Télécharger - BAICO pompes et groupes de pression
Contents
1. lectrique est mise la terre A conform ment la l gislation actuelle d electrocution e Assurez vous que le syst me lectrique a un dispositif de protection A Risque courant r siduel ne d passant pas 30 mA d electrocution Protection contre les surcharges Les pompes ont une protection thermique La pompe s arr te en cas de surcharge Le moteur red marre automatiquement apr s qu il a refroidi la protecteur thermique Par cons quent la pompe ne n cessite pas de protections externes Lorsque vous utilisez une rallonge elle doit tre de la m me section que le c ble de la pompe La fiche et les branchements doivent tre prot g s contre les projections d eau Contactez un lectricien qualifi Chapitre 5 Mise en service 1 ATTENTION 1 ATTENTION ATTENTION Utilisez la pompe dans la courbe repr sent e dans la plaque Ne jamais utiliser la pompe sans eau pour viter d endommager la garniture m canique et la partie hydraulique Ne pas utiliser la pompe avec la sortie compl tement ferm e Instructions de d marrage Branchez le tuyau 1 la sortie de la pompe avant de commencer Les connexions doivent tre parfaitement tanches Avant d utiliser la pompe il faut toujours inspecter visuellement c ble d alimentation en particulier et la fiche Ne pas utiliser la pompe avec un c ble endommag Si la pompe est endommag e contactez avec le service apr s vente Ne pas d placer la pompe avec2. e de vie des pi ces d usure Dans le cas de plaintes nous nous r servons le droit de r parer ou remplacer les pi ces defectueuses ou de remplacer le produit Les pi ces remplac es deviennent la propri t du fabricant Les r clamations pour dommages ne seront pas accept es moins que le dommage r sulte d une negligence grave ou intentionnelle par le fabricant D autres droits ne sont pas couverts par la garantie Le client doit prouver son droit la garantie de la facture Le droit la garantie est applicable dans le pays o vous avez achet Lignes directrices 1 Si l appareil ne fonctionne pas correctement v rifiez d abord si il ya une autre raison cela comme l interruption de la puissance ou la mauvaise utilisation 2 Ne pas accepter aucun retour de mat riel sans la autorisation et vous devez inclure ce qui suit La facture Description des d fauts une description d taill e fournira une solution rapide 3 Pour les r parations ne pas envoyer des pi ces auires que la pompe Pour toute question relative la garantie s il vous pla t communiquer avec le service apr s vente 20 FR Signification de la poubelle sur roues Ne pas jeter les apparcils lectriques avec les d chets municipaux d utiliser les installations de collecte s par e Contactez votre mairie pour obtenir des informations sur les syst mes de collecte disponibles Si les appareils lectriques sont d pos s dans les d char
3. fiche est correctement fournit pas de l eau ct ins r e le moteur ne fonctionne pas La protection thermique a d chanch 2 Determiner la cause du probl me ct r armer le disjoncteur ou attendre le refroidissement du protecteur thermique Condensateur d fectueux 3 Contactez le service apr s vente 4 Arbre pompe bloqu 4 V rifier la cause et d bloquer la pompe Le moteur tourne l Mauvais sens de rotation 1 Inverser deux phases dans le panneau de contr le versions mais la pompe ne iphas es seulement d livre pas de l eau 2 Entrada de aire a trav s de la aspiraci n 2 V rifier que Toutes les connexions sont scell es D entr e d air par aspiration 3 Le niveau du liquide ne tombe pas en dessous de l aspiration de la pompe 4 Grille d entr e sale ou bouch 4 Nettoyez la grille 19 FR 1 La tension d entr e ne correspond 1 V rifier la tension sur le c ble d alimentation de la pompe pas la plaque signal tique 3 La pompe arr te apr s un court D montez la pompe et nettoyer la 2 Roue bloqu e par solides Diluer le liquide Densite du liquide trop lev e Ne pas faire fonctionner la pompe avec liquide des temp ratures sup rieures 40 C La temp rature de l eau est trop chaude Si le probl me persiste malgr les mesures correctives recommand es nous vous recommandons de comm
4. le c ble ou utiliser le c ble pour d brancher la fiche de la prise Prot ger la fiche et le c ble d ar tes vives de la chaleur l huile etc Maintenance et d pannage DANGER Assurez vous que la pompe est d connect e de l alimentation A Aiia avant d effectuer toute op ration de maintenance d electrocution 18 FR DANGER 1 nta A Le c ble d alimentation doit tre remplac par le fabricant ou son Risque service apr s vente d electrocution Normalement les pompes ne n cessitent aucun entretien Parfois il peut tre n cessaire de nettoyer les composants hydrauliques ou du filtre Lorsque vous n utilisez pas la pompe pour une longue p riode de temps un an il est conseill de le vider compl tement rincer l eau propre et entreposer dans un endroit sec o il est prot g du gel Nettoyer le filtre si Si l eau pomp e compl tement n est pas propre il peut tre n cessaire de nettoyer le filtre avec une brosse m tallique pour gratter la salet de la surface ext rieure Il peut galement tre possible de nettoyer l int rieur du filtre Desserrer la vis qui retient le filtre corps de la pompe lectrique ci l enlever Gratter la salet avec une brosse m tallique ei rincer avec de l eau propre Si ce qui pr c de ne suffit pas contactez un technicien qualifi probl me Posible causa solution 1 La pompe ne 1 Pas de courant DV rifiez qu il existe de tension et que la
5. Pompes immerges relevage Manuel d instructions French FR Cher client Merci d avoir achet ce produit Comme les autres produits a t d velopp avec la derni re technologie et fabriqu avec les meilleurs composants lectriques et lectroniques Lisez attentivement ce manuel avant de la mise en route Je vous remercie Teneur Chapitre 7 Caract ristiques Chapitre 2 Limitations Chapitre 3 Installation Chapitre 4 Connexions lectriques Chapitre 5 Mise en service Chapitre 6 Maintenance et d pannage Chapitre 7 Garantie Avertissements pour la s curit des personnes et des objets Suivez attentivement les instructions marqu es avec ces symboles Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes ayant une d ficience physique sensorielle ou mentale ou le manque d exp rience et de connaissance sauf si elles sont supervis es par une personne responsable de leur s curit Emp cher les enfants de jouer ou de manipulation de ce produit DANGER Le non respect de cette prescription comporte un risque d lectrocution Risque d electrocution Le non respect de cette prescription comporte un risque de dommages pour la pompe ou l installation ATTENTION Le non respect de cette prescription comporte un risque de l sion pour les personnes et de dommage pour les choses Chapitre 7 Caract ristiques ATTENTION Lisez attentivement ce manuel avant d installer la pompe Con
6. ges les substances dangereuses peuvent s infiltrer dans les eaux souterraines et les contaminer 21
7. lever ou transporter la pompe Utilisation d un c ble d acier inoxydable ou en nylon apte supporter le poids pour immerger la pompe Dispose de deux emplacements pour l ancrage de la t te de pompe Nous recommandons de r gler le c ble d alimentation dans le tuyau de sortie avec des brides en plastique chaque 3 m de longueur s il est utilis tuyau rigide Il est galement conseill d installer la pompe avec interrupteur flotteur pour eviter le travail sans eau et d un manom tre pour v rifier la pression pendant le fonctionnement Installer la pompe au moins 20 cm au dessus du fond du puits pour viter l aspiration de sable respiration boue etc Installer le tuyau d vacuation avec un diam tre gal ou sup rieur la sortie de la pompe Lorsque la pompe est install e dans des installations fixes la prise d alimentation doit tre clairement visible et facilement accessible ATTENTION Le tuyau de sortie doit tre fix avec le plus grand soin Assurez vous que toutes les connexions sont herm tiquement ferm es vitez d appliquer une force excessive lors du serrage des raccords et autres composants Utilisez du ruban T flon pour sceller compl tement toutes les discussions Chapitre 4 Raccordement lectrique t ATTENTION V rifiez que la tension d alimentation et la fr quence sont celles qui sont indiqu es sur la plaque signal tique de la pompe 17 FR Pr L installateur doit s assurer que le syst me
8. servez ce manuel Dans le cas d un probl me avant de contacter service apr s vente s l vous pla t v rifier que la pompe est correctement install et v rifi la liste des causes et solutions possibles Chaque pompe a t soigneusement contr l e et emball au cours du processus de fabrication Apr s l achat de la pompe v rifier que n a pas t endommag pendant le transport Si la pompe est endommag e en informer imm diatement le distributeur dans les huit jours compter de la date d achat Chapitre 2 Limitations 16 FR Ces pompes submersibles sont con ues pour le pompage de l eau propre ou d eau sale comme indiqu dans la plaque de caract ristiques Service continu Moteur lubrifi par huile ATTENTION La pompe ne peut pes tre utilis e pour les liquides inflammables explosifs ou dangereux ATTENTION Les sp cifications list es ci dessous correspondent la configuration avec la sortie libre et sans r ductions Assurez vous que la pompe ne sera jamais fonctionner sec Pendant l installation assurez vous que la pompe n est pas raccord au DANGER 1 Risque r seau Les pompes de cette s rie ne peut pas tre utilis dans un nettoyage d electrocution de la piscine et la maintenance DANGER Pour viter toute blessure aux personnes vitez de placer vos mains sur l entr e de la pompe si elle est connect e au r seau Chapitre 3 Installation vitez d utiliser le c ble pour sou
9. uniquer avec le service apr s vente Chapitre 7 Garantie Cet quipement a t fabriqu et test selon les normes de qualit ies plus avanc es Le vendeur garantit que le mat riel et les produits manufactur s sont en parfait tat en conformit avec la l gislation du pays o il a t achet Cette garantie est valable partir de la date d achat et sous r serve des conditions suivantes Au cours de la p riode de garantie tous les d fauts qui r sultent de d fauts de mat riaux et de la production seront r par gratuitement Les plaintes doivent tre signal s imm diatement apr s le d faut est d tect Cette garantie est nulle et non avenue si le mat riel est endommag par l acheteur ou un tiers Cette garantie ne couvre pas les dommages r sultant du traitement ou d abus une mauvaise majeure start up ou de stockage mauvais c blage ou installation ou de la force majeur ou de tout autre facteur externe Cette garantie ne couvre pas les composants soumis une usure normale tels que roulements des gamitures m caniques joints ou des commutateurs de pression Toutes les pi ces sont fabriqu es aux plus hauts standards en utilisant des mat riaux de qualit et sont con us pour durer longtemps L usure est d pend cependant du type d utilisation fr quence d utilisation et d entretien lourd sont soumis la suite des instructions pour l installation et la maintenance puis d finitivement aider prolonger la dur
Download Pdf Manuals
Related Search