es au tableau 2 colonne b Pour les r servoirs d une capacit de 500 litres ou moins voir la note 1 du tableau 2 35 Entr
478. rs de chlore f le chlore liquide est automatiquement refoul quatre grands types comportant chacun des lorsque l arriv e de vapeur au point d utilisation avantages et des inconv nients est coup e 1 Vaporiseurs tubulaires verticaux 2 Vaporiseurs serpentin 25 N E b possibilit de corrosion de l ext rieur du 3 Vaporiseurs tubes coaxiaux a X serpentin notamment au voisinage de la surface 4 Vaporiseurs du type chaudi re du liquide c possibilit d rosion irr guli re de l int rieur du Vaporiseurs tubulaires verticaux type 1 serpentin Le mod le cylindre d vaporation est rang d il est difficile d inspecter et de nettoyer dans cette cat gorie l int rieur du serpentin Avantages a encombrement g n ral r duit pour une surface Vaporiseurs tubes coaxiaux type 3 relativement importante d change de chaleur Avantages b facilit d entretien a simplicit de construction avec un minimum de si c est le chlore qui circule dans la tubulure le soudures chlore liquide est automatiquement refoul par b facilit d entretien et de fonctionnement la surpression qui se forme lorsque l arriv e de rat Se SC vapeur au point d utilisation est coup e facile de pr voir une sur paisseur convenable pour la corrosion Inconv nients a d le chlore liquide est automatiquement refoul a si cest le chlore qui circule dans la tubulure il y lorsque l
479. rte le risque qu ici ou l les choses ne se passent pas comme pr vu et que l incident ait en un point ou en un autre des installations des r percussions graves La m thode connue sous le nom de Hazard and Operability Study qui sera appel e ici tude des dangers et des conditions de fonctionnement est con ue pr cis ment pour tudier ces risques de d raillement Elle a t d finie comme suit Examen critique syst matique de la conception technique et du fonctionnement pr vus des installations en vue de d terminer les risques de dysfonctionnement des diff rents l ments de l installation et les cons quences qui en d couleraient pour l ensemble de celle ci La m thode a pour but de stimuler la facult critique des ing nieurs et des techniciens et de les aider d celer les risques que peuvent comporter les installations qu ils con oivent C est une m thode extr mement souple applicable tous les types d installations commun ment rencontr s dans l industrie chimique aux grandes installations de production par processus continu telles que les usines p trochimiques ou les usines d ammoniac comme aux petites unit s de production par lots et jusqu aux machines ou aux appareils de fabrication standard tels que les autoclaves ou les machines fabriquer des feuilles de plastique La m thode peut tre utilis e par des entreprises de toutes tailles grandes ou petites Ce guide d crit l
480. rtes bris es des pressions de 3 10 kPa La pression de l onde de choc d croit rapidement quand on s loigne du lieu de l explosion ainsi l explosion d un r servoir contenant 50 t de propane engendre une pression de 14 kPa 250 m et une pression de 5 kPa 500 m du r servoir 1 2 1 1 D flagrations et d tonations Suivant la vitesse de combustion de la substance explosive l explosion prend la forme d une d flagration ou d une d tonation On parle de d flagration lorsque la vitesse de combustion ou la vitesse de propagation de la flamme est relativement lente de l ordre de 1 m s Lors d une d tonation la vitesse de propagation est extr mement grande le front de flamme avance comme une onde de choc une vitesse de 2 000 3 000 m s Une d tonation engendre une pression plus importante et est beaucoup plus d vastatrice qu une d flagration L explosion d un r servoir clos la pression atmosph rique qui produit s il s agit d une d flagration une pression maximale de 70 80 kPa environ peut facilement engendrer s il s agit d une d tonation une pression de 200 kPa La forme de l explosion d flagration ou d tonation d pend de la nature de la substance et des conditions dans lesquelles l explosion se produit Il est g n ralement admis qu une explosion en phase vapeur n cessite un certain degr de confinement pour donner lieu une d tonation 1 2 1 2 Explosions de gaz explosions de poussi r
481. rtie du r servoir en phase vapeur ou sur la tuyauterie attenante Soupapes de s ret 60 Les r servoirs situ s au dessus du niveau du sol devraient tre quip s d une ou de plusieurs soupapes de s ret destin es les prot ger en cas d chauffement d un incendie conform ment aux prescriptions reconnues 61 Sur les r servoirs enterr s ou les r servoirs sous butte la capacit d vacuation des soupapes a plein d bit peut tre r duite 30 pour cent au minimum de la capacit fix e pour des r servoirs de dimensions quivalentes situ s au dessus du niveau du sol ou une autre valeur permettant de prot ger convenablement le r servoir 62 Les soupapes devraient porter les indications suivantes marqu es de fa on indelebile nom du fabricant et type de soupape num ro du catalogue ou du mod le pression de lev e capacit homologu e d vacuation d bit d air une temp rature de 15 6 C et une pression de 1 bar date de la derniere inspection ou du dernier reglage 63 Sur les r servoirs quip s d une seule soupape il ne doit pas y avoir de robinet d isolement entre la soupape et la partie du r servoir en phase gazeuse Sur les r servoirs quip s de plusieurs soupapes avec possibilit d isoler celles ci pour les op rations d entretien et de contr le il convient de pr voir un syst me de RSR nr La marino dos risques d accident majeur s ret qu
482. rtir d un r servoir de pompage s par 164 Des pompes en enceinte tanche ont t mises au point pour le pompage du chlore liquide On utilise ce syst me lorsqu il faut amener le chlore au point d utilisation une pression relativement lev e sup rieure 7 bar ou lorsqu il n est pas possible d adopter le proc d de refoulement l aide d un gaz comprim sec Le chlore liquide est d abord transvase du r servoir de stockage dans un r servoir de pompage Il s agit en principe d un r servoir pression muni d un piquage dans la partie basse Ce r servoir alimente la pompe par une tuyauterie Il convient d installer un robinet commande distance dans le r servoir de pompage ou entre le r servoir et la pompe de fa on pouvoir couper l arriv e du chlore en cas d incident Lors de l tude du syst me il faut veiller ce que la hauteur nette d aspiration corresponde aux sp cifications minimales de la pompe Pompage l aide d une pompe immerg e 165 On utilise aussi pour transvaser le chlore liquide des r servoirs de stockage vers les points d utilisation des pompes immerg es install es l int rieur des r servoirs C est une solution qu il convient de discuter de fa on approfondie avec le fournisseur de chlore et le fabricant de mat riel pour s assurer qu elle donnera satisfaction Vaporiseurs 166 On a recours pour transformer le chlore liquide en gaz des vaporiseurs 167 L
483. rvices d intervention en cas d accident 2 Proc d s techniques a fonction technique de l installation b caract ristiques g n rales op rations fondamentales r actions physiques et chimiques dispositifs de stockage dans l installation La ma trise des risques d accident majeur traitement des d chets vacuation f valeurs critiques limites d exposition conservation sur place recyclage concentrations l tales elimination 2 Forme des produits forme sous laquelle les vacuation ou traitement des produits peuvent tre pr sents ou effluents gazeux transformations qu ils peuvent subir en cas c param tres d exploitation description de conditions anormales des diff rentes phases des proc d s avec les param tres importants pour la s curit pressions temp ratures C Etude pr liminaire des dangers d description des proc d s de A partir de la description de l installation et des pr f rence l aide de sch mas et de proc d s techniques doubl e de celle des produits diagrammes renseignant sur dangereux il est possible de mettre en vidence les les appareils et les quipements risques d accident et de d terminer les elements de techniques l installation les mesures de s curit ou les interventions humaines auxquels il y a lieu de pr ter une attention particuli re C est ce que permet de faire l tude pr liminaire des dangers voir 3 1 1 1 les syst mes d al
484. rvoir Des capteurs install s dans la tuyauterie entre le vaporiseur ou la source de gaz propane et le r servoir risquent de ne pas donner une indication correcte de la pression l int rieur de celui ci A Dispositif d alarme en cas d l vation anormale de la pression Ce dispositif devrait tre r gl une pression inf rieure la pression de r glage de la soupape de s ret du r servoir et signaler toute l vation anormale de la pression l int rieur de celui ci Cette fonction peut tre remplie le cas ch ant par une installation de pulv risation mont e sur le r servoir et d clench e automatiquement en m me temps qu un signal sonore quand la pression atteint une certaine valeur B Dispositif d alarme en cas de baisse anormale de la pression Ce dispositif devrait d clencher l alarme en cas de baisse anormale de la pression signe d une d fectuosit du syst me de r gulation de celle ci Il devrait tre r gl une pression sup rieure la pression minimale de service du r servoir Annexe 5b S curit dans les installations de manutention et de stockage du chlore en vrac Le texte qui suit est la traduction du guide publi par la Direction de la sant et de la s curit au travail du Royaume Uni Health and Safety Executive Safety advice for bulk chlorine installations Health and Safety Series Booklet HS G 28 Londres Her Majesty s Stationery Office 1986
485. s 193 Les vaporiseurs doivent faire l objet d inspections et d interventions d entretien plus fr quentes que les r servoirs de stockage car ils fonctionnent une temp rature plus lev e dans des conditions qui favorisent la corrosion et cause du risque de formation de d p ts solides La moindre fuite de chlore dans les surfaces d change thermique risque d avoir des cons quences graves en raison de la nature extr mement corrosive du m lange de chlore et d humidit Il est possible de r gler la pression de la vapeur ou de l eau chaude par rapport la pression laquelle le chlore liquide est envoy dans le vaporiseur de fa on pr venir dans une tr s large mesure le risque de p n tration d eau dans la tuyauterie de chlore liquide Toutefois le risque de corrosion rapide des surfaces du vaporiseur subsiste ce qui pourrait provoquer de graves fuites de chlore Il n est pas possible de constater directement la corrosion des surfaces d change thermique 194 Il appartient aux services d inspection comp tents de fixer la fr quence des inspections requises pour chaque installation Pour de petits vaporiseurs et un service mod r on peut pr voir une inspection visuelle ext rieure et int rieure de l enveloppe du vaporiseur une fois par an ou apr s traitement de 250 tonnes de chlore en moins d un an Les vaporiseurs serpentin font habituellement l objet d une inspection rigoureuse tous les deux ans
486. s Les travaux de maintenance et de r paration indispensables sont confi s un personnel sp cialement form et ex cut s conform ment aux exigences de la technique et des normes applicables en la mati re 4 3 2 Formation du personnel instructions de service et de s curit Les directives de s curit de la soci t BASF prescrivent que le personnel d exploitation doit tre mis au courant au moins une fois par an des instructions de service et de s curit Cette information compl t e par une instruction sur place 289 qui met l accent sur les cons quences d un comportement dangereux para t tre essentielle pour la pr vention des erreurs Gr ce aux syst mes de mesure et de contr le de la s curit d exploitation les cons quences des erreurs qui pourraient n anmoins se produire peuvent tre vit es 4 3 3 Documentation Les r sultats des essais et des contr les portant sur les installations lectriques et les dispositifs de mesure et de r gulation sont consign s sur une formule ad hoc Les donn es relatives aux contr les effectu s partir de la salle de commande sont consignees dans le registre d exploitation tandis que celles relatives aux tourn es d inspection effectu es toutes les heures sont consign es dans un registre sp cial 5 Cons quences des accidents art 7 1 5 Les syst mes de s curit mis en place dans l usine et d crits dans le pr sent rapport autorisent
487. s l ments correspondants des installations les uns par rapport aux autres eu gard aux risques qui peuvent en r sulter par exemple en cas de stockage rapproch de substances explosives et de gaz toxiques Il importe de d terminer de m me les cons quences des d fauts d alimentation en nergie ou en fluides d exploitation On se demandera par exemple ce qui arriverait en cas de coupure soudaine et totale du courant alimentant les installations et les systemes de s curit Les effets des accidents majeurs susceptibles de se produire seront valu s pour la population des zones circonvoisines des installations C est un crit re qui devrait tre d terminant pour la d livrance des autorisations d exploitation s agit en r sum d tudier les installations de s interroger sur une s rie d ventualit s de d terminer si elles sont possibles et dans l afirmative d en valuer la probabilit et d arr ter les mesures prendre en cons quence 7 3 10 Suite donner l tude des risques L tude des risques permet avec les rapports de s curit que les exploitants doivent soumettre a de d cider s il est possible de d livrer l autorisation d exploitation pour de nouvelles installations ou de nouveaux proc d s b de d terminer l implantation interne de nouvelles installations ou de nouveaux proc d s c de d terminer les syst mes et les proc dures de commande et de r gulation pr v
488. s vapore au dessus du robinet qui entra ne le givrage du tuyau Le maitrise des risques d accident majeur 100 Il convient de proc der des contr les et des inspections p riodiques selon des proc dures pr alablement d finies et d en consigner les r sultats de fa on appropri e 101 Au lieu de mesurer la quantit de chlore hquide contenu dans les r servoirs au poids on peut mesurer le niveau du liquide dans les r servoirs Cependant le choix du mat riel est d licat et devrait tre discut avec les fournisseurs de chlore 102 La pression l int rieur des r servoirs est mesur e l aide de manom tres sp cialement con us pour les installations de chlore liquide appareils membrane en argent ou en tantale Avant leur installation ces manom tres doivent tre compl tement d graiss s ils ne doivent tre ensuite test s qu au moyen d air comprim pur sec et exempt d huile Les manom tres peuvent tre munis d un contacteur d alarme qui entre en action quand la pression d passe la valeur maximale ou tombe au dessous de la valeur minimale pr d termin e On peut installer aussi des manocontacts actionnant de fa on ind pendante les alarmes de pression maximale ou minimale 103 Il est possible de contr ler en permanence l atmosph re l int rieur des locaux abritant des r servoirs de chlore liquide pour d tecter les fuites de chlore notamment dans les installations qu
489. s d exploitation ou lors d une situation critique des confusions qui pourraient entra ner des fausses man uvres capables de provoquer ou d aggraver un accident Les dispositions qui suivent s ajoutent celles des paragraphes 57 et 93 113 Le marquage devrait tre clair et durable Les indications de service devraient tre port es sur des plaques signal tiques ou des tiquettes solidement fix es l l ment correspondant ou tre port es directement sur l l ment en question Les tiquettes en papier ne conviennent pas 114 Le marquage par poin onnage direct sur les l ments d installation n est indiqu que s il ne nuit pas la solidit ou la r sistance de ceux ci et s il ne risque pas d tre rendu illisible par l usure ou par l application de peinture 115 Les r servoirs devraient porter en caract res bien lisibles l indication gaz de p trole hqu fi ou le nom de la substance qu ils contiennent s il y a risque de confusion Cette indication devrait tre accompagn e des mots tr s inflammable ou du pictogramme pr vu par les prescriptions applicables 116 Les tuyauteries devraient tre marqu es ou peintes de couleurs distinctives ou les deux pour indiquer la substance qu elles transportent ainsi que la phase d exploitation liquide ou gazeuse On appliquera lorsqu il y a lieu le code des couleurs de s curit pr vu par les prescriptions en vigueur Robinets et raccords 117
490. s de tout ce qui concerne les installations hauts risques notamment sur le plan technique et sur le plan de la l gislation 7 3 2 Plans d intervention l int rieur des installations La question est trait e en d tail dans la section 6 2 Ces plans ont leur raison d tre non seulement dans les installations pr sentant des risques La ma trise des risques d accident majeur d accident majeur mais aussi dans toute une s rie d activit s o des substances dangereuses sont stock es ou utilis es en quantit moindre Pour s en tenir aux installations hauts risques n peut penser que les exploitants seront conscients de la n cessit d tablir au plus vite des plans d intervention en cas d accident Il est possible que la l gislation l exige dans le cadre de l obligation g n rale de s curit Si rien de tel n est pr vu i importe de prendre d urgence les dispositions n cessaires Pour l tablissement des plans il convient de d terminer la gamme des accidents qui pourraient se produire dans les installations et la fa on dont il faudrait y faire face Il est indispensable pour cela que les exploitants disposent de tout le personnel et de tout le mat riel n cessaires il importe de v rifier que tel est bien le cas Les plans labor s il convient d organiser des exercices pour en d celer les points faibles notamment dans le syst me de communication et y rem dier 1 3 3 Plans d interven
491. s il convient de d finir un champ d action prioritaire pour la mise en place du syst me de rapports de s curit et l laboration des plans d intervention dans les zones d implantation des installations cela en fonction des crit res suivants nature des substances dangereuses mises en uvre et quantit s pr sentes emplacement des installations par rapport aux zones habit es Des indications utiles peuvent tre donn es par le nombre des accidents enregistr s avec les substances consid r es on pourra trouver des informations ce sujet dans les tudes des statistiques d accidents Lees 1980 ou dans certaines bases de donn es internationales par exemple MHIDAS au Royaume Uni 4 2 Syst me de rapports de s curit Conform ment l ordre de priorit tabli partir du recensement des installations hauts risques l autorit comp tente devra fixer une date limite pour la soumission des rapports de s curit en laissant aux exploitants assez de temps un ou deux ans pour les installations existantes Lors de l examen de ces rapports l autorit v rifiera si les conditions num r es au chapitre 3 de ce manuel sont remplies et si les informations fournies sont correctes 4 R le des pouvoirs publics L examen doit comprendre une tude d taill e du rapport et notamment du diagnostic des risques par ailleurs il doit s accompagner d une inspection sur place de tous les l ments et
492. s o les op rations sont fr quemment li es les unes aux autres et o l arr t d une unit par exemple une centrale lectrique peut avoir des r percussions importantes dans d autres secteurs Il s agit de le pr voir dans les plans d intervention et d tablir des proc dures qui permettent de commander une mise l arr t s quentielle ordonn e en cas de n cessit selon la nature de l incident 6 2 7 Exercices d application des plans Une fois mis au point le plan d intervention devrait tre port a la connaissance de l ensemble du personnel afin que chacun soit inform de son r le en cas d incident Il est indispensable de tester r guli rement les plans en organisant des exercices pratiques seul moyen den d celer les points faibles Les communications rev tant une importance extr me en cas d incident il convient de proc der des essais du syst me de communication et de voir les mesures prendre au cas o une partie du 37 syst me par exemple les t l phones tomberait en panne convient aussi d organiser des exercices d vacuation en vitant autant que possible de perturber les activit s normales Des exercices plus complets avec la participation des services de secours ext rieurs lorsque leur intervention est pr vue dans le plan devraient galement tre mis sur pied De nombreuses entreprises font des exercices sur maquette pour tester leur plan C est une solution tr s
493. s C C coefficient de d gagement rn HR trous Cy 0 6 rupture nette de tuyau Cy 0 75 UT 1 PROPANE temp 30 C RES 2 PROPANE temp 15 C sur PROPANE temp 0 C ae BUTANE temp 30 C 3 BUTANE temp 15 C 3 BUTANE temp 0 C 5 6 7 a 91000 Diam tre de l orifice mm 123 Figure 4 4 GPL commerciaux D bit maximal de d gagement sous forme liquide et gazeuse D bit 1000 amp g Ce 9 RE qad 8 6 Ca coefficient de d gagement trous Cy 0 6 act 6 rupture nette de tuyau Cy 0 75 100 D PROPANE temp 30 C 2 PROPANE temp 15 C 3 PROPANE temp 0 C 4 BUTANE temp 30 C 5 BUTANE temp 15 C 6 BUTANE temp 0 C 10 2 3 4 5 6 7 8 9100 2 3 4 5 6 7 8 9 1000 Diam tre de Torifice mm ary avwa 00 6 8 4 9 GJ to N Ei Calcul des cons quences des accidents 0 5e5 p amueno puaa JUA np suep
494. s a ce sujet figurent dans d autres documents Dispositions l gislatives et r glementaires 5 Le stockage des GPL est soumis en principe une autorisation pr alable d livr e par les services administratifs comp tents Il est soumis en outre aux La ma trise des risques d accident majeur l dispositions l gislatives et r glementaires applicables dans chaque pays Les r f rences faites ici et ailleurs dans le guide aux dispositions l gislatives et r glementaires ou aux normes en vigueur au Royaume Uni n ont pas t traduites Propri t s des GPL et risques 6 Les deux gaz de p trole liqu fi s d usage courant sont le butane et le propane commercial Leurs principales propri t s physiques sont indiqu es au tableau 1 Ces hydrocarbures qui se pr sentent l tat gazeux la temp rature et la pression ordinaires peuvent tre liqu fi s sous une pression mod r e D s qu ils ne sont plus soumis cette pression ils retournent l tat gazeux Tableau 1 Principales propri t s physiques des GPL Propri t Butane Propane commercial commercial Densit relative par rapport l eau l tat liquide 15 6 C 0 57 0 58 0 50 0 51 Litres par tonne de liquide 15 6 C 1723 1 760 1 957 2 019 Densit relative par rapport l air l tat gazeux 15 6 C et 1 015 9 mbar 1 90 2 10 1 40 1 55 Rapport de volume gaz liquide 15 6 C et 1 015 9 mbar 233 274 Vol
495. s bornes ou des glissi res solides Les cl tures de s curit ne peuvent gu re offrir une protection suffisante pas plus que les mesures de r gulation de la circulation signalisation panneaux d avertissement etc 110 Les r servoirs enterr s devraient tre prot g s contre les surcharges engendr es par le passage de v hicules soit par l tablissement d une cl ture autour de la zone occup e par le r servoir soit par la pose d une dalle de couverture Les tuyauteries enterr es devraient tre prot g es de fa on analogue l o cela est n cessaire 111 Les voitures et autres v hicules essence relevant de l exploitant devraient tre gar s une distance d au moins 6 m des r servoirs de GPL ou Wee e La ma trise des risques d accident majeur la distance indiqu e au tableau 2 colonne a si celle ci est inf rieure Les v hicules Diesel relevant de l exploitant peuvent tre gar s jusqu 3 m des r servoirs condition de ne pas entraver la ventilation Les v hicules ne relevant pas de l exploitant par exemple ceux de personnes trang res aux installations ne devraient pas tre gar s une distance des r servoirs inf rieure celles qui sont indiqu es au tableau 2 colonne a Marquage 112 Le but du marquage est d une part d attirer l attention sur la nature dangereuse du contenu des r servoirs des tuyauteries etc d autre part d viter dans les conditions normale
496. s centres d vacuation moyens de transport ambulances premiers secours soins aux bless s salles mortuaires ravitaillement d urgence 39 Information Relations avec les m dias service de presse relations avec les familles etc Enqu te valuation Rassemblement d informations sur les causes de l accident critique de l efficacit du plan d intervention 6 3 3 R le du coordonnateur g n ral des secours Les diff rents services d intervention doivent tre coordonn s par un coordonnateur g n ral Celui ci sera vraisemblablement un commandant de la police mais pourra tre aussi suivant les circonstances un commandant des sapeurs pompiers Le coordonnateur doit agir en troite liaison avec le directeur des secours l int rieur des installations En cas d accident tr s grave ayant des cons quences s rieuses ou prolong es dans les zones circonvoisines des installations la direction de l intervention peut tre confi e un haut fonctionnaire de l administration locale voire un coordonnateur d sign par le gouvernement provincial ou le gouvernement central du pays 6 3 4 R le de l exploitant Ce r le d pend des dispositions en vigueur dans le pays Lorsque ce sont les autorit s locales qui sont comp tentes pour l laboration des plans d intervention l ext rieur des installations voir section 6 3 5 il incombe l exploitant de prendre contact avec le service charg de cette t
497. s ces conditions la mise en uvre du syst me de pr vention et d intervention en cas d accident prendra plus ou moins de temps selon les structures que le pays poss de d j le personnel un corps d inspecteurs comp tents et exp riment s et les moyens dont il dispose au niveau local et au niveau national pour mettre en place les diff rents l ments du syst me Dans tous les pays au demeurant il faudra d finir un ordre de priorit et mettre en uvre le syst me par tapes On se gardera l o les structures existantes sont limit es de vouloir faire trop de choses trop vite car on risque fort en pareil cas de ne pouvoir tenir le calendrier pr vu et de susciter le d couragement g n ral 1 2 Identification des installations pr sentant des risques d accident majeur Il est indispensable pour mettre en place le syst me de protection et d intervention de commencer par d finir les installations pr sentant des risques d accident majeur La d finition de ces installations doit tre parfaitement claire afin que tous les organismes int ress s puissent d terminer rapidement les installations qui rel vent de la d finition et celles qui n en rel vent pas Des d finitions ont t tablies dans certains pays notamment ceux des Communaut s europ ennes Dans tout pays la d finition doit correspondre aux priorit s et la situation locales notamment quant aux structures industrielles Il ne serait g
498. s choses il vaut mieux pour une tude employer sept personnes pendant deux jours que six pendant quatre jours La formation des secr taires est voqu e elle aussi dans la note 5 Attitude requise ll est indispensable que l quipe ait une attitude constructive l gard de l tude dont le succ s d pend en derni re analyse de la r flexion imaginative de ses membres Cette attitude doit tre d velopp e d s la d finition des objectifs et du champ de l tude La formation peut faire beaucoup pour cr er un esprit favorable une sorte d impatience de s attaquer au travail Il arrive pendant les s ances d examen que certains trouvent la m thode fastidieuse mais une quipe bien dirig e retire finalement une grande satisfaction de l analyse approfondie dont le projet projet qui est son affaire fait l objet 3 3 Travail pr paratoire L importance du travail pr paratoire d pend de la taille et de la complexit des installations Dans le cas le plus simple il suffira quelques personnes de travailler deux ou trois heures sur un sch ma pour mener l tude bien En g n ral toutefois le travail pr paratoire est plus important et comprend quatre phases 1 2 3 4 rassemblement des donn es mise en forme des donn es planification de l tude programmation des s ances de travail Les donn es se pr sentent habituellement sous la forme de plans et de sch mas de diverses sortes
499. s conditions m t orologiques 9 258 Le plan d intervention doit d signer d avance les personnes responsables des mesures prendre en cas de situation critique ainsi que leurs adjoints Equipe d intervention 259 L entreprise devrait disposer pour les interventions en cas d accident d une quipe bien entra n e comprenant notamment a le chef d intervention charg de d clencher la mise en uvre du plan d intervention et de conduire les op rations sur place b le directeur g n ral des secours en principe le directeur des installations ou son adjoint qui assume la responsabilit globale de l intervention maintenant un contact troit avec la police et les sapeurs pompiers et les informant des risques c d autres personnes charg es de missions particuli res notamment l quipe charg e de neutraliser les fuites de chlore et l quipe charg e de rechercher les ventuelles victimes d administrer les premiers soins et d assurer une vacuation en bon ordre 260 Il incombe la police de veiller la protection des personnes trang res l entreprise susceptibles d tre menac es par le rejet de chlore Elle doit tre inform e de l importance et de la dur e probable du rejet et des zones qui risquent d tre atteintes afin de pouvoir d cider en accord avec le directeur des secours sur place si la population peut rester chez elle ou si elle doit tre vacu e S curit dans le
500. s conform ment l annexe IV 200t i 125 Substances inflammables conform ment l annexe IV 50 000 t ii 126 Diazodinitroph nol 10t 7008 81 3 127 Dinitrate de di thyl neglycol 10t 693 21 0 603 033 00 4 128 Sels de dinitroph nol 50t 609 017 00 3 129 1 Guanyl 4 nitrosamino guanyl 1 t traz ne 101 109 27 3 130 Bis 2 4 6 trinitroph nyl amine 50t 131 73 7 612 018 00 1 131 Nitrate d hydrazine 50t 13464 97 6 132 Nitrogiycerine 101 55 63 0 603 034 00 133 T tranitrate de penta rythritol 50t 78 11 5 603 035 00 5 134 Cyclotrim thyl ne trinitramine 50t 121 82 4 135 Trinitroaniline 50t 26952 42 1 136 2 4 6 Trinitroanisol 50t 606 35 9 609 01 1 00 0 137 Trinitrobenz ne 50t 25377 32 6 609 005 00 8 138 Acide trinitrobenzo que 50t 35860 50 5 129 66 8 139 Chlorotrinitrobenz ne 50t 28260 61 9 610 004 00 X 140 N M thy1 2 4 6 N t tranitroaniline 50t 479 45 8 612 017 00 6 141 2 4 6 Trinitroph nol acide picrique 50t 88 89 1 609 009 00 X 142 Trinitrocr sol 50t 28905 71 7 609 012 00 6 143 2 4 6 Trinitroph n tol 50t 4732 14 3 144 2 4 6 Trinitror sorcinol acide styphnique 50t 82 71 3 609 018 00 9 57 La ma trise se des risques d accident majeur D nominations Quantit gt N cas N CEE 145 2 4 6 Trinitrotolu ne 50t 118 96 7 609 008 00 4 146 a Nitrate d ammonium 2 500t l 6484 52 2 b Nitrate d ammonium sous la forme d engrais 5 000 147 Nitrocellulose contena
501. s contr les magn toscopiques devraient porter sur toutes les soudures int rieures et toutes les zones o des goussets ont t enlev s Si des d fauts significatifs sont constat s l inspection suivante devrait avoir lieu deux ans apr s au plus tard et devrait comporter une nouvelle magn toscopie de chacune de ces soudures et de ces zones Si par contre aucun d faut significatif n a t relev les inspections ult rieures devraient porter en tout cas sur a l ensemble des raccords en T soud s sur la moiti inf rieure de la sph re b 25 pour cent des soudures circonf rentielles du fond et de la deuxi me ceinture c la calotte du sommet les raccords soud s en T des premi re et deuxi me ceintures et 25 pour cent des soudures circonf rentielles adjacentes Contr le par ultrasons 127 L paisseur des parois de l enveloppe et des tubulures devrait tre contr l e par ultrasons Les soudures entre l enveloppe et les tubulures devraient tre examin es aux ultrasons pour y d celer d ventuelles fissures paragr 49 128 Dans la mesure du possible ces contr les devraient tre effectu s de l int rieur _ stockage de l ammoniac anhydre sous pression Contr le par mission acoustique 129 Des contr les par mission acoustique pourront compl ter la d termination de l int grit de la sph re Inspection ext rieure 130 Il faut galement proc der un examen rapide de la sur
502. s d expansion devraient tre quip s d un capteur de pression qui d clenche une alarme quand la pression augmente l int rieur Le dispositif d alarme doit tre con u de fa on qu il soit possible d en tester r guli rement le bon fonctionnement voir paragr 122 120 La ligne d amen e d air ou d azote comprim aux r servoirs d expansion devrait tre con ue de fa on qu il ne soit pas possible de mettre le r servoir sous pression par inadvertance on peut obtenir ce r sultat en d branchant la hgne en y ins rant une bride pleine ou en y montant un robinet d isolement double et en tablissant de strictes consignes d exploitation Dans les installations qui comportent un r servoir d expansion commun plusieurs r servoirs de stockage il convient de prendre des dispositions appropri es pour pouvoir intervenir rapidement en cas d alarme si la pression augmente dans le r servoir d expansion 121 Les pr cautions indiqu es ci dessus devraient rendre minime le risque de surpression due au chlore dans les r servoirs d expansion Il convient cependant pour carter tout fait ce risque de mettre au point avec les fournisseurs de chlore et les services de s curit comp tents des proc dures ou des moyens techniques appropri s 190 ate dl Figure 4 Syst me de d compression recommand Syst me double robinets rendus interd pendants par un dispositif de s ret Disques de rupture
503. s de mani re intempestive c la seule voie ferr e menant au poste de d chargement est bloqu e par un aiguillage verrouill dans le sens oppos et par un double signal lumineux rouge ce qui exclut l approche d un autre wagon pendant le d chargement d le flexible de transfert fait l objet d un contr le visuel avant chaque utilisation e le pr pos au d chargement surveille l op ration de mani re continue S il survient une fuite les mesures suivantes sont prises imm diatement sur place l acrol ine est canalis e vers la torch re par le dispositif de purge d urgence HS 76 00 ouvert et la canalisation d acrol ine est ferm e HC 76 01 ferm L introduction d un autre produit dans les r servoirs d acrol ine peut entra ner une polym risation de cette substance et provoquer ainsi l clatement des disques de rupture voir 1 51 5 et en d finitive un passage de l acrol ine dans le r servoir collecteur Ce risque peut n anmoins tre exclu avec une certitude quasi absolue si l on observe les pr cautions ci apr s at La ma trise desvisques d accident majeutn4 ge At FIX a seuls des wagons citernes contenant de Pacrol ine seront achemin s au poste de d chargement Si aucun autre produit n y est d charg les r servoirs d acrol ine ne pourront recevoir d autre produit m me si le personnel devait commettre une erreur confusion de robinets ou de bras de chargement b avant de d ch
504. s de ceux qui pourraient survenir n anmoins 29 A Le ma trise des risques d accident majeur En raison de la complexit des activit s en question le dispositif de pr vention et de protection doit tre mis en place de fa on syst matique selon le sch ma suivant 1 Identification des installations pr sentant des risques d accident majeur ll est n cessaire de recenser les installations qui d apr s les crit res tablis doivent tre class es comme des installations pr sentant des risques d accident majeur Les autorit s comp tentes et les exploitants devraient organiser d urgence ce recensement On pourra suivre cet effet les indications donn es au chapitre 2 lequel contient galement une liste de base de vingt substances pour la d termination des installations dangereuses 2 Rassemblement d informations sur les installations Apr s l identification des installations pr sentant des risques d accident majeur il convient de r unir toutes les mformations utiles sur leurs caract ristiques et leur fonctionnement et sur tous les risques qu elles peuvent comporter Etant donn la fr quente complexit des installations les informations devraient tre recueillies et enregistr es de fa on syst matique Elles devraient tre accessibles tous les int ress s dans la branche d activit notamment aux exploitants et aux travailleurs et en dehors par exemple aux administrations comp tentes
505. s de nombreux pays disposeront des plus grands moyens et des plus larges comp tences techniques Elles pourront apporter leur concours la formation des inspecteurs par exemple dans le cadre de leurs programmes internes de formation 7 3 6 Etablissement de listes de contr le Les listes de contr le sont des instruments extr mement utiles pour le diagnostic des risques Comme les recueils de consignes pratiques elles permettent de communiquer l exp rience acquise au prix d un long travail des personnes moins exp riment es D application courante dans les syst mes de gestion en g n ral les listes de contr le peuvent tre utilis es tous les stades de l tude et de l exploitation des installations industrielles contr le des propri t s et des caract ristiques de mise en uvre des substances contr le de la conception technique des installations contr le des conditions d exploitation Elles permettent gr ce un ultime pointage comme celui que font les pilotes avant le d collage de s assurer que rien n a t n glig Bien que telle ne soit pas d ordinaire leur destination les listes de contr le peuvent tre utilis es aussi par les inspecteurs en pr sence de technologies nouvelles avec lesquelles ils doivent se familiariser voir 7 3 5 mais une certaine prudence s impose Les listes de contr le pour tre eficaces doivent tre effectivement utilis es et tenues jour On risque en e
506. s de produits inflammables des bouches d incendie des installations mousse du mat riel d extinction Elles pourront avoir la possibilit de participer aux exercices d intervention organis s dans les installations ou d y assister 6 3 8 R le des services m dicaux L intervention des services m dicaux m decins chirurgiens h pitaux services d ambulances etc qui ont en cas d accident majeur un r le vital jouer doit tre express ment pr vue dans les plans de secours Lors d un incendie le rayonnement thermique a pour effet de provoquer des br lures d une gravit variable La plupart des h pitaux devraient tre en mesure de soigner les br l s en dehors des cas tr s graves Lors d un d gagement toxique les effets d pendent de la substance chimique il importe que les services m dicaux qui pourraient avoir soigner les victimes connaissent les traitements indiqu s pour les intoxications caus es par la substance En cas d accident majeur touchant les zones proches des installations le mat riel et les moyens m dicaux disponibles sur place risquent d tre insuffisants il convient donc d laborer entre circonscriptions administratives voisines un plan de coop ration m dicale qui permette chacune de compter en cas de besoin sur l aide des autres 6 3 9 R le de l organisme charg de la s curit et de la sant au travail Dans la plupart des pays cet organisme est l inspec
507. s devraient avoir une capacit suffisante pour recevoir la plus grande quantit de GPL susceptible de s couler selon des hypoth ses r alistes Elles devraient tre suffisamment ventil es pour permettre sans risque la dispersion des fuites de faible importance Les cuvettes devraient tre quip es de d tecteurs de gaz qui signalent la pr sence de vapeurs de GPL 22 Les cuvettes de r tention devraient tre assez loign es des r servoirs de GPL des b timents des limites des d p ts etc pour que dans l hypoth se o elles seraient pleines de GPL et o celui ci s enflammerait le rayonnement thermique ne d passe pas les valeurs suivantes a 7 8 KVV m dans les zones de travail dans les installations d exploitation et aux points d implantation de r servoirs de GPL non prot g s b 12 6 kW m aux limites du d p t 31 5 kW m aux points d implantation de r servoirs de GPL prot g s par des installations de pulv risation d eau ou une isolation thermique 23 Les surfaces d vaporation devraient tre situ es 3 m au moins des r servoirs de GPL Elles devraient tre recouvertes de gravier ou d un mat riau semblable de fa on augmenter la surface effective d vaporation et acc l rer l vaporation et la dispersion du gaz Le stockage des GPL dans des d p ts fixes 24 On n installera pas des r servoirs de GPL dans des endroits expos s au risque d inondation 25 Les r serv
508. s devraient faire l objet d une surveillance attentive apr s la remise en service du r servoir Lorsqu on peut penser que des d fauts vont se propager il convient de proc der une analyse du m me genre pour mieux d terminer la date de la prochaine inspection Lorsqu on a d enlever du m tal ou qu un amincissement s est produit la pression maximale d utilisation devrait tre r vis e la baisse en fonction de l paisseur restante du m tal Le certificat d homologation devrait sp cifier a la pression maximale d utilisation b la pression minimale d utilisation c la temp rature maximale d utilisation d la temp rature minimale d utilisation e le remplissage maximal admissible d ammoniac f le poids maximal admissible du contenu g la date de la prochaine inspection approfondie Personne comp tente 141 La personne comp tente devrait poss der les connaissances l exp rience et les moyens n cessaires pour la recherche la d tection et l valuation des d fauts que l on peut rencontrer dans les r cipients contenant de Pammoniac fissures dues la corrosion sous contrainte etc Elle devrait avoir acc s aux moyens appropri s de contr le non destructif et de laboratoire et tre techniquement capable sur la base des r sultats de Tinspection d appr cier l tat du r servoir et de d finir les param tres d exploitation et les conditions d utilisation ult rieure conform ment aux exigences
509. s inspecteurs g n ralistes dans le domaine qui est le leur donner leur avis sur les l ments inspecter et intervenir en tant que sp cialistes dans les inspections Leurs t ches peuvent tre notamment les suivantes a inspection des appareils sous pression conception fonctionnement et entretien b contr le des installations command es par ordinateur fiabilit des logiciels c contr le de l am nagement des d p ts de gaz de p trole liqu fi contr le des mesures prises contre l incendie d contr le des proc dures de modification des installations afin de maintenir les conditions initiales de s curit e contr le des tuyauteries ou des conduites transportant des produits dangereux conception et entretien Les inspecteurs sp cialis s devraient se tenir au courant des accidents qui peuvent se produire dans le monde et qui int ressent leur discipline pour tre mieux en mesure de conseiller les autres inspecteurs et les exploitants Ils devraient bien conna tre les chimistes et les ing nieurs chimistes surtout les substances pouvant engendrer des risques d accident majeur Leur avis pourra tre de la plus grande importance pour l instruction des demandes d autorisation de construction de nouvelles installations notamment en ce qui concerne les conditions imposer le cas ch ant et les cons quences pour les zones circonvoisines 7 3 9 Etude des risques d accident maje
510. s inspections Les r servoirs peuvent tre install s dans des excavations sans rev tement s il est possible de satisfaire aux m mes conditions 42 Les r servoirs enterr s et les r servoirs sous butte devraient tre install s sur une assise solide de fa on qu ils ne puissent pas bouger ni flotter La surface des r servoirs devrait tre convenablement pr par e et trait e pour la prot ger de la corrosion la protection peut tre r alis e de diff rentes mani res notamment par un rev tement de surface et par une protection cathodique 43 L excavation devrait tre assez grande pour rendre l installation facile en laissant un espace libre d au moins m entre le r servoir et les parois avant remblayage On veillera ne pas endommager le rev tement protecteur en descendant le r servoir dans la fosse une fois le r servoir en place on contr lera le rev tement l aide d un appareil d tecteur appropri et on r parera les ventuels d g ts 44 1 convient d utiliser comme mat riau de remblai un mat riau inerte non corrosif d pourvu de particules ou d l ments abrasifs risquant d endommager le rev tement du r servoir et compact avec soin Le haut du r servoir devrait tre recouvert d au moins 0 5 m de remblai 45 Les r servoirs sous butte devraient tre recouverts d un mat riau appropri inerte non corrosif d pourvu de particules ou d l ments abrasifs risquant d endommager le r
511. s installations de chlore robinet d arr t voir paragr 104 L installation de limiteurs de d bit est indiqu e sur les lignes d exploitation quand le d bit normal de chlore est tr s inf rieur celui qui pourrait s couler en cas d incident elle ne l est pas sur les lignes o le d bit normal est important et sur lesquelles il faut pr voir d autres moyens de d tecter un d bit excessif et d arr ter l coulement Ligne de d charge ligne d amen e de gaz comprim 91 La ligne de d charge et la ligne d amen e de gaz comprim peuvent tre raccord es aux r servoirs de stockage soit par des raccordements s par s soit par un raccordement combin Dans les deux cas le robinet directement mont sur le piquage r alis sur le r servoir devrait tre doubl par un second robinet 92 Pour limiter le volume de chlore liquide admis dans les r servoirs conform ment au taux de remplissage pr vu on peut monter sur la partie inf rieure du robinet de la ligne de d charge l int rieur du r servoir un tuyau de trop plein d une longueur telle que si le chlore d passe le niveau maximal admissible il est vacu par le trop plein Le tuyau de trop plein devrait tre contr l lors des inspections p riodiques de l installation On peut monter sur la ligne de d charge un dispositif d alarme par exemple un thermom tre avec alarme en cas d abaissement de la temp rature pour signaler l arriv e de chlore
512. s installations de chlore _ Points de rassemblement 261 Des points de rassemblement devraient tre tablis pour le personnel qui ne fait pas partie de l quipe d intervention qu on pourra ainsi d nombrer et vacuer s il y a lieu Ces points devraient tre choisis de pr f rence la p riph rie du terrain occup par les installations proximit d une sortie permettant l vacuation Un b timent tages situ en amont du rejet de chlore par rapport la direction du vent peut offrir un abri suffisant pendant les op rations de neutralisation Le rassemblement du personnel aux points pr vus devrait tre dirig par un membre exp riment de l quipe d intervention compte tenu de la direction du vent Dans certains cas l vacuation des lieux n est pas la meilleure solution par exemple lorsqu il s agit d un rejet soudain et de dur e limit e Soins aux victimes 262 Les personnes qui ont inhal du chlore gazeux devraient tre gard es au repos et au chaud thorax et t te relev s Il est imp ratif d obtenir rapidement une assistance m dicale car des sympt mes graves peuvent encore se manifester quarante huit heures plus tard Les personnes atteintes par du chlore gazeux devraient tre examin es sur place par un m decin ou tre transport es l h pital en ambulance 263 Les secouristes devraient conna tre les dangers que comporte l exposition au chlore gazeux et observer les r gles fond
513. s les personnes se trouvant sur le site de stockage deux appareils respiratoires ayant une autonomie de plus longue dur e pour les sauvetages deux combinaisons isolantes compl tes pour les sauvetages et les situations critiques des gants et des bottes en mati re plastique ou en caoutchouc des lunettes de protection tanches des bo tes contenant du mat riel de premiers Secours plusieurs flacons pour l irrigation des yeux plac s en diff rents points du site Formation en mati re de s curit et consignes pour le personnel 89 Bien que l ammoniac soit un produit dangereux il peut tre mis en uvre sans danger par un personnel comp tent et bien form utilisant un mat riel appropri et appliquant des m thodes prouvees Formation 90 En plus de la formation visant l exploitation courante le personnel charg d assurer la marche de l installation devrait tre inform a des propri t s de l ammoniac et du comportement du gaz liqu fi b des cons quences d une mauvaise utilisation du mat riel et des risques que peut entra ner une fuite d ammoniac liquide ou de gaz ammoniac c des mesures prendre en cas de d bord d ammoniac 238 d de l utilisation correcte des divers types d quipement de protection individuelle d extincteurs et d appareils respiratoires S curit du personnel 91 La direction devrait s assurer que le personnel se conforme en tou
514. s ou les modifications devraient satisfaire des exigences au moins quivalentes celles des normes originales de construction Lorsqu une r paration ou une modification peut avoir des r percussions sur la r sistance de l installation elle devrait tre contr l e et homologu e par une personne comp tente qui devrait s il y a lieu modifier en cons quence les valeurs limites des param tres d exploitation Consignes d exploitation 192 1 convient d tablir des consignes d exploitation crites qui d finissent clairement les t ches ou les fonctions du personnel Ces consignes devraient porter la fois sur l exploitation normale et sur les dispositions prendre en cas de situation critique Elles devraient tre r guli rement revues de fa on tre toujours adapt es la situation et tre modifi es le cas ch ant en cas de transformation des installations Les consignes devraient tre faciles consulter et tre si possible affich es bien en vue On en remettra s il y a lieu un exemplaire ou un r sum au personnel de l installation ainsi qu au personnel ext rieur amen y p n trer ou y travailler 193 Les instructions devraient porter notamment sur les points suivants a d chargement ou chargement des GPL dans le d p t r ception dans le d p t ou sortie du G sw 2 4e n Jatt De EE ri La ma trise des risques d accident majeur d p t des listes de contr le p
515. s pour isoler une installation 181 Avant d ouvrir un r servoir il convient a de le vider autant que possible de son contenu en utilisant normalement le GPL qu il renferme en transvasant celui ci dans un autre r servoir ou en l vacuant par une torch re ou un dispositif d vent Lorsqu une ligne de purge est utilis e pour la vidange elle devrait satisfaire aux dispositions du paragraphe 66 S il faut vacuer du GPL dans l atmosph re par un dispositif d vent seule une quantit minimale devrait tre ainsi vacu e b de purger le r servoir l aide d un gaz inerte jusqu ce qu il renferme moins de 4 pour cent de GPL et que la concentration reste ce niveau ou proche de ce niveau le r servoir ne contenant plus de r sidus d gageant des vapeurs inflammables c de purger le r servoir l eau ou par une autre m thode appropri e il faut veiller ce que le r servoir ne contienne plus de r sidus susceptibles d entra ner la formation d une atmosph re inflammable lors de l introduction d air Entretien et inspection 182 Les installations devraient tre convenablement entretenues sous le contr le d un ing nieur sp cialis conform ment aux normes d entretien fix es par celui ci de fa on satisfaire Le stockage des GPL dans des d p ts fixes toujours aux valeurs limites fix es pour les param tres d exploitation Lattention devrait porter avant tout sur les l ments et les dis
516. s risques ont t mises au point et sont couramment appliqu es dans de nombreux pays en particulier pour l tude d op rations ou d installations nouvelles Nous avons d crit au chapitre 3 l une de ces m thodes qui consiste analyser syst matiquement toutes les possibilit s de dysfonctionnement tous les stades des processus et dans tous les secteurs des installations 3 1 1 2 tude des dangers et des conditions de fonctionnement on trouvera plus de d tails ce sujet l annexe 3 32 Tableau 8 Effets du souffle d une explosion Surpression maximale Objet Effet Valeur approximative en kPa sur une surface verticale Dia Vitres 5 cass es 1 4 3 50 cass es 3 6 90 cass es 14a3 Maisons Habitables apr s r paration d gats aux plafonds aux fen tres et a la toiture tuiles 3 6 D g its structurels mineurs cloisons et l ments de menuiserie arrach s tuiles souffl es 6 9 Portes et fen tres enfonc es 14 28 Inhabitables effondrement partiel ou total de la toiture d molition partielle d un ou de deux murs ext rieurs d g ts importants aux murs porteurs int rieurs 35 80 50 75 de la ma onnerie ext rieure d truite ou rendue instable 80 260 D molition presque compl te 70 170 Poteaux Abattus t l phoniques 170 380 Gros arbres Abattus 80 190 Wagons de chemin Limite de de fer d raillement 1100 kPa 1 bar Tableau 9 Effets du
517. sation et d couter la radio locale pour recevoir des instructions On ne saurait bien videmment donner la population les m mes consignes quand elle vit en grande partie dans des bidonvilles o les constructions offrent peu de protection contre les nuages de gaz Il se peut qu il faille proc der alors en cas d accident une vacuation g n rale op ration dont les dificult s sont voqu es dans la section 6 3 Le film est un bon moyen d informer la population de la conduite tenir notamment quand on se heurte au probl me de l analphab tisme Le p rim tre dans lequel il convient d informer la population autour des installations dangereuses d pend de l valuation des risques C est un point sur lequel le groupe d experts voir 7 3 1 pourra tre consult Les distances de s curit indiqu es l annexe 8 pourront servir de premi re approximation 48 8 1 Besoins en personnel La mise en uvre d un syst me complet de pr vention des risques d accident majeur et d intervention en cas d accident tel que ceux dont se sont dot s les pays des Communaut s europ ennes exige en dehors des ing nieurs et des techniciens charg s directement ou indirectement d assurer la s curit d exploitation des installations du personnel de toute sorte pour la conduite des inspections inspecteurs g n ralistes inspecteurs sp cialis s le diagnostic des risques l tablissement des plans d intervention en cas d
518. saurait carter compl tement la possibilit d un accident C est pourquoi il est indispensable d tudier et de prendre dans le cadre du syst me de s curit des dispositions pour limiter les cons quences d un ventuel accident On a d j mentionn une s rie de mesures int ressant les installations 3 3 3 A c t de cela le principal probl me est de lutter contre le possible d gagement de substances dangereuses Pour 21 La ma trise des risques d accident majeur pouvoir agir en cas d accident l exploitant doit prendre des dispositions appropri es on mentionnera notamment celles qui suivent a constituer une quipe de lutte contre l incendie personnel a plein temps ou volontaires et assurer son entrainement b installer des syst mes d alarme comportant une liaison directe avec l quipe de lutte contre l incendie ou les services publics d intervention c laborer un plan d intervention contenant les indications suivantes sch ma d organisation de l intervention moyens d alarme et de communication consignes d intervention information sur les substances dangereuses exemples d encha nements d v nements possibles le chapitre 6 contient un expos d taill des dispositions pr voir dans les plans d intervention l int rieur des installations d organiser avec les autorit s la coordination avec les plans d intervention de celles ci e en cas d a
519. sch mas de processus de d roulement plans d implantation plans et dessins de fabrication etc quoi peuvent s ajouter les consignes d exploitation les programmes de commande s quentiels les logigrammes les programmes d ordinateur voire les manuels labor s par l entreprise ou par les fabricants de mat riel H convient de s assurer que l on dispose de toutes les donn es n cessaires pour l tude et de tirer au clair les divergences ou les ambiguit s qu elles comporteraient La mise en forme des donn es et la planification de l tude exigeront plus ou moins de travail selon la nature des installations Pour les installations de production par processus continu le travail pr paratoire est r duit au minimum Les sch mas sch mas de l installation sch mas de processus contiennent assez d informations pour la conduite de l tude et il sufit d en faire un nombre suffisant de copies L tude progresse elle aussi de fa on assez simple elle suit du d but la fin le d roulement du processus La note annexe 1 donne une liste d installations de ce genre ainsi qu un exemple pratique tir d une tude Vu la relative simplicit des tudes de processus continus la plus grande partie de cette section est consacr e aux op rations plus complexes de production par lots ou de production discontinue auxquelles il est aussi fait une plus grande place dans les exemples notes annexes 2 et 3 Pour les
520. se en train des tudes sur la formation donner aux personnes appel es les conduire et sur le cadre mettre en place pour pouvoir les conduire de fa on r guli re tud id sidangensetd si onditionside fonctionnement Table des mati res 1 Introduction 2 L examen critique 2 1 Principe 2 2 Un exemple simple 2 3 Signification des mots guides 2 4 Observations additionnelles sur l utilisation des mots guides 3 Conduite des tudes 3 1 D finition des objectifs et du champ de l tude 3 2 Constitution de l quipe 3 3 Travail pr paratoire 3 4 Examen critique 3 5 Suivi 8 6 Consignation des r sultats 4 Programmation des tudes 4 1 D tection pr coce des risques d accident majeur 4 2 Contr le au stade du projet d finitif 4 3 Contr le avant la mise en service 4 4 Etude d installations en service 5 Glossaire 6 Source 1 R f rences bibliographiques Notes annexes 1 Exemple d application production par processus continu Exemple d application production par lots 3 Exemple d application appareil de fabrication standard 4 Comment lancer un programme d tudes des dangers et des conditions de fonctionnement Formation Institutionnalisation des tudes 77 L tude des dangers et des conditions de fonctionnement 1 Introduction La s curit des installations chimiques d pend en premier lieu de l application d un ensemble de r gles
521. sement l eau canon eau ou installation de pulv risation fixe Lorsqu on a recours ces m thodes il n est pas n cessaire de pr voir un syst me de refroidissement l eau sauf pour les ouvertures de visite non prot g es des r servoirs enterr s ou des r servoirs sous butte Il reste n cessaire de pr voir s il y a lieu de tels syst mes aux points de d chargement des v hicules citernes et sur les installations d exploitation renfermant du GPL Approvisionnement en eau 127 Toutes les installations devraient disposer d un approvisionnement suffisant en eau pour assurer la protection contre l incendie en cas de situation critique Pour prot ger convenablement des r servoirs menac s par le feu il faut pr voir un d bit d eau de 10 litres par m tre carr par minute sur toute la surface du r servoir pendant au moins 60 minutes Il convient d accro tre au besoin la r serve d eau s il n y a pas d autres sources d eau proximit de l installation Si Ton emploie un syst me qui r cup re et recycle l eau mise en uvre celui ci devrait comprendre un r servoir capable d assurer le d bit requis pendant 30 minutes au moins sans recyclage d eau Il convient aussi d envisager la possibilit d une panne d lectricit dans le d p t et les cons quences que cela pourrait avoir pour les mesures de protection contre l incendie 128 Les bouches d incendie et les syst mes d arrosage fixes devraient tre am n
522. sion et qui ait l agr ment de l exploitant et du fournisseur 136 Il importe d utiliser pour le transvasement du chlore une installation d air ou d azote comprim ind pendante eu gard au risque de refoulement de chlore dans l installation refoulement qui pourrait si celle ci alimentait d autres appareils ou quipements y cr er des conditions dangereuses notamment pour les installations d air comprim dans les instruments pneumatiques 194 137 Il est n cessaire la fin de l op ration de transvasement d vacuer le gaz pr sent dans un r servoir rempli par cette m thode vers un syst me d absorption voir paragr 198 211 afin de ramener la pression l int rieur du r servoir une valeur correspondant approximativement la pression de vapeur du chlore la temp rature o il se trouve dans le r servoir Sans cette pr caution le r servoir risque d tre mis en surpression lorsqu il se r chauffe ce qui peut d clencher le syst me de d compression Azote comprim 138 Lazote comprim peut tre produit par une unit d vaporation d azote liquide Air comprim 139 L air comprim utilis pour l op ration de transvasement doit tre exempt d huile et avoir un point de ros e inf rieur a 40 C L air devrait tre comprim en principe environ 10 5 bar pression relative l aide d un compresseur sans huile d bit de 1 5 m min la pression atmosph rique Si l on
523. sponsable de la s curit Un chef d tude est alors engag de l ext rieur pour une tude d initiation Une r union pr liminaire est organis e avec la participation du chef d tude et des coll gues int ress s la t che de cette r union est 1 de d terminer s il est possible d appliquer la m thode et de convaincre les int ress s qu il vaut la peine de l essayer 2 de choisir le projet tudier titre d essai 3 de d terminer les objectifs de l tude 4 d valuer la dur e de l tude 5 de choisir l quipe 6 de s assurer de l existence des ressources n cessaires pour apporter un appui technique l quipe comme de la possibilit de mettre en uvre les d cisions de celle ci 113 i ba ma trise des risques d accident majeur Il existe diff rents crit res pour le choix du projet Il importe avant tout de retenir un sujet d tude qui n exige pas trop de temps et qui donne des r sultats assez imm diats Lors de la s lection de l quipe pour la premi re tude il est souhaitable de tenir compte des implications long terme du lancement d un programme par exemple quant l opportunit de former un chef d tude dans l entreprise m me convient alors de discuter l tude envisag e avec les membres de l quipe et de d finir avec le chef d tude la marche suivre On analysera les donn es disponibles et on veillera recueillir celles qui manqueraient
524. spositifs speciaux de regulation des fluides d donn es int ressant la s curit limites h d explosibilit point d clair stabilit thermique installations de r tention cuves pour vidange rapide e donn es toxicologiques toxicit effets D syst mes de pulv risation d eau perception olfactive J protection contre l incendie 24 E Evaluation des risques La phase suivante est l valuation des risques partir des l ments apport s par l tude pr liminaire et de toutes les informations donn es sur l installation dans les sections descriptives du rapport de s curit Pour faciliter l valuation ce guide fournit les instruments suivants les m thodes de diagnostic d crites dans la section 3 1 1 la liste des grandes causes d accident donn e dans la section 3 2 la description des syst mes de s curit donn e dans la section 3 3 3 On exploitera en outre les enseignements susceptibles d tre tir s de l analyse des accidents qui auraient pu survenir soit dans l installation soit dans d autres installations semblables Il est recommand de proc der une tude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement selon la m thode expos e dans la section 3 1 1 2 et de donner toutes informations utiles ce sujet dans le rapport de s curit On trouvera une description compl te de la m thode l annexe 3 Si le diagnostic met en vidence des l ments
525. spositions prendre pour faire face une situation critique cr e par un important rejet de chlore sont indiqu es ci apr s a il convient de pr voir deux postes de commandement afin de pouvoir en cas de rejet de gaz diriger les op rations partir du poste le moins menac compte tenu des conditions m t orologiques b chaque poste devrait disposer de sa propre ligne t l phonique avec l ext rieur il devrait galement tre reli au r seau t l phonique de l entreprise r seau interne et lignes de communication avec l ext rieur c le mat riel n cessaire pour les interventions en cas d accident groupes compresseurs r serves de mousse pr vues avec les services d intervention v tements de protection etc devrait se trouver dans chaque poste voir paragr 222 226 d il convient de pr voir un mat riel de secours 208 appropri avec des appareils pour l administration d oxyg ne e on devrait disposer d une carte grande chelle 1 25 000 ou 10 000 de la zone pour rep rer les secteurs de l entreprise et les lieux voisins qui risquent d tre atteints f pour conna tre la direction du vent il convient d installer des girouettes visibles des postes de commandement ou avec dispositif d affichage dans les postes il faut disposer du mat riel et des donn es n cessaires pour valuer l importance probable du nuage de gaz en fonction de l importance du chlore et de
526. ssible de le faire en toute s curit Le secteur de chargement ou de d chargement devrait tre si possible l abri du passage et de la circulation S il faut craindre le s Line D passage de v hicules ou de personnes il convient de poser au besoin des barri res pour les emp cher de s approcher 156 Dans les installations comportant des r servoirs d une capacit de 9 000 litres 4 t ou davantage il convient d tudier la mise en place de dispositifs de protection en cas de d marrage inopin des camions citernes On peut envisager les moyens suivants raccord fermeture automatique en cas de d tachement involontaire mont sur la tuyauterie flexible robinets de s curit avec dispositif de fermeture automatique sur l installation fixe et sur le camion citerne dispositif m canique d immobilisation ou syst me analogue avec verrouillage sur le v hicule ou sur l installation fixe dispositif actionnant automatiquement les freins du v hicule d s que le tuyau de chargement d chargement de celui ci est enlev de l emplacement o il est normalement rang pendant les trajets jusqu au moment o il y est remis dispositif interdisant l acc s au raccord de la citerne du v hicule dont l ouverture actionne les freins 157 Lorsqu il faut faire tourner le moteur du camion citerne pendant le chargement ou le d chargement g n ralement pour entra ner une pompe il convient d installer un d
527. ssion moins lev e condition qu il soit convenablement prot g contre toute surpression 163 Temp rature minimale La temp rature minimale prendre en compte devrait correspondre la temp rature la plus basse laquelle le r servoir peut tre expos en service l est conseill d adopter la valeur de 33 C la temp rature minimale ne devrait en aucun cas tre sup rieure 10 C Mat riaux 164 M taux Les aciers utilis s devraient tre conformes aux normes applicables D autres conditions ont d ja t expos es aux paragraphes 23 a 25 de cette annexe On peut galement avoir recours a des aciers satisfaisant aux m mes crit res en ce qui concerne la teneur en carbone la r sistance a la traction et la r silience L utilisation du cuivre et des alliages contenant du cuivre est a proscrire 165 Mat riaux non m talliques Les caoutchoucs synth tiques qui conviennent le mieux sont le caoutchouc nitrile et le n opr ne pour autant que l on respecte leurs temp ratures limites Le butyl caoutchouc et Pethylene propylene qui sont moins perm ables sont toutefois sujets l attaque des hydrocarbures ils devraient pour cette raison tre r serv s aux syst mes v hiculant du gaz ammoniac Le polyt trafluor thyl ne le polypropyl ne le poly thyl ne et le nylon par contre r sistent relativement bien aux hydrocarbures La plupart des autres caoutchoucs et plastiques ne se pr tent p
528. st mes d clench s par des d tecteurs qui permettent au personnel de d terminer les causes d un mauvais fonctionnement d s que celui ci se produit Ces syst mes peuvent remplir diff rentes fonctions surveiller les param tres du processus temp ratures pressions d bits quantit s niveaux dosage des m langes teneur en oxyg ne d tecter les d faillances des l ments critiques de l installation pompes compresseurs agitateurs soufilantes La ma trise des risques d accident majeur _ d tecter les fuites d tecteurs de gaz explosimetres d tecter les incendies ou les fum es d tecter les d faillances des dispositifs de s curit 3 3 3 5 Dispositifs de protection En plus des syst mes visant maintenir les installations dans leur tat de fonctionnement normal et s r on peut mettre en place des dispositifs de protection en vue de limiter les cons quences des ventuels incidents syst mes de pulv risation d eau pour refroidir les r servoirs ou combattre les incendies jets d eau syst mes de projection de vapeur cuvettes de r tention 3 3 3 6 Mesures visant att nuer les cons quences des accidents Pour att nuer les cons quences des ventuels accidents il importe d tudier et de prendre des mesures appropri es ces mesures sont d crites dans la section 3 4 3 3 3 7 Pr vention des erreurs humaines et des d fauts d organisat
529. st chauff il y aura une plus forte vaporation au sol et une vaporisation instantan e s il s agit d une fuite de chlore liquide l acc s sera probablement plus difficile pour le personnel d entretien a b c 9 Conditions a remplir installation d un syst me de ventilation forc e d un d bit suffisant pouvant tre mis en marche aussi bien de l ext rieur que de l int rieur b timent tude approfondie de la disposition de l installation am nagement de voies d vacuation ad quates et fourniture d appareils respiratoires autosauveteurs syst me d intervention eficace en cas d accident constitution d un stock suffisant de v tements de protection et d appareils respiratoires autonomes en plus des appareils normaux cartouches filtrantes S curit dans les installations de chlore Note 3 Bibliographie Seules ont t conserv es ici les r f rences principales d int r t general Dispositions l gislatives et r glementaires directives diverses Royaume Uni Association de l industrie chimique Chemical Industries Association Royaume Uni Codes of practice for chemicals with major hazards Chlorine Safety Audits A quide for the chemical industry s it toxic A guide to hazard and operability studies Recommended procedures for handling major emergencies Institut du chlore Chlorine Institute New York Etats Unis Chlorine manual 4 dition 1969
530. stitue une source d information importante pour le groupe d experts 50 American Institute of Chemical Engineers 1985 Guidelines for hazard evaluation procedures New York BIT 1985 Control of major hazards in India Gen ve 1991 Pr vention des accidents industriels majeurs recueil de directives pratiques Gen ve Chemical Industries Association 1984 Guidelines for chemical sites on off site aspects of emergency procedures Londres 1976 Recommended procedures for handling major emergencies Londres Communaut s europ ennes Directive du Conseil du 24 juin 1982 concernant les risques d accident majeur de certaines activit s industrielles 82 501 CEE Journal officiel des Communaut s europ ennes JO n L 230 5 ao t 1982 p 1 Directive du Conseil du 19 mars 1987 modifiant la directive 82 501 CEE concernant les risques d accident majeur de certaines activit s industrielles 87 216 CEE QO n L 85 28 mars 1987 p 36 Directive du Conseil du 24 novembre 1988 modifiant la directive 82 501 CEE concernant les risques d accident majeur de certaines activit s industrielles 88 610 CEE O n L 336 7 d c 1988 p 14 Fussel J 1976 Fault tree analysis Concepts and techniques in generic techniques in reliability assessment Leyde Pays Bas Nordhof Publishing Company Havens J A Spicer T O 1984 Development of a heavier than air dispersion model fo
531. sur les tubulures de sortie 39 Lorsqu il n y a au fond qu une seule tubulure de sortie munie d un robinet int rieur il convient d tudier la possibilit de pr voir un dispositif permettant d intervenir manuellement pour d bloquer un robinet gripp Sp cifications relatives la construction 40 Pr paration et protection des t les Avant d tre amen es au chantier les t les devraient tre pr tes l assemblage et prot g es contre la corrosion 41 M thodes de soudage et qualifications des soudeurs Ces points devraient faire l objet d une convention entre l acheteur et le fournisseur mais satisfaire en tout cas aux normes applicables La ma trise des risques d accident maj eur 42 Relaxation des contraintes dans les t les comportant des raccords soud s Avant leur d part pour le chantier les calottes du sommet et du fond doivent subir un traitement thermique appropri apr s soudage de leurs tubulures et autres raccords en vue de relaxer les contraintes induites lors du soudage Le m me traitement doit s appliquer aux t les comportant des attaches de jambage ou des consoles d appui et aux autres assemblages soud s En ce qui concerne les attaches la partie trait e des jambages doit comprendre au moins une longueur hors calorifuge gale au diam tre de jambage consid r 43 Soudures des tubulures Toutes les soudures de l enveloppe devraient tre du type p n tration totale et conformes au
532. t Le r servoir collecteur des r servoirs de stockage d acrol ine a t tudi et ex cut conform ment la directive TRbF 110 voir 2 1 2 Le syst me d arrosage l eau pr vu pour les r servoirs de stockage sert avant tout refroidir leur contenu Bien que les quatre lances d arrosage fixes soient galement utilis es pour le refroidissement elles sont destin es essentiellement lutter contre les incendies et pr cipiter les gaz et les vapeurs 287 La ma trise des risques d accident majeur en suspension dans l air Elles sont plac es voir les quatre points noirs de la figure 6 1 de telle sorte que le parc des r servoirs d acrol ine G 404 en particulier soit bien prot g En cas d incendie survenant proximit imm diate des r servoirs d acrol ine ceux ci pourront tre refroidis de mani re eficace Les lances et la pompe de surpression qui les alimente ont t dimensionn es sur la base de l exp rience acquise par les sapeurs pompiers du complexe industriel Les dispositifs avertisseurs de gaz mont s sur les pompes P 23 A B assurent la d tection rapide des fuites ventuelles voir 2 1 2 et 4 1 1 1 2 Le nombre des extincteurs sur place a t fix par les sapeurs pompiers Lors de travaux effectu s dans des conditions d licates des metteurs r cepteurs portatifs assurent la communication entre l installation vis e et la salle de commande Conform ment aux
533. t tre utilis es en combinaison avec celles du tableau 10 de la section 6 1 4 du guide pour valuer les effets du d gagement sur la population 120 a E ee Calcul des cons quences des accidents Figure 4 1 Explosion d un nuage de vapeurs de GPL Surpression produite en fonction de la distance corrig e Surpression 100 psig D x H Fre St i La distance corrig e est donn e par la formule distance de l explosion 0 42 M M tant la masse de combustible dans le nuage la courbe est tablie l origine pour le TNT on peut poser 1 t GPL 0 42 t TNT 7 8 9 1000 Distance corrig e m 121 27 5 75 7 La ma trise des risques d accident majeur Figure 4 2 GPL commerciaux D bit maximal d coulement sous forme liquide D bit 1000 g s Ce 9 1 PROPANE temp 30 C 2 PROPANE temp 15 C 3 PROPANE temp 0 C 4 BUTANE temp 30 C 5 BUTANE temp 15 C 6 BUTANE temp 0 C ARR TER EE FPT L Diam tre de l orifice mm TN Aa E EER cb af 022 255 Cie eier Csteudereons quencentesaeideats Figure 4 3 GPL commerciaux D bit maximal de d gagement sous forme gazeuse 100 D bit xg
534. t provoquer une explosion Touch s par un incendie les r servoirs de GPL risquent sous l effet de la chaleur d clater avec formation d une boule de feu d une temp rature tr s lev e et projection de d bris de m tal des distances consid rables 10 Le m lange gaz air qui peut se former la suite de fuites ou d autres incidents peut s enflammer une certaine distance du point de d gagement avec un retour de la flamme vers la source 11 M lang s avec de l air une concentration tr s lev e les GPL exercent un effet anesth siant et asphyxiant en raison de la diminution de la teneur de l atmosph re en oxyg ne 12 Les GPL peuvent provoquer des gelures graves de la peau du fait de leur vaporation rapide avec production de froid Le ph nom ne peut entra ner galement un tr s fort refroidissement du mat riel qui peut lui m me causer des gelures en cas de contact Si cela peut se produire il est recommand de porter des moyens de protection tels que des gants et des lunettes 13 Les GPL sont habituellement odoris s avant distribution de fa on pouvoir tre facilement reconnus leur odeur On peut ainsi les d tecter d j une concentration correspondant un cinqui me de la limite inf rieure d inflammabilit environ 0 4 pour cent de gaz dans l air Les fuites importantes peuvent tre d cel es au siflement du jet de gaz ou au givrage de la zone voisine de la fuite Quant aux pe
535. t ristiques en ont t alors assez pr cis ment d finies pour qu il soit possible d appliquer efficacement la m thode de l examen critique Il est possible aussi ce stade de modifier le projet sans trop de frais On n arrivera rien en entreprenant une tude un stade trop pr coce avant que le projet soit au point faute d informations assez d taill es Toutefois ce qu on peut faire tr s t t au stade de la d finition du projet et de la fixation des grands param tres et des grandes caract ristiques d implantation c est dire avant que l tude d taill e commence c est utiliser une m thode pr liminaire fond e sur le principe de la liste de contr le voir 4 1 Il est possible encore d effectuer une tude des dangers et des conditions de fonctionnement lorsque la construction est en grande partie achev e avant la mise en service des installations notamment pour v rifier les consignes d exploitation Il est clair que s il faut a ce stade apporter des corrections au projet cela risque d tre co teux et d entrainer des retards Il est possible enfin d entreprendre des tudes sur des installations en service Ici aussi elles peuvent permettre d am liorer les modes d exploitation 4 1 D tection pr coce des risques d accident majeur Il est souhaitable de chercher d terminer les risques d accident majeur notamment les risques d interactions dangereuses entre diff rentes inst
536. t de la tuyauterie de transvasement ou qui commande quand la tuyauterie est sous pression un feu clignotant rappelant au conducteur que le v hicule est branch ce dernier syst me peut tre int ressant dans les usines de production de chlore ou les usines consommatrices de grandes quantit s Les man uvres n cessaires pour amener les camions citernes la position exacte qu ils doivent avoir pour le raccordement avec des tuyauteries rigides peuvent compliquer la mise au point d un syst me pr sentant toutes garanties de L DA TT GC NEE ENEE L b ee eier Z la maitrise des risques d accident majeur s curit En parell cas il est vivement conseill d installer un dispositif emp chant l acc s d autres v hicules d instituer un syst me de travail qui pr vienne tout d placement accidentel des camions citernes et de donner une formation appropri e aux chauffeurs Plates formes d acc s aux tuyauteries fixes de transvasement 26 Il importe d assurer un acc s satisfaisant aux tuyauteries fixes de d chargement du chlore qui permette d effectuer le branchement et le d branchement des tuyauteries dans des conditions offrant le maximum de s curit Lorsque l op ration doit se faire une certaine hauteur au dessus du sol il convient d am nager une plate forme fixe con ue de fa on pouvoir tre vacu e avec un minimum de risque en cas d incident 27 Les p
537. t fait en outre autre La fourche s l ve chose La fourche s abaisse Le chariot se d place Op ration incompl te Op ration inverse Autre d roulement D faillance m canique du chariot L op ration se d roule trop vite Le plateau ne se d gage pas de la fourche Erreur dans l op ration Arr t de la production Comment est r cup r e la charge Heurt de la charge contre la porte oppos e Porte oppos e ouverte sous le choc ou endommag e Contamination de la zone st rile La porte risque de ne plus tre herm tique risque de fuite de gaz La charge est d stabilis e et tombe en arri re La charge est prise entre la fourche et le haut de l autoclave d g ts au produit Lautoclave peut il tre soulev de son assise Endommagement du capteur hygrom trique risque de fuite de gaz Endommagement du seuil de la porte et du joint fuites Charge d stabilis e sur la fourche en position avanc e Une partie de la charge tombe du plateau que fait on du produit r pandu Produit endommag qu en fait on dans la zone st rile Le plateau est sorti de Vautoclave chute du produit La charge est endommag e Erreur quant au produit charg dans l autoclave a l autoclave o le produit est charg et au produit et l autoclave L tude des dangers et des conditions de fonctionnement Figure 3 3 Chargement de l autoclave graphique de d roulement D but plate
538. t particuli rement pour les syst mes renfermant des substances inflammables explosives ou toxiques sous pression l tat gazeux ou l tat liquide une temp rature sup rieure au point d bullition 3 3 2 Commande et r gulation des installations La conception des installations devrait leur permettre de r sister tous les efforts ou conditions auxquels elles risquent d tre soumises en service normal ou dans les situations anormales pr vues A partir de l il s agit de maintenir les installations dans les limites de s curit gr ce des syst mes tels que les syst mes de r gulation manuelle les syst mes de r gulation automatique les syst mes d arr t automatique les dispositifs de s curit les syst mes d alarme Le principe fondamental de la s curit d exploitation est que le fonctionnement des installations et le d roulement des processus doivent toujours rester s rs La figure 3 montre comment un syst me de r gulation peut maintenir les param tres d un processus dans les limites de s curit lorsqu ils s cartent des valeurs normales Les param tres surveill s peuvent tre la temp rature la pression le d bit le dosage de certains m langes etc Les trois syst mes de surveillance ou de protection agissent de la fa on suivante Premier syst me D s que la valeur du param tre d passe la valeur limite pr vue le syst me de surveil
539. t temps a des m thodes de travail s res 92 Lensemble du personnel devrait participer r guli rement a des exercices d application des mesures a prendre en cas de situation critique 93 Un cours de recyclage portant sur l utilisation correcte des extincteurs des appareils respiratoires et de l quipement de protection devrait tre organis au moins une fois par an 94 Les douches de d contamination les flacons pour l irrigation des yeux et l quipement de protection devraient tre v rifi s intervalles r guliers pour s assurer qu ils sont en bon tat Il faut les prot ger contre le gel 95 Tous les membres du personnel et toutes les personnes qui p n trent sur le site de stockage devraient porter des appareils respiratoires d un type appropri pr ts tre utilis s 96 Il devrait tre interdit de fumer dans le p rim tre du site de stockage des panneaux d interdiction devraient tre plac s en plusieurs points strat giques 97 Le personnel devrait disposer d un quipement de protection adapt la t che sp cifique accomplir Mise en service exploitation et ruise hors service 98 Les proc dures suivre lors de la mise en service d une sph re de stockage d ammoniac et lors de sa mise hors service aux fins d inspection sont expos es ci apr s Elles ne portent pas sur la mise en service des installations de r frig ration et des autres installations auxiliaires La t che la plus
540. tain degr de probabilit il faut examiner les cons quences de l incident 1 la r action produit le compos C additionn de l exc s de substance A qui passe au stade suivant du processus 2 le d bit excessif d alimentation va entra ner un coulement de liquide hors du r acteur par le trop plein Il faut alors recueillir des donn es suppl mentaires pour d terminer si ces cons quences peuvent pr senter un risque l aide d autres mots guides on proc dera un inventaire complet des possibilit s de dysfonctionnement du dispositif d alimentation On passera alors l l ment suivant de l installation et on fera de m me pour tous les autres l ments de celle ci 3 1 1 3 Autres m thodes Il existe des m thodes qui permettent de calculer la probabilit des accidents et le degr de risque que pr sentent les installations Ce sont en particulier l analyse r gressive du processus causal qui consiste remonter la cha ne des causes d un accident et l analyse du d roulement des accidents qui consiste suivre l enchainement des v nements conduisant l accident Ces m thodes s appuient sur une description graphique qui peut prendre la forme d un arbre des causes ou d un arbre des enchainements et comportent l analyse math matique des accidents voir bibliographie Lambert 1973 Fussell 1976 Henley et Kumamoto 1981 Employ es pour d terminer la fiabilit des syst mes lectroniq
541. tervention Informer la D clarer l accident notification aux autorit s comp tentes toute modification importante dans les installations population l autorit comp tente Etablir et soumettre le Fournir des informations rapport de s curit Fournir aux autorit s locales les compl mentaires sur demande mformations dont elles ont besoin pour laborer un plan Fournir des informations sur l accident d intervention l ext rieur des installations 1 1 feet Reed accidents peuvent se produire et comment il est possible de les viter ou du moins den att nuer les cons quences Pour cela il convient donc a d analyser le syst me de s curit en vigueur ou d en laborer un b de d terminer les risques qui peuvent subsister c de mettre au point des mesures optimales de protection technique et d organisation de la s curit en cas de fonctionnement anormal des installations On d crira ci apr s diff rentes m thodes de diagnostic des dangers 3 1 1 M thodes de diagnostic Pour que l tude des dangers remplisse son but il faut suivre certaines r gles utiliser certains instruments Diff rentes m thodes ont t mises au point qui sont indiqu es au tableau 6 On d crira ici deux de ces m thodes qui se compl tent Pune l autre l tude pr liminaire des dangers l tude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnem
542. tes les m thodes d inspection et d essais utilis es et signaler de fa on pr cise toutes les d t riorations d cel es dans les r servoirs ou dans les installations accessoires sis La ma trise des risques d accident majeur 126 Sur les r servoirs garnis d une enveloppe d isolation thermique il est n cessaire lors des visites d enlever une partie suffisante de l enveloppe pour pouvoir examiner l tat de la surface ext rieure du r servoir 127 Il n est en principe pas recommand de proc der des preuves hydrostatiques r guli res Toutefois de telles preuves s imposent chaque fois que les r servoirs ont subi des modifications ces modifications sont soumises l accord des services d inspection comp tents 128 Les services d inspection devraient d terminer si les r servoirs demeurent propres l exploitation en ce qui concerne les pressions maximale et minimale de service les temp ratures maximale et minimale de service la charge maximale que peuvent recevoir les supports et les fondations Ces indications devraient figurer dans le certificat d inspection de m me que la date de la prochaine visite Proc dure d inspection Pr paration pour la visite de l int rieur des r servoirs 129 Avant d ouvrir un r servoir de stockage de chlore liquide pour acc der l int rieur il faut le vider et le purger de fa on liminer tout reste de chlore Ces op r
543. tif de contr le de la pression r action exothermique prenant naissance dans la cuve R 72 en raison d une d faillance du dispositif de contr le du niveau ou d une erreur commise lors de l vacuation de l eau fuite des pompes membrane P 71 AB non fonctionnement de la torch re A 750 par suite d une erreur de conduite ou d une panne de l alimentation en gaz naturel Les fuites de la tuyauterie ou de la robinetterie 4 1 1 6 la corrosion 4 1 2 1 l utilisation de mat riaux inappropri s 4 1 2 2 les pr l vements d chantillons 4 1 2 3 les pannes d alimentation en nergie ou en fluides d exploitation 4 1 2 4 les pannes de machines 4 1 2 5 les risques provenant d autres unit s de production de l usine Deka 4 1 3 les risques les au voisinage 4 1 4 et les actes de malveillance 4 1 5 peuvent tre exclus en tant que facteurs susceptibles d entra ner un incident grave Zugeh rige Zeichnungen T misu 280 y t ssipioq l 69 ep neg ze A eq andeem fpumne p Tereddy 9 modeA Beurre p M JLULOJSUVIJ Q 4 11 p TE eq gt g i 4228 5 M n Al s y 3 s 518 a US h Cacebt1 E h n n 18 uoissaid ap sm yum s p oueu Ao d uq 8 K IN S UL M SUOBEA wod nq enbugydsoune uorss ld sant 0 ESL PR
544. tion l ext rieur des installations La question est trait e en d tail dans la section 6 3 On y a pr t moins d attention jusqu ici qu celle des plans d intervention int rieurs et de nombreux pays y seront confront s pour la premi re fois Ces pays peuvent se renseigner aupr s des Etats des Communaut s europ ennes o l tablissement de plans d intervention ext rieurs est requis pour toutes les installations d une certaine importance pr sentant des risques d accident majeur Selon la directive des Communaut s europ ennes c est aux autorit s locales qu il incombe d laborer les plans partir des informations communiqu es par les exploitants sur les accidents qui pourraient se produire et leurs cons quences Il se peut que dans d autres pays il convienne de confer cette t che aux exploitants plut t qu aux autorit s locales car ce sont eux qui poss dent le savoir faire technique souvent dans le cadre d une structure multinationale Les plans d intervention l ext rieur des installations sont fonction principalement de la nature des accidents susceptibles de se produire 44 selon le diagnostic des exploitants de leur degr de probabilit et de la distance des zones d habitation ou d activit alentour Il importe de pr voir l ventuelle vacuation de la population et la mani re de l assurer compte tenu des conditions locales Les habitations modernes en dur par exemple offrent une bon
545. tion est aussi tr s utile pour l valuation des cons quences des ventuels accidents pour les populations voisines gr ce sa puissance de calcul 8 3 Sources d information Il est capital pour la mise en place du syst me de pr vention des risques d accident majeur d avoir acc s aupr s de sources trang res le cas ch ant l information et d en assurer la transmission rapide tous ceux qui en ont besoin pour leurs taches de s curit Parmi les sources d information utiles il convient de citer les experts et les chercheurs de l industrie les experts conseils les universit s et les coles d enseignement technique les institutions professionnelles les organismes nationaux de normalisation les institutions et les fondations de recherche 49 La ma trise des risques d accident majeur les rapports sur les valuations des risques d accident majeur les rapports d accident par exemple ceux qui sont publi s dans Loss Prevention Bulletin par l Institution of Chemical Engineers au Royaume Uni les articles techniques et les actes de congr s les manuels notamment celui de F P Lees Loss prevention in the process industries Lees 1980 les rapports des services d inspection Il existe une abondante litt rature sur les diff rents aspects de la lutte contre les risques d accident majeur utilis e de mani re s lective cette litt rature con
546. tion ad quate s impose pour l ensemble du personnel d entretien cette formation devrait porter sur les propri t s du chlore les mesures de s curit et la conduite tenir en cas d accident Syst me d autorisations de travail 244 Des proc dures strictes devraient tre tablies dans le cadre d un syst me d autorisations de travail aux fins suivantes a faire en sorte que les installations se trouvent dans un tat satisfaisant correctement isol es et ne renferment plus de chlore b exercer dans les zones o du chlore est mis en uvre un contr le sur tous les travaux faisant appel du mat riel susceptible d endommager accidentellement les installations grues engins mobiles postes de soudage etc ce contr le est indispensable m me lorsque les travaux en question ne portent pas directement sur les tuyauteries et les r servoirs contenant du chlore c assurer la r ception formelle des installations avant qu elles soient remises en service la fin des travaux Modification des installations 245 Aucune modification ne doit tre apport e sans autorisation sp cifique des installations contenant du chlore toute modification devant tre approuv e au pr alable par le personnel responsable des secteurs int ress s Des proc dures pr cises devraient tre tablies pour la r alisation des modifications requises Il est bon d examiner les modifications envisag es avec le fournisseur de
547. tion du syst me de s curit Une fois ces installations recens es il est possible de mettre en place les diff rents l ments du syst me L op ration montrera quels sont les produits dangereux qui se rencontrent le plus souvent en quantit s entra nant un risque d accident majeur et qui appellent par cons quent une action prioritaire voir section 7 3 Saisies de demandes d autorisation pour de nouvelles installations les autorit s comp tentes les services d inspection pourront requ rir toutes les informations n cessaires pour pouvoir tudier ces demandes de mani re approfondie section 3 5 En m me temps on pourra mettre en train progressivement les mesures d crites dans les chapitres qui suivent par exemple pour l tablissement des plans d intervention en cas d accident Le crit re des produits mis en uvre assorti des quantit s seuils est celui qui a le plus de chances d tre retenu dans la plupart des pays pour d finir les installations hauts risques La conduite 2 Identification des installations pr sentant des risques d accident majeur du recensement des installations selon ce crit re d pend cependant des conditions locales section 7 2 Elle pourra se faire sur la base de l obligation l gale pour les exploitants de d clarer les installations hauts risques aux autorit s comp tentes mais i peut exister d autres m thodes de recensement fond es par exemple sur les dossiers
548. tion du travail Celle ci devrait s assurer en principe que les plans d intervention l ext rieur des installations permettent de faire face aux situations critiques de tous ordres qui pourraient se produire notamment des accidents majeurs et tablissent des proc dures d intervention bien Plans d intervention d finies elle s assurera le cas ch ant que des exercices ont t effectu s pour tester les plans En cas d accident majeur le r le de l inspection du travail est fix par les dispositions en vigueur dans le pays Elle pourra tre simplement charg e d une mission d observation ou participer de pr s la conduite des op rations Il est possible qu elle seule dispose du mat riel et du personnel n cessaires pour les contr les de l atmosph re lors d un d gagement toxique Apr s l accident l inspection du travail pourra tre charg e de veiller ce que la zone soit remise en tat conform ment aux exigences de la s curit Elle pourra faire saisir certaines pi ces ou certains l ments des installations essentiels pour l enqu te afin qu ils soient examin s par des experts et aussi entendre des t moins aussit t que possible 6 3 10 Exercices d application des plans La large exp rience acquise dans l industrie chimique en ce qui concerne les interventions l int rieur des installations d montre la n cessit et l utilit des exercices de secours L instance charg e de l labor
549. tion pratique elle devrait tre confi e un instructeur connaissant bien les installations La direction de l entreprise et les agents de ma trise ont galement un r le jouer dans la formation L accent sera mis sur les mesures de s curit et les m thodes permettant de faire face aux situations critiques 233 Le programme de formation devrait galement porter sur les proc dures suivre lors d op rations sp ciales requises intervalles peu fr quents mise l arr t des installations isolement pr paration pour les travaux d entretien inspection remise en service L utilisation des appareils respiratoires devrait elle aussi faire l objet d une formation la fois th orique et pratique 234 Un recyclage devrait tre organis a intervalles d termin s AZAR PR ye Ne OC M a La ma trise des risques d accident majeur Consignes d exploitation 235 Des consignes crites seront tablies pour toutes les op rations et interventions pr visibles de routine ou d urgence il peut s agir aussi bien de fiches guides pour des op rations l mentaires que de manuels complets 236 Les consignes d exploitation devraient traiter chaque op ration de fa on d taill e Elles devraient maner formellement du responsable de l exploitation du secteur consid r des installations c est lui qu il appartient d autoriser toute modification des consignes 237 Des exemplair
550. tions se modifie p riodiquement et les sch mas de d roulement ont une valeur assez limit e 2 On met g n ralement en uvre des processus complexes dans des unit s polyvalentes pour la production de produits multiples les installations en d autres termes comportent de tr s nombreuses possibilit s d interconnexion 3 Le personnel est parfois appel intervenir directement dans les op rations par exemple pour d charger des filtres Pour illustrer application de la m thode d tude des dangers et des conditions de fonctionnement dans une installation de production par lots on prendra l installation fictive repr sent e par la figure 2 1 qui comprend deux r cipients de dosage quatre cuves de r action un condenseur une colonne d absorption et une unit de filtration avec un r cipient pour le produit filtr s agit d une installation assez typique encore qu elle ait t simplifi e et que beaucoup d l ments aient t omis raccordements aux r cipients ou aux cuves vents admissions de gaz inerte disques de rupture circuits de r chauffement ou de refroidissement etc Le sch ma de l installation doit tre compl t par les consignes d exploitation pr sent es g n ralement en tableau comme le tableau 2 1 en donne un exemple pour le cas consid r ici avec le num ro de chaque op ration sa description l indication des pr cautions a prendre et une colonne o
551. tique Amides de l acide fluoroac tique Flu netil Acide 4 fluoro 2 hydroxybutyrique Sels de l acide 4 fluoro 2 hydroxybutyrique Esters de l acide 4 fluoro 2 hydroxybutyrique Amides de l acide 4 fluoro 2 hydroxybutyrique Acide fluorhydrique Hydroxyac tonitrile nitrile de l acide glycolique Quantit 2 100 kg 100 kg 100 kg lkg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg lkg 100 kg lkg lkg lkg lkg lkg lkg lkg lkg l kg l kg l kg l kg 100 kg l kg l kg l kg l kg 50t 100 kg 56 N cas 786 19 6 10311 84 9 3734 95 0 78 53 5 2497 07 6 2588 05 8 2588 06 9 298 04 4 8065 48 3 298 02 2 2600 69 3 78 52 4 108 34 9 115 90 2 311 45 5 56 38 2 2642 71 9 3309 68 0 297 97 2 1563 66 2 13171 21 6 26419 73 8 1186 34 7 298 00 0 86 50 0 66 81 9 82 66 6 80 12 6 2104 64 5 462 23 37759 72 1 144 49 0 4301 50 2 7664 39 3 107 16 4 N CEE 015 044 00 6 015 088 00 6 015 070 00 8 015 096 00 X 015 060 00 3 015 033 00 6 015 023 00 1 015 090 00 7 015 034 00 1 015 056 00 1 006 026 00 9 015 022 00 6 015 020 00 5 015 035 00 7 015 039 00 9 015 036 00 2 607 081 00 7 607 078 00 0 009 002 00 6 _ Liste des substances dangereuses D nominations Quantit gt N cas N CEE 96 1 2
552. tites fuites on peut les localiser en humidifiant la zone suspecte avec de l eau savonneuse qui formera des bulles l endroit de la fuite Il ne faut en aucun cas utiliser une flamme nue ou une autre source d inflammation pour d tecter une fuite 14 Un r servoir qui a contenu du GPL peut m me s il est en principe vide contenir un r sidu l tat gazeux et pr senter un risque La pression Le stockage des GPL dans des d p ts fixes int rieure est alors peu pr s la m me que la pression atmosph rique Si un robinet ferme mal ou est laiss ouvert de l air peut p n trer dans le r servoir y former un m lange inflammable et cr er un danger d explosion du gaz peut aussi tre refoul dans l air ambiant Implantation des d p ts distances de s curit groupement 15 Les r servoirs de GPL situ s au dessus du niveau du sol devraient tre install s l air libre en un endroit bien ventil avec les distances de s curit indiqu es au tableau 2 colonne a Les r servoirs enterr s et les r servoirs sous butte devraient tre install s de fa on que le trou de visite et les soupapes de s ret se trouvent un emplacement bien ventil avec les distances de s curit indiqu es au tableau 2 colonne d Si les distances de s curit devaient tre inf rieures a celles qui sont donn es au tableau 2 il conviendrait de consulter l autorit comp tente Limplantation de d p ts comprenant des
553. toxic effects of chemical substances 1980 D t rioration ou fuite d un wagon citerne par suite d une pression int rieure exag r e une telle ventualit ne peut se produire qu en cas de d faillance simultan e du poste r ducteur d azote PC 76 08 a b des limiteurs de pression qui l quipent et du syst me r gulateur de la pression PIC 76 01 281 dw pren FT 227 qar SERRES PARA TRS PT Pen D t rioration ou fuite d un r servoir de stockage de l acrol ine par suite d une pression int rieure exag r e une telle ventualit ne peut se produire qu en cas de d faillance simultan e du poste r ducteur d azote PC 76 08a b des limiteurs de pression qui l quipent et du dispositif avertisseur de pression haute PICAS et de non clatement d un des disques de rupture Le dispositif PICAS ferme les robinets HS 76 10 20 et 30 de la tuyauterie d alimentation en acrol ine ainsi que le robinet d alimentation en azote lorsque la pression haute est atteinte dans la tuyauterie d azote Ces mesures de s curit excluent pratiquement toute possibilit de fuite d un wagon citerne ou d un r servoir de stockage Les mesures ci apr s excluent toute rupture du flexible de d chargement et toute fuite d acrol ine a la circulation automobile est interdite au voisinage du poste de d chargement voir la figure 6 1 b les wagons citernes sont immobilis s par des sabots et ne peuvent donc tre d plac
554. tration locale devrait consulter l autorit comp tente au sujet des incidences de l emplacement envisag sur la s curit de la population voisine L autorit comp tente tiendra compte dans son avis des particularit s de l installation et de l importance de la population voisine Il est fort improbable qu elle autorise l implantation d un r servoir sph rique quelques centaines de m tres seulement d une zone fortement habit e Les constructeurs devraient par cons quent consulter l autorit comp tente un stade avanc 15 La proximit de routes et de voies ferr es devrait galement tre prise en consid ration De solides glissi res de s curit devraient tre install es en cas de besoin pour emp cher que l installation ne soit endommag e par un v hicule Un r servoir sph rique ne devrait en aucun cas tre plac moins de 25 m d une route ou d une voie de chemin de fer tr s fr quent e 16 Il n est gu re possible de prot ger un r servoir contre la chute d un avion La plupart des catastrophes a riennes se produisant au moment de l atterrissage ou du d collage on vitera de placer un r servoir pr s d un a roport 17 Il convient de s informer de la proximit ventuelle ou envisag e d installations ou de proc d s mettant en uvre des substances inflammables ou explosibles Si c est le cas le site choisi devrait mettre le r servoir l abri de la chaleur d gag e ou des d bris pro
555. tre attel s Le stockage des GPL dans des d p ts fixes a 165 Aux endroits ou les wagons citernes pourraient tre endommag s par des v hicules routiers par exemple sur un embranchement long par une route on devrait installer des barri res de s curit 166 II convient de pr venir tout mouvement des rames ou des convois comprenant des wagons citernes alors qu un wagon citerne se trouve branch sur l installation fixe au moyen d une barri re et par d autres dispositions appropri es telles que le d telage de la locomotive le detelage du c ble de traction ou la mise hors tension du cabestan de man uvre le bloquage des aiguillages le serrage des freins a main des wagons Le fonctionnement des pompes des robinets d isolement etc peut tre rendu d pendant d un syst me de verrouillage qui garantisse que le convoi ou la rame se trouve en position correcte avant le d but des op rations de chargement ou de d chargement Un dispositif de signalisation peut tre install pour assurer une s curit suppl mentaire 167 I convient d instituer un syst me d autorisations de travail pour emp cher que les wagons citernes ne soient d plac s sans que le personnel pr pos dans l installation aux op rations de chargement ou de d chargement soit inform et ait donn son accord Les arriv es et les d parts de convois ou de rames au poste de chargement ou de d chargement d
556. tre le risque de surpression Compresseurs 73 Les compresseurs de gaz devraient tre install s de pr f rence l air libre un endroit bien a r une distance d au moins 4 5 m des r servoirs de GPL des b timents et des limites du d p t S ils sont install s dans un local celui ci devrait tre construit en mat riaux non combustibles avec une toiture l g re Le local devrait comporter une bonne a ration naturelle notamment au niveau du sol Il devrait tre utilis exclusivement pour les op rations de compression et de distribution de GPL ou d autres gaz Les compresseurs devraient comporter au moins a du c t refoulement un interrupteur d arr t ou un dispositif de s curit semblable en cas de d passement de la pression maximale admissible 147 5 b un dispositif emp chant l entr e de GPL liquide dans le compresseur par exemple un Tableau 5 Definition des zones l ment La ma trise des risques d accident majeur _ s parateur muni d un d tecteur de liquide R servoirs de stockage D finition Classement Dans un rayon de 1 5 m de l orifice de Zone 1 dispositifs de jauge jauges de niveau fixes jauges rotatives jauges gradu es ou des ouvertures de remplissage B Jusqu 1 5 m au dessus du niveau du sol Zone 2 et dans les limites tablies pour les sources d inflammation fixes dans le tableau 2 colonne a Orifices d gageant l air
557. treinte il faut se servir d appareils autonomes ou adduction d air comprim conformes aux normes en vigueur 219 Les personnes appel es travailler dans les zones ou dans les circonstances mentionn es 1 Voir aussi les paragraphes 247 263 pour les mesures prendre en cas d accident 204 ci dessus doivent tre form es l utilisation des appareils respiratoires et inform es des restrictions qui s appliquent leur emploi Certaines situations imposent l utilisation d appareils respiratoires homologu s Des dispositions appropri es doivent tre prises pour assurer l entretien des appareils respiratoires mis disposition Appareils respiratoires pour les interventions en cas d accident 220 On pr voira un mat riel d intervention appropri partout o il existe une possibilit de fuite de chlore gazeux Le nombre et l emplacement des appareils feront l objet d une attention particuli re Le mat riel d intervention devrait tre contr l et entretenu de mani re r guli re afin d assurer son bon tat 221 Si les appareils a cartouche filtrante conviennent pour des op rations de routine telles que le d potage ou en pr sence de faibles concentrations de chlore gazeux leur emploi est contre indiqu dans le cas de fuites importantes contre lesquelles on peut se pr munir l aide des appareils respiratoires ci apr s a appareils autonomes ayant une r serve d air de trente quarante mi
558. trique peut tre expos une fuite d ammoniac devraient tre dot s d un syst me de ventilation d bouchant directement l air libre 76 Le mat riel lectrique install dans ces b timents devrait tre d un type con u pour les atmosph res explosives conform ment aux dispositions applicables ou tre pourvu de disjoncteurs command s par des d tecteurs appropri s 77 Aucun moteur ne devrait comporter des pi ces expos es en cuivre nu 78 Les appareils de coupure devraient tre log s de pr f rence dans des b timents secs chauds et ferm s pour carter toute p n tration de vapeurs d ammoniac 79 Les tuyauteries v hiculant de l ammoniac ne devraient pas traverser les salles de commande ou de distribution Mat riaux pour les quipements auxiliaires 80 Ces mat riaux devraient tre conformes aux r gles les plus r centes en mati re de conception des quipements en question compte tenu le cas ch ant de leur comportement aux temp ratures inf rieures 0 C 81 Les aciers aust nitiques ne sont pas sujets aux ruptures fragiles aux basses temp ratures 236 Isolation thermique G n ralit s 82 La n cessit d une isolation thermique d pend des conditions dans lesquelles le r servoir est exploit La temp rature de service est fr quemment telle qu il se produirait un apport de chaleur ext rieure en provenance de l atmosph re Dans cas en l absence d utilisation des v
559. tuyaux d acier renfermant du chlore est trop lev e i risque de se produire une r action chimique rapide entre le chlore et l acier La temperature ne devrait en principe pas d passer 120 C Pour les vaporiseurs l ments d acier galvanis plong s dans un bain d eau chaude il faut limiter la temp rature 70 C environ afin d viter la corrosion rapide des surfaces d change thermique c t eau S il faut appliquer des temp ratures plus lev es il conviendra de choisir au besoin des vaporiseurs en nickel ou en alliage au nickel tels que le Monel 400 ou l Inconel il faudra peut tre aussi que les tuyauteries de chlore gazeux en aval puissent supporter une temp rature sup rieure aux temperatures habituelles 182 La temp rature est g n ralement r gl e par thermostat Dans les vaporiseurs a vapeur elle peut tre surveill e par des d tecteurs de pression haute et basse l admission de la vapeur La pression de la vapeur devrait tre limit e 1 05 bar quivalent 120 C la vapeur doit tre satur e mais non surchauff e Surpression 183 Le risque de surpression pose g n ralement un probl me de s curit important Il convient de pr voir une alarme de haute pression d clench e par le manom tre ou par un manocontact s par Ce dispositif doit faire l objet 200000 d un entretien particuli rement soign et d essais r guliers La temp rature de fonctionnement des vaporiseu
560. u par un r servoir d expansion vertical mont sur la tuyauterie de chlore Avant l installation le r servoir devrait tre s ch fond Sa partie sup rieure devrait tre maintenue une temp rature de 60 C environ l aide d un syst me de chauffage r gulation thermostatique tudi de fa on pr venir la formation de points chauds on n utilisera pas de rubans chauffants lectriques moins qu ils ne soient du type compensation thermique Le dispositif devrait comporter un syst me d alarme en cas d l vation ou de baisse anormale de la temp rature Il ne faut pas monter de robinet d isolement entre la tuyauterie de chlore et le r servoir Celui ci doit satisfaire aux conditions pr vues pour les r cipients qui doivent recevoir du chlore sous pression il devrait tre tudi toutefois pour supporter une temp rature maximale d utilisation plus lev e et pour r sister alors la tension de vapeur du chlore port la temp rature de r cipient Ce syst me n est pas recommand pour les nouvelles installations voir paragr 51 b Robinets 54 H est indispensable de choisir tr s soigneusement les robinets utilis s dans les installations de chlore liquide Les mat riaux employ s pour la fabrication des robinets devraient tre r sistants au chlore et devraient pouvoir supporter les contraintes auxquelles ils sont susceptibles d tre soumis Le corps des robinets devrait tre r alis de pr
561. u re utile par exemple d adopter une d finition qui viserait un nombre beaucoup plus 1 Mise en uvre du syst me de pr vention et d intervention en cas d accident grand d installations que celui pour lequel l autorit de surveillance peut mobiliser des ressources La d finition des installations pr sentant des risques d accident majeur devrait se r f rer une liste de substances dangereuses nomm ment d sign es ou pr sent es par classes avec l indication pour chacune de la quantit a partir de laquelle le risque est r put exister quantit seuil les installations o les substances en question sont stock es ou utilis es en quantit sup rieure la quantit indiqu e doivent tre consid r es comme des installations hauts risques La d finition arr t e il s agit de proc der au recensement de ces installations et d en d terminer l implantation g ographique dans la region consid r e ou dans le pays Si la question fait l objet d un texte l gislatif les entreprises vis es peuvent tre tenues de faire une d claration l autorit comp tente Si un pays souhaite recenser les installations hauts risques avant m me d avoir adopt des dispositions l gislatives a ce sujet il peut d j aller tr s loin surtout s il b n ficie de la coop ration des entreprises en utilisant des sources telles que les dossiers des services d inspection les informations communiqu es par les orga
562. u bon fonctionnement de l installation syst mes de refroidissement syst mes d vacuation des effluents gazeux etc Un syst me est d fini comme ayant une fonction de s curit lorsque des substances figurant dans la liste de l annexe II de l ordonnance de 1980 sont pr sentes ou peuvent se former en quantit s significatives pour la s curit le syst me est indispensable la s curit de fonctionnement de l installation parce qu il pr vient des incidents ou en limite les cons quences syst mes de protection ou autres syst mes assurant la s curit de fonctionnement Les syst mes suivants ont t identifi s sur la base des crit res qui pr c dent figures 6 8 6 10 6 12 et sch mas des figures 6 13 6 16 2 1 1 D chargement de l acrol ine en face du b timent E 405 figures 6 10 et 6 13 Wagons citernes contenant 20 t d acrol ine citerne de type normal avec tube montant et sans vidange de fond quip s conform ment l ordonnance sur le transport ferroviaire des substances dangereuses d un raccord flexible de robinets manuels et d une tuyauterie aboutissant au parc de r servoirs G 404 D chargement et transfert de l acrol ine l aide d azote pur une pression effective de 1 bar r gl e par l appareil PIC 76 01 l azote pur provient d un purateur ou d une batterie de bouteilles Surpression maximale admise au poste r ducteur PC 76 08 a b 2
563. u client et s assurera qu il n y a aucune fuite I placera de nouveaux joints en fibre d amiante comprim e et branchera les tuyauteries d air comprim et de chlore liquide sur les robinets correspondants du camion citerne Client et conducteur 11 Porteurs de leur masque gaz ils mettront le raccordement de la tuyauterie de transvasement sous pression de pr f rence en ouvrant pendant un instant les robinets de cette tuyauterie Une autre m thode moins indiqu e consiste ouvrir momentan ment le robinet de d chargement du camion citerne Le conducteur contr lera l tanch it des joints l aide d eau ammoniacale S il ne d tecte aucune fuite il pourra ter son masque et demander au pr pos l installation e Te 3 Rad 7 H 216 S curit dans les installations de chlore d ouvrir le robinet de la tuyauterie de transvasement situ juste apr s le bras de raccordement Le robinet du camion citerne pourra alors tre ouvert lentement pour remplir la tuyauterie de transvasement la pression affich e sera celle de la citerne du camion 12 On mettra en marche le compresseur d air Quand la pression aura atteint 8 3 bar on ouvrira le robinet de la tuyauterie amenant l air la citerne du camion Lorsque la pression l int rieur de celle ci affich e sur la tuyauterie de transvasement aura d pass de 1 7 bar celle qui r gne l int rieur du r servoir de stockage le pr pos
564. u d gagements de substances toxiques qui peuvent faire de nombreuses victimes l int rieur et l ext rieur des installations et causer des d g ts consid rables aux biens et l environnement De l s est d gag e la notion de risques d accident industriel majeur applicable au stockage et a l utilisation de produits chimiques inflammables explosifs ou toxiques susceptibles de provoquer de telles catastrophes Le risque est fonction la fois de la nature du produit et de la quantit qui se trouve l endroit consid r Ces derni res ann es un grand effort de r glementation a t entrepris pour lutter contre les risques d accident majeur Le plus notable est celui du Conseil des Communaut s europ ennes qui a arr t en 1982 une directive sur les risques d accident majeur li s certaines activit s industrielles Dans cette directive le terme accident majeur est d fini comme suit un v nement tel qu une mission un incendie ou une explosion de caract re majeur en relation avec un d veloppement incontr l d une activit industrielle entra nant un danger grave imm diat ou diff r pour l homme l int rieur ou l ext rieur de l tablissement et ou pour l environnement et mettant en jeu une ou plusieurs substances dangereuses 1 2 Types de risques et cons quences Les risques d accident industriel majeur sont g n ralement associ s la pr sence de produits chimi
565. u de doter les installations domestiques et les petites installations commerciales d extincteurs poudre s il est improbable qu il y ait sur place des personnes form es la lutte contre les feux de GPL Acc s 145 Il convient d am nager en direction et autour des installations de stockage de GPL des voies d acc s pour la lutte contre l incendie et de les maintenir toujours d gag es Instruction et entra nement la lutte contre l incendie 146 Le personnel des d p ts de GPL devrait recevoir une instruction et un entra nement appropri s concernant les pr cautions observer contre l incendie et les mesures prendre en cas d incendie ou de fuite de GPL conform ment la mission qui lui incomberait dans une situation critique Les personnes form es 4 la lutte contre les feux de GPL devraient tre rendues attentives au fait qu il est essentiel de pouvoir couper l arriv e de GPL Dans les installations commerciales et industrielles des avis indiquant les mesures prendre en cas d accident devraient tre placard s bien en vue proximit des points de stockage Pour les installations domestiques les utilisateurs devraient recevoir des instructions d taill es indiquant elles aussi ces mesures Postes de chargement et de d chargement G n ralit s 147 Il convient d tablir des instructions crites qui d finissent clairement les t ches de toutes les personnes affect es aux op rations de ch
566. u du dispositif d alimentation dans d autres hypoth ses et d celer toutes les possibilit s de d viation Lorsque le dispositif d alimentation en substance a t examin la chose est not e sur le sch ma On passe alors l l ment suivant par exemple le dispositif d alimentation du r acteur en substance B On fait de m me pour chaque l ment de l installation tuyauteries appareils du r acteur agitateurs par exemple fonctions assurer au r acteur chauffage refroidissement r acteur lui m me La figure 2 pr sente le sch ma de d roulement de l examen critique Ce n est que dans des cas exceptionnels qu on tient un relev crit de chaque tape de l examen Habituellement on conduit celui ci tape par tape oralement et on consigne uniquement les risques potentiels et les causes des d viations qui pourraient engendrer ces risques On note galement les mesures prendre s il est possible de les d finir sur le champ En cas de doute ou s il est n cessaire de r unir de plus amples donn es la question est reprise une s ance ult rieure 2 3 Signification des mots guides Dans l exemple simple qui pr c de on a expos le principe de la m thode d examen critique en montrant comment appliquer les trois premiers mots guides ce qui est en g n ral assez simple et fait appara tre des d viations faciles comprendre Les quatre autres mots guides ne sont pas aussi faciles appl
567. u fluide caloporteur il faut donc que l installation vaporiseur tuyauterie 201 robinetterie puisse r sister cette pression ou qu elle comporte un syst me de d compression et de d charge du chlore en un endroit s r on trouve un syst me de d compression sur les vaporiseurs dans les installations grand d bit de l industrie chimique mais pas n cessairement dans les installations o le chlore n est pas utilis dans des processus chimiques Il ne faut pas que le syst me de s curit provoque la fermeture simultan e des robinets automatiques amont et aval en cas d alarme on peut par exemple tudier un syst me qui commande la fermeture du robinet sur la tuyauterie de sortie du gaz en cas de fonctionnement d fectueux de l installation chute de la pression du gaz incident dans les installations situ es en aval chute de la temp rature et la fermeture du robinet sur la tuyauterie d arriv e du chlore liquide en cas de fuite de chlore par exemple gr ce des d tecteurs mont s proximit du vaporiseur et du r servoir de stockage ou des dispositifs manuels Il y a int r t du point de vue de la s curit s il y a du personnel en permanence sur les lieux m nager une possibilit d intervention manuelle plut t que de s en remettre un syst me enti rement automatique cependant il faut veiller ce que cela n entra ne pas un retard dans les interventions en cas d alarme
568. ues ces m thodes sont aussi tr s largement utilis es dans l industrie nucl aire Ce sont des m thodes assez lourdes qui ne se pr tent pas au diagnostic g n ral des risques d accident majeur On en trouvera une description d taill e dans les publications cit es ci dessus pour le cas o l on aurait les appliquer pour certaines op rations 3 1 1 4 Analyse des cons quences des accidents L tude des dangers n est compl te qu apr s la d termination des cons quences des accidents qui pourraient se produire La derni re phase du diagnostic consiste donc analyser les cons quences que les ventuels accidents pourraient avoir pour les installations pour le personnel pour le voisinage et pour l environnement Les r sultats de l analyse serviront d terminer les dispositifs de protection mettre en place syst mes d alarme de lutte contre le feu de d compression etc L analyse des cons quences des accidents devrait comprendre a la description de l accident rupture d un r servoir clatement d une tuyauterie d faillance d une soupape de s ret incendie b l estimation de la quantit de substance inflammable explosive toxique lib r e c le calcul de la dispersion de la substance lib r e gaz ou liquide qui s vapore d l estimation des effets rayonnement thermique onde de choc effets toxiques Il est possible de tirer les l ments a et b de l tude des dange
569. ues on se r f rera aux paragraphes 124 126 250 SC d 185 I n est pas n cessaire de proc der une preuve hydraulique d apr s les pr sentes recommandations une telle preuve pourra n anmoins tre exig e par la personne comp tente Elle ne devrait normalement tre requise que si l on a d effectuer des reprises de soudures paragr 119 186 Les soudures entre les tubulures et l enveloppe devraient subir un contr le magnetoscopique si l on constate des fissures les modalit s de contr le expos es au paragraphe 127 seront applicables 187 Lorsqu on constate ou suspecte une corrosion il est indiqu de proc der des contr les d paisseur par ultrasons Inspection ext rieure 188 Si l inspection int rieure r v le un d faut important on devrait proc der un examen rapide de la surface ext rieure S il s agit d un r servoir en service sans isolation thermique l examen devrait comprendre une inspection visuelle compl te et un contr le magn toscopique sur 10 pour cent au moins de la longueur de chaque soudure en bout et cela du c t oppos au d faut Dans le cas d un r servoir avec isolation thermique un contr le par ultrasons portant sur 10 pour cent au moins de la longueur de chaque soudure ext rieure en bout peut tre effectu de l int rieur en lieu et place de l examen ext rieur cela du c t oppos au d faut Si Pon decele des d fauts significatifs l examen devrait
570. ues qu il faut employer avec des pr cautions particuli res pour qu ils n aient pas d effets nocifs sur les travailleurs C est la t che de l hygi ne du travail que de mettre au point des m thodes 4 re K appropri es pour pr venir l exposition ces produits sur une p riode qui peut s tendre toute la vie active des travailleurs Il s agit la d une action d une importance vitale pour la sant de ceux ci Du point de vue des risques d accident majeur le probl me des produits chimiques toxiques est tr s diff rent en cas d accident on a affaire a une exposition de type aigu pendant et peu apr s l accident et non une exposition chronique de longue dur e Le risque dont traite ce manuel en d autres termes est celui de d gagement de produits toxiques dans des installations o ils sont stock s ou utilis s souvent en grande quantit produits qui dispers s par le vent risquent de provoquer des intoxications parfois mortelles chez des personnes vivant peut tre plusieurs centaines de m tres des installations et n ayant pas la possibilit de se mettre l abri La toxicit des produits chimiques est g n ralement d termin e l aide de quatre grandes m thodes les enqu tes apr s incident les enqu tes pid miologiques l exp rimentation sur l animal et les essais sur micro organismes Malgr leur valeur vidente ces m thodes pr sentent toutes des faiblesses qu il n y a pas lieu d exam
571. ues que peuvent pr senter les installations existantes installations qui resteront peut tre en service de nombreuses ann es et qui peuvent tre modifi es ou tendues plusieurs reprises au cours de cette p riode Si ces modifications ne sont pas tudi es avec soin elles peuvent r duire la marge de s curit ou remettre en cause les principes de s curit observ s dans la conception originale de l installation Les ressources tant limit es il faut tablir des crit res pour d terminer les installations ol ly a lieu d entreprendre une tude des dangers et des conditions de fonctionnement La d cision peut tre prise sous le coup de l motion apr s un incident survenu dans l installation ou dans une installation semblable on peut le comprendre mais il n est pas s r qu on affecte bien ainsi les ressources au contr le des installations qui pr sentent les plus grands risques Il conviendrait donc de prendre en compte certains facteurs tels que les suivants un contr le g n ral de la s curit montre qu une tude plus pouss e est souhaitable des incidents ou des accidents se produisent l installation est class e par une m thode comme celle qu on a expos e dans l annexe 2 dans la cat gorie de celles qui pr sentent un potentiel de risques lev l installation doit rester en service pendant une longue p riode l installation a subi d importantes modifications ilya entre l i
572. ues si le syst me est ferm et compl tement rempli de liquide 176 Ces risques regroup s selon la nature des mesures de pr vention qu ils appellent sont examin s de fa on plus d taill e ci apr s Noyage du vaporiseur entra nement du chlore liquide en aval 177 Le noyage est d une arriv e excessive de chlore liquide qui remplit le vaporiseur Il peut se produire en cas de sollicitation trop forte de l appareil la demande de chlore gazeux d passe la capacit de celui ci d insuffisance du chauffage ou de d gradation des surfaces d change thermique L appareil peut tre quip d un indicateur de d bit de gaz qui permet d en surveiller la marche et de d tecter toute augmentation anormale de la demande de gaz 178 Dans les vaporiseurs autor gulation si la temp rature du fluide caloporteur est trop basse le gaz risque d tre insuffisamment surchauft et du chlore liquide risque m me de passer par le vaporiseur La m me chose peut arriver dans les mod les cuve d eau chaude si le niveau de l eau est trop bas l extr me si le chlore liquide arrive au vaporiseur et que le chauffage est d faillant il risque de se former sur les surfaces d change thermique une couche de glace qui peut les endommager gravement 179 La temp rature du fluide caloporteur est g n ralement r gl e par thermostat En cas de noyage du vaporiseur du chlore liquide peut tre entra n dans la tuyauter
573. uides d exploitation 1 1 3 Voies d acc s 4 1 2 5 Pannes de machines 1 2 Proc d s de fabrication 4 1 2 6 Protection contre les incendies 1 3 Raison pour laquelle le rapport se limite au _ etles explosions proc d n 6 synth se op r e partir 4 1 3 Risques provenant d autres unit s d acrol ine de production de l usine Deka 1 4 Caract ristiques de construction 414 Risques li s au voisinage 1 5 Proc d de synth se 4 1 4 1 Installations avoisinantes 15 1 D chargement et stockage de Tacroleine 4 142 Circulation 1 5 2 Production 4 1 4 3 Risques li s des ph nom nes 1 5 3 Energie et fluides d exploitation naturels 4 1 5 Actes de malveillance 2 Description des syst mes ayant une fonction de s curit des risques et des conditions dans lesquelles un incident peut se produire 2 1 Syst mes ayant une fonction de s curit 2 1 1 D chargement de Tacroleine en face du batiment E 405 2 1 2 R servoirs de stockage de l acrol ine 2 1 3 S parateur d eau B 71 et cuve R 72 pour le traitement des effluents liquides 2 1 4 Pompe de dosage P 71 A B 2 1 5 Torch re A 750 pour le br lage des effluents gazeux 2 1 6 Tuyauterie et robinetterie 2 2 Risques d incident 3 Identification chimique tat et quantit des substances selon l annexe II de l ordonnance de 1980 4 Description des mesures prises pour satisfaire aux conditions requises par les articles 3 6 4 1 Pr vention des incidents 411 Risques sp
574. uire une situation dangereuse C est la raison pour laquelle l installation n est dot e ni de source d nergie ind pendante ni d alimentation de secours sauf pour l azote pur Quant a l clairage de secours il est trait au point 1 5 8 4 1 2 5 Pannes de machines En cas de panne de secteur toutes les machines s arr tent La circulation des mati res est galement interrompue du fait de l arr t des pompes P 23 A B P 71 A B Celui ci n a pas d incidence sur la s curit mais uniquement sur la qualit des produits et la fiabilit de l installation Lorsque les pompes P 23 A B s arr tent la circulation d acroleine est interrompue dans les r servoirs de stockage et on ne peut y injecter de Phydroquinone La probabilit qu une panne de secteur coincide avec la n cessit d ajouter de l hydroquinone en cas d augmentation de la temp rature de l acrol ine est si faible qu aucune mesure de s curit suppl mentaire n a t pr vue la lumi re d une exp rience s tendant sur lusieurs ann es il appara t qu on ne peut escompter plus d une panne de secteur d une dur e de trente minutes deux heures en plusieurs ann es Depuis le d but du stockage de l acrol ine en 1969 il n a jamais t n cessaire d ajouter de Phydroquinone Si Pagitateur de la cuve R 72 tombe en panne la r action entre l acrol ine et la soude caustique sera incompl te et les traces d acrol ine d gageront un
575. uit tout d abord par une mont e de la temp rature Celle ci est maintenue au dessous de 20 C gr ce un syst me d arrosage Les dispositifs de contr le de la temp rature TIAS 76 10 11 et 12 20 21 et 22 30 31 et 32 sont tripl s en raison de leur importance et coupl s en duplex ce qui exclut pratiquement qu une temp rature anormalement lev e puisse 282 57 5 7 passer inaper ue Si deux des trois capteurs d tectent une temp rature sup rieure a 30 C une alarme retentit dans la salle de commande et le syst me de s curit d clenche automatiquement a l injection d hydroquinone dans le circuit d acrol ine partir du r servoir B 19A par l ouverture des robinets HS 76 11 21 et 31 respectivement figure 6 13 b la fermeture du robinet HS 76 03 qui interrompt la circulation du produit des r servoirs de stockage vers l unit de synth se c l arr t de la pompe P 71 La polym risation de l acrol ine est une r action qui intervient au niveau des radicaux c est dire des groupements d atomes Or l hydroquinone capte des radicaux ses radicaux r agiraient avec ceux de la polym risation et mettraient fin celle ci La quantit d hydroquinone dissoute dans du m thanol et stock e dans le r servoir B 19A est d environ 40 kg ce qui correspond 0 2 pour cent environ de la quantit maximale d acrol ine stock e dans un r servoir La quantit d hydroquinone n cessaire la
576. ume de m lange gaz air limite inf rieure d inflammabilit produit par 1 volume de liquide 15 6 C et 1 015 9 mbar 12 900 12 450 Point d bullition C 2 45 Tension de vapeur 20 C bar 2 5 9 Tension de vapeur 50 C bar d 19 6 Limite inf rieure d inflammabilit v v 1 8 2 2 Limite sup rieure d inflammabilit v v 9 0 10 0 Source Liquefied Petroleum Gas Industry Technical Association An introduction to liquefied petroleum gases Londres T Les GPL sont incolores A l tat liquide ils ont une densit qui est a peu pr s la moiti de celle de l eau Vers s sur de l eau ils flottent la surface avant de s vaporer Leur volume est environ 250 fois plus faible l tat liquide qu l tat gazeux 8 Le gaz a une densit gale au moins une fois et demie celle de l air Il ne se disperse pas facilement il a tendance descendre toujours et peut s accumuler dans des endroits tels que les caves les fosses les gouts etc 132 25 9 Les GPL forment un m lange inflammable avec l air partir d une concentration de 2 pour cent et jusqu une concentration de 10 pour cent environ Ils peuvent donc constituer un risque d incendie ou d explosion 5115 ne sont pas stock s et utilis s correctement Les fuites de GPL et l inflammation du m lange gaz air peuvent provoquer de graves incendies cela s est souvent produit dans des locaux ferm s elles peuven
577. up rieur au d bit d 81 5 La ma trise des risques d accident majeur Cet incident pourrait se produire en raison des caract ristiques de la pompe qui pourrait avoir dans certaines conditions un d bit excessif Si cette cause pr sente un certain degr de probabilit il faut examiner les cons quences de l incident 1 la r action produit le compos C additionn de l exc s de substance A qui passe au stade suivant du processus 2 le d bit excessif d alimentation va entra ner un coulement de liquide hors du r acteur par le trop plein Il faut alors recueillir des donn es suppl mentaires pour d terminer si ces cons quences peuvent pr senter un risque Troisi me possibilit mot guide MOINS INFERIEUR INSUFFISANT Le dispositif alimente le r acteur en substance A un d bit inf rieur au d bit d Les causes possibles de cette d viation diff rent un peu de celles qui pouvaient provoquer l arr t complet de l alimentation en substance A 1 le robinet est partiellement ferm 2 la tuyauterie est partiellement obstru e 3 la pompe ne fournit pas le d bit normal a roue us e b clapets us s etc Les cons quences sont semblables celles qu entrainerait l arr t complet de l alimentation en d autres termes i peut y avoir un risque d explosion On poursuit l investigation l aide de quatre autres mots guides de fa on analyser le fonctionnement pr v
578. ur Cette tude devrait tre confi e si possible des sp cialistes conform ment aux directives tablies par le groupe d experts par des inspecteurs sp cialis s ou encore par des inspecteurs g n ralistes avec le concours des exploitants le cas ch ant Il s agit d une tude syst matique des risques d accident majeur et des encha nements d effets qu ils pourraient d clencher semblable en moins d taill celle que les exploitants doivent effectuer pour la pr paration du rapport de s curit et celle du plan d intervention en cas d accident l int rieur des installations L tude portera notamment sur toutes les op rations de manutention et de transport des substances dangereuses car c est dans ce type d op rations que les accidents majeurs sont les plus fr quents Elle devra porter aussi sur les cons quences des incidents d exploitation instabilit des proc d s ou modification importante des param tres d exploitation Ce sont l des probl mes que les exploitants auront sans doute analys s de fa on d taill e au stade de la conception des installations lors de l tude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement mais f t elle ici aussi beaucoup moins d taill e une tude ind pendante est toujours utile Il convient d examiner galement quand les installations comportent le stockage ou la mise en uvre de diff rentes substances dangereuses l emplacement de
579. ur 2 5 m h 200 6 P71 l Pompe de dosage 2 m h 200 130 R72 1 Cuve avec agitateur 4 m 200 6 C70 l R acteur 1 m 300 80 K710 l Colonne de distillation primaire 06x10m 200 2 K 720 1 Colonne de distillation 0 8 x 24m 200 0 B725 l R servoir collecteur 6 m 200 2 Rapport de s curi t Dechargement de Yarcoleine en face du b timent E 405 l vation Escalier escamotable de 4 marches avec trier de s curit Poste de contr le i Bras de suspension pour les flexibles d acrol ine et d azote Acrol ine achemin e vers G 404 Azote en provenance du gaz ifieur froid re au mr Conduite de c bles allant des appareils au poste de contr le ege g 02 259 8 5 4 13 7 er 4 2800 Pavage en plots de b ton 1 2650 oaks 3859 D chargement de l acrol ine en face du b timent E 405 vue en plan Voir ci dessus N Douches de d contamination et flacons pour l irrigation des yeux 4 Bouche d incendie Quatre caissons d vacuation des eaux sous les rails 30 m en amont et en aval du poste de d chargement raccord s un conduit souterrain EI Z v s 8 EI 777 78487 gm i 5 E x Se i La ma trise des risques d accident majeur 2 e yEzd ell Us Z 122
580. ur des installations c un metteur r cepteur radio d un plan des installations portant les indications suivantes secteurs o se trouvent d importantes quantit s de produits dangereux endroits o se trouvent les quipements de s curit syst me de lutte contre l incendie et prises d eau entr es et voies de circulation dans les La ma trise des risques d accident majeur 8 installations avec des informations sur les travaux en cours points de rassemblement implantation des installations par rapport aux zones circonvoisines parcs de stationnement des v hicules routiers et voies ferr es d autres plans devraient tre disponibles pour situer les zones touch es etc lors d un accident e des blocs notes des stylos et des crayons f la liste nominative du personnel g la liste des responsables de la s curit avec leur adresse leur num ro de t l phone etc Le poste de commandement devrait tre situ dans une zone aussi peu expos e que possible Dans les grandes installations et dans celles o il existe un risque de d gagement toxique il convient d envisager l am nagement de deux postes pour pouvoir si l un est inutilisable occuper l autre 6 2 5 Mesures prendre l int rieur des installations Le but premier du plan d intervention dans le p rim tre des installations est de contenir et de ma triser l incident de fa on qu il ne pu
581. ur la situation Lexp rience permet toutefois de proposer la d marche suivante Dans les secteurs de l industrie chimique o l tude syst matique des dangers et des conditions de fonctionnement s est le plus solidement impos e la direction g n rale des tudes est confi e dans l entreprise a un service sp cialis o l on trouve des chefs d tude exp riment s qui assure la formation n cessaire et apporte ses conseils et son assistance pour l application de la m thode Ce service se charge de la conduite d une partie des tudes mais pas n cessairement de toutes Il s attache aussi mettre au point des applications nouvelles plus tendues ou plus sp cialis es peut faire partie du D partement des services de gestion du D partement de la s curit ou encore du D partement technique charg du programme d quipement ee La ma trise des risques d accident majeur A c t de ce service on trouve des chefs d tude qualifi s en mesure d apporter leur concours temps partiel Dans les services d tude et d exploitation des installations toutes les personnes pour qui cela se justifie devraient avec le temps recevoir une formation et acqu rir une certaine exp rience dans ce domaine La m thode qui aura peut tre t introduite d abord titre exp rimental ou facultatif devrait tre peu peu appliqu e un nombre grandissant de projets jusqu ce que l tude des dangers devi
582. ure au point d clair 0 25 sup rieure la temp rature d bullition 0 60 sup rieure la temp rature d auto allumage 0 75 Pression basse atmosph rique subatmosph rique 5 2 risque de formation de peroxyde 0 50 syst mes collecteurs d hydrog ne 0 50 distillation sous vide moins de 0 67 bar abs 0 75 Processus dans la plage d inflammabilit ou proximit 5 3 stockage ext rieur de liquides inflammables ou de gaz de p trole liqu fi s 0 50 emploi d instruments et ou de dispositifs de purge pour rester hors des limites 0 75 d inflammabilit continuellement dans la plage d inflammabilit 1 00 Pression lev e 5 4 Basse temp rature 5 5 entre 0 et 30 C 0 30 au dessous de 30 C 0 50 Quantit de substances inflammables 5 6 dans le processus stock es Corrosion rosion fuites 5 7 Joints et garnitures fuites 5 8 Total RPP 1 RPP x sous facteur indice d incendie et d explosion F INDICE DE TOXICITE T Section 6 m 100 1 RGP RPP o indice de toxicit T Le terme comprend la manutention et l entreposage Pour les coefficients de majoration appliquer voir sections 4 et 5 Pour certains risques le coefficient est fixe et peut tre repris dela colonne pr c dente coefficient de majoration Tm majoration en fonction de la concentration maximale admissible voir section 6 RGP et RPP m mes coeffici
583. ure de fournir des mat riels appropri s Dans les paragraphes qui suivent on se contentera d attirer l attention sur les points qui rev tent une importance particuli re pour la s curit R cipients sous pression et changeurs de chaleur 58 Les r cipients sous pression et les changeurs de chaleur devraient satisfaire aux normes applicables notamment en ce qui concerne leurs mat riaux constitutifs 59 Les fonds bomb s devraient avoir t trait s par recuit de normalisation 60 Les r cipients sous pression et les changeurs de chaleur devraient pouvoir r sister aux combinaisons de pression et de temp rature les plus d favorables susceptibles de se produire dans des conditions normales ou exceptionnelles il convient de tenir compte le cas ch ant des conditions particuli res impos es par un service des temp ratures inf rieures a 0 C 61 Les r cipients leur tuyauterie et leur robinetterie ne devraient comporter aucun l ment de cuivre ou contenant du cuivre 62 Seuls des aciers ayant une limite lastique dont le seuil ne d passe pas 350 N mm devraient tre utilis s Les soudures des assemblages notamment celles de la tuyauterie qui sont au contact de l ammoniac liquide devraient tre trait es en vue de la relaxation des contraintes Les pi ces en contact avec du gaz ammoniac devraient tre trait es de la m me fa on si les circonstances Pexigent Certains aciers sauf les aciers
584. us continu il est fort possible qu on puisse intervenir en un point de l installation sans remettre en cause les dispositions qui auraient d j t prises pour la partie de l installation situ e en amont encore que ce soit une ventualit dont il faille toujours tenir compte Dans les installations de production par lots programme s quentiel toute modification de la conception technique ou du mode d op ration peut avoir ailleurs d importantes r percussions Les questions qui doivent faire l objet d un examen ult rieur sont not es avec le nom des personnes charg es de les suivre Quand pour un mot guide l examen est termin le chef d tude avant de passer au mot suivant devrait r sumer la discussion tout en veillant maintenir une bonne allure pour viter que l quipe ne se lasse et pour respecter le programme tabli Il faudra au besoin couper court une discussion savante entre deux experts en proposant de prendre note du point de d saccord et de le r gler en dehors de la r union Bien que le chef d tude se soit pr par sa t che la m thode qui oblige aller au fond des choses peut faire appara tre des lacunes dans les sch mas techniques ou dans les connaissances des membres de l quipe Il faudra parfois approfondir certains aspects au cours de l examen ou m me remettre certaines parties de l tude plus tard pour r unir de plus amples informations Une fois l examen d un l
585. us pour le transport de GPL il est indispensable de les vider compl tement avant de les soulever ou de les d placer Il y a heu d observer en outre les dispositions applicables de la r glementation sur le transport de substances dangereuses par la route 50 Les r servoirs plac s sur un v hicule devraient tre correctement mont s de fa on ne pas tre soumis des contraintes inutiles Les ridelles de la plate forme du v hicule ne devraient pas emp cher la circulation de l air autour du r servoir Aucune partie de celui ci ne devrait d passer les c t s ou l extr mit arri re de la plate forme du v hicule moins que le r servoir n ait t purg de tout GPL 51 Lorsque les r servoirs doivent tre utilis s sur le sol la surface sur laquelle ils doivent tre plac s devrait tre compact e elle devrait tre a peu pr s de niveau Les r servoirs devraient 142 ts DO de idars des Gh 1001 NoASS9Y H ur NeLD Ey 2 AP onst emuean suang Qa anos r yu ur z bu ynq snos XYOAX S N 9 Figure 7 R servoir sous butte partiellement recouvert Mat riau inerte Events Mur de b ton Pulv risateurs d eau Robinets R servoir de 100 t Manom tre Rem dent o 5 D reposer sur des pieds int gr s au r servoir ou sur des supports appr
586. utilise un compresseur lubrifi l huile il doit tre quip d un filtre huile r guli rement entretenu 140 L air comprim est refroidi et d barrass ainsi d une partie de son humidit puis s ch l aide d un d shydrateur r g n ration Le point de ros e de Fair devrait tre inf rieur a 40 C il devrait tre surveill en permanence l aide d un dispositif qui d clenche une alarme quand il d passe la valeur pr d termin e Il est indispensable de remplacer ou de r g n rer l agent d shydratant conform ment aux instructions du fabricant de mat riel et du fournisseur de chlore 141 Pour plus de s ret on peut installer en aval du syst me de d shydratation une colonne de chlorure de calcium anhydre Pour les petites installations l utilisation exclusive d un d shydrateur chlorure de calcium anhydre peut tre suffisante mais il convient de v rifier r guli rement l tat de l agent d shydratant Alimentation en air ou en azote comprim 142 L air ou l azote comprim devrait tre stock dans un r servoir muni d une soupape de s ret r gl e 10 5 bar pression relative ou la pression maximale pour laquelle l installation est calcul e si elle est inf rieure 10 5 bar En aval du S curit dans les installations de r servoir l installation devrait comprendre un clapet de non retour ou un robinet d isolement actionn par la pression suivi d
587. ux choses Mots guides Ce sont des mots simples que l on utilise pour remettre syst matiquement en question le fonctionnement ou le d roulement pr vu Ils servent guider et stimuler la r flexion critique et doivent permettre de d couvrir les d viations possibles Le tableau 1 voir plus loin donne une liste de mots guides 2 2 Un exemple simple Pour illustrer la m thode d tude des dangers et des conditions de fonctionnement on prendra l installation repr sent e a la figure 1 Il s agit d un r acteur chimique qui produit partir des substances et B le compos C La quantit de substance B dans le r acteur ne doit jamais d passer la quantit de substance pour pr venir une explosion On examinera le dispositif d alimentation du r acteur en substance A pompe tuyauterie robinet d isolement Le fonctionnement pr vu l intention est indiqu en partie par le sch ma et en partie par les conditions de r gulation du proc d le dispositif doit alimenter le r acteur en substance A un d bit d La recherche des possibilit s de dysfonctionnement ou d incident s effectue l aide des mots guides que l on applique au fonctionnement pr vu Figure 1 Exemple sch ma de l installation Lem re em en ee es o es e re Substance A em em em em e e ms Substance B R action A B C La quantit de substance B ne doit pas d passer la quantit de substance A dans
588. ux d appui circulaires ou des cuvettes de b ton Les appuis devraient tre calcul s pour supporter le poids du r servoir rempli d eau Les appuis tubulaires creux devraient tre parfaitement tanches l eau et l air dont la p n tration entra nerait peu peu une corrosion int rieure Il faut veiller tout particuli rement a ce qu il n y ait pas d eau emprisonn e dans les appuis lors de leur fabrication La hauteur de la sph re au dessus du sol d pendra en partie de la facilit avec laquelle on veut pouvoir acc der la robinetterie install e sous la sph re et en partie galement du type de pompe choisi pour d charger l ammoniac La sph re doit tre assez haute pour assurer une pression nette d aspiration suffisante pour le bon fonctionnement de la pompe cette hauteur peut n anmoins tre r duite en logeant la pompe dans une fosse Accessoires et appareils 27 Orifices g n ralit s Les orifices devraient tre r alis s sous forme de tubulures brid es ou de collerettes fix es l aide de goujons filet s ou de boulons La distance entre les soudures d orifices adjacents ne devrait pas tre inf rieure 50 mm Les raccords filet s devraient tre proscrits et les tubulures ne devraient pas avoir un diam tre nominal inf rieur 50 mm 28 Les tubulures devraient toutes tre group es dans les calottes du sommet et du fond Toutes les tubulures auxquelles des tuyaux sont raccord s y compris
589. uyauteries m talliques avec l ment de torsion b les tuyauteries souples c les bras articul s On utilise g n ralement des tuyauteries m talliques mais il est possible aussi avec l accord des fournisseurs de chlore d employer des tuyauteries souples ou des bras articul s Tuyauteries m talliques avec l ment de torsion 34 Les tuyauteries m talliques sont g n ralement r alis es en tube d acier On leur donne une certaine flexibilit en y ins rant une section deux coudes parfois une section boucle qui par torsion peut absorber le mouvement vertical de la citerne du v hicule pendant le d chargement La tuyauterie est branch e la citerne au moyen d un raccord viss on utilise habituellement des raccords de ce genre aux deux extr mit s de la tuyauterie 35 Du c t de l aire de stationnement des camions citernes sur une premi re longueur de 5 7 m la tuyauterie ne devrait pas tre ancr e mais tre suspendue ou support e Le syst me de suspension ou de support devrait la maintenir une hauteur suffisante pour que les camions citernes puissent librement man uvrer au dessous pour se mettre en position Il devrait galement laisser la tuyauterie une marge de d placement vertical de 150 mm Il est recommand de choisir un tube d un diam tre minimal de 20 mm 36 Les tuyauteries de raccordement r alis es en tube m tallique devraient r pondre aux m mes crit res d
590. vite pour que cela en vaille la peine Il convient de tenir compte dans le plan des absences pour cause de maladie des cong s et des p riodes de fermeture pendant lesquelles seul le personnel de gardiennage peut tre sera pr sent le plan doit tre applicable quels que soient les variations des effectifs ou les autres al as qui peuvent se produire 6 2 2 Moyens d alarme et de communication Les communications ont une importance extr me dans la conduite des interventions en cas de situation critique Dans de nombreuses installations tout travailleur est autoris donner l alarme en cas d urgence de fa on qu il soit possible d agir au plus vite pour ma triser la situation Les syst mes d alarme sont de diff rentes sortes Les caract ristiques du syst me d pendent notamment de la taille des installations Il devrait y avoir un nombre suffisant de points d o il soit possible de d clencher l alarme soit directement en actionnant une alarme acoustique soit indirectement en envoyant un signal ou un message un centre occup en permanence Lalarme doit tre communiqu e au chef d intervention voir 6 2 3 1 lequel devrait valuer la situation et appliquer les mesures appropri es Dans les zones tr s bruyantes il convient d installer au besoin plusieurs dispositifs d alarme acoustique ou des feux clats Les dispositifs d alarme automatiques sont utiles dans certaines installations Il convient aussi
591. x mesures fort diff rentes de celles qui visent les installations fixes Le manuel ne traite pas non plus des risques nucl aires et des risques de nature strictement militaire qui font g n ralement l objet les uns et les autres de dispositions particuli res L action contre les risques d accident majeur ob it des crit res de priorit qui peuvent tre assez diff rents d un pays l autre Les ressources que les pouvoirs publics et les exploitants peuvent y consacrer sont le plus souvent limit es et il faut donc que les efforts se concentrent sur les secteurs prioritaires Il n est pas question d envisager tous les proc d s industriels qui pourraient causer des accidents et faire des victimes la liste en serait par trop longue et nul pays d velopp ou en d veloppement ne saurait qu en faire Pour d finir les installations pr sentant des risques d accident majeur on se fonde g n ralement sur une liste de produits dangereux donnant pour chacun la quantit partir de laquelle le risque est r put exister quantit seuil Cette liste permet de d terminer les installations sur lesquelles l effort de s curit doit porter prioritairement parce qu elles pourraient tre le si ge d accidents graves de nature menacer les personnes l int rieur et l ext rieur de l installation 2 1 But et m thodes L identification des installations hauts risques est le point de d part de l organisa
592. x instructions programm es de la machine il convient de suivre chaque possibilit de d viation jusqu au point o le syst me de commande arr te le ph nom ne Il se peut qu il faille ainsi suivre la d viation au long de plusieurs phases successives du processus voir au long de tout le processus en cherchant d terminer l aide du sch ma toutes les cons quences qui pourraient pr senter des risques On prendra ici comme exemple la troisi me phase du programme Humidifier l autoclave Le tableau 3 2 indique les possibilit s de d viation 108 __ L tude des dangers et des conditions de fonctionnement Tableau 3 2 Op rations en autoclave Mode op ratoire pr vu troisi me phase humidification de l autoclave au degr d humidit requis D viation Causes Pas d humidification Humidification excessive Humidification insuffisante Humidification et arriv e d autre chose Humidification incompl te Robinet B ferm D tendeur ferm Tuyauterie de vapeur obstru e Robinet de d charge ouvert Toute la vapeur va au vaporiseur Tuyauterie rompue Trop de vapeur D tendeur bloqu en position ouverte Pression temp rature de la vapeur excessive Trop peu de vapeur Pression temp rature de la vapeur trop basse Impuret s dans la vapeur par exemple du des produits de condensation de l air des particules de rouille Arriv e simultan e de gaz st
593. x normes applicables 169 Chaque r servoir devrait faire l objet d un examen approfondi pendant sa construction conform ment aux sp cifications de fabrication On devrait proc der en outre une inspection visuelle compl te de la surface ext rieure du r servoir et au contr le magn toscopique d au moins 10 pour cent de la longueur de chaque soudure en bout Fondations 170 Les principes expos s aux paragraphes 51 et 52 devraient pr sider au calcul des fondations Cuvette de r tention 171 Ainsi qu on l a fait remarquer au paragraphe 5 il n y aura que peu ou pas de liquide au sol apr s la fissuration ou la rupture d un r servoir fonctionnant la temp rature ambiante M me s il n y avait qu un tout petit trou la fuite d ammoniac prendrait la forme d un aerosol de gaz et de liquide sauf peut tre s il s agissait d une fuite mineure due au manque d tanch it d un presse toupe de robinet Mais dans ce cas le parcours de fuite est g n ralement suffisamment long pour permettre au gaz et au liquide de se s parer en formant des tra n es de gaz ammoniac et des gouttes d ammoniac liquide 172 Le service local des eaux peut exiger qu une zone de r tention drainage s par soit am nag e cette question int resse cependant davantage le syst me de drainage que la cuvette de r tention elle m me 173 Il est recommand de rev tir le sol sous jacent de beton liss avec une pente conduisant une
594. x normes applicables Il est pr f rable de souder les brides rebord plut t que d avoir recours a des brides a embr vement 44 Fixations temporaires Toutes les fixations temporaires devenues inutiles devraient tre enlev es avec soin et non l aide d un marteau ou d une masse Les r sidus des soudures devraient tre enlev s et liss s par meulage et les zones meul es examin es par magn toscopie afin de d celer d ventuelles fissures Ce travail devrait tre entrepris avant la relaxation des contraintes 45 Fixations permanentes Il convient d am nager au sommet de la sph re une plate forme centrale assez grande pour que l on puisse acc der sans difficult la robinetterie et aux divers accessoires qui s y trouvent Cette plate forme devrait tre port e par des consoles soud es la calotte sup rieure avant son traitement de relaxation les soudures devraient tre p n tration totale 46 Escaliers d acc s Les escaliers d acc s ne devraient pas tre soud s sur la sph re 47 Ils devraient permettre d acc der au sommet de la sph re Il est pr f rable qu ils soient ind pendants de la sph re Une solution consiste les fixer aux jambages d appui de la sph re mais aucun de leurs l ments ne devrait tre soud sur l enveloppe elle m me Dans certains cas il convient de m nager du jeu pour absorber les diff rences de tassement de la sph re et de l escalier 232 48 Les
595. ymog ne en utilisant les appareils filtrants pr vus cet effet ne pas utiliser les ascenseurs se rendre aux points de rassemblement d sign s 4 2 8 2 Situations critiques prenant naissance dans les installations avoisinantes Ces situations provoquent le d clenchement de l alerte collective F 400 G 400 Lusine Deka est alert e par l alarme sonore de l installation voisine par telex partir du syst me central d alarme de la soci t BASF Le plan d intervention pr voit les mesures ci apr s mise en place de barrages routiers par le personnel local jusqu l arriv e de l quipe d intervention du complexe industriel dans l usine Deka extinction de la torch re A 750 e interdiction g n rale de fumer e r vocation de toutes les autorisations pour les travaux qui mettent en ceuvre des feux nus e fermeture des fen tres et des portes arr t des syst mes de ventilation et de climatisation pour viter l entr e de gaz dangereux e vacuation des locaux en sous sol e interdiction d utiliser les ascenseurs se tenir l cart des baies vitr es ne jamais observer un incendie ou un d gagement de gaz de derri re une fen tre e rester aux postes de travail sauf si ceux ci sont proximit imm diate de baies vitr es dans les laboratoires ou les bureaux par exemple e attendre de voir si une alerte est donn e dans l installation o l on se trouve e
596. ypes de d faillances ou d incidents 17 3 3 La s ret d exploitation des installations pr sentant des risques d accident majeur 17 3 3 1 Conception des installations 18 3 3 2 Commande et r gulation des installations 8 3 3 Syst mes de s curit 19 3 3 3 1 Syst mes visant pr venir les d viations par rapport aux conditions d exploitation admissibles 19 D faillances des installations 16 Accidents ext rieurs Ph nom nes naturels 18 Table des mati res 3 3 3 2 Syst mes visant pr venir les d faillances des l ments critiques des installations 20 3 3 3 3 Syst mes visant assurer l alimentation en nergie et en fluides d exploitation 20 3 3 3 4 Syst mes d alarme 20 3 3 3 5 Dispositifs de protection 20 3 3 3 6 Mesures visant att nuer les cons quences des accidents 20 3 3 3 7 Pr vention des erreurs humaines et des d fauts d organisation 20 3 3 4 Entretien et surveillance des installations 21 8 3 5 Inspection et r parations 21 3 3 6 Formation 21 3 4 Attenuation des cons quences des accidents 21 3 5 Rapports aux autorit s comp tentes 22 3 5 1 But 22 3 5 2 Informations fournir 23 3 5 2 1 Notification identification des installations pr sentant des risques d accident majeur 23 3 5 2 2 Rapport de s curit 23 3 5 2 3 Rapports d accident 25 3 5 3 Mise jour des rapports de s curit 26 4 R le des pouvoirs publics 27 4 1 Identification des installations pr sentant des
597. z OM ge s n 2 RER SS E EEN Les installations hauts risques doivent tre exploit es dans des conditions rigoureuses de s curit C est l la responsabilit des exploitants Ceux ci ont un r le extr mement important jouer dans l organisation et la mise en uvre du syst me de pr vention et de protection Il leur appartient en particulier a de fournir les informations n cessaires pour l identification des installations pr sentant des risques d accident majeur b de proc der l tude des dangers c de soumettre un rapport aux autorit s comp tentes sur les r sultats de l tude des dangers d d tablir un plan d intervention en cas d accident e de prendre toutes mesures utiles pour am liorer la s curit des installations La figure 1 pr sente sch matiquement le r le des exploitants dans le syst me de pr vention et de protection Le devoir primordial de l exploitant dans les installations susceptibles d tre le si ge d un accident majeur est de s attacher ma triser le risque Pour cela il faut qu il connaisse la nature du risque les v nements qui pourraient provoquer un 3 R le des exploitants accident et les cons quences qu un accident pourrait avoir Pour pouvoir adopter des mesures efficaces l exploitant doit en d autres termes chercher r pondre aux questions suivantes a Y a t il dans les insta

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ana-Box Analog Interface User Manual  STC EG45612 Use and Care Manual  Mode d`emploi lames de scie à plâtres  IP - CONRAD Produktinfo.  SYSTEM 3 SYSTEM 21 User Guide 5-2003.qxd  INSTRUÇÕES  Kärcher 2.645-018.0  Origo TIG 150 HF Origo TiG 200 HF  TS850S 28MHz 100W出力に関連する抜粋取説をダウンロード  COMUNICADO DE LA FCC (para clientes en EE.UU.)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file