Home

2.12 CORNIÈRES D`ANGLE .1 De 31,8 en acier galvanisé

1. OeCIION Dossier Ville 2012 010 CLOISONS DE POLYETHYLENE Page 1 sur 5 Devis BTA HAUTE DENSIT POUR SALLE DE F vrier 2012 Dossier 11021 1 TOILETTES PARTIE 1 PORT E DES TRAVAUX 1 1 CONTENU DE LA SECTION Cette section de devis r git la fourniture de la uvre des mat riaux et de tout l outillage l quipement et les services n cessaires l ex cution de tous les travaux indiqu s sur les dessins et qui incluent principalement Les cloisons des salles de toilettes de d shabillage de douches 2 Accessoires et quincaillerie 3 Syst me de fixation aux murs et planchers 4 Banc salle dhabill ge 1 2 SECTIONS CONNEXES 1 Ma onnerie section 04050 2 Accessoires de toilettes section 10800 3 Barres d appui section 10800 1 3 CHANTILLONS 1 Soumettre deux 2 chantillons de 300 x 300 mm illustrant le fini des panneaux et les d tails de construction conform ment aux exigences des conditions g n rales 2 Soumettre deux 2 chantillons repr sentatifs de chaque pi ce de quincaillerie y compris les pi ces de support les ancrages et les garnitures 14 DESSINS D ATELIER 1 Soumettre les dessins d atelier conform ment aux prescriptions des conditions g n rales suppl mentaires 2 Les dessins doivent indiquer les d tails de fabrication les plans les cotes de niveau les d tails des pi ces de quincaillerie ainsi que ceux rel
2. VTIGITIPIYILY Section 09250 Dossier Ville 2012 CP 010 GYPSE EXT RIEUR CLOISONS Page 6 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 2 12 CORNI RES D ANGLE 31 8 acier galvanis 2 de copolym re recouvert de papier des deux cot s tel que Smart Serie de BPB Canada aux endroits du gypse hydrofuge 2 13 JOINT DE CONTR LE ET DE DILATATION 1 T le d cier galvanis de calibre 25 2 14 MOULURE 200 41 En m tal galvanis de l paisseur appropri e au panneau de gypse Note La moulure J 400 est interdite 2 15 MOULURE m tal galvanis de l paisseur appropri e au panneau de gypse 2 Moulure de copolym re recouvert de papier des deux cot s tel que Smart Serie de BPB Canada Note La moulure J 400 est interdite 2 16 VIS 1 De 25 4 mm t te trompette et autres vis appropri es 2 Pour le rev tement ext rieur utiliser des vis trait s de 38 mm de longueur t te trompette tel que Climaseal de la cie ANCRAGE CANADIANS LT E 2 17 CALFAT ACOUSTIQUE 1 Calfeutrage lastique base d eau pour les syst mes de cloisons indice d insonorisation flexibilit permanente conforme la norme ONGC 19 21M 2 Scellant silicone translucide tel que Silpruf de G n ral lectrique du Canada Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au pa
3. TRAVAUX AMEN NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 PAGE 39 ANNEXE 2 LISTE DES INSPECTIONS COORDONNER PAR L ENTREPRENEUR G N RAL AVEC LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC LEROUX BEAUDOIN HURENS 6 ASSOCI S me Projet TRAVAUX AM N NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENTIGNY Dossier 19046 00 Date F VRIER 2012 Objet LISTE DES INSPECTIONS COORDONNER PAR L ENTREPRENEUR G N RAL AVEC LBHA DESCRIPTION APPLICABLE INSPECTION AU PR SENT aviser l ing nieur avant toute action INITIALES RAPPORT 1 INGENIEUR OALE EMIS 1 Services ext rieurs terrain remblayer Inspection des services souterrains gt Drainage sanitaire et pluvial 2 ____ gt Conduit lampadaire Conduitetmassifentr e lectrique 2 Services int rieurs dalle sur sol fondation couler _ des services souterrains SE EE gt Eau domestique EF EC J o o o gt sanitaire gt Conduit souterrain d Page 1 de 4 304 rue du Village Repentigny Qu bec 452 153 T l phone 450 654 3330 T l
4. Utiliser des manchons avec collerette fix e au centre par soudure continue 1 aux travers es des murs de fondation 2 aux endroits o les manchons font saillie sur plancher fini Dimensions laisser un espace libre annulaire d au moins 6 mm 1 4 po entre le manchon et le tuyau sans calorifuge ou entre le manchon et le calorifuge LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE M CANIQUE SECTION 15010 PISCINE ET CHALET DE PARC PRESCRIPTIONS PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT G N RALES N D 19046 00 1 9 PAGE 4 Poser les manchons de fa on qu ils affleurent les surfaces en b ton et en ma onnerie ainsi que les planchers en b ton coul directement sur sol et qu ils d passent de 25 mm 1 tous les autres types de planchers Bien remplir les vides autour des tuyaux Dans le cas de travers es murs de fondation ou de planchers situ s sous le niveau du sol calfeutrer avec mastic ignifuge et non durcissant l espace libre entre le manchon et le tuyau prot g par ce dernier s Dans cas de travers es de murs de planchers pr voir l espace requis pour la pose d un mat riau coupe feu Dans le cas de tuyaux traversant des planchers des plafonds ou des cloisons cot s pour leur r sistance au feu ne pas affaiblir le degr de r sistance au feu des ouvrages travers s assurer qu il n y aucun contact entre les tubes ou tuyaux cuivre les
5. l ide d dh sif contact sur toute la longueur 2 Poser les renforts d ngles sur les angles externes Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Section UYZOU Dossier Ville 2012 010 GYPSE EXT RIEUR CLOISONS Page 13 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 3 8 ACCESSOIRES suite Poser les moulures de type 200 o indiqu aux dessins 4 Les moulures de type J400 ne seront pas accept es 5 Poser des moulures d ffleurement aux endroits o le panneau de gypse aboute des surfaces sans couvre joint ainsi qu ux endroits indiqu s 6 Fa onner les joints de construction ou dilatation selon les indications aux dessins 3 9 CORNI RE D ANGLE Installer tous les angles saillants fix es avec des clous tous les 1500 mm minimum 2 pas poser de ruban sur ces corni res 3 10 ISOLANT EN COUSSIN DE LAINE DE VERRE voir section 07212 1 Les murs ext rieurs seront isol s suivant les indications aux plans Les coussins devront tre ins r s l int rieur des montants m talliques 2 La surface enti re des cloisons doit tre recouverte et une attention sp ciale sera prise pour le d coupage de l isolant autour des appareils lectriques ou autre 3 11 GYPSE DES PLAFONDS 1 Installer conform ment selon les no
6. 2 0 2 Qualifications des soudeurs Les soudeurs doivent poss der les qualifications d finies dans la norme CSA 8551 Retenir les services de soudeurs qualifi s d ternant certificat d livr par l autorit comp tente pour Chaque proc d de soudage employ Pr senter l ing nieur ou au ma tre l ouvrage les certificats de qualification des soudeurs Chaque soudeur doit identifier son travail au moyen d un poin on qui lui aura t remis par l autorit comp tente Les compagnies de soudage par fusion de l aluminium doivent tre certifi es conform ment aux exigences de la norme CSA W47 2 Qualifications des inspecteurs Les inspecteurs doivent poss der les qualifications d finies dans norme CSA W178 2 Proc d s de soudage Les proc d s de soudage doivent tre enregistr s conform ment aux prescriptions de la norme CSA 551 Un exemplaire de la description des proc d s de soudage utilis s doit tre conserv sur les lieux en tout temps des fins de r f rence Les r gles de s curit observer pour le soudage l coupage et les op rations connexes doivent tre conformes aux exigences de la norme CAN CSA W 117 2 PRODUITS lectrodes l ctrodes conformes aux exigences des normes CSA de la s rie W48 LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE SOUDAGE SECTION 15051 PISCINE ET CHALET DE PARC DE LA PARC CHAMPIGNY
7. Parc Champigny Repentigny Section 09705 Dossier Ville 2012 010 DE SOL EN R SINE Page 3 sur 7 Devis BTA POXYDIQUE F vrier 2012 Dossier 11021 1 1 8 GARANTIE 1 Fournir une garantie crite stipulant que 1 Les mat riaux la uvre couverts par la pr sente section Sont garantis pour une p riode de un an compter de la date du certificat d ch vement substantiel de l uvrage PARTIE 2 PRODUITS 2 1 FABRICANT 1 Sika Canda inc Pointe Claire QC 1 800 933 7452 1 demande de IArchitecte un repr sentant technique de Sika Canada inc sera disponible trois 3 jours 8 5 pour fournir des conseils pendant li stallation du syst me de rev tement de sol afin d ssurer que l pplicateur respecte les recommandations d nstallation du fabricant 2 2 MAT RIAUX Sikafloor Syst me 1 1 Rev tement de sol fini lisse peu odorant lustr Appliquer une couche d ppr t de Sikafloor 261 de 5 8 mils et une couche de finition de Sikafloor 261 de 12 15 mils paisseur minimale de 20 mils e f s 2 Sikafloor Syst me 3 1 Couche Sikafloor 261 de 8 mils 2 Une couche de r sine pure 45 mils saupoudr e jusqu saturation de sable granulom trie s lectionn e Une couche de finition de Sikafloor 2615 de 10 20 mils 4 paisseur totale du syst me 3 mm Couleur 1 indiqu es aux dessins 4 Mat r
8. la vitesse de l air pression statique la pression dynamique la temp rature gt au bulbe humide au bulbe 566 e Emplacement des points de mesure dans le cas des appareils l entr e et 8 la sortie des appareils suivants gt Y Y Y Y Y de traitement d air ventilateur serpentin filtre registre autres appareils auxiliaires LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE SECTION 15015 PISCINE ET CHALET DE PARC QUILIBRAGE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D L9046 00 3 9 3 10 Emplacement des points de mesure qui a trait aux syst mes conduits d air principaux branchements principaux conduits secondaires de d rivation l entr e et la sortie des conduits de soufflage d extraction de reprise autres installations auxiliaires Y Y Y Y Y bo te de volume variable d bit maximal d bit minimal Pour les syst mes centraux effectuer le balancement avec la prise d air neuf position minimale et rev rifier la lecture globale lorsque le syst me est en mode 100 d air neuf f conomiseur Syst mes hydrauliques Les syst mes hydrauliques comprennent r seau d eau chaude domestique eau recircul e Lorsqu on fait r f rence un r seau d eau cela comprend autant ceux avec 100 d eau que ceux avec m lange eau glycol Les relev s doivent comprendre ce qui suit sans
9. quipements Il installera aux endroits d sign s les pi ces de renforts n cessaires pour supporter tout objet fixer aux murs ou cloisons Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 1 Section 09250 Dossier Ville 2012 010 GYPSE EXT RIEUR CLOISONS Page 10 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 3 3 COUPES RENFORTS suite 2 renforcera d clisses ou autrement les pi ces affaiblies par des ouvertures 3 construira les murs cloisons doubles pour le passage des gaines ou tuyaux de diam tre important 4 les ouvertures pour les panneaux lectriques les cabinets de chauffage d incendie et tout autre cabinet encastr 3 4 POSE DU GYPSE MURS EXT RIEURS 1 Installer conform ment selon les normes en r f rence en tout temps 2 Poser les lattes de gypse sur les faces des colombages avec les bords longs parall les aux l ments de charpente Les extr mit s et les bords d boutement se trouveront sur les rebords des montants et des sabli res Disposer les joints du c t oppos des murs de fa on arriver sur des montants diff rents Bien ajuster autour des bo tiers et quipements lectriques et m caniques Les vis d ancrage seront espac es de 200 mm dans le champ de la planche et au centre de la planch
10. tre faites par l entrepreneur avant qu une acceptation soit donn e Si par n gligence de l entrepreneur l ing nieur doit effectuer plus d une visite entre l inspection finale et l acceptation des travaux les frais de visites suppl mentaires d inspection deviennent payables par l entrepreneur selon le tarif horaire des ing nieurs L ing nieur a juridiction pour fixer un montant de retenue sur les paiements l entrepreneur pour travaux terminer ou corriger Cahier d instructions L entrepreneur doit fournir au minimum cahiers d instructions en fran ais et un exemplaire num rique PDF donnant la description de chacun des appareils principaux Chaque manuel doit tre mont l int rieur d un cahier anneaux clairement identifi doit inclure une page d crivant le projet le de l entrepreneur et ses coordonn s une table des mati res Une copie de tous les dessins d atelier avec l estampe de v rification un manuel d entretien et d op ration fran ais pour chaque composante principale incluant une liste de Trouble Shooting utiliser en cas de mauvais fonctionnement les diagrammes et s quences de contr les description des mesures prendre cas de d faillance tableau d identification des robinetteries LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE
11. 108 109 110 1a 1115 EMA 112 11281 114 Remarques Portes 1 de 1 11021 Portes 2011 08 18 5 LARGEUR f HAUTEUR L GENDE V VERRE TRAVAUX D AM NAGEMENT D UNE NOUVELLE PISCINE ET D UN 1 80 CHALET DE PARC AU PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENTIGNY fome 2012 02 08 lt L VATIONS DES PORTES 5 Berg 11021 1 i 01 LARGEUR LARGEUR lt lt T Projet TRAVAUX D AM NAGEMENT D UNE NOUVELLE PISCINE ET D UN 1 50 paser 1111321 1 CHALET DE PARC AU PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENTIGNY 2012 02 08 Tre L VATIONS DES CADRES R vision Le EC01 TRAVAUX D AM NAGEMENT D UNE NOUVELLE PISCINE D UN 1 5 9 4 4 2 1 1 CHALET DE PARC AU PARC CHAMPIGNY SECTEUR 2012 02 08 amp Dessin Thouin Architectes D PO 1 D TAILS DE PORTES CADRES R vision SECTION 9 TRAVAUX DE M CANIQUE LECTRICIT DU B TIMENT TRAVAUX D AM NAGEMENT D UNE NOUVELLE PISCINE ET D UN CHALET DE PARC AU PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENTIGNY CONTRAT 2012 P 010 VILLE DE REPENTIGNY LEROUX BEAUDOIN HURENS 8 NG NIERIE ASSOCI S INC 304 rue du Village Repentigny Qu bec 52 153 T l phone 450 654 3330 T l copieur
12. Il doit d frayer tous les co ts inh rents ces dommages Lorsque du mat riel fourni par l entrepreneur du pr sent contrat doit tre incorpor dans d autres sections des travaux l entrepreneur la responsabilit de fournir ce mat riel en temps opportun et d am nager les ouvertures n cessaires doit de plus s assurer de l int gration de ce mat riel aux autres l ments Coordination des entrepreneurs L entrepreneur doit coordonner ses travaux avec les autres entrepreneurs Il doit coop rer avec ces derniers pour l agencement et l installation de leurs propres ouvrages de fa on faciliter la marche des travaux pris comme un tout et viter de nuire tout travail ou de l retarder Aucun changement dans les travaux ou aucune modification dans l ex cution des travaux m caniques ou lectriques requis en vue d assurer cette coop ration n est consid r comme un suppl ment au contrat Toute m sentente avec un autre entrepreneur employ aux travaux par le propri taire ou n gligence faute d un tiers doit tre signifi e par crit qui de droit dans les 48 compter de l origine de la cause d un tel pr judice l ing nieur peut juger toute r clamation Main d uvre La main d uvre doit tre exp riment e dans le genre de travail accomplir et est sous la direction d un surintendant qui est la disposition de l ing nieur lors des visites de chantier ou des assembl es de chantier La
13. SECTEUR REPENT TUYAUTERIE N D L9046 00 3 0 3 1 3 2 3 2 1 3 2 2 3 3 PAGE 3 EX CUTION Qualit d ex cution des travaux Ex cuter les travaux de soudage conform ment aux exigences de la norme ASME 831 1 du ANSI ASME Boiler and Pressure Vessel Code sections et IX et de la norme 5 C206 en ayant recours des proc d s conformes aux normes et C1 1 de l AWS aux exigences pertinentes des autorit s provinciales comp tentes ainsi qu des proc d s particuliers sp cifi s dans d autres sections de diviston 15 Exigences relatives la pose des l ments n cessaires au soudage de la tuyauterie Chaque soudure doit porter la marque du soudeur qui r alis e Bagues de support Le cas ch ant ajuster les bagues de mani re r duire au minimum l espace entre ces derni res et la paroi int rieure des tuyaux Ne pas poser de bagues aux brides orifices Raccords Raccords de DN 2 et moins poser des douilles souder Raccords de d rivation poser des t s souder ou des raccords forg s Inspection et contr les exigences g n rales Avant d entreprendre les travaux revoir avec l ing nieur toutes les exigences relatives la qualit des soudures et aux d fauts acceptables formul es dans les normes pertinentes tablir un plan d inspection et de contr les en collaboration avec l ing nieur Fournir l ing nieur un minimu
14. amp ASSOCIES INC au 304 rue du Village Repentigny Qu bec 52 153 FIN DE LA SECTION LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE SECTION 15015 PISCINE ET CHALET DE PARC QUILIBRAGE PARC CHAMPIGNY SECTEUR N D L9046 00 1 0 1 1 1 1 3 1 3 1 1 3 2 PAGE 1 G N RALIT S ERE L abr viation ERE signifie prouver r gler et quilibrer les syst mes y compris les appareils de telle fa on qu ils fonctionnent conform ment aux prescriptions des documents contractuels Respecter les op rations mise en service recommand es par les fabricants moins d indication contraire Les op rations d essai de r glage et d quilibrage s appliquent dans cas des installations et des syst mes suivants syst mes a rauliques syst mes hydrauliques Normes de r f rence Faire l essai le r glage l quilibrage des installations m caniques sur toute la plage de fonctionnement conform ment aux exigences les plus strictes parmi celles nonc es par les organismes suivants s Associated Air Balance Council National Environmental Balancing Bureau SMACNA Sheet Metal and Air Conditioning Contractors National Association les prescriptions de la pr sente section o d une autre partie des documents contractuels Comp tence du personnel charg des op rations Dans les 90 jours suivant
15. b ton section 04050 2 La menuiserie de finition section 06200 3 La pose des accessoires de toilette et de douche section 06200 4 Les cloisons de toilettes section 10165 1 3 LISTE D ACCESSOIRES Soumettre en deux 2 copies une liste d accessoires 14 CHANTILLONS Soumettre pour approbation un exemplaire de chaque accessoire utilis 1 5 DESSINS D ATELIER 1 Soumettre des dessins d atelier ou illustrations de catalogue pour v rification suivant les prescriptions des conditions g n rales et de la section 01100 2 Les dessins d atelier doivent indiquer dimension et la nature des l ments du mat riau de base du fini des surfaces int rieures et ext rieures des ferrures et des serrures des dispositifs de fixation la description du faux cadre ainsi que les d tails d installation des ancrages pour barres d appui Bergeron Thouin Architectes Construction din nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 11 811 4 10800 Dossier Ville 2012 CP 010 ACCESSOIRES DE TOILETTE ET Page 2 sur 5 Devis BTA DE DOUCHE F vrier 2012 Dossier 11021 1 1 6 LIVRAISON ET ENTREPOSAGE Entreposer les accessoires dans un endroit propre sec et ferm cl Emballer chaque article s par ment ou par groupe attacher une tiquette chaque emballage en d finissant l article et son emplacement 1 7 NORMES 1 Tous les accessoires pour pe
16. bec 2B6 450 470 3000 1 2 2 Architecte BERGERON THOUIN ARCHITECTES 2758 rue Paradis Bureau 200 Repentigny Qu bec J amp A 8H2 T l 450 585 7150 1 2 3 La personne l soci t ex cuteurs l gaux administrateurs curateurs successeurs ou ayant droits de ladite personne ou soci t charg s de fournir la main d uvre les mat riaux l outillage et l administration pour ex cuter les travaux couverts par les plans et devis suivant la ou les divisions d sign es moins d indication contraire partout o l on fait mention au mot entrepreneur signifie l entrepreneur de chaque sp cialit ventilation plomberie chauffage refroidissement protection incendie r gulation automatique lectricit etc LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 PAGE 4 1 2 4 Ing nieur LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC 304 rue du Village Repentigny Qu bec 52 153 T l 450 654 3330 1 2 5 moins d indication contraire lorsqu il est fait mention d installer cela veut dire de fournir et d installer ledit mat riau 1 2 6 Ouvrage travail travaux la totalit de l uvre pr sentement indiqu e sur les plans ou d crite au devis 1 3 Soumission L entrepreneur doit soumettre son pr
17. copieur 450 654 3029 Courriel Ibha lhha ca Projet TRAVAUX AM N NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC Date 2012 02 PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENTIGNY Dossiar 9046 00 Objet LISTE DES INSPECTIONS COORDONNER PAR L ENTREPRENEUR G N RAL AVEC LBHA DESCRIPTION APPLICABLE INSPECTION AU PR SENT aviser l ing nieur avant toute action INITIALES RAPPORT 9 PROJET PATE 3 Divisions int rieures fermer Inspection des services Ventilation 4 Vides techniques verticaux et horizontaux fermer des services gt vent Ventilation Conduit air _ Registecoupeteu ooo To T S o Contr les o gt sonde et autres accessoires lectricit DS i 2 4 304 rue du Village Repentigny Quebec 1572 153 T l phone 450 654 3330 T l copieur 450 554 3029 Courriel Ibha ibha ca Projet TRAVAUX AM N NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC Date 2012 02 PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENTIGNY Dossier 19046 00 Objet LISTE DES INSPECTIONS COORDONNER PAR L ENTREPRENEUR G N RAL LEHA APPLICABLE INSPECTION AU INITIALES pare RAPPORT ING NIEUR MIS PROJET DESCRIPTION faviser l ing nieur avant toute action 5 Travaux de calorifugeage essais tests et nettoyage Inspe
18. direction g n rale mais l ing nieur a juridiction quant l interpr tation des plans et devis et juge de la conformit des travaux aux exigences du contrat L entrepreneur doit s assurer les services d un bureau et d un magasin temporaires Ce bureau doit tre propre bien chauff et bien clair Inclure le n cessaire l examen des plans dans une atmosph re convenable La surveillance de l ing nieur rel ve pas l entrepreneur responsabilit L entrepreneur doit faciliter la visite du chantier par l ing nieur ou son repr sentant et un contrema tre comp tent doit tre pr sent sur le chantier en tout temps durant les heures de travail pour recevoir les communications de l ing nieur Ce contrema tre est consid r comme le repr sentant de l entrepreneur et doit avoir pleins pouvoirs sur la conduite des travaux doit tre le m me du d but la fin des travaux moins d une autorisation de l ing nieur Le propri taire l architecte et l ing nieur se r servent le droit d exiger le renvoi de contrema tre qui dans leur opinion n est pas comp tent dans charge qui lui est assign e De plus le contrema tre est tenu d assister toutes les assembl es r guli res du chantier 8 moins d autorisation contraire de la part de l architecte et de l ing nieur Lorsque les sous traitants utilisent un surintendant visiteur le contrema tre se doit quand m me d assister aux r unions L entr
19. epreneur doit garder sur l emplacement des travaux une copie bon tat de tous les plans et devis date incluant addenda r visions et dessins d atelier de telle fa on que l ing nieur et ses repr sentants puissent consulter ces documents en tout temps sur chantier moins d avis contraire l ing nieur exige que l entrepreneur l avise 48 h avant de cacher des mat riaux install s pour en faire l inspection Une omission de cette proc dure peut obliger l entrepreneur si l ing nieur l exige d couvrir lesdits mat riaux pour faire les essais requis LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 3 2 3 3 3 4 16 R guli rement l ing nieur visite le chantier et constate l tat des travaux si une d ficience est port e l attention de l entrepreneur celui ci doit faire diligence pour corriger cette anomalie Un refus de la part de l entrepreneur d obtemp rer cet ordre peut entra ner l arr t des travaux jusqu ce qu une entente soit prise entre les personnes responsables Responsabilit est responsable de son propre ouvrage et des dommages caus s au propri taire autre entrepreneur par suite d une mauvaise ex cution de ses travaux d un montage au mauvais endroit
20. faire approuver le produit avant de l employer 6 Tous les pr servatifs toutes les huiles les t r benthines diluants les appr ts nettoyeurs et autres mat riaux n cessaires l ex cution compl te de l ouvrage seront ceux d une marque reconnue approuv e par l Architecte Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny VIII IPIUYIIY 5 Dossier Ville 2012 CP 010 PEINTURE Page 4 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 3 MAT RIAUX suite 7 Avant l application de la couche d appr t v rifier la nature des finis des supports afin de s assurer de la compatibilit entre la couche d appr t et les supports PARTIE 4 EX CUTION 41 PR PARATION DES SURFACES 1 G n ralit s 1 Pr parer toutes les surfaces conform ment aux normes des s ries 85 de l ONGC 2 Les surfaces tre peintes teintes vernies doivent tre parfaitement s ches nettoy es de toute salet rouille caillage graisse moisissure produits chimiques poussi res etc 3 Toutes les surfaces devront tre s ches proprement sabl es nettoy es libres de poussi re de salet de graisse de rouille ou de toute autre mati re trang re 4 Les surfaces devront tre pr par es de fa on assurer une parfaite adh sion de la peinture teinture ou de vernis la surface et une appa
21. re Suite l installation cette m me personne devra inspecter les travaux et fournir un rapport d inspection Ex cution Les points d ancrage dans les dalles de propret doivent tre loign s des bords suivre le standard ASTM E 488 90 ce chapitre Suivre les recommandations du manufacturier pour l ancrage des dispositifs pr con us pour l application Pour les quipements non munis de points d attache pr voir l ajout de ces points par soudure ou autre mode fixation pr voir l installation de ceintures de fixation LEROUX BEAUDOIN HURENS 8 ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 315 PAGE 27 Les bases structurales des quipements doivent tre stabilis es afin d viter le renversement des dispositifs antisismiques L installation d quipements sur 2 simples poutres par exemple est inacceptable Les percements oblongs pour l ajustement des boulons sont prohib s Suivre l s recommandations du manufacturier pour l espacement entre les limiteurs de mouvement la composante stabiliser L espace maximum est de 6 mm 1 4 Installer les liniteurs mouvement apr s que l composante soit en position d op ration tout afin de respecter les espacements requis Localisation des mat riaux De fa on g n rale moins d indication contrair
22. relative la vitesse de l air la configuration des jets d air et les niveaux de bruit dans l ensemble des locaux Participer ta v rification g n rale des syst mes une reprise au cours de p riode de garantie environ 2 mois apr s r ception des travaux R glages Les dispositifs de r glage doivent tre bloqu s en position de fonctionnement et les points r glage marqu s permanence selon les exigences de la norme de r f rence applicable Ach vement des travaux Les 655815 et les travaux de r glage et seront jug s termin s que lorsque les rapports d finitifs auront t accept s par l ing nieur LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE SECTION 15045 PISCINE ET CHALET DE PARC QUILIBRAGE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D 19046 00 PAGE 6 3 8 Syst mes a rauliques Les relev s doivent comprendre qui suit sans toutefois limiter Relev s effectuer Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y la marque et le mod le de l appareil type de ventilateur la rotation du ventilateur sp cifi et mesur la marque le mod le du moteur la rotation et le bhp du moteur l amp rage et le voltage sp cifi et mesur type d entra nement du ventilateur dimension des poulies et des courroies ainsi que leur ajustement le d bit total sp cifi et mesur la quantit d air neuf minimum
23. s Toutes les extr mit s ouvertes des conduits pos s par l entrepreneur doivent tre ferm es herm tiquement de fa on emp cher poussi re et les d chets de p n trer l int rieur pendant l ex cution des travaux Tout quipement te que pompe moteur ventail ventilateur appareil ayant rotation doit avant et apr s l installation tre prot g contre les intemp ries et la poussi re avec une enveloppe de polyth ne solidement fix e 3 13 Supports L entrepreneur doit fournir et monter toutes les charpentes Sp ciales requises pour l installation de r servoirs pompes moteurs ou autres appareils incluant les ancrages et attaches 165 supports doivent tre de hauteur ajustable voir les devis respectifs des sp cialit s pour la description des supports 9 les bandes m talliques perfor es sont pronib es 165 Supports doivent avoir la r sistance n cessaire pour toutes les conditions d essais d preuves et de fonctionnement En g n ral tous les ventilateurs doivent tre support s avec des attaches anti vibration form es de tiges et de ressorts Les d tails des supports seront soumis l approbation de l ing nieur moins qu ils soient montr s sur les plans d crits sp cifiquement au devis LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEU
24. t et des retouches LEROUX BEAUDOIN HURENS 8 ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE M CANIQUE SECTION 15010 PISCINE ET CHALET DE PARC PRESCRIPTIONS PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT G N RALES N D L9046 00 6 1 12 Outils sp ciaux Fournir trousse de tous les outils sp ciaux n cessaires l entretien du mat riel selon les recommandations des fabricants Fournir un pistolet graisseur de qualit commerciale et des adaptateurs pouvant convenir toutes les cat gories de graisse et de raccords de graissage utilis s 1 13 Moteurs Selon les prescriptions fournir et installer les moteurs n cessaires au fonctionnement des installations appareils m caniques Si l attente du moteur prescrit retarde la livraison o l installation d un appareil installer provisoirement un moteur approuv par l ing nieur Aucun appareil ne sera accept de fa on d finitive avant que le moteur prescrit n ait t install Moteurs d une puissance inf rieure 373 W 1 2 monophas s 120 V vitesse selon les indications continu protection incorpor e contre les surcharges socle de montage souple moins d indication contraire dans le devis ou aux plans Moteurs d une puissance gale ou sup rieure 373 W 1 2 classe de 575 V induction cage d cureuil vitesse selon les indications service continu abrit roulement billes
25. LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15600 PISCINE ET CHALET DE PARC DE MECANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 09 3 14 8 3 14 5 26 Dessins d atelier Fournir les dessins d atelier des diff rents l ments du syst me de protection sismique Fournir des dessins indiquant la position des l ments pour la stabilisation des quipements des r seaux de tuyauterie des conduits lectriques ainsi que des conduits de ventilation limatisation Indiquer pour chaque l ment de stabilisation et ce dans l cas de chaque quipement ainsi que dans le cas des r seaux de tuyauterie conduits lectriques ou conduits de ventilation 16 poids de la composante stabilis e e force d acc l ration la force horizontaie et verticale correspondante type d l ment de stabilisation ainsi que les directions d action 9 lorsque applicable le nombre d l ments de stabilisation ainsi que la disposition type d ancrage distance des ancrages par rapport aux bords des dalles de propret joints fissures ou autres Dans le cas o les types d ancrage et les l ments de stabilisation ne sont pas du type pr con u fournir les calculs d montrant leur efficacit Tous les l ments informations demand s pr cit s doivent tre valid s et scell s par ing nieur qualifi en la mati
26. PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 4 4 PAGE 35 Inclure les renseignements suivants plus des donn es prescrites e les directives d entretien touchant les surfaces et les mat riaux finis un exemplaire de la liste la quincaillerie et de peinture description les directives d exploitation et d entretien de l quipement et des r seaux y compris la liste compl te de l quipement et des pi ces Donner les renseignements de plaque signal tique tels marque les dimensions la capacit et le num ro de s rie nom l adresse et le num ro de t l phone des sous traitants et des fournisseurs Les diverses garanties et cautions indiquant le nom et l adresse des ouvrages 9 13 date d entr e en vigueur de la garantie date du certificat d finitif d ach ve ment 3 dur e de la garantie l objet pr cis de la garantie et la mesure corrective offerte par la garantie 3 signature et le sceau de l entrepreneur Les mat riaux suppl mentaires employ s en vue d achever les travaux et mentionn s dans les diverses sections de m me que le nom du fabricant et la source d approvisionn ment Taper proprement les listes les remarques S assurer de la clart des dessins des diagrammes des publications des fabricants Instruction du personnel L entrepreneur doit fournir un instructeur qualifi pour
27. appropri par grenaillage jet de sable ou toute autre m thode recommand e par le fabricant Texture de la surface CSP 3 4 de I C R I 2 liminer toutes les projections ou autres conditions susceptibles d amp ffecter linstallation du rev tement de sol Recouvrir les surfaces contigu s les accessoires fixes et l quipement d ne toile de protection ou autre moyen ad quat afin de pr venir les dommages imputables la projection au d versement ou tout autre dommage susceptible de subvenir pendant les travaux 4 Remplir d poxy les fissures stabilis es les joints de contr le les marques creux ou rugosit s du b ton employer Everset type ou Sikadur Re Patch Pak fabriqu s par Sika Canada Inc 0 Les fissures non stabilis es et les joints de dilatation doivent tre prolong s dans le syst me de rev tement de sol et combl s produit flexible se servir des produits suivants Sikaflex 2c NS EZ Mix Sikaflex 2 SL ou de Sikaflex Self Leveling Sealant fabriqu s par Sika Canada Inc 3 3 NIVELLEMENT DU SOUS PLANCHER 1 La correction des d fauts majeurs des carts de niveaux de plus de 3 sera faite par d amp utres Voir sections Ing nieur 2 La correction des d fauts mineurs 3 mm moins sera par le pr sent sous traitant qui devra aplanir les in galit s du sous plancher Boucher les cavit s fissures joints trous et autres d fauts l aide d un mat riau de
28. chacune des sections sp cialis es de la m canique et de l lectricit Le r le de cet instructeur est de fournir au propri taire et ses employ s les renseignements requis sur les divers syst mes Sur demande sp cifique un repr sentant du manufacturier doit tre disponible pour l mstruction du personnel doit coordonner avec l ing nieur et le propri taire leur disponibilit pour d terminer l instruction du personnel LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 1 9046 00 4 5 4 6 36 Plans tel que construit L ing nieur doit fournir l entrepreneur 2 copies additionnelles de plans que l entrepreneur doit conserver soigneusement dans son bureau du chantier L entrepreneur doit indiquer en crayon color proprement toutes les modifications apport es durant la construction Cette s rie de plans doit tre remise l ing nieur pour que les travaux puissent tre accept s Si plus de 2 copies de plans doivent tre foumies l effet de cette ciause les copies additionnelles sont aux frais de l entrepreneur Les copies de plans annot es doivent clairement indiquer e la date 9 6 nom de l entrepreneur 9 l indication tel que construit 9 13 signature du repr sentant de l entrepreneur res
29. d au moins 100 mm de chaque c t du ruban Laisser s cher enti rement la deuxi me couche avant l application de la couche de finition 7 tendre uniform ment la couche de finition sur tous les angles ruban s pour recouvrir et le compos de rubanage pour avoir un angle d aplomb Lorsque ce Sera n cessaire sabler entre les couches et continuer par l application finale du compos pour obtenir une surface uniforme pr te pour la peinture 8 Appliquer une couche de finition sur tous les angles ruban s pour recouvrir le ruban et le compos de rubanage pour avoir un angle d aplomb Lorsque ce sera n cessaire sabler entre les couches et continuer par l application finale du compos pour obtenir une surface uniforme pr te pour la peinture 9 Poser un ruban et appliquer une couche de ciment joint sur le gypse ignifuge install autour des poutres et colonnes en acier o demand aux plans 10 Sur les murs coupe feu non apparents entre plafond poser un ruban et appliquer une couche de ciment joint sur le gypse La finition et la peinture ne sont pas requises 3 8 ACCESSOIRES Monter les accessoires ou de niveau solidement et dans le voulu Utiliser des pi ces pleine longueur o ci st possible Faites des joints bien ajust s align s et solidement assujettis Tailler les angles l nglet et les ajuster parfaitement sans laisser de bords rugueux Les fixer 150 mm di ntraxe ou les coller
30. de soudure de 1500 mm 60 la profondeur de ces d fauts exc dant 0 8 mm 0 03 R parer les fissures et les d fauts de plus 0 8 mm 0 03 de profondeur 6 R parer les d fauts dont la profondeur ne peut tre d termin e avec pr cision au moyen de contr les visuels ou de contr les par magn toscopie LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE SECTION 15051 PISCINE CHALET DE PARC DE LA PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT TUYAUTERIE N D 19046 00 PAGE 6 3 6 R paration des soudures rejet es Soumettre Une nouvelle inspection et de nouveaux contr les les soudures ayant t r par es ou reprises et ce sans frais suppl mentaires FIN DE LA SECTION LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC
31. devis de structure et d architecture et doit s assurer que ses travaux pourront tre ex cut s d une fa on satisfaisante sans changement l difice comme la chose est indiqu e sur les plans Avant de remettre sa soumission l entrepreneur doit signaler par crit l ing nieur tout d faut ou tout obstacle qu il croit susceptible de nuire l ex cution de ses travaux pouvant affecter la garantie exig e Aucune indemnit suppl mentaire ne ui sera accord e apr s le d but de ses travaux pour les cons quences de sa n gligence faire cet examen D une fa on g n rale les d tails grande chelle ont pr s ance sur les plans des tages mais tous les accessoires demand s sur les plans des tages font partie du contrat m me s ils ne sont pas r p t s sur les plans de d tail Les plans et les devis se compl tent et s expliquent les uns les autres etles travaux qui apparaissent sur les uns et non sur les autres doivent tre ex cut s comme s ils taient mentionn s dans les deux LEROUX BEALIDCIN HURENS 8 ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 1 6 4 1 6 5 1 6 6 1 6 7 1 6 8 1 6 9 1 7 PAGE 6 Les plans m caniques et lectriques n indiquent pas tous les d tails de la construction et les emplacements Des mesures exactes de l difice doiv
32. e des s parations coupe feu LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 3 10 a11 PAGE 20 Portes d acc s L entrepreneur de chaque discipline doit fournir toutes les portes d acc s n cessaires l entretien des quipements tels que soupapes clapets registres motoris s et coupe feu quipements de ventilation relais regards de nettoyage accessoires de contr les bo tes de jonction etc dans les murs et plafonds ou autre architecture Ces portes sont install es par l entrepreneur g n ral Les dimensions des portes sont convenables pour l entretien et leur composition doit s int grer avec le type de construction et porter les approbations requises Lorsque les portes sont install es dans cloison coupe feu elles doivent avoir une r sistance coupe feu quivalente la cloison Pr senter les dessins d atelier pour approbation des finis Les portes doivent tre de type en acier avec cadre encastr mod le CA DW ou selon les sp cifications de l architecte Dans les tuiles de plafond acoustique conventionnel poser un collant d couleur pour indiquer l emplacement des quipements Bases de propret La construction des bases de propret en b ton incluant l fourniture et l installation des coffrage
33. leurs compl ments Bergeron Thouin Architectes Construction d in nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny Section 10700 Dossier Ville 2012 CP 010 SIGNALISATION Page 2 sur 5 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 1 5 EXAMEN PR ALABLE 1 V rifier l tat des surfaces d application et signaler l Architecte toute anomalie N entreprendre les travaux que lorsque les correctifs seront apport s 1 6 DESSINS D ATELIER CHANTILLONS Fournir l Architecte des dessins d atelier diagrammes et chantillons des mat riaux utilis s dans cette section conform ment aux exigences des conditions g n rales 1 7 GARANTIE zA Fournir un document crit et sign stipulant que les mat riaux sont garantis pour une p riode de deux 2 ans contre tout d faut de fabrication partir de la date inscrite au certificat de r ception provisoire des travaux 2 Le certificat sera mis au nom du Propri taire PARTIE 2 MAT RIAUX 2 1 LA SIGNALISATION INT RIEURE 1 Plaque de num rotation de type gravoply coll e et viss e au cadre de porte 2 Panneaux et plans d vacuation Panneaux en acrylique de 3 mm d paisseur coll et viss au mur de bloc de b ton ou de gypse Les fonds de plan informatis s seront fournis par lArchitecte Les relev s des quipements et des installations ainsi que le montage graphique et informatique et liinstallation finale des panneaux d vacua
34. main d uvre n cessaire l ex cution des travaux doit tre qualifi e et premier ordre et les ing nieurs se r servent le droit de suspendre les travaux mal ex cut s et d exiger le renvoi de tout travailleur L emploi de main d uvre doit se faire d une fa on conforme aux exigences des lois et r glements f d raux provinciaux et municipaux de tout organisme l galement autoris en la mati re LEROUX BEAUDOIN HURENS ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 5 3 6 17 L entrepreneur doit fournir tout l outillage n cessaire la bonne ex cution des travaux il doit de plus fournir riger et enlever les chafaudages requis pour ses ouvrages D but des travaux L entrepreneur est autoris d buter ces travaux seulement apr s avoir rencontr toutes les exigences d crites au pr sent devis Protection L entrepreneur doit se conformer toutes les lois et r glements concernant la s curit du public L entrepreneur doit maintenir une assurance responsabilit pour prot ger les personnes contre tout accident et contre tout dommage la propri t Cette assurance tient le propri taire exempt de toute r clamation pour accident ou dommage L entrepreneur doit se conformer toutes 55 lois et r glements concernant l
35. manchons en acier s Remplir d un enduit la chaux d un autre produit de remplissage facile enlever les manchons qui seront utilis s ult rieurement Appliquer sur les surfaces ext rieures apparentes des manchons en acier une paisse couche de peinture riche zinc conforme la norme ONGC 1 6 181 et au modificatif de mars 1978 Rosaces Poser des rosaces l o la tuyauterie traverse des murs des cloisons des planchers et des plafonds finis Utiliser des rosaces en laiton chrom ou nickel en acier inoxydable de nuance 302 du type monopi ce munies de vis d arr t Le diam tre ext rieur des rosaces doit tre sup rieur celui de l ouverture ou manchon qu elles doivent dissimuler Le diam tre int rieur des rosaces doit s adapter parfaitement au diam tre ext rieur des tuyaux LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE M CANIQUE SECTION 15010 PISCINE ET CHALET DE PARC PRESCRIPTIONS PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT G N RALES N D 19046 00 1 10 1 10 1 PAGE 5 Essais Donner un pr avis crit de 48 de la date des essais Ne pas calorifuger ni dissimuler les ouvrages avant qu ils aient t prouv s approuv s par l ing nieur Effectuer les essais en pr sence de l ing nieur Assumer tous les co ts y compris ceux de la mise et de la remise en tat Tuyauteries 1 G n ralit sauf indication c
36. prescrite en Moteurs d une puissance gale ou sup rieure 3 73 KW 5 utiliser une poulie douille conique en 2 parties et rainure de clav tage ayant un diam tre fixe moins d indication contraire Fournir une poulie de diam tre appropri aux exigences d quilibrage du r seau Les m canismes d entra nement doivent avoir une puissance nominale gale au moins 1 5 fois celle indiqu e sur la plaque Signal tique du moteur Maintenir les efforts hors axe des arbres d entra nement primaires l int rieur des limites de calcul tablies par le fabricant Les moteurs doivent tre mont s sur des plaques de r glage glissi res permettant le r glage de l ntraxe des poulies 1 6 Grillages de protection Munir tous les entra nements de grillages de protection Les grillages doivent avoir les Caract ristiques suivantes treillis en m tal d ploy soud un cadre en acier parties Sup rieures et inf rieures en t le d au moins 1 2 mm 0 047 po d paisseur trous 38 mm 1 5 po dans l axe des 2 arbres pour y ins rer un tachym tre amovibles pour permettre l entretien Pr voir des moyens de lubrifier les entra nements et d utiliser les instruments d essai Sans avoir enlever les grillages de protection LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE M CANIQUE SECTION 15010 PISCINE ET CHALET DE PRESCRIPTIONS PARC CHAMPIGN
37. r f rence en tout temps 2 On doit m langer le compos joints en stricte conformit avec les instructions du fabricant 3 On doit appliquer le compos rubanage ou d enrobage en couche mince et uniforme sur tous les joints et les angles renforcer Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Dossier Ville 2012 010 GYPSE EXTERIEUR CLOISONS Page 12 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 3 7 FINITION DES JOINTS suite 4 Poser imm diatement le ruban de renfort bien centr sur le joint et noy dans le compos Laisser suffisamment de compos sous le ruban pour assurer une bonne adh rence Appliquer imm diatement la couche d amincissement en compos pour enrober le ruban mais cette couche ne servira pas de deuxi me couche 5 On doit plier et enrober correctement le ruban dans tous les angles pour avoir un angle d aplomb Laisser s cher enti rement la couche de rubanage avant l application de la deuxi me couche 6 Appliquer la deuxi me couche de compos sur la couche d enrobage pour remplir le joint des planches jusqu au ras de la surface Recouvrir la couche de remplissage d un ruban et l amincir l g rement au del du ruban Sur les joints des bords non amincis recouvrir le ruban et amincir la deuxi me couche
38. toutefois s y limiter 5 Pompe Pressions de succion et de d charge du moteur e D bit chaque robinet d quilibrage balancement doit tre effectu avec les 2 positions des soupapes 3 voies soit ouvert sur le serpentin ouvert sur la d rivation L entrepreneur est tenu de faire l s nouvelles preuves les v rifications et les ajustements n cessaires des syst mes durant l ann e compl te qui suivra l acceptation des travaux etjusqu ce que les syst mes soient consid r s au paint LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE SECTION 15015 PISCINE ET CHALET DE PARC QUILIBRAGE CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D L9046 00 PAGE 8 Les RPM des ventilateurs indiqu s aux plans sont th oriques besoin l entrepreneur devra remplacer les poulies courroies de chaque ventilateur pour r pondre aux conditions r elles d op ration et ce sans frais additionnels De plus l ing nieur pourrait modifier des d bits d air par rapport ceux tablis aux plans devis en cours de r alisation du projet alors l entrepreneur devra remplacer les poulies etles courroies ventilateur concern et cela sans frais additionnels pour autant que l on demeure dans la plage d op ration du ventilateur Avant de r aliser les travaux d quilibrage l entrepreneur doit r f rer la sect
39. tre Fix la porte derri re le loquet avec des vis en acier inoxydable T Crochet manteau Crochet double fait en polycarbonate noir Fourni dans les casiers pleine longueur de 36 48 60 et 72 et les doubles casiers de 60 et 72 Les crochets sont situ s sous les tablettes dans les casiers pleine hauteur et sous le dessus du casier dans les casiers doubles lls y sont viss s avec des vis en acier inoxydable 6 Coup de pied base Construit de Poly thyl ne Haute Densit PHD paisseur de 1 de couleur homog ne avec une texture au fini mat La base a une hauteur de 3 et est en retrait de 3 de la face du casier afin de permettre un d gagement pour les orteils Les embouts avec encoche facilitent linstallation La quincaillerie incluant les vis les ancrages les supports en L et les plaques de r paration est incluse 9 Plaques num ros Faits en aluminium noir avec des nombres en argent Les plaques sont encastr es et fix es avec des rivets rainur s Les plaques doivent tre fix es aux casiers sur place par lihstallateur Les plaques auront de quatre 4 chiffres 10 Panneau d xtr mit Construit de Poly thyl ne Haute Densit PHD d ne paisseur de 1 de couleur homog ne avec une texture au fini mat Le panneau d extr mit couvre les c t s non peints aux extr mit s expos es Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Vill
40. tre est de 700 mm 28 et plus Ne pas stabiliser la tuyauterie conduits lectriques et conduits de ventilation dont la distance verticale entre le point d attache la structure et le dessus de l l ment suspendu est inf rieure 300 mm 12 po tuyauterie conduits lectriques et conduits de ventilation exig s aux articles pr c dents Installer les dispositifs d ancrage et de stabilisation la fr quence suivante pour la tuyauterie et tes conduits lectriques Pour la stabilisation transversale tous les 12 m 40 pi maximum sauf pour ia tuyauterie des services critiques d crits ci avant tous les 6 m 20 pi maximum stabilisation longitudinale tous les 24 m 80 pi maximum sauf pour la tuyauterie des services critiques d crits ci avant tous les 12 m 40 pi maximum installer des joints flexibles aussi cette tuyauterie ou ces conduits sont support s rigidement et qu ils raccordent un quipement install sur ressorts anti vibratoires r f rer aux tableaux la fin de cette section Limiteurs de mouvement antisismiques G n ralit con us pour r sister une force d acc l ration minimale de 1 0 avec coussin lastom re pour pr venir les impacts violents Selon le type choisi fournir en quantit suffisante et disposer afin de stabiliser la composante dans toutes les directions Typ
41. 0 mm X 1120 mm 36 po X 44 po Reproductions remettre l ing nieur 1 copie papier au besoin et une copie num rique PDF ou Autocad Description des produits Certaines sections du devis pr voient qu en certains cas les croquis sch matiques normalement fournis par le fabricant Caract ristiques indiqu es dans ses catalogues diagrammes tableaux abaques illustrations et donn es descriptives ordinaires peuvent tenir lieu de dessins d atelier La documentation ci dessus n est accept e que si elle est conforme aux prescriptions suivantes elle doit pas contenir de renseignements qui ne concernent pas le projet les informations additionnelles propres au projet elle doit indiquer les dimensions ainsi que les d g agements requis elle doit num rer les caract ristiques de fonctionnement et la puissance elle doit illustrer les sch mas de c blage et au besoin les commandes La documentation doit tre remise l ing nieur en un exemplaire papier au besoin et un exemplaire num rique PDF LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 9046 00 2 2 4 2 2 5 PAGE 12 chantillons et maquettes Soumettre des chantillons ayant les dimensions suffisantes et en quantit requise pour un examen Si la couleur le motif l
42. 2 SoumissionLisle Insp cihons doc Page 4 de 4 304 rue du Village Repentigny Qu bec 52 153 T l phone 450 654 3330 T l copieur 450 654 2029 Courriel Ibha Ibha ca TRAVAUX AM N NOUVELLE M CANIQUE SECTION 15010 PISCINE ET CHALET DE PARC PRESCRIPTIONS PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT G N RALES N D L9046 00 1 1 0 PRESCRIPTIONS G N RALES La pr sente section traite de sujets communs toutes les sections de la division 15 et ne sert en fait que de compl ment 1 2 Mat riel Particularit s et mise en place S assurer que l entretien et le d montage peuvent se faire en ayant d placer le moins possible les l ments de raccord de la tuyauterie et des conduits par l utilisation de raccords unions et de brides et sans que les l ments de charpente du b timent ou toute autre installation constituent un obstacle Fournir un moyen facile de lubrifier le mat riel y compris ies paliers lubrifi s vie Relier les canalisations de purge des appareils ou tout autre accessoire ou quipement n cessitant du drainage aux avaloirs Le mat riel les regards de nettoyage rectangulaires et autres articles semblables doivent tre install s dans un axe parall le perpendiculaire la charpente b timent Mise l essai L ing nieur ou le ma tre de l ouvrage peuvent utiliser les installations et les appareils aux fins d essai av
43. 450 654 3029 TRAVAUX AM N NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT R f Client 2012 010 LBHA L9046 00 Pour appel d offres 8 f vrier 2012 DEVIS DE M CANIQUE ET D LECTRICIT CE CNT Dany Riopal 9916557 4 HIT TRAVAUX AM N NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC TABLE DES PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT MATI RES N D 19046 00 Li MECANIQUE 15000 15010 15015 15051 15084 15130 157180 15190 15196 15200 15260 15270 15280 15400 15403 15415 15420 15421 15422 15423 1 CLAUSES G N RALES DE M CANIQUE ET D LECTRICIT M CANIQUE PRESCRIPTIONS G N RALES QUILIBRAGE SOUDAGE DE LA TUYAUTERIE COMPARTIMENTAGE DES TRANSPERCEMENTS POUR LES ELEMENTS TECHNIQUES THERMOM TRES POUR R SEAUX DE TUYAUTERIES TRIERS DE SUSPENSION ET SUPPORTS IDENTIFICATION DES APPAREILS ET DES R SEAUX ISOLATION ANTIVIBRATOIRE CALORIFUGES PRESCRIPTIONS G N RALES CALORIFUGES POUR TUYAUTERIES CALORIFUGES POUR CONDUITS D AIR CALORIFUGES POUR APPAREILS ET L MENTS CONNEXES PLOMBERIE PRESCRIPTIONS G N RALES TUYAUTERIES DE DRAINAGE D VENT D EAU DOMESTIQUE PLOMBERIE ROBINETTERIE PLOMBERIE APPAREILS SANITAIRES ROBINETTERIE ACCESSOIRES PLOMBERIE POMPES PLOMBERIE APPAREILS SP CIAUX AVALOIRS DE SOL ET DETOIT LEROUX BEAUDOIN HURENS ASSOC
44. 9 L entrepreneur doit pr senter le d tait complet des co ts suppl mentaires mat riaux et main d uvre et ce d taill ventil avec les quantit s par item en incluant les taxes et 15 pour les frais d administration les frais d exploitation les frais g n raux et le profit pour ses travaux et 10 pour les frais d administration les frais d exploitation les frais g n raux et le profit pour des travaux ex cut s par ses sous traitants Ces pourcentages sont appliqu s avant les taxes d faut d une entente sur le co t des travaux additionnels ce co t est calcul selon une liste d taill e donnant le prix net du mat riel et les taux horaires minimums des corporations de chaque corps de m tier pour la main d uvre en ajoutant 15 pour les frais d administration les frais d exploitation les frais g n raux et le profit ensuite les taxes en vigueur Toutes les clauses du contrat ainsi que toutes les exigences particuli res du devis s appliquent aux travaux suppl mentaires demand s par le propri taire Paiements Le mode de paiement est tel que convenu par contrat entre le propri taire et l entrepreneur Les estimations pour l avancement des travaux sont pr par es par l entrepreneur et sont soumises l ing nieur pour approbation sous forme de tableau donnant les items descriptions bordereaux de prix travaux date travaux ant c dents pr sente demande et le solde d L entrepreneur d
45. ALISATIONS SOUTERRAINES ENCASTR ES DANS LE B TON 16107 CONDUITS LECTRIQUES D USAGE SOUTERRAIN POUR ENFOUISSEMENT DIRECT 16111 CONDUITS 16125 CONDUCTEURS 16126 C BLE DU TYPE TECK 0 1000 V 16127 C BLES 16135 ARMOIRES ET BO TES DE JONCTION DE TIRAGE ET DE R PARTITION 16136 BO TE DE SORTIE DE D RIVATION RACCORDS 16141 DISPOSITIFS DE FILERIE 16450 MISE LA TERRE ET CONTINUIT DES MASSES 16461 TRANSFORMATEUR SEC JUSQU 600 V 16471 PANNEAUX DE DISTRIBUTION DISJONCTEURS 16477 DISJONCTEURS SOUS BO TIER MOUL 16478 INTERRUPTEURS DE S CURIT FUSIBLES ET SANS FUSIBLE 16479 FUSIBLES 16485 CONTACTEURS ET RELAIS 16505 MAT RIEL D CLAIRAGE 16506 LAMPES ET BALLASTS LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC TABLE DES PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT MATI RES N D 9046 00 16519 16536 16 41 16754 16760 16800 16811 16869 16870 16875 16898 4 INDICATEURS LUMINEUX DE SORTIE CLAIRAGE DE SECOURS PAR ACCUMULATEURS LECTRICIT R SEAU DE CONDUITS VIDES POUR T L PHONE ET INFORMATIQUE SYST ME DE SONORISATION LECTRICIT ALARME INTRUSION RACCORD LECTRIQUE DU MAT RIEL M CANIQUE D MARREURS JUSQU 600 V PLINTHE CHAUFFANTE ROBUSTE A ROTHERME INDUSTRIEL A ROTHERME PLAFONNIER S CHOIRS MAINS LEROUX BFAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE P
46. ARC PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D 19046 00 CLAUSES G N RALES SECTION 15000 DE M CANIQUE ET D LECTRICIT PAGE 1 TABLE DES MATI RES 1 0 G N RALIT S 1 1 CONDITIONS G N RALES 1 2 D FINITIONS 1 3 SOUMISSION 1 4 PORT E DES TRAVAUX 1 5 VISITE DES LIEUX 1 6 TUDE DES PLANS ET DEVIS iT COMP TENCE DE L ENTREPRENEUR 1 8 PRIVIL GE 1 9 PERMIS R GLEMENTS TAXES 1 10 GARANTIE 1 11 TRAVAUX SUPPL MENTAIRES 112 PAIEMENTS 2 0 MAT RIAUX ET DESSINS D ATELIER 2 1 MAT RIAUX 22 DESSINS D ATELIER ET CHANTILLONS 2 3 QUIVALENCE 3 0 EX CUTION 3 1 SURVEILLANCE DES TRAVAUX ET INSPECTION 3 2 RESPONSABILITE 3 3 COORDINATION DES ENTREPRENEURS 3 4 MAIN D OEUVRE 3 5 D BUT DES TRAVAUX 3 6 PROTECTION 3 7 EXCAVATION REMPLISSAGE ET B TON 3 8 PERCEMENTS ET OUVERTURES 3 9 3 10 PORTES D ACC S 311 BASES DE PROPRET 3 12 PROTECTION DES PI CES MOBILES ET DES TRAVAUX LEROUX BEAUDOIN HURENS ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT CLAUSES G N RALES SECTION 15000 DE M CANIQUE ET D LECTRICIT N D L9046 0G PAGE 2 TABLE DES MATI RES suite 3 13 SUPPORTS 3 14 PROTECTION SISMIQUE 3 15 LOCALISATION DES MAT RIAUX 3 16 IDENTIFICATION 3 17 RACCORDEMENTS LECTRIQUES 3 18 ISOLATEURS DI LECTRIQUES 3 19 INSTRUCTIONS DU FABRICANT 3 20 LIVRAISON ET ENTREPOSAGE 3 21 NIVEAUX 3 22 CHAUFFAGE LECTRICIT ET SERVI
47. Acceptation des travaux L acceptation des travaux de l ing nieur ne rel ve pas l entrepreneur d aucune de ses obligations de fournir au propri taire un travail parfaitement accord avec les plans et devis et tout d faut ou omission n ayant pas t constat lors des inspections doit tre corrig par l entrepreneur Aucune occupation des lieux ou usage partiel des syst mes n est consid r comme une acceptation du travail conforme aux plans devis la demande du client l ing nieur doit effectuer une visite d inspection afin de constater que les travaux ont t effectu s selon les plans et devis et selon les r gles de S il advenait qu une liste de d ficiences soit mise par l ing nieur cette visite est consid r e comme acceptation provisoire Si aucune d ficience n a t constat e lors de la visite l ing nieur met une lettre d acceptation finale LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR D LECTRICIT N D L9046 00 4 3 PAGE 34 L inspection finale n cessaire l acceptation n est faite par l ing nieur que sur r ception d une lettre de l entrepreneur attestant que tous les syst mes sont complets et op rent normalement i des corrections sont jug es de nouveau n cessaires par l ing nieur lors de l inspection finale celles ci doivent
48. CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 PAGE 29 3 16 Identification L identification de la tuyauterie des conduits de ventilation des appareils faisant partie de l installation doit tre faite par chaque entrepreneur concern Toutes les soupapes autres que les soupapes de radiateurs ou les soupapes adjacentes un appareil doivent avoir une tiquette m tallique d identification retenue par une cha nette leur tige La tuyauterie et les conduits doivent porter des tiquettes en lettres bien visibles coll es recouvertes d un plastique transparent qui indiquent la nature du fluide transport une fl che montre la direction de l coulement L identification par code de couleur peut aussi tre exig e suivant les devis sp cifiques Chaque panneau lectrique s ctionneur moteur bo te de jonction ou contr le thermostat humidistat interrupteur doit tre identifi par une plaque lamico de grav e en lettres blanches sur fond noir Cette plaque est viss e coll e l appareil L identification l aide d encre ind i bile de ruban adh sif n est pas accept e L entrepreneur doit r diger une liste de tous les points de contr le thermostat interrupteur etc et les identifications des services contr l s Apr s approbation de l ing nieur la liste est remise au propri taire Les plaques 065 manufacturiers ne doivent pas tre peintur es et lo
49. CES TEMPORAIRES 3 23 NETTOYAGE 3 24 MISE EN OP RATION ESSAIS ET EPREUVES 3 25 QUILIBRAGE 4 0 DOCUMENTS REMETTRE DES TRAVAUX 411 DES TRAVAUX 4 2 ACCEPTATION DES TRAVAUX 4 3 CAHIER D INSTRUCTIONS 4 4 INSTRUCTION DU PERSONNEL 45 PLANS TEL QUE CONSTRUIT 4 6 MAT RIAUX D ENTRETIEN 47 DOCUMENTS REMETTRE AVANT L ACCEPTATION DES TRAVAUX 5 0 LISTE DES PLANS 5 1 M CANIQUE 5 2 LECTRICIT LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 _ PAGE 3 1 0 G N RALIT S 1 1 Conditions g n rales Tous les articles des clauses g n rales et des conditions de travail du cahier des charges de l architecture font partie du pr sent devis Toute mention aux pr sentes ou toute repr sentation sur les dessins mat riaux op rations ou m thodes de travail signifi que l entrepreneur est tenu d fournir chaque article mentionn ou repr sent d ex cuter chaque op ration prescrite et de fournir toute la main d uvre et l administration les taxes tous les mat riaux tout l outillage et tous les accessoires requis 1 2 D finitions Pour les fins du pr sent contrat les mots suivants ont la signification donn e 1 2 1 Propri taire VILLE DE REPENTIGNY 435 Iberville Repentigny Qu
50. CTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 3 29 4 0 4 1 4 2 33 L entrepreneur g n ral doit coordonner les entrepreneurs de chaque sp cialit pour une inspection de mise marche de tous les quipements et services auxiliaires qui sont reli s au syst me d alarme incendie i e que les interactions des syst mes ventilation portes coupe feu ascenseur etc doivent tre valid es et confirm es dans le rapport de v rification d alarme incendie de la division 16000 doit coordonner cette visite avec l inspecteur en alarme incendie Le nombre de visites requises est en fonction d avoir un Syst me complet et fonctionnel la satisfaction de l ing nieur et du propri taire Tous les entrepreneurs doivent tre pr sents lors de cette inspection F de chaque sp cialit doit avoir recours aux Services d une firme sp cialis e pour effectuer l quilibrage des syst mes qu il a install s ventilateurs r seaux d eau de chauffage etc Voir section 15015 pour plus de d tails DOCUMENTS REMETTRE DES TRAVAUX Ach vement des travaux Proc der diligemment son travail afin de compl ter et livrer le travail au propri taire le ou avant la date qui pourra tre fix e par le propri taire la signature du contrat
51. E SECTION 15015 PISCINE ET CHALET DE PARC QUILIBRAGE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D L9046 00 3 3 0 EX CUTION 3 1 Mise en route des apparells et des syst mes 5 1 moins d indication contraire suivre la proc dure de mise route recommand e par les fabricants des appareils et des syst mes lie Suivre toute proc dure de mise en route particuli re prescrite dans les sections sp cifiques de la division 15 3 2 D but des op rations 3 2 1 Aviser l ing nieur jours avant d entreprendre les op rations d essai de r glage et d quilibrage 3 2 2 N entreprendre les op rations que lorsque le b timent est en grande partie Utilisable soit lorsque 1 l installation des plafonds des portes des fen tres et autres l ments de construction pouvant influer sur le r sultat des operations 651 termin e 2 13 pose des produits de scell ment et calfeutrage ainsi que des coupe brise est termin e l s essais de pression d tanch it et autres essais prescrits dans d autres sections de la division 15 sont termin s mat riel n cessaire l ex cution des op rations d ERE est install et bon tat de fonctionnement 5 les installations m caniques et les syst mes lectriques et de commande r gulation connexes pouvant influencer sur le r sultat des op rations d ERE ont t mis en marche et que leur bon fonctionnement a t v rifi ce qui
52. GE 5 tude des plans et devis Les plans et devis de l architecte s appliquent et font partie int grale de devis et chaque soumissionnaire devra dans sa soumission certifier par crit qu il en a gris connaissance et qu il s engage s y conformer Tout ce qui est demand sur les plans ou dans devis de l architecte concernant les travaux de m canique ou d lectricit doit tre fait par l entrepreneur tout comme si ces demandes taient indiqu es sur les pr sents plans devis Toutes les clauses du pr sent devis ef toutes les indications aux plans 5 rapportant sont donn es dans le but de compl ter les documents de l architecte Si par hasard il y avait contradiction entre les pr sents documents et ceux de l architecte l entrepreneur doit prendre les documents les plus stricts qui en demandent le plus et il doit en aviser durant la p riode de soumission l ing nieur imm diatement et par crit n est jamais permis de se servir de contradiction possible entre les de documents pour changer les travaux ou obtenir des suppl ments Comme tous les d tails d architecture ne sont pas r p t s sur les plans de m canique et d lectricit l entrepreneur g n ral et ses sous entrepreneurs doivent avant de faire leurs travaux v rifier tous les plans d architecture pour s assurer qu ils connaissent tous les d tails pouvant affecter leurs travaux L entrepreneur doit tudier les plans et
53. HDPE paisseur de 12 avec un fini mat sur toute sa longueur La barre fait la longueur de la porte constituant un syst me de loquet continu plus s curitaire Le loquet se soul ve pour Ouverture et revient la position ferm lorsque la porte est referm e Le loquet est fix solidement la porte du casier par des vis paulement t te hexagonale Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Kepenugny Section 10500 2 Dossier Ville 2012 CP 010 _ CASIERS DE POLY THYL NE Page 3 sur 4 Devis BTA HAUTE DENSIT F vrier 2012 Dossier 11021 1 2 2 MAT RIAUX ET FABRICATION suite 4 Charni re Les charni res piano sont ete et heavy duty en acier inoxydable type 304 de calibre 16 Les charni res s nroulent autour des rebords de la porte et du cadre et sont fix es par des vis paulement t te hexagonale Les charni res sont peintes afin de avec la couleur du casier et peuvent tre remplac es sur place 5 Poign e Construites de plastique moul par injection Design ergonomique r pondant aux normes d ccessibilit internationales Les poign es sont s curis es par des vis t te hexagonale anti vandales en acier inoxydable qui traversent le loquet pour se fixer la porte 6 Moraillon Construit inoxydable de calibre 12 Convient aux cadenas standards de 9 32 de diam
54. I S INC TRAVAUX NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC TABLE DES PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT MATIERES N D L9046 00 PAGE 2 15450 CHAUFFE EAU DOMESTIQUE 15490 PLOMBERIE EX CUTION 15491 PLOMBERIE ESSAIS 15800 VENTILATION PRESCRIPTIONS G N RALES 15801 CONDUITS D AIR M TALLIQUES 15815 ACCESSOIRES POUR CONDUIT D AIR 15820 REGISTRES ET REGISTRES COUPE FEU ET DE FUM E 15835 REV TEMENT INT RIEUR INSONORISANT 15840 VENTILATEURS DE TYPE COMMERCIAL 15849 UNIT DE R CUP RATION DE CHALEUR 15859 SERPENTINS 15870 GRILLES GRILLES REGISTRE ET DIFFUSEURS 15872 PERSIENNES 15890 VENTILATION EX CUTION 15900 R GULATION AUTOMATIQUE PRESCRIPTIONS G N RALES 15910 R GULATION AUTOMATIQUE C BLAGES ET CONDUITS LECTRIQUES 15915 R GULATION AUTOMATIQUE TUYAUTERIE PNEUMATIQUE 15920 R GULATION AUTOMATIQUE INSTALLATION 15930 R GULATION AUTOMATIQUE COMPOSANTES 15940 R GULATION AUTOMATIQUE SYST ME NUM RIQUE 15950 R GULATION AUTOMATIQUE POSTE DE COMMANDE 15960 R GULATION AUTOMATIQUE S QUENCES DE CONTR LE TYPIQUES LEROUX BEAUDOIN HURENS ASSOCI S INC NOUVELLE PISCINE CHALET DE PARC TABLE DES PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D L9046 00 PAGE 3 LECTRICIT 16005 LECTRICIT PRESCRIPTIONS PARTICULI RES 16006 QUIPEMENTS EXISTANTS 16010 LECTRICIT PRESCRIPTIONS G N RALES 16105 GROUPES DE CAN
55. LANS DI VACUATION A Fournir et installer les panneaux en acrylique blanc opaque 3 mm d paisseur avec plan et inscriptions noires s rigraphies en surface et pointe de rep re de couleur Recouvrement de polycarbonate clair LEXAN 3 mm d paisseur fix au mur de vis anti vandale 2 Dimensions 305 mm et 375 mm 3 Quantit 4 Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny Section 10700 Dossier Ville 2012 CP 010 SIGNALISATION Page 4 sur 5 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 4 INSTALLATION 41 SIGNALISATION INT RIEURE 1 Plaques de num rotation 1 Installer et visser les num ros de portes dans le haut des cadres de portes Les plaques de num rotation seront pos es l amp ide de deux 2 vis 2 L uvrage sera d querre de niveau d plomb CHELLE 1 20 2 Plaques didentification 1 Fournir et installer les plaques ditientification de type Gravoply coll es et viss es aux murs de bloc de b ton selon les indications du cahier de d tails 2 La localisation exacte est d terminer sur place Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny Section 10700 Dossier Ville 2012 CP 010 SIGNALISATION Page 5 sur 5 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 4 2 SIGNALISATION EXT RIEURE Tous les travau
56. PEINTURE Page 1 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 1 G N RALIT S 1 1 CONTENU DE LA SECTION 1 Cette section de devis r git la fourniture de la main d T uvre des mat riaux de l outillage de l quipement et des chafaudages pour compl ter les travaux tels quiihdiqu s aux dessins et qui incluent principalement 1 La pr paration le nettoyage des surfaces 2 La peinture des cadres et portes en acier et les moulures 3 La peinture des surfaces de gypse du plafond du local 110 et des cloisons au dessus des cloisons de blocs de b ton La peinture des trappes d cc s La peinture de la structure apparente en m tal La peinture de toutes les surfaces de m tal non galvanis apparent l ext rieur incluant entre autres les portes et cadres en acier et les linteaux La peinture des m taux ouvr s l int rieur et o indiqu La peinture des appareils et cabinets de chauffage d lectricit et de plomberie non finis en usine 9 La peinture tous les conduits de ventilation d lectricit de plomberie apparents dans les pi ces o on demande de peinturer 10 Toutes les surfaces de menuiserie et de charpenterie apparentes 11 65 panneaux de contreplaqu dans la salle lectrique 12 Peinture de l coutille au toit 13 La peinture des murs et cloisons en blocs de b ton 14 retouches GALVICON OR N 1 2 SECTIONS CONNEXES Les m taux ou
57. Parc Champigny Repentigny Section 10700 Dossier Ville 2012 CP 010 SIGNALISATION Page 1 sur 5 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 1 G N RALIT S 1 1 CONTENU DE LA SECTION 1 Cette section de devis r git la fourniture des mat riaux l quipement les chafauds et la main d I uvre pour l x cution de la signalisation et leurs compl ments pour 1 La signalisation int rieure 2 Les enseignes lumineuses ext rieures 3 Les panneaux les plans d vacuation 1 2 SECTIONS CONNEXES 1 Les murs de ma onnerie section 04050 2 Les cadres de portes section 08110 Les murs gypse section 09250 4 Les raccordements lectriques section 09600 1 3 EXIGENCES G N RALES Les informations qui suivent et les r gles num r es serviront de base pour compl ter le syst me de signalisation 2 L Entrepreneur devra avant de proc der aux travaux fournir l Architecte des plans de signalisation complets avec tous les d tails requis et tous les mat riaux qu il se propose d utiliser 3 Les informations de la pr sente section ne sont pas limitatives et l Entrepreneur sp cialis dans cette discipline aura la responsabilit de fournir au Propri taire un syst me de signalisation complet et efficace 4 Les quantit s sont indiqu es titre indicatif 14 MAT RIAUX ET OUTILLAGE 1 Fournir les mat riaux l quipement les chafaudages et la 1 uvre pour lex cution de la signalisation et
58. R REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 PAGE 22 3 14 Protection sismique 3 14 1 G n ralit s Les composantes m caniques et lectriques ainsi gue leur ancrage doivent tre calcul s pour r sister une force lat rale conform ment aux articles 15 et 17 du chapitre 4 1 9 Surcharges dues aux s ismes du Les b tis et composantes internes des quipements sont assujettis aux m mes crit res sismiques Les dispositifs d ancrage ainsi que les l ments antisismiques tels limiteurs de mouvement isolateurs de vibration dispositifs de stabilisation et autres doivent tre con us et install s pour r sister aux forces d acc l ration minimales d crites l article Crit res de conception et ce dans toutes les directions Lors d un s isme les dispositifs antisismiques doivent pr venir les d placements permanents ainsi que les dommages dus aux mouvements horizontaux verticaux et de renversement Certains services jug s critiques n cessitent des mesures particuli res les services critiques sont lectricit gt Alimentation d urgence gt Alarme incendie gt Huile gt Gaz naturel Les accessoires tels les diffuseurs appareils d clairage install s dans des plafonds n ont pas tre stabilis s sauf dans les corridors d issue Dans le cas d quipements de tuyauterie de conduits lectriques et conduits ventilation suspendus les dispositifs d ancrage et de stabilis t
59. TE ET Page 3 sur 5 Devis BTA DE DOUCHE F vrier 2012 Dossier 11021 1 2 2 LISTE DES ACCESSOIRES suite C R ceptacle de serviettes hygi niques Porte fabriqu e d ne seule pi ce en acier inoxydable 304 calibre 22 avec charni re continue en acier inoxydable et verrou clef Bo tier mural fabriqu d cier galvanis fini satin calibre 22 Toutes les surfaces expos es ont un fini satin Mod le B 270 de Bobrick D R ceptacle d chets mont au mur R ceptacle d chets fabriqu inoxydable type 304 calibre 20 fini satin Le r ceptacle est quip dAttaches int rieures pour retenir le contenant en vinyle et de supports renforc s pour le montage mural Mod le B 277 de Bobrick E Barre de support pour handicap s 915mm Tube inoxydable de type 304 de calibre 18 fini satin Diam tre ext rieur de 1 4 32 mm Les brides sont de m me qualit dAcier inoxydable soud au tube pour former seule pi ce et seront dissimul es de la barre sera de fini satin rugueux Les barres seront loign es de 1 20138 mm mur Mod le B 5806 99 de Bobrick F Barre pour support pour handicap s 760 mm Tube inoxydable de type 304 de calibre 18 fini satin Diam tre ext rieur 1 32 Les brides sont de m me qualit inoxydable soud au tube pour former seule
60. TIE 2 PRODUITS 2 1 PRODUITS DE R F RENCE Casiers plastique solide de Bradley selon les indications des dessins ou quivalent approuv Les couleurs et la disposition des casiers sont identifi es au plan A 501 2 2 MAT RIAUX ET FABRICATION 1 Portes et cadres Construits de Poly thyl ne Haute Densit PHD paisseur de 1 2 de couleur homog ne avec une texture au fini mat La salet ou les graffitis sont facilement nettoyables avec des produits industriels standards Les cadres sont soud s au casier afin de fournir un assemblage rigide et s curitaire Les portes ont des fentes de ventilation 2 C t s dessus dessous divisions et tablettes Construits de Poly thyl ne Haute Densit paisseur de 3 8 avec un fini lisse Les c t s et l rri re du casier sont form s seul morceau de HDPE dont les coins sont fusionn s Le dessus le dessous et les divisions sont soud s au cadre sans attaches m talliques ou joints en queue Les tablettes fournies avec les casiers pleine hauteur seulement sont ins r s dans les sillons pr vus cet effet dans les c t s et l rri re du casier Les tablettes sont situ es 12 du dessus du casier Les goussets standards dans les casiers pleine hauteur seulement ajoute un support additionnel au casier Le dessus des casiers seront recouverts de Top inclin 10 19 Loquet Le loquet est construit de
61. Y SECTEUR REPENT G N RALES N D L9046 00 PAGE 3 Poser les protecteurs de courroies de fa on permettre le d placement des moteurs pour r gler la tension des courroies Protecteurs pour accouplements souples en forme de en acier doux galvanis ayant au moins 6 mm 0 0236 d paisseur Solidement fix s en place amovibles pour permettre l entretien Protecteurs pour bouches d aspiration et de refoulement de ventilateur grillages en fil m tallique ou m tal d ploy galvanis mailles de 19 mm 0 748 1 7 Supports pour pi ces d quipement Les supports fournis par les fabricants des pi ces d quipement sont prescrits dans les sections sp cifiques de la division 15 Les supports non fournis les fabricants des pi ces d quipement doivent tre fournis et install s par l entrepreneur fournissant pi ce d quipement Ils doivent tre en acier de charpente conforme aux prescriptions de la section intitul e Acier de charpente pour b timents au devis de l ing nieur en structure Soumettre les calculs des contraintes avec les dessins d atelier 1 8 Manchons de travers e Poser des manchons aux endroits o la tuyauterie traverse des ouvrages en ma onnerie ou en b ton ou des ouvrages cot s pour leur r sistance au feu selon les indications aux plans de l architecte Utiliser comme manchons des tuyaux en acier de s rie 10 ou de s rie superieure
62. a texture doivent servir de crit res de s l ction soumettre tous les chantillons n cessaires Construire les chantillons d ensemble et les maquettes en un endroit du chantier convenant l ing nieur Soumettre des chantillons d ensemble et des maquettes repr sentatives du travail l tat fini de tous les corps de m tier appel s participer aux travaux Une fois approuv s les chantillons et les maquettes deviennent la norme de qualit du mat riel et de l ex cution et doivent servir la v rification de l ouvrage accompli sur le chantier V rification des documents soumis V rifier les dessins d atelier les caract ristiques des produits et les chantillons avant de les soumettre l ing nieur V rifier 165 mesures prises sur le chantier s les crit res d ex cution les num ros de catalogue et autres donn es connexes Agencer la documentation soumise avec les exigences de l ouvrage et les documents contractuels Les dessins sont pas approuv s un un La v rification ne fait que lorsque tous les dessins connexes sont soumis L entrepreneur n est pas d gag de responsabilit pour les erreurs et les omissions contenues dans la documentation soumise m me si l ing nieur a v rifi cette documentation L entrepreneur n est pas d gag de sa responsabilit pour les carts aux exigences des documents contractuels m me si l ing nieur v rifi la documentatio
63. agn toscopie des tuyauteries en acier d eau refroidie de chauffage d eau de tour temp r e et de protection incendie Si une des soudures taient rejet es suite aux contr les visuel et magn tique ces soudures et toutes celles du m me secteur devront tre recommenc es la suite de ces travaux l entrepreneur doit pr voir une seconde inspection des soudures sur au moins 10 de celles ci L entrepreneur devra galement assumer tous les frais suppl mentaires pour la reprise des tests par la firme sp cialis e Les soudures et les tests devront tre repris jusqu l acceptation par la firme sp cialis e et par l ing nieur 3 5 D fauts motivant le relet des soudures Selon les exigences de la norme ASME B31 1 et de l ANSIASME Boiler and Pressure Vessel Code Tuyauteries d eau refroidie d eau de tour d eau de chauffage eau temp r e de protection incendie pression inf rieure 860 kPa 125 et de vapeur pression inf rieure 415 kPa 60 5 65 1 Caniveau de plus de 0 8 mm 0 03 de profondeur adjacent au cordon de recouvrement l ext rieur du tuyau 2 Caniveau de plus de 0 8 mm 0 03 de profondeur adjacent au cordon de fond 8 l int rieur du tuyau 3 Caniveau de plus de 0 8 mm 0 03 de profondeur l fois sur la paroi int rieure et sur la paroi ext rieure du tuyau 4 P n tration ou fusion incompl te sur plus 38 mm 1 5 de toute longueur
64. ance du produit 4 Assurer une protection ad quate jusqu u m rissement complet du rev tement de sol 35 NETTOYAGE 1 Retirer les rubans et les recouvrements ayant servi prot ger les surfaces adjacentes 2 Enlever les mat riaux exc dentaires et les d bris de construction et en disposer en respectant les r glements en vigueur localement Laisser le chantier propre 3 6 PROTECTION Prot ger au besoin le sol une fois termin des moyens appropri s des dommages que peut causer le passage des corps de m tiers 2 viter tout contact I uvrage avec durant le m rissement pendant environ 24 h 20 68 F Prot ger le sol une fois termin des produits chimiques jusqu u m rissement complet pendant environ 7 jours 20 C 68 F Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Champigny Repentigny Section 09705 Dossier Ville 2012 CP 010 REV TEMENT DE SOL EN R SINE Page 7 sur 7 Devis BTA POXYDIQUE F vrier 2012 Dossier 11021 1 3 MANUEL D ENTRETIEN A Remettre au Propri taire un manuel d entretien du rev tement de sol comprenant les instructions de nettoyage FIN Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny SECTION Dossier Ville 2012 010
65. anneaux et pilasters et les bancs de salle dfabillage sont construits de HDPE paisseur de 1 une r sine press e sous haute pression pour former un seul composant Ce mat riau est hydrofuge absorbant et a une surface autolubrifiante qui r siste aux marques caus es par les graffitis Tous les composants plastiques sont livr s avec un rev tement protecteur auto adh sif conserver pendant lihstallation pour viter d b mer les composants 2 Panneaux et portes Les portes et panneaux font 55 de haut et tous les bords sont arrondis rayon de 3 16 Les portes et panneaux sont munis d ne bande d luminium dissipateur de chaleur fix e dans le bas qui permet de dissiper la chaleur lorsqu est appliqu e Chaque porte est pr trou e pour l installation des charni res La position ferm e de chaque charni re est enti rement ajustable Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 63111 Secon 1 Dossier Ville 2012 010 CLOISONS DE POLYETHYLENE Page 3 sur 5 Devis BTA HAUTE DENSIT POUR SALLE DE F vrier 2012 Dossier 11021 1 TOILETTES 2 1 MAT RIAUX suite 185865 et sabots Le bas du pilastre devrait tre fourni avec une vis tire fond 5 16 en acier inoxydable pour lBjustement de la mise niveau Les pilastres sont fix s au plancher avec un sabot de 3 de hau
66. ans dilution ni m lange d aucune sorte moins d indications contraires par le fabricant 8 Dans les ouvrages comportant plusieurs couches la m me marque de produit devra tre utilis e pour toutes les couches de peinture 4 3 PR CAUTIONS PARTICULI RES 1 Les peintures et vernis ne seront pas appliqu s une temp rature inf rieure 16 C ni dans une pi ce poussi reuse ou impropre ce genre d ouvrage ni par mauvais temps temp rature humide pluie etc 2 V rifier la nature des appr ts appliqu s l usine afin de s assurer de la compatibilit des finis avec ces appr ts Prendre les pr cautions n cessaires pour que les produits employ s pour le nettoyage ne viennent en conflit avec les produits appliqu s ou les ouvrages adjacents 44 QUIPEMENT LECTRIQUE ET M CANIQUE 1 Lorsque dans une pi ce les murs et ou plafonds sont peints tous les conduits tuyaux et gaines expos s incluant les supports et les tiges devront tre peints moins d indications contraires au devis 2 Peinturer les panneaux et bo tes de m canique et d l ctricit les portes d acc s les cabinets de convecteurs et d a rothermes et autres quipements similaires qui ne sont pas pr finis ou qui n ont pas leur propre fini 2 moins d indication au devis de l Ing nieur ces travaux de peinture s appliquent lorsque dans une pi ce les murs et ou les plafonds sont peints Bergeron Thoui
67. ant m me qu ils aient t accept s Fournir la main d uvre le mat riel et les instruments n cessaires l ex cution des essais Les installations et les appareils suivants peuvent faire l objet d une mise l essai Tous les syst mes de ventilation incluant leurs quipements ventilateur contr les etc Tous les r seaux de tuyauteries eau mitig e eau domestique drainage incluant leurs quipements chauffe eau pompe 1 4 Obturation des ouvertures Au moyen d l ments appropri s emp cher la poussi re la salet et autres mati res trang res de p n trer dans les ouvertures des installations et des appareils LEROUX BEAUDOIN HURENS 4 ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE M CANIQUE SECTION 15010 PISCINE ET CHALET DE PARC PRESCRIPTIONS PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT G N RALES N D 9046 00 2 1 5 Entrainement par courroies Ajuster les courroies renforc es sur des poulies appropri es au m canisme d entra nement Toutes les courroies des appareils courroies multiples doivent tre appareill es moins d indication contraire utiliser des poulies en fonte ou en acier fix es l arbre au moyen de clavettes amovibles Moteurs d une puissance inf rieure 3 73 KW 5 utiliser des poulies d entra nement standard diam tre primitif r glable Choisir une poulie dont la vitesse obtenue au point m dian de r glage correspond la vitesse
68. atifs l installation Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny uwv 54 1 Dossier Ville 2012 CP 010 CLOISONS DE POLY THYL NE Page 2 sur 5 Devis BTA HAUTE DENSIT POUR SALLE DE F vrier 2012 Dossier 11021 1 TOILETTES 1 5 FICHE D ENTRETIEN Fournir les instructions n cessaires l entretien du poly thyl ne haute densit qui doivent tre incorpor es au manuel d entretien et d exploitation conform ment aux exigences des conditions g n rales 1 6 PROTECTION Pendant toute la dur e du transport et l installation prot ger les ouvrages dont les surfaces sont finies lamin l aide papier kraft fort ou les placer dans des cartons pour les exp dier 2 Une fois mis en place recouvrir les ouvrages dine pellicule de protection approuv e qui ne doit tre enlev e qu u moment de l inspection d finitive 1 7 GARANTIE 1 Fournir un document crit et sign stipulant que les ouvrages de poly thyl ne haute densit et la quincaillerie contre la corrosion dommage et la d lamination sont garantis pour une p riode de quinze 15 ans par le manufacturier et pour une p riode de deux 2 ans par lihstalleur compter de la date de signature du certificat substantiel de I uvrage PARTIE 2 PRODUITS 2 1 MAT RIAUX 1 Construction Les portes p
69. aucune trace visible diumidit sur une feuille de plastique apr s 16 24 heures Si y a effectivement de Ifiumidit tablir la quantit par un test de chlorure de calcium anhydre conform ment la norme ASTM F1869 La teneur maximale dfumidit acceptable doit tre de 3 Ib par 1 000 6 valuer la teneur dfumidit la surface l ide humidim tre imp dance con u pour le b ton conform ment la norme ASTM E1907 Les r sultats acceptables di ssai seront 4 ou moins en fonction du poids T Avant tablir le point de ros e de la surface recouvrir L Entrepreneur doit veiller suivre le point de ros e pendant et le m rissement initial La surface doit toujours tre maintenue 3 C 5 5 F au moins au dessus du point de ros e pendant l pplication et le m rissement Bergeron Fhouin Architectes Construction din nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny _ Section 09705 Dossier Ville 2012 010 REV TEMENT DE SOL EN R SINE Page 5 sur 7 Devis BTA POXYDIQUE F vrier 2012 Dossier 11021 1 l 3 2 PR PARATION DES SURFACES 1 La surface de b ton doit tre s che propre et solide liminer toute trace de poussi res laitance graisse huile salet s agents de m rissement ou dimpr gnation cire substances trang res enduits et mat riaux d sagr g es de la surfaces par un moyen m canique
70. aux de surface afin de pr voir le retrait d sir 3 6 INSONORISATION DES CLOISONS 1 Toutes les cloisons seront insonoris es suivant les indications aux plans avec les coussins en fibre de verre fournis par cette section 2 Lorsqu une des couches de base sera install e proc der au calfeutrage des bo tes lectriques prises de courant tuyaux etc S assurer que ces appareils ne soient pas install s dos dos ils devront tre espac s d au moins 400 mm et attach s des montants diff rents 3 L endos de toutes ces bo tes et la circonf rence de tous les tuyaux ou conduits perforant la planche seront enti rement recouverts de scellant acoustique d une paisseur d environ 6 10 mm Lorsque ce calfeutrage sera compl t installer l isolant coll ou broch en place Les coussins devront tre ins r s l int rieur des montants adjacents 4 La surface enti re de la cloison devra tre recouverte aucun espace ne sera tol r 5 Pr voir et laisser un espace d environ 6 mm entre la planche de gypse le plancher Calfeutrer enti rement l espace ainsi laiss avec du scellant acoustique de chaque c t de la cloison 6 Toutes les cloisons isol es doivent tre prolong es jusqu au pontage d acier T Remplir de laine de verre toutes les cannelures pontage qui sont perpendiculaires au dessus des cloisons en blocs de b ton 3 7 FINITION DES JOINTS 1 Installer conform ment selon les normes
71. avaux de b ton tels les bases massifs pour conduits murets puisards et fosses les supports remplissage n cessaires l installation d appareils m caniques et lectriques sont la responsabilit de l entrepreneur g n ral qui doit en assumer toutes les Charges L entrepreneur demeure responsable de la cocrdination des travaux de b ton aux besoins des appareils devant tre mis en place et il doit s assurer que les dimensions niveaux acc s et soient conformes l esprit des travaux 3 8 Percements et ouvertures L entr preneur doit pr voir les ouvertures n cessaires au passage de tuyauterie et conduits doit installer des manchons cadres ou autres accessoires appropri s moins d indication contraire les manchons doivent exc der le plancher d au moins 50 mm 2 Le tout doit tre scell de fa on assurer l tanch it lors de la construction des murs et dalles La localisation des ouvertures ou de percements doit recevoir l approbation de l ing nieur en structure La r paration est aux frais de l entrepreneur L entrepreneur est responsable pour les ouvertures de tuyauterie effectu es l aide de manchons individuels des conduits lectriques ainsi que les manchons pour les conduits de ventilation Les entrepreneurs en m canique et en lectricit doivent tracer sur les murs planchers ou plafonds les lignes d axes telles qu elles apparaissent sur les plans ou d faut f
72. b ton selon la norme 85 GP 32M 2 La correction des d fauts majeurs du b ton les carts de niveau seront faits par lEntrepreneur g n ral et le ma on voir section ing nieur 03110 et 04050 Le b ton et les blocs devront tre secs et sans contaminant particules l ches protections de mortier sels efflorescents seront enlev s par brossages vigoureux Les trous nids d abeilles l zardes et autres d fauts mineurs seront rebouch s avec un compos de retouche pour b ton RUSTOLEUM 5499 SICO ou quivalent approuv 4 D poussi rer les surfaces de b ton puis laver les surfaces avec une solution 5 de phosphate trisodique 50 g par litre chaude suivi d n rin age claire Ensuite laver au solvant recommand par le fabricant 26 M tal Examiner si la peinture primaire en atelier ainsi que les retouches au chantier sont acceptables 2 Pr parer selon la norme 85 GP 14M et peindre selon les formules des finis Les d fauts et les insuffisances dans les couches d appr t d atelier seront retouch es avec un appr t pour m tal 4 Pr paration des surfaces 4 La surface doit tre s che propre exempte de poussi re d uile de graisse de cire de sels ou de peinture caill e Enlever la peinture qui s caille et la rouille d tachable grattoir d ne brosse ou dune toile 2 M tal neuf enlever la graisse et
73. chauffement maximal de 40 104 F moins d indication contraire dans le devis aux plans Moteurs d un puissance gale ou sup rieure 11 2 KW 15 HP thermistor int gr Thermistor tre raccord par l entrepreneur en r gulation automatique sur le d marreur le variateur de fr quence moins d indication contraire tous les moteurs doivent tre haut rendement nerg tique conformes la norme NEMA Premium Les moteurs doivent tre du type TEFC et lorsque indiqu l preuve des explosions Les moteurs devant tre op r s par des VFD Variable Frequency Drive doivent tre con us et construits sp cifiquement pour type d application LEROUX BEAUDOIN HURENS 8 ASSOCI S TRAVAUX NOUVELLE M CANIQUE SECTION 15010 PISCINE ET CHALET DE PARC PRESCRIPTIONS PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT G N RALES N D L9046 00 7 1 14 Robinets d vacuation Sauf indication contraire monter des robinets d vacuation aux points bas pr s des robinets d isolement chaque pompe et au bas de chaque colonne Robinets ayant un diam tre d au moins 3 4 po sauf indication contraire en bronze extr mit fllet e pour raccordement d un tuyau souple munis d un chapeau et d une 1 15 Soumission au BSDQ Le soumissionnaire doit inclure une copie de sa soumission dans l enveloppe l ing nieur et la faire parvenir LEROUX BEAUDOIN HURENS
74. ction de la plomberie et de la ventilation 6 Essais et tests d tanch it avant tous travaux de calorfugeage gt Eau domestique gt Drainage sanitaire et pluvial des syst mes ventilation 8 V rifications des s quences de contr les Essais du syst me d alarme et Incende nf gt Contr le de pote ST So 3 4 304 rue du Village Repentigny Qu bec 52 153 T l phone 450 654 3330 T l copieur 450 654 3029 Courriel Ibha Ibha ca Projet TRAVAUX AM N NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC Date 2012 02 PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENTIGNY Dossier 1 9046 00 Objet LISTE DES INSPECTIONS COORDONNER PAR L ENTREPRENEUR G N RAL AVEC LBHA Notes 1 En g n ral aucun conduit lectrique ne peut tre install dans sous la dalle sur sol sauf pour rare occasion lorsque impossible autrement Obtenir approbation crite du propri taire et ou de l ing nieur avant d installer de tel conduit 2 Si ces tuyaux sont sur des plans pr par s par l ing nieur civil coordonner l inspection de ces services souterrains ext rieurs avec ce dernier secr larishProjets LL990 9100 85546
75. ctionnement optimum La mise en marche doit tre r alis e au cours d une saison compl te chauffage durant l hiver et la climatisation durant l t dans le cas d un difice climatis Chaque syst me doit avoir subi des tests et tre approuv par l ing nieur Si la date d ach vement des travaux ne permet pas de v rifier les quipements l entrepreneur doit revenir la saison suivante pour faire la mise op ration ex travaux finissant en hiver l entrepreneur d vra revenir l t pour mettre en op ration les installations de climatisation Les entrepreneurs doivent collaborer entre eux de fa on r aliser leurs essais dans les d lais requis l ing nieur Le propri taire l ing nieur peuvent en tout temps faire eux m mes ou exiger l entrepreneur un essai de tout appareil ou de toute installation m canique et lectrique L entrepreneur doit d montrer la satisfaction de l ing nieur et du propri taire le parfait fonctionnement des syst mes Les entrepreneurs doivent effectuer les essais de pression sur les quipements tuyauterie et conduit selon les exigences des codes et normes ou des conditions particuli res Prendre les exigences les plus strictes Les entrepreneurs concern s doivent assurer tous les frais inh rents mise op ration aux essais et aux preuves LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SE
76. d acceptation finale Tout dommage la propri t ou de l quipement d coulant d ouvrage imparfait ou de mat riaux d fectueux doit tre r par au complet aux frais de l entrepreneur responsable de tel dommage Cette garantie g n rale ne dispense d aucune des garanties sp cifi es dans les documents d appel d offres mis par l architecte ou dans les sections sp cifiques pour toute autre p riode plus longue et n affecte en rien les garanties pr vues aux termes des lois tablies 1 11 Travaux suppl mentaires L entrepreneur doit obtenir l autorisation crite du propri taire avant de proc der tout travail suppl mentaire Tout ouvrage incorpor dans les travaux non conforme aux demandes du contrat doit tre d fait et refait par l entrepreneur ses propres d pens Le propri taire se r serve le droit de changer la qualit la quantit ou le genre de tout travail ou appareil mentionn au Contrat sans affecter la validit du contrat Les conditions accept es pour les travaux suppl mentaires sont d crites dans les conditions g n rales mises par l propri taire et ou l architecte Si celles ci sont inexistantes les conditions sont celles d crites ci apr s LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 2 0 2 1
77. e 4 Sur les joints entre les panneaux gypse pos s l ext rieur ainsi qu entre le gypse et le bloc de b ton poser un ruban de scellement autocollant de 100 mm de largeur afin d assurer l int grit du pare air Voir la section 07175 3 5 POSE DU PANNEAU DE GYPSE 1 Installer conform ment selon les normes en r f rence en tout temps 2 Fournir et poser des panneaux de gypse ignifuge hydrofuge telle que demand e au tableau des finis et la l gende des cloisons 3 Poser le panneau de gypse avec les bords longs parall les aux l ments de la charpente 4 Toutes les extr mit s tous les bords se trouveront sur les rebords des montants Disposer les joints du c t oppos de la cloison de fa on arriver sur des montants diff rents Couper avec soin le panneau de gypse pour bien ll juster autour des bo tes de sorties et dihterrupteurs lectriques Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Section 09250 Dossier Ville 2012 010 GYPSE EXT RIEUR CLOISONS Page 11 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 3 5 POSE DU PANNEAU DE GYPSE suite 5 Le travail ex cut cet Entrepreneur sera coordonn avec soin avec celui des autres corps de m tier 6 Pr voir pour le calfeutrage acoustique en bas des cloisons Couper les panne
78. e LS 1 Une direction dans le plan horizontal seulement Type LS 2 Toutes directions dans le plan horizontal seulement Type 5 5 Verticalement ainsi que toutes directions dans le plan horizontal Type LS 4 Verticalement ainsi qu une direction dans plan horizontal LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR D LECTRICIT N D L9046 00 25 Produits acceptables VIBRON mod les HS 1 type LS 1 HS 2 type LS 2 HS 3 type LS 3 et HS 4 type 15 4 s rie SR SRD de VMC RACAN CARRIERY MASON 3 14 6 Syst mes de stabilisation antisismiques par c bles Syst mes pr con us pour l application utilisant des c bles d aviation Produits acceptables VIBRON s rie SCR de VMC RACAN CARRIER MASON 3 14 7 Crit res de conception DESCRIPTION Equipements sur dalle Sans isclateur avec isclateurs standards avec Isolateurs antisismiques FORCE D ACC L RATION N A N A N A quipements suspendus Sans isolateur avec N A N A Tuyauterie de protection incendie SMACNA SHL A Conduits lectriques SMACNA SHL Conduits de ventilation cliimatisation SMACNA SHL Avec la m thode SHL SMACNA utiliser le type d ancrage du niveau 2
79. e approximatif LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 PAGE 28 Installer les appareils et les canalisations de mani re limiter les encombrements et a conserver le plus de surface utile possible et ce conform ment aux recomman dations du fabricant quant la s curit l acc s et l entretien Informer l ing nieur de l imminence l installation lui demander d approuver l emplacement exact la demande de l ing nieur soumettre fes plans de masse indiquant la position relative des divers services et pi ces d quipement L entrepreneur doit respecter une parfaite sym trie entre les diff rentes parties des syst mes de chaque sp cialit De plus il doit noter que les plans lui sont fournis comme guide et qu ils sont parfois l chelle r duite et n ont pas toujours de cotes doit donc user de son jugement et s assurer que les accessoires de ces syst mes s nt grent bien la structure et l architecture du b timent L emplacement des appareils majeurs et accessoires diffuseurs luminaires m me lorsque indiqu pr cis ment sur les dessins peut tre modifi en tout temps par l ing nieur si celui ci juge que les conditions existantes l exigent et ceci sans aucun frais additionnel au propri taire lorsque prescrit avan
80. e aux plans ou devis la tuyauterie les conduits et le filage doivent tre dissimul s dans les plafonds les murs sauf dans les salles m caniques ou d lectricit Toute installation tuyauterie conduits filage etc doit Suivre les plans des murs plafonds et planchers et doit tre dispos e de fa on conserver le plus possible la hauteur libre des tages Toute la tuyauterie ou conduit de ventilation susceptible d tre recouvert d isolant thermique doit tre install une distance suffisante des murs plafonds ou colonnes afin de faciliter l installation de l isolant thermique sur cette tuyauterie ou conduit de ventilation Aucune tuyauterie ou conduit ne doit tre en contact avec un autre un espace libre d au moins 1 po 25 mm doit tre laiss entre 2 tuyaux isolant compris la tuyauterie expos e doit tre droite et proprement pos e L entrepreneur doit porter une attention sp ciale pour viter l interf rence avec les luminaires etles conduits de ventilation Avant de cacher quelconque ouvrage tel que tuyaux conduits etc l entrepreneur doit au pr alable avoir obtenu l autorisation formelle de l architecte ou de l ing nieur L entrepreneur doit respecter la sym trie dans le cas de tuyauteries ou appareils expos s consulter si n cessaire l architecte l ing nieur L emplacement des appareils et quipements divers indiqu s prescrits doit tre consid r comm
81. e de Repentigny 10900 2 Dossier Ville 2012 CP 010 CASIERS DE POLYETHYLENE Page 4 sur 4 Devis BTA HAUTE DENSIT F vrier 2012 Dossier 11021 1 2 2 MAT RIAUX ET FABRICATION suite 11 Dimensions 720 1828 8 mm hauteur x 121 304 8 mm largeur 15m 457 2 mm profondeur 25 FINIS x Les couleurs sont sp cifi es au plan A 501 et sont bas es sur la gamme de couleurs de Bradley PARTIE 3 EX CUTION 3 1 INSTALLATION 1 Installer les casiers conform ment aux plus r centes instructions du fabricant 2 Poser les casiers d querre d plomb de niveau et d ffleurement 3 Poser les casiers selon les indications des dessins et compl ter les espaces entre les murs et ou colonnes lat rales au moyen de panneaux d spacement ayant le m me fini que les casiers de fa on ne laisser aucun espace libre entre ces l ments fixes du b timent et les casiers 4 Ancrer solidement tous les casiers aux planchers et murs en utilisant les attaches et ancrages appropri s 5 Fixer les plaques ditentification selon les s quences pr alablement approuv es par le Propri taire 6 la fin de linstallation nettoyer les casiers ajuster la fermeture des portes Retoucher au besoin les gratignures mineures pour assortir la couleur originale FIN Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny
82. e droit de retenir du paiement restant faire une somme suffisante pour s indemniser compl tement de tels privil ges et ou r clamations Une copie de tous les avis significations de privil ge doit tre envoy e l ing nieur 1 9 Permis r glements et taxes Obtenir et payer tous les permis d frayer les co ts d inspection taxes et licences n cessaires pour l ex cution des travaux et fournir tous les certificats requis par les autorit s Tous les travaux doivent tre ex cut s selon les r gles de l art les travaux et les mat riaux doivent tre en tous points conformes avec les codes et r glements construction en vigueur localement au Qu bec ou au Canada au moment de l ex cution des travaux ainsi qu aux exigences des plans et devis Lorsque les exigences sont contradictoires ou diff rentes l entrepreneur met ses travaux uvre en conformit avec les exigences les plus strictes Pr senter aux autorit s pour approbation avant le d but des travaux les plans de plomberie chauffage refroidissement ventilation protection incendie et lectricit et remettre l ing nieur une copie des commentaires remarques si ceux ci am nent des modifications aux documents du contrat Tous les changements et toutes les modifications requis par inspecteur autoris d une juridiction comp tente sont effectu s sans frais ni d pense suppl mentaire pour le propri taire L entrepreneur doit incl
83. effectu es doivent tre pr cises 2 en plus en moins par rapport aux valeurs r elles LEROUX B AUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE SECTION 15015 PISCINE ET CHALET DE PARC QUILIBRAGE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D 9046 00 3 4 3 4 1 3 4 2 3 4 3 3 3 5 8 3 5 3 3 5 4 3 6 emi PAGE 5 Rapport La pr sentation du rapport doit tre conforme aux exigences des normes relatives aux op rations Le rapport doit comprendre des sch mas d apr s ex cution de l ensemble de l installation indiquant les r sultats des op rations ERE Soumettre 8 l approbation de l ing nieur les rapports d essai de r glage d quilibrage 3 exemplaires chacun plac dans un cartable avec une reliure anneaux en D avec onglets s parateurs Les mesures enregistr es seront v rifi es par l ing nieur Fournirles instruments de mesure et la main d uvre n cessaires la v rification d au plus 30 des r sultats obtenus au cours des essais L ing nieur d terminera le nombre de v rifications effectuer at l emplacement des points de mesure L entrepreneur doit assumer les frais de reprise des essais des r glages des op rations d quilibrage le cas ch ant la satisfaction de l ing nieur Mesurer la temp rature au bulbe sec la temp rature au bulbe humide ou le pourcentage d humidit
84. ent tre prises sur les dimensions chiffres des dessins architecturaux ou l difice m me Aucune r mun ration suppl mentaire ne actord e pour le d placement de conduit ou d appareil install non qui sera jug n cessaire cause de structure ou de toute autre consid ration normale Addenda Les addenda mis pendant l pr paration des soumissions sont num rot s et chacun des entrepreneurs doit dans sa soumission les addenda qu il 8 re us sous peine de la voir rejet e Tous les addenda font partie des documents du contrat Les prix s par es ou alternatifs inclus ou non inclus au prix de base doivent lorsque demand s dans les sections du devis pour chacun des m tiers tre fournis en annexe la soumission sous peine de la voir rejet e Les dimensions cot es ont pr s ance sur les dimensions prises l chelle Les plans et dessins indiquent d une mani re approximative la localisation de tous les appareils mais l entrepreneur doit s assurer de celle ci avant d en faire l installation Aucun suppl ment ne sera allou pour les changements de conduits qui pourront tre jug s n cessaires L ng nieur 56 r serve le droit d interpr tation sur tout le contenu des plans devis et addenda Autres dessins L ing nieur peut aux fins clarification seulement fournir l entrepreneur des dessins suppl mentaires pour assurer une bonne ex cution des travaux C
85. es accidents pendant les heures de travail les salaires et tout ce qui regarde le bien tre des employ s L entrepr eneur doit maintenir sur le chantier une pharmacie d urgence en cas d accident Excavation remplissage et b ton Les excavations et le remplissage n cessaire pour les travaux de m canique et d lectricit sont la responsabilit l entrepreneur g n ral sauf autrement indiqu Dans tous les cas l entrepreneur demeure responsable de la conformit des excavations aux besoins de la pose de tuyauterie et accessoires Telles que montr es aux plans les tranch es sont remblay es suivant l devis de structure tout en respectant au minimum les exigences suivantes la tuyauterie souterraine est pos e sur un lit de 150 mm 6 po de sable sec ou poussi re de pierre compact e 95 Proctor modifi et recouverte par tranche de 150 mm 6 po de m me mat riau sur une hauteur d au moins 300 mm 1 Par l suite la tranch e doit tre remblay e selon les exigences de structure L entr pr eneur g n ral doit pr voir la r fection des surfaces telles que l existant pavage tourbe autres LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 PAGE 18 Sauf indications contraires sur les plans ou ailleurs dans le devis les tr
86. es dessins ont la m me signification et la m me port e que s ils faisaient partie des documents contractuels Comp tence de l entrepreneur Tout entrepreneur en soumettant Soumission doit accepter de fournir de fa on satisfaisante l ing nieur et au propri taire si l un d eux le demande toute r f rence et la preuve qu il a l exp rience requise et une entreprise viable pour compl ter ad quatement les travaux d crits d faut de pouvoir se conformer une de ces exigences le propri taire se r serve le droit de refuser ladite Soumission reconna t aucune r clamation d coulant de cette non conformit LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 PAGE 7 1 8 Privil ge propri taire se r serve le droit de faire ex cuter par d autres et ses frais certains travaux concernant le projet mais inclus dans les plans devis L entrepreneur n est de ce fait d gag de sa responsabilit quant aux travaux qui font partie de son contrat et doit en assumer la coordination 511 se d clare un moment quelconque quelques privil ges ou r clamations dont le propri taire pourrait tre tenu responsable et si de tels privil ges ou r ciamations sont atirbuables au fait de l entrepreneur le propri taire l
87. es en acier inoxydable ou en aluminium les boiseries casiers tableaux d affichage avec rev tement de li ge tableaux craie ou magn tiques papier peint panneaux plaques de signalisation pelouse asphalte arbustes toits 13 Les surfaces endommag es seront retouch es avant soumettre l ouvrage pour approbation l Architecte 2 6 MAT RIAUX DENTRETIEN 1 Livrer au chantier quatre 4 litres de chaque type teinte de peinture de finition utilis e pour les travaux de peinturage Entreposer dans les contenants l amp ndroit d sign par l Architecte PARTIE 3 MAT RIAUX Tous les mat riaux employ s pour ces travaux devront tre conformes aux normes ONGC et BNQ et suivantes correspondantes au produit utilis Les normes respecter seront les derni res normes r vis es au moment de la signature de contrat La peinture sera type cologie faible teneur CFC 2 Les mat riaux de peinture pour chaque formule des finis doivent venir du m me fabricant et tre compatibles entre eux Les couleurs et les num ros indiqu s font r f rence la charte des couleurs de la gamme de couleurs Benjamin Moore Voir le A 501 LEntrepreneur devra que les couleurs choisies sont identiques celle sp cifi es 4 Toute quivalence devra tre approuv e par l Architecte 5 Si d autres mat riaux sont n cessaires pour l ex cution du pr sent ouvrage
88. es produits de la pigmentation ou de tout autre facteur qui ne permettent pas d btenir les couleurs exactes demand es l Entrepreneur devra employer les produits quivalents dans la gamme Benjamin Moore L Entrepreneur devra galement v rifier le pouvoir cachant des peintures et S ssurer que la couche de finition finale couvre parfaitement le substrat et donne un fini homog ne cet effet lEntrepreneur devra pr voir le nombre de couches de finition suppl mentaire n cessaires pour l btention du fini demand 2 Tous les travaux seront ex cut s en conformit avec les sp cifications du manufacturier des mat riaux appliquer 3 L application se fera au pinceau au rouleau ou au fusil suivant l tendue des surfaces de leurs textures ou leurs accessibilit s 4 Sabler et pousseter entre chaque couche pour enlever toute rugosit visible O Peinturer apr s l ajustement le dessus le dessous et les tranches des portes 6 Peinturerles tablettes moulures pilastres de gypse comme demand pour les surfaces adjacentes Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny IV 11 48111 4 IGN OECIION UYYUU Dossier Ville 2012 CP 010 PEINTURE Page 7 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 4 2 APPLICATION G N RALE suite T Tous les vernis peintures et autres produits tout pr t devront tre appliqu s tel quel s
89. et le num ro de projet de l entrepreneur 5 du sous traitant du fournisseur d du fabricant des d taillants le cas ch ant f du propri taire de l architecte de l ing nieur 4 l identification du produit ou du mat riel 5 son agencement par rapport aux ouvrages Voisins 6 les dimensions prises sur place clairement identifi es comme telles 7 le num ro de section du devis B les normes applicables par exemple ou ONGC et leur num ro 9 le sceau de l entrepreneur avec les initiales la signature attestant que la documentation soumise a t r vis e que les dimensions prises sur place ont t v rifi es et que tout est conforme aux documents contractuels LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE MECANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 9046 00 2 2 2 2 2 3 11 Dessins d atelier Les dessins soumis doivent tre des originaux pr par s par l entrepreneur le sous traitant le fournisseur o les distributeurs illustrant la partie des travaux concern e les d tails de fabrication la disposition tes d tails pose de montage prescrits dans les sections qui s y rapportent Identifier les d tails l aide des num ros de feuilles et de croquis des dessins du contrat Les feuilles ne doivent pas mesurer plus de 86
90. et que ses sp cifications et qualit s rencontrent au minimum les sp cifications du produit sp cifi d Dans le cas o un appareil n est pas disponible dans un d lai raisonnable les proc dures de demande d quivalence peuvent s appliquer avec la permission de l ing nieur Toute quivalence doit tre accept e par crit par l ing nieur Le propri taire se r serve le droit de faire respecter l int grit des plans et devis pour ce qui est des quivalences approuv es Lorsque la pr sentation implique des frais d ing nierie ces frais sont la charge de l entrepreneur Dans de tels cas si c est l ing nieur du projet qui doit compl ter cette ing nierie les frais sont factur s taux horaire avec les tarifs du d cret 1235 derni re r vision LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 8046 00 3 0 3 1 15 Lorsqu un mat riau est accept comme quivalent tous les changements dus mat riau sont la responsabilit de l entrepreneur tels qu ouverture raccord espace S il y a des frais ces derniers doivent tre pay s par l entrepreneur qui a propos l quivalence EX CUTION Surveillance des travaux et inspection L entr pr eneur g n ral est responsable de l ex cution des travaux et de leur
91. hier Lettres de garantie e de balancement 2 copies et un fichier e Outils et mat riaux de rechange Tant que tous les documents cit s pr c demment n ont t remis et approuv s un montant correspondant un minimum de 5 du contrat est retenu sur la demande de paiement en plus de retenue pr vue au contrat Les documents suivants entres autres doivent tre ins r s dans les cahiers d instructions certificats d approbation r sultats des preuves ou lectures des conditions d op rations lettres de garantie rapport de balancement LISTE DES PLANS M canique Voir liste des plans sur le plan M 001 lectricit Voir liste des plans sur le plan E 001 FIN DE LA SECTION LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 PAGE 38 ANNEXE 7 FEUILLE DE PR SENTATION DESSINS D ATELIER LEROUX BEAUDOIN HURENS 4 ASSOCI S INC sigle de l entrepreneur Discipline Nom de entr preneur Adresse Num ro de t l phone Responsable Entrepreneur g n ral Charg de projet Dessin d atelier Description Section du devis D lai de livraison Firme d ing nierie Nom Responsable Soumis pour approbation
92. iaux additionnels 1 Remplir I nsemble des joints creux fissures joints de coul e et toute autre asp rit de la surface de mat riaux additionnels recommand s par le fabricant du produit sp cifi Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny Section 09705 Dossier Ville 2012 CP 010 REV TEMENT DE SOL EN R SINE Page 4 sur 7 Devis BTA POXYDIQUE F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 3 EX CUTION 3 1 EXAMEN PR ALABLE 1 Avant le d but des travaux dont il est question dans cette section l pplicateur doit inspecter toutes les surfaces de b ton les tester et aviser imm diatement par crit IArchitecte et le fabricant de toutes les conditions jug es insatisfaisantes susceptibles de mettre en p ril le succ s de linstallation du rev tement de sol 2 Une fois termin e la pr paration de la surface et avant d amp ppliquer le rev tement faire les essais qui suivent afin de s amp ssurer que le b ton est ad quat 13 D terminer si texture la surface du b ton correspond au CSP 3 4 de 4 valuer la r sistance la traction du b ton avant 8 0 en conformit avec la norme ASTM C1583 La r sistance la traction doit tre d u moins 1 5 MPa 210 5 D terminer transmission de vapeur di au dans le b ton conform ment la norme ASTM D4236 ne devrait y avoir
93. in Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 8 Section 09250 Dossier Ville 2012 010 GYPSE EXTERIEUR CLOISONS Page 8 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 2 26 PANNEAU DE B TON L GER l Panneau compos de ciment portland de sable et de billes de polystyr ne enrob treillis de fibre de verre 2 Produit PERMABASE UNIFIX PARTIE 3 EX CUTION 3 1 MANUTENTION DES MAT RIAUX 1 Livrer emmagasiner les mat riaux en parfait tat dans leurs emballages ou leurs contenants d origine 12 Entreposer les mat riaux l abri des intemp ries dans un endroit sec ayant soin d empiler les panneaux muraux plat sans qu ils d passent les uns des autres 3 2 RECTION DES MONTANTS 1 Installer conform ment selon les normes en r f rence en tout temps 2 Aligner les cloisons et murs avec pr cision conform ment aux plans Fixer les sabli res de plancher 600 mm l aide d ancrages appropri es de type m canique pistolet 3 moins d indication contraire aux plans les murs et cloisons s l veront jusqu u platelage d acier ou structure en b ton Encastrer les poutrelles d acier rencontr es 4 Sous les toitures il faudra viter que la flexion des poutres poutrelles et platelage ne porte sur les montants en employant les sabli res doubles sp cifi es e
94. ion entretoise antisismiques s ajoutent aux dispositifs pr vus pour le support vertical de la composante LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 3 14 2 3 14 3 3 14 4 PAGE 23 quipements install s sur dalle Dans le cas o des isolateurs de vibration ne sont pas pr vus les dispositifs d ancrage doivent tre con us et install s pour r sister aux forces d acc l ration minimales Dans le cas o des isol teurs de vibration standard sont utilis s Le con us pour protection sismique alors installer des limiteurs de mouvement antl sismiques Dans le cas o des isolateurs de vibration sp cifiquement pr vus pour la protection sismique sont utilis s alors ces derniers doivent tre con us et install s pour r sister aux forces d acc l ration minimales Dans le cas d quipements de grande taille des l ments de suspension ou d attaches murales peuvent tre ajout s la stabilisation quipements suspendus Dans le cas o des isolateurs de vibration ne sont pas pr vus les dispositifs d ancrage et de stabilisation entretoise doivent tre con us et install s pour r sister aux forces d acc l ration minimales Dans le cas o des isolateurs de vibration sont utilis s alors installer un syst me de stabi
95. ion 15960 pour conna tre les s quences de fonctionnement des syst mes FIN DE LA SECTION LEROUX BEAUDOIN HURENS 8 ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE SOUDAGE SECTION 15051 PISCINE ET CHALET DE PARC DE LA PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT TUYAUTERIE N D L9046 00 PAGE 1 4 0 G N RALIT S 1 1 Normes r f rence ASME B31 1 Power Piping Boiler and Pressure Vessel Code a Section Power Boilers b Section V Nondestructive Examination Section IX Welding and Brazing Qualifications CSA W47 2 Certification des compagnies de soudage par fusion de l aluminium Normes la s rie W48 portant sur les lectrodes CSA B51 M Code des chaudi res ef des 5 et tuyauteries sous pression CAN CSA W 117 2 Safety Welding Cutting and Allied Processes CSA W178 1 Certification of Welding inspection Organizations CSA W178 2 Qualification des inspecteurs en soudage CAN CGSB 48 2 Radiographie par points des joints soud s bout bout dans les mat riaux ferreux AWS B3 0 Welding Procedures and Performance Qualifications AWS 1 1 Recommended Practices for Resistance Welding AWS W1 Welding Inspection ANSVAWWA C206 Field Welding of Steel Water Pipe LEROUX BEAUDOIN HURENS 8 ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE SOUDAGE SECTION 15051 PISCINE ET CHALET DE PARC DE LA PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT TUYAUTERIE N D 19046 00 1 2 1 3 1 4
96. ix suivant les prescriptions d crites dans les conditions g n rales et dans le cahier des Charges de l architecte ou d crites dans le pr sent document soit pour les travaux entiers Les garanties exig es lors de la demande de soumission doivent accompagner soumission de l entrepreneur 1 4 Port e des travaux Les travaux comprennent toute la main d uvre les mat riaux et quipements requis pour l installation l preuve et la mise bon tat de fonctionnement des syst mes complets tels qu ils sont d crits dans les chapitres relatifs chaque corps de m tier et repr sent s sur les dessins L entrepreneur doit inciure dans sa soumission les co ts quant aux ouvrages et mat riaux requis dans sa sp cialit m me s ils sont pas indiqu s ou d crits aux pr sents documents mais qui sont essentiels au bon fonctionnement des quipements ou syst mes 1 5 Visite des lieux L entrepreneur est tenu de visiter les lieux et de se familiariser avec toutes les conditions pouvant affecter ses travaux pour la pr paration de sa soumission Aucune r clamation due l ignorance des conditions locales ne sera reconnue par propri taire l architecte o l ing nieur LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT 9046 00 1 6 1 6 1 1 6 2 1 6 3 PA
97. l attribution du contrat soumettre l approbation de l ing nieur la liste des personnes qui sont charg es d effectuer les op rations d ERE Sournettre la documentation permettant confirmer la comp tence et l exp rience du personnel LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE SECTION 15015 PISCINE ET CHALET DE PARC QUILIBRAGE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D 19046 00 1 4 1 4 1 1 4 2 1 4 3 1 5 1 5 1 1 6 1 6 1 1 6 2 LF 1 7 1 17 2 1 7 3 PAGE 2 Objet des op rations d ERE Faire l essai des syst mes pour v rifier s ils fonctionnent de fa on s re appropri e pour d terminer le point r el de fonctionnement et pour valuer la performance qualitative et quantitative des appareils des syst mes et des dispositifs de commande r gulation connexes et ce charge nominale charge moyenne ou faible charge la charge tant r elle ou simul e R gler les appareils et les syst mes de mani re ce qu ils r pondent aux exigences de performance prescrites et ce qu ils puissent interagir de la fa on prescrite avec les autres syst mes connexes et ce dans des conditions de charge et de fonctionnement normal et de secours quilibrer les appareils et les syst mes mani re ce que le d bit corresponde la charge sur toute la plage de fonctionnement Exceptions L essai le r glage et l quilibrage des appareils et des s
98. lhuile avec le diluant peinture POLYPREP 875 104 3 M tal rouill enlever la rouille r siduelle avec le nettoyant et d rouillant pour m tal CORROSTOP ULTRA 635 104 4 M tal galvanis galvalume et aluminium nettoyer la surface avec le nettoyant et d rouillant m tal CORROSTOP ULTRA 635 104 Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny IV 84414 4 Dossier Ville 2012 010 PEINTURE Page 6 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 4 1 PR PARATION DES SURFACES suite 5 Surfaces d j peintes D polir les surfaces brillantes Nettoyer avec une solution concentr e de phosphate trisodique P T S POLYPREP 771 137 Bien rincer l au claire Important peindre le m tal apr s le nettoyage et s chage des surfaces pas plus de 4 heures 7 Acier galvanis 1 Pr parer selon la norme 85GP 16 4 2 APPLICATION G N RALE A Les couleurs de peinture sp cifi es aux dessins font r f rence la palette de couleur standard de Benjamin Moore Les produits sp cifi s dans la pr sente section font r f rence au manuel d information technique de Sico L Entrepreneur devra avec les produits Sico obtenir des couleurs identiques celles de la palette de couleur standard de Benjamin Moore selon les indications aux dessins Si en raison de la nature d
99. lisation antisismique par c bles Tuyauterie conduits lectriques et conduits de ventilation Pour la tuyauterie autre que pour la protection incendie les conduits lectriques ainsi que pour les conduits de ventilation climatisation installer des dispositifs d ancrage et de stabilisation conform ment aux prescriptions du guide Seismic Restraint Manual Guidelines for Mechanical Systems dition 1998 et de l addendum septembre 2000 tel que publi par SMACNA L utilisation d un syst me de stabilisation antisismique par est galement acceptable Stabiliser la tuyauterie les conduits lectriques suivants tuyauterie de 25 mm 1 et plus des services critiques pr cit s La tuyauterie et les conduits lectriques de 31 mm 1 po et plus dans les locaux endroits Suivants gt centrale thermique gt salle de m canique gt salle d lectricit La tuyauterie et les conduits lectriques de 65 mm 27 et plus partout LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 3 14 5 PAGE 24 Stabiliser les conduits de ventilation climatisation suivants conduits rectangulaires ou oblongs dont la surface est de 0 56 m 6 et plus conduits ronds dont l diam
100. livr s au chantier dans des conteneurs ouverts porter le nom du fabricant du produit et indiquer la couleur L pplicateur doit prendre note les num ros de lot de tous les mat riaux utilis s et les conserver au besoin pour r f rence 2 Entreposer les mat riaux liht rieur dans leur emballage original endommag un endroit sec et une temp rature variant de 16 C 30 C de 60 F 85 F 1 6 CONDITION DE MISE EN O UVRE 1 Installer des barri res appropri es et une signalisation lisible aux entr es afin d viter la circulation g n rale et celle des corps de m tiers sur le chantier pendant et le m rissement du rev tement de sol 2 Maintenir une temp rature ambiante 20 68 F pendant l nstallation les 48 heures qui pr c dent ou suivent m rissement complet 13 Au moment de l pplication s amp ssurer de conserver la temp rature minimale du substrat au dessus de 10 50 F et de toujours la maintenir 3 C 5 5 F au dessus du point de ros e 1 7 FICHE DENTRETIEN i Fournir les instructions relatives l entretien des rev tements de sol et les incorporer au manuel d entretien comprenant toutes les donn es techniques du produit les m thodes de nettoyage les produits de lavage prohib s et ceux recommand s Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny
101. m de 2 chantillons de soudure pour chaque soudeur qui Sera utilis en atelier ou sur le chantier Chaque chantillon de soudure doit tre compos de 2 sections de tuyau de 3 po d un minimum 4 de long Les sections doivent tre d un c t soud es compl tement et de l autre elles doivent tre uniquement soud es en quelques points tagu Pour chacune des soudures rejet es par l ing nieur l entrepreneur devra resoumetire nouvel chantillon LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE SOUDAGE SECTION 15051 PISCINE ET CHALET DE PARC DE LA PARC CHAMPIGNY SECTEUR TUYAUTERIE 19046 00 4 Ne pas dissimuler les soudures avant qu elles aient t examin es soumises des contr les et approuv es par un inspecteur Permetire l inspecteur d examiner visuellement toutes les soudures au d but des travaux de soudage conform ment aux exigences de la norme AWS W1 la demande de l ing nieur et ou de l inspection r parer ou reprendre toutes les soudures d fectueuses conform ment aux exigences des normes pertinentes et aux prescriptions formul es dans la pr sente section 3 4 Inspections et contr les effectu s par un sp cialiste G n ralit s Des inspections et des contr les doivent tre effectu s par un sp cialiste qualifi aux termes des normes CSA W178 1 et CSA W178 2 et approuv par l ing nieur 2 Les inspecti
102. mm diatement plac s dans une zone rebut Entreposer les mat riaux et l quipement conform ment aux instructions des fournisseurs Ragr er la satisfaction de l ing nieur les dommages caus s aux surfaces finies en usine Utiliser un appr t ou de l mail s harmonisant au fini original Ne pas peindre les plaques signal tiques L entrepr eneur doit faire ses frais et risques le d chargement et l entreposage de tous les mat riaux sur le site ceci jusqu leur installation finale et permanente doit les prot ger aussi contre tous dommages 321 Niveaux Avant de proc der l installation de toute tuyauterie d eau d gout de chemins de c bles et autres v rifier tous les niveaux indiqu s sur les dessins de fa on s assurer que les pentes requises peuvent tre obtenues et qu il pas d interf rence entre les diff rentes sp cialit s Le manque de ce faire et d aviser l ing nieur des erreurs trouv es sur les dessins rend l entrepreneur responsable de tout changement n cessaire et ce sans r mun ration additionnelle 3 22 Chauffage lectricit et services temporaires Le chauffage l lectricit et les services temporaires ne font pas partie de cette section et sont de la responsabilit de l entrepreneur g n ral Les syst mes de ventilation et de chauffage existants et nouveaux ne doivent pas tre utilis s des fins de chauffage temporaire durant la p riode de constr
103. n Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 85 118 54 IAWPNOIIUUIIY Dossier Ville 2012 010 PEINTURE Page 8 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 4 5 1 PROC DURES ET FORMULES DES FINIS 1 Cloison de blocs de b ton x Appr t Appliquer une couche d nduit obturateur pour b ton au latex 675 115 de SICO 2 Finition Voir la section cloison de gypse peinture latex Finition pour les murs de la douche Deux 2 couches de peinture de produit poxy flex lester di poxyde pour l nt rieur et li xt rieur s rie 603 6XX fini brillant 90 et 2 Cloison de gypse peinture latex 1 Appr t Surface neuve Une couche de peinture Produit 850 130 appr t scelleur int rieur au latex formule Z ro Norme GS 11 devra tre teint pour les couleurs fonc es 2 Finition Trois 3 couches de produit dint rieur au latex 100 acrylique Ecosource formule Z ro COV s rie 855 6XX de SICO pour les couleurs fonc es et deux 2 couches de peinture pour les autres couleurs aux pigments purs et ou les couleurs Fini m lamine 25 5 de lustre Plafond peinture latex 1 Appr t Une couche de peinture Produit 850 130 appr t scelleur au latex Sico Ecosource formule Z ro COV Norme GS 11 2 Finition Deux 2 couches de produit din
104. n qui lui a t soumise sauf si ce dernier exprime par crit son acceptation quant certains carts pr cis Au moment de remettre les documents aviser l ing nieur par crit des carts contenus dans la documentation soumise LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 9046 00 2 2 6 13 distribuer des exemplaires qu apr s examen des documents par l ing nieur Approbation des dessins d atelier Avant le commencement des travaux construction des appareils la manufacture l entrepreneur doit s assurer que 1 Les dimensions des appareils sont telles qu il est possible de les entrer dans l difice ou la Salle de machinerie qui leur est r serv e et de les installer l endroit montr sur les plans Les appareils sur les dessins d atelier sont conformes aux plans et devis de l ing nieur Tous les plans et dessins d atelier remis pour approbation doivent tre conformes aux plans et devis Avant de pr senter ces documents l ing nieur pour approbation l entrepreneur doit d abord les v rifier pour s assurer qu aucun changement n existe par rapport aux plans et devis de l ing nieur Si certains articles sont ou doivent tre modifi s les plans 6 dessins approuver doivent tre accompagn s d une lettre justifiant le ou le
105. nouvelle piscine et d un chalet de parc au parc Champigny secteur Repentigny 2011 010 Soumission et permis 11021 1 08 f vrier 2012 TABLEAU DES PORTES ET CADRES Date Revision mis pour Projet Dossier 91051 Sp cifications des cadres Larg Haut Verre l v Type de cadre Larg Haut G Verre 180 95 9105 955 90 618 oway 2150 2150 2150 2150 2150 21501 2200 2200 21501 2160 2200 2200 2150 2150 2200 2200 2150 78 85116 voir les l vations sur les pages de la la s rie 300 88 88 888 588828 epee sesele s co 5 ssaa _ wus euaid soa 11 EE C2 EL 1 gt 91 28 2 TITI TITI TTL 1718 El 555668 8 415 ejeje 2 2 je 15 181 amwen e e 55 818 5 5 9 55 18 1919 9 155 gt 101 1016 102 103 104 81058 106 106a
106. oidissement ventilation et protection incendie sous la surveillance des entrepreneurs concern s qui Sont responsables conjointement de mise en marche et de la bonne op ration des appareils solateurs di lectriques Deux tuyaux de m taux diff rents doivent tre raccord s au moyen d isolateurs di lectriques ou de brides avec garnitures Les boulons doivent tre dans des manchons isolants et tre de diam tre r duit en acier haute valeur de tension Instructions du fabricant Sauf indication contraire se conformer aux plus r centes instructions crites du fabricant concernant les mat riaux et l quipement utiliser et les m thodes d installation Aviser l ing nieur par crit de toutes divergences entre le pr sent devis les instructions du fabricant l ing nieur doit d terminer alors quel document faut utiliser LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 PAGE 31 3 20 Livraison et entr posage Les mat riaux et l quipement doivent tre livr s et entrepos s de mani re conserver intacts le sceau et l tiquette du fabricant viter que les mat riaux et l quipement ne soient endommag s alt r s ou salis pendant la livraison la manutention et l entreposage Les mat riaux et l quipement refus s doivent tre i
107. oit fournir l ing nieur un d tail du co t de tous les l ments de ses travaux sous forme de tableau d crit au paragraphe pr c dent ce avant le d but des travaux pour approbation MAT RIAUX ET DESSINS D ATELIER Mat riaux moins d indications contraires les mat riaux et quipements doivent tre neufs et de premi re qualit et doivent porter les approbations assujetties au type d installation propos e telle que ULC Underwriter s Laboratories of Canada cUL Underwriters laboratories UL Products Certified for Canada UL ou CSA Canadian Standard Association LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15900 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 9046 00 PAGE 10 2 2 Dessins d atelier et chantillons 2 2 1 G n ralit s Soumettre l ing nieur aux fins de v rification les dessins d atelier les descriptions des produits et les chantillons prescrits chacune des sections sp cifiques du devis d fendu d entreprendre des travaux dont les dessins d atelier chantillons et description des produits n ont pas re u l approbation susmentionn e Pour chaque dessin chantillon mis pour approbation l entrepreneur doit joindre une lettre d envoi qui indique clairement 1 la date de pr sentation des documents originaux et celle des r visions 2 la d signation
108. ons et les contr les doivent tre effectu s conform ment aux prescriptions du ANSI ASME Boiler and Pressure Vessel Code section V d la norme CSA 551 ainsi qu aux exigences des autorit s comp tentes Conform ment au plan d inspection et de contr les tabli avec l ing nieur et ou la firme sp cialis e soumettre toutes les soudures un contr le visuel un contr le par particules magn tiques ci apr s d sign s contr le par magn toscopie ponctuel et un contr le par radiographie tous des essais non destructifs Soumettre 5 soudures un contr le par preuve hydraulique satisfaisant aux exigences de la norme ASME 531 1 Contr les visuels examiner toutes les soudures r alis es sur la circonf rence ext rieure et en tous points o cela est possible sur la circonf rence int rieure de la tuyauterie Soudures refus es au contr le visuel Siune soudure est rejet e lors du contr le visuel effectuer des contr les magn toscopie suppl mentaires conform ment aux directives de l ing nieur sur au plus 10 des soudures lesquelles seront choisies au hasard par l ing nieur et effectuer des contr les par radiographie sur toutes les soudures choisies par l ing nieur LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE SOUDAGE SECTION 15051 PISCINE ET CHALET DE PARC DE LA PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT TUYAUTERIE N D 19046 00 PAGE 5 Contr les par m
109. ontraire mettre le r seau sous pression et s assurer qu il se produit de fuite pendant une p riode de 4 heures 2 Faire l essai hydrostatique des r seaux de tuyauterie d eau une pression gale 155 fois la pression service du r seau ou une pression d au moins 860 kPa 125 2 choisir plus lev e de ces 2 valeurs 3 Faire l essai 96 la tuyauterie d gout d vacuation et de ventilation conform ment au et aux exigences des autorit s comp tentes 4 Faire l essai de la tuyauterie d eau chaude d eau froide et d eau domestique pression gale 112 fois la pression de service du r seau ou une pression d au moins 860 kPa 125 Ib po choisir la plus lev e de ces 2 valeurs Le mat riel doit tre mis l essai conform ment aux prescriptions des sections pertinentes Avant de proc der aux essais isoler toute pi ce d quipement ou autre mat riel con u pour r sister aux pressions d essai ou aux moyens utilis s Peinturage Appliquer au moins une couche d appr t r sistant la corrosion sur les supports et suspensions en acier ainsi que sur le mat riel fabriqu sur place Appr ter et retoucher les surfaces dont le fini peintur t endommag s assurer que le nouveau fini correspond au fini original Remettre neuf les surfaces le fini a t trop gravement endommag pour n cessiter seulement une couche d appr
110. ou 1 145 11 53 Finition Deux couches de peinture antirouille I amp lkyde pour le m tal uniquement Produit 922 XXX Sico Expert 85 100 de lustre 6 Structure pontages m talliques apparents 1 Pr paration des surfaces La surface doit tre s che propre exempt de poussi re duile de graisse de savon de cire de moisissure de rouille de farinage de peinture caill e etc 2 Appr t Aucun appr t requis Finition Deux 2 couches de peinture vaporiser retomb e s che produit 871 133 de Sico Expert T Porte et cadre en acier ext rieurs 1 Appr t Aucun appr t requis 2 Finition Deux 2 couches de finition de peinture acrylique haute performance Application par pulv risation en usine paisseur totale de 4 mils sec Couleur aluminium Produit WB acrylicB715 200 de Sherwin Williams Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny av VANY Dossier Ville 2012 CP 010 PEINTURE Page 10 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 4 5 1 PROC DURES ET FORMULES DES FINIS suite 8 Conduits m caniques et lectriques aux plafonds o la structure est apparente 21 Pr paration des surfaces La surface doit tre s che propre exempt de poussi re de graisse de savon de cire de moisi
111. outes autres lignes de rep re devant permettre aux entrepreneurs concern s de localiser avec pr cision sur le chantier les divers quipements et ou travaux dont ils sont responsables L entrepreneur doit pr voir les dimensions n cessaires pour l installation de l isolani thermique et acoustique Les ouvertures et manchons doivent tre totalement ind pendants de la tuyauterie et des conduits de ventilation qui doivent tre subs quemment install s L entrepreneur g n ral doit effectuer toutes les ouvertures et percements sup rieurs 50 mm 2 ainsi que de la r fection des lieux Les ouvertures de 50 mm 2 po et moins doivent tre effectu es par l entrepreneur ayant besoin ces ouvertures L entrepreneur g n ral est responsable de l tanch it du b timent et de la toiture Refermer les ouvertures autour des manchons autres un b ton sans retrait LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 1 9046 00 3 9 3 9 1 PAGE 19 tanch it L entrepreneur de chaque discipline doit fournir et installer des ensembles tanches et coupe feu contre les flammes les fum es et les gaz autour toutes les tuyauteries conduit lectrique conduit de ventilation ou tout autre accessoire m canique et lectrique traversant des cloisons ou des
112. ouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Section 09250 Dossier Ville 2012 010 GYPSE EXT RIEUR CLOISONS Page 15 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 3 15 NETTOYAGE 1 Au fur et mesure que le travail progresse et d s la fin des travaux nettoyer les lieux et enlever les d chets et surplus de mat riaux provenant des travaux FIN Bergeron Thouin Architectes Construction din nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny Section 09705 Dossier Ville 2012 CP 010 REV TEMENT DE SOL EN R SINE Page 1 sur 7 Devis BTA POXYDIQUE F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 1 G N RALIT S Les prescriptions des clauses administratives g n rales et suppl mentaires s ppliquent int gralement la pr sente section 1 1 CONTENU DE LA SECTION Fournir les mat riaux et la uvre pour Les corrections mineures des dalles de b ton 2 Le rev tement de sol en r sine poxydique Le des surfaces des planchers de b ton 4 Le traitement des joints de contr le des joints de coul e 5 Le nettoyage final 1 2 TRAVAUX NON INCLUS 1 R paration majeure de la dalle de b ton section Ing nieur 1 3 CHANTILLONS 1 Avant le d but des travaux fournir lArchitecte des chantillons de couleurs de 300 mm x 300 mm des rev tements de sol selon les prescri
113. pi ce et seront dissimul es de la barre sera de fini satin rugueux Les barres seront loign es 1 2 I 38 mm du mur Mod le B 5806 99 de Bobrick G Miroir 610 mm x 910 mm Cadre fabriqu d amp cier inoxydable 304 calibre 18 biseaut pour la tenue du miroir Les coins sont soud s sabl s et polis Toutes les surfaces ont un fini satin avec grain vertical Le miroir en verre flott est garanti 15 ans contre la d t rioration La plaque arri re est prot g e par un polystyr ne pleine grandeur La plaque arri re et le cadre sont fabriqu s galvanis fini satin Dispositif mur dissimul es s curitaire et anti vandale Mod le S rie B 290 verre lamin de Bobrick Dimensions 610 mm de largeur par 910 mm de hauteur Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny SECTION TUBUU Dossier Ville 2012 CP 010 ACCESSOIRES DE TOILETTE ET Page 4 sur 5 Devis BTA DE DOUCHE F vrier 2012 Dossier 11021 1 2 2 LISTE DES ACCESSOIRES suite H Crochets v tements Crochet fabriqu en acier inoxydable type 304 calibre 18 Les c t s sont arrondis pour former un rayon Crochet en saillie de 1 5 8 40 mm du mur et fourni avec plaque de montage dissimul e vis de blocage Mod le B 76717 de Bobrick Distributeur de papier mains Distributeu
114. planchers coupe feu ou des plafonds coupe feu s parations coupe feu de fa on bien tancher le pourtour des quipements et afin de fa on g n rale d assurer la r sistance au feu de la partition Mat riaux Mat riaux et ensembles sont exempts d amiante et constituent une barri re efficace contre les flammes les fum es et les gaz conform ment aux exigences des normes 9 4 5115 Essai de r sistance au feu des syst mes de protection contre l incendie 5 814 Essai de r sistance au feu des dispositifs coupe feu autour des travers es de canalisation Le type de mat riaux install s doit tre selon le type d ouverture compatibles avec la surface des murs plancher et ayant des dimensions n exc dant pas celles de l ouverture laquelle ils sont destin s Faire l installation selon les recommandations du manufacturier 15 doivent tre du type a SYST ME HILTI FIRESTOP SYST ME FIRESTOP INC Les tuyaux non chauff s sans calorifuge qui ne sont pas assujettis un mouvement particulier ne demandent pas traitement sp cial Les tuyaux chauff s sans calorifuge assujettis un certain mouvement doivent tre recouverts d un mat riau lisse incombustible permettant un certain mouvement du tuyau sans risque d endommager le mat riau coupe feu calorifuge et le pare vapeur des tuyaux et conduits d air ne doivent pas tre interrompus endommag s aux points de travers
115. ponsable du projet Note Tous les avis de changement et ou directives de chantier sont inclure par l entrepreneur sur les plans tel que construit Mat riaux d entretien Lorsque prescrit dans les sections particuli res fournir l ing nieur les mat riaux de remplacement de la fa on suivante 9 dans des cartons intacts ou s ils ne sont pas livr s en carton dans un emballage solide clairement indiquer le contenu cas ch ant donner la couleur le num ro la salle ou de l endroit o sont utilis s les mat riaux Fournir pour tous les mat riaux quipements et outils les cl s ou organes de r glage ou de contr les En fournir 2 par s rie de 10 organes identiques et au moins 2 par type identique LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 9046 00 4 7 5 0 5 1 2 2 37 Documents remettre avant l acceptation des travaux Plans tel que construit Certificats d approbation lorsque requis pour certains appareils Diagrammes de contr les encadr s 9 R sultat des preuves ou lectures des conditions d op ration demand es pour chacun des m tiers Trois cahiers d op ration et d entretien tels que requis voir cahier d instructions Fournir 2 copies et un fichier PDF de chaque ca
116. ptions des conditions g n rales 2 Les chantillons devront montrer la composition du mat riau son paisseur sa couleur et la texture 3 Les chantillons une fois accept s seront marqu s et serviront de mod le pour les travaux effectuer 7 1 4 ASSURANCE QUALITE 1 Les travaux associ s la pr sente section devraient tre ex cut s par une entreprise comptant minimum de cinq 5 ans dtxp rience dans I pplication rev tement de sol de type Li nhstallateur doit tre un applicateur approuv du fabricant de mat riaux 2 Avant de commencer l pplication organiser une rencontre sur le chantier avec lEntrepreneur le fabricant des mat riaux et le consultant affect au projet Discuter de du projet des m thodes d pplication des d tails faire linspection des substrats les tester et tudier les conditions ambiantes Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny R Section 09705 Dossier Ville 2012 CP 010 REV TEMENT DE SOL EN R SINE Page 2 sur 7 Devis POXYDIQUE F vrier 2012 Dossier 11021 1 1 4 ASSURANCE DE QUALIT suite 3 Avant le d but des travaux les proc dures dihstallation alternatives et les recommandations doivent tre soumises par crit et approuv es par lArchitecte 1 5 LIVRAISON ET ENTREPOSAGE Les mat riaux doivent tre
117. quet et d un crochet v tements Ajuster et aligner les pi ces de quincaillerie pour assurer un fonctionnement convenable Fixer 30 l entreb illement de porte en position repos T Faire une v rification pour s assurer que les portes fonctionnent parfaitement Les portes difficiles faire fonctionner pour quelque cause que ce soit seront r ajust es et les joints d fectueux seront repris 3 2 CLOISONS ENTRETOISES INSTALL ES HAUTEUR DE CORNICHE 1 de supports appropri s fixer les montants au plancher d plomb et di querre au moyen dispositif de mise niveau bien les consolider 2 Fixer en place les manchons des montants 3 Fixer la traverse au montant de deux 2 au moins 4 Ajuster le haut des portes pour quil soit parall le aux entretoises lorsque les portes sont en position ferm e Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Ww 1 111 4 Dossier Ville 2012 010 CLOISONS DE POLY THYL NE Page 5 sur 5 Devis BTA HAUTE DENSITE POUR SALLE DE F vrier 2012 Dossier 11021 1 TOILETTES 3 3 COULEURS A Les couleurs poly thyl ne haute densit HDPE seront de couleur STARRY NIGTH 5225 et DOVE STORE 5400 et ou au choix de lArchitecte selon la gamme standard du fab
118. r 1 3 SECTIONS CONNEXES Charpenterie menuiserie concernant les tasseaux et les bandes de clouage sections 06100 et 06200 14 DOCUMENTS ET CHANTILLON SOUMETTRE 1 Fournir les dessins dftelier les chantillons les fiches techniques conform ment aux exigences des conditions suppl mentaires aux conditions g n rales 2 Les dessins dtelier doivent indiquer les d tails de fabrication et dihstallation les blocs de casiers les d tails des portes les accessoires les l ments d ngle le num rotage les socles les panneaux de remplissage et montrer les vues en plan et en l vation 15 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN 11 Le manufacturier devra fournir les instructions crites d ntretien pour chaque type de casiers sp cifi s Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Section 10500 2 Dossier Ville 2012 CP 010 CASIERS DE POLYETHYLENE Page 2 sur 4 Devis BTA HAUTE DENSIT F vrier 2012 Dossier 11021 1 1 6 GARANTIE 1 Fournir un document crit mis et sign par le manufacturier au du Propri taire certifiant que les armoires vestiaires install es par la pr sente section demeureront libres de tous d fauts de mat riau de fabrication et d hstallation pour une p riode de deux 2 ans compter de la date du certificat d ch vement substantiel de PAR
119. r Bergeron Thouin Architectes Construction din nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Section 10800 Dossier Ville 2012 CP 010 ACCESSOIRES DE TOILETTE ET Page 5 sur 5 Devis BTA DE DOUCHE F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 3 EX CUTION 3 1 INSTALLATION La pose de ces accessoires sera la charge de l Entrepreneur g n ral Voir la section 06200 2 Les accessoires seront bien fix s aux blocs de b ton ils seront pos s d aplomb il faudra respecter la sym trie des appareils de plomberie et des mat riaux Utiliser des fixations anti vandales 3 viter d endommager au cours des travaux les ouvrages ex cut s par les autres corps de m tier FIN Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny I BEC A Le EE jejejejej 4944 sanu 8958 nag 2 2 6 5 gt 1 0 9 9 1 oway jdu Travaux d am nagement d une
120. r comme l acceptation des ouvrages existants et de l tat des lieux 2 3 CHANTILLONS A Soumettre l Architecte deux 2 chantillons de 300 mm x 200 mm 12 x 8 de chaque couleur de peinture pour approbation 2 Les chantillons doivent tre sur contreplaqu de 9 mm 3 8 pour les travaux ex cut s sur bois sur de la planche de gypse 12 mm 1 2 pour les travaux ex cut s sur de la planche de gypse et du panneau de b ton l ger 12 mm 1 2 pour les travaux sur le b ton Chaque chantillon sera facilement identifiable par le du projet le du fournisseur et le nom du fabricant 24 COOP RATION A Cet Entrepreneur est appel travailler en troite collaboration avec d autres Entrepreneurs cette collaboration est essentielle la bonne marche des travaux et l Architecte ne tol rera aucun d faut dans l ex cution des travaux caus par un manque de coop ration Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny ETES LES Dossier Ville 2012 CP 010 PEINTURE Page 3 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 25 PROTECTION DES TRAVAUX Prot ger masquant toutes les surfaces pouvant tre endommag es par les coulisses taches 2 Ces surfaces devront comprendre les planchers les plafonds les murs la quincaillerie les accessoir
121. r de papier mains mural vertical en plastique Mod le 72860 de Bobrick J Porte savon de douche en surface Porte savon fabriqu en bronze coul mono pi ce sans joint fini poli Porte savon avec deux 2 orifices de drainage au fond Fournir vis inviolables Mod le B 973 de Bobrick K Table langer Table langer verticale de couleur grise mod le DV 82590 Barre de support pour handicap s 305mm Tube inoxydable de type 304 de calibre 18 fini satin Diam tre ext rieur de 1 4 32 mm Les brides sont de m me qualit inoxydable soud au tube pour former une seule pi ce et seront dissimul es de la barre sera de fini satin rugueux Les barres seront loign es 1 38 mm du mur Mod le B 5806 99 de Bobrick M Barre dosseret pour handicap s Appui dos en tube inoxydable 32 mm 1 55 po d e fini satin fixations dissimul es plaque en composite ph nolique massif couleur blanc antique dimensions de 138 mm 5 po Mod le 1401 1 5 5 de ASI Watrous N Banc large en plastique Banc large en plastique fabrique entierement de matiere recyclee et quincaillerie en acier inoxydable dimensions sur mesure modele dv 82564 d quam Dans les compartiments pour personnes handicap es les bancs seront de mod le rabattables mural avec m canisme de retenue au mu
122. rc Champigny Ville de Repentigny Section UYZOU Dossier Ville 2012 CP 010 GYPSE EXT RIEUR CLOISONS Page 7 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 2 18 COUSSINS COMPRESSIBLES INSONORISANTS 1 N opr ne cellules ferm es 13 mm x 102 mm Voir plans et d tails 2 Pour les sabli res doubles utiliser une bande diisolant ROXUL ou un ETHAFOAM 2 19 COUSSINS SOUS les lisses utiliser une garniture d tanch it en poly thyl ne Foam SealR de Owens Corning 2 20 RUBAN JOINT STANDARD 1 Ruban de papier fibres crois es avec allongement longitudinal minimal et r sistance sup rieure la traction Pr pliss pour application sur les angles 2 21 RUBAN JOINT R SISTANT L HUMIDIT 1 Ruban de fibre de verre crois autocollant 2 22 COMPOS JOINTS STANDARD A Compos pr m lang tout usage SHEETROCK ou quivalent approuv 2 23 COMPOS JOINTS POUR R SISTANT L HUMIDIT 4 Pour la premi re couche compos pr m lang DURABOND pour les couches suivantes compos pr m lang tout usage SHEETROCK ou quivalent approuv 2 24 SABLI RE DE D SOLIDARISATION lt 1 Sabli re haute avec perforations oblongues continues 2 25 MOULURE D CORATIVE 1 en retrait pour cloison s che pour gypse 16 mm avec retrait de 16 mm Mod le D 300 de BAILEY Bergeron Thou
123. remplissage pour sous plancher 3 Combler les diff rences de niveaux entre les finis de planchers adjacents avec du mat riau de remplissage tendu sur une distance de 600 mm maximum 4 devra galement nettoyer le plancher appliquer le mat riau de remplissage la truelle et la taloche pour obtenir une surface dure lisse plane et interdire toute circulation jusqu ce que le mat riau de remplissage ait durci Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny Section 09705 Dossier Ville 2012 010 REV TEMENT DE SOL EN R SINE Page 6 sur 7 Devis BTA POXYDIQUE F vrier 2012 Dossier 11021 1 34 POSE DES DE SOL EN R SINE POXYDIQUE 1 Appliquer les mat riaux conformant aux consigne du fabricant Appliquer les couches d ppr t les couches de finition les couches de r sine et le sable si requis selon l paisseur minimale recommand e 2 V rifier au cours l6 f m du mat riau conform ment la norme AS TM 34414 pour mesurer l paisseur de la pellicule humide de jauges encoch es Le travail une fois termin devrait correspondre aux chantillons approuv s pr senter une paisseur un lustre une couleur et une texture uniformes La surface finie doit tre exempte de d fauts susceptibles de nuire l pparence et la perform
124. rence lisse 2 1 Ext rieur Pr parer les surfaces peinturer conform ment la norme 85 GP 1M de l ONGC 2 Les uds et veines gommeuses bois r sineux devront tre br l s au chalumeau et isol s la gomme laqu e orange Sicolac 205 112 K Les trous de clous les gerces et autres d fauts du bois seront rebouch s au mastic apr s la premi re couche de peinture 2 Int rieur A Pr parer les surfaces peinturer conform ment la norme 85 GP 1M de l ONGC 2 Les clous seront chass s et les trous fentes et joints rebouch s avec un compos approuv La p te reboucher sera teint e de nuance de la teinture lorsque les bois sont finis au naturel 4 Le pr servatif l appr t d atelier ne sera pas n cessairement consid r comme une couche de peinture Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 1 44 1 8 1 4 54 Dossier Ville 2012 CP 010 PEINTURE Page 5 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 4 1 PR PARATION DES SURFACES suite 3 Planche de gypse 1 Pr parer les surfaces selon la norme 85 GP 33M 2 Remplir les petites fissures avec un produit de ragr age 4 Tuyauterie expos e 1 Par cette section 15 B ton et bloc 1 Pr parer les surfaces selon la norme 85 GP 31M Pr parer les planchers de
125. rication 2 Voir cahier de d tails J 34 NETTOYAGE 1 Au fur et mesure que les travaux progressent et d s la fin des travaux nettoyer les lieux et enlever les d chets et surplus de mat riaux provenant de ces travaux 2 parach vement des ouvrages de cette section enlever tous les l ments de protection nettoyer les surfaces finies pour qu lles soient exempts de souillures et de taches 3 Polir les pi ces m talliques et remplacer celles qui sont d fectueuses ou abim es Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Section 10500 2 Dossier Ville 2012 010 CASIERS DE POLY THYL NE Page 1 sur 4 Devis BTA HAUTE DENSIT F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 1 G N RALIT S 1 1 CONDITIONS G N RALES Les conditions g n rales s ppliquent tous les travaux et font partie int grante de cette section 1 2 SOMMAIRE DES TRAVAUX 1 Travaux inclus L Entrepreneur fournira lOutillage la 4 uvre et les mat riaux n cessaires pour compl ter les ouvrages indiqu s aux dessins et de fa on non limitative tous les travaux d crits ci dessous 1 Fourniture et installation des casiers de plastique solide accessoires d crits dans la pr sente section et leurs bases 2 Quantit 34 casiers deux 2 portes 720019 hauteur et 120 6 largeur x 15e profondeu
126. rmes en r f rence en tout temps 2 Suspendre sous les poutrelles o indiqu aux plans un plafond de gypse coupe feu de 16 mm sur des fourrures colombages 400 suivant les d tails aux plans 3 Coordonner les travaux de gypse avec les diff rents sous traitants en m canique et lectricit qui doivent installer des supports pour leurs quipements 4 Poser les trappes d cc s pour les appareils lectriques et m caniques conform ment aux prescriptions des sections 15000 et 16000 Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny INGPGTILIUIEY _ Dossier Ville 2012 010 GYPSE EXTERIEUR CLOISONS Page 14 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 3 11 GYPSE DES PLAFONDS suite 5 Assujettir fermement les cadres aux fourrures et aux montants d cier et pr voir les renforts requis 3 12 GYPSE DES FAUSSES POUTRES Construire o indiqu aux plans les fausses poutres de gypse de 16 mm sur des fourrures colombages 400 c c suivant les d tails aux plans 2 Coordonner les travaux de gypse avec les diff rents sous traitants en m canique et lectricit qui doivent installer des supports pour leurs quipements 3 13 JOINT D EXPANSION 1 Installer conform ment selon les normes en r f rence en tout temps 2 Pr voir
127. rsonnes handicap es seront install s conformit avec le suppl ment 5 du Code National du B timent PARTIE 2 PRODUITS 2 1 MAT RIAUX 1 La description des accessoires est bas e sur les produits de la compagnie Bobrick Aquam et ASI Watrous et les accessoires de toilettes ou quivalent approuv lArchitecte 2 moins d indication contraire les accessoires qui font partie de la pr sente section seront tous construits enti rement d acier inoxydable 18 8 type 304 jauge 20 2 2 LISTE DES ACCESSOIRES A Distributeur de papier hygi nique Distributeur de papier hygi nique en acier inoxydable jauge 18 pour la porte et jauge 20 pour le cabinet fini satin L nit est quip e d ne serrure Capacit de deux 2 rouleaux de 255mm de diam tre Mod le B 2892 de Bobrick B Distributeur de savon mont au mur Distributeur de savon mont au mur fabriqu inoxydable jauge 22 fini satin La valve en plastique moul avec ressort en acier inoxydable est r sistante la corrosion et doit pouvoir moins 22 2 de pouss e Le distributeur est retenu au mur par une plaque non apparente r sistante au vandalisme etil est muni couvercle cl Mod le 2111 de Bobrick Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny onainpiyiiy Repenuyny Section 10800 Dossier Ville 2012 010 ACCESSOIRES DE TOILET
128. rsque les appareils sont isol s sont laiss es apparentes Chaque syst me doit comporter diagramme mentionnant les parties desservies Ces sch mas sont affich s dans les salles m caniques o les syst mes sont localis s dans une enveloppe en plastique Pour plus de d tails voir les exigences particuli res de chaque section sp cifique ainsi que la section 15190 LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 3 17 3 18 3 19 PAGE 30 Raccordements lectriques De fa on g n rale et moins d indication contraire aux plans o au devis l entrepreneur lectricien doit fournir et installer toute la 5 6 les conduits les interrupteurs sectionneurs raccords relais d marreurs magn tiques boutons d arr t et de d part etc qui sont n cessaires au fonctionnement des appareils indiqu s sur les plans ainsi que toute la de raccordement des moteurs L entrepreneur lectricien doit fournir et installer les d marreurs magn tiques avec transformateurs de contr le et relais auxiliaires ainsi que les protections thermiques Les relais de surcharge sont de capacit appropri e pour les moteurs qu ils prot gent L entrepreneur lectricien doit faire le raccordement des moteurs d s entrepreneurs en plomberie chauffage refr
129. s acier d armature et b ton doit tre faite par l entrepreneur g n ral sous la surveillance de l entrepreneur de sp cialit concern moins d indication contraire tous les appareils tels pompes ventilateurs compresseurs transformateurs centre de distribution centr de contr les des moteurs conduits traversant la dalle plancher dans les salles m caniques et d l ctricit ete doivent tre install s sur une base de propret ayant une paisseur minimum de 100 mm 4 b ton et une r sistance de 21 Mpa 3050 PSI apr s 28 jours La surface de la base de propret doit tre nette lisse et de niveau Les appareils doivent tre ancr s aux bases de propret au moyen de boulons et de tampons expansibles LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE FARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 PAGE 21 3 12 Protection des pi ces mobiles et des travaux Les ventilateurs pompes compresseurs et autres quipements munis de pi ces mobiles tels courroies accoupleurs ete doivent tre prot g s avec garde amovible L entrepreneur doit prot ger son installation contre tout dommage provenant d une cause quelconque pendant l ex cution des travaux et ce jusqu l acceptation finale Les paiements partiels d gagent en rien l entrepreneur ses responsabilit
130. s changements Si cette exigence n est pas suivie si les plans et dessins sont par inadv rtance accept s quand m me et si le ou les changements sont remarqu s que lorsque le ou les appareils sont rendus sur place ces peuvent tre refus s et doivent tre remplac s par les articles sp cifi s originalement sans aucune r mun ration additionnelle m me si les appareils sont pos s de fa on d finitive De plus tous les travaux et mat riaux suppl mentaires requis pour corriger la situation sont aux frais de l entrepreneur L entrepreneur t ses sous entrepreneurs doivent prendre note que l examen des dessins d atelier ne leur enl ve pas la responsabilit de fournir des mat riaux de premi re qualit et conformes aux devis Elle ne limite pas non plus leur responsabilit quant aux erreurs aux changements qui peuvent exister entre les dessins d atelier et les plans et devis Aucun changement aux plans et devis n est accept sans l autorisation crite de l architecte et de l ing nieur LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 PAGE 14 2 3 L entrepreneur doit inclure dans le prix soumis les mat riaux sp cifi s aux plans devis et montrer annexe Soumission toute propo
131. s supports en plastique sont disponibles pour certaines couleurs Rail Le est fabriqu en aluminium 6463 5 avec un fini anti d rapant est fix au dessus des pilastres avec des attaches anti vandales et au mur avec des supports 2 2 FABRICATION 1 Voir les dessins au cahier de d tails s rie J Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 11 3411 4 IUI U Dossier Ville 2012 CP 010 CLOISONS DE POLY THYL NE Page 4 sur 5 Devis BTA HAUTE DENSIT POUR SALLE DE F vrier 2012 Dossier 11021 1 TOILETTES PARTIE 3 EX CUTION 3 1 MONTAGE DES CLOISONS 1 Monter les cloisons les s parateurs solidement d aplomb d querre 2 M nager un espace de 12 mm entre le mur et le panneau ou le montant d extr mit les consoles de fixation aux surfaces ma onn es b tonn es l aide de vis et de douilles 4 Les bases doivent tre convenablement pos es niveau cachant le joint entre le pilastre et le plancher Si le plancher est en pente la base devra suivre la pente du plancher mais le haut du sabot sera de niveau 5 Attaches vis et boulons inviolables en acier inoxydable Les boulons apparents traversant un panneau doivent tre du type m le femelle et de m me apparence des deux 2 c t s 6 Munir chaque porte de charni res d un lo
132. sition d quivalence ainsi que la variation de prix au contrat Les demandes sont tudi es apr s adjudication du contrat L entrepreneur a 30 jours apr s cette adjudication pour faire preuve de Si aucune quivalence n est pr sent e en annexe la soumission cela voudra dire que l entrepreneur suivi int gralement les plans et devis Le propri taire l architecte et l ing nieur s engagent accepter aucune demande d quivalence m me lorsque mentionn annexe avec la formule de soumission Pour tre consid r tout quivalent doit remplir les conditions minimales suivantes Que l quivalent propos rencontre les normes de construction etles normes op rationnelles d crites au devis Que le mat riel ou produit propos en quivalence la m me origine de conception et de fabrication ie que si l on sp cifi un produit qu b cois l quivalent doit tre qu b cois s il est canadien doit tre canadien peut remplacer des produits trangers ou import s par des produits canadiens ou qu b cois mais des produits canadiens ou qu b cois peuvent tre remplac s par des produits trangers ou import s S il advenait le cas d un remplacement d un produit canadien ou qu b cois par un produit import ou tranger il faut tenir compte que l quivalence propos soit celle d un produit reconnu portant le sceau d approbation ULG cUL UL ou CSA
133. ssure de rouille de farinage de peinture caill e etc M tal galvanis neuf traiter avec le nettoyant Corrostop Ultra 635 104 bien rincer leau claire 2 Aucun appr t requis 3 Finition Deux 2 couches de peinture vaporiser retomb e s che produit 871 133 de Sico Expert 9 Contr le 1 Les num ros indiqu s dans le pr sent devis font r f rence la marque SICO Toute quivalence devra tre approuv e par lArchitecte 2 Afin de permettre un meilleur contr le de l pplication de trois 3 ou quatre 4 couches de peinture la premi re couche sera de couleur interm diaire et la troisi me couche sera de couleur d finitive Chacune des couches devra tre contr l e par l Architecte 10 Nettoyage 1 P riodiquement au cours des travaux ainsi quA leur ach vement faire dispara tre les taches de peinture des planchers murs quincaillerie verre etc et vacuer des lieux tout d bris et surplus de mat riaux r sultant des travaux de cette section 11 Bordereau de couleurs 1 Les num ros indiqu s font r f rence la marque Benjamin Moore Toute quivalence devra tre approuv e par l Architecte 2 Toutes les applications et localisations des diff rents types peinture sont d crites sur les plans s rie 500 FIN Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny
134. t rieur au latex 100 acrylique Ecosource formule Z ro COV s rie 853 6XX Fini velout 7 3 de lustre 4 Surface de m tal 1 Appr t m tal int rieur Une couche de peinture Griptec 785 028 2 Finition m tal int rieur Deux 2 couches de produit d ht rieur au latex 100 acrylique Ecosource formule Z ro s rie 855 6XX de Sico fini m lamine 25 5 Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny LIIGITIPIYIIY UYYJUU Dossier Ville 2012 CP 010 PEINTURE Page 9 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 4 5 1 PROC DURES ET FORMULES DES FINIS suite Appr t m tal ferreux ext rieur Aucun appr t requis Appliquer directement sur le m tal apr s avoir bross la rouille qui s caille ou se d tache Pour le cas o la rouille est tr s avanc e appliquer une couche d amp ppr t pour m taux rouge oxyde 525 727 ou beige Sico Expert 922 260 pour une protection additionnelle 4 Finition m tal ext rieur Deux 2 couches de peinture antirouille IBikyde pour le m tal uniquement Produit 922 XXX de Sico Expert 85 100 de lustre 15 M tal galvanis 1 Pr paration des surfaces Nettoyer la surface avec le nettoyant et d rouillant m tal Corrostop Ultra 635 104 2 Appr t Appliquer couche d ppr t latex CORROSTOP ULTRA 635 045
135. t en introduisant une bande diisolant ROXUL ou un entre celles ci et les structures montr es aux d tails Le sous traitant devra fournir lArchitecte avant le d but des travaux pour approbation un d tail de cet arrangement 5 la t te des cloisons localis es sous les toitures il faudra utiliser des sabli res d au moins 50 mm de hauteur pour la d flexion des structures que les lisses hautes sabli res sont bien ancr es la structure Laisser les jeux sp cifi s aux d tails pour la d flexion des structures Fixer les colombages la deuxi me sabli re moins d indication contraire aux d tails Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 1821 4 Dossier Ville 2012 010 GYPSE EXTERIEUR CLOISONS Page 9 sur 15 Devis BTA ET PLAFONDS DE GYPSE F vrier 2012 Dossier 11021 1 3 2 RECTION DES MONTANTS suite Sous les lisses des cloisons ext rieures poser coussin compressible de poly thyl ne Sous les cloisons installer un ruban calfeutrant en mousse caoutchout cellules ferm es aux sabli res du plancher Ce ruban calfeutrant aura 19 mm de largeur par 6 mm d paisseur avant compression 8 Pour les cloisons int rieures et les murs ext rieurs les montants seront install s 400 mm c c
136. t l installation et lorsque le d placement se fait l int rieur d un rayon approximatif de 5 m 16 pi Les bo tes de tirage et de jonction doivent tre localis es dans des endroits prot g s et facilement accessibles L emplacement des appareils des services auxiliaires tels que grill s thermostats ventilateurs luminaires commutateurs prises de courant coupe circuits transformateurs d clairage etc sont montr s de fa on approximative et doivent tre coordonn s par l entrepreneur avec les autres corps m tier avec les conditions existantes et avec l ameubl ment Aucun co t suppl mentaire n est accord pour d placer ces accessoires suite un manque de coordination Toutefois l ing nieur peut en tout temps avant l installation s il le juge n cessaire faire d placer ces appareils Sans aucun frais additionnel au propri taire I incombe l entrepreneur de coordonner ses travaux avec les autres corps de m tiers entrepreneurs et d obtenir de l ing nieur les approbations n cessaires cas o appareil est install sans gard au pr sent devis et est de l avis de l ing nieur un obstacle ou est endommag l entrepreneur doit le d placer ou le remplacer l enti re satisfaction de l ing nieur Sans aucun frais additionnel au propri taire LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M
137. tels que not es aux d tails 9 Ancrer les montants adjacents aux encadrements des ouvertures et aux intersections de cloisons par engagement positif des vis dans chaque rebord de la sabli re et du montant 10 Les montants seront plac s pas plus de 50 mm d s jambages et encadrements de portes des cloisons ou murs attenants des coins ou autres constructions 11 seront solidement fix s aux agrafes d ancrage de jambage et de traverse de chaque cadre de porte au moyen d un boulon ou d une vis Au dessus des ouvertures installer une section de sabli res ayant les rebords fendus et l me pli e reli e solidement par vis Ins rer des montants verticaux entre la sabli re haute et les sabli res des ouvertures 11 65 montants de chaque c t des fen tres et des portes st tendront du plancher au plafond et devront tre doubl s 12 5 55 6 que les bo tes lectriques ne soient pas install es dos dos elles doivent tre moins 400 mm c c et fix es des montants diff rents 13 Coordonner lihstallation des blocages en bois et des panneaux de contreplaqu avec la section 06100 14 Coordonner la pose des cloisons de gypse avec la section ma onnerie 04050 15 Consulter les plans de l ing nieur en structure pour les colombages aux murs ext rieurs 3 3 COUPES ET RENFORTS 1 Le sous traitant pratiquera dans les montants et les sabli res les ouvertures pour les canalisations et
138. teur fait en un seul morceau en acier inoxydable 304 avec un fini satin 4 Les sabots en plastique sont disponibles pour certaines couleurs 4 Quincaillerie La quincaillerie est constitu e d luminium heavy duty 6463 5 Les compartiments sont fournis avec toute la quincaillerie et les vis t te hexagonale en acier inoxydable avec les attaches n cessaires pour compl ter l hstallation sur un plancher de b ton et sur des murs de ma onnerie 5 Quincaillerie de porte Le syst me de charni re int grale standard consiste en une came en nylon de 1 2 de diam tre avec un goujon en acier inoxydable de 3 16 de diam tre en bas et une tige en nylon de 1 2 en haut La garde est de 2 1 2 de longueur et est en aluminium extrud heavy duty 6063 alloy Aucun butoir nl st n cessaire puisque la garde qui d passe agit en tant que tel Le crochet manteau les butoirs de porte et les plaques tirer sont en avec un fini satin Les portes s uvrant vers l xt rieur sont fournies avec un crochet manteau individuel un butoir et une plaque tirer Des fixations anti vandales sont fournies avec toute la quincaillerie Les portes s uvrant vers liiht rieur sont fournies avec un crochet manteaux individual 6 Support Les supports continus sont fabriqu s en aluminium heavy duty 6463 5 font 54 de longueur et sont disponibles dans les styles simple double ou Sans oreilles en Le
139. tion de l cole seront ex cut s par le sous traitant de la pr sente section Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Parc Champigny Repentigny Section 10700 Dossier Ville 2012 CP 010 SIGNALISATION Page 3 sur 5 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 3 FABRICATION 3 1 SIGNALISATION INT RIEURE Les plaques num rotation 1 Fournir et installer sur chaque cadre de porte neuf une plaque de num rotation de type gravoply 40 mm x 75 mm x 1 5 mm coll e et viss e au cadre Dimensions et couleur identiques l xistant 2 Pr voir sept 7 chiffres maximum num ros pr ciser ult rieurement pour chacune des plaques Pr voir une seule plaque dans le cas des portes double battant 3 2 LES ENSEIGNES LUMINEUSES Enseigne ext rieure lumineuse de 1220 2 100 mm d paisseur A Quantit 9 2 Cadre en aluminium 1 8 moulures de retenue en aluminium extrud Polycarbonate clair 6 avec pellicule vinyle translucide impression quatre 4 couleurs haute r solution avec protection UV 4 clairage interne selon les indications aux plans des Ing nieurs 5 Support interne pour ballast 6 Structure interne en profil Td L ssemblage devra tre tanche avec fa ade amovible pour entretien 8 Voir les d tails de construction aux plans et cahier d tails 3 3 PANNEAUX ET P
140. touche notamment les l ments suivants LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AMEN NOUVELLE PISCINE ET CHALET DE PARC SECTION 15015 QUILIBRAGE PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT N D L9046 G0 FAGE 4 protection thermique du mat riel lectrique contre les surcharges piace r seaux a rauliques gt gt gt gt filtres place et propres conduits d air propres conduits et pl nums tanches l air dans les limites prescrites ventilateurs tournant dans ie bon sens registres volum triques et registres coupe feu et coupe fum e en place et ouverts allettes de serpentins propres et redress es portes et trappes de visite install es et ferm es bouches de sortie install es et registres volum triques ouverts r seaux hydrauliques gt canalisations nettoy es rinc es remplies et purg es de l air qu elles contenaient gt pompes tournant dans le bon sens filtres en place et paniers propres gt robinets d isolement et d quilibrage en place et ouverts gt robinets d quilibrage install s et talonn s aux r glages du fabricant gt syst mes de traitement des liquides bon tat de fonctionnement 3 3 Pr cision 3 3 1 Proc der l essai au r glage et l quilibrage jusqu obtention de r sultats pr sentant un cart maximal de 5 en plus ou moins par rapport aux valeurs de calcul 3 3 2 Les mesures
141. uction Advenant l ventualit d une permission sp ciale de l ing nieur il est entendu que l entrepreneur g n ral d frayera tous les frais inh rents que la p riode de garantie des quipements ne sera pas affect e par l utilisation partielle o permanente des installations pour fin de chauffage temporaire LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D L9046 00 _ 32 3 23 Nettoyage L entrepreneur doit nettoyer les lieux p riodiquement ou sur demande de l ing nieur ou de l architecte il doit laisser les lieux tr s propres et enlever les mat riaux utilis s L entrepreneur doit prot ger les installations contre poussi re et les bris pouvant provenir d autres travaux dans le b timent de m me qu il doit prendre soin de pas salir les surfaces de l difice connexes ses installations L entrepreneur doit nettoyer tous les appareils la fin des travaux doit poser des filtres neufs apr s le nettoyage des syst mes 3 24 Mise en op ration essais et preuves Chaque entrepreneur doit pr voir dans sa soumission les services n cessaires pour assurer la fin des travaux les mises en marche coordination et l int gration des Syst mes de m canique de contr les et d lectricit leurs ajustements pour un fon
142. une sabli re double partout l ncrage en dessous des l ments de la structure l o des cloisons en gypse sont install es au dessus des murs et des cloisons en blocs de b ton et interrompre le gypse int rieur et ou ext rieur joint ouvert vis vis chacune de ces sabli res doubles Interrompre le gypse 25 mm sous les l ments de structure dAcier ou si n cessaire faire chevaucher le gypse sans les fixer entre eux dans le cas de cloisons ayant une r sistance au feu 4 Coordonner avec les autres corps de m tier et ou assurer toutes les protections requises pour assurer la continuit de lhydrofugation de lignifugation et ou de l coustique 5 Pr voir fermer les ondulations sous le pontage d hsertions de n opr ne pour ou de laine ignifuge pour la r sistance au feu le tout conforme l dition la plus r cente des d tails types ULC 3 14 LINTEAUX ET JAMBAGES DE PORTES FEN TRES ET CLOISONS VITR ES 1 Installer des linteaux compos s din assemblage colombages m talliques formant une bo te au dessus des portes fen tres cloisons vitr es et grilles de ventilation int rieures et ext rieures dont la largeur de l uverture le justifie au dessus 1200 mm de largeur ou selon les conditions au chantier 2 Doubler les colombages m talliques pour tous les jambages ces ouvertures Bergeron Thouin Architectes Construction d n n
143. ure dans Soumission toutes les taxes applicables aux mat riaux services etc LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX AM N NOUVELLE CLAUSES G N RALES SECTION 15000 PISCINE ET CHALET DE PARC DE M CANIQUE ET PARC CHAMPIGNY SECTEUR REPENT D LECTRICIT N D 19046 00 _ 8 1 10 Garantie Tous les travaux et installations doivent porter une garantie d une p riode d un 1 an et doivent d buter la date pr vue dans les documents contractuels Certaines installations certains produits ont une p riode de garantie plus longue d pendamment des indications dans les sections particuli res L entrepreneur doit remplacer imm diatement ses frais foute partie qui est trouv e d fectueuse durant cette p riode qui suit l acceptation finale par le propri taire ou l ing nieur pourvu que la d fectuosit ne soit due ni un mauvais usage usure anormal L entrepr neur doit remetire en bon tat imm diatement tout ouvrage imparfait et remplacer les mat riaux d fectueux sans frais additionnels pour le propri taire dans la p riode de garantie suivant l acceptation finale En plus l entrepreneur doit consid rer qu advenant une d fectuosit sur un appareil accessoire etc l ing nieur le droit dans l int r t du propri taire d imposer une extension de garantie pour une p riode gale au temps coul entre la d couverte de la d fectuosit et la date
144. vr s section 05500 2 La menuiserie brute section 06200 Les surfaces de m tal finies en usine 4 Le rev tement de m tal section 07411 5 L coutille au toit section 07560 6 La couche d appr t des portes et cadres en acier section 08110 T Les travaux d lectricit de ventilation de plomberie et de protection incendie section m c lec PARTIE 2 EXIGENCES G N RALES 21 CODES NORMES ET R GLEMENTS APPLICABLES Les mat riaux la pr paration et l application doivent r pondre aux exigences des normes de l ONGC mentionn es au devis et aux normes du Bergeron Thouin Architectes Construction nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny 6 SECTION Dossier Ville 2012 010 PEINTURE Page 2 sur 10 Devis BTA F vrier 2012 Dossier 11021 1 2 2 EXAMEN DES LIEUX 1 Avant de d buter ses travaux l Entrepreneur devra examiner les travaux des autres Entrepreneurs ainsi que les services s y rattachant et les conditions de chantier qui touchent aux travaux de la pr sente section 2 lui incombera de relever toute erreur ou d fectuosit aux travaux existants qui pourrait nuire la parfaite ex cution de ses travaux et de la signaler imm diatement par crit l Architecte 3 Aucun travail devra tre entrepris avant que ces erreurs ou d fectuosit s n aient t corrig es 4 Le fait de d buter les travaux sera consid
145. x devront tre install s selon les recommandations du manufacturier et selon les exigences du CNB 2005 L uvrage sera d querre de niveau et d plomb 2 les travaux avec les indications aux plans des Ing nieurs lectricit 4 3 PANNEAUX DI VACUATION 1 des panneaux conformant aux exigences municipales du service des incendies L Entrepreneur est responsable de convoquer un responsable du service des Incendies et de faire valider les panneaux et leurs emplacements avant la fin des travaux FIN Bergeron Thouin Architectes Construction d n nouveau chalet au parc Champigny Ville de Repentigny Section 10800 Dossier Ville 2012 010 ACCESSOIRES DE TOILETTE ET Page 1 sur 5 Devis BTA DE DOUCHE F vrier 2012 Dossier 11021 1 PARTIE 1 G N RALIT S 1 1 CONTENU DE SECTION Cette section de devis couvre la fourniture des quipements suivants 1 Accessoires des salles de toilettes 2 Accessoires la toilette et douche 110 3 Miroirs 2 Cet Entrepreneur devra fournir les mat riaux plans dessins sch mas diagrammes et services n cessaires ou relatifs la fourniture et la pose des articles inclus dans le cahier de d tails s rie K Les inscriptions sur les accessoires devront tre en fran ais sans exception 1 2 SECTIONS CONNEXES 1 Les murs de blocs
146. yst mes r gis par des normes ou des codes doivent tre effectu s la satisfaction des autorit s comp tentes Coordination des travaux Pr voir du temps l int rieur du calendrier des travaux de construction pour les op rations d essai de r glage et d quilibrage des syst mes compris les r parations et les reprises d essai lesquelles devront tre termin es avant la r ception des travaux Mettre l essai r gler et quilibrer chaque syst me distinct puis chaque syst me en relation avec les syst mes connexes dans le cas des syst mes asservis Revue des termes des documents contractuels relatifs aux op rations d ERE Confirmer par crit l ing nieur que le mat riel fourni pour l ex cution des op rations d essai de r glage et d quilibrage des appareils et des syst mes est appropri de m me que tous les autres aspects de l installation Revoir les normes et autres documents de r f rence prescrits et informer l ing nieur par crit des m thodes propos es dans les documents contractuels qui diff rent de celles d crites dans les normes ou les documents de r f rence Pendant les travaux de Construction coordonner l emplacement ainsi que l installation des dispositifs des appareils des accessoires des ouvertures et des raccords de mesure n cessaires l ex cution des op rations JERE LEROUX BEAUDOIN HURENS amp ASSOCI S INC TRAVAUX NOUVELL

2.12 CORNIÈRES D`ANGLE .1 De 31,8 en acier galvanisé

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2.12 CORNI&Egrave;RES D`ANGLE .1 De 31,8 en acier galvanis&eacute;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

2.12 CORNIÈRES D`ANGLE .1 De 31,8 en acier galvanisé