ElectronS.R.L.
Contents
1. ELECTRO N S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web Rev 02 12 B3510 UNITE DIDACTIQUE TRANSDUCTEURS ET INSTRUMENTATIO N G n ralit s Cette unit didactique est organis e en forme modulaire et se compose d une s rie de modules exp rimentaux qui sont facilement identifiables par leur suffixe alphab tique Tous les modules de cette s rie ont forme similaire avec une surface en fiberglass vert sur laquelle les composants lectroniques sont mont s Une claire s rigraphie blanche indique la position des composant et les blocs fonctionnels Le dossier de chaque module a un robuste couvercle de protection La description des modules et les relatifs sujets d tude sont pr sent s dans les pages suivantes Une liste synth tique des modules est pr sent e ci dessous L unit didactique comprend un module d interface au PC code usine B3510 Z qu on peut utiliser avec tous les modules de la s rie pour r aliser un complexe contr le et monitorage des syst mes simul s 3510 Z est compl tement d crit dans la section relative A ce propos un logiciel performant est disponible le B3510 SW Logiciel de Support et Simulation pour Laboratoire Transducteurs d crit en cette section On a cr une seule alimentation pour cette s rie B3510 BU code usine B3510 BU B4191 d livrant toutes les tensions2. Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Specifications may change without notice Page 4 of 28 Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 B MESURES DE R L C G n ralit s Le module B3510 B est configurable en beaucoup de mani res diff rentes en utilisant les cordons en dotation pourtant l l ve peut tudier et investiguer les proc dures et les circuits utilis s pour r aliser les mesures de r sistance capacit et inductance L unit permet aussi d tudier les ponts de mesure en c c et c a Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Dispositifs pour pr parer les ponts de mesure en c c et c a Potentiom tre de pr cision multi tours avec cadran sur la poign e Potentiom tre fil enroul Jeu de r sistances et condensateurs Instrument analogique z ro central Amplificateur c a diff rentiel Redresseur de pr cision Dispositifs pour d montrer les principes de conversion R V C F L V pour type industriels de mesures des param tres R C L G n rateur de tension de r f rence Convert
3. Specifications may change without notice Page 22 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 U TRANSDUCTEURS PO UR MESURES DE NIVEAU G n ralit s B3510 U se compose de deux sections la premi re est la section hydraulique qui comprend deux petits r servoirs et un transducteur de niveau La deuxi me est un module lectronique qui est interfac avec le capteur et comprend l laboration du signal pour les transducteurs Ce module didactique facilite l tude et l exp rimentation des techniques plus communes pour la mesure du niveau d un liquide Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques R servoir transparent en plastique avec trois diff rent transducteurs de niveau Le r servoir est mont sur un support et son hauteur est r glable Un deuxi me r servoir en plastique quip aussi avec support et r glable en hauteur Un tube flexible en plastique qui connecte les deux r servoirs pour faciliter la r alisation des exp riences Transducteur de niveau avec Rh ostat flottant Transducteur de niveau Capacit Lin aire Variable Transducteur de niveau Pont R sistif Circuit d interface au transducteur de niveau avec Rh ostat flottant Interface LVCT Interface au Pont R sistif Comparateur deux set points et logique O N O FF Act
4. n cessaires pour r aliser les exp riences pr vues ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Specifications may change without notice Page 2 of 28 Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 UNITE DIDACTIQ UE INSTRUMENTATIO N ET TRAN SDUCTEURS LISTE DES MO DULES B3510 Z MODULE D INTERFACE AU PC o o iIzTZp LEZIiBLU UU B3510 SW LOGICIEL DE SUPPORT ET SIMULATION PO UR LABO RATO IRE TRAN SDUCTEURS B3510 BU ALIMENTATION PO URLA SERIE B3510 B4191 ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 3 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 A CONTRO LE DE TEMPERATURE G n ralit s Le module B3510 A est quip avec quatre types diff rents de capteurs de temp rature normalement utilis s J TC NTC PTC Commutateur Bim tallique Cela permet un tude extensive et complet des dispositifs et des circuits n cessaires pour le conditionnement des signaux g n r s On peut facilement d montrer investiguer conditions de contr le de temp rature en boucle ouverte ou ferm e O
5. 26 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 BU ALIMENTATIO N code usine B4191 Cette alimentation est impl ment e dans un Limitation de courant de court circuit bo tier desk top avec les caract ristiques 200mA environ suivantes Ondulation de sortie mieux que 50mV RMS Sorties stabilis es 5 5V sorties c a 0 15 30V prot g es par Sorties stabilis es 15 15V fusible 2A Sorties stabilis es 2 20V Sorties stabilis es 2 20V L alimentation marche sur secteur de 110 Courant nominal de 500mA chaque 250V 50 60 sp cifier la commande sortie Courant de surcharge maximal de Code de commande 900mA chaque sortie Limitation de courant de surcharge B3510 BU 900mA environ C r r _ 1 Gi ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 27 of 28 File BRO CHURE B3510 B3512 SERIE DE MO DULES TRAN SDUCTEURS AVEC AMPLIFICATEURS PO UR LE CO NDITIONNEMENT DU SIGNAL C est une s rie de platines de petite dimension chacune comprenant un type sp cifique de transducteur et son circuit d interface L amplificateur d interface conditionnement fournit l alimentation au transducteur dans la forme appropri e c a en configuration directe ou pont Il amplifie et lin arise aussi la sorti
6. DIFFEREN TIEL LIN EAIRE VARIABLE ap in LL rile a na pl pirr LOIRE RES G n ralit s Le module B3510 Q comprend un dispositif LVDT qui est amplement utilis pour mesurer les distances Ce dispositif est un transducteur de pr cision pilot en c a utilis dans l industrie pour mesure de fraction de millim tre jusqu plusieurs centim tres Le LVDT mont sur le module a un positionnement de la partie mobile tr s pratique afin d en faciliter l emploi Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi La simple et efficace lectronique de conversion int gr e traduit le signal LVDT dans un pr cis niveau c c qui peut tre calibr pour une sortie de 0 10 Caract ristiques Construction sp ciale du LVDT apte l utilisation didactique Echelle de r f rence gradu e Electronique int gr e avec oscillateur de pr cision Pont de Wien convertisseur synchrone et redresseurs amplifica teurs op rationnels Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp rience et sujets d tude Le LVDT utilise des circuits lectroniques sophistiqu s L tudiant est rapidement inform du leurs principe d op ration de leurs caract ristiques et limitations d usage L lectronique incorpor e est organis e en clairs blocs fonct
7. de contre r action Amplificateur de boucle avec r glage du gain Amplificateur de puissance pilote c c Contr le du circuit d Alimentation Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp riences et sujets d tude Caract ristiques des diff rents transducteurs potentiom tre lin aire et moteur engrenages Organisation d un syst me de contr le lin aire de position R ponse du syst me contre le gain de boucle Pr cautions de s curit pratiques pour syst mes de position limites de course contr le de l alimentation et arr t du moteur pour en pr venir le d crochage Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels O scilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 13 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 K TRANSDUCTEURS A CAPACITE VARIABLE e n E _ ri Fik 7 G n ralit s Ce module comprend deux types diff rents de transducteurs capacit variable utilis s par l industrie re
8. de mesure qui produit une tension proportionnelle la pression diff rentielle Le module est complet d accessoires 1m de tube transparent en PVC gradu en mm d un jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp rience et sujets d tude Tous les dispositifs de ce module sont utilis s normalement dans l industrie L tudiant est rapidement inform de leurs principe d op ration de leurs caract ristiques et limitations d usage Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels O scilloscope double trace Multim tre analogique nn ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 17 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 P CO DEURS DE PO SITIO N RO TATIO NN ELLE re e 188 LL LL LI ir et titi L j vs i ni num L F i I 4 E d ai m G n ralit s Le module B3510 P est une version didactique d un codeur optique de type industriel Cela permet l l ve d tudier les fonctions et l usage de ce type de dispositif Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s
9. ration d adresse avec EPRO M Formes d ondes synth tis es Op ration de pilotage avec onde carr e Op ration de pilotage avec sinuso des Le module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique Fr quencem tre ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 21 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 T CONTROLE DE MO TEUR PAS A PAS G n ralit s Le module B3510 T comprend le moteur pas pas et le circuit lectronique de commande afin de permettre l exp rimentation et l investigation de la technique de contr le SXS et les caract ristiques typiques de ces moteurs Le moteur est fourni avec un indicateur de la position de l arbre Cela facilite l tude du positionnement du moteur point de mise en pas perte de pas La section lectronique comprend un g n rateur de signal de phase et l tage pilote de puissance Le moteur peut tre actionn manuellement en mode pas pas ou de fa on s quentielle partr d un g n rateur d horloge int gr Le module comprend aussi une l
10. une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique Fr quencem tre ce __ _ _t__t _ ___ ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 14 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 L CAPTEURS ET ACTUATEURS TO UT OU RIEN G n ralit s Ce module est une collection de dispositifs d entr e sortie tout ou rien d usage commun B3510 L permet l l ve d tudier le principe et l utilisation de ces transducteurs Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Commutateur optique r flectif et amplificateur buffer apte piloter une charge en mode tout ou rien Indicateur Led et circuit de pilotage Beeper Pi zoc ramique et circuit de pilotage Relais lectrom canique bobine c c un contact d change Le relais a un couvercle transparent en plastique de sorte qu on peut observer sa construction Relais Reed deux bobines L alimentation s par e des bobines permet d ex
11. 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 15 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 M TRANSDUCTEURS DE FLUX D AIR TYPE A PALE G n ralit s Ce module comprend un des plus communs capteurs de flux le fluxm tre rotatif pale B3510 M est con u pour permettre l l ve d tudier et acqu rir exp rience dans l usage et les limitations de ces dispositifs Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Petit ventilateur vitesse variable pilot par moteur c c Fluxm tre rotatif pale du type commun ment utilis pour les liquides turbine et les gazes an mom tre Circuit convertisseur fr quence tension pour produire un signal proportionnel la vitesse du flux Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp rience et sujets d tude Tous les dispositifs de ce module sont utilis s normalement dans l industrie L tudiant est rapidement inform de leurs principe d op ration de leurs caract ristiques et limitations d usage Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnel
12. 510 E ont besoin d une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU 841091 est recommand e comme pour tous les modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels O scilloscope double trace Multin tre analogique Enregistreur XY Rouleau enregistreur Codes de commande B3510 D B3510 E ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Specifications may change without notice Page 8 of 28 Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 F JAUGE DE CONTRAINTE T aa EF CECILE G n ralit s B3510 F est projet pour permettre l tude des mesures de charge et de contrainte par jauge de contrainte Le module se compose d un pont balanc avec deux extensom tres et deux r sistances fixes Le pont comprend un amplificateur de pr cision dont soit le gain que l offset sont r glables pour une pr cise conversion contrainte tension Le devant du module est en fiberglass Une fente en forme de U recoup e sur la surface permet la concentration de contrainte lastique dans la zone du capteur Un disc en plastique transparente fonctionne comme support pour poids non compris utilisables pour appliquer une contrainte connue aux transducteurs Un clair lay out des composants et la robuste construction r
13. CINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 6 of 28 File BROCHURE B3510 B3510 D SIMULATEUR DE PRO CESSUS B3510 E CONTRO LEUR DE PRO CESSUS G n ralit s B3510 D et B3510 E sont une paire d unit s didactiques pour exp rimenter en pratique les principes qui sont les sujets de tous les cours de Contr les Automatiques partir des fondements jusqu aux applications plus avanc es La valeur de ces unit s didactiques consiste la possibilit de simuler des syst mes avec une grande vari t de fonctions de transfert premier ordre second ordre syst mes non lin aires et apr s r aliser exp riences et mesures qui aident l tudiant bien comprendre la th orie Le B3510 D sp cifiquement traite la simulation de syst me tandis que le B3510 E est un flexible contr leur de syst me Les deux unit s didactiques sont en forme de circuit imprim avec les composants en vue Chaque bloc fonctionnel est clairement identifi par indications en s rigraphie Les deux unit s sont de robuste construction et aptes aux plus s v res conditions d emploi En d tail le B3510 D Simulateur de Processus comprend Dispositifs pour simuler des syst mes lin aires du premier et second ordre Deux additionneurs lin aires 4 entr es Un multiplicat
14. IO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 24 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 Z MODULE D INTERFACE AU PC sport W G n ralit s Le module B3510 Z r alise une fonction didactique multiple dans la s rie B3510 Le module d montre l architecture et l organisation d un syst me de contr le fond sur un microprocesseur qui peut tre interfac aux autres modules de la s rie pour produire syst mes plus complexes L unit didactique est utilis avec un PC et cr e une interface intelligente aux modules afin de pr lever les donn es de pr tablir les sorties analogiques et num riques L unit est utilisable aussi comme un syst me sur micro ordinateur d emploi g n ral pour exp rimenter des logiciels d velopp s par les tudiants Le module B3510 Z a tous les composants visibles et accessible sur le devant Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Unit Micro ordinateur fond e sur un microprocesseur CMOS de la famille du Z80 le Z84C00 06 RAM et EPROM et respectivement 64k et 64kbits expansible 256 256k R cepteur Emetteur Universel Synchrone Asynchrone pour impl menter une ligne de donn es
15. RASO NIQUE ue G n ralit s Ce module se compose de tous les sous syst mes n cessaires pour tudier la transmission le r ception et l utilisation des ondes ultrasoniques US L tudiant peut acqu rir exp rience dans les propri t s des ondes US et tudier aussi l effet Doppler amplement utilis dans les syst mes de s curit Les blocs fonctionnels du module sont organis avec rationalit et sont facilement identifiables Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Micro module avec metteur ultrasonique et g n rateur r glable en fr quence R cepteur ultrasonique et amplificateur C a Filtre passe bande actif D tecteur de passage pour le z ro et circuit formateur pour le signal re u r g n rateur M langeur des signaux original et r g n r pour produire ondes de battement d tecteur de phase D tecteur de cr te pour les ondes d phas es Comparateur seuil avec hyst r sis variable Pilote du relais Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp riences et sujets d tude G n ration r ception propri t s des ondes US Mesure de d phasage Utilisation des ondes US pour mesurer les distances Utilisation des ondes US pour organiser un syst me radar ef
16. command e comme pour les autres modules de la s rie B3510 nn ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 20 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 S CONTROLE DE MOTEUR C A lie E n i G n ralit s Le module B3510 S comprend un micromoteur c a et son circuit de pilotage est projet pour permettre l l ve d tudier les applications principes et limitations de ces transducteurs Le panneau comprend un g n rateur PWM fr quence variable utilisable comme signal pilote pour l tage de puissance L tage de puissance produit les deux tensions pour les phases du moteur Complet de codeur optique pour mesurer la vitesse du moteur Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Micromoteur c a deux phases G n rateur de clock fr quence variable G n rateur de signal num rique sine carr Conditionneurs impulsion Etages de puissance Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp rience et sujets d tude Le moteur Techniques de pilotage du moteur Etage de g n ration de temporisation G n
17. e du transducteur pour s adapter une gamme de mesure standard de 0 10V Les sulvants modules transducteurs sont disponibles B3512 A Capteur de temp rature CTN 0 C 100 C B3512 B Capteur de temp rature CTP 0 C 100 C B3512 C Capteur de pression 0 0 5 PSI B3512 D Capteur de lumi re photo r sistance 3512 Capteur de lumi re photo transistor Tous les modules ont un Circuit Imprim de dimension 100 x 80mm avec les composants en vue et une claire indication en s rigraphie La connexion aux entr es sorties du module se fait par broches et ou douilles femelles de 2mm pour un usage ais Chaque module est fourni complet d accessoires et de manuel pour les d tails d op ration et de calibration Tous les modules sont aliment s par une source stabilis e de 15V 15V comme le B4192 B Certains modules n ont pas besoin d alimentation n gative Codes de commande B3512 A Capteur de temp rature CTN B3512 B Capteur de temp rature CTP B3512 C Capteur de pression B3512 D Capteur de lumi re photo r sistance B3512 E Capteur de lumi re photo transistor ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 28 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 Fi
18. endent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Deux extensom tres Configuration en pont balanc Amplificateur de Pr cision R glage grossier et fin du Z ro R glage de fin d chelle Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exercices et sujets d tude Etude fonctionnel du syst me R glages de z ro et de fin d chelle Conversion contrainte tension Caract ristiques de sortie Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Specifications may change without notice Page 9 of 28 Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 G CONTROLE DE VITESSE D UN MOTEUR A COURANT CONTINU TEE fi pra ve i calli G n ralit s Le module B3510 G int gre tous les sous syst mes n cessaires pour l tude du contr le de vitesse d un moteur courant continu dans les deux conditions de boucle ouverte et ferm e Le module a deux petits moteurs co
19. eur par une constante Deux syst mes model builders qui permettent la simulation d une grande vari t de Fonctions de Transfert El ments de r seau passif Dispositifs auxiliaires pour faciliter l ex cution des exp riences G n rateur de Fonctions qui d livre des signaux sinus triangle carr r glables en fr quence et amplitude G n rateur de tension continue de r f rence avec poign e de contr le utilisable aussi comme g n rateur d chelon Potentiom tre att nuateur variable Dispositifs pour simuler sp cifiques non linearit s qu on rencontre dans les syst mes r els Simulateur de saturation le niveau de saturation est r glable par une poign e Simulateur de backlash avec bande r glable Simulateur d Hyst r sis r glable Le B3510 E Contr leur de Processus comprend Blocs pour r aliser contr leurs de diff rentes configurations N ud sommateur 2 entr es et sorties compl mentaires Contr leur 3 termes configurable comme contr leur P PI PD PID On peut interdire et r gler les 3 termes s par ment Additonneur de sortie pour les termes P D f P gt ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Specifications may change without notice Page 7 of 28 Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 Dispositi
20. fet Doppler D tection des mouvements des vibrations et de la pr sence par des ondes US Syst me d alarme contre l intrusion avec ondes US Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 12 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 CONTROLE DE PO SITIO N G n ralit s Ce module comprend un moteur c c avec engrenages une r volution par seconde environ qui active un m canisme vis coupl avec le curseur d un potentiom tre lin aire Un deuxi me potentiom tre lin aire permet le pr r glage de la position de r f rence Cette organisation permet l l ve d tudier les avantages et les limitations d un syst me de contr le en boucle ferm e Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Syst me de position simul m caniquement Noeud additionneur pour les signaux de r f rence et
21. fs auxiliaires pour l ex cution des exp riences Potentiom tre g n rateur de r f rence G n rateur de Fonctions qui d livre des signaux sinus triangle carr r glables en fr quence et amplitude Exercices et sujets d tude Syst mes de contr le en boucle ouverte et ferm e Gain et bande passante des syst mes contre r action n gative en boucle ferm e Effet des perturbations additives et multiplicatives dans les syst mes de contr le contre r action n gative en boucle ferm e Simulation de fonctions de transfert du premier et second ordre R ponse l chelon et diagrammes de Bode Stabilit marges de stabilit compensa ton Utilisation et r glage des contr leurs P PI PID Simulation de syst mes non lin aires avec saturation backlash hyst r sis Chacun des deux circuits inclue un simulateur de pannes consistant d une rang e de 8 microswitches cach par un couvercle amovible Ceci pour former l tudiant aux techniques de recherche des pannes Un connecteur pour l unit optionnelle B1178 Interface pour la Simulation de Pannes sur ordinateur est fourni aussi Le B1178 si pr sent permet l instructeur de programmer les pannes sur ordinateur et l tudiant de faire la recherche des pannes l aide de l ordinateur Les unit s didactiques sont fournies compl tes d un jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif B3510 D et B3
22. iaison de donn es PC pour la commande distance compl te Un logiciel est fourni avec l unit didactique cet effet La disposition des composants claire et la construction robuste rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus exigeantes des conditions d enseignement Fonctionnalit s Moteur pas pas de petite taille G n rateur d horloge fr quence variable G n rateur de signaux de phase Commande manuelle ou s quentielle Interface PC pour la commande distance Le module B3510 T est livr complet d un jeu de c bles de connexion un logiciel et un vaste manuel d instructions Le logiciel fonctionne sur un syst me d exploitation Windows Sujets d exp riences et d tude Construction et caract ristiques fonctionnelles du moteur pas pas Fonctionnement complet 72 de pas D veloppement d un sch ma de contr le D veloppement de la logique de commande Commande distance sous le contr le du PC Fonctionnement diff rentes vitesses Le B3510 T n cessite une alimentation 15V stabilis e Les alimentations B3510 BU B4191 ou B4192 ou B4192 B sont recommand es Accessoires en option Oscilloscope double trace Multim tre analogique Fr quencem tre ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12
23. in de boucle Fonctionnement d une commande d coupage Le B3510 G n cessite une alimentation stabilis e de 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour tous les modules de la s rie B3510 Accessoires en option O scilloscope double trace Multim tre analogique C ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 10 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 H TRANSDUCTEURS DE SO N ET VIBRATIO N G n ralit s Le module B3510 H permet l tude des communs capteurs et transducteurs acoustiques et de vibration L unit a un microphone et un amplificateur loign s pour majeure flexibilit pendant les sessions d tude Le haut parleur incorpor a le but de d montrer plusieurs principes diff rents de reproduction du son et de g n ration de vibrations Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Micro module avec microphone et amplificateur Amplificateur son avec entr es de basse et haute sensibilit et niveau r glable Haut parleur G n rateur audio fr quence triangle onde carr e Ce circuit est un VCO compos d une r f rence c c un int grateur et un c
24. ionnels avec points d essai et de mesure de sorte qu on puisse exp rimenter l entier proc d de conversion du signal LVDT Le B3510 Q exige une alimentation stabilis de 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour tous les modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels O scilloscope double trace Multim tre analogique Fr quencem tre ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 19 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 R VO LIMETRE A BANDE LUMIN EUSE G n ralit s B3510 R est un micromodule compl mentaire aux modules principaux de cette unit didactique Il constitue une aide visuelle pratique pour indiquer des niveaux de tension Le micromodule est quip avec indicateur bande de 10 Led Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Display bande de 10 Led Niveau d entr e de 0 10V Contr le r glable Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Le module exige une alimentation stabilis e 15V L alimentation B3510 BU B4191 est re
25. isseur I V pour mesures de R Int grateur et Comparateur pour mesures de C Convertisseur V I pour mesures de L Echantillons des composants mesurer R C L 2 pi ces chaque Le module B3510 B est complet de jeu de cables de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exercices et sujets d tude Pont de Wheatstone pour mesures de R Pont de Maxwell pour mesures de L Pont De Sauty pour mesures de C Amplificateurs c a diff rentiels et redresseurs de pr cision G n rateurs de tension de r f rence et convertisseurs convertisseurs V I B3510 B exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Specifications may change without notice Page 5 of 28 Rev 02 12 File BROCHURE B3510 B3510 C CAPTEURS DE LUMIERE ET CONTRO LE DE LUMIERE G n ralit s B3510 C est un module complet qui permet l tude des types plus communs des capteurs de lumi re et des circuits de contr le Il est subdivis en zones bien identifiables pour en faciliter l emploi Le module comprend u
26. l charg dans Utilisation de l application un PC et du B3510 Z MO DULE INTERFACE Premiers pas AU PC connect par un cable RS232 Simulation aucun circuit n est permet l acquisition l affichage et n cessaire impression des donn es exp rimentales Monitor le syst me entier est pendant les exercices n cessaire O p rations initiales Le logiciel peut tre utilis aussi comme L cran op ratif de base autonome aucun mat riel n est n cessaire Le Vrai Panneau de Contr le pour la simulation des exp riences gr ce Le Mode Graphique pour le une s rie de fichiers d exemples fournis avec Vrai Panneau de Contr le le logiciel Revue d un fichier existant Description des fichiers de donn es La pr sence des Modes d emploi on line de cr s la s rie d unit s didactiques B3510 fait du Setups utilis s pour cr er les fichiers de syst me un efficient moyen d apprentissage donn es chantillons l aide d un PC Comme expliqu au dessus l emploi efficace du B3510 SW exige un Module Interface au PC B3510 Z avec son alimentation en plus d un PC de Classe Pentium avec Windows XP ou une version suivante du syst me d exploitation ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page
27. le BRO CHURE B3510
28. n peut simuler aussi des applications industrielles en interfacant ce module avec les autres de la s rie B35 par exemple le module d interface au PC B3510 Z Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques El ment de Chauffage et dissipateur Thermocouple type R sistance en platine Pt 100 Commutateur thermique Bim tallique 3 amplificateurs de conditionnement pour J TC NTC PTC G n rateur de R f rence E additionneur r f rence r troaction Amplificateur de boucle avec gain r glable Contr leur de Burst Pilote de puissance c c pour l El ment de Chauffage Pilote de puissance c a pour l El ment de Chauffage Le module B3510 A est complet de jeu de cables de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exercices et sujets d tude Caract ristiques et utilisation des 4 transducteurs de temp rature Techniques de lin arisation Contr le de temp rature en boucle ouverte et ferm e Contr le de temp rature proportionnel et tout ou rien Contr le technique du Burst contr le technique du duty cycle Pilote de puissance c c Pilote de puissance c a B3510 A exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510
29. ne source de lumi re et le circuit de pilotage et trois types diff rents de transducteurs et leurs types appropri s de circuits d amplification Il est possible d exp rimenter le contr le de lumi re soit tout ou rien soit proportionnel Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Source de Lumi re lampe incandescente et circuit de pilotage Pont de mesure avec Photo r sistance L amplificateur peut tre transform dans un comparateur seuil Photodiode infrarouges et amplifi cateur d interface Phototransistor infrarouges et circuit d application Le module B3510 C est complet de jeu de cables de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exercices et sujets d tude Le principe de conversion intensit de lumi re tension Mesure de l intensit de lumi re Contr le de lumi re proportionnel Contr le de lumi re tout ou rien Commutateur activ par la lumi re Barri res de lumi re B3510 C exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique ce __ _ _t__t _ ___ ELECTRON S R L VIA CAS
30. omparateur seuil avec hyst r sis r glable Cela constitue un g n rateur avec fr quence et amplitude de sortie r glables D rivateur Capteur pi zo lectrique de vibration et acc l ration Amplificateur c a pour le capteur de vibration Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exercices et sujets d tude Conversion pression tension onde acoustique microphone Caract ristiques et utilisation du microphone Le transducteur tension pression acoustique le haut parleur Utilisation du haut parleur comme microphone dynamique R ponse de fr quence du Haut parleur Caract ristiques des capteurs de vibration pi zo lectrique et de l amplificateur relatif R ponse de fr quence et r sonance dans le capteur de Vibration pi zo lectrique Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 11 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 1 APPLICATIONS DU TRANSDUCTEUR ULT
31. p rimenter les effets du renforcement et de l effacement du champ Commutateur avec capteur effet Hall et buffer de sortie Essai du capteur effet Hall bobine avec noyau mobile en fer la distance du capteur est r glable pour tudier les conditions d op ration du capteur Interrupteur de proximit de type inductif avec un arrangement m canique pour tenir les mat riels interchangeables fer doux laiton aluminium distances r glables avec pr cision microm trique Sol no ide comme exemple de actuateur de sortie d lectrique m canique Commutateur lectronique compos d un TRIAC avec dispositif de contr le isol optiquement Un arrangement pour piloter charges c a et c c est compris aussi Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp rience et sujets d tude Tous les dispositifs de ce module sont utilis s normalement dans l industrie L tudiant est rapidement inform de leurs principe d op ration de leurs caract ristiques et limitations d usage Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels O scilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL
32. s La section lectronique comprend un g n rateur de signal et l tage de puissance On peut piloter le moteur manuellement singles pas ou en s quence gr ce au g n rateur de clock incorpor Le module comprend aussi une connexion au PC pour une op ration distance A ce propos le module est complet de logiciel Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Petit moteur lin aire Pilote de puissance G n ration d un signal de phase d un PC par ligne de donn es Op ration manuelle pas pas ou continue par un g n rateur de fr quence r glable incorpor Le module est complet de jeu de c bles de connexion de deux logiciels respectivement sous DOS et Windows et d un mode d emploi exhaustif Exp rience et sujets d tude Caract ristiques de construction et fonctionnelles du moteur pas pas Op ration pas entier et demi pas D veloppement du diagramme de Contr le D veloppement de la logique de pilotage Op ration distance Op ration vitesses diff rentes Le module exige une alimentation stabilis e 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie Accessoires optionnels O scilloscope double trace Multim tre analogique Fr quencem tre ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCH
33. s O scilloscope double trace Multim tre analogique Fr quencem tre ce __ _ _t__t _ ___ ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 02 12 Specifications may change without notice Page 16 of 28 File BRO CHURE B3510 B3510 N TRAN SDUCTEUR DE PRESSIO N DIFFEREN TIELLE G n ralit s Ce module comprend un transducteur avanc l tat solide du type semi conducteur Des circuits lectroniques d interface sont pr sents aussi B3510 N est con u pour permettre l l ve d tudier et acqu rir exp rience dans l usage et les limitations de ces dispositifs Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Un type compact de capteur de pression semi conducteur pour mesurer valeurs tr s petites de pression diff rentielle ou absolue On v rifie l instrument en connectant les deux extr mit s aux deux extr mit s d un tube transparent en PVC o il y a une petite quantit d eau En provoquant une diff rence de niveau dans les deux bras du tube en forme de U on cr e une pr cise diff rence de pression mesurable par le dispositif sensible Amplificateur
34. s rielle avec le PC 8 entr es analogiques avec multiplexeur et convertisseur A D Les entr es analogiques sont programmables par des cavaliers pour op rer dans les gammes 0 5V 0 10V 10 10V 8 entr es num riques niveau TTL 8 sorties analogiques avec convertisseur D A et demultiplexeur Les sorties analogiques sont programmables par des cavaliers pour op rer dans les gammes 0 5V 0 10V 10 10V 8 sorties num riques avec transistors collecteur ouvert Le module est complet de jeu de c bles de connexion d un mode d emploi exhaustif et d un logiciel pour PC Le module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 25 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 SW LO GICIEL DE SIMULATIO N DE LABO RATO IRE ELECTRO NIQUE B3510 SW est un logiciel versatile d di G n ralit s l tude de la s rie de modules didactiques Description du Mat riel B3510 R quisits de Syst me du Logiciel Proc dure de configuration Une combinaison du logicie
35. spectivement un transducteur position lin aire et un capteur de l humidit de l air Le signal de ces capteurs peut tre labor en combinant les dispositifs a l appropri convertisseur capacit fr quence incorpor Le capteur RH est mont sur un micromodule loign pour majeure flexibilit Un clair lay out des composants et la robuste construction rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus s v res conditions d emploi Caract ristiques Transducteur de Humidit Relative de l air Transducteur capacit variable lin aire LVCT un dispositif compos de trois tubes coaxiaux m talliques Le tube externe fixe est le blindage vers la terre Le tube fixe interne forme une partie de l armature du condensateur tandis que le tube central isol des premiers deux est mobile et fonctionne comme la deuxi me moiti de l armature du condensateur variable La position lin aire du curseur est traduite dans une valeur de capacit et son tour dans une valeur de fr quence par un oscillateur CMOS r glable en fr quence Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp riences et sujets d tude Caract ristiques des capteurs capacitifs de l humidit atmosph rique R ponse de fr quence entr e contre sortie Organisation et utilisation d un transducteur capacit variable lin aire Ce module exige
36. uateur de sortie relais Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp rience et sujets d tude Etude du principe d op ration et des caract ristiques de construction des trois types de transducteurs de niveau Techniques d interface et traitement des signaux pour ces transducteurs tude d un circuit de seuil deux points de mesure Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V et une alimentation 15V c a L alimentation B3510 BU 84191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels Oscilloscope double trace Multim tre analogique Fr quencem tre lt lt lt ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 23 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 W MO TEUR LIN EAIRE A AL l pe Di P G n ralit s Le module B3510 W comprend un actuateur pas pas lin aire et le circuit lectronique de pilotage pour permettre l exp rimentation et linvestigaton des caract ristiques fondamentales du moteur Le moteur est complet d indicateur de la position pour faciliter l tude du positonnement du moteur des points de mise en pas et de perte de pa
37. urant continu accoupl s ensemble L un est utilis comme moteur d entra nement et l autre comme g n ratrice tachym trique Un capteur optique de r troaction de type fente est aussi accoupl m caniquement un moteur courant continu Les petits moteurs garantissent un fonctionnement s r en toutes circonstances ce qui est important quand l tudiant a peu d exp rience La dispositon des composants claire et une construction robuste rendent cette unit particuli rement id ale pour les plus exigeantes des conditions d enseignement Fonctionnalit s Deux moteurs courant continu de petite taille accoupl s m caniquement L un des deux fonctionne comme une g n ratrice tachym trique ou comme charge Capteur optique de type fente et disque codeur Cette disposition fournit 20 impulsions par r volution du moteur Convertisseur fr quence tension pour le signal du codeur Conditionneur du signal de la g n ratrice tachym trique G n rateur de r f rence continue Amplificateur de boucle gain r glable Commande d coupage pour le moteur Le B3510 G est livr avec un jeu de c bles de connexion et un vaste manuel d instructions Exercices et sujets d tude Contr le de vitesse en boucle ouverte et ferm e Capteurs de vitesse codeurs et g n ratrice tachym triques R glage de gain dans un syst me en boucle ferm e R ponse du syst me en fonction du ga
38. v res conditions d emploi Caract ristiques Disc transparent tournant manuellement qui a des segments et secteurs opaques qui interdisent un jeu de 5 phototransistors positionn s au dessous du disc Le codeur est illumin de haut par un jeu de 5 lampes LED D codeur absolu avec display 7 segments D codeur relatif Logique et display pour le comptage up down I TUTA Bouton de reset Le circuit codeur relatif est quip avec doubleur et quadrupleur de pas et du display relatif micro pas Le module est complet de jeu de c bles de connexion et d un mode d emploi exhaustif Exp rience et sujets d tude Tous les dispositifs de ce module sont utilis s normalement dans l industrie L tudiant est rapidement inform de leurs principe d op ration de leurs caract ristiques et limitations d usage Ce module exige une alimentation stabilis e 15 15V L alimentation B3510 BU B4191 est recommand e comme pour les autres modules de la s rie B3510 Accessoires optionnels O scilloscope double trace Multim tre analogique ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALY TEL 39 Italy 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Page 18 of 28 Specifications may change without notice Rev 02 12 File BRO CHURE B3510 B3510 Q TRAN SFO RMATEUR
Download Pdf Manuals
Related Search
ElectronS.R.L. electron s.r.l