NOTICE OF APPROVAL — AVIS D`APPROBATION
Contents
1. Consumer and Consommation et Corporate Affairs corporations Legal Metrology M trologie L gale Ottawa 81 05 15 NOTICE OF APPROVAL AVIS D APPROBATION Approbation accord e a Approval granted to Rosemount Instruments Ltd Rosemount Instruments Ltd 515 36 Avenue S E 515 36 Avenue S E Calgary Alberta Calgary Alberta T2G 1W5 T2G 1W5 D L Smith P Eng Chef Chief Division de l lectricit et du gaz Electricity and Gas Division Direction de la m trologie l gale Legal Metrology Branch Immeuble des normes Standards Building avenue Holland Holland Avenue Ottawa Ontario Ottawa Ontario KIA OC9 K1A OC9 Cr AR 72 0 761 1 TRANSMETTEUR DE TEMPERATURE ALPHALINE MODELE 444 DE ROSEMOUNT Appareil Plage de temp rature 40 c 100 c Intervalle de temp rature 444RL1 25 C min 75 C max 444RL2 70 C min 140 C max Num ros de mod les du DTR 78N11 78N15 78N21 78N25 Courant de sortie 4 4 20 mA c c Tension d alimentation 12 45 volts c c R sistance au point de glace du DTR Ro 100 ohms Plage de temp rature ambiante 25 c a 50 C R sistance de boucle maximale 1650 ohms Raccords de la canalisation ou du d tecteur NPT Connexions lectriques Canalisation de 3 pouce avec bornes filet es Description w Le pr sent transmetteur est destin 4 tre utilis lorsqu un enregistre ment continu de la temp rature est requis aux fins de calcul de2. temp rature sp ciales ne sont pas approuv es Pour plus de renseignements se reporter au Manuel d instructions de Rosemount 4263 ou la feuille de donn es sur le produit 2263 R f G6635 R592 Bi Sa it 1 Each transmitter shall have a nameplate with the follo information Manufacturer Model number Serial number Calibrated temperature range Output current Supply voltage Ambiant SLL LY LILIL L J O un amp D N H Sealing Arrangement To prevent unauthorized access to the span adjustments the transmitter shall be sealed by passing a sealing wire through four screws with drilled heads Two of the screws are on the badge and one screw on the lip of each of the two end caps Holes for screws on end caps shall be drilled and tapped Note Special Options as special temperature ranges are not approved ation refer to Rosemount Instruction Manual I nr aire T D Be TRS D a DSL 2 45205 OI FLIOUUCL LALA oneel Ref G6635 R592 SENS SSE st PON x SIS VELL s LENTE RATTI RR TATA SAN REESE NONS SS SS Re H ASOT a NS
3. d bit de gaz L l ment de mesure est un d tecteur thermique r sistance en platine DTR Le d tecteur a un coefficient thermique positif et forme une branche d un pont de r sisteurs qui convertit le rapport r sistance temp rature du d tecteur en un signal millivolt ohm Ce signal est converti lectronique ment en un signal bifilaire 4 20 mA c c Les deux potentiom tres et les dispositifs de r glage du z ro et de la port e sont situ s dans le compartiment c t bornes du bo tier l arri re de la coiffe amovible Le pr sent transmetteur est approuv aux fins de facturation seulement lorsqu il est utilis de concert avec un totalisateur ou un enregistreur lectro nique de d bit de gaz compatible et approuv 1 ROSEMOUNT ALPHALINE TEMPERATURE TRANSMITTER MODEL 444 Apparatus Temperature range Model numbers Temperature span 444RL1 444RL2 Output current Power supply voltage Ambient temperature limits Maximum loop resistance Electrical connections Description 40 c to 100 c 444RL1U1A 444RL2U1A 25 C min 75 C max 70 C min 140 C max 4 to 20 mA DC 12 to 45 volts DC 25 C to 50 C 1650 ohms 1 2 NPT 1 2 inch conduit with screw terminals This transmitter is intended to be used where a continuous registra tion of temperature is required for calculations of gas flow La measi mam d The measuring e element is a platinum resista
4. nce temperature sensor RID The sensor has a di temperature coefficient The sensor forms one leg of a resistance bridge which converts the resistance versus temperature re lationship of the sensor to a millivolt versus resistance signal This signal is further converted electronically to a 2 wire 4 20mADC signal The two potentiometers adjustments for zero and span are located inside the terminal side housing compartment behind the removable end cap This t conjunction with recorder r ismitter is approved all we e q w v ar illi a compatible and approved electr p s only when used in c gas flow computer or asse Sa a Les renseignements suivants doivent tre inscrits sur la plaque signal tique de chaque transmetteur Nomi du fabricant Num ro de mod le Num ro de s rie Plage de temp rature talonn e Courant de sortie Tension d alimentation Plage de temp rature ambiante J OS ln e W Ao FA Dispositions relatives au plombage Afin d emp cher l acc s non autoris aux dispositifs de r glage de la port e le transmetteur doit tre plomb au moyen d un fil qui traverse quatre vis t te perc e Deux des vis doivent tre situ es sur la plaque signal tique et les deux autres doivent se trouver sur le rebord de chacune des deux coiffes Les trous destin s aux vis des coiffes doivent tre perc s et filet s Remarque Les options particuli res telles que des plages de
Download Pdf Manuals
Related Search