(PDF/1,99Mo) [EN]
Contents
1. MODELE ECLAIRAGE VSC CABLES ENTREE SORTIES N COMMANDE INTEGRE INCLUS INCLUS NUMERIQUE TOR SVS1 08 DC K 1 3 959941000 SVS1 06 DC S e 1 3 959941010 SVS1 08 DC S e 1 3 959941020 SVS1 12 DC S 1 3 959941030 TABLEAU DE SELECTION DES ACCESSOIRES MODELE DESCRIPTION N COMMANDE CS A1 06 B 03 conn M12 8 p les avec c ble non blind de 3 m 95ACC2230 CS A1 06 B 05 conn M12 8 p les avec c ble non blind de 5 m 95ACC2240 CS A1 06 B 10 conn M12 8 p les avec c ble non blind de 10 m 95ACC2250 SVS CV VSC 02 C ble de connection SVS VSC longueur 2m 95A901360 SVS CV VSC 04 C ble de connection SVS VSC longueur 4m 95A901370 L SVS1 VSC Unit de configuration VSC 959941040 SVS1 UPDATING KIT Kit de mise jour 95A901540 SVS ST 5068 Equerre en L de fixation 90 95A901320 SVS ST 5066 Equerre en U de r glage angulaire 95A901330 p SVS MK 01 Kit de montage 95A901380 dp gt agora Ae fa Distribu par 4 COMPOSANTS D AUTOMATISME SYSTEMES D AUTOMATISME CONSTITUANTS ELECTROTECHNIQUES MESURE ET CONTROLE SECURITE MACHINE 8 Avenue de la Malle ZI Les Co des 51370 SAINT BRICE COURCELLES T l 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Email info audin fr Web http www audin fr DATASENSOR SpA s engage am liorer et renouveler ses produits en permanence c est pourquoi les donn es techniques et le contenu de ce catalogue peuvent tre soumis des modifications sans pr avis En ce qui concerne l ins2. 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audlin fr US a CARACTERISTIQUES TECHNIQUES NOTES TECHNIQUES Alimentation 24 Vcc 10 1 Valeurs limites Ondulation 1 Vpp max avec clairage 2 A protection inversion de polarit 2 Vpp sans clairage B protection contre surcharge et court circuit Consommation SVS1 VSC 300 mA 24 Vcc sans l clairage Type de sortie 3 PNP Courant de sortie 100 mA max Tension de saturation lt 2V Raccordement VSC M12 8 p les code Interface clairage externe Signal Strobe TTL Fr quence d acquisition 60 images seconde Optiques int gr es 6 mm 8 mm 12 mm Programmation unit de configuration VSC Indicateurs du capteur 4 LED Indicateurs de la VSC 8 LED Ecran couleur de 3 5 cristaux liquides Raccordements 2 M12 8 p les A code Protection m canique IP50 SVS1 IP40 VSC Disp de protection lectrique A B Mat riau du bo tier du capteur alliage d aluminium ABS Mat riau du bo tier de la VSC ABS Poids du capteur 125g Poids de la VSC 170 g Temp de fonctionnement 10 55 C Temp de stockage 25 70 C CE Ovu CHAMP DE VISION TAILLE DE L IMAGE Distance de travail mm SVS1 12 DC S SVS1 08 DC x SVS1 06 DC S
3. 50 80 110 140 170 200 300 400 500 600 17x12 25x20 42x30 25x20 40x30 60x41 33x25 55x40 80x55 45x35 70x50 98x69 53x38 85x65 118x83 60x50 100x70 138x92 90x65 145x103 201x140 121x82 186x132 265x189 150x110 236x167 330x232 185x130 282x232 385x270 42 x 30 mm 330 x 232 mm 25 x 20 mm 17x12 mm S1 06 DC S 236 x 167 mm SVS1 08 DC x 150 x 110 mm SVS1 12 DC S DATASENSOR AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr Les capteurs de vision SVS1 peuvent tre uniquement configur s via le moniteur VSC ce qui permet de ne plus tre li l utilisation d un ordinateur et d accomplir toutes les t ches de configuration du capteur tr s rapidement La configuration termin e l cran de la VSC peut servir aussi l affichage des r sultats des contr les en temps r el ou pour configurer d autres capteurs L interface de l unit de configuration se composant de 8 LED de Signalisation et de 8 touches permet l utilisateur de saisir les param tres de fonctionnement du capteur de mani re rapide et intuitive LE Series Touche Clavier Principales fonctions Status Passage au panneau de configuration suivant Teach Enregistrement des param tres saisis 4 abc Acquisition d une nouvelle image de r f rence vel Set Validation de la rubrique s lectionn e ooo Validation de la valeur du param t
4. Average SC0re Fancwimm dures meh Sora MIH MAX B d inspections r alis es les taux de non conformit A ucroge tamti Dime Ni Measurement Court Faime Ta DATASENSOR AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audlin fr Il y a sept diff rents contr les pour couvrir les applications les plus vari es Contr le Fonctionnement Applications Image Reconnaissance Recherche d un chantillon l int rieur Emballage v rification du logo de Forme d une zone d termin e Assemblage orientation des produits Postal v rification des timbres OCV V rification de la qualit des caract res imprim s Emballage contr le du lot de production Alimentaire contr le de la date d ch ance Position V rification de la position des bords de l objet Embouteillage contr le du niveau de liquide Alimentaire contr le de la position de l tiquette be Largeur Contr le dimensionnel de l objet Assemblage contr le des parties plastiques Industrie du bois mesure de l paisseur des m branches Comptage Comptage des objets le long d une ligne Electronique comptage des composants R CR EI M Pharmaceutique comptage de piles de blist res Contraste Calcul du contraste Alimentaire contr le de la pr sence de la date et du lot Usinage m tal v rification du marquage au laser Luminosit Calcul de
5. CAPTEURS DE VISION 7e LASY ay hace ASA Ya La s rie SVS1 est la solution la plus simple pour r soudre les applications de vision La configuration est rapide et intuitive gr ce la console VSC int grant un cran couleur 3 9 L inspection est r alis e en seulement 3 tapes d finition de la zone contr ler choix de l outil affinement des r glages Le SVS1 est totalement autonome puisqu il r cup re les images les traite et active les sorties TOR en fonction du r sultat La VSC permet de visualiser les images en temps r el mais n est pas n cessaire au fonctionnement du capteur Elle peut ainsi tre d connect e afin de configurer d autres capteurs 7 diff rentes typologies de contr le garantissent une solution fiable pour les applications les plus communes d automation industrielle savoir Luminosit Contraste Position Largeur Comptage de transitions Reconnaissance de forme OCV V rification de caract res La souplesse apport e par la VSC fait du SVS1 l outil id al pour les applications qui ont de fr quents changements de production conditionnement agroalimentaire embouteillage tiquetage Capteur de vision totalement int gr Configuration avec unit VSC de 3 5 7 typologies de contr le 8 programmes m morisables N value through detection AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www a
6. la luminosit Embouteillage contr le de la pr sence du bouchon Emballage comptage des objets SVS1 est id al pour v rifier la pr sence d une inscription et la position d un logo sur des emballages alimentaires l assemblage d un produit avant le conditionnement la position d un logo sur des pots cosm tiques l affranchissement correct d enveloppes postales le niveau du liquide l int rieur d une bouteille plastique la bonne orientation d un produit sur un tapis roulant la lisibilit de la date d ch ance ou du num ro du lot sur un emballage Contr le surfacique Orientation de pi ces Int grit de la date d ch ance gie 719452212006 BEST BEFORE 24JRH2889 L24JAN28672712 Contr le des niveaux Conformit du produit V rification de l embouteillage DAI ISOR AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr Accessoires ST 5066 ST 5068 Equerre en U pour r glage angulaire Equerre en L pour fixation 90 KIT DE MONTAGE 17 M5x16 DIN 912 en12 J Mutter M5 PX2346 1x45 OT DATASEN SOR AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audlin fr TABLEAU DE SELECTION ET MODELES
7. re Changement de mode de l cran Esc Sortie sans enregistrement Retour l cran pr c dent Retour au panneau pr c dent Fl ches de direction Changement de la rubrique s lectionn e R glage de la zone de contr le Modification des param tres Etape 1 R glage de l image et d finition du contr le La premi re tape permet de se connecter au capteur et de configurer les param tres associ s parase sor A la qualit de l image Une fois que l on a obtenu les r sultats souhait s il faut s lectionner le type de contr le que l on souhaite utiliser Etape 2 Param trage La seconde tape de configuration permet de saisir les param tres de fonctionnement du contr le pr c demment s lectionn et d tablir les seuils d acceptation Etape 3 V rification et enregistrement du programme d inspection L tape finale consiste en une simple v rification du bon fonctionnement du programme d inspection ainsi qu en son enregistrement dans la m moire du capteur Cette op ration r alis e la configuration est termin e et le capteur peut fonctionner en compl te autonomie PATASER SOR AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audlin fr Mot de passe Analyse des d fauts Il est possible de d finir un mot de partir de la fonction analyse des d fauts il est possible de rappeler les 8 derni re
8. s passe emp chant le personnel non pi ces contr l es qui ont eu un r sultat de contr le Mauvais Cela permet une autoris d acc der aux param tres de analyse imm diate des pi ces non conformes de la production configuration e Fattem Match 0000000401 Patte Match 0000000407 Pattern Match 0000000403 Patte Match 00 Patte Match 0000000337 Fatten Match 0000000336 Pattern Match 0000000398 S lection programme d inspection Chaque programme est compos d une image de r f rence et de param tres il est ainsi possible d avoir un programme sp cifique pour chaque produit contr l sur la m me ligne Les divers programmes sont appel s par des impulsions num riques sur la broche 1 blanche L image illustre un exemple apr s un pr ambule de 3 impulsions on compte les 8 impulsions successives pour la s lection du huiti me programme Mode standard Mode cam ra DATASENSOR DATASENSOR Tool Pattern Match ibn x 1 TITI ff Ill ii 8 027893 049368 Rue CE 468 Bank 1 L op rateur peut galement obtenir un changement de programme directement la page cran de gestion des zones de m moire disponibles dans le capteur Mode zoom Mode d faillance Au del des quatre modes de monitoring des images ci dessus l unit de configuration De azian m VSC peut galement afficher des statistiques de production telles que le nombre
9. tallation et l utilisation DATASENSOR SpA ne peut garantir que l exactitude des donn es indiqu es dans le manuel d instructions qui accompagne les produits co A g ou E 2 S X O Le D AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audlin fr
10. udin fr Email info audin fr Les dimensions extr mement compactes du bo tier ne limitent en rien l int gration de tous les l ments n cessaires un contr le fiable sur l image e Bo tier robuste et compact e Cam ra 640x480 pixels e Unit de configuration VSC avec cran couleur de 3 5 8 touches 8 LEDS e Eclairage LED rouge e Objectifs selectionnables e Connecteurs standard M12 e Unit de configuration montable sur rail DIN ou en panneau e 3 sorties PNP e 4 LEDs d tat sortie1 sortie2 alimentation communication Alimentation vert Sortie TOR 1 jaune Sortie TOR 2 jaune VSC active vert e eD 4 le e a r e 8 7 9 O DATASENSOR Mdx H 4 trous Mdxs H4 trous mm Mode programmation vert Mode r glage vert Mode Moniteur vert Menu principal vert Alimentation vert Sortie TOR 1 jaune Sortie TOR 2 jaune Connexion du capteur vert M12 8 P LES raccordement VSC PIN 1 Ethernet TX PIN 2 Ethernet RX PIN 3 Ethernet RX PIN 4 Non utilis PIN 5 24 Vcc PIN 6 Non utilis PIN 7 Ethernet TX PIN 8 TERRE M12 8 P LES alimentation et E S PIN 1 blanc entr e digitale 1 PIN 2 marron 24 Vcc PIN 3 vert entr e SYNCHRO pour clairage externe PIN 4 jaune sortie TOR 1 PIN 5 gris sortie TOR 2 PIN 6 rose sortie TOR 3 PIN 7 bleu TERRE PIN 8 rouge synchronisation externe AUDIN
Download Pdf Manuals
Related Search