Home

scheda 1R AQM REV01 #D5184C.qxd

image

Contents

1. ENTER nl Au eo ESC LUE IMI 1 ce 4 L Lampada RT Rel temporizzato LiN 230Vac P Pulsante R Rel D D 12Vdc 2 Per abilitare il funzionamento del semaforo opportuno attivare la FUNZione 7 OPZione 4 nel seguente modo In seguito eseguire il cablaggio come da figura 5 Note sul funzionamento del semaforo a cancello chiuso o parzialmente aperto e comunque non totalmente aperto accesa la lampada rossa Solo al raggiungimento del finecorsa o del tempo di lavoro di apertura si accende la lampada verde spegnendo la lampada rossa IE La lampada verde rimane accesa fintanto che il cancello rimane aperto Nel momento in cui il cancello inizia la chiusura la lampada verde si spegne e D N si accende la lampada rossa It 3 Per la gestione Elettromagnete vi rimandiamo alla lettura del libretto gt Istruzioni Colonna con Elettromagnete per Sbarre u Center AM 44 2 2 5 V x ojo DIC FISS n N ww j wy LI ENTER 1 4 ESC 25014 CASTENEDOLO BS ITALY Via Matteotti 162 Telefono 39 030 2135811 Telefax 39 030 21358279 automatismi per cancelli automatic entry systems e mail ribind ribind it UNI ENISO 9001 ISO 9001 Certified Quality System SINGLE RELAY CONTROL CARD FOR GARAGE LIGHT SIGNAL LIGHT OR ELECTROMAGNET cone no AC0908
2. SCHEDA DI ATTIVAZIONE A 1 REL PER LUCE BOX SEMAFORO ELETTROMAGNETE cop ACQ9080 DB Questa scheda con il suo rel inserita nel connettore J2 delle centraline AQM viene alimentata a 12Vdc e pu essere utilizzata come segue E possibile usufruire dal rel di contatti sia normalmente aperti NA che normalmente chiusi NC 1 Per abilitare il funzionamento della luce box o di una serie di luci opportuno attivare la FUNZione7 OPZione 3 di solito gi settata nel seguente modo A questo punto eseguire la scelta del tipo di funzionamento desiderato come segue a Accensione di una lampada da 40W per un tempo selezionabile da minimo 1 minuto a max 15 minuti Settare la FUNZione 1 OPZione 8 come Fig 1 REI 01 En L Settare la FUNZione 1 OPZione 9 come descritto sul manuale AQM per il tempo desiderato quindi eseguire il cablaggio come da figura 4 Nota Le OPZioni combinabili 8 e 9 non sono descritto sul manuale AQM per il tempo desiderato quindi eseguire il cablaggio come da figura 2 ENTER ln MED TNUNL uw 22 6 A A b Accensione di pi lampade tramite rel per un tempo selezionabile da minimo 1 minuto a max 15 minuti Settare la FUNZione 1 OPZione 8 come descritto sul manuale AQM per il tempo desiderato quindi eseguire il cablaggio come da figura 3 c Accensione di pi lampade tramite rel temporizzato 1 secondo TURN successiva OPZione
3. 0 lt gt The card equipped with a single relay is inserted in connector J2 of AQM control units with a 12 Vdc power supply and can be used as follows The card can be used with both NO and NC contacts 1 To enable operation of a garage light or multiple lights select Function 7 Option 3 normally pre set as follows ENTER ee eur LIU LIT NUNL NUNL Coll nl next OPTION mn en TURN al LI ESC ENTER i _ Fig 1 ES Ju ee The required operation mode can now be selected as follows a Activation of a 40W lamp for an interval adjustable between 1 and 15 minutes max Set Function 1 Option 8 to the required time as described in the AQM manual and wire as shown in figure 2 b Activation of multiple lamps for an adjustable interval between 1 and 15 minutes max Set Function 1 Option 8 to the required time as described in the AQM manual and wire as shown in figure 3 c Activation of multiple lamps by means of timed relay 1 second LUE ALM Laer L Lamp RT Timed Relay LIN 230 V ac P Pushbutton R Relay D D 12V dc Set Function 1 Option 9 to the required time as described in the AQM manual and wire as shown in figure 4 N B Options 8 and 9 cannot be combined 2 To enable the Traffic Light function select Function 7 Option 4 as follows Now execute the wiring as shown in
4. de la lumi re box ou d une s rie de lumi res il est opportun d activer la FONCTion 7 OPTion 3 en g n ral d j r gl e de la fa on suivante Fig 1 A ce point choisir le type de fonctionnement d sir de la fa on suivante a Allumage d une lampe de 40W pendant un temps r glable entre un minimum de 1 minute et un maximum de 15 minutes R gler la FONCTion 1 OPTion 8 comme c Allumage de plusieurs lampes par relais temporis 1 seconde R gler la FONCTion 1 OPTion 9 comme d crit dans le manuel AQM pendant le temps desire puis effectuer le c blage comme d crit la figure 4 Remarque Les OPTions 8 et 9 ne sont pas d crit dans le manuel AQM pendant le combinables temps desire puis effectuer le c blage comme illustr la figure 2 Si eur LIU LIT NUNL NUNL Coll ENTER SD en b Allumage de plusieurs lampes par relais pendant un temps r glable entre un minimum de 1 minute et un maximum de 15 minutes R gler la FONCTion 1 OPTion 8 comme d crit dans le manuel AQM pendant le temps d sir puis effectuer le c blage comme illustr la figure 3 OPTion suivante ENTER A 5 ul TURN pour Ju ee ESC Bd E Al 1 1 MCE L Lampe RT Relais temporise LIN 230Vca P Bouton R Relais D D 12Vcc 2 Pour habiliter le fonctionnement du feu de signalisati
5. er L Lampe RT Zeitrelais LiN 230 Vac P Taster R Relais D D 12 Vdc 2 Zur Freigabe der Ampelfunktion Die Funktion FUNZ 7 und die Option OPZ 4 wie folgt aktivieren Danach die Verkabelung gem Abb 4 vornehmen Hinweis zum Ampelbetrieb bei geschlossenem oder teilweise ge ffnetem bzw nicht vollst ndig geschlossenem Tor leuchtet die rote Lampe Erst wenn der Endschalter erreicht wird oder die Betriebszeit zum ffnen abgelaufen ist leuchtet die gr ne Lampe auf w hrend die rote Lampe abgeschaltet wird Die gr ne Lampe leuchtet solange das Tor offen ist Sobald das Tor sich zu schlie en beginnt wird die gr ne Lampe abgeschaltet und die rote Lampe leuchtet auf Lm ES NYNL NUNI 3 Zur Ansteurung von Elektromagneten verweisen wir auf das Anweisungsheft S ule mit Elektromagnet f r Schranken nn n ENTER i nn ED an TURN naechste OPTion al Z Yen ENTER 7 4 ESC UNTENISO 001 SO MOD 25014 CASTENEDOLO BS ITALY Via Matteotti 162 LA Telefono 39 030 2135811 Telefax 39 030 21358279 PAM automatismi per cancelli we ER SIERT automatic entry systems e mail ribind ribind it Cod ACQ9080 990527 Rev 00
6. figure 4 Notes on traffic light mode with the gate closed or partially closed i e any position not fully open the red lamp remains lit The green lamp lights only when the limit switch is engaged or the opening cycle has timed out when the green light illuminates the red light switches off The green lamp remains lit while the gate is open as soon as the gate closure movement starts the green lamp is switched off and the red lamp illuminates Lm ES NYNL 3 To set up the card for Electromagnet control refer to the instruction gt booklet Column with magnet for barriers Electroaimant pour Barrieres f enteR Of m l zi Ziv ci DIC Di Flo 4 LI ENTER 1 4 ESC UNI EN ISO 9001 ISO 9001 25014 CASTENEDOLO BS ITALY Via Matteotti 162 Telefono 39 030 2135811 Telefax 39 030 21358279 automatismi per cancelli MEDE nn S automatic entry systems e mail ribind ribind it Certified Quality System CARTE D ACTIVATION 1 RELAIS POUR LUMI RE BOX FEU DE SIGNALISATION ELECTROAIMANT cone ACQ9080 D Cette carte avec son relais introduite dans le connecteur J2 des centrales AQM est aliment e a 12Vcc et peut tre utilis e de la fa on suivante Il est possible d utiliser partir du relais des contacts aussi bien normalement ouverts NO que normalement ferm s NF 1 Pour habiliter le fonctionnement
7. ie en ist wird mit 12 VDC gespeist und kann wie folgt eingesetzt werde F r das vorhandene Relais stehen sowohl Schlie er als auch Offnerkontakte zur Verf gung Zur Freigabe des Garagenlichts oder mehrerer Lampen mu die Funktion FUNZ 7 und die Option OPZ 3 normalerweise voreingestellt wie folgt aktiviert werden Nun ist die gew nschte Betriebsart wie die gew nschte Zeitdauer aktivieren wie folgt auszuw hlen im AQM Handbuch beschrieben dann die a Einschalten einer 40W Lampe f r eine Verkabelung gem Abb 4 vornehmen zwischen min 1 und max 15 Minuten Hinweis Die Optionen OPZ 8 und 9 vorw hlbare Zeit k nnen nicht kombiniert werden Funktion FUNZ 1 und Option OPZ 8 f r Fig 1 sei ap ENO n ESSI NUNI is i A noT die gew nschte Zeitdauer aktivieren wie D B LL im AQM Handbuch beschrieben dann die Verkabelung gem Abb 2 vornehmen u wy ENTER dl b Einschalten mehrerer Lampen durch Relais fur eine zwischen min 1 und max gt 15 Minuten vorw hlbare Zeit zl 6 Funktion FUNZ 1 und Option OPZ 8 f r 5 9 Do die gew nschte Zeitdauer aktivieren wie i FISO im AQM Handbuch beschrieben dann die Verkabelung gem Abb 3 vornehmen Wy ww ww ww H ENTER i 1 c Einschalten mehrerer Lampen durch u anzi Zeitrelais 1 Sekunde ESC Funktion FUNZ 1 und Option OPZ 9 f r LUE ALM La
8. on il est opportun d activer la FONCTion 7 OPTion 4 de la facon suivante Ensuite effectuer le c blage comme illustr la figure 4 Remarques sur le fonctionnement du feu de signalisation lorsque le portail est ferm ou partiellement ouvert et en tout cas lorsqu il n est pas totalement ouvert la lampe rouge est allum e La lampe verte ne s allume en teignant la lampe rouge que lorsque le fin de course a t atteint ou lorsque le temps de travail d ouverture est termin La lampe verte reste allum e tant que le portail reste ouvert D s l instant o le portail commence se fermer la lampe verte s teint et la lampe rouge s allume Lm ES NYNL NUNI 3 Pour la gestion Electroaimant faire r f rence aux indications contenues dans le manuel d instructions Colonne avec Electroaimant pour Barri res ENTER i nn n 22 Gm OPTion suivante Ama ENTER al TURN pour ESC 25014 CASTENEDOLO BS ITALY Via Matteotti 162 Telefono 39 030 2135811 dl 7 Telefax 39 030 21358279 automatismi per cancelli automatic entry systems e mail ribind ribind it UNI ENISO 9001 ISO 9001 Certified Quality System AKTIVIERUNGSEINSCHUB MIT 1 RELAIS F R GARAGENLICHT AMPEL ELEKTROMAGNET Te Lenummer ACQ9080 Einschub mit seinem Relais der an den Stecker J2 der AQM Gerate anzuschl

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Aeries Student Information System Period Attendance Cycle  グリーン調達基準書 - 中島オールプリシジョン株式会社  Samsung P2770FH  取扱説明書 - A`PEXi  CAP Glacier Fabricant - juin 2006  profil - Omnimut  Aplicación - comertecnica.com.mx  3.5`` DUAL HDD EXTERNAL ENCLOSURE User`s Manual  Descargar  Designers Choice Collection PF44-5LBR-CH Instructions / Assembly  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file