Home

Télécharger

1. 132 multilignes PBX aensennenneennnnnnnnnnnnnnne 42 Longueur de sonnerie param tre 36 M Macintosh Consultez le Guide utilisateur Logiciel Maintenance routine 85 remplacement cartouche de toner 13 ADO ASS derarsa 19 Manuelle num rotation s ssesssoneesrneerrrererrrrrreenne 46 rECEpON 2522 en 39 MIEMIOIPO seneet esse 191 Message M moire satur e 102 Messages d erreur sur l cran LCD 99 EMEL COM 28 unis 100 Impr imMposs XX 101 M moire satur e 102 Num r imposs XX aasansanonsnnensnrnnnernene 105 Pas de papier o annnnnnonnnnnnnnrnnnennnnnnne 103 Mode Fax T l code d activation distance 45 code de d sactivation distance 45 d tection de fax 5rmne meet 37 dur e de sonnerie F T double SONNEN ee 36 longueur de sonnerie 36 r ception de fax 44 r ponse sur des t l phones suppl mentaires 45 Mode saisie COPIE ee 57 D E 30 Num risation ssessoseoseneeneenrrnenerenrrnnnne 10 Monotouche configuration senneeneenennnnnnnnnenennnennnne 51 modification 2 522 0u sde osusesqese 55 utilisation eeonoononeonennennennnennennnr nennen 46 N Nettoyage HI ODTO
2. I 1 Mesur en diagonale 2 Connexion USB l ordinateur 191 Niveau de Pression LPAm 59 dB A bruit sonore Lpam 37 dB A Impression LpAm 54 dB A Mode silencieux Puissance Copie 1 Pour l Allemagne Pour l Allemagne sonore l Autriche la Belgique l Autriche la Belgique Lwad 6 63 B A Lwad 6 78 B A Pour les autres pays Pour les autres pays Lwad 6 59 B A Lwad 6 77 B A Pr t 12 Lwad 4 70 B A Lwad 4 58 B A Impression Lwad 6 4 B A Mode silencieux e O RE a Chargeur automatique de documents Jusqu 50 pages Pour un r sultat optimal nous recommandons Temp rature 20 30 C Humidit 50 70 Papier 80 g m Mesures effectu es conform ment la m thode d crite dans RAL UZ122 Un quipement de bureau avec Lwad gt 6 30 B A ne convient pas pour une utilisation dans les pi ces dans lesquelles s effectuent des t ches essentiellement intellectuelles Cet quipement doit tre plac dans des pi ces s par es en raison du bruit qu il met 192 Sp cifications Format du document Format du Largeur du chargeur 147 3 215 9 mm document recto Longueur du 147 3 355 6 mm chargeur Largeur de la vitre du Max 215 9 mm scanner Longueur de la vitre Max 355 6 mm du scanner Format du Largeur du chargeur 147 3 215 9 mm document Longueur du 147 3 355 6 mm recto verso chargeur 193
3. a i oE Po o RE Restriction de la comositim Pav num rique Appuyez 2x sur Oui Non Guide de l utilisateur avanc Configure l appareil Voir afin qu il affiche les informations relatives au destinataire sur l cran LCD pendant l envoi d un fax Permet de choisir la configuration initiale du rapport de v rification de l envoi Permet de Voir param trer l intervalle pour l impression automatique du journal des fax Si vous avez s lectionn une valeur autre que Non ou Tous les 50 fax vous pouvez s lectionner le moment de l ex cution de l option choisie Si vous avez s lectionn Tous les 7 jour s VOUS pouvez galement sp cifier le jour de la semaine Permet d imprimer les fax entrants enregistr s dans la m moire Permet de param trer votre propre code pour l extraction distance Vous pouvez param trer l appareil pour restreindre la num rotation lorsque vous utilisez le pav num rique KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 152 Menus et fonctions eur Tuvevz Tres omua Optone Toners Page Restriction de la camositin Num monotouche Appuyez 2x sur Vous pouvez suite param trer appareil pour restreindre la num rotation des num ros de monotouche Num abr g Appuyez 2x sur Vous pouvez param trer l appareil Oui pour restreindre la Non num rotation des num r
4. Capot ouvert Le capot avant n est pas Fermez le capot avant de l appareil compl tement ferm Capot ouvert La capot de l unit de fusion E Fermez le capot de l unit de fusion de n est pas compl tement ferm l appareil ou du papier tait coinc l arri re de l appareil lorsque vous l avez mis sous tension E V rifiez que du papier n est pas coinc derri re le capot de l unit de fusion l arri re de l appareil puis fermez le et appuyez sur Marche Voir Le papier est coinc l arri re de l appareil gt gt page 111 99 Essayez nouveau d envoyer ou de recevoir D connect DIMM Error Erreur acc s ouverture de session Erreur cartouche Remettez la cartouche de toner en place Erreur com Erreur connexion Erreur d acc s Erreur de taille 100 L appel a t interrompu par votre correspondant ou son t l copieur E Le module DIMM n est pas install correctement E Le module DIMM est d fectueux E Le module DIMM ne poss de pas les sp cifications requises L appareil n a pas pu acc der au fichier journal d impression sur le serveur La cartouche de toner n est pas install e correctement Une ligne t l phonique de mauvaise qualit a provoqu une erreur de communication Vous avez essay de relever un t l copieur qui ne se trouve pas en mode Attente de rel ve Le p riph rique est retir de l interface USB directe lors du tra
5. de toner AVERTISSEMENT A TEMP RATURE LEV E Apr s utilisation de l appareil certaines pi ces internes de l appareil sont extr mement chaudes Attendez que l appareil refroidisse avant de mettre les doigts sur ses composants internes Q important e Nous vous conseillons de d poser le module tambour et cartouche de toner sur une surface propre et plane recouverte d une feuille de papier jetable au cas o vous renverseriez du toner par m garde e Pour viter que l lectricit statique n endommage l appareil NE touchez PAS les lectrodes pr sent es dans l illustration E Abaissez le levier de verrouillage vert et sortez la cartouche de toner du tambour Maintenance de routine AVERTISSEMENT A e NE jetez PAS au feu la cartouche de toner ou le module tambour et cartouche de toner Elle pourrait exploser et provoquer des blessures N utilisez PAS de produits inflammables d a rosols ou de liquides solvants organiques contenant de l alcool ou de l ammoniaque pour nettoyer l int rieur ou l ext rieur de l appareil Cela pourrait entra ner un incendie ou un choc lectrique Utilisez plut t un chiffon sec et non pelucheux gt gt Guide de S curit du Produit Pr cautions g n rales Q important Manipulez la cartouche de toner avec pr caution Si du toner se r pand sur vos mains ou vos v tements essuyez le ou nettoyez le l eau froide Pour vi
6. distance sur Oui pour voir utiliser le code d activation de fax 51 Voir Utilisation des codes distance gt gt page 45 e Nous vous recommandons de commencer votre message sortant par un silence de 5 secondes parce que l appareil ne peut pas entendre les tonalit s de fax en pr sence de voix fortes Vous pouvez si vous le pr f rez ne pas enregistrer ce silence mais si votre appareil a des difficult s pour recevoir r enregistrez le message sortant pour inclure ce silence 42 Branchements multilignes PBX Nous vous sugg rons de demander la soci t qui a install votre autocommutateur priv de connecter votre appareil Si vous avez un syst me multilignes nous vous conseillons de demander l installateur de connecter l unit sur la derni re ligne du syst me Cela permettra d viter que l appareil ne s active chaque fois que le syst me re oit des appels t l phoniques Si tous les appels entrants sont pris en charge par un standardiste nous vous recommandons de param trer le mode de r ception sur Manuel Nous ne pouvons pas garantir le fonctionnement correct de votre appareil dans toutes les circonstances s il est reli un autocommutateur priv Si vous rencontrez des difficult s lors de l envoi ou de la r ception de fax prenez d abord contact avec la soci t en charge de votre autocommutateur priv T l phone et appareils externes T l phones externes et Connexion d
7. Fichier PDF CD ROM du programme d installation Dans le carton Fichier PDF CD ROM du programme d installation Dans le carton Fichier PDF Brother Solutions Center 1 2 Titre du guide Guide d impression Google Cloud Guide d impression num ri sation mobile pour Brother iPrint amp Scan Guide web connect Contenu Ce guide fournit des informations sur la configuration de votre appareil Brother pour un compte Google et sur l utilisation des services Google Cloud Print pour imprimer via Internet partir de p riph riques utilisant Gmail M pour mobile GOOGLE DOCSTM pour mobile et des applications destin es au syst me d exploitation Chrome OS Ce guide fournit des informations utiles sur l impression de fichiers JPEG et PDF 1 depuis votre p riph rique mobile et sur la num risation depuis votre appareil Brother vers votre p riph rique mobile lorsqu il est connect un r seau Wi Fi Ce guide fournit des informations sur la configuration et l utilisation de votre appareil Brother pour num riser charger et afficher des images et des fichiers sur certains sites Web qui proposent ces services L impression de PDF n est pas prise en charge sous Windows Phone Visitez notre site l adresse http solutions brother com Emplacement Fichier PDF Brother Solutions Center Fichier PDF Brother Solutions Center Fichier PDF Brother Solutions Center Table des m
8. PDF PDF A PDF s curis PDF sign JPEG XPS Si vous avez s lectionn l option N B pour le param tre Qualit PDF PDF A PDF s curis PDF sign TIFF Scan Duplex bord long Scan Duplex bord court off Vous pouvez choisir Voir D la r solution de num risation et le format de fichier de votre document Permet de s lectionner le format de num risation recto verso Guide utilisateur Logiciel KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Menus et fonctions Neut Tnveuz neas nous Tonton peserptons Page Scan vers e mail Manuel Format scan vitre Pour num riser un Voir L document au format Letter Legal ou Legal Folio Folio vous devez modifier le param tre de format de la vitre du scanner Carnet d adr Letter suite Vous pouvez s lectionnerle format de fichier pour la num risation couleur ou en chelle de gris Taille du fichier Vous pouvez ajouter plusieurs adresses e mail de destination R gl nouv d faut Qualit Vous pouvez enregistrer vos Type fichier LS param tres de Format scan vitre num risation vers o e mail en tant gue Taille du fichier q param tres par d faut Nombre de destinations R init usine Vous pouvez restaurer tous vos param tres de num risation vers e mail d usine Scan vers PC E mail Scan Duplex Vous pouvez num riser un document mono
9. Support d impression Entr e papier Sortie papier 1 Recto verso 1 Bac papier Type de papier Papier ordinaire papier fin papier recycl Standard Format du A4 Letter B5 ISOUIS A5 A5 bord long B6 ISO papier A6 Executive Legal Folio Grammage du 60 105 g m papier Capacit Jusqu 500 feuilles de papier ordinaire de 80 g m maximum du bac papier Bac Type de papier Papier ordinaire papier fin papier pais papier plus multifonction pais papier recycl papier de qualit sup rieure Bac MF tiquettes enveloppes enveloppes fines enveloppes paisses Format du Largeur 76 2 215 9 mm papia Longueur 127 0 355 6 mm Grammage du 60 163 g m papier Capacit Jusqu 50 feuilles de papier ordinaire de 80 g m maximum du bac papier Bac Type de papier Papier ordinaire papier fin papier recycl papier a Format du A4 Letter B5 ISO JIS A5 B6 ISO Executive Legal option papier Folio Grammage du 60 105 g m papier Capacit Jusqu 500 feuilles de papier ordinaire de 80 g m maximum du bac papier Bac de sortie face imprim e Jusqu 150 feuilles de papier ordinaire de 80 g m dessous sortie face imprim e dessous dans le bac papier de sortie face imprim e dessous Bac de sortie face imprim e Une feuilles sortie face imprim e dessus dans le bac de dessus sortie face imprim e dessus Impression Type d
10. Voir L Permet de saisir un nom de fichier pour les donn es num ris es Pour num riser un document au format Letter Legal ou Folio vous devez modifier le param tre de format de la vitre du scanner Vous pouvez s lectionner le format de fichier pour la num risation couleur ou en chelle de gris Vous pouvez enregistrer vos param tres de num risation vers USB en tant que param tres par d faut Vous pouvez restaurer tous vos param tres de num risation vers USB d usine Vous pouvez choisir la r solution de num risation et le format de fichier de votre document LA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Menus et fonctions uveaut Niveau2 7 nveaus Nweaus Options Descriptions Page Scan vers r seau Nom du profil Type fichier Si vous avez Voir L suite s lectionn Windows l option Couleur suite ou Gris pour le param tre Qualit PDF PDF A PDF s curis PDF sign JPEG XPS Si vous avez s lectionn l option N B pour le param tre Qualit PDF PDF A PDF s curis PDF sign TIFF Scan Duplex Scan Duplex Permet de bord long s lectionnerle format de num risation Scan Duplex recto verso bord court off Format scan vitre A4 Pour num riser un document au format Letter Letter Legal ou Legal Folio Folio vous devez modifier le param tre de format de la vitre du scanner Taille du fichie
11. distance Le code d activation distance pr r gl est x51 Le code de d sactivation distance pr r gl est 51 Si vous tes constamment d connect lorsque vous interrogez votre REP externe essayez de remplacer les codes distance trois chiffres par exemple et 555 D Appuyez sur Menu 12 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Fax Appuyez sur Fax Appuyez sur ou sur Y pour afficher aram RC Appuyez sur Param RC Appuyez sur ou sur Y pour afficher Code distance Appuyez sur Code distance Appuyez sur Oui ou sur Non Si vous avez s lectionn Oui l tape saisissez le nouveau code d activation distance Appuyez sur OK OQO A Saisissez le nouveau code de d sactivation distance Appuyez sur OK O Appuyez sur Arr t Sortie 45 Comment composer Vous pouvez composer un num ro de l une des mani res suivantes Num rotation manuelle Utilisez le pav num rique pour saisir tous les chiffres du num ro de t l phone ou de fax 1e PCR EE cni D x mo VAC o O EA 0 Num rotation par monotouche Voir Enregistrement des num ros de monotouche gt gt page 51 D Appuyez sur la touche Composition rapide du panneau de commande 46 Num rotation et enregistrement des num ros Appuyez sur la touche composition Composition rapide rapide sous laquelle est enregistr le num ro de monotouche que vous
12. 125 r SEAU 2 oisssac tenseur 129 DIM ENSIONS 2 25 191 Document comment charger 28 29 E chelle de gris nnonnnnenoaaaenaan 195 197 galisation nonnoneeenaenannonereneorneennennn 132 Enveloppes 17 23 24 26 tiquettes o on 15 23 24 27 Fax autonome ES E E E A EET 30 interf rences sur la ligne t l phonique 132 r ception depuis un t l phone suppl mentaire 44 45 d tection de fax 37 interf rences sur la ligne t l phonique aannnannnnannenonnannnnnnnnnne 132 longueur de sonnerie param tre 36 OO or 20 24 Impression Consultez le Guide utilisateur Logiciel difficult s 121 123 document partir de votre ordinateur ss scene cute drssessmneneomonse 63 DOS E EEE 198 E aie E 133 POS OO ace 198 sp cifications 198 Impression directe 58 60 sp cification 25su scies sesuresarencenens 200 Informations sur l appareil comment r initialiser l appareil 143 fonctions de r initialisation 142 num ro de s rie nonnnnannneannennenene 142 L Ligne t l phonique CONNEXIONS ns snssseeresneeeereneersenses 41 difficult s sscissssrsscsrensserenecsnvenvenennne 124 interf rences
13. 24 comment charger 13 dans le bac papier 13 dans le bac multifonction 15 OA iE 20 23 recommand 23 24 De 20 23 PC Fax Consultez le Guide utilisateur Logiciel BOIS aR E E 191 Pr sentation du panneau de commande 8 Presto PageManager Consultez le Guide utilisateur Logiciel Consultez galement la section Aide de l application Presto PageManager Prises EXT REP r pondeur t l phonique 0 2 41 t l phone externe 43 Programmation de votre appareil 144 Q Qualit IMpPressiOn 133 208 R Rapports V rification de l envoi 32 Remplacement cartouche de toner aassccecccccccce 13 tambour 2 aaa 19 REP r pondeur t l phonique ORIONO arer e E 35 CONNEXION sassossosessesnernererrerrerrnrrrrrrrerrerne 41 enregistrement d un message SL O ME 42 R pondeur t l phonique REP CONNEXION snssresnsneeenenecnesevenemenenenenence 41 R seau envoi de fax Consultez le Guide utilisateur Logiciel impression Consultez le Guide utilisateur R seau num risation Consultez le Guide utilisateur Logiciel R seau sans fil Consultez le Guide d installation rapide et le Guide utilisateur R seau R solution CODE a AE 196 fax Standard Fin SuperFin Photo
14. O Important Retirez le couvercle de protection e D ballez la cartouche de toner juste avant de l installer dans l appareil Si une cartouche de toner reste d ball e pendant une p riode prolong e la dur e de vie du toner en sera r duite Si vous exposez un tambour non d ball la lumi re directe du soleil ou la lumi re de la pi ce vous risquez de l endommager Les appareils de Brother sont con us pour fonctionner avec du toner aux sp cifications particuli res afin de garantir des performances optimales lorsqu ils sont utilis s avec des cartouches de toner d origine Brother Brother ne peut pas garantir ces performances optimales si du toner ou des cartouches de toner de sp cifications diff rentes sont utilis es Il se peut que l appareil ne d tecte pas correctement le toner ou les cartouches de toner pr sentant des caract ristiques techniques diff rentes et qu il les consid re comme des cartouches de toner standard Par cons quent Brother d conseille d utiliser des cartouches autres que les cartouches d origine Brother avec cet appareil et de remplir les cartouches vides avec du toner provenant d autres sources Si le tambour ou d autres pi ces de cet appareil sont endommag es suite l utilisation d un toner ou de cartouches de toner autres que des produits d origine Brother du fait de l incompatibilit ou du manque d ad quation de ces produits avec cet appareil les r parations n
15. e pr c demment imprim es au moyen d un appareil laser e pr imprim es l int rieur e qui ne peuvent pas tre parfaitement empil es 26 e fabriqu es dans un papier dont le grammage est sup rieur aux sp cifications de grammage de l appareil e dont les bords ne sont pas droits ou parfaitement uniformes e comportant des fen tres des trous des d coupes ou des perforations e dont la surface comporte une bande adh sive comme illustr dans la figure ci dessous e avec deux volets comme illustr dans la figure ci dessous X e avec des volets de fermeture non pli s l achat e dont chaque c t est pli comme illustr dans la figure ci dessous Mi Si vous utilisez l un des types d enveloppe num r s ci dessus vous risquez d endommager votre appareil Ce type de dommage peut ne pas tre couvert par la garantie de Brother ou tout autre accord de service Vous pouvez parfois rencontrer des probl mes d alimentation du papier cause de l paisseur du format et de la forme des volets des enveloppes que vous utilisez tiquettes L appareil imprime sur la plupart des types d tiquette con us pour tre utilis s avec un appareil laser L adh sif des tiquettes doit tre base d acrylique ce mat riau tant plus stable lorsqu il est soumis aux temp ratures lev es de l unit de fusion Les adh sifs ne doivent pas entrer en contact avec
16. un t l phone l mentair suppl mentaires externe ou suppl mentaire Vous pouvez connecter un t l phone distinct F Remarque directement votre appareil comme indiqu Vous devez activer le param tre Codes sur le sch ma ci dessous distance pour pouvoir utiliser le code d activation distance et le code de d sactivation distance 51 Voir Utilisation des codes distance gt gt page 45 lt France gt 1 T l phone suppl mentaire 2 T l phone externe Lorsque vous utilisez un t l phone externe l cran ACL affiche T l phone 43 Chapitre 7 Fonctionnement avec des t l phones externes ou suppl mentaires Si vous r pondez un appel de fax sur un t l phone suppl mentaire ou sur un t l phone externe correctement connect l appareil via la prise t l phonique vous pouvez faire en sorte que votre appareil prenne l appel en utilisant le code d activation distance Lorsque vous composez le code d activation distance 51 l appareil commence recevoir le fax Si vous r pondez un appel et que personne n est en ligne Il est fort possible que vous receviez un fax manuel Appuyez sur 51 et attendez le bip strident ou jusqu ce que l cran ACL affiche R ception puis raccrochez f Remarque Vous pouvez galement utiliser la fonction D tection de fax pour que votre appareil r ponde automatiquement Voir D tection fax gt gt page 37 P
17. E S lectionnez le mode Am liorer la tenue du toner dans le pilote d imprimante gt gt Guide utilisateur Logiciel mpression pour Windows gt gt Guide utilisateur Logiciel mpression et envoi de fax pour Macintosh Si la s lection n apporte pas suffisamment d am liorations affectez au param tre du pilote d imprimante dans Type de support un Fixage m diocre papier plus pais S lectionnez le mode R duire l ondulation du papier dans le pilote d imprimante S Fe gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression pour Windows abcdefghi A B C D gt gt Guide utilisateur Logiciel mpression et envoi de fax pour Macintosh a e 0 b C Ouvrez le capot arri re bac de sortie face imprim e dessus pour 1 2 3 permettre aux pages imprim es de sortir par le bac de sortie face imprim e dessus Papier recourb 141 Informations sur l appareil V rification du num ro de s rie Vous pouvez voir le num ro de s rie de l appareil sur l cran ACL D Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Info appareil Appuyez sur Info appareil Le num ro de s rie de l appareil s affiche sur l cran LCD D Appuyez sur Arr t Sortie Fonctions de r initialisation Les fonctions de r initialisation suivantes sont disponibles 1 R seau Vous pouvez r tablir les param tres d usine du serveur d impression interne tels que les informations rela
18. Le rendement approximatif de la cartouche est conforme la norme ISO CEI 19752 2 La dur e de vie du tambour est approximative et peut varier en fonction du type d utilisation 204 Sp cifications R seau LAN fie Remarque Pour plus d informations sur les caract ristiques techniques du r seau gt gt le Guide utilisateur R seau MFC 8950DW MFC 8950DWT R seau local Vous pouvez connecter votre appareil un r seau pour utiliser les fonctionnalit s d impression r seau de num risation r seau d envoi et de r ception PC Fax Windows uniquement et de configuration distance 1 Vous disposez galement du logiciel de gestion r seau Brother BRAdmin Light 3 Protocoles IPv4 ARP RARP BOOTP DHCP APIPA Auto IP R solution de noms WINS NetBlOS R solveur DNS mDNS R pondeur LLMNR LPR LPD Port RAW personnalis Port9100 POP3 Client SMTP IPP IPPS Client et serveur FTP Client LDAP Client CIFS Serveur TELNET SNMPv1 v2c v3 Serveur HTTP HTTPS Client et serveur TFTP ICMP Services Web Impression Num risation Client SNTP NDP RA R solveur DNS mDNS R pondeur LLMNR LPR LPD Port SNTP Services Web Impression Num risation Protocoles Filaire APOP POP avant SMTP SMTP AUTH SSL TLS IPPS HTTPS SMTP de s curit POP SNMP v3 802 1x EAP MD5 EAP FAST PEAP EAP TLS EAP TTLS Kerberos Sans fil APOP POP avant SMTP SMTP AUTH SSL TLS IPPS HTTPS SMTP POP SNMP v3 802 1x LEA
19. de m moire Flash 7 Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque gt Le bouton Impression directe s active sur l cran LCD lorsque vous raccordez un lecteur USB de m moire Flash et que Impression directe est s lectionn dans le menu de la m moire USB 183 Niveau Niveau2 Niveaus veus Options Deseriptions Page Impression directe suite 184 fichier S lection du Param ress Nbre de copies 001 999 imp Recto verso Bord long Bord court suite Won Trier suite Usage bac Auto MP uniquement Baci uniquemt Bac2 uniquemt Bac 2 appara t uniquement si vous avez install le bac 2 Qualit impr Normale Fin Option PDF Document Document amp annot Document amp vignettes Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Impress index Permet de s lectionnerle format d impression recto verso lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Permet d activer ou de d sactiver le regroupement des pages lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Permet de s lectionner le bac lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Permet de param trer la qualit d impression lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Permet de param trer l impression USB directe impression des commentaires o
20. l int rieur du tambour en faisant coulisser la languette verte gt gt Nettoyage du fil corona gt gt page 88 V rifiez que la languette verte du fil corona se trouve sa position initiale A Il se peut que la cartouche de toner soit endommag e Installez une cartouche de toner neuve gt gt Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Il se peut que le tambour soit endommag Introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Il se peut que l unit de fusion soit contamin e Appelez votre revendeur Brother V rifiez qu aucun corps tranger tel qu un morceau de papier d chir des papillons repositionnables ou de la poussi re ne se trouve dans l appareil ou autour du tambour et de la cartouche de toner Il se peut que la cartouche de toner soit endommag e Installez une cartouche de toner neuve gt gt Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Il se peut que le tambour soit endommag introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Assurez vous que le papier ou un autre support d impression est correctement charg dans le bac papier et que les guides ne sont ni trop pr t ni trop loin de la pile de la papier R glez correctement les guide papier gt gt Chargement du papier et des supports d impression gt gt page 13 Si vous utilisez le bac MF consultez Chargement de papier dans le bac multi
21. sence d une tonalit Si possible appelez votre appareil pour d terminer s il r pond S il ne r pond toujours pas v rifiez la connexion du cordon de la ligne t l phonique Si vous n entendez pas de sonnerie quand vous appelez l appareil contactez votre op rateur t l phonique pour faire v rifier la ligne 124 D pistage des pannes R ception de fax Impossible de recevoir un fax V rifiez toutes les connexions du cordon de la ligne Veillez ce que le cordon de ligne t l phonique soit branch sur la prise murale du t l phone et sur la prise LINE de l appareil Si vous vous abonnez des services DSL ou Voix sur IP contactez votre fournisseur de services pour des instructions de connexion Assurez vous que le mode de r ception de l appareil est correct Celui ci est d termin par les appareils externes reli s votre ligne et les services t l phoniques que vous avez souscrits Voir Param tres du mode de r ception gt gt page 36 E Si vous disposez d une ligne destin e la transmission de fax et souhaitez que votre appareil Brother r ponde automatiquement tous les fax entrants s lectionnez le mode Fax Si votre appareil Brother partage la ligne avec un r pondeur externe s lectionnez le mode Tel Rep Ext En mode Tel Rep Ext votre appareil Brother re oit automatiquement les fax entrants et les appelants vocaux peuvent laisser un message sur votre r pondeur Si votre appareil Broth
22. souhaitez appeler 17 32 Modifier 3 Pour composer les num ros de monotouche 17 32 appuyez sur le bouton 7 x32 puis sur la touche de composition rapide que vous souhaitez appeler Num rotation par num ro abr g Appuyez sur MLM Carnet d adresses Appuyez sur le num ro abr g trois chiffres que vous souhaitez appeler Vous pouvez galement afficher les num ros abr g s dans l ordre alphab tique en appuyant sur le bouton de l cran tactile Appuyez sur Envoyer un fax ou sur Envoyer un e mail Appuyez sur Marche F Remarque Sile message Non assign s affiche sur l cran LCD lorsque vous saisissez ou recherchez un num ro abr g cela signifie que ce num ro n est pas enregistr cet emplacement Rechercher Vous pouvez rechercher dans l ordre alphab tique les noms enregistr s dans la m moire des num ros de monotouche et dans celle des num ros abr g s Voir Enregistrement des num ros de monotouche gt gt page 51 et Enregistrement des num ros abr g s gt gt page 53 Appuyez sur MLM Carnet d adresses 2 Appuyez sur Rechercher sur l cran tactile Appuyez sur les premi res lettres du nom sur l cran tactile Appuyez sur OK D Appuyez sur 4 ou sur Y pour faire d filer les noms jusqu ce que vous retrouviez celui que vous recherchez Appuyez sur le nom que vous recherchez Appuyez sur Envoyer un fax ou
23. 195 MpPreSS On see 198 num risation 197 T Tableau des menus 145 Tambour nettoyage 88 90 remplacement onnnnannnnannennnnennnnnnnnnne 19 T l phone externe connexion 43 T l phone sans fil non Brother 44 T l phone suppl mentaire utilisation 45 Texte saisie cn eu 190 Touche Accueil saisnsssenenonerrnrererrrerrrererne 8 Touche Bis Pause 47 48 Touche TVR 2 ak 8 44 V Vitre du scanner DIS AO Gt 29 a en 132 Volume param tre DID SONONES 2 ee set orsina 12 haut parleur anonnnnnnnnnnnnnnnnnnnannennennnnnn 12 SONNE NE LL aan 12 W WRI Dec ann 4 Windows Consultez le Guide utilisateur Logiciel 209 Orother Visitez notre site World Wide Web http www brother com Ces appareils ont t approuv s en vue de leur utilisation dans le pays d achat uniquement Les soci t s et les distributeurs locaux de Brother ne prendront en charge que les appareils achet s dans leur propre pays
24. 60 f Remarque e Assurez vous que votre appareil photo num rique est mis sous tension Votre appareil photo num rique doit basculer du mode PictBridge au mode de stockage de masse En cas d erreur le menu de la m moire USB ne s affiche pas sur l cran LCD Lorsque l appareil est en mode Veille profonde l cran ACL n affiche aucune information m me si vous raccordez un lecteur USB de m moire Flash au connecteur de l interface USB directe Appuyez sur la surface de l cran tactile ou sur n importe quelle touche pour r activer l appareil Lorsque vous appuyez sur Impr directe sur l cran tactile le menu de la m moire USB s affiche sur l cran LCD Appuyez sur Impr directe fie Remarque Si la fonction Secure Function Lock est r gl e sur ON sur votre appareil il peut tre impossible d acc der la fonction Impression directe gt gt Guide de l utilisateur avanc Changement d utilisateurs eo Appuyez sur ou sur Y pour s lectionner le nom de dossier et le nom de fichier imprimer Si vous avez s lectionn le nom de dossier appuyez sur ou sur Y pour s lectionner le nom de fichier Imprimer fi Remarque Si vous souhaitez imprimer un index des fichiers appuyez sur Impress index sur l cran tactile Appuyez sur Marche pour imprimer les donn es Impression de donn es partir d un lecteur USB de m moire Flash ou d un appareil photo num rique prenant en charge le stoc
25. A5 gt A4 3 A4 gt A5 LGL LTR 6 LGL gt A4 94 97 LTR gt EXE Pleine page A4 gt LTR LTR gt A4 KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Menus et fonctions Vous pouvez s lectionner la r solution de copie correspondant votre type de document le facteur d agrandissement de la copie suivante Vous pouvez choisir le facteur de r duction de la copie suivante Vous pouvez programmer l appareil pour qu il calcule automatiquement le facteur de r duction le mieux adapt au format de papier Auto n est disponible qu avec le chargeur automatique de documents Vous pouvez choisir le facteur d agrandissement ou de r duction de la copie suivante 169 Nesu nwon Taeas Torioner 7 Tonunez Doserptone Page LE ERR RE k o Empil Trier Empil Trier Guide de l utilisateur avanc 170 2c t 2c t 1c t 2c t RetourBordLg 2c t 1c t RetourBordLg lc t 2c t RetourBordCt 2c t 1c t RetourBordCt Bacl uniquemt Bac2 uniquemt MP uniquement MP gt T1 gt T2 T1 gt T2 MP Bac2 et T2 apparaissent uniquement si vous avez install le bac 2 KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Permet d activer ou de d sactiver l impression recto verso Vous pouvez ga
26. Appuyez sur Usage bac fax Appuyez sur Bacl uniquemt Bac2 uniquemt 1 MP uniquement MP gt T1 gt T2 ou T1 gt T2 1 gt MP Appuyez sur Arr t Sortie 1 Bac2 uniquemt et T2 apparaissent uniquement si le bac 2 est install 22 Bac utiliser en mode Impression Vous pouvez modifier le bac que l appareil doit utiliser par d faut pour imprimer depuis votre ordinateur et Direct Print D Appuyez sur Menu D Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param g n ral Appuyez sur Param g n ral G Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param tre bac Appuyez sur Param tre bac 4 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Usage bac 1impression Appuyez Sur Usage bac 1impression 6 Appuyez sur Bacl uniquent Bac2 uniquemt MP uniquement MP gt T1 gt T2 1 ou T1 gt T2 gt MP Appuyez sur Arr t Sortie 1 Bac2 uniquemt et T2 apparaissent uniquement si le bac 2 est install Papier et autres supports d impression acceptables La qualit d impression peut varier selon le type de papier utilis Vous pouvez utiliser les types de support d impression suivants papier ordinaire papier fin papier pais papier plus pais papier de qualit sup rieure papier recycl tiquettes ou enveloppes Pour obtenir des r sultats optimaux suivez les instructions ci dessous E NE placez PAS simultan ment diff rents types de papier dans le bac papier car cela pourrait engendrer des bo
27. Auth pour SMTP Aucun Permet de Sipari s lectionner la m thode de POP avant SMTP s curit utiliser pour la notification par e mail SMTP SSL TLS Permet d envoyer ou de recevoir un e mail via un serveur de messagerie exigeant une communication SSL TLS V rifier Cert SMTP Permet de v rifier automatiquementle certificat du serveur SMTP POP3 Serveur POP3 Nom Permet de saisir 64 caract res l adresse du maximum serveur POP3 Adresse IP 000 255 000 255 000 255 000 255 Port POP3 110 Permet de saisir le num ro du port 00001 65535 POP3 Nom bal Permet de saisir le nom de la bo te aux lettres 60 caract res maximum Guide utilisateur R seau Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel P A Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 163 Niveau Niveau2 Niveaus Nv us Niveaus Options Descriptors E mail IFAX Config serv POP3 Mot passe bal Permet de saisir le suite mot de passe de connexion au serveur POP3 32 caract res maximum POP3 SSL TLS Aucun Permet d envoyer ou de recevoir un e mail via un serveur TLS de messagerie exigeant une communication SSL TLS V rifier Cert POP3 j Permet de v rifier automatiquementle certificat du serveur POP3 Permet activer ou de d sactiver APOP Config RC mail R ception auto
28. Ces messages vous avertissent que vous devez remplacer les consommables avant qu ils n arrivent en fin de vie Pour viter toute complication vous devrez acheter des consommables de rechange avant que l appareil n arr te d imprimer fi Remarque Le tambour et la cartouche de toner sont deux consommables distincts V rifiez qu elles sont install es ensemble Si la cartouche de toner se trouve dans l appareil sans le tambour il se peut que le message Erreur tambour ou Bourrage interne s affiche Cartouche de toner Tambour Voir Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Nom du mod le TN 3330 TN 3380 TN 3390 TN 3330 TN 3380 Voir Remplacement du tambour gt gt page 79 Nom du mod le DR 3300 70 Maintenance de routine messages de Consommable Dur e de vie Proc dure de Nom du mod le l cran ACL pr parer approximative remplacement Toner bas Cartouche de toner 3 000 pages 123 Voir page 73 TN 3330 3 Pr parez la cartouche de toner neuve 12 000 pages 1 5 TN 3390 8 000 pages 1 4 TN 3380 Pages imprim es d un seul c t au format A4 ou Letter Le rendement approximatif de la cartouche est conforme la norme ISO CEI 19752 Cartouche de toner standard Cartouche de toner haute capacit Cartouche de toner super haute capacit 71 Vous devrez remplacer certaines pi ces et nettoyer r guli rement l appareil messages de Consommables Dur e de vie Proc dur
29. Guide Wi Fi Direct Ce guide fournit des informations sur la configuration et l utilisation de votre appareil Brother pour l impression sans fil directement partir d un p riph rique mobile prenant en charge la norme Wi Fi Direct Guide d impression Google Cloud Ce guide fournit des informations sur la configuration de votre appareil Brother pour un compte Google et sur l utilisation des services Google Cloud Print pour imprimer via Internet partir de p riph riques utilisant Gmail pour mobile GOOGLE DOCSTM pour mobile et des applications destin es au syst me d exploitation Chrome OS Guide d impression num risation mobile pour Brother iPrint amp Scan Ce guide fournit des informations utiles sur l impression de fichiers JPEG et PDF depuis votre p riph rique mobile et sur la num risation depuis votre appareil Brother vers votre p riph rique mobile lorsqu il est connect un r seau Wi Fi 1 L impression de PDF n est pas prise en charge sous Windows Phone Guide web connect Ce guide fournit des informations sur la configuration et l utilisation de votre appareil Brother pour num riser charger et afficher des images et des fichiers sur certains sites Web qui proposent ces services Informations g n rales Acc s au soutien Brother Windows Vous pouvez trouver tous les contacts dont vous aurez besoin comme le support Web Brother Solutions Center sur le CD ROM du programme
30. Mode r ponse Appuyez sur Mode r ponse Appuyez sur Fax Fax T l Tel Rep Ext OU Manuel Appuyez sur Arr t Sortie Le mode de r ception actuel s affiche sur l cran LCD en mode Fax 34 Utilisation des modes de r ception Certains modes de r ception r pondent automatiquement Fax et Fax T l Vous pouvez si vous le souhaitez modifier la longueur de sonnerie avant d utiliser ces modes Voir Longueur de sonnerie gt gt page 36 Fax uniquement Le mode Fax r pond automatiquement chaque appel en tant que fax Fax T l Le mode Fax T l vous permet de g rer automatiquement les appels entrants en diff renciant les appels de fax et les appels vocaux et en les traitant de l une des mani res suivantes E Les fax sont re us automatiquement E Les appels vocaux d clenchent la sonnerie F T vous indiquant de d crocher La sonnerie F T est une double sonnerie rapide mise par votre appareil Voir galement Dur e de sonnerie F T mode Fax T l seulement gt gt page 36 et Longueur de sonnerie gt gt page 36 R ception d un fax Manuelle Le mode Manuel d sactive toutes les fonctions de r ponse automatique Pour recevoir un fax en mode Manuel d crochez le combin du t l phone externe Lorsque vous entendez des tonalit s de fax bips courts r p t s appuyez sur Marche puis Sur Recevoir pour recevoir un fax Vous pouvez galement utiliser la fonction D tection fax
31. Vous pouvez modifier les param tres par d faut de l impression directe Connectez le lecteur USB de m moire Flash ou un appareil photo num rique l interface USB directe sur le panneau avant de l appareil Appuyez sur Impr directe sur l cran LCD Appuyez sur Param par d f Appuyez sur A ou sur Y pour afficher le param tre modifier Appuyez sur le param tre Appuyez sur la nouvelle option de votre choix R p tez les tapes pour chaque param tre modifier Remarque Pour afficher toutes les options disponibles Si l cran ACL affiche les boutons lt 4 et gt appuyez sur ou sur gt pour afficher les options disponibles Appuyez sur Arr t Sortie 62 ordinateur Impression d un document L appareil peut recevoir des donn es provenant de votre ordinateur etles imprimer Pour imprimer partir d un ordinateur vous devez installer le pilote d imprimante gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression pour Windows ou Impression et envoi de fax pour Macintosh Installez le pilote d imprimante Brother disponible sur le CD ROM du programme d installation gt gt Guide d installation rapide Dans votre application choisissez la commande Imprimer Choisissez le nom de votre appareil dans la bo te de dialogue Imprimer et cliquez sur Propri t s ou sur Pr f rences selon l application que vous utilisez D finissez les param tres de votre choi
32. affiche sur l cran ACL proc dez comme Apr s utilisation de l appareil certaines suit pi ces internes de l appareil sont extr mement chaudes Attendez que Laissez l appareil sous tension pendant l appareil refroidisse avant de mettre les 10 minutes afin que le ventilateur doigts sur ses composants internes interne refroidisse les composants extr mement chauds l int rieur de l appareil 2 Retirez compl tement le bac papier de l appareil D le DLL EAN rine ie Va fan AA RER D Des deux mains tirez d licatement le papier coinc l arri re de l appareil Fermez le capot arri re 119 O Tirez compl tement le bac recto verso O V rifiez que le papier coinc ne pour le sortir de l appareil demeure pas sous l appareil en raison de l lectricit statique SNI O Remettez le bac recto verso dans Retirez le papier coinc de la machine l appareil ou du bac recto verso oO R installez fermement le bac papier dans l appareil 120 D pistage des pannes En cas de difficult s avec l appareil Q important e Pour toute question d ordre technique vous devez appeler le pays o vous avez achet l appareil Les appels doivent provenir du pays concern e Si vous pensez que votre appareil pr sente un probl me consultez le tableau ci dessous et suivez les conseils de d pistage des pannes Vous pouvez liminer la plupart d
33. coinc de l unit de fusion cartouche de toner dans l appareil 10 Fermez le capot avant de l appareil 114 D pistage des pannes Le papier est coinc e Retirez lentement le papier coinc des deux mains l int rieur de l appareil Si le message Bourrage interne s affiche sur l cran ACL proc dez comme suit D Laissez l appareil sous tension pendant 10 minutes afin que le ventilateur interne refroidisse les composants extr mement chauds l int rieur de l appareil Retirez compl tement le bac papier de l appareil fie Remarque Vous retirerez le papier coinc plus facilement si vous tirez vers le bas 2 Appuyez sur le bouton de d blocage du capot avant pour l ouvrir 115 Sortez lentement le module tambour et cartouche de toner Le papier peut tre extrait avec le module tambour et cartouche de toner ou le papier peut tre lib r afin que vous puissiez l extraire partir de l int rieur de l appareil 116 AVERTISSEMENT A TEMP RATURE LEV E Apr s utilisation de l appareil certaines pi ces internes de l appareil sont extr mement chaudes Attendez que l appareil refroidisse avant de mettre les doigts sur ses composants internes Q important Nous vous conseillons de d poser le module tambour et cartouche de toner sur une feuille de papier jetable ou sur un chiffon au cas o vous renverseriez du toner par m garde Manipulez
34. cutez l une des actions suivantes pour charger votre document E Placez le document face imprim e vers le haut dans le chargeur Voir Utilisation du chargeur automatique de documents gt gt page 28 E Chargez votre document face imprim e vers le bas sur la vitre du scanner Voir Utilisation de la vitre du scanner gt gt page 29 Appuyez sur Marche Arr t de la copie Pour arr ter la copie appuyez sur Arr t Sortie R alisation de copies Param tres de copie Appuyez sur Copie puis sur 4 ou k pour choisir le param tre souhait Vous pouvez modifier les param tres de copie suivants Guide utilisateur l mentaire E Param tre bac Type et format de papier gt gt page 20 E Usage bac cop gt gt page 21 Guide de l utilisateur avanc Informations d taill es sur la modification des param tres suivants gt gt Guide de l utilisateur avanc Param tres de copie E Qualit E Agrandir R duire E Copie recto verso E Usage bac Luminosit Contraste Empil Trier Mise en page 2en1 ID Disposition des pages D f nvx r g par d faut R init usine Param tres favoris 57 Impression de donn es partir d un lecteur USB de m moire Flash ou d un appareil photo num rique prenant en charge le stockage de masse Gr ce la fonction Impression directe aucun ordinateur n est requis pour imprimer des donn es Vous pouvez lancer une impr
35. d installation E Cliquez sur Support Brother dans le menu principal L cran suivant s affiche Muls Furclion Center Support Brother Cr Pas qaisi Hirai E7 Hofe goons Center kilaman aus i fourrures E Pour acc der notre site Web http www brother com cliquez sur Page d accueil Brother E Pour les derni res nouveaut s et informations sur le support correspondant votre produit http solutions brother com cliquez sur Brother Solutions Center M Pour visiter notre site Web pour vous procurer des fournitures Brother d origine http www brother com original cliquez sur Informations sur les fournitures E Pour acc der au Brother CreativeCenter http www brother com creativecenter afin d obtenir GRATUITEMENT des projets photo et des t l chargements imprimer cliquez sur Brother CreativeCenter E Pour revenir la page principale cliquez sur Pr c dent ou si vous avez termin cliquez sur Quitter Chapitre 1 Acc s au soutien Brother Macintosh Vous pouvez trouver tous les contacts dont vous aurez besoin comme le support Web Brother Solutions Center sur le CD ROM du programme d installation E Double cliquez sur l ic ne Support Brother L cran suivant s affiche AU Support Brother Support Brother 1 Presno PageManager T l chargez l outil d installation d A ET L acces Int rmer est requis mF Enregistrement en ligne Fi i rotha
36. d une plage d adresses lien local Serveur DNS Primaire Permet de sp cifier l adresse IP du Guide utilisateur R seau Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel P A Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 159 niveaut Niveau2 Niveaus nveous Niveaus Options Descriptions WLAN TCP IP IPv6 Oui Permet d activer ou de d sactiver le sure sure Apn protocole IPv6 Si vous souhaitez utiliser le protocole IPv6 visitez le site Web http solutions brother com pour plus d informations Assis config Vous pouvez configurer votre serveur d impression interne WPS AOSS Vous pouvez configurer ais ment les param tres de votre r seau sans fil en utilisant la m thode avec un bouton poussoir WPS avec PIN Vous pouvez configurer ais ment les param tres de votre r seau sans fil en utilisant WPS avec un code PIN Etat WLAN Etat Actif 11n Vous pouvez voir E l tat actuel du Activ 11b r seau sans fil Activ 11g LAN filaire actif WLAN d sactiv AOSS activ Echec connexion Signal Signal Fort Vous pouvez afficher l intensit Signal Moyen actuelle du signal Signal Faible du r seau sans fil Signal Sans SSID Vous pouvez voir le SSID actuel Guide utilisateur R seau Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http sol
37. document provenant d une application en tant que fax standard Vous pouvez envoyer en tant que PC FAX un fichier cr dans une application sur votre ordinateur Vous pouvez m me y joindre une page de garde Pour plus de d tails gt gt Guide utilisateur Logiciel Envoi PC FAX Comment envoyer un PC FAX Pour toute assistance compl mentaire contactez l diteur de l application D Dans l application s lectionnez Fichier puis Imprimer La bo te de dialogue Imprimer s affiche Mes tapes peuvent varier selon l application S lectionnez le Brother PC FAX v 3 si Cliquez sur OK L interface utilisateur Brother PC FAX s affiche O Saisissez le num ro de fax du destinataire partir du clavier de l ordinateur ou en cliquant sur le pav num rique de l interface utilisateur Brother PC FAX Vous pouvez aussi s lectionner un num ro enregistr dans le Carnet d Adresses Cliquez sur E lorsque vous utilisez le pav num rique ou le clavier de votre ordinateur Cliquez sur Marche Votre document est envoy l appareil Brother puis fax au destinataire 39 Services de la ligne t l phonique Param trage du type de ligne t l phonique Si vous connectez l appareil une ligne comportant un autocommutateur priv PBX ou une ligne RNIS pour envoyer et recevoir des fax vous devez modifier le type de ligne t l phonique en proc dant comme suit Si vous utilisez une ligne dot e d
38. droite et de la droite vers la gauche plusieurs fois fie Remarque N oubliez pas de ramener la languette dans sa position initiale 4 1 Dans le cas contraire les pages imprim es pourraient pr senter une bande verticale R installez le module tambour et cartouche de toner dans l appareil Fermez le capot avant de l appareil 90 Nettoyage du tambour Si votre sortie papier comporte des points des intervalles de 94 mm proc dez comme suit pour r soudre le probl me O V rifiez que l appareil est en mode Pr t Appuyez sur Menu Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Impr rapports Appuyez sur Impr rapports Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Impression points tambour Appuyez sur Impression points tambour L appareil affiche Appuyer Marche Appuyez sur Marche L appareil imprime le test d impression des taches du tambour Ensuite appuyez sur Arr t Sortie Laissez l appareil sous tension pendant 10 minutes afin que le ventilateur interne refroidisse les composants extr mement chauds l int rieur de l appareil Une fois que l appareil a refroidi mettez le hors tension Maintenance de routine O Appuyez sur le bouton de d blocage du capot avant pour l ouvrir AVERTISSEMENT A TEMP RATURE LEV E Apr s utilisation de l appareil certaines pi ces internes de l appareil sont extr mement chaudes Attendez que l appareil refroidisse avant de mettre les do
39. es binaires l aide du pilote d imprimante BR Script3 Des conditions ind sirables affectant la connexion d alimentation par exemple la foudre ou une surtension peuvent avoir d clench les m canismes de s curit internes de l appareil Mettez l appareil hors tension et d branchez le cordon d alimentation Patientez dix minutes puis branchez le cordon d alimentation et mettez l appareil sous tension Si le probl me n est pas r solu et si vous utilisez un disjoncteur d branchez le pour v rifier qu il n est pas l origine du probl me Branchez le cordon d alimentation de l appareil directement sur une autre prise lectrique murale en ordre de marche Si cela ne fonctionne toujours pas essayez un autre cordon d alimentation Windows Pour imprimer ce type de donn es vous devez configurer les param tres suivants D Pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton d marrer et P riph riques et imprimantes Pour Windows Vista et Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton d marrer Panneau de configuration Mat riel et audio puis sur Imprimantes Pour Windows XP et Windows Server 2003 Cliquez sur le bouton d marrer puis s lectionnez Imprimantes et t l copieurs E Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne Brother MFC XXXX BR Script3 puis s lectionnez Propri t s 1 Sous l onglet Param tres du p riph rique choisissez TBCP Protocole de communica
40. et envoi de fax pour Macintosh E Supprimez les fax de la m moire Consultez l explication ci dessus E Ajoutez de la m moire gt gt Guide de l utilisateur avanc Carte m moire Appuyez sur Arr t Sortie puis supprimez les donn es d impression s curis e pr c demment enregistr es D pistage des pannes Message d erreur Cause Pas de bac Le bac papier standard est R installez le bac papier standard absent ou mal install Pas de papier L appareil n a plus de papier Ex cutez l une des actions suivantes Can eao pece pN cans E Remettez du papier dans le bac papier tous les bacs ou le papier est a Ji ue i indiqu sur l cran LCD V rifiez que les mal charg dans le bac I l Ba guide papier sont r gl s sur le format papier correct E Retirez le papier et rechargez le V rifiez que les guide papier sont r gl s sur le format correct Pas de toner La cartouche de toner ou le Retirez le module tambour et cartouche de module tambour et cartouche toner retirez la cartouche de toner du tambour de toner ne sont pas install s puis r installez la R installez le module correctement tambour et cartouche de toner dans l appareil Si le probl me persiste remplacez la cartouche de toner Voir Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Pas R p Occup Le num ro que vous avez V rifiez le num ro et r essayez compos ne r pond pas ou est occup P r
41. et essayez d imprimer avec la fonction Impression directe Choisissez un format de papier pris en charge par le bac affich sur l cran LCD Voir Type et format de papier gt gt page 20 D pistage des pannes Erreur de taille Le format de papier d fini dans Appuyez sur Arr t Sortie Choisissez un DX le pilote d imprimante et dans format de papier pris en charge par le bac le menu du panneau de recto verso commande n est pas compatible avec l impression recto verso automatique Le format de papier que vous pouvez utiliser pour l impression recto verso automatique est A4 Le papier ins r dans le bacne Chargez le format de papier correct dans le poss de pas le format correct bac et d finissez le format de papier ins r et n est pas disponible pour dans le bac Voir Type et format de papier l impression recto verso gt gt page 20 automatique Le format de papier que vous pouvez utiliser pour l impression recto verso automatique est A4 Erreur tambour Le fil corona sur le tambour doit Nettoyez le fil corona sur le tambour tre nettoy Voir Nettoyage du fil corona gt gt page 88 La cartouche de toner est Placez la cartouche de toner dans le tambour plac e dans l appareil sans puis replacez le module tambour et cartouche tambour de toner dans l appareil Erreur unit de La temp rature de l unit de Mettez l interrupteur d alimentation sur Arr t fusion fusion n atteint pas
42. feuille de papier jetable ou d un chiffon au cas o vous renverseriez du toner par m garde f Remarque Prenez soin de bien emballer le tambour usag dans un sac adapt afin que la poudre de toner se r pande pas hors du tambour Voir http www brother com original index html pour savoir comment retourner vos consommables usag s dans le cadre du programme de recyclage Brother Si vous choisissez de ne pas retourner vos consommables usag s liminez les conform ment aux r glementations locales en les s parant des d chets m nagers Si vous avez des questions consultez votre bureau local d limination des d chets gt gt Guide de S curit du Produit Informations de recyclage conform ment la directive 2002 96 CE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE et la directive 2006 66 CE relative aux piles et accumulateurs D ballez la tambour neuf Maintenance de routine O Installez la cartouche de toner fermement dans le tambour neuf jusqu ce qu elle se mette en place avec un d clic Si vous installez correctement la cartouche le levier de verrouillage vert se rel ve automatiquement fi Remarque Veillez ins rer la cartouche de toner correctement sinon elle risque de se dissocier du tambour 83 R installez le module tambour et cartouche de toner dans l appareil O Fermez le capot avant de l appareil 84 Remise z
43. imprimante n a pas t utilis e depuis un certain temps Il se peut que le tambour soit endommag introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Nettoyez le fil corona situ dans le tambour gt gt Nettoyage du fil corona gt gt page 88 Il se peut que le tambour soit endommag introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Lignes en travers de la page V rifiez l environnement de l appareil Par exemple un taux d humidit important et des temp ratures lev es peuvent tre ADLUErUN l origine de ce probl me de qualit d impression abcdefghijk gt gt Guide de S curit du Produit Choix d un emplacement d installation appropri Si le probl me persiste apr s l impression de quelques pages installez un tambour neuf i i gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Lignes bandes ou stries blanches en travers de la page 137 Exemples d impression de Recommandation mauvaise qualit M Faites 10 15 copies d une feuille de papier blanche Si le probl me n est pas r solu apr s l impression de pages blanches il se peut qu un corps tranger tel que de la colle provenant d une tiquette soit coll sur le tambour Nettoyez le tambour gt gt Nettoyage du tambour gt gt page 90 Il se peut que le tambour soit endommag Introduisez un nouveau tambour gt gt R l gt gt 79 Points blancs sur
44. le bac qui sera utilis pour le mode Impression 147 veau Niveau2 Niveaus Nveus options Descriptions Page Param g n ral Volume Sonnerie Bas Permet d ajuster le volume de la Moyen sonnerie Haut Non Bip sonore Permet d ajuster le volume du bip sonore Haut parleur Permet d ajuster le volume du haut parleur Permet d augmenter le rendement d impression de la cartouche de toner Ecologie Economie de toner La plage varie en Permet d conomiser fonction du l nergie mod le Dur e de veille 3 Mins Mode Silence j R duit le bruit de l impression Vous pouvez r gler la luminosit du r tro clairage de l cran LCD Vous pouvez d finir la dur e pendant laquelle le r tro clairage de l cran ACL doit rester activ apr s le dernier appui sur une touche clair arri re R glage LCD Tempor att n S curit Verr de fonct Entrer Mot Passe Verr OFF ON Configurer ID Guide de l utilisateur avanc Vous pouvez limiter les op rations s lectionn es de l appareil 25 utilisateurs restreints au maximum ainsi qu tous les utilisateurs publics non autoris s EA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Menus et fonctions Nveaut Nv uz Niveaus nveus options Descriptions Page Param g n ral S curit Verr param tre Entrer Mot Passe Permet d emp cher les utilisateurs non auto
45. le texte a mer page noir et les images intervalles de 94 mm D Los mm IE mm Taches noires intervalles de 94 mm Si vous utilisez des planches tiquettes autocollantes pour imprimantes laser elles peuvent d poser de la colle qui adh re la ABCDEFG surface du tambour photosensible Nettoyez le tambour abcdefghijk gt gt Nettoyage du tambour gt gt page 90 Veillez utiliser du papier conforme nos caract ristiques techniques gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 Traces de toner noir en N utilisez pas de papier avec des trombones ou des agrafes car ils travers de la page pourraient rayer la surface du tambour Si vous exposez le tambour d ball la lumi re directe du soleil ou la lumi re de la pi ce vous risquez de l endommager Il se peut que la cartouche de toner soit endommag e Installez une cartouche de toner neuve gt gt Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Il se peut que le tambour soit endommag Introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 138 D pistage des pannes Exemples d impression de Recommandation mauvaise qualit Lignes noires jusqu en bas de la page Taches de toner jusqu en bas des pages imprim es S ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Lignes blanches jusqu en bas de la page Image de travers E Nettoyez le fil corona situ
46. les pi ces de l appareil car l tiquette pourrait rester coll e au tambour ou aux rouleaux et provoquer des bourrages et des probl mes de qualit d impression Aucun adh sif ne doit tre expos entre les tiquettes Les tiquettes doivent tre agenc es de mani re couvrir toute la longueur et toute la largeur de la planche Si les tiquettes sont espac es entre elles elles pourraient se d coller engendrant ainsi de s rieux bourrages ou probl mes d impression Toutes les tiquettes utilis es dans cet appareil doivent pouvoir supporter une temp rature de 200 C pendant 0 1 seconde Les tiquettes ne peuvent tre ins r es qu partir du bac MF Chargement de papier Types d tiquette viter N utilisez pas d tiquettes ab m es gondol es froiss es ou de forme inhabituelle Q important e N alimentez PAS de planches tiquettes autocollantes partiellement utilis es Le support ainsi expos pourrait endommager votre appareil e Le grammage des planches tiquettes autocollantes ne doit pas exc der les sp cifications mentionn es dans le pr sent Guide de l utilisateur Les tiquettes dont le grammage est sup rieur aux sp cifications peuvent ne pas tre aliment es ou tre imprim es correctement et endommager votre appareil e NE r utilisez ou n ins rez PAS des tiquettes d j utilis es ou des feuilles auxquelles il manque certaines tiquettes 27 Chargem
47. num ros 48 Enregistrement d une pause 48 Options de stockage des num ros de monotouche et des num ros OS E E E E E E 49 Enregistrement des num ros de monotouche 51 Enregistrement des num ros abr g s nnnnsenennnnrennnnnensrnrrrrrnrrrnrnrnnrennne 53 Modification ou suppression de num ros de monotouche et de num ros IDE OC Se E E 55 10 11 12 R alisation de copies 57 COMIM N COPDICR aan E a ne 57 Arr t de la copie en en ere 57 Param tres de copie iii 57 Impression de donn es partir d un lecteur USB de m moire Flash ou d un appareil photo num rique prenant en charge le stockage de masse 58 Cr ation d un fichier PRN pour l impression directe n0anannonnannnnnnnnnnnnnnnnnnne 59 Impression de donn es directement partir du lecteur USB de m moire Flash ou du stockage de masse prenant en charge l appareil photo NUMETIGUG eose irsiar iEASE ES RAAA A ENAEE 60 Modification des param tres par d faut de l impression directe 62 Comment imprimer partir d un ordinateur 63 Impression d un document iii 63 Comment num riser vers un ordinateur 64 Num risation d un document en tant que fichier PDF l aide de ControlCenter4 Windows Re A E 64 Modification des param tres du bouton Scan 67 Avant de NUM TrISeEr See acer ces ce mul 67 Param tres du bouton Scan ss 67 Num risation l aide du bouto
48. ordinateur Ex cutez l une des actions suivantes M Pour transf rer tous les fax vers votre ordinateur appuyez sur Oui Un message vous demandera si vous souhaitez r aliser une impression de sauvegarde E Pour quitter et laisser les fax en m moire appuyez sur Non 4 Appuyez sur Arr t Sortie Transfert du rapport du journal des fax vers un autre t l copieur Si vous n avez pas configur votre identification de station vous ne pouvez pas passer en mode Transfert de fax gt gt Guide d installation rapide Entrer les informations personnelles ID station Appuyez sur Menu Appuyez sur ou sur Y pour afficher Entretien Appuyez sur Entretien Appuyez sur Transf donn es Appuyez sur Transf dition Saisissez le num ro du fax auquel le rapport du journal des fax sera r adress 00O 600 Appuyez sur Marche D pistage des pannes Bourrages de document Le document est coinc dans la partie sup rieure du chargeur Retirez du chargeur tout papier qui n est pas coinc 2 Ouvrez le capot du chargeur O Retirez le document coinc en tirant vers la gauche Si le document est d chir veillez retirer tous les morceau de papier afin d viter de futurs bourrages Fermez le capot du chargeur Appuyez sur Arr t Sortie 107 Le document est coinc sous Retrait des morceaux de 108 le capot document papier coinc s dans le chargeur D Retirez du
49. ordinateur prise en les les prises charge pilotes applications charge Ethernet Sans fil 802 11 b g n Syst me Mac OS X Processeur 512 MB 16GB 80 MB 400MB Impression USB d exploitation PowerPC envoi de 10Base T Macintosh G4 G5 Intel PC Fax 3 100Base TX num risation Ethernet Mac OS Processeur Intel 1GB 2 GB 1000Base T X 10 6 x Gigabit Mac OS X Processeur Intel Pour WIA r solution 1 200 x 1 200 L utilitaire scanner de Brother permet d optimiser la r solution jusqu 19 200 x 19 200 ppp Les ports USB des autres fournisseurs ne sont pas pris en charge PC Fax prend en charge les fax noir et blanc seulement Nuance PaperPort 12SE prend en charge Microsoft SP3 ou version sup rieure pour Windows XP et SP2 ou version sup rieure pour Windows Vista et Windows 7 Pour obtenir les derni res mises jour du pilote visitez le site http solutions brother com Tous les autres noms de marques commerciales de marques et de produits sont la propri t de leurs soci t s respectives 203 Consommables Mod le MFC 8950DW MFC 8950DWT Nom du mod le Cartouche Dans le Environ 8 000 pages A4 ou Letter 1 de toner carton Standard Environ 3 000 pages A4 ou Letter 1 TN 3330 Longue Environ 8 000 pages A4 ou Letter 1 TN 3380 dur e rl Environ 12 000 pages A4 ou Letter TN 3390 ur e Environ 30 000 pages A4 ou Letter 1 page travail 2 DR 3300 1
50. param tres de Secure Function Lock Appelez le service la client le Brother ou un centre de service agr Brother pour remplacer le kit d alimentation du papier Appelez le service la client le Brother ou un centre de service agr Brother pour remplacer l unit laser Remplacez le tambour Voir Remplacement du tambour gt gt page 80 Remettez z ro le compteur du tambour Voir Remplacement du tambour gt gt page 80 Appelez le service la client le Brother ou un centre de service agr Brother pour remplacer l unit de fusion Remplacez la cartouche de toner Voir Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Attribuez un autre nom au fichier figurant sur le lecteur USB de m moire Flash ou au fichier que vous essayez de sauvegarder Message d erreur Scan impossible XX Taille erron e Toner bas L appareil pr sente un probl me m canique Le document est trop long pour une num risation recto verso Le format du papier dans le bac est incorrect Si le message Toner bas s affiche sur l cran LCD vous pouvez toujours imprimer mais l appareil vous indique que la cartouche arrive en fin de vie et qu elle devra bient t tre remplac e D pistage des pannes E Mettez l appareil hors tension puis remettez le sous tension Voir Transfert des fax ou du rapport du journal des fax gt gt page 106 E Sile probl me persiste appelez le service clien
51. proc dure suivre pour remplacer les consommables Consultez les conseils en mati re de d pistage des pannes Apprenez en davantage sur les op rations avanc es fax copie fonctions de s curit impression de rapports et r alisation d une op ration de maintenance p riodique Conformez vous ces instructions pour l impression la num risation la num risation r seau la configuration distance ainsi que pour l utilisation de PC Fax et de l utilitaire Brother ControlCenter Ce guide fournit des informations utiles sur les param tres du r seau filaire et du r seau sans fil ainsi que sur les param tres de s curit de l appareil Brother Vous trouverez galement des informations sur les protocoles pris en charge par votre appareil et des conseils de d pistage des pannes d taill es Ce guide fournit des informations sur la configuration et l utilisation de votre appareil Brother pour l impression sans fil directement partir d un p riph rique mobile prenant en charge la norme Wi Fi Direct Document imprim Dans le carton Document imprim Dans le carton Document imprim Dans le carton Pour la R publique tch que la R publique de Bulgarie la R publique de Hongrie la R publique de Pologne la Roumanie la R publique slovaque Fichier PDF CD ROM du programme d installation Dans le carton Fichier PDF CD ROM du programme d installation Dans le carton
52. qualit d impression commencez par imprimer une page de test Menu Imprimante Options d impression Test imp Sile document imprim vous semble correct il est probable que le probl me ne provienne pas de l appareil V rifiez les connexions du c ble d interface et essayez d imprimer un autre document Si l impression du document ou de la page de test partir de l appareil n est pas de bonne qualit commencez par v rifier les tapes suivantes Si le probl me de qualit d impression persiste encore consultez le tableau ci dessous et suivez les recommandations fie Remarque Brother d conseille d utiliser des cartouches autres que les cartouches d origine Brother et de remplir les cartouches usag es avec du toner provenant d autres sources D Pour obtenir une qualit d impression optimale nous conseillons d utiliser le papier recommand Veillez utiliser le papier conforme nos sp cifications Voir Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 V rifiez que le tambour et la cartouche de toner sont correctement install s 133 Exemples d impression de Recommandation mauvaise qualit 134 Impression p le ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Arri re plan gris E Sortez le module tambour et cartouche de toner Tenez le module avec les deux mains et secouez le lat ralement plusieurs fois pour r partir le toner uniform ment l int rieur de la cartouche Si l
53. restaurer tous les param tres r seau leurs valeurs d usine par d faut R init r seau E LIL Guide utilisateur R seau Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 165 Ci Vous pouvez v rifier le num ro de s rie de votre appareil O Po Compteur page Total Vous pouvez v rifier le nombre total de Fax Liste l pages que l appareil Copie a imprim depuis sa mise en service Impression na a a vis des pis Tambour Vous pouvez v rifier dur e de vie restante le pourcentage de la Kit aliment papier MP Kit aliment papier 1 Kit aliment papier 2 d une pi ce de Kit d alimentation 2 appara t uniquement si vous avez install le bac papier en option Guide de l utilisateur avanc EA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 166 Menus et fonctions veut neau Nweus Niveaa Opens oesenpions Page Fax Param syst me Mode r ponse Permet de 34 s lectionner le mode Fax T l de r ception qui Tel Rep Ext convient le mieux vos besoins Date amp heure Date amp heure Permet de Voir programmer la date et l heure sur l cran ACL et sur les en t tes des fax que vous envoyez PT RE Det e automatiquement Non E l heure d t Fusea
54. ro du compteur du tambour Lorsque vous remplacez le tambour par un neuf vous devez remettre z ro le compteur du tambour en proc dant de la mani re suivante Q important Ne r initialisez pas le compteur du tambour lorsque vous remplacez seulement la cartouche de toner Appuyez sur Arr t Sortie pour interrompre l erreur temporairement Appuyez sur Menu Appuyez sur ou sur Y pour afficher Info appareil Appuyez sur Info appareil Appuyez sur R initialisation menu Appuyez sur Tambour L appareil affiche R initialiser tambour 00O 0 Appuyez sur Oui puis appuyez sur Arr t Sortie Nettoyage et v rification de l appareil Nettoyez r guli rement l ext rieur et l int rieur de l appareil avec un chiffon sec non pelucheux Lorsque vous remplacez la cartouche de toner ou le tambour pensez nettoyer l int rieur de l appareil Si les pages imprim es sont tach es de toner nettoyez l int rieur de l appareil avec un chiffon sec non pelucheux AVERTISSEMENT e NE jetez PAS au feu la cartouche de toner ou le module tambour et cartouche de toner Elle pourrait exploser et provoquer des blessures N utilisez PAS de produits inflammables d a rosols ou de liquides solvants organiques contenant de l alcool ou de l ammoniaque pour nettoyer l int rieur ou l ext rieur de l appareil Cela pourrait entra ner un incendie ou un choc lectrique Utilisez plut t un
55. sur Envoyer un e mail Appuyez sur Marche fi Remarque e Si R sultats introuvables s affiche sur l cran LCD lorsque vous saisissez les premi res lettres du nom cela signifie qu aucun nom correspondant ces lettres n est enregistr e La fonction Rechercher ne permet pas de r cup rer des num ros abr g s ou de monotouche enregistr s sans nom Num rotation et enregistrement des num ros Recherche LDAP Si l appareil est connect votre serveur LDAP vous pouvez rechercher des informations comme les num ros de fax et les adresses e mail sur votre serveur Voir Configuration de LDAP gt gt Guide utilisateur R seau Recomposition du num ro de fax Si vous envoyez un fax automatiquement et que la ligne est occup e l appareil recompose automatiquement le num ro jusqu trois fois cinq minutes d intervalle Bis Pause ne fonctionne que si vous avez compos le num ro partir du panneau de commande 47 Chapitre 8 Enregistrement des num ros Vous pouvez configurer votre appareil pour qu il ex cute les types suivants de num rotation facile monotouche num ro abr g et groupes de diffusion de fax Vous pouvez galement sp cifier la r solution par d faut pour chaque num ro de monotouche et abr g Lorsque vous composez un num ro abr g ou monotouche le nom ou le num ro ventuellement m moris s affiche sur l cran LCD Vous pouvez galement enregistrer
56. tape C S lectionnez la r solution Standard Fin ou Photo et passez l tape S lectionnez la r solution 300 ppp 200 pppou 200 x 100 ppp E Si vous avez s lectionn E Mail PDF N amp B passez l tape E Si vous avez s lectionn E Mail TIFF N amp B passez l tape S lectionnez la r solution 100 ppp 200 ppp 300 ppp 600 ppp o Auto E Si vous avez s lectionn E Mail PDF couleur passez l tape E Si vous avez s lectionn E Mail JPEG couleur ou E Mail XPS couleur allez l tape 54 112 S lectionnez la r solution 100 ppp 200 ppp 300 ppp OU Auto E Si vous avez s lectionn E Mail PDF gris passez l tape E Si vous avez s lectionn E Mail JPEG gris ou E Mail XPS gris allez l tape 113 S lectionnez le type PDF PDF PDF A PDF s curis OU PDF sign utiliser pour l envoi vers votre ordinateur f Remarque Si vous choisissez PDF s curis l appareil vous invite entrer un mot de passe quatre chiffres l aide des touches 0 9 avant de lancer la num risation 14 Saisissez num ro d emplacement de num ro abr g trois chiffres 001 300 Appuyez sur OK 15 Lorsque l cran LCD affiche vos param tres appuyez sur OK pour confirmer O Appuyez sur Arr t Sortie Modification ou suppression de num ros de monotouche et de num ros abr g s Vous pouvez modifier ou supprimer u
57. texte gt gt page 190 pour saisir plus facilement les lettres Appuyez sur OK E Appuyez sur OK pour enregistrer le num ro ou l adresse e mail sans l associer un nom a Appuyez sur ou gt pour s lectionner Fax IFAX E Mail PDF N amp B E Mail TIFF N amp B E Mail PDF couleur E Mail JPEG couleur E Mail XPS couleur E Mail PDF gris E Mail JPEG gris E Mail XPS gris E Saisissez le num ro de t l phone ou de fax 20 caract res maximum ou encore l adresse e mail 60 caract res maximum Consultez Saisie de texte gt gt page 190 pour saisir plus facilement les lettres Appuyez sur OK F4 Remarque e Si vous avez s lectionn le type d enregistrement E mail l tape et enregistr l adresse e mail vous ne pouvez utiliser l adresse e mail que si vous tes en mode Scan e Si vous avez s lectionn le type d enregistrement IFAX l tape et enregistr l adresse e mail vous ne pouvez utiliser l adresse e mail que si vous tes en mode Fax 91 Chapitre 8 O Pour enregistrer une r solution de fax num risation au num ro de fax adresse e mail passez l tape correspondante comme indiqu dans le tableau suivant Option s lectionn e l tape Fax Passez l tape IFAX E Mail PDF N amp B E Mail TIFF N amp B E Mail PDF couleur E Mail JPEG couleur E Mail XPS couleur E Mail PDF gris E Mail JPEG gris E Mail XPS gris fi Remarque e Lorsque
58. un autocommutateur priv PBX vous pouvez r gler votre appareil pour qu il acc de syst matiquement la ligne ext rieure l aide du pr fixe entr ou qu il acc de la ligne ext rieure si T l R est enfonc Appuyez sur Menu Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param syst me Appuyez sur Param syst me Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param ligne Appuyez sur Param ligne Appuyez sur PBX ISDN ou Normale Ex cutez l une des actions suivantes E Si vous avez s lectionn ISDN ou Normale allez l tape E Si vous avez s lectionn PBX passez l tape Appuyez sur Oui ou sur Toujours fi Remarque e Si vous s lectionnez Oui appuyez sur T l R pour acc der une ligne ext rieure 40 T l phone et appareils externes e Si vous s lectionnez Toujours Vous pouvez acc der une ligne ext rieure sans appuyer sur T l R Ex cutez l une des actions suivantes E Si vous souhaitez modifier le num ro de pr fixe actuel appuyez sur Num roter pr fixe et allez l tape E Si vous ne souhaitez pas modifier le num ro de pr fixe actuel passez l tape 8 Saisissez le num ro de pr fixe jusqu 5 chiffres l aide du pav num rique Appuyez sur OK fi Remarque Vous pouvez utiliser les chiffres et les symboles 0 9 x et Vous ne pouvez pas utiliser avec d autres chiffres ou symboles Appu
59. une attendez quelques secondes puis remettez temp rature sp cifi e dans le l appareil sous tension Laissez l appareil en temps sp cifi veille pendant 15 minutes tout en le maintenant L unit de fusion est trop sous tension chaude Format papier En cours de copie l appareilne Chargez du papier dans le bac papier indiqu incorrect trouve pas de papier de m me sur l cran LCD format dans un autre bac une fois que le bac en cours d utilisation est vide HUB non pris en Un concentrateur USB est D branchez le concentrateur USB de charge raccord l interface USB l interface USB directe directe Impression L appareil pr sente un Ex cutez l une des actions suivantes LS ROBE IEC SRIQUE E Mettez l interrupteur d alimentation sur Arr t attendez quelques minutes puis remettez l appareil sous tension Voir Transfert des fax ou du rapport du journal des fax gt gt page 106 E Sile probl me persiste appelez le service client le Brother pour obtenir de l assistance Intro manuelle Manuel a t s lectionn Placez du papier dans le bac MU Si l appareil comme source d alimentation est en mode Pause appuyez sur Marche alors qu il n y avait pas de papier danis le bac MU Voir Chargement de papier dans le bac multifonction bac MF gt gt page 15 101 Message d erreur Le couvercle est Le capot du chargeur n est pas ouvert Limite compl tement ferm Le
60. 37 L appelant doit appuyer sur D marrer pour envoyer le fax Si vous r pondez un appel de t l copieur sur un t l phone externe vous pouvez demander l appareil de recevoir le fax en appuyant sur Marche puis sur Recevoir Code de d sactivation distance Si vous recevez un appel vocal alors que l appareil se trouve en mode F T la sonnerie F T double sonnerie rapide retentit apr s la longueur de sonnerie initiale Si vous r pondez l appel sur un t l phone suppl mentaire vous pouvez d sactiver la sonnerie F T en appuyant sur 51 n oubliez pas d appuyer entre les sonneries Si l appareil r pond un appel vocal et met une double sonnerie rapide afin que vous d crochiez vous pouvez recevoir l appel sur le t l phone externe en appuyant sur T l R Activation des codes distance Vous devez r gler le param tre Codes distance sur Oui pour utiliser le code de r ception de fax et le code de r ponse de t l phone D Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Fax Appuyez sur Fax Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param RC Appuyez sur Param RC T l phone et appareils externes Appuyez sur ou sur Y pour afficher Code distance Appuyez sur Code distance Appuyez sur Oui O Si vous ne souhaitez pas modifier le code d activation distance appuyez sur sur l cran LCD Appuyez sur Arr t Sortie Modification des codes d acc s
61. 40 pages minute format A4 1 D lai de r alisation de la premi re Inf rieur 8 5 secondes 23 C 230 V impression 2 La vitesse d impression peut varier en fonction du type de document imprimer 1 2 En mode Pr t et dans le bac standard 198 Sp cifications Interfaces MFC 8950DW MFC 8950DWT USB haute vitesse 2 0 12 Il est recommand d utiliser un c ble USB 2 0 type A B ne mesurant pas plus de 2 0 m tres de long Ethernet 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T 4 Utilisez un c ble blind paire torsad e STP de cat gorie 5e ou sup rieure passage direct IEEE 802 11b Mode Ad hoc Votre appareil pr sente une interface Hi Speed USB 2 0 L appareil peut galement tre connect un ordinateur muni d une interface USB 1 1 Les ports USB des autres fournisseurs ne sont pas pris en charge Pour conna tre les caract ristiques techniques d taill es du r seau consultez R seau LAN gt gt page 205 et gt gt Guide utilisateur R seau Lorsque vous connectez l appareil un r seau Ethernet Gigabit utilisez des p riph riques r seau conformes 1000BASE T 199 Fonction d impression directe Compatibilit PDF version 1 7 1 JPEG Exif JPEG PRN cr par le pilote d imprimante Brother TIFF num ris par tous les mod les Brother MFC ou DCP XPS version 1 0 1 Les donn es PDF incluant un fichier image JBIG2 un fichier image JPEG2000 ou un fichie
62. 9779 rimaire ou aon die 000 255 Secondaire 000 255 000 255 000 255 000 255 APIPA j Permet d attribuer automatiquement l adresse IP partir d une plage d adresses lien local IPv6 j Permet d activer ou de d sactiver le protocole IPV6 Si vous souhaitez utiliser le protocole IPV6 visitez le site Web http solutions brother com pour plus d informations Ethernet Auto Permet de s lectionner le 100B FD na mode de liaison 100B HD Ethernet 10B FD 10B HD Guide utilisateur R seau suite suite Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 157 Niveau Niveau2 Niveaus Nv us Niveaus Options Descriptors R seau suite LAN c bl Etat c bl Actif 1000B FD suite Actif 100B FD Actif 100B HD Actif 10B FD Actif 10B HD Inactif Non c bl Adresse MAC R init paran tres par d faut Oui Non Oui Non C bl activ WLAN TCP IP M thode Boot Auto Statique RARP BOOTP DHCP Tentatives 3 T 00000 32767 IP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 Adresse IP 000 255 000 255 Guide utilisateur R seau Affiche l tat actuel du r seau filaire Affiche l adresse MAC de l appareil Permet de r tablir le param tre r seau
63. Bac multifonction Largeur 76 2 Papier ordinaire papier 50 feuilles 80 g m Bac MF 215 9 mm fin papier pais papier plus pais papier de qualit sup rieure papier recycl enveloppes tiquettes 3 enveloppes Longueur 127 0 355 6 mm Bac inf rieur en option A4 Letter Legal B5 Papier ordinaire papier jusqu 500 80 g m Bac 2 Executive A5 B6 fin papier recycl Folio 1 Format Folio 215 9 mm x 330 2 mm 2 Lebac2 est disponible en option sur le MFC 8950DW Sp cifications de papier recommand es Les sp cifications de papier suivantes sont adapt es cet appareil Grammage de base Sens du grain R sistivit du volume 10e9 10e11 ohm R sistivit de la surface 10e 10e12 ohm cm Teneur en cendres Luminosit E Utilisez du papier con u pour la copie sur papier ordinaire E Utilisez du papier dont le grammage est compris entre 75 et 90 g m E Utilisez du papier au grain long ayant un pH neutre et un taux d humidit de 5 environ E Cet appareil permet d utiliser du papier recycl conforme aux sp cifications DIN 19309 24 Manipulation et utilisation de papier sp cial L appareil est con u pour prendre en charge la plupart des types de papier de x rographie et de qualit sup rieure Certaines variables de papier peuvent toutefois avoir une incidence sur la qualit de l impression ou la fiabilit de la manipulation Avant d acheter du papier proc dez
64. C FAX 38 Comment utiliser la fonction PC FAX a annonnannnnsenannsnsnnenrnnrnnnsrnnrenrnrrerrrrnerenene 38 R cept PC Fax pour Windows uniquement 38 ENOCE PCR a en cac der 39 7 T l phone et appareils externes 40 Services de la ligne t l phonique oonannonannnnnsnnannsnserennsrrnnrnrrrrenrsrrenrrrnsrrrserenrne 40 Param trage du type de ligne t l phonique n00nannanonannnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnne 40 Connexion d un REP externe iii 41 CORNERO a ne 41 Enregistrement d un message sortant 42 Branchements multilignes PBX annaan0nnnnnnennennennnnnennenrnnnnsrrnernnrrernrrnsnnne 42 T l phones externes et suppl mentaires 43 Connexion d un t l phone externe ou suppl mentaire 43 Fonctionnement avec des t l phones externes ou suppl mentaires 44 Pour le mode Fax T l uniquement oansnnnnnennnnnnnnnnsnnerennnernnnrrrerrrrnrennnernne 44 Utilisation d un combin externe sans fil non Brother 44 Utilisation des codes distance an0annnannenennennnnannnrnnnrenrnnrrrnrnrnrrnrnrrrrnnne 45 8 Num rotation et enregistrement des num ros 46 COMMENLCOMPOSET semestres secs nnse sans tome niq ne 46 Num rotation manuelle iii 46 Num rotation par monotouche Vs 46 Num rotation par num ro abr g VV 46 MR CH ICR R E T De Le ne en 47 Recherche LDAP en E e 47 Recomposition du num ro de fax 47 Enregistrement des
65. CL ou quand vous entendez un d clic sur la ligne t l phonique dans le combin que vous utilisez raccrochez simplement le combin Votre appareil se charge du reste Si D tection fax est param tr sur Non Si vous tes pr s de l appareil et que vous r pondez un appel de t l copieur en d crochant le combin externe appuyez sur Marche puis appuyez sur Recevoir pour recevoir le fax Si vous avez r pondu sur un t l phone suppl mentaire appuyez sur 51 Voir Fonctionnement avec des t l phones externes ou suppl mentaires gt gt page 44 fie Remarque e Si cette fonction est r gl e sur Oui mais si votre appareil ne prend pas un appel de fax lorsque vous d crochez le combin d un t l phone suppl mentaire tapez le code de r ception de fax 51 e Si vous envoyez des fax partir d un ordinateur connect sur la m me ligne t l phonique et que l appareil les intercepte r glez la fonction D tection fax sur Non D Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Fax Appuyez sur Fax Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param RGC Appuyez sur Param RC R ception d un fax Appuyez sur ou sur Y pour afficher D tection fax Appuyez sur D tection fax Appuyez sur Oui ou Non Appuyez sur Arr t Sortie 37 Comment utiliser la fonction PC FAX R cept PC Fax pour Windows uniquement Si vous activez la fonction R cept PC FAX l a
66. Fax T l seulement Quand une personne appelle votre appareil votre correspondant et vous m me entendez la sonnerie normale du t l phone Le nombre de sonneries est d fini par le param tre Longueur de sonnerie Si l appel est un fax votre appareil est en mesure de le recevoir par contre s il s agit d un appel vocal l appareil met la sonnerie F T double sonnerie rapide correspondant la dur e d finie dans le param tre Dur e de sonnerie F T Si vous entendez la sonnerie F T cela signifie que vous recevez un appel vocal Comme la sonnerie F T est mise par l appareil les t l phones suppl mentaires et externes ne sonnent pas mais vous pouvez tout de m me r pondre l appel sur n importe quel t l phone Pour plus d informations voir Utilisation des codes distance gt gt page 45 D Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Fax Appuyez sur Fax Appuyez sur ou sur Y pour afficher aram RC Appuyez sur Param RC Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Dur e son F T Appuyez sur Dur e son F T Appuyez sur la dur e pendant laquelle l appareil mettra une sonnerie pour vous signaler que vous avez un appel vocal 20 30 40 ou 70 secondes O Appuyez sur Arr t Sortie D tection fax Si D tection fax est param tr sur Oui L appareil peut recevoir un fax automatiquement m me si vous r pondez l appel Quand R ception s affiche sur l cran A
67. N c bl TCP IP M thode Boot Tentatives de d marrage IP Adresse IP Masq SS r seau E Config WINS 156 Guide utilisateur R seau Auto Statique RARP BOOTP DHCP 3 00000 32767 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 BRNXXXXXXXXXXXX Auto Statique Permet de s lectionner la m thode BOOT qui correspond le mieux vos besoins Sp cifie le nombre de tentatives d obtention d une adresse IP par l appareil lorsque la M thode Boot est r gl e sur un param tre autre que Statique Permet de saisir l adresse IP Permet de saisir le masque de sous r seau Permet de saisir l adresse de passerelle Permet de saisir le nom de n ud 32 caract res maximum Permet de s lectionner le mode de configuration WINS Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Menus et fonctions Nveaut Nveauz Niveaus Nv us Niveaus Options Descriptors R seau LAN c bl TCP IP Serveur WINS Primaire Permet de sp cifier suite 000 255 R S 909749 rimaire ou on i 000 255 Secondaire 000 255 000 255 000 255 000 255 Serveur DNS Primaire Permet de sp cifier povaa lastesse o de 90
68. P EAP FAST PEAP EAP TLS EAP TTLS Kerberos S curit du r seau sans WEP 64 128 bits WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK AES fil Utilitaire de AOSST Oui ui configuration O du r seau sans fil Voir Configuration minimale requise pour l ordinateur gt gt page 201 IPvG RAW personnalis Port9100 IPP IPPS Client et serveur FTP Client LDAP Client CIFS Serveur TELNET SNMPv1 v2c v3 Serveur HTTP HTTPS Client et serveur TFTP Client SMTP ICMPv6 Client Pour les utilisateurs Windows Brother BRAdmin Light est disponible sur le CD ROM fourni avec votre appareil Pour les utilisateurs Macintosh Brother BRAdmin Light peut tre t l charg partir sur http solutions brother com Pour les utilisateurs Windows Si vous avez besoin d une gestion plus avanc e de vos appareils veuillez utiliser la derni re version en date de l utilitaire Brother BRAdmin Professional t l chargeable l adresse http solutions brother com 205 Index A ACL cran cristaux liquides 8 144 AIDE messages de l cran ACL 144 Tableau des menus 145 Apple Macintosh Consultez le Guide utilisateur Logiciel Automatique r ception de fax eese 35 D tection fax 37 recomposition du num ro de fax 47 B Branchements multilignes PBX 42 C Cartouche de toner remplacement o anonnnnnnnnnn
69. RA 52e 88 SCANNET sooren nd E Na 87 tambour iserenenaira e aa 90 Nuance PaperPort 12SE Consultez le Guide utilisateur Logiciel et la section Aide de l application PaperPort 12SE pour acc der aux guides pratiques Num risation Consultez le Guide utilisateur Logiciel Num riser un document vers un ordinateur essorer teens 64 Num ro abr g configuration senneeneenennnnnnnnnennnnnennnne 53 modification naina 55 utilisation eesreneiirienrcinnsinaneiainna nanain 46 Num ro de s rie Recherche Voir l int rieur du capot avant Num rotation l aide de Rechercher 47 manuelle Se o 46 Monot uche seirrrscrisncansicnnssicurisisasn 46 Num ro abr g 46 recomposition du num ro de fax 47 une pause s ananononsnnnnennirirnnnrrrnrnrnrernne 48 207 Num rotation par num ro abr g 51 Num ro abr g CONIQUFAUON 2 55 53 modification essssesonsnrererrereerrrerrerrrnne 55 profil de num risation personnalis 53 UtSANON areas 46 Num rotation de groupe modification 55 num rotation par monotouche configuration 51 Modification 5 a seen resamnne 55 profil de num risation personnalis 51 DIS AO Sn 46 L CA IEN sans dnsssssnensnesssnesr 47 pP PAPIER nno r a EN 23 capacit de bac
70. Syst me d alarme ou une autre fonction personnalis e sur une seule ligne t l phonique avec votre appareil un probl me peut se produire lors de l envoi ou de la r ception des fax Par exemple si vous vous tes abonn Mise en attente des appels ou un autre service personnalis et que le signal correspondant arrive par la ligne pendant que votre appareil envoie ou re oit un fax ce signal peut temporairement interrompre ou perturber les fax La fonction ECM mode de correction des erreurs de Brother devrait permettre de surmonter ce probl me Ce probl me est li l industrie des syst mes t l phoniques et est commun tous les appareils qui envoient et re oivent des informations sur une seule ligne partag e utilisant des fonctions personnalis es S il est essentiel pour votre entreprise d viter la moindre interruption nous vous recommandons d installer une ligne s par e sans fonction personnalis e Difficult s lors de la copie Impossible de faire une copie Une ligne verticale noire appara t sur les copies Les copies sont vierges V rifiez que vous avez appuy sur Copie et que l appareil est en mode Copie Voir Comment copier gt gt page 57 Contactez votre administrateur pour qu il v rifie les param tres de Secure Function Lock Les lignes verticales noires sur les copies r sultent g n ralement de la pr sence de salet ou de liquide correcteur sur la vitre du scanner ou encore de lenc
71. ac prioritaire que l appareil utilise pour imprimer des copies Si vous s lectionnez Bac uniquemt MP uniquement O Bac2 uniquemt l appareil pr l ve uniquement du papier dans ce bac Si le bac s lectionn est vide Pas de papier s affiche sur l cran LCD Chargez du papier dans le bac vide Pour changer le r glage du bac suivez les instructions ci dessous D Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param g n ral Appuyez sur Param g n ral Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param tre bac Appuyez sur Param tre bac Z Appuyez sur ou sur Y pour afficher Usage bac cop Appuyez sur Usage bac cobp Appuyez sur Bac uniquenmt Bac2 uniquemt MP uniquement MP gt T1 gt T2 ou T1 gt T2 gt MP Appuyez sur Arr t Sortie 1 Bac2 uniquemt et T2 apparaissent uniquement si le bac 2 est install F4 Remarque e Lors du chargement de documents dans le chargeur et si MP gt T1 gt T2 Ou T1 gt T2 gt MP est s lectionn l appareil recherche le bac comportant le papier le plus adapt et extrait le papier de ce bac Si aucun bac ne comporte de papier adapt l appareil extrait du papier du bac prioritaire sup rieur Lors de l utilisation de la vitre du scanner votre document est copi partir du bac prioritaire sup rieur m me si un autre bac papier contient du papier plus adapt Chargement de papier Bac utiliser en mode Fax F4 Remarque
72. actions suivantes E Pour r initialiser les param tres appuyez sur Oui et passez l tape E Pour quitter sans effectuer de modifications appuyez sur Non et passez l tape Vous serez invit red marrer l appareil Ex cutez l une des actions suivantes E Pour red marrer l appareil appuyez sur Oui pendant 2 secondes L appareil red marre E Pour quitter sans red marrer l appareil appuyez sur Non Passez l tape fie Remarque Si vous ne red marrez pas l appareil la r initialisation ne sera pas termin e et les param tres resteront inchang s D Appuyez sur Arr t Sortie D pistage des pannes f Remarque Vous pouvez galement r initialiser les param tres r seau en appuyant sur Menu R seau R init r seau 143 Programmation l cran Votre appareil a t con u pour tre simple d utilisation Il permet la programmation l cran ACL gr ce aux touches de menu de l cran tactile Cette programmation conviviale permet de profiter pleinement de toutes les s lections de menu propos es par votre appareil Comme la programmation s effectue sur l cran ACL nous avons cr des instructions tape par tape qui s affichent l cran pour vous aider programmer votre appareil II vous suffit de suivre les instructions qui vous guident dans les s lections de menu et les options de programmation tableau des menus Vous pouvez programmer votr
73. ages Les marges gauche et droite sont coup es ou une page s imprime sur coup es ou vierges deux pages Voir Type et format de papier gt gt page 20 Activez la fonction R duction automatique gt gt Guide de l utilisateur avanc Impression d un fax entrant r duit Ligne t l phonique ou connexions La num rotation ne fonctionne pas V rifiez toutes les connexions du cordon de la ligne Veillez ce que le cordon de Aucune tonalit ligne t l phonique soit branch sur la prise murale du t l phone et sur la prise LINE de l appareil Modifiez le param tre Tonal Impuls gt gt Guide d installation rapide Si un t l phone externe est connect l appareil envoyez un fax manuel en d crochant le combin du t l phone externe et en composant le num ro l aide de ce dernier Attendez d entendre les tonalit s de r ception du fax avant d appuyer sur Marche Si vous n entendez aucune tonalit raccordez la prise un t l phone et un cordon de ligne t l phonique en tat de marche Ensuite d crochez le combin du t l phone externe et attendez la tonalit Si vous n entendez toujours aucune tonalit contactez votre compagnie de t l phone pour faire v rifier la ligne et ou la prise murale L appareil ne r pond pas aux Assurez vous que le mode de r ception de l appareil est adapt votre appels configuration Voir Param tres du mode de r ception gt gt page 36 V rifiez la pr
74. antit de fond gris gt gt Guide de S curit du Produit Choix d un emplacement d installation appropri Installez une cartouche de toner neuve gt gt Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 D pistage des pannes Exemples d impression de Recommandation mauvaise qualit E Veillez utiliser du papier conforme nos caract ristiques techniques Le probl me peut provenir d un papier pais ou surface rugueuse gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 Veillez s lectionner le type de support appropri dans le pilote d imprimante ou dans le menu Param tre bac de l appareil gt gt Type et format de papier gt gt page 20 Impressions fant mes gt gt Guide utilisateur Logiciel impression pour Windows gt gt Guide utilisateur Logiciel mpression et envoi de fax pour Macintosh S lectionnez le mode R duire l impression fant me dans le pilote d imprimante gt gt Guide utilisateur Logiciel mpression pour Windows gt gt Guide utilisateur Logiciel mpression et envoi de fax pour Macintosh Introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Installez une cartouche de toner neuve gt gt Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Il se peut que l unit de fusion soit contamin e A
75. aract res maximum Consultez Saisie de texte gt gt page 190 pour saisir plus facilement les lettres Appuyez sur OK fie Remarque e Si vous avez s lectionn le type d enregistrement E mail l tape et enregistr l adresse e mail vous ne pouvez utiliser l adresse e mail que si vous tes en mode Scan e Si vous avez s lectionn le type d enregistrement IFAX l tape et enregistr l adresse e mail vous ne pouvez utiliser l adresse e mail que si vous tes en mode Fax D Pour enregistrer une r solution de fax num risation au num ro de fax adresse e mail passez l tape correspondante comme indiqu dans le tableau suivant Passez Option s lectionn e l tape l tape Fax 6 o IFAX E Mail PDF N amp B E Mail TIFF N amp B E Mail PDF couleur E Mail JPEG couleur E Mail XPS couleur E Mail PDF gris E Mail JPEG gris E Mail XPS gris 53 Chapitre 8 KA Remarque e Si vous optez pour une diffusion et que vous avez enregistr un profil de num risation avec le num ro ou l adresse e mail le profil de num risation du num ro de monotouche du num ro abr g ou du num ro de groupe que vous avez s lectionn en premier est appliqu la diffusion e Informations d taill es sur le format de fichier gt gt Guide utilisateur Logiciel Utilisation de la touche Scan O S lectionnez la r solution Standard Fin Sup fin OU Photo et passez l
76. areil n imprime pas partir d Adobe Illustrator Mauvaise qualit d impression V rifiez que les param tres de votre application sont configur s pour fonctionner avec votre appareil Votre ordinateur ne reconna t pas le signal int gral du tampon d entr e de l appareil Assurez vous que vous avez correctement connect le c ble d interface gt gt Guide d installation rapide V rifiez le r glage du format du papier dans le pilote de l imprimante Vous devez choisir A4 60 105 g m Lorsque l appareil est en mode Veille prolong e il ne se r active pas m me si vous raccordez un lecteur USB de m moire Flash l interface USB directe Appuyez sur Arr t Sortie pour r activer l appareil V rifiez que le param tre Format de papier est identique dans l application et dans le pilote d imprimante Essayez de modifier les param tres du pilote d imprimante Les r solutions les plus lev es exigent davantage de temps pour le traitement l envoi et l impression des donn es V rifiez si le capot arri re est bien ferm et si le bac recto verso est convenablement install Ajoutez de la m moire en option gt gt Guide de l utilisateur avanc Installation d une m moire suppl mentaire Essayez de r duire la r solution d impression gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression pour Windows gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression et envoi de fax pour Macintosh Voir Am lior
77. ati res Guide de l utilisateur 1 2 3 4 Informations g n rales 1 Utilisation de la documentation ss 1 Symboles et conventions utilis s dans la documentation 1 Acc s au Guide utilisateur Avanc au Guide utilisateur Logiciel et au Guide utilisateur R SCAU e sieste encre ennmmetenniensantenens see tecaenelancogesnsece tend 2 Visualisation de la documentation n0 ann0nannannnannnnnnennnnnnnrnrrnnnrnnnnrrnrnnnrrnenne 2 Comment acc der aux Guides de l utilisateur des fonctions avanc es 4 Acc s au soutien Brother Windows s s sisisisseseniriirisieinrnriririririernrnririnininnn 5 Acc s au soutien Brother Macintosh 6 Pr sentation du panneau de commande 8 cran ACL tactile iii 10 Op rations de Dase orasini a a actus a aii 11 Param tres du volume iii 12 Volume de la sonnerie sisi 12 Volume du Dip SONDE nano a es nes en een 12 Volume du haut parleur nnano0nannannnaananannanonnnnnnnnonnnnnnnorrnnnnnrrnrnrrnnnrrnrnrnrenne 12 Chargement de papier 13 Chargement du papier et des supports d impression 13 Chargement du papier dans le bac papier standard ou dans le bac IN TO PO O OR a EE NA EANA 13 Chargement de papier dans le bac multifonction bac MF 15 Zones non num risables et non imprimables 19 Param tres du papier iii 20 Type et format de papier
78. ation de la qualit d impression gt gt page 133 Difficult s lors de la manipulation du papier L appareil ne charge pas de papier L appareil n alimente pas le papier depuis le bac MF 122 Si le message Bourrage de papier s affiche sur l cran ACL et que le probl me persiste voir Messages d erreur et de maintenance gt gt page 99 S il ny a pas de papier chargez une nouvelle pile de papier dans le bac papier S il y a du papier dans le bac papier v rifiez qu il est bien droit Si le papier est ondul aplatissez le Il est parfois utile de sortir le papier et de retourner la pile avant de la remettre dans le bac papier R duisez la quantit de papier dans le bac papier puis essayez nouveau V rifiez que le mode Alimentation manuelle n est pas s lectionn dans le pilote d imprimante Nettoyez les rouleaux d entra nement du papier Voir Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier gt gt page 95 V rifiez que Bac MU est s lectionn dans le pilote d imprimante D ramez correctement le papier et r installez le fermement dans le bac D pistage des pannes Difficult s lors de la manipulation du papier Suite L appareil n alimente pas le papier depuis le bac MU lorsque la pile de papier est paisse Comment imprimer sur des enveloppes Impression des fax re us Difficult s E Impression condens e E Stries horizontales M Les phrases sup rieure et inf rieur
79. ature du tambour ou de la cartouche de toner est trop chaude L appareil interrompt sa t che d impression en cours et bascule en mode de refroidissement En mode de refroidissement vous entendez le ventilateur tourner et les messages Refroidissement et Patientez quelques instants s affichent sur l cran ACL La fonction que vous souhaitez utiliser est limit e par Secure Function Lock 2 0 Il est temps de remplacer le kit d alimentation du papier Il est temps de remplacer l unit laser Il est temps de remplacer le tambour Le compteur du tambour n a pas t remis z ro lors de l installation d un tambour neuf Il est temps de remplacer l unit de fusion La cartouche de toner est en fin de vie L appareil va arr ter toutes les op rations d impression Les fax sont stock s dans la m moire lorsqu elle est disponible Un fichier portant un nom identique celui du fichier que vous essayez de sauvegarder est d j pr sent sur le lecteur USB de m moire Flash V rifiez que vous entendez le ventilateur tourner dans l appareil et que la sortie d air n est pas obstru e Si le ventilateur tourne d gagez la sortie d air et laissez l appareil sous tension sans l utiliser pendant plusieurs minutes Si le ventilateur ne tourne pas d connectez l appareil de la source d alimentation pendant plusieurs minutes puis reconnectez le Contactez votre administrateur pour qu il v rifie les
80. au Guide utilisateur Logiciel et au Guide utilisateur R seau Le pr sent Guide de l utilisateur ne contient pas toutes les informations relatives l appareil telles que la fa on d utiliser les fonctions avanc es du fax du copieur de l imprimante du scanner de PC Fax et du r seau Quand vous vous sentirez pr t assimiler des informations d taill es sur ces op rations lisez le Guide de l utilisateur avanc le Guide utilisateur Logiciel et le Guide utilisateur R seau disponibles sur le CD ROM du programme d installation Visualisation de la documentation Visualisation de la documentation Windows Pour consulter la documentation acc dez au menu d marrer et s lectionnez Brother MFC XXXX o XXXX repr sente le nom de votre mod le dans la liste de programmes puis choisissez Guides d utilisateur Si vous n avez pas install le logiciel vous pouvez trouver la documentation sur le CD ROM du programme d installation en suivant les instructions donn es ci dessous Mettez l ordinateur sous tension Ins rez le CD ROM du programme d installation dans le lecteur de CD ROM f Remarque Si l cran Brother ne s affiche pas automatiquement acc dez Poste de travail Ordinateur puis double cliquez successivement sur l ic ne de CD ROM et start exe B Si l cran du nom de mod le appara t cliquez sur le nom de votre mod le Si l cran des langues s affiche s lectionnez
81. av s e en plusieurs parties ou autocopiant e con u pour l impression jet d encre Les types de papier num r s ci dessus risquent d endommager l appareil Ce type de d g t n est pas couvert par la garantie de Brother ou tout autre contrat d entretien 25 Chapitre 2 Enveloppes La plupart des enveloppes destin es aux imprimantes laser sont compatibles avec votre appareil Toutefois certaines enveloppes peuvent pr senter des probl mes d alimentation et de qualit d impression r sultant de leur conception Une enveloppe ad quate doit poss der des bords droits et des plis bien marqu s L enveloppe doit reposer plat et ne doit pas tre soufflets ni mince Vous devez acheter des enveloppes de qualit aupr s d un fournisseur ayant t inform de ce que les enveloppes seront utilis es dans un appareil laser Les enveloppes ne peuvent tre ins r es qu partir du bac MF Nous vous recommandons d effectuer une impression d essai sur une enveloppe pour vous assurer que les r sultats d impression correspondent aux r sultats escompt s Types d enveloppe viter Q important N utilisez PAS d enveloppes e ab im es gondol es froiss es ou de forme inhabituelle e extr mement brillantes ou textur es e avec des trombones des agrafes ou tout autre syst me d attache e avec des fermetures auto adh sives e soufflets e mal pli es e estamp es avec criture en relief
82. avec soin le module tambour et cartouche de toner Si du toner se r pand sur vos mains ou Vos v tements essuyez le ou nettoyez le l eau froide Pour viter que l lectricit statique n endommage l appareil NE touchez PAS les lectrodes pr sent es dans l illustration D pistage des pannes O Abaissez le levier de verrouillage vert et sortez la cartouche de toner du tambour Retirez l ventuel papier coinc de l int rieur du tambour 117 R installez la cartouche de toner dans le tambour jusqu ce qu elle se mette en place avec un d clic Si vous installez correctement la cartouche le levier de verrouillage vert du tambour se rel ve automatiquement F Remarque Veillez ins rer la cartouche de toner correctement sinon elle risque de se dissocier du tambour 118 O R installez le module tambour et cartouche de toner dans l appareil Fermez le capot avant de l appareil oO R installez fermement le bac papier dans l appareil f Remarque Si vous mettez l appareil hors tension alors qu un bourrage interne est survenu l appareil imprimera des donn es incompl tes partir de l ordinateur Avant de mettre l appareil sous tension supprimez la t che de la file d attente d impression de votre ordinateur D pistage des pannes Le papier est coinc dans le AVERTISSEMENT bac recto verso A TEMP RATURE LEV E Si le message Bourrage recto verso s
83. avez suite suite suite Scan Duplex Format scan vitre Taille du fichier Nom de fichier Guide utilisateur Logiciel s lectionn l option N B pour le param tre Qualit PDF PDF A PDF s curis PDF sign TIFF Scan Duplex bord long Scan Duplex bord court off A4 Letter Legal Folio BRNXXXXXXXXXX Estimate Report Order sheet Contract sheet Check Receipt lt Manuel gt Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Permet de s lectionnerle format de num risation recto verso Pour num riser un document au format Letter Legal ou Folio vous devez modifier le param tre de format de la vitre du scanner Vous pouvez s lectionnerle format de fichier pour la num risation couleur ou en chelle de gris Vous pouvez s lectionner des noms de fichier pr d finis Si vous s lectionnez lt Manuel gt vous pouvez attribuer le nom de votre choix au fichier XXXXXXXX XX est l adresse MAC Internet de votre appareil 179 veau Nveuz Nweaus Nweaus Jopioms Descriptions Page Scan vers e mail Manuel Qualit Carnet d adr I B o Couleur 100 ppp Couleur 200 ppp Couleur 300 ppp Couleur 600 ppp Couleur auto Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris auto N amp B 300 ppp N amp B 200 ppp N amp B 200x100 ppp Si vous avez s lectionn l option Couleur ou Gris pour le param tre Qualit
84. c bl sur le param tre d usine Permet d activer ou de d sactiver manuellement le r seau local c bl Permet de s lectionner la m thode BOOT qui correspond le mieux vos besoins Sp cifie le nombre de tentatives d obtention d une adresse IP par l appareil lorsque la M thode Boot est r gl e sur un param tre autre que Statique Permet de saisir l adresse IP Permet de saisir le masque de sous r seau Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 158 Menus et fonctions Nveaut Nveouz Niveaus Nv us Niveaus Options Descriptions R seau TCP IP Passerelle 000 255 Permet de saisir suite suite 000 255 l adresse de j 000 255 passerelle 000 255 Nom du n ud BRWXXXXXXXXXXXX Permet de saisir le nom de n ud 32 caract res maximum Auto Permet de s lectionner le Serveur WINS Statique at q mode de configuration WINS Primaire Permet de sp cifier 000 255 l adresse IP du 000 255 serveur WINS i primaire ou O secondaire Secondaire 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 serveur DNS primaire ou secondaire Secondaire 000 255 000 255 000 255 000 255 Permet d attribuer automatiquement l adresse IP partir
85. capot du chargeur est ouvert lors du chargement d un document d pass e Le nombre de pages que vous tes autoris imprimer est d pass La t che d impression sera annul e M moire satur e La m moire de l appareil est pleine M moire satur e La m moire de l appareil est Donn es s cur 102 pleine impres satur es Fermez le capot du chargeur de l appareil Fermez le capot du chargeur de l appareil puis appuyez sur Arr t Sortie Contactez votre administrateur pour qu il v rifie les param tres de Secure Function Lock Envoi de fax ou op ration de copie en cours Ex cutez l une des actions suivantes E Appuyez sur Marche pour envoyer ou copier les pages num ris es E Appuyez sur Arr t Sortie et attendez que les op rations en cours se terminent puis essayez nouveau Supprimez les fax de la m moire Imprimez les fax en m moire afin de r tablir 100 de la capacit de m moire Ensuite d sactivez la fonction M moriser fax afin de plus enregistrer de fax en m moire gt gt Guide de l utilisateur avanc Impression d un fax depuis la m moire et M moriser fax M Ajoutez de la m moire en option gt gt Guide de l utilisateur avanc Carte m moire Op ration d impression en cours Ex cutez l une des actions suivantes BH R duisez la r solution d impression gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression pour Windows ou Impression
86. cessaires ne seront peut tre pas couvertes par la garantie Q important Installez la cartouche de toner dans le tambour juste apr s avoir retir le couvercle de protection Pour viter toute d gradation de la qualit d impression NE touchez PAS les parties ombr es pr sent es dans les illustrations 17 Installez la nouvelle cartouche de toner O Nettoyez le fil corona l int rieur du fermement dans le tambour jusqu ce tambour en faisant coulisser qu elle se mette en place avec un d clic d licatement la languette verte de la Si vous l installez correctement le levier gauche vers la droite et de la droite vers de verrouillage vert du tambour se la gauche plusieurs fois rel ve automatiquement f Remarque N oubliez pas de ramener la languette dans sa position initiale A 1 Dans le cas contraire les pages imprim es pourraient pr senter une bande verticale 9 R installez le module tambour et cartouche de toner dans l appareil fi Remarque Veillez ins rer la cartouche de toner correctement sinon elle risque de se dissocier du tambour 78 0 Fermez le capot avant de l appareil Remarque Une fois la cartouche de toner remplac e NE mettez PAS l interrupteur d alimentation de l appareil sur Arr t ou N ouvrez PAS le capot avant aussi longtemps que le message Attendre SVP n a pas disparu de l cran ACL et que l appareil n est pas retourn en mode P
87. chargeur tout papier qui n est a Soulevez le capot document Souievez le capot document ins rez une feuille de papier rigide telle qu une fiche dans le chargeur afin de repousser d ventuels morceaux de papier Retirez le document coinc en tirant vers la droite Si le document est d chir veillez retirer tous les morceau de papier afin d viter de futurs bourrages Fermez le capot document Fermez le capot document Appuyez sur Arr t Sortie O Appuyez sur Arr t Sortie Le document est coinc au niveau du bac de sortie Retirez du chargeur tout papier qui n est pas coinc 2 Retirez le document coinc en tirant vers la droite Appuyez sur Arr t Sortie D pistage des pannes Bourrages de papier Retirez toujours la pile qui se trouve dans le bac papier et galisez la avant d ajouter du papier De cette fa on vous viterez l entra nement de plusieurs feuilles la fois et vous viterez les bourrages Le papier est coinc dans le bac MF Si le message Bourrage MP s affiche sur l cran LCD proc dez comme suit Retirez le papier du bac MF D Retirez le papier coinc l int rieur du bac MF ou autour de celui ci D ramez la pile de papier et remettez la dans le bac MF 109 Quand vous chargez du papier dans le Le papier est coinc dans le bac bac MF veillez ce qu il reste en dessous des rep res de hauteur maximale 1
88. chiffon sec et non pelucheux gt gt Guide de S curit du Produit Pr cautions g n rales Maintenance de routine Q important Utilisez des d tergents neutres Un nettoyage avec des liquides volatiles tels qu un diluant ou de la benzine endommagera la surface de l appareil 85 Nettoyage de l ext rieur de l appareil ED Mettez l appareil hors tension 2 D branchez tout d abord le cordon de ligne t l phonique d connectez les c bles d interface de l appareil puis d branchez le cordon d alimentation de la prise lectrique Essuyez l ext rieur de l appareil avec un chiffon sec et non pelucheux pour enlever la poussi re 4 Retirez compl tement le bac papier de l appareil 86 O Enlevez tout ce qui est coinc dans le bac papier Si le bac contient du papier retirez le Essuyez l int rieur et l ext rieur du bac papier avec un chiffon sec et non pelucheux pour enlever la poussi re Rechargez le papier et remettez fermement le bac papier dans l appareil Branchez tout d abord le cordon d alimentation de l appareil dans la prise lectrique raccordez tous les c bles puis connectez le cordon de ligne t l phonique 10 Mettez l appareil sous tension Nettoyage de la vitre du scanner ns Mettez l appareil hors tension D branchez tout d abord le cordon de ligne t l phonique d connectez tous les c bles puis d branchez le cordon
89. chrome ou couleur dans votre application de messagerie Si vous souhaitez modifier les param tres de Scan vers PC vous devez utiliser ControlCenter Consultez le Guide utilisateur Logiciel pour plus de d tails Image Scan Duplex Vous pouvez num riser une image couleur dans votre application graphique Guide utilisateur Logiciel Aide sur les r glages KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 181 Niveau Niveau2 7 nweaus Nweaus Jopiors Descriptions Page Scan vers PC Image Aide sur les r glages Si vous souhaitez Voir L modifier les suite i param tres de Scan vers PC vous devez utiliser ControlCenter Consultez le Guide utilisateur Logiciel pour plus de d tails OCR Scan Duplex Vous pouvez convertir votre document texte en fichier texte modifiable Aide sur les r glages Si vous souhaitez modifier les param tres de Scan vers PC vous devez utiliser ControlCenter Consultez le Guide utilisateur Logiciel pour plus de d tails Fichier Scan Duplex Vous pouvez num riser un document monochrome ou couleur sur votre ordinateur Aide sur les r glages Si vous souhaitez modifier les param tres de Scan vers PC vous devez utiliser ControlCenter Consultez le Guide utilisateur Logiciel pour plus de d tails Service Web Num riser Vous pouvez PES num riser des S affiche dans L donn es en utilisant l explo
90. d alimentation de la prise lectrique D pliez le support de document du chargeur 1 puis ouvrez le capot du chargeur 2 Nettoyez la barre blanche 3 et la bande de verre du scanner 4 situ e au dessous avec un chiffon doux non pelucheux humect avec de l eau Fermez le capot du chargeur 2 et pliez le support de document du chargeur 1 72 Sr ZL _ Z R ne A T Maintenance de routine Soulevez le capot document 1 Nettoyez la surface blanche en plastique 2 et la vitre du scanner 3 situ e au dessous avec un chiffon doux non pelucheux humect avec de l eau Dans le chargeur nettoyez la barre blanche 1 et la bande de verre du scanner 2 situ e au dessous laide d un chiffon doux non pelucheux humect avec de l eau 87 f Remarque Outre le nettoyage de la vitre du scanner et de la bande de verre avec un chiffon doux non pelucheux humect avec de l eau passez le bout du doigt sur la vitre pour d terminer si quelque chose y est coll Si vous sentez la pr sence de salet ou de d bris nettoyez la vitre nouveau en vous concentrant sur cette zone Vous devrez peut tre r p ter le processus de nettoyage trois ou quatre fois Pour effectuer un test r alisez une copie apr s chaque nettoyage Fermez le capot document Branchez tout d abord le cordon d alimentation de l appareil dans la prise lectrique raccordez tous les c bles puis connect
91. de chaque c t du bac papier 1 ou 2 Si le message Bourrage bac 1 ou Bourrage bac 2 s affiche sur l cran ACL proc dez comme suit D Retirez compl tement le bac papier de l appareil Pour Bourrage bac 1 Appuyez sur Marche pour reprendre l impression 110 2 Retirez lentement le papier coinc des deux mains F4 Remarque Vous retirerez le papier coinc plus facilement si vous tirez vers le bas 1 3 Assurez vous que le papier ne d passe pas le rep re de papier maximum Y Y du bac papier Lorsque vous appuyez sur le levier vert de d verrouillage du guide papier faites glisser les guide papier en fonction du format du papier Veillez ce que les guides soient fermement plac s dans les fentes T R installez fermement le bac papier dans l appareil D pistage des pannes Le papier est coinc l arri re de l appareil Sile message Bourrage arri re s affiche sur l cran ACL un bourrage de papier s est produit derri re le capot arri re Proc dez comme suit D Laissez l appareil sous tension pendant 10 minutes afin que le ventilateur interne refroidisse les composants extr mement chauds l int rieur de l appareil 2 Appuyez sur le bouton de d blocage du capot avant pour l ouvrir 111 Sortez lentement le module tambour et 112 cartouche de toner Le papier peut tre AVERTISSEMENT extrait avec le module tambour et carto
92. des 23 C 230 V 1 En mode Pr t et dans le bac standard 196 Sp cifications Scanner Compatibilit TWAIN Oui Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X 10 5 8 10 6 x 10 7 x 1 Compatibilit WIA Oui Windows XP Windows Vista Windows 7 Profondeur de couleur Couleur 48 bits en interne 24 bits en externe r r R solution Jusqu 19 200 x 19 200 ppp interpol e Jusqu 1 200 x 1 200 ppp optique 2 depuis la vitre du scanner Jusqu 1 200 x 600 ppp optique 2 depuis le chargeur Compatibilit ICA Oui Mac OS X 10 6 x 10 7 x Largeur de num risation Max 210 mm Num risation automatique recto verso Oui depuis le chargeur 1 Pour obtenir les derni res mises jour de pilotes pour la version de Mac OS X que vous utilisez visitez http solutions brother com Num risation maximum 1 200 x 1 200 ppp avec le pilote WIA sous Windows XP Windows Vista et Windows 7 possibilit de s lectionner une r solution jusqu 19 200 x 19 200 ppp avec l utilitaire de num risation 197 Imprimante R ception automatique d une impression Oui recto verso PCL6 BR Script3 PostScript 3 IBM Proprinter XL Epson FX 850 R solution Qualit 1 200 ppp x 1 200 ppp HQ1200 2 400 ppp x 600 ppp 600 ppp x 600 ppp Vitesse d impression Jusqu 18 faces minute jusqu 9 feuilles minute recto verso format A4 F nuE Vitesse d impression Jusqu
93. difficult s avec l appareil Param trage de la d tection de la tonalit Interf rences sur la ligne t l phonique VolP Am lioration de la qualit d impression Informations sur l appareil V rification du num ro de s rie Fonctions de r initialisation 0 n00n0nannannnnannnnnnnnnnnennnnnnnnnn Comment r initialiser l appareil onnonnannonnannnnnnnnnnnnnennnnnneni Menus et fonctions Programmation l cran tableau des Menus essences Boutons de menu et de mode tableau des Menus sc een nec Saisie de texte a Sp cifications G n ralit s aaaa annaa nnnnannnnnnnnnnnrannrnnnnnnnrrnnrrnrrrnnrrnnrnnnrrnnrrnnrrrenre Format du COURBE anse eie a Nienna ain Support d impression CODE a SCOR a mt Jan 6 D 1AE LACS NET T E VANE MES ESS RE RE NE EE TRE RER RER Fonction d impression directe nannnnannnennnnnnnnnnnnnrnnnnrnrnnrrrnnne Configuration minimale requise pour l ordinateur ConsoMmMabIes ssssssssssssesesmissesnssnsnsnansenquecsaeenteseurasemmnsennns R S AD O ANE Se ee a Le Index Table des mati res Guide de l utilisateur avanc Le Guide de l utilisateur avanc est disponible sur le CD ROM du programme d installation Le Guide de l utilisateur avanc d crit les fonctionnalit s et op rations suivantes 1 Configuration g n ra
94. donn es Effacer er d impression enregistr es dans le s curis e lecteur de m moire lors de la saisie de votre mot de passe quatre chiffres Le bouton Impression s cu ris e s active sur l cran ACL lorsqu il existe des donn es s curis es C Guide utilisateur Logiciel FA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque gt 187 Niveau Nv uz Niveaus Niveaa Options Descriptions Page Carnet d adr Modifier D f num monotouche R gler le num abr g Config gpes Monotouche Config gpes N abr g TE ZEP Guide de l utilisateur avanc EA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque gt 188 Permet d enregistrer jusqu 32 num ros de monotouche afin que vous puissiez composer des num ros en appuyant seulement sur quelques touches et sur Marche Permet d enregistrer jusqu 300 num ros abr g s afin que vous puissiez composer simplement en appuyant sur quelques boutons et sur Marche Permet de configurer jusqu 20 num ros de groupe pour la diffusion Permet de configurer jusqu 20 num ros de groupe pour la diffusion Vous pouvez modifier des num ros de monotouche et des num ros abr g s Vous pouvez supprimer des num ros de monotouche et des num ros abr g s 55 et voir 55 et voir Menus et fonctions Neat meau neas 7 Tnneus Optone 7 Toeseipons Teas
95. donn es en m moire soit d imprimer des donn es Vert clignotant Donn es Les donn es d impression restantes en restent dans la m moire de m moire l appareil Chapitre 1 cran ACL tactile L cran ACL tactile affiche l tat actuel de l appareil lorsque ce dernier est inactif 1 2 3 4 5 01 COPIE Que 01 01 2012 1100 F 01 COPIE Qu 01 01 2012 100 F AU PL ee Impression Impression s curis e directe 12 11 1 Indicateur de mode Permet de d terminer le mode actuel de votre appareil 2 Faxen m moire Affiche le nombre de fax re us stock s en m moire 3 Date et heure Indique la date et l heure 4 Web Permet de connecter l appareil Brother un service Internet Pour plus de d tails gt gt Guide web connect 5 tat sans fil Sur l cran du mode Pr t un indicateur quatre niveaux indique l intensit actuelle du signal sans fil si vous utilisez une connexion sans fil ou Wi Fi Direct PR PR 0 Max TX R 10 10 11 12 Si le bouton twiFi est affich dans le coin sup rieur droit de l cran tactile vous pouvez appuyer dessus pour configurer facilement les param tres sans fil Pour plus d informations gt gt Guide d installation rapide Menu Permet d acc der au menu principal Carnet d adresses Permet de rechercher le num ro que vous souhaitez appeler ou auquel vous voulez envoyer un fax e mail I Fax Indicateur d
96. e Contactez votre administrateur pour qu il v rifie les param tres de Secure Function Lock L appareil n imprime pas ou a Appuyez sur Arr t Sortie arr t l impression Ma i a L appareil annule le travail d impression et l efface de la m moire Il se peut que l impression soit incompl te Les en t tes ou les bas de page La page comporte une zone non imprimable en haut et en bas Ajustez les marges apparaissent lorsque le document sup rieure et inf rieure de votre document pour en tenir compte s affiche l cran mais ils ne figurent pas sur le document lorsque celui ci est imprim L appareil imprime alors que vous Appuyez sur Arr t Sortie pour annuler les t ches d impression h ne attendiez h EE que les param tres de votre application sont configur s pour fonctionner MAS MO avec votre appareil Voir Zones non num risables et non imprimables gt gt page 19 121 Difficult s lors de l impression Suite L appareil imprime les deux premi res pages correctement puis sur certaines pages il manque du texte L appareil n imprime pas sur les deux faces du papier m me si le param tre du pilote d imprimante est Recto verso L appareil ne passe pas en mode d impression directe lorsque vous raccordez un lecteur USB de m moire Flash l interface USB directe Impossible de proc der l impression en respectant la disposition des pages L impression est trop lente L app
97. e Permet d enregistrer jusqu 32 num ros de monotouche Vous pouvez modifier des num ros de monotouche Composition rapide Modifier PL LT E Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque CN Vous pouvez supprimer des num ros de monotouche 189 Saisie de texte Lors de la d finition de certaines options de menu il peut tre n cessaire de saisir du texte dans l appareil Appuyez plusieurs reprises sur pour choisir des chiffres des lettres ou des caract res sp ciaux Appuyez sur BA basculer ventuellement entre les majuscules et les minuscules lorsque vous saisissez une adresse e mail Insertion d espaces Pour entrer un espace appuyez sur la touche espace ou surk Corrections Si VOUS avez saisi un caract re par erreur et souhaitez le modifier appuyez sur les boutons fl ch s afin de d placer le curseur sous le caract re incorrect Ensuite appuyez sur Kal Ensuite saisissez le caract re correct Vous pouvez galement ins rer des lettres en d pla ant le curseur et en saisissant un caract re fi Remarque e Les caract res disponibles varient selon le pays e La disposition du clavier peut varier selon la fonction que vous r glez 190 Sp cifications G n ralit s one 2 UE Copie Mode Environ 350 W 25 C silencieux Environ 9 8 W 25 C Veille Environ 6 8 W WLAN activ Veille Environ 1 6 W prolong e
98. e l envoi Vous pouvez vous servir du rapport de v rification de l envoi pour prouver que vous avez envoy un fax Ce rapport indique le nom ou le num ro de fax du destinataire l heure et la date de l envoi la dur e de l envoi le nombre de pages envoy es et le r sultat de l envoi Plusieurs param tres sont disponibles pour le rapport de v rification de l envoi E Oui imprime un rapport apr s chaque fax envoy E Oui Image imprime un rapport apr s chaque fax envoy Une partie de la premi re page du fax appara t sur le rapport E Non imprime un rapport si votre fax est refus suite une erreur lors de l envoi Le param tre par d faut est Non E Non Image imprime un rapport si votre fax est refus suite une erreur lors de l envoi Une partie de la premi re page du fax appara t sur le rapport D Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Fax Appuyez sur Fax Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param R pport Appuyez sur Param Rapport D Appuyez sur Rap transmis Appuyez sur Oui Oui Image Non ou Non Image Appuyez sur Arr t Sortie F4 Remarque e Si vous s lectionnez Oui Image ou Non Image limage n appara tra sur le rapport de v rification de l envoi que si la fonction Envoi en temps r el est param tr e sur Non gt gt Guide de l utilisateur avanc Envoi en temps r el e Si l envoi a abouti OK appara t en regard de RESULT
99. e Nous vous conseillons de d poser le module tambour et cartouche de toner sur une surface propre et plane recouverte d une feuille de papier jetable au cas o vous renverseriez du toner par m garde e Pour viter que l lectricit statique n endommage l appareil NE touchez PAS les lectrodes pr sent es dans l illustration O Abaissez le levier de verrouillage vert et sortez la cartouche de toner du tambour 81 AVERTISSEMENT A NE jetez PAS au feu la cartouche de toner ou le module tambour et cartouche de toner Elle pourrait exploser et provoquer des blessures N utilisez PAS de produits inflammables d a rosols ou de liquides solvants organiques contenant de l alcool ou de l ammoniaque pour nettoyer l int rieur ou l ext rieur de l appareil Cela pourrait entra ner un incendie ou un choc lectrique Utilisez plut t un chiffon sec et non pelucheux gt gt Guide de S curit du Produit Pr cautions g n rales Q important Manipulez la cartouche de toner avec pr caution Si du toner se r pand sur vos mains ou vos v tements essuyez le ou nettoyez le l eau froide Pour viter les probl mes de qualit d impression NE touchez PAS les parties ombr es pr sent es dans les illustrations lt Cartouche de toner gt lt Tambour gt e Nous vous conseillons de d poser la cartouche de toner sur une surface propre plane r guli re et stable recouverte d une
100. e Vous avez le choix entre quatre formats de papier pour l impression de fax A4 Letter Legal ou Folio Si aucun des bacs ne contient de format adapt les fax re us sont stock s dans la m moire de l appareil et Taille erron e s affiche sur l cran LCD Pour plus de d tails voir Messages d erreur et de maintenance gt gt page 99 e S iln y a plus de papier dans le bac et si les fax re us sont stock s dans la m moire de l appareil Pas de papier s affiche sur l cran ACL Chargez du papier dans le bac vide Vous pouvez modifier le bac que l appareil doit utiliser par d faut pour l impression des fax re us Si vous s lectionnez Bac uniquent MP uniquement O Bac2 uniquent l appareil pr l ve uniquement du papier dans ce bac Si le bac s lectionn est vide Pas de papier s affiche sur l cran ACL Chargez du papier dans le bac vide Lorsque vous choisissez T1 gt T2 1 gt MP l appareil extrait du papier du bac 1 jusqu ce qu il soit vide puis du bac 2 et ensuite du bac MF Lorsque vous choisissez MP gt T1 gt T2 1 l appareil extrait du papier du bac MF jusqu ce quil soit vide puis du bac 1 et ensuite du bac 2 ED Appuyez sur Menu E Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param g n ral Appuyez sur Param g n ral Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param tre bac Appuyez sur Param tre bac 21 Chapitre 2 Appuyez sur o sur Y pour afficher Usage bac fax
101. e appareil l aide du tableau des menus qui commence la tableau des menus gt gt page 145 Ces pages r pertorient les s lections de menu et les options 144 Menus et fonctions Boutons de menu et de mode Permet d acc der au menu principal Permet d acc der aux diff rents modes ainsi qu leur menu de param tres temporaires Impression directe s curis e Arr t Sortie Permet de quitter le menu ou gt d arr ter l op ration actuelle Menus et fonctions tableau des menus Le tableau des menus vous aidera comprendre les s lections et options de menu disponibles dans les programmes de l appareil Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Nveaut Nv uz Niveaus nveus options Descriptions Page Param g n ral Param tre bac Bac MP Format du papier Permet de 20 adr param trer le format et le type de papier Letter charg dans le bac regal papier Executive A5 A5 L A6 B5 B6 Type de papier Fin Normal Epais Plus pais Papier recycl Etiquette Guide de l utilisateur avanc KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 145 near Tamer means Trveeus Options Toesions Pae Param g n ral Param tre bac Bac 1 suite suite Bac 2 Ce menu appara t uniquement si le bac 2 est install Format du papier A4 Letter Legal Executive A5 A5 L A6 B5 B6 Type de pap
102. e de Nom du mod le l cran ACL remplacer approximative remplacement Remplacer Cartouche de toner 3 000 pages 125 Voir page 73 TN 3330 toner 8 000 pages 25 TN 3380 12 000 pages 12 7 TN 3390 Remplacer les Tambour 30 000 pages 134 Voir page 80 DR 3300 pi ces Tambour Arr t tambour Pages imprim es d un seul c t au format A4 ou Letter Le rendement approximatif de la cartouche est conforme la norme ISO CEI 19752 1 page par t che La dur e de vie du tambour est approximative et peut varier en fonction du type d utilisation Cartouche de toner standard Cartouche de toner haute capacit Cartouche de toner super haute capacit F Remarque e Voir http www brother com original index html pour savoir comment retourner vos consommables usag s dans le cadre du programme de recyclage Brother Si vous choisissez de ne pas retourner vos consommables usag s liminez les conform ment aux r glementations locales en les s parant des d chets m nagers Si vous avez des questions consultez votre bureau local d limination des d chets gt gt Guide de S curit du Produit Informations de recyclage conform ment la directive 2002 96 CE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE et la directive 2006 66 CE relative aux piles et accumulateurs e Nous vous recommandons de placer les consommables usag s sur une feuille de papier pour pr venir tout coulement
103. e message Remplacer toner s affiche sur l cran LCD installez une cartouche de toner neuve gt gt Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 E V rifiez l environnement de l appareil Certaines conditions comme l humidit des temp ratures lev es etc peuvent causer ce probl me d impression gt gt Guide de S curit du Produit Choix d un emplacement d installation appropri Si l ensemble de la page est p le il se peut que le mode Economie de toner soit activ D sactivez Economie de toner dans les param tres du menu de l appareil ou dans la section Mode conomie des Propri t s de l imprimante au niveau du pilote gt gt Guide de l utilisateur avanc conomie de toner gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression pour Windows gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression et envoi de fax pour Macintosh Nettoyez le fil corona du tambour gt gt Nettoyage du fil corona gt gt page 88 Installez une cartouche de toner neuve gt gt Remplacement de la cartouche de toner gt gt page 73 Introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 M Veillez utiliser du papier conforme nos caract ristiques techniques gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 E V rifiez l environnement de l appareil Par exemple un taux d humidit important et des temp ratures lev es peuvent augmenter la qu
104. e num ro abr g num risation vers p riph rique 67 Chapitre 12 S lectionnez l onglet Fichier Vous pouvez modifier les r glages par d faut Param tres de num risation vers p riph rique Image OCR E mail Fichier Type de fichier Taille du fichier 1 PDF pdf Petit Nom de fichier Date Num ro 2 CCF J 09022011 xxxx pdf Dossier de destination 3 C Documents and Settings User Mes documents Mes images C al Afficher Dossier R solution Luminosit v Type de num risation J 0 Couleur 24 bits v Contraste Taille document LULU LEE ELLE EEE 9 A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pouces E o 1 Vous pouvez s lectionner le type de fichier dans la liste d roulante Vous pouvez saisir le nom de fichier que vous souhaitez affecter au document Vous pouvez enregistrer le fichier dans le dossier par d faut ou s lectionner un autre dossier en cliquant sur le bouton a Parcourir 4 Vous pouvez s lectionner la r solution de num risation dans la liste d roulante R solution 5 Vous pouvez s lectionner le format de document dans la liste Taille documentd roulante O Cliquez sur OK 68 Comment num riser vers un ordinateur Num risation l aide du bouton Scan Chargez votre document Voir Comment charger des documents gt gt page 28 Appuyez sur Scan Appuyez sur Scan vers PC Appuyez sur Fichier Pour les
105. e papier Papier ordinaire papier fin papier recycl recto verso Format du A4 automatique papier Grammage du 60 105 g m papier Pour les tiquettes nous vous recommandons de retirer les pages imprim es du bac de sortie imm diatement apr s leur sortie de l appareil pour viter de les maculer 2 194 Le bac 2 est disponible en option sur le MFC 8950DW Sp cifications Fax R ception d une impression recto verso Oui Envoi automatique recto verso Oui depuis le chargeur Largeur de num risation Max 208 mm Largeur d impression Max 208 mm chelle de gris 8 bits 256 niveaux R solution 8 points mm Verticale Standard 3 85 lignes mm Fin 7 7 lignes mm Photo 7 7 lignes mm SuperFin 15 4 lignes mm Composition par monotouche Num ro abr g 300 stations Jusqu 20 382 stations Recomposition automatique 3 fois 5 minutes d intervalle Transmission depuis la m moire Jusqu 500 1 pages R ception sans papier Jusqu 500 1 pages 1 Pages fait r f rence au tableau d essais ITU T 1 lettre commerciale type r solution Standard code JBIG Les sp cifications et la documentation imprim e peuvent faire l objet de modification sans pr avis 195 Copie Copie automatique recto verso R duction Agrandissement 25 400 par incr ments de 1 R solution Jusqu 1 200 x 600 ppp D lai de r alisation de la premi re copie Inf rieur 10 5 secon
106. e papier de 180 dans le bac papier Ouvrez le capot arri re bac de sortie face imprim e dessus pour permettre aux pages imprim es de sortir par le bac de sortie face imprim e dessus S lectionnez le mode R duire l ondulation du papier dans le pilote d imprimante lorsque vous n utilisez pas le papier que nous recommandons gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression pour Windows gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression et envoi de fax pour Macintosh V rifiez que du papier est correctement charg gt gt Chargement du papier et des supports d impression gt gt page 13 V rifiez le type et la qualit de papier gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 Retournez la pile de papier dans le bac papier ou faites tourner le papier de 180 dans le bac d entr e Veillez imprimer les enveloppes avec le capot arri re bac de sortie face imprim e dessus ouvert gt gt Impression sur du papier pais des tiquettes et des enveloppes partir du bac MF gt gt page 17 V rifiez le type et la qualit de l enveloppe gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 M Assurez vous que les enveloppes ne sont aliment es qu partir du bac MU gt gt Chargement de papier dans le bac multifonction bac MF gt gt page 15 D pistage des pannes Exemples d impression de Recommandation mauvaise qualit
107. e s curit Indique l tat de s curit de l appareil S affiche lorsque vous activez Secure Function Lock ou la fonction Verrouillage de param tre Boutons de mode Copie Permet de basculer l appareil en mode Copie Fax Permet de basculer l appareil en mode Fax Scan Permet de basculer l appareil en mode Scan Ic ne d avertissement MM S affiche s il existe un message d erreur ou de maintenance appuyez sur l ic ne d avertissement pour l afficher puis appuyez sur Arr t Sortie pour revenir l cran Pr t Impression directe Permet d imprimer des donn es partir d un lecteur USB de m moire Flash ou d un appareil photo num rique prenant en charge le stockage de masse reli directement l appareil Voir Impression de donn es directement partir du lecteur USB de m moire Flash ou du stockage de masse prenant en charge l appareil photo num rique gt gt page 60 Actif uniquement lorsque vous ins rez un lecteur USB de m moire Flash ou un appareil photo num rique dans l interface USB directe de l appareil Impression s curis e Permet d acc der au menu d impression s curis e Actif uniquement lorsque l appareil poss de des donn es d impression s curis es Op rations de base Pour utiliser l cran tactile appuyez avec le doigt sur le bouton de Menu ou de mode directement sur l cran LCD Pour afficher tous les menus ou options l cran et y acc der appuyez s
108. e sont coup es E Lignes manquantes Lignes verticales noires lors de la r ception Suggestions D ramez correctement le papier et assurez vous qu il ne d passe pas le rep re de papier maximum 1 Empilez les pages et placez les dans le bac jusqu ce que sentiez que la page du haut entre en contact avec les rouleaux d alimentation de la mani re illustr e Vous pouvez charger des enveloppes partir du bac MF Votre application doit tre configur e pour imprimer le format d enveloppe que vous utilisez Cette configuration est g n ralement param tr e dans le menu Format d impression ou Configuration du document de votre application Pour plus d informations consultez le manuel de votre application Suggestions Ceci provient g n ralement d une connexion t l phonique de mauvaise qualit Effectuez une copie si elle semble bonne la connexion tait probablement d fectueuse avec des parasites ou des interf rences sur la ligne t l phonique Demandez votre correspondant de renvoyer le fax Le fil corona de l impression est peut tre sale Nettoyez le fil corona sur le tambour Voir Nettoyage du fil corona gt gt page 88 Le scanner de l exp diteur est peut tre sale Demandez l exp diteur de faire une copie pour voir si le probl me provient de l appareil metteur Essayez de recevoir depuis un autre t l copieur 123 Impression des fax re us Suite Les fax re us sont des p
109. eGarde Configuration page de garde Env par rel v Lorsque vous utilisez le chargeur vous ne pouvez pas modifier le param tre de taille de la vitre du scanner S lectionnez l une des options ci dessous E Si vous souhaitez envoyer un document simple face passez l tape E Si vous souhaitez envoyer un document recto verso vous devez choisir le format de num risation recto verso Appuyez sur Fax Duplex et s lectionnez Scan Duplex bord long OU Scan Duplex bord Court fie Remarque Vous pouvez envoyer un document recto verso depuis le chargeur 5 Saisissez le num ro de fax l aide du pav num rique Vous pouvez galement entrer le num ro de fax des mani res suivantes E Appuyez sur Carnet d adr le num ro appeler et Envoyer un fax Sur l cran tactile E Appuyez sur Composition rapide sur le panneau de commande et sur une monotouche de l cran tactile Pour plus de d tails voir Comment composer gt gt page 46 Envoi d un fax Appuyez sur Marche Envoi d un fax partir du chargeur E L appareil commence num riser le document Envoi d un fax partir de la vitre du scanner SiEnv tps r el est r gl sur Oui l appareil num rise le document sans demander si vous souhaitez num riser d autres pages E Si vous appuyez sur Marche l appareil commence num riser la premi re page Ex cutez l une des actions suivantes e Pour envoye
110. ensit d impression 0 1 2 Tampon Fax Rx Oui Non Recto verso Oui Non Configuration de l envoi Envoi par lot Oui Non Permet de param trer l appareil pour qu il r adresse des fax enregistre des fax entrants en m moire pour que vous puissiez les extraire lorsque vous n tes pas c t de l appareil ou envoie des fax votre ordinateur Si vous avez s lectionn R adressage fax ou R cept PC FAX vous pouvez activer la fonction de s curit Impression de sauvegarde Permet d assombrir ou d claircir l impression Permet d imprimer l heure et la date de r ception dans la partie sup rieure des fax re us Permet d imprimer les fax re us sur les deux faces du papier Permet de combiner les fax diff r s envoy s au m me num ro de fax la m me heure de la journ e en un seul envoi Vous pouvez imprimer un chantillon de la page de garde du fax Permet de configurer vos propres commentaires pour la page de garde du fax Guide de l utilisateur avanc KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 151 eur Taeuz means Trveeus Optone Toesions Pae Configuration de l envoi Destination Afficher suite suite Masqu Param Rapport Rap transmis Oui Oui Image Non Non Image Tous les 50 fax P riod journal Toutes les 6hrs Toutes les 12hrs Toutes les 24hrs Tous les 2 jours Tous les 7 jours Non
111. ent des documents Comment charger des Remarque docu ments e Pour num riser des documents qui ne sont pas adapt s au chargeur voir Vous pouvez envoyer un fax r aliser des Utilisation de la vitre du scanner copies et num riser partir du chargeur gt gt page 29 automatique de documents et de la vitre du e Si vous chargez un document de plusieurs scanner pages il est plus ais d utiliser le chargeur Utilisation du chargeur e Assurez vous que le fluide correcteur ou automatique de documents l encre des documents est parfaitement ee s che L ADF peut contenir jusqu 50 pages et alimente chaque feuille individuellement D pliez le support de document du Nous vous recommandons d utiliser du chargeur 1 Relevez et d pliez le volet support de sortie de document du chargeur 2 papier standard 80 g m et de toujours d ramer les feuilles avant de les placer dans le chargeur Formats de documents pris en charge Longueur 147 3 355 6 mm Largeur 147 3 215 9 mm Poids 64 90 g m Comment charger des documents Q important e NE laissez PAS de documents pais sur Effeuillez les pages correctement la vitre du scanner Sinon un bourrage pourrait se produire au niveau du Empilez les pages de votre document dans le chargeur face vers le haut bord chargeur iia sup rieur en premier jusqu ce que le e N utilisez PAS de papier gondol froiss message de l af
112. eption PC FAX appuyez sur OK Si vous n avez pas d marr le programme de r ception PC FAX consultez gt gt Guide utilisateur Logiciel R ception PC FAX Appuyez sur A ou sur Y pour afficher lt USB gt ou le nom de votre ordinateur si l appareil est connect un r seau Appuyez sur lt USB gt ou sur le nom de votre ordinateur Appuyez sur OK O Appuyez sur Copie sauv Oui ou sur Copie sauv Non Q important Si vous s lectionnez l option d impression de sauvegarde active le fax s imprime galement sur votre appareil pour que vous en conserviez une copie Il s agit d une fonction de s curit en cas de coupure de courant avant le transfert du fax vers votre ordinateur Appuyez sur Arr t Sortie fi Remarque e Pour pouvoir configurer la fonction R cept PC FAX vous devez installer le logiciel MFL Pro Suite sur votre ordinateur Assurez vous que votre ordinateur est connect et mis sous tension gt gt Guide utilisateur Logiciel R ception PC FAX Si votre appareil rencontre une erreur et ne peut pas imprimer les fax en m moire vous pouvez utiliser ce param tre pour les transf rer vers un ordinateur Voir Transfert des fax ou du rapport du journal des fax gt gt page 106 La fonction R cept PC FAX n est pas prise en charge sous Mac OS Utilisation de la fonction PC FAX Envoi de PC FAX La fonction PC FAX de Brother vous permet d utiliser votre ordinateur pour envoyer un
113. er l impression recto verso Vous pouvez galement s lectionner une impression recto verso sur le bord long ou court Si ce param tre est activ l appareil limine automatiquement une erreur de format de papier et utilise du papier compatible d un autre bac papier Permet de restaurer les param tres par d faut de l imprimante Menus et fonctions Impr rapports Rapp Trans Afficher sur LCD dc Liste d index t l Ordre num rique Ordre alphab tique o n CU Impression points tambour Permet d afficher et Voir d imprimer un rapport de v rification de l envoi pour votre dernier envoi Permet de dresser la liste des noms et des num ros enregistr s dans la m moire des num ros de monotouche et des num ros abr g s dans l ordre num rique ou alphab tique Permet de dresser la liste des informations concernant les 200 derniers fax entrants et sortants TX indique une transmission RX indique une r ception Dresse la liste de vos param tres Dresse la liste de vos param tres r seau Imprime la page de v rification des taches du tambour Imprime le r sultat du diagnostic de la connectivit LAN sans fil Rapport WLAN Guide de l utilisateur avanc Guide d installation rapide KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 155 Nweaut Nv uz Niveaus Nv us Niveaus Options Descriptors R seau LA
114. er partage la ligne avec d autres t l phones et si vous souhaitez qu il r ponde automatiquement tous les fax entrant s lectionnez le mode Fax T l En mode Fax T l votre appareil Brother re oit automatiquement des fax et met une sonnerie double rapide pour vous inviter r pondre un appel vocal Si vous souhaitez que votre appareil Brother ne r ponde pas automatiquement aux fax entrants s lectionnez le mode Manuel En mode Manuel vous devez r pondre chaque appel entrant et activer l appareil pour qu il re oive des fax Un autre de vos p riph riques ou service est susceptible de r pondre l appel avant votre appareil Brother Pour effectuer un test diminuez le param tre Longueur de sonnerie E Sile mode de r ponse est d fini sur Fax ou Fax T l r duisez la longueur de sonnerie 1 sonnerie Voir Longueur de sonnerie gt gt page 36 E Sile mode de r ponse est d fini sur Tel Rep Ext r duisez le nombre de sonneries programm es sur votre r pondeur 2 E Sile mode de r ponse est d fini sur Manuel NE r glez PAS le param tre Longueur de sonnerie Demandez quelqu un de vous envoyer un fax test M Si vous recevez bien le fax test votre appareil fonctionne correctement N oubliez pas de r tablir la configuration initiale de longueur de sonnerie ou de r pondeur Si les probl mes de r ception reviennent apr s la r initialisation de la longueur de sonnerie cela signifie qu un tier
115. es de toner veuillez contacter votre revendeur Brother e Si vous imprimez des images du texte gras des graphiques des pages Web avec bordures et d autres types d impressions ne comprenant pas uniquement du texte simple la quantit de toner utilis e augmente e Nous vous recommandons de nettoyer l appareil lorsque vous remplacez la cartouche de toner Voir Nettoyage et v rification de l appareil gt gt page 85 Maintenance de routine e Si vous modifiez le param tre Densit d impression pour obtenir une impression plus claire ou plus fonc e la quantit de toner utilis e changera e D ballez la cartouche de toner juste avant de l installer dans l appareil Toner bas Si l cran LCD affiche Toner bas achetez une cartouche de toner neuve afin de l avoir port e de main lorsqu appara t le message Remplacer toner Remplacer toner Lorsque l cran ACL indique Remplacer toner l appareil cesse d imprimer jusqu ce que vous remplaciez la cartouche de toner Une cartouche de toner Brother authentique neuve entra ne la r initialisation du message Remplacement toner 73 Remplacement de la cartouche de toner D Laissez l appareil sous tension pendant Appuyez sur le bouton de d blocage du capot avant pour l ouvrir Sortez le module tambour et cartouche 74 10 minutes afin que le ventilateur interne refroidisse les composants extr mement chauds l int rieur de l appareil
116. es en charge Vitesse Fonctions Interface minimum du Plate forme de l ordinateur et M moire M moire Espace sur le vive vive version du syst me d exploitation Windows Server 2003 impression uniquement via le r seau Windows Server 2003 dition x64 impression uniquement via le r seau Windows Server 2008 impression uniquement via le r seau Windows Server 2008 R2 impression uniquement via le r seau processeur Intel Pentium III ou quivalent UC 64 bits Intel 64 ou AMD64 prise en charge UC Intel Pentium 4 ou quivalent 64 bits Intel 64 ou AMD64 prise en charge UC 64 bits Intel 64 ou AMD64 prise en charge minimum recommand e 512 MB 50 MB 2 GB disque dur pour l installation Pour les Pour les pilotes applications logicielles de de l ordinateur prises en charge Impression l ordinateur priseen charge A 10Base T 100Base TX Ethernet 1000Base T Gigabit Ethernet Sans fil 802 11 b g n Sp cifications Configuration minimale du syst me et fonctions logicielles de l ordinateur prises en charge Plate forme de Vitesse M moire M moire Espace sur le Fonctions Interface l ordinateur et minimum du vive vive disque dur pour logicielles de version du syst me processeur minimum recommand e l installation de l ordinateur d exploitation Pour Pour l
117. es probl mes vous m me e Si vous avez besoin d une aide suppl mentaire consultez les questions fr quemment pos es et les conseils de d pannage les plus r cents du Brother Solutions Center Visitez notre site l adresse http solutions brother com Difficult s lors de l impression Pas d impression V rifiez que le pilote d imprimante ad quat a t install et s lectionn Regardez si l cran ACL affiche un message d erreur Voir Messages d erreur et de maintenance gt gt page 99 V rifiez que l appareil est en ligne Windows 7 et Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton d marrer puis sur P riph riques et imprimantes Cliquez avec le bouton droit sur Brother MFC XXXX Printer puis cliquez sur Afficher les travaux d impression en cours Cliquez sur Imprimante dans la barre de menus V rifiez que la case Utiliser l imprimante hors connexion n est pas coch e Windows Vista et Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton d marrer Panneau de configuration Mat riel et audio puis sur Imprimantes Cliquez avec le bouton droit sur Brother MFC XXXX Printer V rifiez que la case Utiliser l imprimante hors connexion n est pas coch e Windows XP et Windows Server 2003 Cliquez sur le bouton d marrer et s lectionnez Imprimantes et t l copieurs Cliquez avec le bouton droit sur Brother MFC XXXX Printer V rifiez que la case Utiliser l imprimante hors connexion n est pas coch
118. ession simplement en reliant votre lecteur USB de m moire Flash l interface USB directe de l appareil Vous pouvez galement connecter etimprimer directement partir d un appareil photo r gl sur le mode de stockage de masse USB Vous pouvez utiliser une m moire flash USB qui pr sente les caract ristiques techniques suivantes Classe USB Classe de stockage de masse USB Classe de SCSI ou SFF 8070i stockage de masse USB Protocole de Transfert en vrac transfert uniquement FAT12 FAT16 FAT32 Taille des secteurs Max 4 096 octets Chiffrement La m moire flash USB ne se s curise pas d elle m me 1 Le format NTFS n est pas pris en charge 58 fi Remarque Certains lecteurs USB de m moire Flash peuvent ne pas fonctionner avec l appareil Si votre appareil photo est en mode PictBridge vous ne pouvez pas imprimer de donn es Veuillez vous reporter la documentation accompagnant votre appareil photo pour basculer du mode PictBridge au mode de stockage de masse Impression de donn es partir d un lecteur USB de m moire Flash ou d un appareil photo num rique prenant en charge le stockage de masse Cr ation d un fichier PRN pour l impression directe F4 Remarque Les crans de cette section peuvent varier en fonction de votre application et de votre syst me d exploitation G n ral Depuis la barre de menu d une application cliquez sur Fichier puis sur Imprimer Choi
119. essures graves voire mortelles O Important Important indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entra ner des accidents sources de dommages mat riels uniquement ou d une panne du produit Informations g n rales Les ic nes d interdiction indiquent les actions viter Les ic nes de risque lectrique vous alertent sur un choc lectrique possible Les ic nes de risque d incendie vous pr viennent lorsqu une action peut entra ner un incendie Les ic nes de surface chaude vous avertissent de ne pas toucher les parties de l appareil qui sont chaudes gt amp e Les remarques vous indiquent comment r agir face une situation qui se pr sente ou vous donnent des conseils sur la fa on dont l op ration en cours se d roule avec d autres fonctions S Caract res Les caract res gras identifient gras les touches du panneau de commande de l appareil ou de l cran de l ordinateur Caract res Les caract res en italique en italique mettent l accent sur un point important ou vous renvoient une rubrique connexe Courier La police de caract res Courier New New identifie les messages qui apparaissent sur l cran ACL de l appareil Respectez tous les avertissements et toutes les instructions figurant sur le produit fie Remarque La plupart des illustrations de ce guide repr sentent le mod le MFC 8950DW Chapitre 1 Acc s au Guide utilisateur Avanc
120. eurs minutes puis reconnectez le Transfert des fax vers un autre t l copieur Si vous n avez pas configur votre identification de station vous ne pouvez pas passer en mode Transfert de fax gt gt Guide d installation rapide Entrer les informations personnelles ID station Appuyez sur Menu Appuyez sur ou sur Y pour afficher Entretien Appuyez sur Entretien Appuyez sur Transf donn es Appuyez sur Transfert fax Ex cutez l une des actions suivantes E Sile message Aucunes donn es s affiche sur l cran ACL aucun fax n est rest dans la m moire de l appareil Appuyez sur Arr t Sortie E Saisissez le num ro de fax auquel vous souhaitez r adresser les fax 6 Appuyez sur Marche Transfert des fax vers votre ordinateur Vous pouvez transf rer les fax de la m moire de votre appareil vers votre ordinateur D V rifiez que vous avez install MFL Pro Suite puis activez R ception PC FAX sur l ordinateur Dans le menu d marrer de Windows s lectionnez Tous les programmes Brother MFC XXXX R ception PC FAX puis Recevoir XXXX d signe le nom de votre mod le Assurez vous d avoir param tr R cept PC FAX sur l appareil Voir R cept PC Fax pour Windows uniquement gt gt page 38 Si la m moire de l appareil contient des fax lorsque vous configurez la fonction R cept PC Fax un message sur l cran ACL demande si vous souhaitez transf rer les fax vers votre
121. ez le cordon de ligne t l phonique E Mettez l appareil sous tension 88 Nettoyage du fil corona Si vous rencontrez des probl mes de qualit d impression ou si Erreur tambour appara t sur l cran LCD nettoyez le fil corona comme suit ED Laissez l appareil sous tension pendant 10 minutes afin que le ventilateur interne refroidisse les composants extr mement chauds l int rieur de l appareil Appuyez sur le bouton de d blocage du capot avant pour l ouvrir Sortez le module tambour et cartouche de toner AVERTISSEMENT A TEMP RATURE LEV E Apr s utilisation de l appareil certaines pi ces internes de l appareil sont extr mement chaudes Attendez que l appareil refroidisse avant de mettre les doigts sur ses composants internes Maintenance de routine Q important Nous vous conseillons de d poser le module tambour et cartouche de toner sur une feuille de papier jetable ou sur un chiffon au cas o vous renverseriez du toner par m garde Manipulez avec soin le module tambour et cartouche de toner Si du toner se r pand sur vos mains ou vos v tements essuyez le ou nettoyez le l eau froide Pour viter que l lectricit statique n endommage l appareil NE touchez PAS les lectrodes pr sent es dans l illustration 89 E Nettoyez le fil corona l int rieur du tambour en faisant coulisser d licatement la languette verte de la gauche vers la
122. ez sur ou sur Y pour afficher Param tre bac Appuyez sur Param tre bac Ex cutez l une des actions suivantes M Pour d finir le type de papier du Bac MP appuyez sur ou Y afin d afficher Bac ME Appuyez sur Bac MP 20 M Pour d finir le type de papier du Bac 1 appuyez sur ou Y afin d afficher Bac 1 Appuyez sur Bac 1 M Pour d finir le type de papier du Bac 2 appuyez sur ou Y afin d afficher Bac 2 Appuyez sur Bac 2 1 s il est install Appuyez sur lt 4 ou sur gt pour afficher les options de format du papier Appuyez sur A4 Letter Legal Executive A5 A5 L A6 B5 B6 Folio OU Tous 2 6 Appuyez sur Fin Normal Epa is Plus pais Papier recycl ou Etiquette a Appuyez sur Arr t Sortie 1 LeboutonBac 2 appara t uniquement si le bac 2 est install L option Tous appara t uniquement lorsque vous s lectionnez le bac MF Les formats A5 LetA6 ne sont pas disponibles avec le Bac 2 Vous pouvez s lectionner Etiquette pour Bac MP fi Remarque Si vous s lectionnez Tous pour le format de papier du bac MF vous devez s lectionner MP uniquement pour le r glage de l utilisation du bac Vous ne pouvez pas utiliser la s lection du format du papier Tous pour le bac MF lorsque vous faites des copies N en 1 Vous devez choisir une des autres s lections de format de papier disponibles pour le bac MF Bac utiliser en mode Copie Vous pouvez modifier le b
123. fichage LCD change et pli d chir agraf maintenu par un que la premi re page entre en contact trombone coll ou trou avec les rouleaux d alimentation e N utilisez PAS de carton de papier journal ou de tissu NE tirez PAS sur le document pendant son alimentation pour viter d endommager votre appareil pendant l utilisation du chargeur 28 D R glez les guide papier 1 en fonction de la largeur de votre document fi Remarque Pour num riser des documents non standard voir Utilisation de la vitre du Scanner gt gt page 29 Utilisation de la vitre du scanner Vous pouvez utiliser la vitre du scanner pour copier ou num riser les pages d un livre une la fois Formats de documents pris en charge Longueur Jusqu 355 6 mm Largeur Jusqu 215 9 mm Poids Jusqu 2 0 kg Comment charger des documents fie Remarque Pour utiliser la vitre du scanner le chargeur doit tre vide 1 Soulevez le capot document Chargement des documents 2 l aide des lignes rep res pour document situ es sur la gauche et le haut placez le document face en bas en haut gauche de la vitre du scanner AT AS 851 url Al cl E Fermez le capot document Q important Si le document est un manuel ou est pais ne rabattez pas violemment le capot et n appuyez pas dessus 29 Comment envoyer un fax Pour envoyer un fax proc dez comme suit Pour envoyer plusieurs pages ut
124. fichier 1 PDF pdf Lis m v 2 ONCE RE Date Num ro o Afficher la Fen tre Enregistrer T 09022011_xxxx pdf sous Dossier de destination 3 C Documents and Settings User Mes documents Mes images C 4 Afficher Dossier _ Pr num risation R solution Luminosit 4 300 x 300 ppp v SE Type de num risation DEC J ue 0 Couleur 24 bits v Contraste 5 Taille document CL LL ULULEEEE EEE EE EEE EEE EE A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pouces v y o C Num risation manuelle de plusieurs pages C Num r RectoVerso double Face Reliure bord long Reliure bord court 1 V rifiez que PDF pdf est s lectionn dans la liste d roulante Type de fichier Vous pouvez saisir le nom de fichier que vous souhaitez affecter au document Vous pouvez enregistrer le fichier dans le dossier par d faut ou s lectionner un autre dossier en cliquant sur le bouton sa Parcourir 4 Vous pouvez s lectionner la r solution de num risation dans la liste d roulante R solution 5 Vous pouvez s lectionner le format de document dans la liste Taille documentd roulante Cliquez sur OK 65 Chapitre 12 E Cliquez sur Fichier L appareil commence la num risation Le dossier d enregistrement des donn es num ris es s ouvre automatiquement Control Center 4 Mod SE L ri amp Configuration Choisissez parmi les options de num ri
125. fonction bac MF gt gt page 15 Il se peut que le bac papier soit trop rempli gt gt Chargement du papier et des supports d impression gt gt page 13 V rifiez le type et la qualit de papier gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 Recherchez d ventuels objets instables notamment une feuille d chir e l int rieur de l appareil Si le probl me persiste lors de l impression recto verso recherchez d ventuels morceaux de papier d chir dans le bac recto verso v rifiez que celui ci est ins r fond et assurez vous que le capot arri re est compl tement ferm 139 Exemples d impression de mauvaise qualit 140 ABCDEFGH abcdefghiik ABCD abcde 01234 Papier qui gondole ou ondule ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Papier froiss ou pliss EFGHIJKLMN Enveloppe froiss e Recommandation E V rifiez le type et la qualit de papier Des temp ratures lev es et un taux d humidit important peuvent entra ner une ondulation du papier gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 gt gt Guide de S curit du Produit Choix d un emplacement d installation appropri Si vous n utilisez pas souvent l appareil il est possible que le papier soit rest trop longtemps dans le bac papier Retournez la pile de papier dans le bac papier En outre d ramez la pile de papier puis faites tourner l
126. ie face imprim e dessous ou retirez chaque page d s que son impression est termin e Chargement de papier Impression sur du papier pais des tiquettes et des enveloppes partir du bac MF Avant de charger des enveloppes aplatissez les le plus possible en appuyant sur les angles et les c t s D Ouvrez le couvercle arri re bac de sortie face imprim e dessus 17 Chapitre 2 Ouvrez le bac MF et abaissez le E Le papier les tiquettes ou les d licatement enveloppes ne d passent pas le rep re de papier maximum 1 E La face imprimer doit tre tourn e vers le haut D ployez le support du bac MF 1 et d pliez le rabat 2 Envoyez les donn es d impression l appareil f Remarque e Retirez chaque enveloppe imprim e imm diatement pour viter tout bourrage papier Si la feuille de papier pais se recourbe lors de l impression n ins rez qu une feuille la fois dans le bac MF et ouvrez le capot arri re bac de sortie face imprim e dessus afin de permettre l jection des pages imprim es dans le bac de sortie face imprim e dessus 6 Fermez le couvercle arri re bac de D Ins rez du papier des tiquettes ou des sortie face imprim e dessus enveloppes dans le bac MF V rifiez les points suivants E Le bac MF contient 3 enveloppes maximum 18 Chargement de papier Zones non num risables et non imprimables Les figures ci dessous illus
127. ier Fin Normal Epais Plus pais Papier recycl Format du papier A4 Letter Legal Executive A5 B5 B6 Type de papier Fin Normal Epais Plus pais Papier recycl Permet de param trer le format et le type de papier charg dans le bac papier 1 Permet de param trer le format et le type de papier charg dans le bac papier 2 Guide de l utilisateur avanc EA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 146 Menus et fonctions Dear nveeuz lives wenna Optone peserptons Page Param g n ral Param tre bac suite suite E E Usage bac fax Usage bac impression Guide de l utilisateur avanc Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur avanc Bacl uniquemt Bac2 uniquemt MP uniquement MP gt T1 gt T2 T1 gt T2 gt MP Bac2 et T2 apparaissent uniquement si vous avez install le bac 2 Bacl uniquemt Bac2 uniquemt MP uniquement MP gt T1 gt T2 T1 gt T2 gt MP Bac2 et T2 apparaissent uniquement si vous avez install le bac 2 Bacl uniquemt Bac2 uniquemt MP uniquement MP gt T1 gt T2 T1 T2 MP Bac2 et T2 apparaissent uniquement si vous avez install le bac 2 KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Permet de s lectionner le bac qui sera utilis pour le mode Copie Permet de s lectionner le bac qui sera utilis pour le mode Fax Permet de s lectionner
128. igts sur ses composants internes 10 Sortez le module tambour et cartouche de toner 91 di Abaissez le levier de verrouillage vert et sortez la cartouche de toner du tambour Q important e Nous vous conseillons de d poser le module tambour et cartouche de toner sur une feuille de papier jetable ou sur un chiffon au cas o vous renverseriez du toner par m garde Manipulez avec soin le module tambour et cartouche de toner Si du toner se r pand sur VOS mains ou vos v tements essuyez le ou nettoyez le l eau froide Pour viter que l lectricit statique n endommage l appareil NE touchez PAS les lectrodes pr sent es dans l illustration B Tournez le tambour de la mani re illustr e V rifiez que l engrenage du tambour 1 se trouve sur la gauche 92 13 Utilisez les rep res num rot s en regard du rouleau de tambour afin de localiser la trace Par exemple un point dans la colonne 2 de la page de v rification signifie qu il existe une trace dans la partie 2 du tambour Maintenance de routine 14 Faites tourner l engrenage du tambour vers vous la main tout en examinant la surface de la zone suspecte 15 Une fois que vous avez localis sur le tambour les traces qui correspondent la feuille de v rification des taches du tambour essuyez d licatement la surface de ce dernier l aide d un coton tige sec pour liminer les traces Q important NE ne
129. iii 20 Bac utiliser en mode Copie 21 Bac utiliser en mode Fax 21 Bac utiliser en mode Impression a nnnannonannennnnnnnnnnnnrrnnnrrrrnnerennnrrrrnrnrenne 22 Papier et autres supports d impression acceptables 23 Papier et supports d impression recommand s 23 Type et format de papier iii 23 Manipulation et utilisation de papier sp cial 25 Chargement des documents 28 Comment charger des documents 28 Utilisation du chargeur automatique de documents o aan0nsnn0nnnnann1ennenenne 28 Utilisation de la vitre du scanner 29 Envoi d un fax 30 Comment envoyer un fax iii 30 Envoi par fax de documents au format Letter Legal ou Folio depuis la vitre du Scannel sesekaran EE 32 Annulation d un fax en cours d envoi 32 Rapport de v rification de l envoi Vs 32 5 R ception d un fax 34 Modes de r ception iiiiiiiiiseeneereeennns 34 S lection du mode de r ception 34 Utilisation des modes de r ception 35 Fax uniquement siiiiiiiisiseeeeeeeeeerreneeseneeeeeennee 35 D D CARS EE EEE AE E P EN A E A E A SR E E AE A 35 PIE LUS OR E E E A 35 REP EXIGO ne E 35 Param tres du mode de r ception ss 36 Longueur de SONNENS 2 125628 00e drnssentesnasomedesn nenseneescenstali enes tube nredonnt 36 Dur e de sonnerie F T mode Fax T l seulement 36 D CO AR mans a ne Den 37 6 Utilisation de la fonction P
130. ilisez le chargeur D Si vous souhaitez envoyer un fax ou modifier les param tres d envoi ou de r ception de fax appuyez sur le bouton Fax de l cran tactile E L cran ACL indique Fax W _ En Fax Duplex R solution Carnet d adr fax BI 1 Indicateur de r ception de fax recto verso S affiche lorsque l impression recto verso est activ e pour les fax re us 2 Mode de r ception actuel Indique le mode de r ception actuel E Fax Fax uniquement E F T Fax T l E REP R pondeur externe E Mnl Manuel fi Remarque Le r glage par d faut est le mode Copie 30 Envoi d un fax a Ex cutez l une des actions suivantes pour charger votre document M Placez le document face imprim e vers le haut dans le chargeur Voir Utilisation du chargeur automatique de documents gt gt page 28 E Chargez votre document face imprim e vers le bas sur la vitre du scanner Voir Utilisation de la vitre du scanner gt gt page 29 D finissez la taille de la vitre du scanner la r solution du fax ou le contraste si vous souhaitez les modifier fi Remarque Pour les op rations et param tres d envoi de fax avanc s ci dessous gt gt Guide de l utilisateur avanc Envoi d un fax Fax Duplex disposition de fax recto verso Contraste R solution fax Diffusion Env tps r el Mode Internat Fax diff r Envoi par lot R glage nouv Valeur R init usine Note Pag
131. ion partir du Web Installation d un certificat gt gt Guide utilisateur R seau 90 Enregistrement des num ros de monotouche Appuyez sur la touche Composition rapide du panneau de commande 6 Appuyez sur la touche de composition rapide sous laquelle vous souhaitez enregistrer le num ro de monotouche ou l adresse e mail Composition rapide 17 32 Modifier 5 01 Eleanor 05 02 George 06 07 08 Pour s lectionner les num ros de monotouche 17 32 appuyez sur x7 x32 puis sur la touche de composition rapide sous laquelle vous souhaitez enregistrer le num ro de monotouche Si aucun num ro ou adresse e mail n est enregistr sous cette monotouche le message Non enregistr Enreg maintenant s affiche sur l cran ACL Appuyez sur Oui Vous pouvez galement utiliser les boutons de l cran tactile en appuyant sur MLLM Carnet d adresses Modifieret D f num monotouche puis en saisissant le num ro de la monotouche sous laquelle o vous souhaitez enregistrer le num ro ou l adresse e mail Appuyez sur OK fi Remarque Si la touche de composition rapide choisie est d ja utilis e le bouton OK de l cran tactile ne fonctionne pas Choisissez une autre num ro Num rotation et enregistrement des num ros Ex cutez l une des actions suivantes E Saisissez le nom 15 caract res maximum en appuyant sur les boutons de l cran tactile Consultez Saisie de
132. iph inutilis Un p riph rique USB ou un D branchez le p riph rique de l interface USB lecteur USB de m moire Flash directe qui n est pas pris en charge est crypt a t connect l interface USB directe Voir les caract ristiques techniques des lecteurs USB de m moire Flash dans Impression de donn es partir d un lecteur USB de m moire Flash ou d un appareil photo num rique prenant en charge le stockage de masse gt gt page 58 P riph inutilis Un p riph rique USB D branchez le p riph rique de l interface USB d fectueux ou forte directe Mettez l appareil hors tension puis consommation d nergie a t remettez le sous tension connect l interface USB directe Retirez le p riph rique Mettez l appareil hors tension puis sous tension P riph prot g L interrupteur de protection du Mettez l interrupteur de protection du lecteur lecteur USB de m moire Flash USB de m moire Flash sur Arr t est r gl sur Marche Recto verso Le capot arri re de l appareil Fermez le capot arri re de l appareil d sactiv n est pas compl tement ferm 103 Message d erreur Refroidissement Patientez quelques instants Refus d acc s Remplacer les pi ces Kit alim pap 1 Kit alim pap 2 Kit alim pap MP Remplacer les pi ces Laser Remplacer les pi ces Tambour Remplacer les pi ces Unit de fusion Remplacer toner Renommer fichier 104 La temp r
133. itement des donn es Vous ne pouvez pas utiliser dans ce bac le format de papier d fini dans le pilote d imprimante Mettez l appareil hors tension et retirez le module DIMM gt gt Guide de l utilisateur avanc Installation d une m moire suppl mentaire V rifiez que le module DIMM poss de les sp cifications requises gt gt Guide de l utilisateur avanc Carte m moire R installez correctement le module DIMM Patientez quelques secondes puis remettez le sous tension Si ce message d erreur r appara t remplacez le module DIMM par un module neuf gt gt Guide de l utilisateur avanc Installation d une m moire suppl mentaire Contactez votre administrateur pour qu il v rifie les param tres de Stocker le journal d impression sur le r seau Pour des informations d taill es gt gt Guide utilisateur R seau Stocker le journal d impression sur le r seau Retirez le module tambour et cartouche de toner sortez la cartouche de toner et r installez la dans le tambour R installez le module tambour et cartouche de toner dans l appareil R essayez d envoyer le fax ou essayez de connecter l appareil une autre ligne t l phonique Si le probl me persiste appelez l op rateur t l phonique pour faire v rifier votre ligne t l phonique V rifiez la configuration de la rel ve de l autre t l copieur Appuyez sur Arr t Sortie Rebranchez le p riph rique
134. j Permet de rechercher automatiquement les nouveaux messages sur le serveur POP3 P riode RC 10 Permet de d finir l intervalle de Si 01 60 min E l recherche des R ception nouveaux auto messages sur le est param tr serveur POP3 sur Oui SSL Guide utilisateur R seau Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 164 Menus et fonctions Niveaut Niveau2 Niveaus nv us Niveaus Options Descriptors E mail IFAX Config RC mail Ent te Tout Permet de s lectionner le Sujet De A A contenu de l en t te Sans de courrier imprimer Eff Mail err j Supprime automatiquement les e mails d erreur Config TX mail Sujet metteur Limite taille si Permet de recevoir les messages de notification Affiche le sujet associ aux donn es fax es par Internet Limite la taille des e mails Envoie des messages de notification Config relai Diff relai j R achemine un document vers un autre t l copieur Domaine relai Enregistre le nom de domaine Imprime le rapport de r acheminement Rapport relais Oui Vous pouvez stocker un pr fixe suffixe de Non l adresse du serveur de fax dans l appareil et envoyer un document partir d un syst me serveur de fax Pr fixe Suffixe Permetde
135. kage de masse Saisissez le nombre de copies souhait en appuyant sur les boutons et de l cran tactile Ex cutez lune des actions suivantes E Appuyez sur Param impress Passez l tape Q E Sivous ne souhaitez pas modifier les r glages par d faut actuels passez l tape Appuyez sur ou Y pour afficher l option modifier Appuyez sur l option et modifiez sa valeur F Remarque e Vous pouvez s lectionner les param tres suivants Format papier Type papier Multi pages Orientation Recto verso Trier Usage bac Qualit impr Option PDF e Certains de ces param tres peuvent ne pas s afficher en fonction du type de fichier Ex cutez l une des actions suivantes E Si vous souhaitez modifier les param tres d autres options r p tez l tape E Si vous ne souhaitez pas modifier d autres options appuyez sur 9 let allez l tape O Appuyez sur Marche pour imprimer les donn es Appuyez sur Arr t Sortie Q important e Pour viter d endommager votre appareil NE connectez AUCUN p riph rique autre qu un appareil photo num rique ou un lecteur USB de m moire Flash l interface USB directe e NE retirez PAS le lecteur USB de m moire Flash ou l appareil photo num rique de l interface USB directe tant que l appareil n a pas termin l impression 61 Chapitre 10 Modification des param tres par d faut de l impression directe
136. la r solution par Fin o par Sup fin Faites une copie pour v rifier le fonctionnement du scanner de votre appareil Si la qualit de la copie est m diocre nettoyez le scanner Voir Nettoyage de la vitre du scanner gt gt page 87 La ligne pr sente probablement des parasites ou des interf rences temporaires R essayez d envoyer le fax Si vous envoyez un message PC FAX et si le rapport de v rification de l envoi indique RESULT ERREUR il est possible que l appareil manque de m moire Pour lib rer de la m moire suppl mentaire vous pouvez d sactiver la fonction de m morisation des fax gt gt Guide de l utilisateur avanc Modification des options de fax distance imprimer les fax en m moire gt gt Guide de l utilisateur avanc mpression d un fax depuis la m moire ou annuler un fax diff r ou une t che de rel ve gt gt Guide de l utilisateur avanc V rification et annulation des t ches en attente Si le probl me persiste demandez votre op rateur t l phonique de v rifier votre ligne t l phonique Si vous obtenez souvent des erreurs d envoi en raison d interf rences possibles sur la ligne t l phonique essayez de remplacer le param tre Compatibilit par Base pour VoIP Voir Interf rences sur la ligne t l phonique VolP gt gt page 132 V rifiez que vous avez charg correctement le document Si vous utilisez le chargeur automatique de documents le document doit tre orien
137. le REMARQUE IMPORTANTE Autonomie de la m moire Heure d t automatique Fonctions cologiques Fonction Mode silencieux cran ACL Fonctions de s curit Secure Function Lock 2 0 Verrouillage de param tre Restriction de la num rotation Envoi d un fax Autres options d envoi Autres op rations d envoi Pr sentation de la fonction Rel ve R ception d un fax Options de fax distance Autres op rations de r ception Pr sentation de la fonction Rel ve Composition et enregistrement des num ros Autres op rations de num rotation Autres moyens de m moriser des num ros Impression de rapports Rapports de fax Rapports 7 R alisation de copies Param tres de copie Maintenance de routine Nettoyage et v rification de l appareil Remplacement des pi ces de maintenance p riodique Emballage et exp dition de l appareil Options Bac papier en option LT 5400 Carte m moire Glossaire Index vii Utilisation de la documentation Nous vous remercions d avoir achet un appareil Brother La lecture de la documentation vous permettra de tirer le meilleur parti de votre appareil Symboles et conventions utilis s dans la documentation Les symboles et conventions suivants sont utilis s tout au long de la documentation AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait provoquer des bl
138. lement s lectionner une impression recto verso sur le bord long ou court Permet de s lectionner le bac qui sera utilis pour l op ration de copie Permet d ajuster la luminosit des copies Permet d ajuster le contraste des copies Vous pouvez choisir d empiler ou de trier les copies multiples Menus et fonctions Niveau 3 Vous pouvez Voir effectuer des copies de carte d identit N en1et2en1 Vous pouvez enregistrer vos param tres de copie en tant que param tres par d faut Vous pouvez restaurer tous les param tres de copie d usine Lorsque vous avez apport des modifications aux param tres suivants vous pouvez les enregistrer comme lune de vos configurations favorites Qualit Agrandir R duire Copie recto verso Usage bac Luminosit Contraste Empil Trier Mise en page Vous pouvez renommer vos param tres favoris Vous pouvez appliquer vos param tres favoris en tant que param tres par d faut Non len1 2en1 P 2en1 L 2en1 ID 4en1 P 4enl L Qualit D f nvx r g par d faut Luminosit Contraste R init usine Oui Non Param tres favoris stocker Favori 1 Renommer Favori 2 Renommer Favori 3 Renommer Favori 1 Renommer Favori 2 Renommer Favori 3 Renommer Favoris Favori 1 Favori 2 Favori 3 Guide de l utilisateur avanc Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast
139. les plus fr quents sont r pertori s ci dessous Vous pouvez corriger la plupart des erreurs et r soudre les messages de maintenance de routine vous m me Si vous avez besoin d aide consultez les questions fr quemment pos es et les conseils de d pannage indiqu s dans le Brother Solutions Center Visitez notre site l adresse http solutions brother com Arr t tambour Il est temps de remplacer le CETTE le tambour ne Du de ja i l appareil gt gt page 111 E E TE bac papier de l appareil ou 2 gt gt page 110 Bourrage document Le document n a pas t Voir Le document est coinc dans la partie correctement ins r ou sup rieure du chargeur gt gt page 107 ou aliment ou le document Utilisation du chargeur automatique de num ris depuis le chargeur documents gt gt page 28 tait trop long Bourrage interne Le papier est coinc Voir Le papier est coinc l int rieur de l int rieur de l appareil l appareil gt gt page 115 La cartouche de toner est Placez la cartouche de toner dans le tambour plac e dans l appareil sans puis replacez le module tambour et cartouche tambour de toner dans l appareil Bourrage MP Le papier est coinc dans le Voir Le papier est coinc dans le bac MF bac MF de l appareil gt gt page 109 Bourrage Le papier est coinc dans le Voir Le papier est coinc dans le bac recto recto verso bac recto verso ou dans l unit verso gt gt page 119 de fusion
140. mmand d installer un tambour d origine Brother Apr s le remplacement remettez z ro le compteur du tambour en suivant les instructions qui accompagnent le nouveau tambour Voir Remise z ro du compteur du tambour gt gt page 84 Remplacement du tambour Q important e Lorsque vous retirez le tambour manipulez le avec pr caution car il peut contenir du toner Si du toner se r pand sur VOS mains ou vos v tements essuyez le ou nettoyez le imm diatement l eau froide e Chaque fois que vous remplacez le tambour nettoyez l int rieur de l appareil Voir Nettoyage et v rification de l appareil gt gt page 85 e Ne d ballez pas le module tambour neuf si vous n tes pas pr t l installer imm diatement dans l appareil L exposition la lumi re directe du soleil ou la lumi re de la pi ce peut endommager le tambour D Laissez l appareil sous tension pendant 10 minutes afin que le ventilateur interne refroidisse les composants extr mement chauds l int rieur de l appareil 80 12 Appuyez sur le bouton de d blocage du capot avant pour l ouvrir Sortez le module tambour et cartouche de toner AVERTISSEMENT A TEMP RATURE LEV E Apr s utilisation de l appareil certaines pi ces internes de l appareil sont extr mement chaudes Attendez que l appareil refroidisse avant de mettre les doigts sur ses composants internes Maintenance de routine Q important
141. n Suite OCR ne fonctionne pas Essayez d augmenter la r solution de num risation Utilisateurs Macintosh Presto PageManager doit tre t l charg et install avant toute utilisation Pour obtenir des instructions suppl mentaires voir Acc s au soutien Brother Macintosh gt gt page 6 La num risation r seau ne Voir Difficult s li es au r seau gt gt page 129 fonctionne pas Num risation impossible Contactez votre administrateur pour qu il v rifie les param tres de Secure Function Lock Difficult s li es au logiciel Impossible d installer le logiciel ou Windows uniquement d imprimer Ex cutez le programme R parer MFL Pro Suite sur le CD ROM Ce programme sert r parer et r installer le logiciel Difficult s li es au r seau Impossible d imprimer sur un Assurez vous que votre appareil est sous tension en ligne et en mode Pr t r seau c bl Imprimez le rapport de configuration r seau pour conna tre les param tres r seau actuels gt gt Guide de l utilisateur avanc Rapports Reconnectez le c ble r seau au concentrateur pour v rifier que les connexions du c ble et r seau sont correctes Si possible essayez de connecter l appareil sur un port diff rent de votre concentrateur au moyen d un autre c ble Vous pouvez v rifier l tat actuel du r seau filaire partir du menu R seau du panneau de commande Pour plus d informations sur les probl mes r sea
142. n num ro de monotouche ou un num ro abr g d j enregistr s Si le num ro enregistr poss de une t che planifi e telle qu un fax diff r ou un num ro de r adressage de fax il est estomp sur l cran LCD Vous ne pouvez pas s lectionner le num ro afin d y apporter des modifications ou de le supprimer moins d annuler d abord la t che planifi e gt gt Guide de l utilisateur avanc V rification et annulation des t ches en attente b Appuyez sur MLLM Carnet d adresses D Appuyez sur Modifier D Ex cutez l une des actions suivantes E Appuyez sur Changer pour modifier le nom num ro ou adresse e mail puis passez l tape E Appuyez sur Effacer pour supprimer toutes les informations d un num ro abr g ou de monotouche S lectionnez le num ro supprimer en appuyant dessus afin d afficher une coche rouge Appuyez sur OK Lorsque Effacer donn es appara t appuyez sur Oui pour l accepter Passez l tape Appuyez sur ou sur Y pour afficher le num ro modifier Appuyez sur le num ro modifier Num rotation et enregistrement des num ros fi Remarque Les num ros de monotouche commencent par Les num ros abr g s commencent par Appuyez sur Nom Num ro adresse R solution ou Type de PDF Ex cutez l une des actions suivantes E Si vous avez s lectionn Nom saisissez le nom 15 caract res maximum en appuyan
143. n Scan 69 Maintenance de routine 70 Remplacement des consommables 70 Remplacement de la cartouche de toner 13 Remplacement du tambour s anonnannnsnnennnnnnnnerrnnsnnnrnrrrrnnnrrnrnnrnrnnrrrnrnnnrrnenan 19 Nettoyage et v rification de l appareil 85 Nettoyage de l ext rieur de l appareil 86 Nettoyage de la vitre du scanner 87 Nettoyage du fil COOL 2e ile espere 88 Nettoyage du tambour Re 90 Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier 95 D pistage des pannes 97 Identification du probl me 97 Messages d erreur et de maintenance nn nuunsnunnsnnnnerrrrnnnrrnrnnrnrnnrrrnnnnrnrnenne 99 Transfert des fax ou du rapport du journal des fax 106 Bourrages de document ss 107 Le document est coinc dans la partie sup rieure du chargeur 107 Le document est coinc sous le capot document 108 Retrait des morceaux de papier coinc s dans le chargeur 108 Le document est coinc au niveau du bac de sortie 109 vi C D E Bourrages de papier non0nnnnonnnnnonnnnnnrnnnrrennrnrnrnnrnrrnrnrnnnnrnrnnne Le papier est coinc dans le bac MF Le papier est coinc dans le bac papier 1 ou2 Le papier est coinc l arri re de l appareil Le papier est coinc l int rieur de l appareil Le papier est coinc dans le bac recto verso En cas de
144. nnennnnennnnnnne 13 Chargeur automatique de documents CIS OS 28 Codes de fax code d activation distance 45 code de d sactivation distance 45 modification 45 Configuration distance Consultez le Guide utilisateur Logiciel Connectivit r seau 199 Connexion REP r pondeur t l phonique eXterne sens radios 41 t l phone externe so onnonnnnannnnnnnennenn 43 Consommables 70 71 72 ControlCenter2 pour Macintosh Consultez le Guide utilisateur Logiciel ControlCenter4 pour Windows Consultez le Guide utilisateur Logiciel 206 D D pistage des pannes 121 bourrage de document 107 108 109 bourrage de papier 109 110 111 115 119 messages d erreur sur l cran ACL 99 messages de maintenance sur l cran DO a E 99 si vous avez des difficult s appels entrants 127 envoi de fax 126 IMpression 121 123 ligne t l phonique 132 lOgICIEl Ne ee 129 manipulation du papier 122 num risation 128 qualit d impression 133 qualit de copie 128 r ception de fax
145. ns du panneau de commande Chargement du papier dans le bac papier standard ou dans le bac inf rieur en option Vous pouvez charger jusqu 500 feuilles dans les bacs papier 1 et 2 l llest possible de charger le papier jusqu au rep re de papier maximum Y Y Y situ sur la droite du bac papier Pour conna tre les papiers recommand s Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 1 Le bac 2 est disponible en option sur le MFC 8950DW Chargement de papier Impression sur du papier ordinaire du papier fin ou du papier recycl depuis le bac 1 et le bac 2 eD Retirez compl tement le bac papier de l appareil 13 Chapitre 2 Tout en appuyant sur le levier vert de Chargez du papier dans le bac et d verrouillage du guide papier 1 v rifiez les points suivants adaptez les guide papier au papier que vous chargez Veillez ce que les guides soient fermement plac s dans les fentes Une surcharge du bac papier risquerait de provoquer des bourrages E Le papier ne d passe pas le rep re de papier maximum V Y Y 1 E La face imprimer doit tre tourn e vers le bas E Les guide papier touchent les c t s du papier afin que celui ci soit aliment correctement E S parez rapidement toutes les feuilles de la pile de papier pour viter les bourrages et les probl mes d alimentation F R installez fermement le bac papier dan
146. nstructions comme suit Guide utilisateur Logiciel E Num risation E ControlCenter E Num risation r seau Guides pratiques de Nuance PaperPort 12SE Utilisateurs Windows M Les guides pratiques complets de Nuance PaperPort M12SE peuvent tre consult s dans la section Aide de l application Nuance PaperPortT 12SE Avant toute utilisation vous devez t l charger et installer Presto PageManager Utilisateurs Macintosh F4 Remarque Presto PageManager doit tre t l charg et install avant toute utilisation Pour obtenir des instructions suppl mentaires voir Acc s au soutien Brother Macintosh gt gt page 6 E Le Guide de l utilisateur complet de Presto PageManager peut tre visualis dans la section Aide de l application Presto PageManager Chapitre 1 Comment trouver les instructions de configuration du r seau Votre appareil peut tre connect un r seau c bl ou sans fil Instructions de configuration de base gt gt Guide d installation rapide Si le point d acc s ou routeur sans fil prend en charge Wi Fi Protected Setup ou AOSSTM gt gt Guide d installation rapide Pour en savoir plus sur la configuration du r seau gt gt Guide utilisateur R seau Comment acc der aux Guides de l utilisateur des fonctions avanc es Vous pouvez consulter et t l charger ces guides sur le Brother Solutions Center l adresse http solutions brother com
147. om de votre appareil suite SSID Affiche le SSID du titulaire du groupe Si l appareil n est pas connect Non connect s affiche sur l cran LCD Adresse IP Vous pouvez voir l adresse IP actuelle de votre appareil Infos statut Etat P G actif x Vous pouvez voir l tat actuel du Client actif DEE r seau Wi Fi Non connect Direct Non LAN filaire actif xx nombre de p riph riques Signal Signal Fort Vous pouvez voir la puissance actuelle Signal Moyen du signal du r seau Signal Faible Wi Fi Direct Signal Sans Si votre appareil joue le r le du titulaire du groupe Fort s affiche toujours sur l cran LCD Activ interf j Active ou d sactive la connexion Wi Fi Direct E mail IFAX Adresse mail Permet de saisir l adresse de messagerie 60 caract res maximum Guide utilisateur R seau Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Menus et fonctions Nveaut Nveouz Niveau Nv us Niveaus Options Descriptions R seau E mail IFAX Config serv SMTP Serveur SMIP Nom Permet de saisir it suite 64 caract res l adresse du Sunta maximum serveur SMTP Adresse IP 000 255 000 255 000 255 000 255 Port SMTP 25 Permet de saisir le num ro du port 00001 65535 SMTP
148. orother Guide de l utilisateur MFC 8950DW MFC 8950DWT Si vous devez appeler le service la client le Compl tez les informations suivantes pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Num ro du mod le MFC 8950DW MFC 8950DWT Entourez le num ro de votre mod le Num ro de s rie 1 Date d achat Lieu d achat 1 Le num ro de s rie figure au dos de l unit Conservezle pr sent Guide de l utilisateur avec votre re u comme preuve permanente de votre achat en cas de vol d incendie ou de demande de service de garantie Enregistrez votre produit en ligne l adresse http www brother com registration 2012 Brother Industries Ltd Tous droits r serv s O trouver les guides Guide de S curit du Produit Guide d installation rapide Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur avanc Guide utilisateur Logiciel Guide utilisateur R seau Guide Wi Fi Direct Veuillez lire ce guide en premier Avant de configurer cet appareil veuillez lire les instructions de s curit Consultez ce guide pour plus d informations sur les marques et les restrictions l gales Pour configurer l appareil ainsi que pour installer les pilotes et les logiciels conformez vous aux instructions correspondant au syst me d exploitation et au type de connexion utilis s D couvrez les op rations de fax de copie de num risation et d impression de base ainsi que la
149. os abr g s Serveur LDAP Appuyez 2x sur Permet de param trer l appareil Oul pour restreindre la Non num rotation des num ros de serveurs LDAP Job en attente Permet de v rifier les t ches programm es pr sentes dans la m moire et d annuler les t ches s lectionn es Divers Compatibilit Elev e Permet d ajuster l galisation concernant les Base pour VoIP difficult s d envoi Normale Les prestataires de services de voix sur IP proposent la prise en charge des fax par le biais de diverses normes Si vous rencontrez fr quemment des erreurs d envoi de fax s lectionnez Base pour VoIP Guide de l utilisateur avanc Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 153 154 R nitialisation imprimante CI Guide utilisateur Logiciel EA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 850 IBM Proprinter HP LaserJet BR Script 3 Oui Non Oui Non Niveau2 Niveaus veus options Descriptions Page E RE Options d impression Police de caract re interne Configuration sad RE E Permet de s lectionner le mode d mulation Permet d imprimer la liste des polices de caract res internes de l appareil Permet d imprimer la liste des param tres imprimante de l appareil Permet d imprimer une page de test Permet d activer ou de d sactiv
150. ou renversement accidentel de leur contenu e Si vous utilisez un papier qui n quivaut pas directement au papier recommand vous risquez de r duire la dur e de vie des consommables et des pi ces de l appareil e La dur e de vie estim e de chaque cartouche de toner est bas e sur la norme ISO CEI 19752 La fr quence de remplacement varie en fonction de la complexit des pages imprim es du pourcentage de couverture et du type de support utilis 72 Remplacement de la cartouche de toner Nom du mod le TN 3330 TN 3380 TN 3390 La cartouche de toner standard peut imprimer environ 3 000 pages 1 La cartouche de toner haute capacit peut imprimer environ 8 000 pages 1 La cartouche de toner super haute capacit peut imprimer environ 12 000 pages 1 Le nombre r el de pages varie en fonction du type de document moyen Lorsque le niveau de la cartouche de toner baisse le message Toner bas s affiche sur l cran LCD La cartouche de toner fournie avec l appareil devra tre remplac e apr s 8 000 pages environ 1 1 Le rendement approximatif de la cartouche est conforme la norme ISO CEI 19752 fie Remarque e l est judicieux de tenir une cartouche de toner neuve pr te l emploi lorsque l avertissement Toner bas appara t e Pour une impression de qualit optimale nous vous recommandons d utiliser uniquement des cartouches de toner d origine Brother Si vous souhaitez acheter des cartouch
151. our le mode Fax T l uniquement Lorsque l appareil est en mode Fax T l il utilise la dur e de sonnerie F T double sonnerie rapide pour vous signaler la pr sence d un appel vocal D crochez le combin du t l phone externe puis appuyez sur T l R pour r pondre Si vous tes pr s d un t l phone suppl mentaire vous devez d crocher le combin pendant la dur e de sonnerie F T puis appuyer sur 51 entre les doubles sonneries rapides Si personne ne vous r pond sur la ligne ou si quelqu un veut vous envoyer un fax renvoyez l appel sur l appareil en appuyant sur X51 44 Utilisation d un combin externe sans fil non Brother Si votre t l phone sans fil non Brother est connect au cordon de la ligne t l phonique voir gt gt page 43 et si vous transportez habituellement le combin sans fil il est plus facile de r pondre aux appels pendant la dur e de la Longueur de sonnerie Si vous laissez l appareil r pondre en premier vous devrez vous rendre jusqu l appareil pour appuyer sur la touche T l R pour transf rer l appel sur le combin sans fil Utilisation des codes distance Code d activation distance Si vous r pondez un appel de fax sur un t l phone suppl mentaire ou externe vous pouvez demander votre appareil de le recevoir en appuyant sur le code d activation distance 51 Attendez le bip strident puis raccrochez le combin Voir D tection fax gt gt page
152. pour recevoir des fax en d crochant un combin situ sur la m me ligne que l appareil Voir galement D tection fax gt gt page 37 REP externe Le mode Tel Rep Ext permet un r pondeur externe de g rer vos appels entrants Les appels entrants sont trait s de l une des fa ons suivantes E Les fax sont re us automatiquement E Les appelants vocaux peuvent enregistrer un message sur le REP externe Pour plus d informations voir Connexion d un REP externe gt gt page 41 35 Chapitre 5 Param tres du mode de r ception Longueur de sonnerie Le param tre Longueur de sonnerie param tre le nombre de sonneries mises par l appareil avant qu il ne r ponde en modes Fax et Fax T l Si vous avez des t l phones externes ou suppl mentaires sur la m me ligne que l appareil s lectionnez le nombre maximum de sonneries Voir D tection fax gt gt page 37 et Fonctionnement avec des t l phones externes ou suppl mentaires gt gt page 44 ED Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Fax Appuyez sur Fax Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Parame RG Appuyez sur Param RC 4 Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Long sonnerie Appuyez sur Long sonnerie D Appuyez sur le bouton de l cran ACL pour s lectionner le nombre de sonneries mises par la ligne avant que l appareil r ponde Appuyez sur Arr t Sortie 36 Dur e de sonnerie F T mode
153. ppareil ous pouvez choisir les interfaces utilisateur du mode Accueil ou Avanc Mode Accueil Le mode Accueil propose des fonctions de base Outre les fonctions disponibles en mode Accueil le telles que l impression de photos la num risation t mode Avanc offre la possibilit de configurer des PC Fax avec des op rations conviviales param tres d taill s et de les enregistrer Interface conviviale avec des boutons pr configur s C Assurez vous que l appareil que vous souhaitez utiliser est s lectionn dans la liste d roulante Mod le 64 Comment num riser vers un ordinateur 8 D finissez les param tres de num risation Cliquez sur Configuration puis s lectionnez Param tres du bouton Num risation et Fichier Control Center 4 Mod le D El IL yi amp Configuration Param tres du bouton IRC Image Num risation Cr er un onglet personnalis PC Copie P em EET R PC FAX pl E mail Choisissez parmi les options de num risation suivantes Image ROC E mail ou Fichier iton persannalse Param tres de l appareil Fichier Param tres les param tres de num risation avanc s et d finir de nouveaux param tres par d faut enomr let personnali EE bouton S lection du mode Pr f rences E mail Fichier Pr t brother f La bo te de dialogue de configuration s ouvre Vous pouvez modifier les r glages par d faut Fichier ControlCenter4 ype de fichier Taille du
154. ppareil enregistre les fax re us en m moire et les envoie automatiquement l ordinateur Vous pouvez alors utiliser votre ordinateur pour visualiser et enregistrer ces fax M me si vous avez mis votre ordinateur hors tension la nuit ou le week end par exemple l appareil re oit et enregistre les fax dans sa m moire Le nombre de fax re us enregistr s dans la m moire s affiche sur l cran LCD Lorsque vous d marrez votre ordinateur et que le logiciel de r ception PC FAX s ex cute votre appareil transf re automatiquement vos fax vers votre ordinateur Pour transf rer les fax re us vers votre ordinateur le logiciel de r ception PC FAX doit tre en cours d ex cution sur votre ordinateur Dans le menu d marrer de Windows s lectionnez Tous les programmes Brother MFC XXXX R ception PC FAX puis Recevoir XXXX d signe le nom de votre mod le Suivez ensuite les tapes ci dessous sur votre appareil ED Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Fax Appuyez sur Fax Appuyez sur ou sur Y pour afficher Paranm Re Appuyez sur Param RC 38 Utilisation de la fonction PC FAX 4 Appuyez sur ou sur Y pour afficher R adr enrgst Appuyez sur R adr enrgst Appuyez sur R cept PC FAX O Un message s affiche sur l cran LCD pour vous rappeler de d marrer le programme de r ception PC FAX sur votre ordinateur Si vous avez d marr le programme de r c
155. ppelez le service client le Brother pour obtenir de l assistance Veillez utiliser du papier conforme nos caract ristiques SSR techniques Le probl me peut provenir d un papier surface ABCDEFGH rugueuse abcd fghijk ab de 0 123 4 gt gt Nettoyage du fil corona gt gt page 88 gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 Nettoyez le fil corona sur le tambour Il se peut que le tambour soit endommag introduisez un nouveau Taches de toner tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Il se peut que l unit de fusion soit contamin e Appelez le service client le Brother pour obtenir de l assistance 135 Exemples d impression de Recommandation mauvaise qualit M Veillez utiliser du papier conforme nos caract ristiques techniques gt gt Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 Choisissez le mode Papier pais dans le pilote d imprimante choisissez Epais dans le menu Param tre bac de l appareil ou utilisez du papier plus fin gt gt Type et format de papier gt gt page 20 Impression faible gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression pour Windows gt gt Guide utilisateur Logiciel Impression et envoi de fax pour Macintosh V rifiez l environnement de l appareil Des conditions telles qu une humidit lev e peuvent entra ner une impression faible gt gt Guide de S curit du Produi
156. r t Maintenance de routine Remplacement du tambour Nom du mod le DR 3300 Un tambour neuf peut imprimer environ 30 000 pages imprim es d un seul c t au format A4 ou Letter Q important Pour des performances optimales utilisez un tambour et des cartouches de toner d origine Brother L impression avec un tambour ou du toner d autres fabricants risque non seulement de r duire la qualit d impression mais galement la qualit et la dur e de vie de l appareil Il se peut que la couverture de la garantie ne s applique pas aux probl mes r sultant de l utilisation d un tambour ou de toner d autres fabricants Erreur tambour Le fil corona est sale Nettoyez le fil corona situ dans le tambour Voir Nettoyage du fil corona gt gt page 88 Si le message Erreur tambour ne dispara t pas alors que vous avez nettoy le fil corona le tambour arrive en fin de vie Remplacez le tambour par un neuf Rempl pi ces Tambour Le tambour a d pass sa dur e de vie nominale Remplacez le tambour par un neuf ce stade il est recommand d installer un tambour d origine Brother Apr s le remplacement remettez z ro le compteur du tambour en suivant les instructions qui accompagnent le nouveau tambour Voir Remise z ro du compteur du tambour gt gt page 84 79 Arr t tambour Nous ne pouvons pas garantir la qualit d impression Remplacez le tambour par un neuf ce stade il est reco
157. r t Sortie Interf rences sur la ligne t l phonique VolP Si vous rencontrez des difficult s lors de l envoi ou de la r ception d un fax cause d interf rences possibles sur la ligne t l phonique nous vous recommandons d ajuster l galisation de compatibilit pour r duire la vitesse du modem pour les op rations de fax D Appuyez sur Menu D Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Fax Appuyez sur Fax 132 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Divers Appuyez sur Divers 4 Appuyez sur Compatibilit D Appuyez sur Base pour VoIP Normale ouElev e E Base pour VoIP r duit la vitesse du modem 9 600 bit s et d sactive le mode de correction des erreurs ECM Il est pr f rable de ne l utiliser qu en cas de n cessit sauf si les interf rences constituent un probl me r current sur votre ligne t l phonique Pour am liorer la compatibilit avec la plupart des services VolP Brother recommande de remplacer le param tre de compatibilit par Base pour VoIP E Normale param tre la vitesse du modem sur 14400 bit s E Elev e param tre la vitesse du modem sur 33 600 bit s Appuyez sur Arr t Sortie fi Remarque VolP Voice over IP est un type de syst me t l phonique qui utilise une connexion Internet plut t qu une ligne t l phonique traditionnelle D pistage des pannes Am lioration de la qualit d impression Si vous rencontrez un probl me de
158. r Vous pouvez s lectionnerle format de fichier pour la num risation couleur ou en chelle de gris Guide utilisateur Logiciel A Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 177 veau Niveau2 nweaus Nicana Optons Descriptions Page Nom du profil Scan vers r seau Windows suite suite E E Scan vers FTP Nom du profil ji pi Guide Guide utilisateur Logiciel Guide utilisateur Logiciel BRNXXXXXXXXXX Estimate Report Order sheet Contract sheet Check Receipt lt Manuel gt Couleur 100 ppp Couleur 200 ppp Couleur 300 ppp Couleur 600 ppp Couleur auto Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris auto N amp B 300 ppp N amp B 200 ppp N amp B 200x100 ppp Si vous avez s lectionn l option Couleur ou Gris pour le param tre Qualit PDF PDF A PDF s curis PDF sign JPEG XPS KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 178 Vous pouvez s lectionner des noms de fichier pr d finis Si vous s lectionnez lt Manuel gt VOUS pouvez attribuer le nom de votre choix au fichier XXXXXXXXXX est l adresse MAC Internet de votre appareil Vous pouvez choisir la r solution de num risation et le format de fichier de votre document Menus et fonctions Niveaut Niveau2 7 nveaus Nweaus Options Descriptions Page Scan vers FTP Nom du profil Type fichier Si vous
159. r multicalque ne sont pas prises en charge 200 Sp cifications Configuration minimale requise pour l ordinateur Configuration minimale du syst me et fonctions logicielles de l ordinateur prises en charge Plate forme de l ordinateur et version du syst me d exploitation Syst me d exploitation Windows Windows familiale 1 Windows XP Professionnel 1 Windows XP XP dition 4 4 Professionnel dition x64 14 Windows Vista 14 Windows 714 M moire vive minimum Vitesse minimum du processeur Intel Pentium 11 ou quivalent UC 64 bits Intel 64 ou AMD64 prise en charge UC Intel Pentium 4 ou quivalent 64 bits Intel 64 ou AMD64 prise en charge UC Intel Pentium 4 ou quivalent 64 bits Intel 64 ou AMD64 prise en charge 1 Go 32 bits 2 Go 64 bits M moire Espace sur le disque dur pour l installation vive recommand e 256 MB 1 GB 1 Go 32 bits 2 Go 64 bits Pour les pilotes 150 MB 500 MB Pour les applications 500 MB 1 2 GB Fonctions logicielles de l ordinateur prises en charge Impression PC Fax num risation Interface de l ordinateur priseen charge A USB 10Base T 100Base TX Ethernet 1000Base T Gigabit Ethernet Sans fil 802 11 b g n 201 Configuration minimale du syst me et fonctions logicielles de l ordinateur pris
160. r une page unique appuyez sur Non ou appuyez nouveau sur Marche L appareil commence envoyer le document e Pour envoyer plusieurs pages appuyez sur Oui et posez la page suivante sur la vitre du scanner Appuyez sur Marche L appareil commence num riser la page R p tez cette tape pour chaque page suppl mentaire fi Remarque Pour annuler un fax en cours d envoi appuyez sur Arr t Sortie 31 Chapitre 4 Envoi par fax de documents au format Letter Legal ou Folio depuis la vitre du scanner Lorsque vous faxez des documents au format Letter Legal ou Folio vous devez r gler la taille de la vitre du scanner sur Letter ou Legal Folio sinon il manquera une partie de vos fax D Appuyez sur Fax 2 Appuyez sur lt 4 ou sur k pour afficher Format scan vitre Appuyez sur Format scan vitre Appuyez sur Letter ou sur Legal Folio F Remarque Vous pouvez enregistrer les param tres que vous utilisez le plus fr quemment en les d finissant comme param tres par d faut gt gt Guide de l utilisateur avanc D finition de vos modifications comme nouveaux param tres par d faut Annulation d un fax en cours d envoi Appuyez sur Arr t Sortie pour annuler le fax Si vous appuyez sur Arr t Sortie pendant que l appareil est en cours de num rotation ou d envoi un fax Annuler t che s affiche sur l cran ACL Appuyez sur Oui pour annuler le fax 32 Rapport de v rification d
161. r vous permor d enregistrer lacibement voire appareil en ligna pour vous laire b nelicier de l acc s l assistance techniques et aux miie d Fermer E Pour t l charger et installer Presto PageManager cliquez sur Presto PageManager E Pour enregistrer votre appareil partir de la page d enregistrement des produits Brother http www brother com registration cliquez sur Enregistrement en ligne E Pour les derni res nouveaut s et informations sur le support correspondant votre produit http solutions brother com cliquez sur Brother Solutions Center M Pour visiter notre site Web pour vous procurer des fournitures Brother d origine http www brother com original cliquez sur Informations sur les fournitures Informations g n rales Chapitre 1 Pr sentation du panneau de commande 1 QAR ENERGY STAR Touche Accueil Appuyez sur la touche Accueil bleue illumin e pour revenir en mode Pr t ACL Il sagit d un cran LCD tactile Vous pouvez acc der aux menus et options en appuyant sur les boutons affich s l cran Touches Fax T l R Cette touche permet d avoir une conversation t l phonique apr s avoir d croch un t l phone externe au cours d une double sonnerie rapide F T Lors du branchement un autocommutateur priv PBX vous pouvez utiliser cette touche pour acc der une ligne externe pour rappeler l op rateur ou pour t
162. ransf rer un appel vers un autre poste Bis Pause Permet de recomposer le dernier num ro appel Elle ins re galement une pause lors de la programmation de num ros de composition rapide ou lors de la num rotation manuelle d un num ro 01 COPIE 2 MFC 8950DW MRE 01 01 2012 15 0 amp KIN BLIC Copie Scan Web LE CP Touchscreen Composition rapide Affiche les monotouches sur l cran tactile Pav num rique Utilisez ces touches pour composer des num ros de t l phone et de fax et comme clavier de saisie d informations dans l appareil Transf re les informations vers l cran tactile si vous avez enregistr des num ros abr g s Arr t Sortie Permet d arr ter une op ration ou de quitter un menu Marche Permet de commencer envoyer des fax ou faire des copies Informations g n rales MFC 8950DW T l R ANR l 2 ac 3 DEF Arr t Sortie 01 COPIE Qui 01 012012 15 00 A gt ex Pause 5 x Go Composition rapide Libre Copie Fax Scan We 8 w 9w arche o CP Touchscreen 0 7 Donn es La DEL diode lectroluminescente Donn es clignotera en fonction de l tat de l appareil Mode Pr t L appareil est pr t imprimer en mode Veille il n y a pas de donn es d impression ou l interrupteur d alimentation est d sactiv R ception de L appareil est en train soit donn es de recevoir des donn es de l ordinateur soit de traiter des
163. rassement du fil corona Nettoyez la bande de verre et la vitre du scanner ainsi que la barre blanche et la surface blanche en plastique au dessus Voir Nettoyage de la vitre du scanner gt gt page 87 et Nettoyage du fil corona gt gt page 88 V rifiez que vous chargez correctement le document Voir Utilisation du chargeur automatique de documents gt gt page 28 ou Utilisation de la vitre du scanner gt gt page 29 Difficult s lors de la num risation Des erreurs TWAIN ou WIA apparaissent lors du d marrage de la num risation Windows Des erreurs TWAIN ou ICA apparaissent lors du d marrage de la num risation Macintosh 128 Assurez vous que le pilote TWAIN ou WIA de Brother est s lectionn comme source principale dans votre application de num risation Par exemple dans Nuance M PaperPort 12SE cliquez sur Bureau Param tres de num risation et sur S lectionner pour choisir le pilote TWAIN WIA Brother Assurez vous que le pilote TWAIN Brother est s lectionn comme source principale Dans PageManager cliquez sur Fichier S lectionner la source et choisissez le pilote TWAIN Brother Les utilisateurs Mac OS X 10 6 x et 10 7 x peuvent aussi num riser des documents l aide du pilote de scanner ICA gt gt Guide utilisateur Logiciel Num risation d un document l aide du pilote ICA Mac OS X 10 6 x ou sup rieur D pistage des pannes Difficult s lors de la num risatio
164. rateur le protocole Web du r seau de Services votre ordinateur tati px owie deiige OSO lorsque VOUS mum riger pour OCR o oO installez un scanner Web Me riser pour t l copie oZ o Services m riser pour pression o o Guide utilisateur Logiciel KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Menus et fonctions Autres fonctions PE Impression directe Nveau1 Niveau2 Niveaus veaus Options Descriptions Page Impression directe S lection du Param impress Format papier A4 Permet de fichier param trer le format du papier lors de Legal l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Nbre de Letter copies 001 999 Executive A5 A5 L A6 B5 B6 Type papier Fin Permet de ram trer le t Normal es si e PER support d impression Epais lors de l impression pius 2 directe partir du j lecteur USB de Papier recycl m moire Flash Etiquette Multi pages 1en1 Permet de param trer la disposition lors de 4en1 l impression directe de plusieurs pages partir du lecteur USB 16en1 de m moire Flash 2enl 9enl 25en1 lp sur 2x2feuilles 1p sur 3x3feuilles lp sur 4x4feuilles lp sur 5x5feuilles Orientation Portrait Permet de Paysage parametrer l orientation des pages lors de l impression directe partir du lecteur USB
165. ris s de modifier les param tres actuels de l appareil suite suite Verr OFF ON Guide de l utilisateur avanc KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 149 Dot Hier veus tent Jon oen ne 150 Param RC Dur e son F T 20 Secs 30 Secs 40 Secs 70 Secs o E Code distance Oui 51 51 Non R duction auto Oui Non Guide de l utilisateur avanc Long sonnerie 3 5 3 Pour France 2 10 2 Pour Suisse 0 10 Pii Pour Belgique KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Permet de param trer le nombre de sonneries avant que l appareil ne r ponde en mode Fax uniquement ou Fax T l Permet de param trer la dur e dela double sonnerie rapide en mode Fax T l Permet de recevoir automatiquement les messages fax lorsque vous r pondez un appel et que vous entendez les tonalit s de fax Permet de r pondre tous les appels sur un poste suppl mentaire ou externe et d utiliser des codes pour mettre l appareil sous ou hors tension Vous pouvez personnaliser ces codes Permet de r duire le format des fax entrants Menus et fonctions Niveaut Niveau2 Niveaus Nweaus Options Descriptions Page D finition de la page de garde Imp exemple Note PageGarde Fax Param RC R adr enrgst R adressage fax suite suite M moriser fax R cept PC FAX Non Impression de sauvegarde D
166. risque 171 Nweaut Nweuz Niveaus nv us opens Desoriptons Page 51 172 Carnet d adr Modifier D f num monotouche R gler le num abr g Config gpes Monotouche Config pes N abr g LU SU B LR Guide de l utilisateur avanc KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Permet d enregistrer jusqu 32 num ros de monotouche afin que vous puissiez composer des num ros en appuyant seulement sur quelques touches et sur Marche Permet d enregistrer jusqu 300 num ros abr g s afin que VOUS puissiez composer simplement en appuyant sur quelques boutons et sur Marche Permet de configurer jusqu 20 num ros de groupe pour la diffusion Permet de configurer jusqu 20 num ros de groupe pour la diffusion Vous pouvez modifier des num ros de monotouche et des num ros abr g s Vous pouvez supprimer des num ros de monotouche et des num ros abr g s Permet de d finir le format de num risation recto verso 55 et voir o 55 et voir o Menus et fonctions Nveaut Nv uZ Niveaus Niveaa Options Desenpions Page R solution fax Standard Permet de Voir param trer la Fin r solution des fax Sup fin sortants Photo Contraste F Permet de modifier la clart ou la noirceur des fax que vous envoyez Format scan vitre A4 Pour envoyer un fax 32 au format Letter Letter Legal ou Folio vou
167. s uniquement Il est n cessaire de configurer le logiciel de s curit pare feu tiers afin qu il autorise la r ception PC FAX Pour ajouter le port 54926 pour la r ception PC FAX r seau saisissez les informations ci dessous E Dans Nom saisissez une description par exemple R ception PC FAX Brother E Dans Num ro du port saisissez 54926 E Dans Protocole s lectionnez UDP Reportez vous au manuel d instructions fourni avec votre logiciel de s curit pare feu tiers ou contactez l diteur de logiciels Pour plus de d tails vous pouvez consulter les questions fr quemment pos es et les suggestions de d pannage sur le site http solutions brother com Windows Si l avertissement Logiciel de s curit s affiche sur l cran de l ordinateur lors de l installation modifiez les param tres du logiciel de s curit afin d autoriser l ex cution du programme de configuration du produit Brother ou d un autre programme Macintosh Si vous utilisez la fonction de pare feu d un programme antivirus ou anti espions d sactivez la temporairement puis installez le logiciel Brother Examinez le probl me l aide du rapport Rapport WLAN Appuyez sur Menu Impr rapports Rapport WLAN puis appuyez sur Marche gt gt Guide d installation rapide Autres difficult s D pistage des pannes L appareil ne se met pas sous tension L appareil ne peut pas imprimer les fichiers EPS contenant des donn
168. s Legal Folio devez modifier le param tre de format de la vitre du scanner envoyer le m me fax Carnet d adr ys plusieurs num ros de fax Fax diff r Permet de param trer l heure On au format 24 heures laquelle les fax diff r s sont envoy s Env tps r el ui Permet d envoyer un fax sans utiliser la On m moire Env par rel v Standard Permet de configurer l appareil de sorte qu un autre Non t l copieur puisse extraire un document Z O Z Prot g Configuration page de garde j Permet d envoyer automatiquement une page de garde que vous avez programm e Rel ve r cept Standard Permet de configurer votre appareil pour Prot g E qu il rel ve un autre Envoi diff r t l copieur Non Guide de l utilisateur avanc Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 173 Mode Internat D vous avez des Voir difficult s pour envoyer des fax l tranger activez cette option Vous pouvez restaurer tous les param tres de fax d usine R init usine R glage nouv Valeur R solution fax Vous pouvez ds ETE enregistrer vos param tres de fax en Format scan vitre tant que param tres Tx Imm diat Par d faut Param pg Guide de l utilisateur avanc EA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 174 Menus et fonctions Nweaut Nivoau2 Niveaus N
169. s curis l appareil vous invite entrer un mot de passe quatre chiffres l aide des touches 0 9 avant de lancer la num risation 49 Lorsque l cran LCD affiche vos param tres appuyez sur OK pour confirmer D Appuyez sur Arr t Sortie Enregistrement des num ros abr g s Vous pouvez enregistrer les num ros fr quemment utilis s sous des num ros abr g s afin de n avoir appuyer que sur quelques touches par exemple appuyer sur LLM Carnet d adresses le num ro appeler et Envoyer un fax pour les composer L appareil peut enregistrer 300 num ros abr g s de 001 300 D Appuyez sur MLLM Carnet d adresses Appuyez sur Modifier Appuyez sur R gler le num abr g 2 Ex cutez l une des actions suivantes E Saisissez le nom 15 caract res maximum en appuyant sur les boutons de l cran tactile Consultez Saisie de texte gt gt page 190 pour saisir plus facilement les lettres Appuyez sur OK E Appuyez sur OK pour enregistrer le num ro ou l adresse e mail sans l associer un nom Appuyez sur ou gt pour s lectionner Fax IFAX E Mail PDF N amp B E Mail TIFF N amp B E Mail PDF couleur E Mail JPEG couleur E Mail XPS couleur E Mail PDF gris E Mail JPEG gris E Mail XPS gris Num rotation et enregistrement des num ros Saisissez le num ro de t l phone ou de fax 20 caract res maximum ou encore l adresse e mail 60 c
170. s un p riph rique ou un service d abonn r pond au fax avant que votre appareil ne puisse le faire Si vous n avez pas pu recevoir de fax il est possible qu un autre p riph rique ou service d abonn interf re avec la r ception de votre fax ou qu il y ait un probl me sur votre ligne 125 R ception de fax Suite Impossible de recevoir un fax Si vous utilisez un r pondeur t l phonique mode Tel Rep Ext sur la m me ligne que l appareil Brother v rifiez que votre r pondeur est correctement suite configur Voir Connexion d un REP externe gt gt page 41 1 Connectez le r pondeur externe comme illustr gt gt page 41 2 Param trez votre r pondeur sur une ou deux sonneries 3 Enregistrez le message sortant sur votre r pondeur M Enregistrez cinq secondes de silence au d but de votre message sortant M Assurez vous que le message ne d passe pas 20 secondes E Terminez votre message sortant en entrant votre code d activation distance pour les correspondants qui envoient des fax manuels Par exemple Apr s le bip laissez un message ou appuyez sur x51 et sur d marrer pour envoyer un fax 4 Param trez votre r pondeur pour qu il r ponde aux appels 5 D finissez le mode de r ception de votre appareil Brother sur Tel Rep Ext Voir Param tres du mode de r ception gt gt page 36 V rifiez que la fonction D tection de fax de votre appareil Brother est activ e Cette fonction
171. s l appareil V rifiez qu il est bien ins r dans l appareil 14 Relevez le volet du support 1 pour emp cher le papier de glisser du bac de sortie face imprim e dessous ou retirez chaque page d s que son impression est termin e Chargement de papier Chargement de papier dans le bac multifonction bac MF Vous pouvez charger jusqu 3 enveloppes ou supports d impression sp ciaux dans le bac MF ou jusqu 50 pages de papier ordinaire Utilisez ce bac pour imprimer ou copier sur du papier pais du papier de qualit sup rieure des tiquettes ou des enveloppes Pour choisir le format de papier recommand consultez la section Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 Impression sur du papier ordinaire du papier fin du papier recycl et du papier de qualit sup rieure depuis le bac MF D Ouvrez le bac MF et abaissez le d licatement 15 Chapitre 2 D ployez le support du bac MF 1 et Chargez du papier dans le bac MF d pliez le rabat 2 Veillez ce que E Le papier ne d passe pas le rep re de papier maximum 1 E La face imprimer doit tre tourn e vers le haut avec le bord d attaque le haut ins r en premier E Les guide papier doivent toucher d licatement les c t s du papier pour que celui ci soit aliment correctement 16 4 Relevez le volet du support pour emp cher le papier de glisser du bac de sort
172. s par l appareil transmetteur ne durent que huit dix secondes Nous ne recommandons pas l utilisation de la fonction conomiseur de taxe sur votre REP externe si quatre sonneries lui sont n cessaires pour l activer F4 Remarque Si vous avez des probl mes lors de la r ception de fax r duisez le param tre Longueur de sonnerie sur votre REP externe T l phone et appareils externes Connexions Le REP externe doit tre connect comme illustr ci apr s lt France gt 1 REP Param trez votre REP externe sur une ou deux sonneries Le param tre Longueur de sonnerie de l appareil ne s applique pas Enregistrez le message sortant sur votre REP externe Param trez le REP pour qu il r ponde aux appels 41 Chapitre 7 4 R glez le mode de r ception de votre appareil sur Tel Rep Ext Voir S lection du mode de r ception gt gt page 34 Enregistrement d un message sortant de Enregistrez 5 secondes de silence au d but de votre message Ceci laisse du temps votre appareil pour couter les tonalit s de fax 2 Assurez vous que le message ne d passe pas 20 secondes D Terminez votre message de 20 secondes en indiquant votre code d activation distance pour les correspondants qui envoient des fax manuels Par exemple Apr s le bip laissez un message ou appuyez sur X51 et sur Marche pour envoyer un fax fi Remarque e Vous devez r gler le param tre Codes
173. sation suivantes Image ROC E mail ou Fichier Vous pouvez configurer Param tres les param tres de num risation avanc s et d finir de nouveaux param tres par d faut en cliquant droit sur un bouton 66 Comment num riser vers un ordinateur Modification des param tres du bouton Scan Avant de num riser Pour utiliser l appareil comme scanner installez un pilote de scanner Si l appareil fait partie d un r seau configurez le avec une adresse TCP IP E Installez les pilotes de scanner disponibles sur le CD ROM du programme d installation gt gt Guide d installation rapide E Si la num risation r seau ne fonctionne pas configurez l appareil avec une adresse TCP IP gt gt Guide utilisateur Logiciel Configuration de la num risation r seau Windows Param tres du bouton Scan Vous pouvez modifier les param tres du bouton Scan de votre appareil l aide de ControlCenterd amp Ouvrez ControlCenter4 en cliquant sur d marrer Tous les programmes Brother XXX XXXX o XXX XXXX est le nom de votre mod le ControlCenter4 L application ControlCenter4 s ouvre Assurez vous que l appareil que vous souhaitez utiliser est s lectionn dans la liste d roulante Mod le Cliquez sur l onglet Param tres de l appareil Cliquez sur Param tres de num risation vers p riph rique Control Center 4 wos x N f l Configuration Configuration Num rotation par Param tres de BRAdmin distanc
174. sissez Brother MFC XXXX Printer 1 et cochez la case Imprimer dans un fichier 2 Cliquez sur Imprimer Imprimer S lection def imprimante EX Miniker ne irmnrimante SF Brother XXX XXXX Printer tat Pr t Imprimer dans un fichier Emplacement Commentaire Rechercher une imprimante tendue de pages Tout Nombre de copies Annuler ppliquer eo S lectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez sauvegarder le fichier et saisissez le nom du fichier si vous y tes invit Si vous tes invit indiquer uniquement un nom de fichier vous pouvez galement sp cifier le dossier dans lequel vous souhaitez sauvegarder le fichier en saisissant le nom du r pertoire Par exemple C Temp FileName prn Si un lecteur USB de m moire Flash ou un appareil photo num rique est connect votre ordinateur vous pouvez sauvegarder le fichier directement sur le lecteur USB de m moire Flash 59 Chapitre 10 Impression de donn es directement partir du lecteur USB de m moire Flash ou du stockage de masse prenant en charge l appareil photo num rique D Connectez le lecteur USB de m moire Flash ou un appareil photo num rique l interface USB directe 1 sur le panneau avant de l appareil Le menu de la m moire USB s affiche automatiquement sur l cran LCD pour v rifier que vous souhaitez bien utiliser les p riph riques USB ba V J IN m 1 S amp L
175. sur Arr t Sortie Volume du bip sonore Lorsque le bip sonore est activ l appareil met un bip sonore quand vous appuyez sur une touche ou faites une erreur ou apr s l envoi ou la r ception d un fax Vous pouvez s lectionner divers niveaux de volume Appuyez sur Menu Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param g n ral Appuyez sur Param g n ral Appuyez sur ou sur Y pour afficher Volume Appuyez sur Volume Appuyez sur Bip sonore 006 OO Appuyez sur Arr t Sortie Appuyez sur Bas Moyen Haut ou Non Appuyez sur Bas Moyen Haut ou Non Volume du haut parleur Vous pouvez s lectionner divers niveaux de volume du haut parleur Appuyez sur Menu Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param g n ral Appuyez sur Param g n ral Appuyez sur ou sur Y pour afficher Volume Appuyez sur Volume Appuyez sur Haut parleur Appuyez sur Bas Moyen Haut ou Non 006 00 Appuyez sur Arr t Sortie Chargement du papier et des supports d impression L appareil alimente le papier depuis le bac papier standard le bac inf rieur en option ou le bac multifonction fi Remarque Si votre application logicielle prend en charge la s lection du format du papier dans le menu d impression vous pouvez s lectionner le format par l interm diaire du logiciel Dans le cas contraire vous pouvez param trer le format du papier dans le pilote d imprimante ou l aide des bouto
176. sur le rapport de v rification de l envoi Si l envoi choue ERREUR appara t en regard de RESULT Envoi d un fax 33 R ception d un fax Modes de r ception fie Remarque Vous avez le choix entre quatre formats de papier pour l impression de fax A4 Letter Legal ou Folio Vous devez s lectionner un mode de r ception en fonction des appareils externes reli s votre ligne et des services t l phoniques que vous avez souscrits S lection du mode de r ception Par d faut votre appareil re oit automatiquement les fax qui lui sont envoy s Consultez les sch mas suivants pour s lectionner le mode appropri Pour des informations plus d taill es sur les modes de r ception voir Utilisation des modes de r ception gt gt page 35 Voulez vous utiliser les fonctions de t l phone de votre appareil si disponibles ou le r pondeur d un t l phone externe ou suppl mentaire partageant la m me ligne que l appareil Oui Non Utilisez vous la fonction message vocal d un r pondeur d un t l phone externe Non Fax Voulez vous que l appareil r ponde automatiquement Manuel aux appels de fax et t l phoniques Non Loo y Fax T l Oui Tel Rep Ext Oui Suivez les instructions ci apr s pour param trer le mode de r ception Appuyez sur Menu Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Param syst me Appuyez sur Param syst me Appuyez sur ou sur Y pour afficher
177. t face vers le haut Si vous utilisez la vitre du scanner le document doit tre orient face vers le bas Voir Chargement des documents gt gt page 28 Les lignes verticales noires sur les fax que vous envoyez r sultent g n ralement de la salet ou du fluide correcteur figurant sur la bande de verre Voir Nettoyage de la vitre du scanner gt gt page 87 Gestion des appels entrants L appareil entend une voix comme s il s agissait d une tonalit CNG Envoi d un appel de fax l appareil Si D tection de fax est activ l appareil est plus sensible aux sons Il peut tort interpr ter certaines voix ou de la musique sur la ligne comme s il s agissait d un appel provenant d un t l copieur metteur et r pondre avec une tonalit de r ception de fax D sactivez l appareil en appuyant sur Arr t Sortie Essayez d viter ce probl me en d sactivant D tection de fax Voir D tection fax gt gt page 37 Si vous avez r pondu sur un t l phone externe ou sur un t l phone suppl mentaire appuyez sur votre code d activation distance le r glage par d faut est x51 Lorsque votre appareil r pond raccrochez 127 Gestion des appels entrants Suite Fonctions personnalis es sur une seule ligne Si vous avez souscrit aux services Mise en attente des appels Mise en attente des appels ldentification de l appelant Identification de l appelant Messagerie vocale R pondeur
178. t Choix d un emplacement d installation appropri Il se peut que le tambour soit endommag Introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Nettoyez le fil corona situ l int rieur du tambour en faisant coulisser la languette verte N oubliez pas de ramener la languette verte dans sa position initiale A gt gt Nettoyage du fil corona gt gt page 88 Il se peut que le tambour soit endommag Introduisez un nouveau tambour gt gt Remplacement du tambour gt gt page 79 Impression compl tement noire 136 D pistage des pannes Exemples d impression de Recommandation mauvaise qualit EA E Veillez utiliser du papier conforme nos caract ristiques techniques Le probl me peut provenir d un support d impression ABCDEFGA rugueux ou pais abcdefghijk Voir Papier et autres supports d impression acceptables gt gt page 23 AB CD Veillez s lectionner le type de support appropri dans le pilote abcde d imprimante ou dans le menu Param tre bac de l appareil 0 1 2 3 4 gt gt Type et format de papier gt gt page 20 gt gt Guide utilisateur Logiciel mpression pour Windows Lignes blanches en travers de la page gt gt Guide utilisateur Logiciel mpression et envoi de fax pour Macintosh Il se peut que le probl me disparaisse de lui m me Imprimez plusieurs pages vierges pour tenter de r soudre le probl me surtout si l
179. t le Brother pour obtenir de l assistance Appuyez sur Arr t Sortie Utilisez le format de papier appropri pour une num risation recto verso Voir Support d impression gt gt page 194 Chargez le format de papier correct dans le bac et d finissez le format de papier ins r dans le bac Voir Type et format de papier gt gt page 20 Commandez d s maintenant une cartouche de toner neuve afin de disposer d une cartouche de toner remplacement lors de l affichage du message Remplacer toner sur l cran LCD Trop de fichiers Le lecteur USB de m moire R duisez le nombre de fichiers enregistr s sur Flash contient trop de fichiers le lecteur USB de m moire Flash 105 Transfert des fax ou du rapport du journal des fax Si l cran ACL indique E Impression impossible XX E Scan impossible XX Nous vous conseillons de transf rer vos fax vers un autre t l copieur ou votre ordinateur Voir Transfert des fax vers un autre t l copieur gt gt page 106 ou Transfert des fax vers votre ordinateur gt gt page 106 Vous pouvez galement transf rer le rapport du journal des fax pour d terminer si des fax doivent tre transf r s Voir Transfert du rapport du journal des fax vers un autre t l copieur gt gt page 107 fi Remarque Si un message d erreur s affiche sur l cran LCD de l appareil apr s le transfert des fax d connectez l appareil de la source d alimentation pendant plusi
180. t configur e la fois sur l appareil et sur l ordinateur E Messages de l cran LCD Voir Messages d erreur et de maintenance gt gt page 99 Si vous ne parvenez pas r soudre votre probl me au moyen des contr les ci dessus veuillez identifier votre probl me et vous rendre la page indiqu e ci dessous Probl mes de manipulation du papier et d impression E Difficult s lors de l impression gt gt page 121 E Difficult s lors de la manipulation du papier gt gt page 122 E mpression des fax re us gt gt page 123 97 Probl mes de t l phone et de fax E Ligne t l phonique ou connexions gt gt page 124 E Gestion des appels entrants gt gt page 127 E R ception de fax gt gt page 125 E Envoi de fax gt gt page 126 Probl mes de copie E Difficult s lors de la copie gt gt page 128 Probl mes de num risation E Difficult s lors de la num risation gt gt page 128 Probl mes de logiciel et de r seau E Difficult s li es au logiciel gt gt page 129 E Difficult s li es au r seau gt gt page 129 98 D pistage des pannes Messages d erreur et de maintenance Comme sur tout produit bureautique sophistiqu des erreurs peuvent se produire et il peut tre n cessaire de remplacer les consommables Dans ce cas l appareil identifie l erreur ou l op ration de maintenance de routine requise et affiche le message appropri Les messages d erreur et de maintenance
181. t sur les boutons de l cran tactile Appuyez sur OK E Si vous avez s lectionn Num ro adresse saisissez le nouveau num ro 20 chiffres maximum ou l adresse e mail 60 caract res maximum en appuyant sur les boutons de l cran tactile Appuyez sur OK E Si vous avez s lectionn R solution appuyez sur l une des options de r solution disponibles affich es sur l cran tactile E Si vous avez s lectionn Type de PDF appuyezsurlune des options de types de fichiers disponibles affich es sur l cran tactile f Remarque Pour modifier le nom ou le num ro m moris s Si vous souhaitez modifier un caract re appuyez sur ou gt pour placer le curseur sous le caract re modifier puis appuyez sur Ke Ressaisissez le caract re L cran LCD affiche votre nouveau param tre 95 Chapitre 8 Ex cutez l une des actions suivantes E Une fois les modifications termin es appuyez sur OK E Pour modifier d autres d tails passez l tape Appuyez sur Arr t Sortie 56 Comment copier Pour effectuer une copie de base proc dez comme suit Si vous souhaitez r aliser une copie appuyez sur le bouton Copie de l cran tactile E L cran ACL indique Copie c Favoris 9 Agrandir Copie recto R duire verso Qualit Vous pouvez saisir le nombre de copies souhait en appuyant sur les boutons et de l cran tactile Ex
182. ter les probl mes de qualit d impression NE touchez PAS les parties ombr es pr sent es dans les illustrations lt Cartouche de toner gt lt Tambour gt 76 Nous vous conseillons de d poser la cartouche de toner sur une surface propre plane r guli re et stable recouverte d une feuille de papier jetable ou d un chiffon au cas o vous renverseriez du toner par m garde f Remarque e Assurez vous de bien emballer la cartouche de toner usag e dans un sac adapt afin que la poudre de toner ne se r pande pas hors de la cartouche e Voir http www brother com original index html pour savoir comment retourner vos consommables usag s dans le cadre du programme de recyclage Brother Si vous choisissez de ne pas retourner vos consommables usag s liminez les conform ment aux r glementations locales en les s parant des d chets m nagers Si vous avez des questions consultez votre bureau local d limination des d chets gt gt Guide de S curit du Produit Informations de recyclage conform ment la directive 2002 96 CE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE et la directive 2006 66 CE relative aux piles et accumulateurs o D ballez la cartouche de toner neuve Tenez la cartouche avec les deux mains et secouez la lat ralement plusieurs fois pour r partir le toner uniform ment l int rieur de la cartouche Maintenance de routine
183. tez enregistrer Monotouche ou num ro abr g IFAX E Mail PDF N amp B E Mail TIFF N amp B E Mail PDF couleur ou Appuyez sur OK E Mail JPEG couleur E Mail XPS couleur E Mail PDF gris E Mail JPEG gris E Mail XPS gris tape 4 tape 5 tape 6 S lectionnez le type de fichier S lectionnez la r solution Saisissez le num ro ou l adresse e mail Fax Saisissez le Standard Fin num ro de fax Sup fin Photo Standard Fin Photo Saisissez l adresse e mail PDF PDF A PDF s curis PDF sign PDF PDF A PDF s curis PDF PpP PpP PPP ppp Auto PpP PpP PPP ppp Auto PpP PpP PPP ppp Auto PDF PDF A PDF s curis PDF PpP PPP ppp Auto PpP PPP ppp Auto Chapitre 8 f Remarque e PDF A est un format de fichier PDF destin l archivage long terme Ce format contient toutes les informations n cessaires pour pouvoir reproduire le document apr s un stockage prolong e PDF s curis est un format de fichier PDF prot g par mot de passe e PDF sign est un format de fichier PDF qui permet d viter toute manipulation frauduleuse des donn es et toute usurpation d identit en incluant un certificat num rique dans le document Si vous choisissez PDF sign vous devez installer un certificat sur votre appareil l aide de Gestion via le Web Choisissez PDF sign dans la section Administrateur de Gest
184. tion des pages par d faut lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash 185 near nren Niveaus Neat Optone 7 Toesenions Page Impression directe Param par d f Trier suite suite 186 Qualit impr Normale Fin Option PDF Document Document amp annot Document amp vignettes Impression de l index Simple D tails 7 Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Le bouton Impression directe s active sur l cran LCD lorsque vous raccordez un lecteur USB de m moire Flash et que Impression directe est s lectionn dans le menu de la m moire USB Permet d activer ou de d sactiver le regroupement des pages par d faut lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Permet de param trer la qualit d impression par d faut lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Permet de param trer l impression USB directe par d faut impression des commentaires ou des vignettes dans le fichier PDF en m me temps que le texte Permet de param trer l option d impression de l index par d faut format simple ou impression d taill e Menus et fonctions a Impression s curis e Niveau Niveau2 Niveaus news Options Descriptions Page Impression s curis e S lection de S lection de Mot de passe Impression Vous pouvez l utilisateur la t che imprimer les
185. tions binaires r f renc es dans la section Protocole de sortie Macintosh Si votre appareil est connect un ordinateur l aide d une interface USB vous ne pouvez pas imprimer les fichiers EPS contenant des donn es binaires Vous pouvez imprimer les fichiers EPS sur l appareil via un r seau Pour plus d informations sur l installation du pilote d imprimante BR Script3 via le r seau visitez le site Brother Solutions Center l adresse http solutions brother com 1 Pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 Printer Propri t s et Brother MFC XXXX BR Script3 le cas ch ant 131 Param trage de la d tection de la tonalit Lorsque vous envoyez automatiquement un fax votre appareil attend par d faut un laps de temps pr d fini avant de composer le num ro En r glant le param tre Tonalit sur D tection Vous pouvez forcer votre appareil composer le num ro d s qu il d tecte une tonalit Ce param tre permet un gain de temps consid rable lorsque vous envoyez un fax diff rents num ros Si vous modifiez le param tre et rencontrez des probl mes de composition vous devez restaurer le param tre D tect Impossib par d faut D Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur A ou sur Y pour afficher Param syst me Appuyez sur Param syst me Appuyez sur ou sur Y pour afficher Tonalit Appuyez sur Tonalit C Appuyez sur D tection ou sur D tect Impossib 5 Appuyez sur Ar
186. tives au mot de passe et l adresse IP 2 Adresse et fax Adresse et fax permet de r initialiser les param tres suivants E Carnet d adresses Num rotation par monotouche Num rotation par num ro abr g Groupes de configuration M T ches de fax programm es en m moire transmission par rel ve fax diff r envoi par lot E D station nom et num ro 142 E Msg page de garde commentaires E Options de fax distance Code d acc s distance M moriser fax R adressage de fax Radiomessagerie Envoi de PC FAX et R ception de PC Fax Windows uniquement E Param tres de rapport Rapport de v rification de l envoi Liste d index t l phonique Journal des fax E Mot de passe du verrouillage de param tre 3 Ts param tres Vous pouvez r tablir tous les r glages d usine par d faut de l appareil Brother vous recommande vivement de proc der ainsi lorsque vous mettez l appareil au rebut f Remarque D branchez le c ble d interface avant de s lectionner R seau ou Ts param tres Comment r initialiser l appareil Appuyez sur Menu 12 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param syst me Appuyez sur Param syst me Appuyez sur ou sur Y pour afficher Init Appuyez sur Init D Appuyez sur R seau Adresse et fax ou Ts param tres pour s lectionner la fonction de r initialisation que vous souhaitez utiliser Ex cutez l une des
187. toujours quelques essais avec des chantillons pour vous assurer que les performances vous conviennent Conservez le papier dans son emballage d origine en veillant ce que ce dernier soit bien ferm Conservezle papier plat l abri de l humidit de la lumi re directe du soleil et de la chaleur Voici quelques consignes importantes respecter lors du choix du papier E N utilisez PAS du papier jet d encre afin de ne pas provoquer de bourrage de papier et de ne pas endommager l appareil E Le papier pr imprim doit utiliser de l encre pouvant supporter la temp rature de fusion de l appareil savoir 200 C E Si vous utilisez du papier de qualit sup rieure du papier ayant une surface rugueuse ou du papier froiss ses performances peuvent tre amoindries Chargement de papier Types de papier viter Q important Il est possible que certains types de papier n offrent pas des performances satisfaisantes ou qu ils endommagent l appareil N utilisez PAS du papier e hautement textur extr mement lisse ou brillant e recourb ou voil 1 Une ondulation de papier de 2 mm minimum peut engendrer des bourrages e couch ou rev tu d une finition chimique e ab m froiss ou pli e dont le grammage exc de les sp cifications recommand es dans le pr sent guide e ayant des onglets ou des agrafes e ayant des en t tes base de colorants basse temp rature ou thermogr
188. trent les zones non num risables et non imprimables maximales Celles ci peuvent d pendre du format du papier ou des param tres d finis dans l application que vous utilisez fi Remarque Lors de l utilisation d une mulation BR Script3 la zone non imprimable le long des bords de la feuille est de 4 2 mm 1 Utilisation Format du Haut 1 Gauche 2 cocumeni Bas 3 Droite 4 Se 2 4 Chargeur Vitre du scanner 3 Copie une seule copie ou une copie recto 4 mm k neea 19 Chapitre 2 Param tres du papier Type et format de papier fi Remarque Vous avez le choix entre quatre formats de papier pour l impression de fax A4 Letter Legal ou Folio Lorsque vous placez du papier d un autre format dans le bac vous devez galement modifier le param tre du format de papier afin que votre appareil adapte le document ou le fax entrant la page Vous pouvez utiliser les formats de papier suivants Pour l impression de copies A4 Letter Legal Executive A5 A5 L A6 B5 B6 et Folio 8 5 pouces x 13 pouces Pour l impression de fax A4 Letter Legal ou Folio 8 5 pouces x 13 pouces Apr s avoir d fini le param tre de format du papier vous pouvez configurer l appareil pour le type de papier que vous utilisez Ceci garantira une qualit d impression optimale Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param g n ral Appuyez sur Param g n ral E Appuy
189. ttoyez PAS la surface du tambour photosensible avec un objet pointu ou un liquide quelconque 16 Retournez le tambour 93 117 R installez la cartouche de toner dans R installez le module tambour et le tambour jusqu ce qu elle se mette cartouche de toner dans l appareil en place avec un d clic Si vous installez correctement la cartouche le levier de verrouillage vert du tambour se rel ve automatiquement 19 Fermez le capot avant de l appareil E Mettez l appareil sous tension et lancez un test d impression fi Remarque Veillez ins rer la cartouche de toner correctement sinon elle risque de se dissocier du tambour 94 Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Le nettoyage r gulier du rouleau d entra nement du papier permet d viter les bourrages en veillant ce que le papier soit correctement entra n Si vous rencontrez des probl mes d alimentation du papier nettoyez les rouleaux d entra nement comme suit Mettez l appareil hors tension 2 D branchez tout d abord le cordon de ligne t l phonique d connectez les c bles d interface de l appareil puis d branchez le cordon d alimentation de la prise lectrique Retirez compl tement le bac papier de l appareil Maintenance de routine Essorez un chiffon non pelucheux impr gn d eau ti de puis essuyez le tampon s parateur 1 du bac papier avec le chiffon pour liminer la po
190. u gt gt Guide utilisateur R seau La fonction Num risation r seau Windows et Macintosh ne fonctionne pas Il se peut que la fonction de num risation r seau ne fonctionne pas en raison des param tres du pare feu Modifiez les param tres du pare feu ou d sactivez le Il est n cessaire de configurer le logiciel de s curit pare feu tiers afin qu il autorise la num risation r seau Pour ajouter le port 54925 pour la num risation r seau saisissez les informations ci dessous E Dans Nom saisissez une description par exemple Brother NetScan E Dans Num ro du port saisissez 54925 E Dans Protocole s lectionnez UDP Reportez vous au manuel d instructions fourni avec votre logiciel de s curit pare feu tiers ou contactez l diteur de logiciels Pour plus de d tails vous pouvez consulter les questions fr quemment pos es et les suggestions de d pannage sur le site http solutions brother com 129 Difficult s li es au r seau Suite La fonction Num risation r seau ne fonctionne pas suite La fonction R cept PC Fax du r seau ne fonctionne pas Impossible d installer le logiciel Brother Impossible de se connecter au r seau 130 Macintosh S lectionnez de nouveau votre appareil dans l application S lecteur de p riph rique situ e dans Macintosh HD Biblioth que Printers Brother Utilities DeviceSelector ou dans la liste des mod les de ControlCenter2 Window
191. u des vignettes dans le fichier PDF en m me temps que le texte Vous pouvez imprimer une vignette de page Le bouton Impression directe s active sur l cran LCD lorsque vous raccordez un lecteur USB de m moire Flash et que Impression directe est s lectionn dans le menu de la m moire USB Menus et fonctions eat Noaz anus lives Toners oeseriptons Page Impression directe suite Param par d f Format papier LE n Multi pages Orientation Letter Legal Executive A5 A5 L A6 B5 B6 Fin Normal Epais Plus pais Papier recycl Etiquette len1 2eni1 4enl Senl l16en1 25en1 lp sur 2x2feuilles lp sur 3x3feuilles 1p sur 4x4feuilles 1p sur 5x5feuilles Portrait Paysage Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque Le bouton Impression directe s active sur l cran LCD lorsque vous raccordez un lecteur USB de m moire Flash et que Impression directe est s lectionn dans le menu de la m moire USB Permet de param trer le format du papier par d faut lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Permet de param trer le type de support par d faut lors de l impression directe partir du lecteur USB de m moire Flash Permet de param trer le style de page par d faut lors de l impression directe de plusieurs pages partir du lecteur USB de m moire Flash Permet de param trer l orienta
192. u horaire UTCXXX XX Permet de Voir param trer le fuseau horaire correspondant votre pays Permet de param trer le nom et le num ro de fax faire figurer sur chaque page envoy e par fax Tonal Impuls uniquement pour le France et Suisse Permet de s lectionner le mode de num rotation D tection Vous pouvez raccourcir la pause de d tection de la tonalit D tect Impos sib m UT Guide de l utilisateur avanc Normale Permet de s lectionner le type de ligne PBX t l phonique ISDN Guide d installation rapide KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 167 Param syst me Init R seau Oui Permet de restaurer 142 tous les param tres suite Non r seau sur les param tres d usine Adresse et fax Oui Permet de restaurer tous les num ros de Non ie t l phone et tous les param tres de fax enregistr s Oui Permet de restaurer tous les param tres Non de l appareil sur les param tres d usine S lectionnez Permet de modifier la Voir t votre langue langue de l cran ACL pour qu elle corresponde votre pays KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque PT LL LE Guide de l utilisateur avanc Guide d installation rapide 168 Guide de l utilisateur avanc Auto Texte Photo Graphique Agrandir R duire Personnalis 25 400 141
193. uche de toner ou le papier peut A TEMPERATURE ELEVEE tre lib r afin que vous puissiez extraire partir de l int rieur de l appareil Apr s utilisation de l appareil certaines pi ces internes de l appareil sont extr mement chaudes Attendez que l appareil refroidisse avant de mettre les doigts sur ses composants internes Q important e Nous vous conseillons de d poser le module tambour et cartouche de toner sur une feuille de papier jetable ou sur un chiffon au cas o vous renverseriez du toner par m garde Manipulez avec soin le module tambour et cartouche de toner Si du toner se r pand sur vos mains ou Vos v tements essuyez le ou nettoyez le l eau froide Pour viter que l lectricit statique n endommage l appareil NE touchez PAS les lectrodes pr sent es dans l illustration D pistage des pannes Ouvrez le capot arri re AVERTISSEMENT A TEMP RATURE LEV E Apr s utilisation de l appareil certaines pi ces internes de l appareil sont extr mement chaudes Attendez que l appareil refroidisse avant de mettre les doigts sur ses composants internes 113 Tirez vers vous les languettes vertes ED Fermez le capot de l unit de fusion 1 des c t s gauche et droit pour plier le capot de l unit de fusion 1 vers le bas 8 Fermez le capot arri re O Retirez d licatement des deux mains le O R installez le module tambour et papier
194. un profil de num risation avec le num ro de fax En cas de coupure de courant les num ros enregistr s en m moire ne sont pas perdus Un profil de num risation correspond la r solution et aux autres param tres de num risation que vous choisissez lorsque vous enregistrez un num ro Vous pouvez par exemple s lectionner les options suivantes Pour le fax Standard Fin S Fin ou Photo Pour l IFAX Standard Fin ou Photo Pour l e mail Couleur 100 ppp Couleur 200 ppp Couleur 300 ppp Couleur 600 ppp Couleur auto Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris auto N B 300 ppp N B 200 ppp ou N B 200x100 ppp Enregistrement d une pause Appuyez sur Pause pour ins rer une pause de 3 5 secondes entre les num ros Vous pouvez appuyer autant de fois que n cessaire sur Pause pour augmenter la dur e de la pause 48 Num rotation et enregistrement des num ros Options de stockage des num ros de monotouche et des num ros abr g s Le tableau suivant reprend les s lections effectuer pour les param tres des num ros abr g s ou de monotouche Lorsque vous enregistrez des num ros l cran LCD vous demande de choisir parmi les options affich es aux tapes suivantes tape 1 tape 2 tape 3 Saisissez le nom Saisissez l emplace ment du num ro de monotouc he ou du num ro abr g S lectionnez le type d enregistrement Saisissez le nom que vous souhai
195. ur A Y ou sur lt 4 gt afin de les faire d filer Appuyez sur 2 pour revenir au menu pr c dent Q important N appuyez PAS sur l cran tactile avec un objet pointu tel qu un crayon ou stylet Vous risqueriez d endommager l appareil Pour modifier un param tre de l appareil proc dez comme suit Cet exemple illustre la modification du r glage du r tro clairage de l cran ACL de Clair Fonc D Appuyez sur Menu Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param g n ral Appuyez sur Param g n ral Menu D Param g n ral mein Tm Fax Imprimante Impr rapports Appuyez sur ou sur Y pour afficher R glage LCD Appuyez sur R glage LCD gt Menu Param g n ral 0 Param tre bac a prm Volume x0 010 S Mode Silence Informations g n rales Appuyez sur clair arri re gt Menu Param g n ral R glage LCD clair arri re Tempor att n ei Appuyez sur Fonc gt Menu Param g n ral R glage LCD 19 Eclair arri re Appuyez sur Arr t Sortie 11 Chapitre 1 Param tres du volume Volume de la sonnerie Vous pouvez s lectionner divers niveaux de volume de la sonnerie Appuyez sur Menu Appuyez sur ou sur Y pour afficher Param g n ral Appuyez sur Param g n ral Appuyez sur ou sur Y pour afficher Volume Appuyez sur Volume Appuyez sur Sonnerie 006 O09 Appuyez
196. urrages de papier ou des probl mes d alimentation E Pour imprimer correctement vous devez s lectionner le m me format de papier dans l application logicielle et dans le bac E vitez de toucher la surface imprim e du papier juste apr s l impression E Avant d acheter d importantes quantit s de papier il est conseill de proc der des essais pour v rifier qu il convient E Utilisez des tiquettes con ues pour les imprimantes laser Chargement de papier Papier et supports d impression recommand s Papier ordinaire Xerox Premier TCF 80 g m Xerox Business 80 g m Papier recycl Xerox Recycled Supreme 80 g m tiquettes tiquette laser Avery L7163 Enveloppes Antalis River series DL Type et format de papier L appareil alimente le papier depuis le bac papier standard install le bac multifonction ou le bac inf rieur en option Les noms des bacs papier dans le pilote d imprimante et dans le pr sent guide sont les suivants Bac et bac en option Le bac 2 est disponible en option sur le MFC 8950DW Bac papier standard Bac multifonction Bac inf rieur en option 1 23 Chapitre 2 Capacit en papier des bacs papier Format du papier Types de papier Nombre de feuilles Bac papier standard A4 Letter Legal B5 Papier ordinaire papier jusqu 500 80 g m Bac 1 Executive A5 fin papier recycl A5 bord long A6 B6 Folio 1
197. ussi re Essuyez les deux rouleaux d entra nement 1 l int rieur de l appareil pour liminer la poussi re 1 D 95 D Replacez le bac papier dans l appareil Branchez tout d abord le cordon d alimentation de l appareil dans la prise lectrique raccordez tous les c bles puis connectez le cordon de ligne t l phonique 8 Mettez l appareil sous tension 96 D pistage des pannes Si vous pensez que votre appareil pr sente un probl me consultez les diff rents points ci dessous et suivez les conseils de d pistage des pannes Vous pouvez liminer la plupart des probl mes vous m me Si vous avez besoin d une aide suppl mentaire consultez les questions fr quemment pos es et les conseils de d pannage les plus r cents du Brother Solutions Center Visitez notre site l adresse http solutions brother com Identification du probl me En premier lieu v rifiez les points suivants M Le cordon d alimentation de l appareil est correctement branch et l interrupteur d alimentation de l appareil est sur Marche Si l appareil ne se met pas sous tension apr s le raccordement du cordon d alimentation consultez Autres difficult s gt gt page 131 M Toutes les pi ces de protection ont t retir es E Le papier est correctement ins r dans le bac papier E Les c bles d interface sont correctement branch s sur l appareil et l ordinateur ou la connexion sans fil es
198. utilisateurs r seau Appuyez sur ou sur Y pour s lectionner l ordinateur de destination auquel vous souhaitez envoyer le document num ris Appuyez sur OK Si l cran LCD vous invite saisir un code PIN entrez le code PIN 4 chiffres de l ordinateur de destination l aide du pav num rique du panneau de commande Appuyez sur OK Ex cutez l une des actions suivantes M Si vous souhaitez modifier le param tre recto verso appuyez sur Scan Duplex Ensuite appuyez sur Off Scan Duplex bord long ou Scan Duplex bord court E Pour lancer la num risation sans modifier d autres param tres passez l tape Appuyez sur Marche L appareil commence la num risation fi Remarque Les modes de num risation suivants sont disponibles Num riser vers 1 USB e r seau Windows e FTP e e mail Serveur e E mail Num risation vers un ordinateur e Image Num risation vers un ordinateur e OCR Num risation vers un ordinateur e Fichier Num risation vers un ordinateur e Service Web Scanner Web Services Utilisateurs Windows uniquement Windows Vista SP2 ou ult rieur et Windows T gt gt Guide utilisateur Logiciel Utilisation de Web Services pour num riser sur votre r seau Windows Vista SP2 ou sup rieur et Windows 7 69 Maintenance de routine Remplacement des consommables Les messages suivants apparaissent sur l cran ACL en mode Pr t
199. utions brother com pour t l charger le manuel KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 160 Menus et fonctions Nveaut Nveauz Niveaus nv us Niveaus Options Desempions Etat WLAN Mode de commu Ad hoc Vous pouvez voir le mode de suite Infrastructure communication Sans actuel Adresse MAC Affiche l adresse MAC de l appareil R init paran tres par d faut Permet de restaurer les param tres du r seau sans fil sur les param tres d usine WLAN activ j Permet activer ou de d sactiver manuellement le r seau local sans fil Wi Fi Direct Bout poussoir Vous pouvez configurer ais ment les param tres de votre r seau Wi Fi Direct en utilisant la m thode avec un bouton poussoir Code PIN Vous pouvez configurer ais ment les param tres de votre r seau Wi Fi Direct en utilisant WPS avec un code PIN Manuel Vous pouvez configurer manuellement les param tres de votre r seau Wi Fi Direct Propr groupe Oui D finit votre reil comm Non dm titulaire du groupe Guide utilisateur R seau Visitez le Brother Solutions Center qui se trouve l adresse http solutions brother com pour t l charger le manuel P A Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 161 Niveau Niveau2 Nweaus Nv us Niveaus Options Descriptors 162 Wi Fi Direct Infos p riph Nom p riph Vous pouvez voir le n
200. veaus Options Descmpions Page Scan vers USB Qualit Couleur 100 ppp Vous pouvez choisir Voir O 0 la r solution de PPP num risation et le Couleur 300 ppp format de fichier de votre document Couleur 600 ppp Couleur auto Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris auto N amp B 300 ppp N amp B 200 ppp N amp B 200x100 ppp Type fichier Si vous avez s lectionn l option Couleur ou Gris pour le param tre Qualit PDF PDF A PDF s curis PDF sign JPEG XPS Si vous avez s lectionn l option N B pour le param tre Qualit PDF PDF A PDF s curis PDF sign TIFF Guide utilisateur Logiciel KA Les param tres d usine sont affich s en gras avec un ast risque 175 veau Niveau2 7 Nweaus Nicana Jopioms Descriptions Page EE a FL Scan vers USB suite Scan vers r seau Windows Format scan vitre Taille du fichier R gl nouv d faut R init usine Nom du profil il Guide utilisateur Logiciel Scan Duplex bord long Scan Duplex bord court off A4 Letter Legal Folio Qualit Type Format scan vitre Taille du fichier fichier Couleur 100 ppp Couleur 200 ppp Couleur 300 ppp Couleur 600 ppp Couleur auto Gris Gris Gris Gris 100 ppp 200 ppp 300 ppp auto N amp B 300 ppp N amp B 200 ppp N amp B 200x100 ppp Permet de s lectionner le format de num risation recto verso
201. votre langue Le menu principal du CD ROM s affiche T Mecromedio Flash Florer E Muli Funciion Center Menu principal Installer le logiciel MFL Pro Suite a Cros ot Cohen ptits Hair T Cut dindluant ln conlguraton nan Ch a mans M a Supoorl Bralts E Enregiirement an ligne Pr cddant Cliquez sur Documentation 6 Cliquez sur Documents PDF Si l cran des pays s affiche s lectionnez votre pays Lorsque la liste des Guides de l utilisateur appara t s lectionnez le guide que vous souhaitez lire Visualisation de la documentation Macintosh D Mettez le Macintosh sous tension Ins rez le CD ROM du programme d installation dans le lecteur de CD ROM La fen tre suivante s affiche ANA BROTHER Start Here OSX m Utilitaires y Documentation Support Brother brother 2 Double cliquez sur l ic ne Documentation Si l cran du nom de mod le appara t choisissez celui qui convient et cliquez sur Suivant Si l cran des langues s affiche double cliquez sur le dossier correspondant votre langue des pays s affiche s lectionnez votre Double cliquez sur top pdf Si l cran pays Lorsque la liste des Guides de l utilisateur appara t s lectionnez le guide que vous souhaitez lire Informations g n rales Comment trouver les instructions de num risation Il existe plusieurs fa ons de num riser des documents Vous pouvez trouver les i
202. vous faites une diffusion et que vous avez sauvegard un profil de num risation avec le num ro ou l adresse e mail le profil de num risation du num ro de monotouche abr g ou de groupe que vous avez s lectionn en premier est appliqu la diffusion e Informations d taill es sur le format de fichier gt gt Guide utilisateur Logiciel Utilisation de la touche Scan E S lectionnez la r solution Standard Fin Sup fin ou Photo et passez l tape amp S lectionnez la r solution Standard Fin ou Photo et passez l tape S lectionnez la r solution 300 ppp 200 pppou 200 x 100 ppp E Si vous avez s lectionn E Mail PDF N amp B passez l tape 92 E Si vous avez s lectionn E Mail TIFF N amp B passez l tape 10 S lectionnez la r solution 100 ppp 200 ppp 300 ppp 600 ppp ou Auto E Si vous avez s lectionn E Mail PDF couleur passez l tape E Si vous avez s lectionn E Mail JPEG couleur ou E Mail XPS couleur allez l tape D S lectionnez la r solution 100 ppp 200 ppp 300 ppp Ou Auto E Si vous avez s lectionn E Mail PDF gris passez l tape E Si vous avez s lectionn E Mail JPEG gris ou E Mail XPS gris allez l tape 2 S lectionnez le type PDF PDF PDF A PDF s curis OU PDF sign utiliser pour l envoi vers votre ordinateur fi Remarque Si vous choisissez PDF
203. vous permet de recevoir un fax m me si vous avez r pondu l appel sur un t l phone suppl mentaire ou externe Voir D tection fax gt gt page 37 Si vous obtenez souvent des erreurs d envoi en raison d interf rences possibles sur la ligne t l phonique essayez de remplacer le param tre Compatibilit par Base pour VoIP Voir Interf rences sur la ligne t l phonique VoIP gt gt page 132 Contactez votre administrateur pour qu il v rifie les param tres de Secure Function Lock Envoi de fax Impossible d envoyer un fax V rifiez toutes les connexions du cordon de la ligne Veillez ce que le cordon de ligne t l phonique soit branch sur la prise murale du t l phone et sur la prise LINE de l appareil V rifiez que vous avez appuy sur Fax et que l appareil est en mode Fax Voir Comment envoyer un fax gt gt page 30 Imprimez le rapport de v rification de l envoi et recherchez une erreur ventuelle gt gt Guide de l utilisateur avanc Rapports Contactez votre administrateur pour qu il v rifie les param tres de Secure Function Lock Demandez votre correspondant de v rifier que si du papier est bien charg dans l appareil r cepteur 126 Envoi de fax Suite D pistage des pannes Mauvaise qualit d envoi Le rapport de v rification de l envoi indique RESULT ERREUR Les fax envoy s sont vierges Lignes verticales noires lors de l envoi Essayez de remplacer
204. x dans la bo te de dialogue Propri t s puis clique sur OK E Format papier E Orientation E Copies E Type de support E R solution E Param tres d impression E Imp multi pages E Recto verso Livret E Alimentation Cliquez sur OK pour lancer l impression Comment imprimer partir d un 63 Comment num riser vers un ordinateur Num risation d un document en tant que fichier PDF l aide de ControlCenterd4 Windows Pour les utilisateurs Macintosh gt gt Guide utilisateur Logiciel Num risation KA Remarque Les crans de votre ordinateur peuvent varier selon le mod le ControlCenter4 est un utilitaire qui permet d acc der facilement et rapidement aux applications les plus couramment utilis es Avec ControlCenter4 vous n avez plus besoin de lancer manuellement des applications D Chargez votre document Voir Comment charger des documents gt gt page 28 Ouvrez ControlCenter4 en cliquant sur d marrer Tous les programmes Brother XXX XXXX o XXX XXXX est le nom de votre mod le ControlCenter4 L application ControlCenter4 s ouvre S lectionnez Mode Accueil ou Mode Avanc avant d utiliser ControlCenter4 puis cliquez sur OK Cette section pr sente succinctement les fonctions ControlCenter4 en Mode Avanc Mode ControlCenter4 Bienvenue dans ContralCenter ContralCenterd rassemble toutes les fonctions logicielles afin d tendre les Fonctionnalit s de votre a
205. yez sur Arr t Sortie Autocommutateur priv et TRANSFERT L appareil est initialement param tr sur Normale ce qui vous permet de le connecter une ligne RTPC r seau t l phonique public commut standard Toutefois de nombreux bureaux utilisent un syst me t l phonique central ou un autocommutateur priv PBX Votre appareil peut tre connect la plupart des types d autocommutateur priv La fonction de rappel de l appareil ne prend en charge que les rappels de type pause minut e TBR Le TBR fonctionne avec la plupart des syst mes PBX ce qui vous permet d avoir acc s une ligne ext rieure ou de transf rer les appels vers un t l phone suppl mentaire Cette fonction s active lorsque vous appuyez sur T l R Connexion d un REP externe Vous pouvez connecter un r pondeur t l phonique REP externe sur la m me ligne que votre appareil Lorsque le REP r pond un appel votre appareil va couter les tonalit s CNG appel de fax envoy es par un t l copieur transmetteur S il les entend il prend l appel et re oit le fax Dans le cas contraire il laisse votre REP prendre un message vocal et T l phone s affiche l cran Le REP externe doit r pondre dans un d lai maximum de quatre sonneries la configuration recommand e est de deux sonneries Tant que le REP externe n a pas r pondu l appel l appareil ne peut pas entendre les tonalit s CNG Les tonalit s CNG mise

Télécharger

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger