PRIMO VIAGGIO 4.35
Contents
1. nb snoa zaunssy adedUJa un anod ajbue un uojas uuon sod 1105 2 ej nb be olq s nbeid s ujeu anbseway 9g abed e SnoA z llIn A seq sues sin 159 one abals l anbsioj aulessadau 5 in d uid un p uonesiln aBbequenep JIOAeS Ud INO 3170A januewW Ja jNSUODd Z lin A uonexu ap inajsnfe ap neaaiu ne 5 ej ueque Ua lb l n n d ainjula gt d ap nbejd 4714 5e olq e S3ulod 5 5 sn ul np un s ap sgis 9 abed ej e SNOA Z llIR A seq sues siln 159 One abals l anbsioj aulessadau 5 ned ap ud un p uonesiln one abais np aseq pl gR ayseye Zasijiin 19 4714 Ud llun s aNjUIad ej Zassie Gg y 1 np uoneilesukl noq suoneuuloyul Sajdwe sn d ap anod s ln lu A sap snayesi iin apinb z ninsuo2 in nSuo ule l un dal HOS auNjulad ej anb u bix Jed sajapow s2. ep es saide sue d s Z r n jad sed z siln N 4 SE np siabessed s nne s l 55 n d ln lu A ne xi sed jsa u inb one abais un s dn o sed 3uos au 5115 suep suep Sa sues aseq ej no One 5 l sed zassie N HOU ej no s unss lq 5 1 jUeJUa sauloyeuidsay sawiajqoud s p Jasne gt 1 oip dos s abais l i abais np no assajq n p anbsu juejue don 3s abals I Neaaiu e SIL JUSWW9 I9IO9 3s abais a aNb 2 1 San H lul 5 S 2 NOd ln lU A janueww 2051 n L yul WJAS S NYS 3 WJS S l JUeSIIN UA 99SUNIIS JUBWAPaIIOD 159 Ozne D ls aseq ej nb snoa zainsse in L lul sl Alun abeoue p ul 3S4S un p ssod h IU A IS SIN M JU SjasueAlUN abewuep 5 15 5 sap piepuejs Jaupneg sajeulwopgqe snos sainjula gt s p no s jeujuopqe snos sainjulad sap daAe s p suep one abals ad 209111 S SLO OUL NO 5 s l ins 59 J upneq sainjulad 2 AP S JNIJY A s p suep no ajesaye NO
3. 2 puo2 s un u no l lul ld aun Ud 1461515402 lqnop Ulssno2 5 5 un p s sg op6e ownd es one abals np 3U9AE I E NO R S 1 10 U UOU Ja sje d 3uos sajbues s s no Ja BULJIOd sleusey anb snoA zainssy j UeodW suonpPuuoyulp snid inod py abed JIOA S911331 n JUBANAA s sequ ul lddns SUISSNOD s l JUeJUA nb ainsaw ini ny ej ins nsnili nb sulouu ne uu e abals np np snossap POP JUeJUd h el snss p s nod ZE uu g 18 15 jew xew lil JUOP s ueju s l inod n uo e one b ls 3ue 4oduu auoz suep sed 3u Anoun S aU SaJNjUIad s l nb snoA z lnssy E4 3E uon old Neauued llo Inayney el E lOAU L el p aunBy sed nsnil uoe aA BUOZ ajneda np Alu np snossap ua ajsnf s nlis 1405 P ap ajbues sayuay s anbsi07 LAJ m suonisod 9 11510 2 z Anod 5 y y q BayeYyNos uonisod ej e Jaysnfe anod anbejd ej ins yu wpueznuws z ndde no z m puo Ne Anon as a inb uonoq l ins z ndde sjeusey np anbejd jassieqe no JaAajnos 1 04 e Sua We JUBLUIedWOD Np ZaJANO s
4. 016 ownd ins inb rl ol abed e s iod l SNOA Z ll D A lin s sainjUulad sad s3u l Hip s inog ueyodwj un s saunjUlad ap sad s u l Hip s p ayjiqiuodsip e us uo INb ad u aseq IaAe ll nb s lf l Sawa Sa JURAINS 3s seq sues G p 1 uonejeu Z sinpuo2 snoa anbsio a uassap one abals un suep 5 Ua Sed 159 3170A NYPA 21704 SUP S INb ayLINdas ap adi np apie e abais np uonexy El SOANLJAI SUOIINAISU s l INOA ajNd1yaA ANUP ZBYNSUOD BINUIBD E u lq sed z Anod ou SnOA IS 5 suonpuulolulp snid anod og abed e snoA aduid aun SINN p aulesSad9U 3S misodsip un p dinb sed 3s u ln lU A np sywndes IS 4 anbipul auULW0d ap S 4U 4 S SJ ALI 1 2 E jfeuruopqe snos uood oa jjezsu n n d one abais anbuo z sse sed s u A NIIYSANP aJUNIAS ap NJUI L IS uey odu F bed 105 a nb ne zlu suwu Ne s one b ls np a ANS bnol 5001 ey nb Za SUYDeNe f SIO OUT ln lu A Np a4yUOD one bails
5. e sabals s p ans sed z sin N WeAe 5 5 np sabals s l ins yuauanbiun lleasul n n uo 15 one b ls one abals H S AU L NO Jadejdap NO JUBWAASLB s ss lq as s lbups s suep JajaWWWas 1164 one abals suep jnas JuejUua slewel zassie N Juejua anod oyne 5 un p uonesilmn fns ne ulapawW 3170A e l suo z pupul p seq splod un daAe u 3S JURJUA IS SUIOLU NO sadNod ZE WO 18 3s aye JUOP xn SUAI GE 19 PJ gsl 3 g 1 nu aANO as splod JUOP S3ueyu s p nod yuawanbiun 5 ls l z silhn INAWSASSILYAAY Y s liqouu s ed s suep s 5lop SOA 4 ulo sed au e uonu Ny yodsued uonisod ej ins aauBlod ej ajqeyeaid ne snoa zainsse aseq es 5104 5 l z h snoa nbs o7 abals DIUINOJ UOU uld aun ulosaq 104V ZaAnod sno abeyuenep 410AES ua inod januewW Ja jNSuOd Z D A e andes dINJUIBD BUN 4 siln 2 snoa aseq Jayjeysul anod saupneq ajeuiwopge snos ainjulad aun no ajeulwopge 5 05 un Z S N 5 no 55 2 159 15 1 sed 20591 10 jadde 0S0S 199 008 1
6. 2 ajeulwopge uondod ej z lguq q ej Jed nsnili uo5e ypeyeL 224 JUaWabue ap sadedsa sina suep NYS Sin uuo s l ZapueyH qz abed ej e aanbipul 3upAlns e Jenbape ajbue z lb i Ja ne Alu sn polpul l 20 nypa Np aue ayanbueq ej ins 392 JURSIe seq ej z uuonisod ez abed E nbipul inp oold ej JUeAINS seq 5 l z mn q aseq ej z llessul snoa anbsio jezuoznoy 5 un ins aleb 3S ajNIIYaA nb snoA zainssy 4 5 sjieyap sap anod gi abed ej g 6219 22 LZ Suoldas S l JIOA YIS NO 414 1N 7221391 UN Ja dJUeSSI NOD nbeid aun JaAe BUNWWOD s lipneq leulusopqe snos 1n U192 aUN p apie e aseq ej p UO e e SUul e aIOAUDI UO PaS n sjuejua anod onp abais np uonejjersui p s nbneid s uuoq sodo d snoA INOA 3170A JaNueW l Za NSUOD u n s s inl l SOA ap apie R lle3sul 14 2 159 sjUejUa inod one abals nb Jaunsse snoA INO BWAW El AP Sed JUDUUO IUOJ BU 9JLINIaS SaJNjUla gt d s l s nol 3ue aoduu b ze 5ed Zaye QQUIWJ9 sEq uoneyle3sul SIOJ BUA 0 uuon f s uoz suep BANOJ s linq el nb snoA z unssy ueu 3170A ap spiod np uou
7. s uo5 e say suep uoejjeysu aun anod nuod 159 sgy o1bbelA 0104 2 NDIYBA J1JOA januew suep sanuajuod sojne sabals sap uohpile3sul Ep SaAI Eja1 suon n nsul s l sinofno z sil JUEJUS n0A hlin s in pieb nod SI E201 sabals NO SIVA SAJUDUO SOHaIS q JuaWa e1a e sasodsip sabais 3 auod ej ins saajuow 5 q SasuojoU Jalpneq SajeuIWIOpge snos 591 1 192 Y SJURAINS lin s s d2 dane 1 sed 2 LNIWISSILYJAY 090S 199 008 1 Ne l lu il e JIM S l 4 2283U02 Z D A ezu w jddns 2 19 55 1059 ZaAe SNOA IS AINJUIOD n DOAe GE y OIDEAN OW SVd ZASTILALN oNnbAeWSY 22 3 nbsniq u bin p se ua nb nbolq as au ajja ln l ap R nsno uonexi un p asodsip ainjula gt adA j 474 a2uabin p aberojq E n ni S3urod 2 ajeurwopqe snos a1n UIa gt nq p sind p aipuaidas ap sulow g sed evabuoje s au ajbues e7 unapesjeas l suep ajbues jueAOAUaI Ua b ls np none jpues Z LH S abejueAep Ioanes ua Inod januew l suep Z LH A lbups ap inanbuo auleya gt d aun s l
8. yns aydUeAAI S l poul s nne p INS abals a Ja UOW JUeAe MTV juenbojqoine sna deJ 94 l anod 5 ej ins u ul ldulo Jas 1 IL SQINDIYSA suey ANS inl l R nsno uonexi un p 15 ayndas ap N ap d MTV lt 13 Meus e g 1nd 3e13941 s3ulod Z leururopqe snos sn ul i lq A np un s sn ul ej ap n s dy 12 5 uonelle3sulp suondo sane s l nlpuuo anod sjuejua nod llqoulolne andes ua ayia ualdjuYyde 4 nsuo2 Z lliR A SNPIOA ap januew ZaNSUOD NO ln lu A l suep asisse uon sod nne aun z ess sed ad sueq u pio p p no nbsniq yaue p sed ua abais JUawWauUUO DUO uoq ne nu ja ajbues 5 u lq ap Jaydeduia Issne 14 s ll4 ewsoOU abesn 3uepu d one abais np lillqe3s pl amnu ja uonelleasul p s ul lqold s p 4 sne ap yu nbsu s la s p s ppnoq 59550 s lunul ayindas ap sainjulad s dinb 1005 S D U A suleya gt nbeyd ej ap neaniu ne ajbues ej ap asjejUapadxea JUeJaq Ua NO 1021 ua n n d im l d anbe d aun dane s3ulod 2 leuruopqe snos da1N
9. ln lU A 330A suon n nsulp l nupul l Jed 159 SNOA T Is 5 Np JUeAe abals l ins OyNe abais l slewef z jje su N lless u JUBLUNIOSQe 159 2 Is aseq sues one abals 9 Z L SU 97294109 21541 Jaye anod sapuewworas JUaWAaO 159 seq ej ap uoHesilIn7 seq sues no dane abesn anod linl 15 1 abals Juejua anod oyne abals np UO e eISUL SAAIJEjA1 540 0 15 1 Sa inod np januew in d yinsuo2 JUSAIOP Jabessed 9309 no 1UPAE ua sajqeyuob suissnod ap DUWAISAS SBINIIUDA SadejalIdoud 5971 anod one abais un p uonplle3sull uos ej g uonesilmn p januew 5 2 sajqeyjuoH sulssnod ap ul s s un p dinb 1s a NIIYBA 3170A IS s awWaW No sane s mnss lq ap 5 nad yuednd50 Ja 2 AB addey n n d abais ulssnod n juawalojdap ap sed uy AD E awiaysAs UOhIsOd un suep one abals l sed zayjeysul u S lqeuuob sulssno uu 3s4Sun p dinb s IS 5 2 Ua WOW Lj NO S ABI s inss lq s p Jasned n d zuene S A 284 b ls uoljeyeisul WUeAR 5 D UONLJU HO anod nuod sed jsa u 5 Jua
10. Zass dway one abals np uohesilnn l JUeAe SUO IDNAYSU s 9 NO Sayanbija s l 20 4 2 y z s suon nusul s l JUaWAJa Ua z sil 3 one 5 ls np sadaid s l Z HH A Z one abals np 1 l suep januew Zapsey januew JUSWAAI UAIe Z D A L abed abueyral ap sadaid abejquiasseay a JUBWILUOD 0 juawayanas l 4 A lu4 Besinoqul l l JUaWIWOD ey u n nu 5e4012 N abed uO Ae un suep one abals s silhn JUBUUWOD Gy sioy one abais np uohesimn bry abed lqnop 155 ap ul 3s4S Zy bed ajneda p s l5ues s l sassieqe no 5 yUaWWOD abed one b ls suep q q Jayre e u ululo2 9 bed aduid un p uonesimnn pe abed aseq ej sues omne abais np uoneile3sul 22 abed seq ejns one abais np uoneile sul LE bed hun s s in l ap sad 5 2 AP aseq uonellessul 62 31021 NG ALIYNDAS 30 JYNLNIFD opiey Q aseq ej 15 1 JUsWWOD S AH S L SUOIP SNOJ Had 7102 z bed NYS AWALSAS apie e seq Ja je Sul yu ululo Gz bed ln lu A l suep aseq El H AlU JUBWUWOD yc bed seq ej ap uonellessul ez abed s jqn
11. l 5 ey z mn Jo abals sop ne e supp ajbues ej z ssed p abais np sop np dnoyne ainqulad ap sajneda sap uomod z li 2 anbipuly awwod el suep ap nbeld ej Z lliRO H A aaublod ej ins saanys S JU J 5 S1 AVLI R lpuluuopqe snos ainjulad ey Jassed saye4 q ln lu A abals np asisse np ne abais l snos assnow Ua 59 s p NO s lnolu saalAJas s p z siln ulosag ny jezuoznoy n xop lq UNpojd l ins n subi BUdJaJa1 Z U d OS nE ajayjesed Wop abals ue aoduu aaublod z ulno sind ubtod s9792 s ins sanus sib suojnog sa ns 1 15 ZeAndde aauBlod Jade dap noq 14 sed ua aqaq 3170A e sainssajq s p Jasned 1 0 1 0 uolisod nn amol e anbipul 2 uere snid 4 5 aaubio z snfy ln lu A np m e ade 1105 nb R uo5e Np abals l ins q q l 1 4 one abais z uuonisoq one b ls np uonefleisull JUBWOW ne aje UOZOY eyins ins 159 anb snor zainssy 55 3s nbsiol yu w nbjun aseq sues scp OlDDPIA OWL 1541 JASIIN z llln A sn esilnn l
12. uoud l olunu ne El R l 2010 1402 SUOIJEUOJUI P snid noq one abais ne Anou n Jajyayde 1 z lA p SNOA adleyUNDaS n snid au ap nbsil AINJIOA JUapIDDe un suep 1s one D ls ad 15 20 p 2E D sed uJ soy sin 3s js awa b ls l 9suep 5 JUejUA 2 235 s pnoq 3u ul ll nied s sl ss p sleusey ap sajbues s p sed sajbueda UO S UejUA JUaWa HUeJj a p anbsiy a JOWW adejUNs no NO ejos un l UN ins aqaq ayod S V NVT Z32V1d AN q q l 5 ley s llouu sadejuns s p ins d inol n d q q iod 97 uoneooluns anbsiy H ld p JoUeYD 5 adejins el 115 no asisse p 5 aun 1 5 sed zasodap l N A 5 nn no ns no ajqe un ilodulo un ins q q nod l 732 14 IN 2929 od l Jade dap 3u An d juejUD syu w anow S y ap anbsiy JUILUA DAIIOD S9JINOG S JA INOUAA snoa zainssy sjeusey l JaAe Ozne 5 suep ugju Jaypee sinofnok 5 SNVS 1 SIV NVT ZASSIV AN IN41N4SSI144AV Y D U A Np ZHL e JUaWa qeuaAuor sayjeysul 1405 silmbsiol ayundas ua snd 1405 sjuejua S S U piD E S ins s nbnsne s s l Saude
13. Switches from Emergency Locking Retractor ELR to an Automatic Locking Retractor ALR This allows the user to lock the retractor at a set position also called child restraint mode used for securing child seats 16 ALR mode is activated by extending the retractor all the vvay out until a click is heard next let the seat belt webbing retract into the retractor to the desired length and stop the belt at that point The retractor locks and will not let the belt lengthen at that point only retract To cancel ALR mode and return the retractor to the ELR mode just let the retractor retract the webbing all the way back into the retractor A latch plate can be a sliding latch plate a or a locking latch plate b A sliding latch plate is available on lap shoulder belt only and moves freely along the strap A Locking latch plate has a mechanism to lock the movement of the plate on the strap eA w Lap shoulder belt 3 point with ELR A Switchable Locking Retractor ELR gt ALR and free sliding latch plate This type of seat belt has a latch plate that moves freely along the belt To activate ALR for child restraint installation some vehicle models may require to pull the belt all the way out some other vehicle models may require to pull the belt for a certain length check vehicle owner s manual for details For installation of Primo Viaggio 4 35 leave the seatbelt in ELR mode
14. UN sauoyesidsas s vl lqold sap HOAE P nbs 3ueyu Zasse sed 3sa U LS sed ua abais np sioy ajafoid n p anbsu juejuds ullul d n s abals l I 5941 241 14 n JUSAIOP SaU XNeaANOU s hue aodulu aoejd ua ll DOM A UIQ S 1 1U1 p 15 b ls lqissodull elas SNOA SNOA nb g nbsnf aseq El INS R ade ULSI aj zaAndde aseq ej ans aj zaubyye aaublod sed one abals l ueu UF seq ins one abals l 4 llesul z Anod snoA 3170A SULp aseq ej ajje Sul ZaAe snoa anb zueu yueWw zje uoneeasulp suondo s nne p inod s uegzua inod ajIqoWoyNe 9 un9sS 319172 WU Ud l U PIUYJ L UN 1 YNSUOD z llin A SE y 1 OWL abals l anod sed zasiji3n au y73 sed un suep u w nb un nbolq as nb M upneq 5485 jeujuopqe snos in l un z p ssod snos Is zu w nbrun 5v olq e jeurwopqe snos aAN UIa gt D 4 sn nb l u u s d s s nbejd 2 AR s jeuluopqe snos sainjulad s Zapassod snoa nb ajAjs l 1 U1W19 9p JNOd s ln lu A s p in esimn i pin5 noA z ninsuo e nsnili nb l 3u u s id s YIS S
15. nne p 2 3 ldulo JUawabuoye 3u bix sajapowW suleyad juUejUDd Anod abais np uoneysjeisul s10 MTV SPOW l INO 1 2 el SBA e JUaWAaIq adejdap as inb uonexy ap anbejd un p s ayundas ap ap adj uessimno nbeyd MTV 113 e DAP s3ulod l leururopqe snos sn ul 413 np un s sn ul ej ap n s dy 1 5 pl ins nbeld JUBWAANOW l s nbolq JUeWeWJed alwsiueddW dinb 159 ll 5Beoolq ap anbejd ej e 102 2 SJBACI R JUBLUAIGI BDe dap as JaUpNeg ajeulwopqe snos ainjUlad el ans JUaWanbiun ajqiuodsip 3s l essilno nbeld e7 q 5ep ofq ap no e luess lno anbe d aun n n d uonexu ap nbeld A n en i Np 1N 1197U1 R ajHues ej 1311 1N 21 91 Jassie INS 414 poul nE HU A L 3 YTV poul l Jaynuue Quaweanbiun uon e n s 5uolle s ainjulad el R snid llinO H A S 1 T gazeynos ej mu ej UYUS z nbolg N2171 e suep Ja gt e1 91 as 5 ayNdas ll ej Z ssip ayinsua lpu u SS s ll un nb uy ej e
16. 62 abed g s upneq leuluqopqe snos ainjulad ej Ee no jeuruopqe snos aJNJUI9D el E SUOIINIISUI s l yueAINS Ua s ueju inod one abais l zayjeysul SjasuaAIUN Sin lL lul eue p sjuliod ap sed apassod IS 4 31440 8 T31VNINOGEV SnOS 3un1N135 3Nn 4 NO 31VNIHOG V SsnOS m s sile ol inod abals np seq l Jalssop seq Ua urew 3140A 20551 6 abais np seq l ja abals Jalssop nu UO D9SI9 UL 5 ueq aun s abesue 97 ej e NYS awWalsAs np suon n nsul S l jUeAINS Ua one abals l lle3sul Z AnO SnOA x 5 5 UN P dinb sa IS AWS FIWALSAS 3un NI353 INNA NOILYSITILN na NOILYSITILN L SEQ e 1 2 SU1 p S J IULWU S1X o ne p sabals sap jeap 3 ul ldul l e S ARPT z suon nusul s l inod ln lu A 3170A januew ne syoda snoA z llln A hue aoduu seq ej ans one abais z lle sul sind 4aiwiajd ua el z llesul eseq es ol5BelA OWA l z siln SNOA IS o SUOILUED 5 S101 R Sa NIIYaA sajdADOJOW SNgojne S JULAINS ap s l suep lle3sul n sed ou sgy 1 OWld u s no INYOA s jdnjnu sabesn e visiino ap 7 SAJURAINS
17. Emergency Locking Retractor ELR This type of seat belt has a latch plate sewn at the end of the belt it will only lock in an emergency sudden stop or crash Important note DO NOT USE Primo Viaggio 4 35 with this belt If additional help is needed call Customer Service 1 800 661 5050 22 VVARNING do notuse Primo Viaggio 4 35 with the following vehicle belt design A Lap motorized shoulder belts B Belts mounted on the door C Side facing seats D Rear facing seats or seats that rotate For your child s safety always read your vehicle manual for instructions on installing child car seats Primo Viaggio 4 35 is designed to be installed on the following vehicle classes multi purpose passenger vehicle e passenger car Primo Viaggio 4 35 shall not be installed on the following vehicle classes e buses e motorcycles three wheeled vehicle e truck When using Primo Viaggio 4 35 with its base first install the base and then install the car seat on the base Important Read your vehicle manual for instructions on where to best install a child car seat in your vehicle There are two ways to install the base 10 USING UAS SYSTEM 2 USING A STANDARD LAP BELT OR If your car has universal LAP SHOULDER BELT If your car lower anchors you can does not have universal lower anchors install the child car seat install the child car seat using the using the UAS system
18. UIa gt D l lu A np un s sn ul ej n s dy 02 uup x pul 6un3usd2 5d2 AO5 E51UU MAMAM dmnu dus l ins SnOA Z PU U l luU un 4 Anon INO 1842 sjuejua inod ajiqowojne SNES l nul UA dYIJ9d U PIUYD un JayjNsuod ZayjInaA ezu w jddns aduejsissepP ulosaq ZaAe 5 IS 9g abed ej E SNOA za INAA seq sues sin s one abals l anbsioj aujessadau JasaAe s ned ud uonesyiang one abals np seq g ayseye 295 0 19 4714 Ud llin s aNjUla gt e Z SS E Gey 1 OWL np 3541 noq nbsniq Jase sed u nb nbolq as au ll 140 4 adejdap s nb uonexu ap anbejd aun p sods p a1n Ula gt ap ad uess mo nbeld 413 g s3urod s upneq leuruopqe snos 973 np un s n s dy 61 5e olq apow ua 3s uonexu anbejd anb snoA Zainsse spad sed sueq abed0 q d42 ne juessyjnod d 3 s yn seq yueAnod saAljyeusaye UoIexyap anbejd sap sadinba 1405 sajndiyaA supa aenbseway b s 15 1 siol 11 12 BUA S
19. alias ap l n l 3 ss lpE 3170A WOU 3170A z nblunululo sed suep uiof HOAnod e ap one abals Jansibaiua ZaAap SDOA sundaes suosiel s p nod sajeddes n JUaANAd one s D ls s 3ue uaodul abed ej s insuo no yINJe1H jadde QSOS 199 008 1 ne Jajadde jed0 IN JNAHISIP 3170A Z U Jajayre Z AnOd snoa ll uuon ppe aseq aun 1149100 z lepunos 5 Is OV abed 110A abueydas sadaid sap ssil El anod JUaWAaNbiuN Obasag adaid nne SUN P Zade dWad 5pululopu 15 no anbuew ua adaid aun Is abueydal sadaid s l 540 s l ins SUOIJEWIOJU sajdwe snjd nod yinyes6 jedde 0S0S 199 008 Ne yYAYNYD o l q l su ll El R ADdIAJaS l ZA De U0D 5 sues JUSWOW INO l ins suonpoulpoul s p WOJp e bag 8 uaWaNbIuN alae 541 n WOP one 5 snoa zajaddey ld aundne z lpd i lU ZaIPOW N DA SIUINOJ 140 Inb s iloss p s no sadaid s l JuaWANbIUN 2091111 N Juanbuew ua sadaid say 15 no 15 1 5 ONE abals a sed z silin N aynpe un Jed n Op Hezuow ma rn o p abed 110A JUaWAIsIBa1Ua p ZAUINO JaI
20. and use the lockoff clip integrated in the child seat base A locking clip may be required when the child seat is used without base refer to page 36 Lap shoulder belt 3 point vvith Emergency Locking Retractor ELR and vvith a locking latch plate This type of belt can be adjusted by pulling releasing the strap at the latch plate adiuster Please refer to your vehicle owner s manual for details A locking clip may be required when the child seat is used without base refer to page 36 Note Some locking latch plates need to have the web positioned at the correct angle for proper locking Make sure the latch plate properly locks when installing the car seat with a locking latch plate Note some vehicles are equipped with switchable latch plate that can switch from a sliding type to a locking type In this specific case make sure that the latch plate is in a locking mode Lap shoulder belt 3 point vvith ELR Emergency Locking Retractor ELR and free sliding latch plate This type of seat belt has a latch plate that moves freely along the belt it will only lock in an emergency sudden stop or crash For installation of Primo Viaggio 4 35 leave the seatbelt in ELR mode and use the lockoff clip integrated in the child seat base A locking clip may be required when the child seat is used without base refer to page 36 If additional help is needed consult with a C
21. de conformit D nomination du produit PRIMO VIAGGIO 4 35 Identification du produit MPV03 Standard de r f rence origine CMVSS 571 213 CA D claration de conformit La soci t PegPerego S p A d clare sous sa responsabilit que l article en question a fait l objet de plusieurs tests internes et qu il est certifi par des laboratoires externes et ind pendants conformement a la reglementation en vigueur Date et lieu de publication Arcore fevrier 2014 PegPerego 5 p A Via De Gasperi 50 20862 Arcore MB ITALIE ANVL AW 31024 79802 og Hadse5 aq LA yds obalagbag Y LOZ 1 HA UODY uone lqnd ap n l ja 3q 4 Ud UO Je USWWa Ha ej 6 3 vl uloyuoo s uepu d pul s l nx SasIOJeJOe s p Jed aylad 159 iinb Ja SausaqU 51591 sin lsnid yafqo yey e uonsanb ua piue anb ayjiqesuodsai es snos alepap y d s 9791205 27 ap uoneaep q WD ELZ LZS SSAWD ap paepueys xcOAdW np uoneounu pi SEV OIDDVIA OWldd np uoleulwouag uonelsep q 9 ATLI AW lo2iV 29802 0g H dseo B A ds obaagbag 102 Aueniqa4 auony nss yo pue ajeq uonersiS JUN uyu UL duo Ul S o eloqe q pu d pul leul ix Aq p y u q sey pue 51591 eUJAIU JO Salas e vo5l pun sey uons nb ul Wal v yeu A j q
22. mbsnf anapeana JueAo dap ua MTV apow l Z Y an Ym 91 S3UB u anod one s ls say s xu inod s l n uezu anod apow l dde issne aluyap uonisod aun suep INapesjas T ROLM A ap 4n ssimn e jouwad el YTV nbneulo ne abedojq R un e 414 u bun p Np assed MTV lt 419 419 yaeus yye beoolq E n ni uedn oo JasuNdas uye JUaWsaUeUe IsU nbolq as 1N37281791 ou ap sed 2u p n p uonenis aun suep 5180 andes ap ainjulad es jueAe u no 1094 ap 1460 2 e Jawad 47134 u bun p M PLIPI oF 73008 sjansn sinayde 94 591 silhn sed 4s9 U ajja nbsio ayNDas N JUBWANbeWO Ne ajnoJUa nb HOSS 1 R yisodsip un 15 in e n l 7 1N 7921391 UN 2 p noq un q uonexu ap nbeid aun e flo ua ajHues un p 15 ll nsn snid ej xns l L7 aujeyuawa ddns aduejsisse aun nod 0g0S 199 008 1 l vinu ne ap l 3U H E 6 lAH S l Zajadde ajNdIYaA 3170A ap N PSI N apinb z iinsuo sabed s l au vul Anu np lli Z llliD A SE 1 OWL l S lqhEdulo sed 1405 dU s ll nu p 55 1 JUJW SN IMN YJEW 5 ap Saiunjulad ap s d42 s
23. q e adedsa Jassie ap Ue 9309 l ins ajneda p sajbues s l 202 4 2 5 lned p sajHues s l 201 JULJUD sp ld xne dans u suep sipuleu bpib l ap uo noq aAndde zauajulew ja z ssnoq q 1neu l 5 s nbeld s l 1461 Ud uo noq l ins JUeAndde uonexu ap sanbejd s l sayejaq nsnilinb f 93909 nbeu Ua Ja Anon 5 Inb uonoq l ins yueAndde ua uulod uld 4 abals suep q q ilin s ej inod abesdue p sjulod e S e sjeujey un p asodsip one 5 96 np Anou e ainjulad z pnog uonexu ej Jo dud e nu z 1 Wd ap pds un z ssieT nsnilinb f sajbues xnap s p none ap uld ej z u o 2 y sajbues s l JUeUA UIELU Ud JNO 2 L z noq q pnoq ej ap snssap ne snf lpululopqe snos aiNyulad ej ined p ajbues ej z u lulpul aduid Jayjeysul inod ap 9 97491 e R aDdIAJas l 1 1 02 Ua no sasijeldads sin nqinsip z u u e n 3n d pJepue s ad ap aun ud un DUSSIIBU PMND S 3J OA IS ez abed p g sajuasaid sabals ap sad say ns ayjeqsul n sed yop
24. restraint occupant If your vehicle is equipped with air bags refer to your vehicle ovvner s manual for instructions on vvhere to install a child car seat Ovvners of vehicles vvith front or rear passenger side air bags should refer to their vehicle owner s manual for child restraint installation instructions This car seat is certified for use vvith or vvithout base Use of the base is highly recommended for ease of proper installation Install this car seat without the base only if needed Never install the car seat in the front vehicle seat unless instructed by your vehicle manual According to accident statistics children are safer when properly restrained in the rear seating positions than in the front seating positions A WARNING NEVER leave the child unattended Alvvays buckle your baby into the car seat vvith the harness Be sure to latch buckles correctly Fall hazard child s activity can move carrier NEVER place carrier on countertops table or any other elevated surface Do not use in the seating area or across the top of shopping carts Suffocation hazard child carrier can roll over on soft surfaces and suffocate child NEVER place carrier on beds sofas or other soft surfaces Strangulation hazard children have STRANGLED in loose or partially buckled harness straps Fully restrain the child even when carrier is used outside the vehicle In case of accident if this car seat is inv
25. s eld 1UPAP sjeg 159 abais nb snoA zainssy pneu s n b s l aipuas yu w jeb u an d s ejos 5 s nela ew jnad 5 ne ajuejsuod ainjd neay bl u uqe e jlaiedde 3170A Zapsey 155 s l nod nssn ua 5 s l z ssolg SJISOLIOD 5 sap no S30PA OS sap ZoUAZ plumnu uoylu un p eple nbnseid ua sadaid s l JUaANOS Z ZONn N Sa IQoW s td s l sayno ZaAoNaN lewu u n nu un iss u jedde 79 9F UOlAE UN suep one abals f s lle3sul inod aseq ej ap sed ZaAJas SNOA N jJueyodw piog ap juabe e apie zapuewap juawWa da109 Jaxly S l Sed 2 SNOA IS e ae juesie sabais s p ins yUawanbiun one s b ls s l z silhn jueqoduy OS a nb np Alu ne s one abais np ins ub l nb Z HL A aes abais l sio un abeyUenep 5 el anod ajbues 201 50102 sp od JaAe seq l 5 abals aj ZaAnddy un s ap n ul 2 5 inod ajbues ej ins z li ajonog suep uolexy anbejd Zayjinouan b ls np aaublod uns s nlis s u S l 5 R jeuruopqe snos 2 ej Jassed sayle4 jos anb ne is one abai
26. suods umo Sj JapUN saiep p y d s Obalagbag AjWAO0JUOD Jo uonpaep q WD 612 1 5 SSAWD ul510 spaepueys xcOAdW Jaquinu aduasajas 3 npold ser OIDDVIA OWldd npold AVIWAOJUOD JO uonesep q H LHE SIVA zU W JN S ae Juesie one abais un p 3uesoduuo un 2 6 SS 2 l pisuo sed 74 ysa u 2 2 sun INDYYNIY ERS g our es 2 Go PURWWOD El suep Janbipul e o xS4N JNOD s u l ip sajqiuodsip 1405 L ap sadaid s 3 3 2 8 2 xYNSEYdSg 9 YDEPLOIDNW S YD4NZSLOIdSY t xWDSEPWSE E xV s rlug Z L gt S anp el Jed nsnill uo5e4 nbo ej e s nbnsey s ypeye s l z xi i 01 nsnili nbo ej INS s nlis s u s l suep ode ej suonexu s l z ssnod ode ej noq ej sed nsnill UOSey ej ap xne SUO NO s SNOA zauNsse ade d u ne Alu ap ulssno l z neunos SNOA IS l qulpl nu l 34U 4 5 6 goejd ua Z NeaAlu UISSNOD z m ul q m uonesedas nbejd e sajbues s z xLH a3a aINdde ap s l suep np Anou e sajbues s z lu
27. AIDS 5 S 2 5 2 4inpold np n nbn l sil anod JUdWIedwWod np ayod el 2 n ldul n nq a INOJ YDUMS dn doq yoog 5114 J009 yooq 1 pyoog s n ssnod s sseu 3 b s sieusey np sieusey np ajuessijno gt nbeld 191497 5 aun inod rba u l JUeqJosqe 544 suedxz u 235 oq ap assnow ap s ss de anbod 3 mddy 8 sreusey np ap ajbues sreusey np uojnog uonesed s p nbeld II ap ulssnoo s enuy ulssno gt sieusey np ajneda p sajbues 24932 2042 ap se ua one abals aaublog ER ETP Pky 1 3104 sleusey ap sreusey nbeld ap auld s s lneda SINIOd SV SIVNMVH 343 AWALSAS 0 pP 2E p sed Ud yow ej no sainssajq Sasnauas ap Jaulesjua one 15 np 5 Ja aye n d saapuewWWOIaI uou s ld s p uohes lnn s sulone s ld s l yu w nbj un z silnn b s np ej ins sjanof ap sed zayr0199e N abals l ins nbipul
28. INO 2 e q q noA e us d ajoded e7 q 4 lssop np alae e aaubIOd ej Za INOUAA ajndseq abals l anbuayAssnod Jed nsnili UOSey ap ney l SI A Jade dap UNS SNOA q q no0A 4 l q INO q q 3170A s q anod n uo2 159 nbo ej ap ayeldads uulo e7 q q iod un sin n n d fl redde yir 0S bed ej 2 SNOA Z 19494 UISSNOD inoq aneda ap s aqwefasjua eds l juawaula d dn oo q q 170A S10 l anbsio no sq 8 g g UOHMAU u bl n q q l nb e nbsnfaduessieu e s p asian n Nad np Alu ulssno nue uoduu q 5202 s l muo uon oud sajesa e s n lle s siin s 14 2 159 319 es Jo seq J S4 A 5 JUeJUD u duu qulpl nu ap uoz pl supp ulssnoo np slejuawajddns 1 4 l NO uq uonesidsad ap s nin kilp S JUeIAa eJd 6 JUBW I90D JUeJUa n0A l 6 6 Sop aulejyuawajddns uannos un aNj SUOD UISSNOD u no aalwaid Jed nsnili UOSey El ajquuasusa s silhn n JUaANAd Z Jo SUISSNOD s n d s n 3s q q 3170A IS Z Ulssno
29. Jaias ap ajqissod 159 suoje sajbues say s ould JUawayiney zaanod SNOA IS u any nbipukl awwos s lbues s l Jaduid ap ess p no nOA VP aINIIAe D El Ja SleuUJeY 5lop un p adedsa Jassie ap snoA zaunssy Ty abed ej g sajbues saj sassieqel no 5 JUDWIWWOD sajneda s p Jnayney ej Jaysnfe p ulosaq oae z sinod 5 JZLNVLYOdWI ANOYWIWAY 5 s xl 14 05 1405 sanbe d xn p anb Jaya anod sajbues s l ins 2011 abais Np JUaWAa aAaJ l 5 05 ajbues ap sinoq s l z pld u vl lon isnfe 1105 ajbues anb enbsnf abais np seq ne ap ajbues El ANS z n SIEUIeY l 5 INO ajjassie neaaiu ne uuod ap z ssn y 9 jqw su ulod s uld xn p s f zZ llinoH A l un z lpu nu snoa nb ad enbsnf pnoq el suep ap s nbeld xn p s l z l sul q q 3170A Bp ej ins no s lssop l Baap s lihlolu sed 1405 au s l5ues s 15 Z NH A q q 3170A s ined saj snssap ied ajneda p s ibups xn p s l Jassed sayie4 abais 2 saAndde sop uos ja Jnaia sod uos 2 A ojne abals l suep q q a OA Zz lle3sul p anbipuly anb f WaAno sleusey l Japseb inod s lel e s pueq s 295111 q
30. Peg P rego Instructions for use EN FICA14051205 PRIMO VIAGGIO 4 35 OWNER S MANUAL A WARNING Do not install or use this child restraint until you read and understand all instructions in this manual To avoid serious injuries to your baby follow the instructions carefully and be sure to buckle your baby using the 5 point harness Child Requirements Weight limits with base 1 8 15 8 kg 4 35 Ibs Weight limits without base 1 8 10 kg 4 22 lbs Maximum height 81 3 cm 32 inches Before You Start page 3 Customer Service Registration Form page 4 Safety Rules page 5 Your Car Seat page 8 Your Car Seat Base page 10 Travel System page 11 Serial Numbers page 12 Assembly before first use page 13 Installation Instructions page 14 UAS SYSTEM overview page 15 Vehicle seat belt overview page 16 Non compatible vehicle belt designs or seating positions page 23 Installing the Base page 24 How to level the base in the vehicle page 25 How to Install the Base using the UAS SYSTEM page 26 How to install the Base using your VEHICLE SEAT BELT page 29 2014 Peg Perego All rights reserved 0 Installing the Base with Different Types of Seat Belts page 31 page 32 Installing the Car Seat without the Base page 34 Installing the Car Seat on the Base Use of a Locking Clip page 36 How to buckle your baby into the Car Seat page 37 How to raise or lower the Shoulder Straps page 42 Dual Cushion System p
31. Wanbiun one b ls z silhf s m nbn s p Sajjad 1 54012 115 592 1 Sed ZAAINS BU 5 15 SS JA JUaWaAIBH nbsu JUueJUa a1 0 onne b s dme g JUBWILJeAWOD SUeP nlis 2 H J 6 dalpap ayd0d e suep IN N JN anod suon nnsul s z Al suo ayod l sin p yUeAe suon nusul s lno u w apu ye Z S T SUOHAE XNE 1N JOU xne s lqe lidde epeue np unajow g SBP PAO E ANS 2 ELZ suonduos ld s l s ino 55 0 5 no SWJOJUOD 159 one abais 1 5 SUIE N UOJ JUBW e Pa WU ZOUINOJAJ Jd ZASSI dWay od a aXed suore SNON aysod ej sed JaXoAua nbipul nd ej JaydeVap 15 2 z anod snoa nb no one b ls ne Anou noA R 3ulol u ul nsib lu p aulejNWJOJ aj ans ajqiuodsip el p 159 m 3ue uaoduu 11 60 666 008 ne epeue 11005 1 s nnoq un s INS suoneullolulp n l z dde addes l ins abeuenep 110AES ud INO Wo gt epeuerobaiadbad uonesibas jeasved MMM ne ub l ua 5 2 19 no qn eb jedde OS0S 199 008 l ne z j dde no LYEML1 epeued Hn yno gt PULID GBs U VOVNVD Obaleg Bag 2 UORDP MQE es anb sule one abals np
32. age 44 Using the Car Seat outside the Vehicle page 45 How to use the Car Seat on aircraft page 48 Cleaning and Maintenance page 49 How to wash the chair padding Cover removal page 50 How to wash the chair padding Refitting page 53 Replacement Parts page 55 1 Please read this manual carefully Keep this manual in the rear compartment of your child car seat 2 Review car seat parts and read through instructions Read and understand the labels and all the instructions before using this car seat Fill in and return the registration form see page 4 All assembly must be performed by an adult Do not use the car seat if damaged or parts are missing Use only parts or accessories that come with the unit Do not modify or repair any part Remember this car seat is to be installed rear facing only Peg Perego has the right to make changes to the product at any time without notice on au BU Call Peg Perego CANADA customer service at 1 800 661 5050 toll free for information about repairs or spare parts If any part is missing or damaged replace with Peg Perego parts only See page 46 for a list of replacement parts If you want more than one base you can purchase it from your local dealer or you can call 1 800 661 5050 toll free or you can go to www pegperego com Important Child restraints could be recalled for safety reasons You must register this restraint to be reached in a recall Send your name addre
33. ap Wed ey ap uonesiln asIeANeW BUN JAYAV P UYE B NIIY9A JOA e abals np uonexy ay aiquiou Joyoddns inod n uo 3s aseq 21 hue uaoduu s nod Z w Lg el 5 ZZ OL p3s spiod uop s3ue u s p anod n Op seq ej sues lle sul 159 5 nbsio17 l Cae El np lpnu aed said z li snoa IS nbicul g SIBIOP SOA Dane yNeY l SIDA JdIAa 2211 sind abais sop snssap ne ulew Hn0A ZOIC q lE HH A UOISOd ej SI A BaUBIOd zadejdap one abais s n noq q SapueWWODAaI uon sod suep 19 0A1d e s 1e 4 b ls ne 9X 3s ll no ey aaublod ej ap P3792 nbeu s nlis s zsie suojnog say ins zakndde aaublod ej s ulno inoq ni el anbipul oanp 5 ls 5 INS sod i ayos ll ap up od Jaysnfe p 2 3S 28 uonisod pl e UU HA N linq anb enbsnf abais aj ne Anou Jaysnfe sed 159 Ja IS fehlul uonisod ninb e ang ej 15 Z HH A Jo yu wedwo gt l 204 aseq es ins ajesul q q l yueyod b ls s104
34. ap belts vvith Emergency Locking Retractors ELR Automatic Locking Retractors ALR and Svvitching Locking Retractors SLR look as shown a Consult your vehicle owner s manual to determine vvhich style you have Lap belts vvith locking latch plates look as shovvn b Lap belt only with an Emergency Locking Retractor If you have a lap belt without shoulder strap that locks only in an emergency ELR do not use it to secure the Primo Viaggio 4 35 car seat Please consult a certified Child Passenger Safety Technician for other installation options 31 Novv that you have installed the base in your vehicle you are ready to install the car seat on the base Holding the car seat by the handle align it over the base and press it rear facing on the base until you hear the click a You will not be able to move the car seat if it is properly locked in place Important Newborn children should be properly reclined If the seat reclines too much your baby can be ejected from the seat in an accident If too upright it can cause breathing problems Once the seat is installed on the base with the child in it open the rear compartment and check if the bubble has moved from the original position In case re adjust the seat until the bubble is in the correct position 32 t is recommended to adjust the handle so that it rests at the top edge of the car seat as shovvn To rotate the handle press the sq
35. ed to adjust the shoulder height See how to raise or lower the shoulder straps at page 42 Make sure you leave one finger vvidth betvveen the harness and your baby s collar bone or try to pinch the webbing as shown in the picture h If you can easily pinch the straps the harness may be tightened further To loosen the harness press and hold the harness adiuster button inside the slot located at your baby s feet and pull the top harness as shown i 2 Important A snug strap should not allow any slack It lies in a relatively straight line without sagging It does not press on the child s flesh or push the child s body into an unnatural position 40 Important In winter time do not fasten the child in the car seat wearing bulky clothes or placing extra blankets between the body and the harness This will result in a poor belt installation that may have severe consequences in case of a collision To provide extra weather protection use a blanket over the harness or use approved Peg Perego accessories Primo Viaggio 4 35 is fitted vvith a sliding harness plate to make strap adiustment easy and safe Removing the shoulder straps and threading through slots is not required on this seat To access the harness plate open the rear comportment door a To raise or lovver the harness plate push the button on the bottom of it and at the same time pull or push the plate to adiust a
36. edwo uou sasisse suosod ap no lin s sainjyula gt d ap s d L 9 ln lu A Np ayANIas ap ainjulad ap n s dy S abed NYS JWALSAS np n s dy yl abed SUOI INA SU gl 5pd uoljesiyijn zuene ZL alas ap sosaWwNN LL abed Be oA ul 3s4S 01 one abals 31 0A seq ET g abed one abais n0A sajbay y abed yUaWAa S16a1Ua p e R S S bed JaUSWWOD ULAY s nod ZE 410 18 lpuupceul lile L s AlI ZZ v HY OL 871 seq sues spiod ap s iuuri s AlI SE Y PA BSL 1 aseq dade sprod ap s yi 3ueyu I S AH q s s su bixq 3170A ap ayre e p squlod e ayndas sleusey l Jajaynoq snoa zainsse 1 suo onijsul s UawWasnajndnids Z AIDS e 5 sainssa q ap nbsu no JayAa Januew no sudwo gt d ja ni HOAP D guere one abals z siln u ju 2 1 035 1 LN31M3SSII4M3AV V YUNALVSITILA T 3A 341 ET OlI BV IA SOZISOVLYDI4 Yd o dwe p spo
37. ej sues NO uORBES n un inod ll is B l q Bag 1 OWL L AVS 4n uuo Np juaWabueL oq nbeu ap inaiajul R s mis suojnog s ins yueAndde ua puoq l nue MEQ ej 015500 3s los q NY JU9WA DIIOD J3 UOW snoA z inssy JUapINIe un p s40 b ls JUaWAaANOW 3 epu d H LLHE UOHS O ap sed Ua 40 5 aun lli puoq l nue el FLNWLYOdWI 3n Mviv3u SEQ ap Jaydeyap el Ly L My 4 S ap quefessa ua 1 01 fle sul JU W J 102 ASS VZ s ll nb 1 NH A anod ej ins z li 9115 1 aseq suep puoq l nue aueq ej z u u l uq qz abed e s lulno suon ninsul XNE 1 2 aseq oye abais l zayrejaq Jojdwa e jaid JUausenb jsa 7 0166 1 OWL T 21 bad El R X AH S l Jed H snoa u an d 5 sad l awWajqoid ap sed uJ HsnilI WWO JUaWAade dWA e usu UOn npold ap H S opwnu un dare anbiew 3s Sgp 1 1 OWL l 5 s sin sreusey ja pnoq anbey gt anbiun wwo JUaljJUap Inb alias l ulnu uone liqe ap ep np wou 1 S MUP
38. el with the 7 Thread the lap belt o the slots on the handle seat and lock the latch plate into the buckle Pull the strap to tighten the seat belt Press down on the seat with your body weight and pull the strap tighter Once the seat is tight check that the red line on the side of the car seat is level with the ground Important Use only on forward facing seats If the restraint can not be properly secured ask for flight attendant help Important Do not use the base to install the restraint on an aircraft 48 This unit needs minimal maintenance Keep all moving parts clean Clean the plastic parts often vvith a damp cloth Do not use solvents or harsh products Brush the fabric parts to remove dust Protect the product against snow water and rain Constant exposure to sunlight can change the colors in the material Sun can also make the seat very hot Be sure it is cool before putting your baby in the seat Warning Excessive exposure to the sun for long periods of time can make the plastic brittle Store product in a dry area Warning Do not use or purchase this restraint 7 seven years after the production date labelled on the seat or shell MAINTENANCE OF THE PADDING Brush the fabric parts to remove dust To wash this upholstery follow the instructions written on the product label see below Do not use chlorine bleach Do not iron Do not dry clean Do not remove stains wit
39. ge 18 for additional details Make sure that your vehicle is parked on level ground when you install the base Remove the seat from the base following the procedure at page 25 Position the base rear facing in the back seat of your vehicle Check the level indicator and set the proper angle a following the procedure at page 25 Keep the UAS connectors stored in their housing Open the lockoff clip as shown in the picture b Thread the lap portion of the belt through the slots on the base c and lock the latch plate into the buckle as shovvn d Press dovvn on the base vvith your body vveight and pull the shoulder strap as shovvn e Take the shoulder portion of the belt and tread it through the openings again f Close the Right Tight lockoff clip by pressing the lever as shown in the picture g with an audible click Push and pull on the base If you can move the base more than 2 5 cm 1 inch tighten the belt further Check the level indicator If the bubble has moved outside of the desired area turn the knob until it is back within the correct area You may need to loosen the strap slightly to do this Warning If you cannot get the belt tight enough refer to your vehicle manual for instructions on hovv to secure the base using AOS the type of seat belt in your vehicle Your Xe baby is not safe riding in a loose car seat N 30 Different Types of Lap Belts L
40. h solvents Do not tumble dry 49 Open the harness follovving procedure at page 37 a b Remove stage 1 cushion undo the buttons located on the side of the top part as shovvn in the picture b Remove stage 2 cushion simply pulling it away from the crotch strap c To remove the hood remove the fasteners from the seat shell as shown in picture d and pull the hood away from the shell 50 Turn the seat upside dovvn and remove the shoulder belts from the splitter plate e Slip the side belts through the slots in the cover f Undo the elastic bands under the handle as shown in the picture g and remove the seat cover starting from the crotch strap h Remove the seat cover and the head panel cover as shown in the sequence i j Important the shell and the head panel are fully lined with EPS Pay attention when the covers are removed in order to avoid breaking these parts 52 Slide the padding on a follovving the sequence as shovvn slide the cover on from the top 1 allovv the head panel to pass entirely through the large opening 2 then slide the cover under the plastic panel of the headrest 3 Let the vvaist belts pass through the side openings of the cover b Put the head panel cover on c starting from one vving and then doing the second Be careful doing this operation Slip the crotch strap through the opening in
41. he rear compartment door to read the product identity label as shovvn in the picture The label carries the follovving information product name production date and serial number vvhich identify your product uniquely Every buckle and harness used on Primo Viaggio 4 35 is marked with a production serial number located as shovvn in the pictures n the event of problems vvith the product these details may be requested by PegPerego Customer Service Primo Viaggio 4 35 is almost ready for use Disconnect the car seat from the base follovving instructions at page 25 Snap fit the anti rebound bar into the base as shovvn in the picture Check that the bar is properly installed by pulling on top of it trying to detach the bar from the base IMPORTANT NOTE the anti rebound bar provides extra protection in case of a rear collision or during the movement of the seat in a crash Alvvays assemble it properly n case the anti rebound bar can be removed by pressing the buttons located inside each UAS connector storage housing Peg Perego Primo Viaggio 4 35 is certified for use with or without the base Use of the base is highly recommended because it makes installation easier and therefore safer Unlatch the seat from the base following instructions at page 25 then re latch and repeat this operation until you are familiar with this important feature Primo Viaggio 4 35
42. hild Passenger Safety Technician CPST To locate a technician go to the website at http www nhtsa gov cps cpsfitting index cfm Lap belt 2 point vvith a locking latch plate This type of belt can be adjusted by gl pulling releasing the strap tail at the latch plate Some vehicles may have seatbelts with large rigid buckles These designs may cause the installation to be troublesome and affect stability of the child restraint during normal use Also it may cause slack in the belt that may result in poor performance in case of a sudden stop or crash In this situation try another seating position in the vehicle or consult your vehicle owner s manual Please consult a certified child passenger safety technician for other installation options www nhtsa gov cps cpsfitting index cfm o Lap belt 2 point vvith Suvitchable Locking Retractor ELR gt ALR This type of seat belt has a latch plate that is sewn to the end of the belt To activate ALR retractor for child seats installation some vehicle models may require to pull the belt all the way through some other vehicle models may require to pull the belt for a certain length check vehicle owner s manual for details Tighten the belt around the seat feeding the belt back into the retractor The belt will not extend unless you unbuckle the belt and repeat the operation from the beginning Lap belt 2 point with
43. hown b Press the red button on top of the UAS connector c and pull it out of its housing d Repeat on the other side Push each UAS onto the anchor bar located between your vehicle seat backrest and cushion Press until you hear a click e 26 is threaded flat through the base f Tighten the base against the seat by pulling the free end of the UAS strap at the same time press dovvn on the base vvith your body vveight and tighten further g Push and pull on the base If you can move it more than 1 inch 2 5 cm tighten the belt further Keep the lockoff clip open and make sure that the UAS strap A O shovvn in the picture vvith an audible click h Close the Right Tight lockoff h clip by pressing the lever as 0 Novv check the level indicator again t is divided in 3 areas that give the proper backrest angle depending on the vveight of your child Make sure that the bubble is in the selected area i Novv that you have installed the base go to page 32 00 Important Not all the seat belts work in the same way To make sure that the child car seat is properly installed using your seat belts read your vehicle owner s manual It will suggest proper installation of a child car seat This section refers to base installation using a common lap shoulder belt with sliding latch plate and ELR or SLR retractor see sections 2 1 2 2 and 2 3 from pa
44. hrough the slots on the handle and lock the latch plate into the buckle as shown Pull the shoulder portion of the belt around the back of the seat d Thread the shoulder belt into the slot in the back of the seat and pull it to tighten the restraint againts the vehicle seat e Once the seat is tight check that the red line on the side of the car seat is level with the ground page 34 Important If the vehicle belt is not long enough the restraint can be installed treading only the lap portion of the belt in the handle slots as show in the picture f If the vehicle belt is not equipped with a locking device use of a locking Hr is required refer to page 36 for additional details Warning If you cannot get the belt tight enough refer to your vehicle manual for instructions on how to secure the seat using the type of seat belt in your vehicle Your baby is not safe riding in a loose car seat 2 Installation of Primo Viaggio 4 35 without base follows the same rules as with base regarding the availability of different types of vehicle seat belts Important For different types of seat belts please refer to page 16 and on Primo Viaggio 4 35 should not be installed on seat types shown on page 23 Should your vehicle belt need a locking clip a standard one can be purchased in specialized retailers or through Peg Perego Customer Service To install the locking clip hold the shoulder stra
45. iheul e 5e oolq e sinapeljas Jo MTV sanbiewojne abesojq g s n en l M14 u bun p aberojq R sunajdeJja1 DaAe s lpulUlOpqe snos sSaJnjUlad sa s jeurwopqe snos s mn3ul sadA 530 we 2 x D ZOSINDUOD SNOA anbsio 55 oyne abals un suep ayndas ua sed 3s u q q n0A ln lU A 340A sup ayNDas mu ap d np apie e aseq d xi anod ajnd1yar m A ap januew ne SNOA ZawOdas lm l ej Jauas ualq e sed 2 SNOA IS uolesado n 1 NP J inod ajbues ej JuaWaIab9 55 Z A p snog ajyenbape uoz ej suep mnu l ll nb enbsn uojnog l ZOUINO eunos uoz ej HOS 3s linq el IS DE AlU Bp 4n Polpul Z HH A lmi l ej abeyUeAep 2 1 Wd qz ap snid e aseq ej z Anod snoa IS aseq ej ins 2011 Ja z ssnoq il p uN ZaJpuajua sno P ainby sed nsnil nb l l ins yUeAndde ua dubiL sub ap ypeye j 204 4 SAINLAANO Sa SA AE4 R R Jassed Saye 3 DINJUIad p ajneda p uonuod el z u lq nsnil nb l ajbues el INS 2011 Ja splod 2 AP aseq el z nddy p ja ajanoq ej g uonexu ap nbejd ZayjinowaA ja 2 aseq ej S 1U S SJ ALI R
46. in lsnid six AWINIS s ins l s op SajNIIYaA s SUepP fle3sul n inod n3uo 3s JUejUa anod one abals 31121H3A NG JLIYNDJS 33 SAYNLNIAD S31 yuejua inod one f ls un dare uohesiln p 5911 1215508 s 4ns snjd H0A5S Ud lD lU A NYS 514100 s l Jastjed0 inod ajnd1yaa n esiln l apinb 2 1 5405 loquu s Jed s unu pi n JUaAN d NYS s nssn Ua no nbnseid ua ddol Avu aun Jed s b old n su An d Np suep SaijsedUa JUBWAJaH9 no s lqisiA n JUaANAC sil s onod 1 1 Wd gz UOHAU P 592605 1008 S L Ja 5 556 UOIISOd nbeu anod sabeidue xn p SUIOLU NE ssix A NDIYSA 3170A H lssop Ja abals s mis JNDIY JA noOA Sabesdue xne s uuo n JUSAIOP NYS 591 1YS np JUaWaUUONIUO l anod abed 40A aseq ej ins NYS 5 dinb jsa p opper OWL T 1 uouo y 2015 snoa nb enbsnf n z d i Jo Zaxly sind abed ej e 540 2 15 s l yueains ua aseq ej 5 20 aez uns snid ll uoneilesu pu l ll Jed aapUeWWOIaI 14 159 aseq ej ap uonesilmnnq seq
47. instructions for lap or lap shoulder instructions on page 26 The anchor belt on page 29 is a bar located where the seat back meets the seat bottom slide your hand down between the seat back and seat bottom to locate this bar Important In addition to this manual reading check your vehicle manual for child restraint use UAS System location or vehicle belt information 22 Take the car seat off the base Rotate the handle in the upright position by pressing the buttons on the side of the handle a Place your hand on the top of the seat back and pull up on the release lever vvith your fingers Pull the car seat up at the same time b Note Pulling near the center of the lever provides the easiest release Turn the knob left or right to adjust the base foot c Make sure that your vehicle is parked on level ground Position the base rear facing in the back seat of your vehicle Checkthe levelindicator onthe top surface of the base and further rotate the knob to make sure that you reach the proper angle d Follovv the visual instructions placed on the side of the indicator in order to set the angle corresponding to the vveight of your child Open the lockoff clip as shovvn in the picture a Remove the two anchor UAS from their housings The UAS connectors are on the side of the base Remove the adjuster from its support loosen the UAS strap by pressing on the gray button and pulling the strap as s
48. is equipped vvith UAS connectors on the base refer to page 26 for UAS operation UAS must be connected to your vehicle latch anchors located at the junction of the seat and backrest in your vehicle seat There are at least two anchors for each seating position and they are spaced by about 28 cm 11 They may be visible or slightly recessed into the vehicle upholstery and can be protected by plastic or fabric shields The UAS anchor can be located by this symbol Check your Vehicle Owner s Manual to find the latch anchor locations in your vehicle and the possible combinations of use of a child restraint in it VEHICLE SEATBELTS this child seat is designed to be installed vvith vehicle belts There are many different vehicle belt designs Unfortunately some may be unsuitable for a safe installation of Primo Viaggio 4 35 Please read carefully the pages below Check your vehicle owner s manual or call Peg Perego Customer Service at 1 800 661 5050 for additional help The most common vehicle belt is composed of a web strap a a latch plate b a buckle c and a retractor d A retractor is a spring loaded device that rolls the seatbelt automatically when not in use Common retractors are Emergency Locking Retractor ELR allows the occupant to have free movement while buckled up but in an emergency situation or crash the retractor instantly locks securing the occupant Switchable Locking Retractor SLR ELR gt ALR
49. jeuaey ap nbeld ej g Japagode D 4noq abais INS sajyUa Sa S1 ALI R Jassed s l ap ja ajneda p sajbues s aslessadau sed 15 ans auaiuew JUawaiIoe sajbues s l Jaysnfe p jueyjauJad ajuessijnod sieusey nbeid e un p adinba s sey oppe 0014 s 1F sanbojowoy obalag s soss p s l z silmn no sipulpu np snss p ne aun Zz llessul s H dul lul s l 17U02 uon old ej noq UOISI OD ap sed Ua s sn nses p s u nb suo s p Jonae enod lin s ainjulad uoljeyjeysul asieAnew aun e n ll JIeJBUUOP 1092 sIEUJeY l sd102 l 17U 4015 sainyaanod s p sed z pid au no sjUeJqWODUA SJU U J A S P ilnbsio one b ls l uns UejsUa sed zayjeisulu Alu ug hus aoduu F ll rnieu uou uonlsod un suep p Inl sdiod l sed assnod au JUeJUA ap need ej uns uolssaid ap sed ll4 npu u lq jo JUaWanbijeud 159 lla now ap sed eu 10 aaisnfe ajbues un jzUeVoduy 0 sed nsnill uo5eE ej s eurey np yney l ans 2021 3 q q noA sp ld xne dans ajuaj ej Suep sieulpu np uo noq l uoyu z v nuleuu o z ndde silpuleu l Jauassap anod 5 l
50. o s lssop np yenbape ajbue juajuasaid inb sauoz ASIAIP 3S NedAIU sn p lpul ne Anou R Z HL A u 2129p UN z 1pu u sno ainby ey sed nsnil nb l 1 5 yueAndde ua 24611 3614 abeyjinosan ap ayrezye ZIWI94 aj ues Hezuenep 2 5 WD qz nod ap snd ap Jadejdap z Anod snoA Is aseq el JNS z m z ssnoq 5 2 5 sdio noA splod l Dave seq l SI A aseq ej z Andde 149 4101 w w ne nvs l5ues ap aq uns yuedl Ud 5 a4JUOD seq ej 2 A XS 9 llho u sed jsau ja aseq P SJBALI 159 NYS 5 9 anb snoa zaunsse ja ayreye Zapsey 9Z UN ZaIpUajUa snoA nb ad p nbsnf zaknddy a410A ap D ls l 3 abals Jalssop nu niis HLUL p ej suep Nys anbeyd zassnog 3199 Za aday p uos l z 2408S 2 NYS 4n uuo np snss p ne uonoq l Ins z nddy q nsnili nb f lbues ey ins 1461 Ua SUB uonoq l ins yUeAndde ua NYS l5uss z s ss p 44oddns uos ap zn ssnfe Zasjay seq ej 3309 l ins anus 3s NYS UaWabue sadedsa sina ap NYS
51. o of your baby occupies the space between the crotc vz strap and the shoulder slots To remove the cushion refer to page 50 z This unit can be used as an infant carrier The special shell shape is designed for rocking your baby To rock your baby move the handle into the up position as shovvn a To prevent rocking lock the handle behind the backrest b The hood provides shade for your baby Cc To attach the hood push the hood latches 4 into the slots on the seat shell as shovvn d Secure the elastic fasteners to the shell as shovvn in the picture To open the hood pull the frame until it clicks open To remove the hood remove the fasteners from the seat shell and pull the side latches as shown in the picture e Warning The hood must not be used to lift the safety seat because it might detach 46 zi Carrying handle for the base VVarningi Do not lift vvith the seat attached to the base VVarningi Do not use as a means of transporting a child 47 This unit is certified for aircraft use Position the restraint on the seat adiust the handle in the forvvard most position as shown Any other position may injure your baby in an accident To move the andle press the gray buttons on the sides of the handle at the same time and push the handle Adjust the restraint on the seat Check the red line to see that the base is lev
52. olved in a car accident it may be no longer safe to use You may need to z get a nevv unit Call customer service at 1 800 661 5050 toll free for more information Do not use this carrier if it is broken or damaged If y use a lap belt or lap shoulder belt to install the base you must use a seat belt that locks in place Please refer to your owner s vehicle manual for additional information You may need to use a locking clip not provided with this seat When lifting the seat out of the base be sure you first secure the handle into the carrying position Keep fingers away from moving parts 4 WARNING Use only with children who weigh between 1 8 and 15 8 kg 4 and 35 pounds and whose height is 81 3 cm 32 inches or less If your baby was born with low birth weight ask your doctor for special instructions on using a child car seat Never leave your baby alone in the car seat He she could get tangled in the straps and be seriously injured or could move or tip the seat Install this car seat on front facing seats only Do not use on rear facing or side facing seats or in cars with door mounted or motorized shoulder belts Use this car seat in vehicles with standard lap or lap shoulder belts or universal lower anchors If your vehicle has lower anchors be sure that the car seat base is properly secured using the lower anchorage system hereinafter referred to as UAS Universal Anchorage System Read y
53. our vehicle manual to Tis locate the lower anchors Be sure the car seat is properly leveled If the seat reclines too much your baby can be injured or ejected from the seat If the seat is too upright it can cause your baby to have breathing problems which could lead to injury or death Do not leave the car seat or base unsecured in the vehicle even if not occupied A loose car seat can injure other passengers in a crash Do not use this unit after seven 7 years from the date of production labeled on the seat Do not hang toys on handle of seat Use only approved parts Use of unapproved parts can affect the safety of the car seat and cause serious injury or death in an accident HOOD FRONT Seat handle Side Impact Head protection First stage cushion Second stage cushion Harness adjuster button Harness adjuster strap Bs 5 POINT HARNESS SYSTEM Shoulder pads Chest clip Harness latch plate Harness buckle BACK Harness shoulder straps Waist anchors Splitter plate Energy absorbing Expanded Polystyrene EPS foam lined shell and headrest for added impact protection Release lever Sliding harness plate Harness plate button Rear compartment door Tight lockoff clip Integrated Right Seat Chassis Strollers Booklet Book Book Plus Book Pop Up Switch Four Duette Triplette Open t
54. p and lap belt together just above the buckle Unbuckle the belt while holding the straps Hook the locking clip around both straps as shown Leave 1 3 cm 1 2 inch space between the clip and latch Re buckle the belt This restraint uses a 5 point harness system a to secure your baby into the car seat Undo the chest clip pressing the button on the clip and pulling apart as shown a Undo the latch plates pressing the red button and pulling the latches up b Push and hold the harness adjuster button located in a slot at child s feet and pull the shoulder belts out c Lay the shoulder straps to the side to make room for your baby use the side bands to keep the harness open as shovvn in the picture d Put your baby in the car seat vvith the bottom and back flat against the child restraint Bring the tvvo shoulder straps over your baby s shoulders Make sure the straps are not tvvisted behind the backrest or over your baby s chest e Insert both latch plates into the buckle until you hear them click Latch the tvvo chest clips together f Adjust the chest clip to the arm pit level To tighten the harness pull the adjuster strap at the bottom of the seat until the strap is snug Tuck the loose end of the adjuster strap under the seat padding Pull on straps to make sure that both plates are latched securely g IMPORTANT NOTE You may ne
55. psed s ap anbejd ap ajneda p sajbues s y ZaAa Ud 3 SJ AU R 5 l ZAWINOL nbo sioy ode z m p mbi el PUWOD b ls np nbo s ypeye s l z l q il yode 1 4 quupf nu l ajbues 3u ul ldulis 1 l Ud Z NL ALU 1155 02 20 q Jed nsnill uoe 5 nued 2 l ins 2 gt neaaiu ulssnod aj z lmn Ze abed el e 2 el JULAINS UA sjeuey l 2 6 Sed Z U S l N S U28 Sa anod sjueajos sap sed Z AH S SNOA N das R Sed Z OV U l N lassedal l ap z A4 AEf Nea p sed z siln N snoss p 110A n nbn 415 s p suon nusul S l Z AInS abeNOqWAa 1 4 155 s l nod nssi ua sailed s l z ssolg 8 NG 113 anboo no abais ins 2 ap es saide sue 1095 snid one b ls 2 JU Z S N N jUBWassIEAY Das un suep ynpoud l z sod nuq nbnseid l n d sdway s poH d sanbuo juepuad jlajos ne AISS X UOISOAXa BUN jJUBWassIPIAY q q 3170A
56. s np seq aj anb 55 snoA Anod aubl el Z HH A UOlAE I ap abals l uns oyne abals l Zajbay ublod pl Zassnod sind aaubiod ap 9792 s l uns sans sub suonoq s ins JUaWAUe NUWIS z Andde ej 1 2ejd p unog JUaPIDDe p 582 Ud aqaq 3170A R SaINSsa q s p Jasned yenod uoljsod nne mnol yni ej Jed nsnili UOL BadueAe sn d el uon sod suep b s l ins one abals 2024 UOlAE I suep uones lnn un nod ll 3s jlaJedde ja yF Juejua un p ywodsues ap uafow un 2 sed z siln N 3 5 aseq ej g 5 Jane sed zZaAajnos N i3 Ul SSH AV seq pl inod yodsued aaublogd 9 u e p s yes nod II 162 one abals s A lnos inod ode sed Z AH S SNOA N j UBWASSIADAY Hew nbipul awWILWOD s L19 2 suonex s l z m sind b ls np nbo ap s u ene s l Z 117 1 ode e 1 04 ne nbsnfl aiped 2211 INO ej aed nsnili e nbo e s nbnsel s ypene s z xi i ej sed nsnill uo5e nbo El INS s nhis s u s l suep 2 ej suonex s z ssnod ode ej
57. sebeudue xn p sa z m q e anby Jed nsnill uoe 2 R Rk JUeJUa nOA ap sp od ne 3uepuods lMo ajbue 19 691 in e lpul 3399 ins saa de d s ll nsiA SUOI INASU s 2 12 05 uoq aj zauBlaye snoa nb Jainsse snoa inod uoynoq BODUa z ulno 3 aseq ej ap aunaiadns adejns el ins ZAYWA A NIIUDA Np ZIE n nbueq ej ns R ade JURSIEY seq 2 z uuonisoq leuozuou aens un ins 15 ln lU A n0A snor zainssy 2 seq ap paid 19 691 R y neb ap uojnog z ulnol ZAI IDE SNOA 4 lA np nu Np nuuxold e JueI UZ anbaeway q Ney a 5 One abals l Zain u wow aWaW ny 51 SOA 2 AB BP IInOL A D l ns z m Ja abals Jaissop snss p ne UJELU 31 0A Z Eld E ap 5 102 s l INS sanyis suoynog s l uns yueAndde Ud 2 uosod ua ej z uunol seq ej one abals l Zany llin s in l El INS suonpuloyul s NO NYS vl 3s s np juawadejdwa one abais l 3 pul uo2 sabessed s ln lU A 34 0A januewW l suep Jaya JUdWA eb a z llin A januew 91N D9 e ap snid 43 nue aoduu
58. ss and the restraint s model number and manufacturing date to Peg Perego CANADA Inc 585 Granite Court Pickering Ontario Canada L1VV3K1 Or call 1 800 661 5050 toll free Or register online at www carseat registration pegperegocanada com For recall information call Transport Canada s Road Safety Information Centre at 1 800 333 0371 Important This information is already available on the registration form attached to your new car seat All that you can do is tear offthe partindicatedandsendthrough ordinary mail We have already paid for it Complete and send in the registration form right away A WARNING This car seat meets or exceeds all applicable Canada Motor Vehicle Safety Standard 213 213 1 requirements for use in motor vehicles and aircraft Read all instructions before use of the child carrier Keep instructions for future reference in the dedicated pocket located in the rear compartment of this car seat Your child could be seriously injured if you do not follow instructions and warning labels correctly Use this car seat rear facing only This seat is not designed to face forward Serious injury or death can occur in an accident if you install the seat facing forward If your vehicle has air bags do not install this car seat on a seating position equipped with an active air bag In case of air bag deployment the restraint could be hit with severe force Death or serious injuries can occur to the
59. t the desired position b There are 6 positions to choose from c 42 The correct height of the side protection panel is when the shoulder strap slots are located just below shoulder level green area as shown in the picture d Make sure belts are not in the red area Important This restraint is designed for children up to 81 3 cm 32 inches in length The top of the child head should be at least 2 5 cm 1 inch below the top of the seat back as shown in the picture e With the growing child additional cushions be removed see page 44 for additional information Important Make sure that the chest harness and all the straps are flat and not twisted on the back or the front of the car seat 43 Primo Viaggio 4 35 is equipped vvith a dual stage cushion system consisting of a m stage 1 and a second stage cushion 2 If your baby is very tiny cushion 1 can be used in coniunction vvith cushion 2 as shovvn a The first stage cushion provides extra back support allovving the head of your child to sey flat properly avoiding breathing difficulty Additionally the cushion extra padding in the crotch area makes sure that your child does not slip dovvn and his head is fully supported betvveen the side impact protection vvings b Important The first stage cushion may be used from birth up to about 3 6 kg 8 165 or when the tors
60. the cover d and insert it into the leg divider e Refit the four elastic bands to the side of the shell f Thread the shoulder straps back in the head panel openings g Connect the shoulder straps to the splitter plate h 53 nsert the stage 2 cushion back in place through the crotch slot i If you need to put the stage 1 cushion back in place make sure to fasten the side buttons as shown in the picture j To attach the hood push the hood latches into the slot on the seat shell as shown k Secure the elastic fasteners to the shell as shovvn in the picture wal 54 1 BCA435NA 2 BRI435CA 3 BSA435CA 4 ASPI0157NFGR 5 MUCIO143GR 6 BSP435NA 7 IAKAD BAOOCANF NOTE Spare parts available in different colors to be specified when ordering NOTE A Tether is not a component of a rear facing only car seat 55 Declaration of conformity Product name PRIMO VIAGGIO 4 35 Product reference number Reference Standards origin CMVSS 571 213 CA Declaration of conformity PegPerego S p A declares under its own responsibility that the item in question has undergone a series of internal tests and has been certified by external independent laboratories in compliance with current legislation Date and place of issue Arcore February 2014 PegPerego S p A Via De Gasperi 50 20862 Arcore MB ITALY 56 D claration
61. uared buttons located on each side of the handle vvhere it attaches to the seat and rotate it to the recommended position b To remove the car seat move the handle to the upright position Place your hand on the top of the seat back and pull up on the release lever with your fingers c Note Pulling near the center of the lever provides the easiest release 2 Important When the seat is installed without the base it must be used with children whose maximum weight is 10 kg 22 Ibs and whose maximum height is 81 3 cm 32 inches Important The base is designed to avoid consumer misuse by reducing the number of times the seat must be anchored to your vehicle Please use and install Primo 4 35 vvithout the base only if needed Make sure that your vehicle is 7 on level ground vvhen you install the seat Position the restraint vvith the child in it on the seat so that your child is facing the rear of the vehicle Adiust the handle in the forvvard most position as shovvn a Any other position may injure your baby in an accident To move the handle the gray buttons on the side of the andle at the same time and rotate the handle Important The seat must be parallel to the ground Use the line drawn on the b uct as a reference the line must be orizontal If necessary use rolled towels or pool noodles under the seat at vehicle seat crease b SA Thread the lap belt t
62. uq 4 aNbOD p ap 339 a uns s nbnsel sapueq nenb s Za UOWAaY soquuef ap unajeiedas El Z H SU1 2 P np s4421 aquwefasjua ajbues zassy5 u pnud n 205 1 vl lxn p anod awaw sayej sind aun p se e aja aindde ap Za yjoWaY q yode e ap sajesaye S ANH ANO s l SIAR g s jeujuopqe snos 5 s Jassed sayej aJa aINdde ap nbnseyd ua neauued l snos 3U UH A L l JassijH sayey sind 2 anuano apuelb e suave e aja aindde JUuawajej o Jassed s hi 1 iney Np sed e zuawaA1 9 H SS D S Y anbipul wwo aduanbes ej e yu w uuozuoD 2 enoquw 551 s pe 7S s ld S JASSED 4 HA P UlJe S3U UH A L S ZadJ91 SNOA nbsiol uonu np sae S44 assnowW ap s lqnop 3u ul l n 1405 191 Jndde nbo j UeVodwy su nb s suep nbipul awwod aj9 alndde in b ls JUaWAa aAB Z IN Y aquefosjua ap l5ues ap med e abals JUaWABAI l Z11791 sind 5 ainby e nbipul asaublod snos s nbnsel sapueq saj 29 J 1 s u S l SJ AL1 R S9 e19L 5 1 01 2 s Z ssilD uon
Download Pdf Manuals
Related Search