Télécharger le fichier PDF
Contents
1. basse temp rature la dur e de la batterie peut diminuer Ne pas jeter la batterie d charg e dans le feu elle pourrait exploser ni dans la poubelle mais se conformer aux dispositions locales pour l coulement Utiliser les c bles en dotation Dans le but de pr server la conformit de l appareil aux r glementations pour le branchement aux terminaux d entr e et ou de sortie du d tecteur utilisez exclusivement les c bles en dotation ou ceux qui sont commercialis s s par ment par la BEINAT S r l Eviter le contact avec les cristaux liquides En cas de rupture de l cran cristaux liquides faites attention ne pas vous blesser avec les fragments de verre et il faut vitez que les cristaux liquides entrent en contact avec l piderme les yeux ou la bouche Pr caution S ASSURER de l int grit de l appareil C6 apr s l avoir retir de sa confection La BEINAT S r l d cline toute responsabilit pour des dommages caus s des personnes des animaux ou des choses pour n importe quelle utilisation inappropri e pour laquelle le d tecteur a t a t projet Pour utiliser pendant longtemps et avec satisfaction votre appareil C6 utilisez le en suivant les pr cautions suivantes Ne pas le baigner Le C6 n est pas imperm able et si il est plong dans l eau ou expos des taux d humidit lev e il peut rapporter de s rieux dommages Ne pas le laissez tomber Des forts coups ou des chut2. 230V Premier allumage A l achat de l appareil les batteries ne sont pas compl tement charg es Avant d utiliser l instrument charger les batteries pour un maximum de 10 h Charge de la batterie 1 Connecter le cable la prise USB plac e en bas de l instrument et la prise USB du PC 2 Connecter le cable la prise USB plac e en bas de l instrument et la prise de courant 3 Ne pas recharger la batt rie en zone ATEX Emploi Ne jamais exposer les batt rie des temp ratures lev es ou sup rieures temp rature de travail ds 20 C 45 C Pour une longue dur e utilisez les temp rature ambiante Si on l utilise basse ou haute temp rature la capacit de dur e peut diminuer Ne pas d monter les batteries ne pas les jeter dans le feu au risque d exploser Ne pas jamais jeter les batteries dans les ordures normales Se conformer aux dispositions locales pour l coulement Tension de la batterie charg e 3 7V Temps de fonctionnement 30 heures environ Page 4 Composants et Commandes Fonction d tection gaz Press Gas Affichage de la fonction D tection gaz Affichage de la lecture x D R r m r de 3 100 des LIE Affichage de l tat de la charge de la Batterie L affichage de la batterie est illustr et il est de couleur noire lors que la batterie est charg e en se d chargeant il devient b
3. 02 96 CE et ne font pas partie des produits r cup rer en fin de vie Made in Italy CEE IP40 D tecteur de gaz portable gast A A REMPLIR APRES LE MONTAGE Date d achat Cachet du Revendeur Num ro di Matricule En suivant une politique de d veloppement de fa on continue la soci t BEINAT S r l se r serve le droit de modifier ses produits sans avis pr alable BEINAT S r l Via G Bossetto 3 10073 Ciri TO ITALY Tel 011 921 04 84 Fax 011 921 14 77 http www beinat com Commercial info beinat com Assistance Technique laboratorio beinat com Les produits de marque BEINAT S r l r pondent aux directives europ ennes ROHS 2002 95 CE REACH 1907 2006 PILES ET BATTERIES 2006 66 CE RAEE 2003 96 CE BE Rev 1 0 14 42
4. 60 5 2 500 1 050 900 10 5 000 2 100 1 800 15 7 500 3 150 2 700 20 10 000 4 200 3 600 25 12 500 5 250 4 500 30 15 000 6 300 5 400 35 17 500 7 350 6 300 40 20 000 8 400 7 200 50 25 000 10 500 9 000 100 50 00 0 21 000 18 000 Le d tecteur portable GazC6 a pass tous les tests de fonctionnement qui ont t effectu s dans nos laboratoires sur la base des valeurs pr d finies et les relatives tol rances de d tection Ces param tres correspondent aux caract ristiques indiqu es dans le manuel d instructions fourni avec chaque produit Ce certificat est valable pour un an et ne peut tre reproduit sans notre autorisation dans tous les cas il ne doit pas tre reproduit partiellement Le responsable du laboratoire A Lasandhe cui Page 7 ASSURANCE L appareil est assur par la SOCIETA REALE MUTUA pour le R C PRODUITS pour une valeur maximale 1 500 000 d Euro contre les dommages provoqu s par le mauvais fonctionnement du dispositif GARANTIE L appareil est garanti pour une p riode de 3 Ans compter de la date de fabrication selon les conditions d crites de suite Ils seront substitu s gratuitement les composants reconnus d fectueux l exclusion des tuis ou emballages en plastique ou aluminium d ventuelles batteries et fiches techniques L appareil devra parvenir en port franc la BEINAT S r l La garantie ne couvre pas les pannes dues aux farfouillages de la part du personnel non autoris ainsi que des installati
5. Associ e a de AND CONFINDUSTRIA D tecteur de Gaz Portable Le d tecteur de Gaz portaile C6 est un appareil innovatif qui conferme l l gance et le prestige des produits de la Marque Beinat Le d tecteur a la pr rogative d aider le technicien ou l installateur dans la recherche des ventuelles fiutes de gaz explosifs soit pendant l installation de nouveaux syst mes que le test des syst mes de chauffage D tection Gaz Explosif L fficacit de cet instrument et sa pr cision dans la d tection sont dus un capteur catalytique En effet la sonde est g r e par un microprocesseur dont sa fonction est celle d ffectuer un r glage automatique pour permettre la s curit maximum pendant les recherches A la d tection d une pr sence de gaz explosif en plus d mettre un signal sonore en modulation de fr quence selon la quantit de gaz d tect il affiche la concentration de gaz pr sent dans les lieux Lecture de 3 100 du LIE avec une r solution de 1 des LIE La charge et la d charge de la batterie au lithium polym re est contr l e par le microprocesseur en affichant le pourcentage de la charge Mode d emploi et maintenance FONCTION Firmware Version 1 0 D tection de gaz explosifs Conformit EMC EN50270 Merci d avoir choisi le d tecteur num rique de la BEINAT S r l mod C6 Ce manuel vous aidera ob
6. eeess 20 C 45 C Autoof en foncion detection Gaz EXDIOSIE us ee assassinats apr s 60 minutes Compatibilit Electromagn tique CE Norme de r f renCe sssssessrrrsenrrrrrsrrrunnrrrnnnrrrnrrruenrrrnnnrrenn EN 50270 Dimensions el POIDS nn nn a a raai 60 140 24mm Environ 70gr Lectures et Mesures Ces op rations doivent tre ffectu es en respectant de fa on scrupuleuse ce manuel d emploi Nous rappelons que les mesures ffectu es avec les batteries faibles peuvent fausser les mesures Page 6 Certificat d talonnage de d tection de gaz g CERTIFICAT D TALONNAGE du d tecteur gasC6 Instrument D tecteur de gaz portatif C6 Version software V 1 0 Essai de gaz Nous auto certifions que l instrument mentionn est fabriqu selon les normes UNI CEI CIG EN 50194 et toutes les normes CE EN 50270 Pour les gaz explosifs Alimentation 3 V cc dans 2 de la valeur nominale Rapport volum trique des litres de gaz mis jusqu ce qu il atteigne 20 des LIE 3 Temp rature 23 C pendant toute la dur e de l essai 2 de la valeur nominale Humidit relative 45 pendant toute la dur e de l essai 10 Pression barom trique de l air constante pendant toute la dur e de l essai 1 kPa Vitesse du gaz 0 35 m s Etalonnage 20 des L I E avec une tol rance de 3 M thane Propane Isobutane GPL LIE 5 0 LIE 2 1 LIE 1 8 LIE ppm ppm ppm 0 0 0 0 1 500 210 180 2 1 000 420 3
7. es pendant le transport ou l installation peuvent endommager l appareil Eviter les champs magn tiques Cet appareil ne doit pas tre utilis ou conserv en pr sence des radiations des champs magn tiques de haute intensit l lectricit statique ou les champs magn tiques produits par les appareils tels que les transmetteurs de radio qui peuvent interf rer pendant la d tection vitez des brusques baisses de temp rature Des variations soudaines de temp rature peuvent provoquer la formation de condense et les batteries pourraient fournir peu de courant Au del d une certaine temp rature 45 C environ l cran devient noir pour le rendre de nouveau visible il est n cessaire de le refroidir Nettoyage Ne pas nettoyer l appareil avec des produits chimiques Si n cessaire utilisez un chiffon mouill d eau Page 2 ic 27 Recharge batterie Vue d en bas 4 de 0 180 Page 3 Ecran Niveau de charge Batterie b D LEL D tection Gaz Explosif GAS Temporisateur Notions et R charge des Batteries Recharge par PC Recharge par r seau 230V Batterie Rechargeable Cet appareillage est dot d une batterie au lithium polym re 3 7V rechargeable Pour recharger la batterie il faut brancher le c ble USB au PC et l instrument ou acheter un c ble d alimentation de r seau lectrique
8. lanc et il clignote quand la batt rie est puis e Fonction DETECTION GAZ Appuyer le bouton D pour allumer ou teindre l appareil D tection GAZ explosif Un compte rebours amp s affice l allumage et dure environ 45 secondes pr chauffage apr s quoi l instrument est pr t d tecter Tenez le d tecteur dans la main une hauteur moyenne par rapport au sol pour d tecter des ventuelles dispersion de gaz dans l air ou approchez la pointe rotative proximit des sources probables de fuites de gaz tel que Canalisations Raccords Joint Electravannes Niches Si l instrument d tecte une fuite il affiche le pourcentage de GAZ en LEL uni un son intermittent plus ou moins rapide selon l entit de la d tection Nota bene L instrument dispose d un auto off qui a une dur e de 60 minutes Si lappareil ne s allume pas V rifier que la batterie soit charg e sinon enti rement il faut pourvoir la recharge Si l appareil ne recharge pas V rifier que le courant arrive l alimentation Si l apparil ne d tection pds Contr ler que la capsule soit efficace si elle est br l e il affiche FAU Dans le cas o d autres probl mes surgissent il faut directement contacter un technicien sp cialis et ou autoris ou bien le Concessionnaire de BEINAT S r l Page 5 Caract risques Techniques Alimentation par la batterie Lithium Polym re sise ssssseneeees
9. ns 3 7 V cc incorpor e Consommation durant la d tection gaz explosif ii iiiiiiisieeesreness 80 mA Consommation durant les autres d tections nui raian AARNA ARNA raTa 30 mA Consommation en Stand Y sed na satin dencre dinde 150uA Autonomie de la batterie selon des fonctions 12 heuers environ charge DANS annee ana sata ne ste ed anne in ee eue avec la prise USB du PC Charge Batterie 230V em ODUO M ss as sdasies a dates base utile use hic cms Externe 5 V dc 350mA Contr le recharge de la batt rie ss Contr l par le Microprocesseur Temps de recharge de batteries puis es sis sseneseseemecceneeeeeesennenenes 7 heures Contr le tat de DAS ee ei his illustration affich e D tecteur Gaz Explosif rapport au m thane Sonde de d tection du type catalytique sis neeceseceneemeseseneeeeneeemeeeesennnes Incorpor e S curit Explosion Intrins que sisi sis iisssesesssnness Capteur Prot g avec R tine Inflammable Plage de MESUT S da E E o de 3 100 des LIE RE OUO ern da ae ae eee Ga ad tn den ei cn 1 des LIE Precision d A T CL N denses de dan eds de basse neue ai dde dde een d es Dati d die less aT 1 FS Temps de T DORSR a ea aa ad ea EEE E a A ne Ce EEA os 0 5 ELON NAG ss ane da om a be niques dues Automatique selon les exigences de d tection EE d ana a TE E E de cac ce nes E ed ae da ad E te ri dit LCD 3 digit Temp rature de fonctionnement iii senneceseceneemeeeseneeeeeneme
10. ons erron es ou des n gligences d rivantes aux ph nom nes tranges au normal fonctionnement de l appareil La soci t BEINAT S r l n est pas responsable de dommages directs ou indirects caus s toutes personnes animaux ou choses d avaries du produit ou la suspension forc de l utilisation BEINRAT MISE AU REBUT DES APPAREILS LECTRIQUES ET LECTRONIQUES ENFIN DE VIE Le symbole appos sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Il doit tre port un endroit pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques telle que la collecte s lective Dans le points de vente en cas d achat d un quipement quivalent Les points de collecte locaux centres de d chets de collecte les centres de recyclage locaux etc En s assurant que ce produit est bien mis au rebut de mani re appropri e vous aiderez pr venir les cons quences n gatives potentielles pour l environnement et la sant humaine Le recyclage des mat riaux aidera conserver les ressources naturelles Pour toute informations suppl mentaire au sujet du recyclage de ce produit vous pouvez contacter votre municipalit votre d chetterie ou le magasin o vous avez achet le produit Attention dans certains pays de l Union tous les produits ne rel vent pas du champ d application de la loi nationale de recyclage relative la directive europenne 20
11. tenir le maximum de la fonctionnalit et de l efficacit de cet instrument Important Lire attentivement ces instructions avant de l utiliser et les consulter quand vous utiliser l instrument Les illustrations et le texte de ce manuel peuvent diff rer de ce que est r ellement affich Pour Votre S curit i Pour pr venir des risques d endommagement de L appareil et de l sions des personnes avant d utiliser le d tecteur C6 lire avec la plus grande attention le manuel et suivre les r gles de la s curit Conservez le de sorte que n importe qui utilise l appareil puisse pr ventivement le consulter En cas du mauvais fonctionnement teignez imm diatement l appareil Au cas vous d tectez une fuite de fum e ou une odeur cre ou insolite provenant de l appareil ou de l alimentateur de r seau teindre imm diatement l appareil et l expedier l appareil au centre Assistance le plus proche Ne pas d monter l appareil Le contact avec les composants internes du d tecteur peut provoquer des l sions En cas de panne l instrument doit tre r par exclusivement par un technicien qualifi Si l appareil subit une chute consulter le Centre d Assistance pour les r parations n cessaires Pr cautions pour manipuler les batteries lithium polym re La batterie ne doit tre expos e des temp ratures lev es ou sup rieures 45 C Pour une longue dur e utilisez les temp rature ambiante si elles sont utilis es
Download Pdf Manuals
Related Search