786-350 instructions rev1 1111.cdr
Contents
1. p jos UOI D DISUI aun J91NSSD P UD XNSUUOADS SNPIS91 p Saduaxse s y2Fs soidoid 21 9 JUSAIOP 2DJUOI p S92DUNS s 99 DjSUI D19S souBiod p no ou oq p ap 22Dpns p za NSSS 49 Z9ADT dd JUSWIUDDHD n s D 91NSU9 04 ENPIS91I zO 091 puD p UD9 gt q SNU S92DEINS DUO POPs 99 JIM IDY 44940 yog 2y 2194M qN ou USDM NJ uoIjD10d914 UOIDA10d914 Three Years Limited warranty Garantie limit e de 3 ans EN This Profilio product is guaranteed to be free from defects in materials and workmanship for three years This warranty does not extend to non durable components which are subject to normal wear and replacement Any alterations abuse misuse or accidental damage voids this warranty Rental of this product voids warranty For replacement or repair under warranty please call CANADA amp INTL 1 866 518 6099 Monday to Friday 8 am to 5 pm EST USA 1 866 820 2086 Monday to Friday 8 am to 5 pm EST For more information on this or any other Profilio product visit mww amgmedical com FR Ce produit Profilio est garanti trois ans contre toute d fectuosit de mat riaux ou de fabrication Cette garantie ne s applique pas aux composantes non durables qui sont sujettes l usure normale et au remplacement Toute modification usage abusif ou impropre ainsi que les dommages accidentels annulent cette garantie La location de ce produit annule la garantie Pour remplacement ou r para2. dement fix e replacez la l endroit d sir et reserrez La poign e d appui peut n cessiter un resserrage p riodique V rifiez en la solidit avant l utilisation et resserrez au besoin e Votre poign e d appui peut tre nettoy e l aide d un d tergent doux vitez l utilisation de solvants d tergents abrasifs ou tampons r curer
3. tion en vertu de cette garantie communiquez avec nous au CANADA ET INTL 1 866 518 6099 du lundi au vendredi de 8 h 17 h HNE TATS UNIS 1 866 820 2086 du lundi au vendredi de 8 h 17 h HNE Pour en savoir plus sur ce produit ou sur tout autre produit Profilio visitez www amgmedical com REV 11111 P N 861 786350 So29Id S9 SONO 19HUON SHD D H29UD profilio SAFE EN TOUTE S CURIT BATH SAFETY RAIL User s Manual POIGN E D APPUI Manuel d instructions Y Tool Free setup Assemblage sans outils Setup Installation PRECAUTIONS PR CAUTIONS EN e Tighten clamp carefully Do not over tighten on fiber glass and or porcelain tubs as it may crack or damage them e Verify that the Bath Safety Rail is properly secured by pulling it from side to side and from front to back If it moves tighten again in the desired position Your safety rail may require tightening from time to time Check periodically and tighten again when needed e Use a mild household cleaner to maintain this product Avoid the use of harsh solvents abrasive powders and scouring pads FR e Vissez lentement afin d enclencher la pince de fixation d licatement Un ajustement trop serr pourrait endommager une baignoire en fibre de verre ou en porcelaine e V rifiez que la poign e d appui est fix e fermement en la tirant vers l avant vers l arri re puis d un c t l autre Si la poign e d appui n est pas soli
Download Pdf Manuals
Related Search