Home

020-100240-03_LIT GUID SET CP2000-M_MR-GER.book

1. Verbinden mit dem Netzteil seitlich Von DVI D A oder DVI D B ABBILDUNG 3 8 VERBINDUNG ZU KOMPATIBLEN 3 10 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 3 9 2 Anschl sse f r die Kommunikation WARNHINWEIS Der RS232 A Anschluss am vorderen E A Benutzerpanel ist die Verbindung zur DLP Elektronik und wird nur zu Diagnosezwecken verwendet Schlie en Sie KEINE anderen Ger te an Zahlreiche Kommunikationsvorg nge mit dem Projektor werden vom CDP Controller aus gestartet Abh ngig von der Installation sind ggf andere serielle und oder Ethernet Verbindungen zum CP2000 M MR erforderlich Verwenden Sie zur seriellen Kommunikation immer den RS232 B Anschluss an der PCM Benutzerschnittstellenplatte From PC Serial Link From Ethernet Hub 292B 292A DVI DB DVI DA Service R8232 B Manager D 1a PC A Spal Connect serial link in to RS 232B only Fal gt u EC 7 Ethernet Cinema Server P A Link D ABBILDUNG 3 9 KOMMUNIKATIONS LINKS MIT DEM PROJEKTOR PC Laptop Server oder Netzwerk WARNHINWEIS Nur die M MALM sowie Automatisierungsausr stungen sollten mit der M MALM oder dem SCCI auf der Frontplatte verbunden werden Schlie en
2. 3 10 3 Bef rdern Bewegen des Projektors 19 mm wrench A Zum sicheren Heben und Transportieren eines Projektors ber eine kurze Entfernung sind zwei Personen erforderlich Ein berm iges Neigen des ABBILDUNG 3 10 WAAGERECHTSTELLUNG Projektors sollte vermieden werden da es eventuell Luftblasen in den K hlschl uchen verursacht was zu Lufteinschluss f hren kann 3 12 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 3 11 GRUNDLEGENDE BILDAUSRICHTUNG F hren Sie die Bildausrichtung erst durch wenn der Projektor an seinem endg ltigen Standort vollst ndig zusammengebaut und eingeschaltet wurde Mit der grundlegenden Bildausrichtung wird gew hrleistet dass das vom DMDs reflektierte Bild parallel und genau zentriert auf der Leinwand ausgerichtet ist Diese erstmalige optische Ausrichtung stellt die Grundlage zur Bildoptimierung auf dem Bildschirm dar und sollte unbedingt vor dem Durchf hren der Mittelachsenausrichtung vorgenommen werden Pr fen Sie vor dem Ausrichten ob der CP2000 M MR im Verh ltnis zur Leinwand korrekt positioniert ist 3 11 1 Grundlegendes optisches Ausrichtungsverfahren 1 Verwenden Sie ein gutes Testmuster das sich f r die Analyse der Bildsch rfe und Geometrie eignet wie beispielsweise ein Bildfeldtestmuster mit einem ber das ganze Bild zentrierten Fadenkreuz Fokuseinstellung des prim res Objektivs Stellen Si
3. LampLOC Diese Men auswahl erm glicht es Benutzern entweder automatisch das LampLoc anzupassen oder jede Achse manuell anzupassen e Lamp Change Dieses Men enth lt den Lampentyp die Seriennummer und die Anzahl der Stunden die bereits auf der Lampe angegeben sind wenn vorhanden Best tigen Sie den Austausch der Lampe indem Sie Enter dr cken Weitere Informationen zum Austausch der Lampe erhalten Sie im CP2000 M MR Wartungshandbuch 020 100124 xx CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 e Lamp Rotate Die Lampenrotation wird zum Drehen der Gl hbirne um 180 verwendet um eine gleichm ige Ausbrennung der Lampe zu gew hrleisten Das Drehen der Lampe verbessert die Leistung und erh ht die Lebensdauer Die Lampenrotation darf ausschlie lich von geschulten CHRISTIE Mitarbeitern durchgef hrt werden Bei der Lampenrotation m ssen die gleichen Sicherheitsvorkehrungen wie beim Lampenaustausch vorgenommen werden Weitere Informationen finden Sie unter 4 1 Austauschen der LampeAustauschen Best tigen Sie die Lampenrotation indem Sie auf dieses Men zugreifen und Enter dr cken ABBILDUNG 2 5 LAMP MEN CP2000 M MR Installationsanleitung 2 11 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 7 L D CHAISTIE ENS CONTROL MEN as Lens Control Men erm glicht Benutzern das Anpassen von Sch rfe Zoom und vertikalen horizontalen Offsets der Objektiv
4. 2 15 KINOBETRIEB Bitte lesen Sie diese Seiten bevor Sie zum ersten Mal eine Kinodarstellung durchf hren In diesem Abschnitt wird erkl rt wie geschulte Operatoren den Projektor f r die Kinodarstellung verwenden k nnen wie z B die erstmalige Wiedergabe von auf einem digitalen Medienspeicherger t gespeicherten Filmen Ein gutes Verst ndnis aller Kinofunktionen und wie auf diese zugegriffen werden kann ist hilfreich f r einen reibungslosen und einfachen Ablauf einer Kinodarstellung HINWEIS Bevor Sie den Projektor f r die Kinodarstellung verwenden k nnen muss dieser durch einen qualifizierten Wartungstechniker siehe Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung ordnungsgem installiert ausgerichtet und konfiguriert werden 2 15 1 Kompatible Kinoquellen 2 34 Gehen Sie sicher dass ein digitales Medienspeicherger t oder ein Kinoserver mit einem oder beiden der 292 Eingangsports verbunden ist Schlie en Sie entweder Port 292A oder Port 292B f r eine 4 2 2 Quelle an Schlie en Sie beide Ports f r eine 4 4 4 Quelle oder f r eine 3D Quelle an Diese Anschl sse werden normalerweise w hrend einer Projektorinstallation gemacht Tabelle 2 3 Standard Single Link 4 2 2 SMPTE 292M Formate Quelle Urspr ngliche Vertikale Scantyp Anzeige Anzeige der Standard Aufl sung der Frequenz Hz aufl sung Bildfrequenz Quelle Hz SMPTE 296M 280 x 720 29 97 30 Progressiv 920 x 1080 29 97
5. ABBILDUNG 2 19 STROM AN Verwenden des CDP ON Ist der Projektor an einen geeigneten geerdeten Wechselstromschalter angeschlossen dr cken Sie die Taste POWER ON und halten Sie diese f r ca 0 5 Sekunden lang gedr ckt um den Projektor einzuschalten Dr cken Sie danach auf die Taste LAMP ON um die Lampe zu z nden OFF Dr cken Sie LAMP OFF Der Bildschirm wird dunkel aber die L fter des Projektors laufen noch weiter Warten Sie 15 Minuten bis sich die L fter zum Abk hlen der Lampe und weiterer Komponenten vollst ndig abschalten Dr cken Sie danach auf POWER OFF um den Projektor abzuschalten Entfernen Sie das Netzkabel des Projektors von der Steckdose Fehlschlagen der Lampenz ndung Z ndet die Lampe nicht versucht der Projektor nach 10 Sekunden die Z ndung automatisch mit 100 der maximalen Leistung die f r die installierte Lampe akzeptabel ist Schl gt dieser Versuch ebenfalls fehl und gibt es kein Vorrangsystemproblem wie z B eine offene Lampent r wird eine neue Lampe ben tigt Das System wir auf den urspr nglichen Zustand wie er vom Benutzer in den Men s definiert wurde zur ckgesetzt CP2000 M MR Installationsanleitung 2 31 020 100240 03 Rev 1 09 2009 2 14 2 Anpassen der Lampenleistung LiteLOCTM oder manuell 2 32 Es gibt zwei verschiedene Lampenmodi f r den allgemeinen Betrieb entweder eine bestimmte Helligkeits Ebene LiteLOC oder eine bestimmte Lampenleistung HINWEISE 1 Es sind erwei
6. ter Sorgfalt behandelt werden Lampen k nnen explodieren wenn sie fallengelassen oder falsch behandelt werden Tragen Sie Schutzkleidung ffnen Sie nie die Lampent r ohne dass Sie zugelassene Schutzkleidung tragen wie beispielsweise jene die im Sicherheitskit f r Schutzkleidung von Christies Nr 598900 095 enthalten ist Die empfohlene Schutzkleidung umfasst u a Polykarbonatschutzmaske Schutzhandschuhe Latexlaborhandschuhe und eine ballistische Nylonsteppjacke oder eine Schwei erjacke HINWEIS Die Empfehlungen von Christie in Bezug auf Schutzkleidung k nnen sich ndern Alle rtlichen oder bundesstaatlichen Spezifikationen haben Vorrang vor den Empfehlungen von Christie CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 2 K hlen Sie die Lampe vollst ndig ab GEFAHR y Die Lampe kann explodieren und k rperlichen Schaden oder Tod zur Folge haben Tragen Sie bei ge ffneter Lampent r oder bei Arbeiten an der Lampe immer Schutzkleidung Vergewissern Sie sich dass diejenigen die sich in der Umgebung des Projektors aufhalten ebenfalls Schutzkleidung tragen Versuchen Sie nie auf die Lampe zuzugreifen w hrend die Lampe eingeschaltet ist Warten Sie nach dem Abschalten der Lampe mindestens 15 Minuten bevor Sie den Strom abstellen Trennen Sie die Lampe von der Stromversorgung und ffnen Sie die Lampent r Die Bogenlampe wird bei hohem Druck betrieben de
7. 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHIS TIE Strom ein oder ausschalten Aktivieren Sie CA Power On um in den STANDBY Modus zu gelangen Strom f r die Projektorkomponenten ist vorhanden Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen zum Ausschalten des Stroms Lampe ein oder ausschalten Aktivieren Sie Lamp On CA um die Lampe einzuschalten Tritt ein Fehler auf ist es nicht m glich die Lampe einzuschalten Die Schaltfl che ist grau unterlegt Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen zum Ausschalten der Lampe Blende ffnen oder schlie en Aktivieren Sie Douser Open CA um die Blende zu ffnen Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen zum Schlie en der Blende Testmuster anzeigen Aktivieren Sie Test Pattern On CA um das Testmusterset das bereits aus dem Advanced Test Pattern Men ausgew hlt wurde anzuzeigen Ist mehr als ein Testmuster programmiert und Sie w hlen es erneut aus wird das n chste Testmuster in der Sequenz aufgerufen Um zum Programm zur ckzukehren w hlen Sie erneut die Schaltfl che Channel aus Verschieben des Behelfsobjektivs ndern Sie die aktuelle Position der optional motorisierten Behelfsobjektivhalterung Positionieren Sie sie entweder vor den prim ren Objektiven aktivieren Sie hierf r das Kontrollk stchen Auxiliary Lens CA oder entfernen Sie sie deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Auxiliary Lens Intelligentes Objektivsystem ILS W hlen Sie ILS um die Bilds
8. 3 4 3 4 OPTIONAL VERBINDEN DER ABLUFTKAN LE Verf gt der Projektorraum nicht ber eine Bel ftungsausr stung f r A 11 000 BTU pro Stunde muss der at Abluftkanal 119 103105 xx zur Ausleitung des warmen Luftstrahls installiert werden Abluftkanal Verbinden Sie den vorinstallierten L ftungskanal ber den feuerfesten Kanal mit Acht Zoll Innendurchmesser der oben am Projektor angebracht ist Achten Sie darauf dass e keine Blockaden oder Knicke in den Leitungen vorliegen alle Lufteinlassbereiche des ABBILDUNG 3 3 VERBINDEN DES ABLUFTKANALS Projektors frei sind und e der vorinstallierte L ftungskanal fest am Projektor angebracht ist und einen W rmesaugl fter ein Gebl se mit einer Mindestleistung von 450 CFM 212 L s enth lt bei Messung an Projektorabluft ffnung Berechnen des Luftstroms im Acht Zoll Kanal britisches Ma Verwenden Sie einen Windst rkemesser zum Messen des Luftstroms in ft Min oder ft Sek am festen Kanalende das mit dem Projektor verbunden ist Die Messung muss direkt am Ende und ohne verbundenen Projektor durchgef hrt werden Multiplizieren Sie dann den Ablesewert mit der Querschnittsfl che des Acht Zoll Kanals um den Luftstrom in ft Min zu berechnen Formel nach britischen Ma angaben Linear gemessene ft min x 0 34 CFM Berechnen des Luftstroms im 20 cm Kanal metrisch Verwenden Sie einen Windst rkemesser zum Messen der Leistung in m Min oder m Sek am festen K
9. 30 SMPTE 296M 280 x 720 50 Progressiv 920 x 1080 50 SMPTE 296M 280 x 720 59 94 60 Progressiv 673 x 941 59 94 60 SMPTE 260M 920 x 1035 59 94 60 Interlaced 920 x 1080 23 98 24 SMPTE 274M 920 x 1080 23 98 24 Progressiv 920 x 1080 23 98 24 SMPTE 274M 920 x 1080 25 Progressiv 920 x 1080 25 SMPTE 274M 920 x 1080 29 97 30 Progressiv 920 x 1080 29 97 30 SMPTE 274M 920 x 1080 59 94 60 Interlaced 920 x 1080 23 98 24 SMPTE 295M 920 x 1080 50 Interlaced 920 x 1080 25 SMPTE RP 211 920 x 1080 23 98 24 Progressiv sF 920 x 1080 23 98 24 SMPTE RP 211 920 x 1080 25 Progressiv sF 920 x 1080 25 SMPTE RP 211 920 x 1080 29 97 30 Progressiv sF 920 x 1080 29 97 30 DCI 2048 x 1080 24 Progressiv 2048 x 1080 24 1 Vertikale Werte werden als M N angezeigt wobei M N 1 001 2 Signal muss 3 2 Pulldown Kodierung enthalten 3 Signal muss 2 2 Pulldown Kodierung enthalten HINWEIS Wenn beide 292M Eing nge gemeinsam in einer Dual Link Konfiguration gem dem SMPTE 372M Standard verwendet werden werden alle unter Tabelle 2 3 aufgelisteten Formate im 4 4 4 YCbCr oder RGB Format mit 10 oder 12 Bits pro Komponente unterst tzt Es wird auch die progressive Quelle 4 2 2 YCbCr mit 10 Bits pro Komponente unterst tzt sowie ein Pixelformat von 1920 x 1080 oder 2048 x 1080 bei 47 96 oder 48 fps CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAIS TIE j Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 16 NIC
10. ADMIN SOURCE MEN Offset Zu verwerfende Menge Test Vorschaueinstellungen in der Anzeige Anpassen der XY Einstellungen bis der ohne Speichern gew nschte Offset erreicht ist Source Eingehendes Format Anpassen Restore Abbrechen der nicht gespeicherten der XY Einstellungen bis die gew nschte Quelleinstellungen und R ckkehr zu vorher Aufl sung erreicht ist gespeicherten Einstellungen Source Ausw hlen der Quelldatei f r die Aspect Ratio Ausw hlen eines aktuellen Bearbeitung aus der Dropdown Liste Bildformats Breite H he Verh ltnis oder Eingabe eines kundenspezifischen Wertes Save CP2000 M MR Installationsanleitung 2 21 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHIS TIE Zusammenfassung der Admin Source Men optionen e Resolution Speichert die XY Aufl sung des eingehenden Signals z B 2048 X und 1080 Y oder 1920 X und 1080 Y Die Aufl sung muss mit dem eingehenden Signalformat bereinstimmen vorausgesetzt alles soll angezeigt werden und kann von der urspr nglichen Aufl sung abweichen Zum Erfassen Verarbeiten aller eingehenden Daten geben Sie die Vollbildaufl sung f r das eingehende Quellmaterial ein oder lassen Sie es standardm ig bei Null Geben Sie unabh ngig davon ob das urspr ngliche Material f r Anamorphotlinsen komprimiert wurde oder nicht die aktuelle Eingangsaufl sung ein Dies muss nicht notwendigerweise mit der Projektoraufl sung oder d
11. Ausgabe CAN CSA C22 2 No 60950 1 03 Erste Ausgabe e IEC60950 1 2001 UMGEBUNG Betriebsumgebung Temperatur 10 C bis 35 C Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend 20 bis 80 H henlage 0 3000 Meter Maximale Umgebungstemperatur 35 C Nicht Betriebsumgebung Temperatur 25 C bis 65 C Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend 0 bis 95 HINWEIS Wenn Sie den Projektor von einer kalten Umbebung transportieren ist es wichtig dass der Projektor sich an die Betriebsumgebung f r mindestens 3 Stunden anpassen kann bevor er eingeschaltet wird Ist der Projektor nicht entsprechend an die Umgebungstemperatur angepasst kann dies zu Sch den in der Elektronik des Projektors f hren CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009
12. Flimmern aufeinander abgestimmt um die Lampe pr zise f r eine optimale Leistung und Helligkeit zu positionieren Ist diese LampLOC Einstellung einmal ausgerichtet kann sie als relativ stabil f r die Lebensdauer der Lampe betrachtet werden TIPP Die Gleichf rmigkeit des Bildschirms kann nach dem Verwenden von Do Auto verbessert werden indem der Z Achsen Motor manuell angepasst wird Der Helligkeitsgrad nimmt leicht ab wenn dies ausgef hrt wird Wann sind die LampLOC V Schaltfl chen einzusetzen Die einzelnen LampLOC Pfeil Schaltfl chen jeder Pfeil bewegt die Lampe nur auf einer Achse dienen als Backup wenn DO AUTO fehlschl gt oder wenn eine manuell vom Operator ausgef hrte Lampenoptimierung mehr Leistung erzeugt oder die Helligkeit verbessert Messen Sie die Ergebnisse entweder mit einem Lichtmessger t an den Objektiven und am Bildschirm oder beobachten Sie einfach nur die Lichtleistungsanzeige im Men Advanced Lamp HINWEIS Diese Schaltfl chen k nnen im Gegensatz zur Schaltfl che Do Auto eine leicht h here Spitze erreichen als wie mit dem Do Auto aber die Spitze kann ggf nicht auf der Lampenkr mmung zentriert sein und die Lampenleistung kann nicht optimiert werden wohingegen die Schaltfl che Do Auto auch Filterung einsetzt um Lampenflimmern zu eliminieren Verwenden Sie im Allgemeinen die einzelnen Schaltfl chen nur wenn es unumg nglich ist Anpassen wenn ein Lichtmessger t verwendet wir
13. Lichtmessger ts zum Feststellen von nderungen an der Helligkeit e Verwenden Sie einen Minolta T10 Belichtungsmesser Handger t Halten Sie den Belichtungsmesser zum Messen an die Mitte des Bildschirms ODER e Verwenden Sie einen MinoltaTM LS 100 Belichtungsmesser Zum Messen richten Sie den Messkopf auf die Mitte des Bildschirms Wiederholen Sie die Messung nach jeder Einstellungs nderung Passen Sie zuerst immer die XY Wert und anschlie end den Z Wert an Passen Sie die XY Wert nach jeder Z Werteinstellung neu an Sind die Helligkeitswerte nach dem Anpassen der XYZ Motoren unver ndert kann dies folgende Ursachen haben Besch digung eines der Motoren Fehlfunktion des Stepper Treiberboards oder ein fehlerhafter Anschluss LiteLOCTM funktioniert nicht 1 Stellen Sie sicher dass LiteLOC im Men Advanced Lamp eingestellt und aktiviert ist Aufruf ber die Webbenutzeroberfl che 2 Die maximale Lampenleistung ist erreicht das Messergebnis der Lichtintensit t entspricht jedoch noch nicht dem Zielwert Die Lampe scheint nicht zu funktionieren Beispiel Bei einem Lampenleistungsbereich zwischen 1 KW gemessene Lichtintensit t 4000 und 3 KW gemessene Lichtintensit t 6000 und einer eingestellten Lichtintensit t von 10 000 kann die maximale Lampenleistung aufgrund der zu hoch eingestellten Lichtintensit t nicht ermittelt werden Verringern Sie in diesem Fall den LiteLOCTM Wert 4000 6000 KINODISPLAYS Leerer Bildsc
14. Quelleaufl sung und das Bildformat wie 1998 x 1080 Flat fest CP2000 M MR Installationsanleitung 2 9 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHIS TIE 2 6 2 10 Target Color Erkennt legt die bestimmte Farbverarbeitung auch Zielfarbskaladaten Target Color Gamut Data genannt fest die f r eine angegebene Pr sentation erstellt wurde HINWEIS Komponenten die mit einem Asterisk markiert sind sind Teil der vordefinierten PCF Datei Projector Configuration File die die Bildverarbeitung f r eine angegebene Quelle steuert PCF File Ermittelt die verf gbaren PCF Dateien Markieren Sie die bestimmte Datei und dr cken Sie f r die Aktivierung auf ENTER Use PCF Aktivieren Sie eine vordefinierte PCF Datei f r diese Quelle und verbieten Sie weitere Channel Anpassungen die PCF Komponenten f r Source Color Space Gamma LUT CLUT und Target Color werden nicht mehr angezeigt W hlen Sie denn die gew nschte PCF Datei aus dem Men PCF File aus Deaktivieren Sie sie um die Kanaleinstellungen anzupassen Dies wird derzeit f r jede Verwendung des Kinos empfohlen Verwenden einer PCF Datei Die Verf gbarkeit von Funktionen im Men Channel Page 1 ist davon abh ngig ob Sie die vordefinierten Konfigurationsdateien PCFs die bereits im Projektspeicher vorhanden sind verwenden oder ob Sie Ihre eigenen Einstellungen implementieren PCF Dateien k nnen mit der DLP Anwendung erstellt und in d
15. STANDBY Modus versetzt Lamp ON Einschalten des Stroms und Einschalten der Lampe Keine Aktivit t Einschalten der Lampe der Lampe Bootverz gerung sofort sofort Lamp OFF Keine Aktivit t Keine Aktivit t Abschalten der Lampe Keine Aktivit t sofort 2 4 VERWENDEN DES CONTROL DISPLAY PANEL CDP In den meisten F llen ist das CDP die prim re Schnittstelle mit dem Projektor Eine allgemeine bersicht finden Sie unter 3 3 Optional Installation des CDP Control Display Panel Weitere Informationen zu komplexen Setup und Diagnosesteuerungen finden Sie unter 2 10 Verwenden der Webbenutzeroberfl che CP2000 M MR Installationsanleitung 2 5 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHIS TIE 2 4 1 2 4 2 2 6 Richtlinien f r das Verwenden des CDP e Dr cken Sie die Tasten nacheinander es gibt keine Tastenkombinationen bei denen Tasten gleichzeitig gedr ckt werden m ssen oder k nnen Pausieren Sie zwischen dem Dr cken der Tasten kurz um dem Projektor die M glichkeit zu geben auf die vorherige Aktion zu reagieren Halten Sie die Navigationstasten f r die kontinuierliche Einstellung Bewegung in eine Richtung gedr ckt Wird innerhalb von 5 Minuten keine Taste in einem Men gedr ckt kehrt das System zur Pr sentationsebene zur ck Wenn Sie Text bearbeitet haben oder einen Zahlenwert eingegeben haben geht der Eintrag ebenso verloren Dr cken Sie einmal auf EXIT
16. Sie KEINEN Laptop oder PC an diese Steckpl tze an da dies zur Besch digung der Ger te f hrt Zur Kommunikation mit dem Projektor von einem Computer Server oder einem bestehenden Netzwerk schlie en Sie das Ger t an den Ethernet Hub an der Seite des Ger ts an Steht keine Ethernet Verbindung zur Verf gung verbinden Sie ein serielles Standardkabel mit dem RS232 B Anschluss HINWEISE 1 Verwenden Sie nur den RS232 B Anschluss zur seriellen Kommunikation mit einem PC oder Laptop Der RS232 A Anschluss verwendet ein patentiertes Protokoll und darf nur von Servicetechnikern verwendet werden 2 Die DLP Software kann nur ber Ethernet oder den RS232 A Anschluss heruntergeladen werden 3 Die Hauptsoftware des CP2000 M MR kann nur ber Ethernet heruntergeladen werden 4 Die DLP Anwendung kann nur ber Ethernet oder RS232 A Anschluss heruntergeladen werden CP2000 M MR Installationsanleitung 3 11 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CH ISTIE 3 10 ANPASSUNG VON NEIGUNG UND WAAGERECHTSTELLUNG VORSICHT Trennen Sie zum Durchf hren dieser Einstellungen das Ger t zuvor von der Stromversorgung Eine Bildausgabe ist nicht erforderlich Zur optimalen Installation sollte das Objektiv zentriert und parallel zur Leinwand ausgerichtet werden um eine ideale Objektivleistung mit minimalem Offset zu gew hrleisten W hlen Sie eine stabile Fl che Ist dies nicht m glich beispielsweise wenn der Projektor
17. alle eingehenden Daten zu verarbeiten in die Bildmitte zu zoomen einen positiven oder negativen Wert siehe Beschreibung unten zu erhalten e bei einem positiven XY Wert werden Bilddaten von oben und oder links verworfen e bei einem negativen XY Wert werden Bilddaten von unten und oder rechts verworfen Aspect Ratio W hlen Sie ein Bildformat Breite H he Verh ltnis des urspr nglichen Kinoformats f r die Wiederherstellung aus f r gew hnlich ist das 2 39 oder 1 85 Ist das Quellmaterial vorab skaliert oder komprimiert w hlen Sie Custom und geben Sie das gew nschte Bildformat ein Das Hinzuf gen von 1 25x anamorph erweitert ein komprimiertes Bild wieder zur ck in sein urspr ngliches Bildformat F r Quellen die nicht vorab komprimiert wurden kann das Bildformat bei Null belassen werden im Men wird nichts ausgew hlt Save Speichert die aktuellen Einstellungen als ausgew hlte Quelldatei auf die Sie vom Channel Page 1 Men heraus Restore Bricht die neuen nicht gespeicherten Quelleinstellungen f r Aufl sung Offset Bildformat ab und stellt die vorherigen Einstellungen wieder her e Test Wendet die aktuellen Einstellungen auf das Bild ohne Speichern an 2 22 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE 2 13 2 Admin Screen Men s Das Admin Screen Men definiert welcher Teil des Projektoranzeigefensters zu verwenden ist und wie das Bild abgeschnitten wer
18. die Option Lamp ON Pr fen Sie ob die korrekte DVI Displaytaste in den Kanaleinstellungen ausgew hlt wurde ne m De Das Ger t muss ferner an die Wechselstromversorgung angeschlossen sein CP2000 M MR Installationsanleitung 5 3 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 5 St rungsbehebung CHAIS TIE 5 4 2 5 4 3 5 4 4 5 4 5 5 4 6 5 4 7 5 4 6 Ist der USV Schalter auf den zus tzlichen Eingang eingestellt Falls ja pr fen Sie ob das Kabel f r den zus tzlichen Eingang nicht im Lieferumfang an den Eingang 100 240 V AC 8 max AC an die Wechselstromversorgung angeschlossen ist Projektorr ckseite oben links Wenn der Haupteingang verwendet wird muss der Wechselstromschalter auf A only eingestellt sein Position links 7 Isteine aktive Quelle richtig angeschlossen Pr fen Sie die Kabelanschl sse und stellen Sie sicher dass die alternative Quelle gew hlt ist 8 K nnen Sie auf Testmuster zugreifen Falls ja pr fen Sie nochmals Ihre Quellenanschl sse Das Bild ist zittrig oder instabil 1 Wenn die Nicht Kinodarstellung wacklig ist oder unregelm ig blinkt stellen Sie sicher dass die Quelle richtig angeschlossen ist und die ad quate Qualit t f r die Erfassung hat Bei einer Quelle von schlechter Qualit t oder einer falsch angeschlossenen Quelle wird der Projektor wiederholt versuchen wenn auch nur kurz ein Bild anzuzeigen 2 Die horizontale oder vertikale Scanfrequenz des Eingangssignals
19. einem Filmprojektor um das Bild perfekt rechteckig zu machen Wenn z B der untere Teil des Bildes leicht weiter als der obere Teil des Bildes erscheint aktivieren Sie den unteren linken oder rechten Abschneidepunkt im Men Screen und ndern Sie die Koordinaten um die Ecke n des Bildes leicht abzuschneiden oder zu verk rzen Geben Sie entweder bestimmte Koordinaten an oder passen Sie die Schieberegler an HINWEIS Dies ist Abschneiden und nicht elektronische Keystone Anpassung In Abbildung 2 14 korrigiert das Abschneiden einfach eine Anzeige die den verf gbaren Bildschirm berlappt In den meisten F llen wird angenommen dass die gesamte Projektoranzeige verwendet wird Die Koordinaten definieren jedoch die Pixelorte auf dem Anzeigenbereich 2048 x 1080 des Projektors Bilder die signifikant kleiner im Format sind k nnen tats chlich ber einem Bereich von eins oder weiteren Abschneidungsanpassungen liegen Deshalb ist an den Ecken keine Abschneidung zu sehen Um eine gebogene Ecke so zu korrigieren dass sie gerade in der Anzeige erscheint aktivieren Sie einen der Abschneidebiegepunkte zwischen zwei Eckpunkten und passen Sie die Schieberegler an oder geben Sie bestimme X oder Y Werte ein Letterbox Das Letterboxing gew hrleistet dass alle Bilddaten angezeigt werden und deren Bildformat verwaltet wird Verwenden Sie die Letterbox f r alle normalen virtuellen Vorg nge Dies gew hrleistet dass alle eingehenden
20. hen So legen Sie die Foot Lamberts Calibration fest 1 Vergewissern Sie sich dass die Lampe eingeschaltet ist 2 Dr cken Sie Min Power um die Lampenleistung auf den niedrigsten Wert f r die installierte Lampe zu setzen HINWEIS Wenn aktiviert wird LiteLOC deaktiviert wenn Min Power gedr ckt wird um die minimale Leistung f r die Lampe zu erm glichen Wird der Wert angewendet wird LiteLOC M wieder in seinem urspr nglichen Zustand aktiviert 3 Geben Sie im Textfeld f r die gemessenen Footlamberts f r die minimale Lampenleistung Min FL den Wert ein oder verwenden Sie die Auf Ab Schaltfl chen 4 Dr cken Sie auf Apply um den Min FL Wert zu speichern Wurde auf Apply geklickt wird die Schaltfl che Min Power als nicht ausgew hlt angezeigt und die Schaltfl che Apply wird ausgegraut dargestellt Die Lampenleistung wird auf den Wert vor der Aktivierung von Min Power zur ckgesetzt 5 Dr cken Sie Max Power um die Lampenleistung auf den h chsten Wert f r die installierte Lampe zu setzen HINWEIS Wenn aktiviert wird LiteLOCTM deaktiviert wenn Max Power gedr ckt wird um die maximale Leistung f r die Lampe zu erm glichen Wird der Wert angewendet wird LiteLOCTM wieder in seinem urspr nglichen Zustand aktiviert 6 Geben Sie im Textfeld f r die gemessenen Footlamberts f r die maximale Lampenleistung Max FL den Wert ein oder verwenden Sie die Auf Ab Schaltfl chen 2 30 CP2000 M MR Insta
21. hrleistung bester Ergebnisse bei optischer Ausrichtung Offset und Mittelachse muss das Prim robjektiv dabei zuerst optimiert werden 2 Bildverschiebung Richten Sie vertikale und horizontale Position des Weitwinkel Konverterobjektivs an der des prim ren Objektivs aus CP2000 M MR Installationsanleitung 3 5 020 100240 03 Rev 1 09 2009 3 6 3 6 1 3 6 Pitch Adjustment Einstellung der Neigung nach oben oder unten zum Abgleichen des oberen und unteren Abstands zum Prim robjektivk rper Yaw Adjustment Einstellung f r das Rollen so dass der Abstand zwischen beiden Objektivk rpern von Seite zu Seite gleich ist INSTALLIEREN SIE DAS DIE OBJEKTIV E A VORSICHT Das Objektiv versiegelt den Projektor und verhindert dass Schmutzstoffe in den Hauptelektronikbereich eindringen Der Projektor darf niemals ohne Objektiv in Betrieb genommen werden Installieren des prim ren Zoom Objektivs 1 Drehen Sie die Objektivklemme auf die Position OPEN Abbildung 3 5 Entfernen Sie ggf die beiden Sechskantschrauben an der Objektivhalterung Abbildung 3 6 Richten Sie das Objektiv so aus dass die Ringhalterungen auf einer Linie mit der der Objektivhalterung sind Setzen Sie es gerade ganz nach hinten in die V ffnung der Objektivbefestigung ein ohne 4 Steckverbindung es zu drehen Abbildung 3 5 Ein i Klickger usch weist auf die Verbindung des Objektivs mit den Magneten hin Diese magnetischen F hrungen sorgen da
22. kann f r den Projektor au er Reichweite sein 3 Das Sync Signal k nnte unzureichend sein Das Quellenproblem korrigieren Das Bild ist schwach 1 Die Quelle k nnte doppelt terminiert sein Sicherstellen dass die Quelle nur einmal terminiert ist 2 Die Quelle falls Nicht Video ben tigt eventuell eine Sync Spitze Pegelhaltung Der obere Teil des Bildes ist wellig rissig oder zittrig Dies kann manchmal bei Video oder VCR Quellen passieren Die Quelle berpr fen Teile des Bildes sind abgeschnitten oder schieben sich zur gegen berliegenden Seite Die Gr enanpassung muss eventuell angeglichen werden Passen Sie sie an bis das gesamte Bild sichtbar und zentriert ist Das Bild erscheint komprimiert vertikal gestreckt 1 Die Frequenz der Pixelprobenuhr pixel sampling clock ist f r die aktuelle Quelle falsch 2 Die Gr en und Positionierungsoptionen sind f r das Eingangssignal von der Quelle eventuell nicht gut eingestellt 3 Verwenden Sie ein Anamorphotobjektiv bei typischen HDTV und Anamorphot DVD Quellen deren Gr e erneut angepasst wurde und die vertikal mithilfe einer weiteren Software gestreckt wurden Daten sind an den Kanten abgeschnitten Zur Anzeige des fehlenden Materials reduzieren Sie die Bildgr e um den im Projektor verf gbaren Anzeige Bereich zu f llen Dann strecken Sie vertikal um den Bildschirm von oben nach unten zu f llen Nehmen Sie das Anamorphotobjektiv hinzu um die Bildbreit
23. um die Auswahl abzubrechen oder um auf Ebene 1 im Men zur ckzukehren Wenn sich das R cklicht ausschaltet dr cken Sie eine beliebige Taste um es wieder einzuschalten Navigation in den CDP Men s Die meisten Steuerungen f r den Projektor sind ber das Projektormen zug nglich Es gibt mehrere Gruppen wechselseitig bedingter Funktionen jede Gruppe ist als Channel Men element im Main Men Abbildung 2 3 ausw hlbar Dr cken Sie zu jeder Zeit MENU um das Main Men LE anzuzeigen Wird das Main Men angezeigt verwenden Sie Lens Control die Pfeiletasten um zur gew nschten Option zu gelangen Status dr cken Sie dann ENTER um die Auswahl zu best tigen Das s u Configuration dazugeh rige Funktionsmen oder die Pulldown Liste die weitere Optionen enth lt wird angezeigt Sehr lange Men s Test Patterns werden durch einen kleinen Pfeil im unteren rechten Bereich ABBILDUNG 2 3 HAUPTMEN der Anzeige angezeigt Verwenden Sie zum Navigieren durch die Listenelemente die Pfeil nach unten Taste Ist das Vierzeilenlimit der Anzeige einmal erreicht wir ein weiterer Pfeil im oberen linken Bereich angezeigt der es Ihnen erm glicht im Men in beiden Richtungen zu scrollen Dr cken Sie auf EXIT um auf die vorherige Optionsebene zur ckzukehren Navigationssymbole je Zus tzlich verf gbare Men elemente k nnen Sie anzeigen indem Sie auf ENTER dr cken Men option ist aktiviert ON O M
24. von Christie genehmigte Schutzkleidung wenn die integrierte Lampent r offen ist bzw wenn mit der Lampe hantiert wird A VORSICHT Auto LampLOC muss immer ausgef hrt werden wenn die Lampe entfernt wird bei Uberpr fung oder Wechsel ffnen Sie die hintere Zugangsklappe ffnen Sie mithilfe des mitgelieferten Sicherheitsschl ssels die hintere Klappe um Zugriff auf die Projektorkomponenten zu erhalten Der T rmechanismus ist mit einem Sicherheitsvorrangschalter ausgestattet der die Lampe ausschaltet und das Einschalten der Lampe bei ge ffneter T r verhindert Das Kabel des Sicherheitsvorrangschalters ist direkt mit dem Vorschaltger t verbunden WARNHINWEIS Keine schweren Gegenst nde auf der ge ffneten hinteren Zugangsklappe abstellen ffnen Sie die integrierte Lampent r Drehen Sie die beiden Daumenschrauben an der integrierten Lampent r mit der Hand gegen den Uhrzeigersinn Installieren Sie die Lampe Informationen zur Installation der Lampe finden Sie unter 4 1 Austauschen der LampeAustauschen auf Seite 4 1 Beachten Sie alle Warnhinweise und tragen Sie Schutzkleidung und Schutzvorrichtung CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 3 8 QUELLENVERBINDUNG UND ERSTE EINSCHALTUNG Zu diesem Zeitpunkt ist noch kein Bild erforderlich Es wird jedoch empfohlen externe Kinoserver und Quellen bereits zu verbinden Siehe 3 9 Anschlie en von Qu
25. z B der Kino Port 292 A oder 292 B oder ein DVI D Grafikport Data Format Erkennt den Quelltyp 8 10 12 Bit und ob es komprimiert ist oder nicht Der Projektor verarbeitet das eingehende Signal gem dem hier ausgew hlten Datenformat Die verf gbaren Datenformate sind vom ausgew hlten Projektoreingang abh ngig und werden auf einen Standardwert zur ckgesetzt wenn noch kein Eingang ausgew hlt wurde Datenformateinstellungen sind nicht in einer PCF enthalten Cinema Path Lassen Sie diese Funktion f r die meisten Quellen Standard aktiviert Sie gew hrleistet dass eingehende Daten verarbeitet werden und der vollst ndige Kinopfad verwendet wird sowie skaliert wird um den Bildschirm wenn m glich auszuf llen Aktuelle Kinoquellen Projektoreing nge 292 A 292 B sollten immer einen Cinema Path Kinopfad und Skalierung verwenden Deaktivieren Sie die Funktion nur f r eingehende DVI D die eine Bildfrequenz von gt 60 Hz wenn SXGA oder gt 48 Hz bei 2048 x 1080 haben da die Kinopixel Taktfrequenz auf 110 MHz begrenzt ist Verwenden der Kinoverarbeitung Wenn aktiviert legt diese Funktion fest ob das eingehende Signal mithilfe des vollst ndigen Kinopfads des Projektors verarbeitet wird das die Bildskalierung und die Farbkorrektur erm glicht aber die Aufl sungs und die Frequenzkombination einschr nkt Wenn deaktiviert wird die meiste Processor Board Funktionalit t umgangen Somit ist keine Skalierung oder Farbkorrektu
26. 0 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE 1 1 1 1 1 1 Einf hrung Dieses Handbuch ist f r ge bte Benutzer vorgesehen die autorisiert sind professionelle Hochhelligkeits Projektionssysteme zu bedienen Nur von Christie geschulte und qualifizierte Wartungstechniker die ber alle potenziellen Gefahren in Zusammenhang mit Hochspannung Ultraviolettstrahlung Explosionsgefahr von Hochdruck Bogenlampen und hohen Temperaturen die von der Lampe und den damit verbundenen Stromkreisen erzeugt werden informiert sind sind berechtigt 1 den Projektor zusammenzubauen zu installieren und 2 Wartungsfunktionen im Produktgeh use durchzuf hren KAUFNACHWEIS UND KUNDENDIENSTINFORMATIONEN Sollte ein Problem mit einem Teil des Projektors auftreten kontaktieren Sie Ihren H ndler Wenn Sie den Projektor k uflich erworben haben f llen Sie bitte den Kaufnachweis siehe unten vollst ndig aus und bewahren Sie ihn in Ihren Unterlagen auf Tabelle 1 1 Kaufnachweis H ndler Telefonnummer Ihres H ndlers oder Christie Sales Service Projektor Seriennummer Kaufdatum Datum des Einbaus Die Seriennummer befindet sich auf dem Lizenzetikett auf der R ckseite des Projektors Tabelle 1 2 Ethernet Einstellungen Voreingestelltes Gateway DNS Server DLP Adresse des Projektors Management IP Adresse des Projektors Subnetz Maske Liste der Komponenten Stellen Sie sicher dass die fol
27. 00s0000sneensennseensnensnnnnnnennne nennen 2 15 2 11 Hauptin nt en hinaee 2 15 Strom ein oder ausschalten srein nteni ap AEE EAE EE REEE ERS 2 16 Lampe ein oder ausschalten seen 2 16 Blende ffnen oder schlie en unienunenaieakeeae 2 16 Testm ster anzeisen sanken 2 16 Verschieben des Behelfsobjektivs une eneeenn 2 16 Intelligentes Objektivsystem ILS sunshine 2 16 So ktivieren Sie ILS een een 2 17 So bearbeiten Sie aktive ILS Einstellungen f r Kan le nnee 2 17 So k nnen Sie die aktiven ILS Einstellungen f r Kan le vor bergehend modifizieren 2 17 Starten von Funktionen oder Pr sentationen 0u00sssseesnensnsnnnnennnnensnennnnennennn 2 17 2 12 Channel 3D Con ain E RRE E E EAEE EE 2 18 212 1 Anforderungen f r Diners 2 18 2 12 2 Einrichtung der Hardware uns 2 19 2 12 3 3D A WeisuUng Dalai 2 19 2 13 Ad Men ee ee SAAANA nA rR AEE deei raO ENEA TON ASEEN nee 2 20 213 1 Admin Source M n scnsannncnnenninnn e a a ENR 2 20 Zusammenfassung der Admin Source Men optionen ueennnneeenennen 2 22 CP2000 M MR Installationsanleitung i 020 100240 03 Rev 1 09 2009 INBIAET CHAISTIE 2 132 Admin Sereen Menis san 2 23 Zusammenfassung der Admin Screen Men s u ucnseesensssensennneensnnnsnenenennn ann 2 23 2 13 3 Admin MEGD Ment ueisien een 2 25 Zusammenfassung der Admin MCGD Men optionen ussnneesessennsennnennn 2 26 2 13 4 Admin TCGD Men een een een 2 28 Zusa
28. 3 OPTIONAL INSTALLATION DES CDP CONTROL DISPLAY PANEL Das CDP wird separat geliefert und muss an der R ckt r unter Verwendung der Montagebohrungen installiert und verbunden werden Der Anzeigewinkel des CDP kann f r bessere Sicht einfach ge ndert oder komplett entfernt und an andere Stelle im Projektionsraum angebracht werden HINWEIS Das CDP sollte nicht als Fernbedienung verwendet werden So ndern Sie den CDP Anzeigewinkel Platzieren Sie Ihre Hand unter die Unterkante des CDP und ziehen Sie es vor Die hintere Lasche sollte vollst ndig eingerastet bleiben um den Anzeigewinkel beizubehalten Abbildung 3 2 links So entfernen Sie das CDP zur Montage an anderer Position 1 Halten Sie das CDP und dr cken Sie es zur Seite Anschlie end k nnen Sie das CDP von der Halterung auf dieser Seite nehmen L sen Sie dann die andere Seite und ziehen Sie das CDP zum Abnehmen nach vorn Abbildung 3 2 rechts 2 Zur Montage des CDP an einer anderen Stelle muss die Montagehalterung von der R ckseite zwei Schrauben entfernt und an der gew nschten Position angebracht werden 3 Setzen Sie das CDP wieder in die Halterung ein Bei Montage des CDP an anderer Stelle darf die Entfernung zwischen Projektor und CDP 8 m nicht berschreiten maximale L nge des Standardkabels HINWEIS Optional ist ein 7 6 m Kabelsatz 108 283 101 xx erh ltlich ABBILDUNG 3 2 CDP CP2000 M MR Installationsanleitung 3 3 020 100240 03 Rev 1 09 2009
29. 3 6 Installieren Sie das die Objekten iu 3 6 3 6 1 Installieren des prim ren Zoom Objektivs nu 3 6 3 7 Installieren Sie die Lampe ee een een 3 8 3 8 Quellenverbindung und erste Einschaltung un esuuesnuaseensesnenkn 3 9 3 9 Anschlie en von QUe llet srera ieii E ee 3 10 3 9 1 K194i 3 10 3 9 2 Anschl sse f r die Kommunikation au 3 11 PC Laptop Server oder Netzwerk ueessnsssnesnnessunessnnnonnnunnnennuensnnnsonennnnesnurssnunsnnnnnsen 3 11 3 10 Anpassung von Neigung und Waagerechtstellung ueeennnnennnen 3 12 3 10 1 Einstellung der Neleun8 ee nenne ei eneeedeeniren 3 12 3 10 2 Anpassung von Neigung Waagerechtausrichtung eeennnnneen 3 12 3 10 3 Belordern Bewegen des Projektor unusnsneiiie en aa 3 12 3 11 Grundlegende Bildausrichtung sure a a 3 13 3 11 1 Grundlegendes optisches Ausrichtungsverfahren nneen 3 13 ii CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE INBAET 3 12 Offset der Objektivhalterung und Mittelachsenausrichtung eeen 3 14 3 12 1 Einstellen des Offset en eeesneaaehnsueee 3 14 3 12 2 Einstellen der Mittelachse der Objektivhalterung eeneen 3 14 Vertikale Mittelachse der Objektivhalterung u 00nsnsessneesnennnnennnennn 3 14 Horizontale Mittelachse der Objektivhalterung ennennneenn 3 16 3 13 Einstellung von anpassbarem Klappspiegel und Konvergen
30. 5 4 5 Teile des Bildes sind abgeschnitten oder schieben sich zur gegen berliegenden Seite5 4 5 4 6 Das Bild erscheint komprimiert vertikal gestreckt 5 4 5 4 7 Daten sind an den Kanten abgeschnitten 002402000ssnnsnsennnennnnensnennnennnnnnnn 5 4 5 4 8 Die Bildqualit t wechselt von gut zu schlecht schlecht zu gut 5 5 5 4 9 Plolzlicher Bildstillstand neue ee ennieeene 5 5 5 4 10 Die Bildfarben sind ungenau a 5 5 3 411 Das Bild istticbht rechteckig ee ehe 5 5 54 12 Bildrauschen own abi 5 5 5 4 13 Diffuse Streifen am unteren Bildschirm use 5 5 CP2000 M MR Installationsanleitung iii 020 100240 03 Rev 1 09 2009 INHALT CHAISTIE 6 Technische Daten 6 1 S enalstenerunsskompabubilif l ke 6 1 6 1 1 Eihernet Management Anschl ss Due 6 1 6 1 2 Zus tzlicher Fihernet Part een ea 6 1 6 1 3 RS232 A Port TI Lichtmotor an 6 1 6 1 4 RS232 B Port PCM een nee 6 1 BSP Partner uNen 6 1 6 1 6 Simple Contact Closure Interface SCCI Pott 0ueseeeesneenseensnensnennneennneenn 6 2 6 2 Control Display Panel CDP una Ba aa i ei aeit 6 2 6 3 Stromversorgungsanforderungen unse enaasknsnn 6 3 6 3 1 Standardmodus verwendet mitgeliefertes Netzkabel 6 3 6 3 2 UPS Uninterruptible Power Supply Modus 0 0000000020002200000000000020n0200 000000 6 3 OA Eapen eee e A EE E E E 6 3 6 3 BestiMmMUng E ai R E EE R 6 4 6 0 Umgeb n nenne 6 4 iv CP2000 M MR Installationsanleitung 020 10024
31. ANNEL UST auf dem CDP Einmal ausgew hlt wird die beabsichtigte Anzeige gem den entsprechenden Dateieinstellungen ge ndert So kehren Sie zu einer Kinoquelle zur ck W hlen Sie eine der Kinoanzeigeschaltfl chen die bereits f r einen Kinoquelleneingang f r Port 292A oder Port 292B konfiguriert wurde aus dem Main Men oder aus der CHANNEL UST aus Der Projektor ignoriert jetzt die DVI D Ports und reagiert auf die ausgew hlte Kinoquelle 2 36 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE 3 Installation amp Einrichtung WARNHINWEIS Alle Installationen m ssen von einem qualifizierten Techniker in einem Bereich mit eingeschr nktem Zugang durchgef hrt werden WARNHINWEIS Beim Transport des Projektors von einer kalten Umgebung muss das Ger t sich ber einen Zeitraum von mindestens drei Stunden vor der Inbetriebnahme akklimatisieren Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann zur Besch digung der Projektorelektronik f hren Dies gilt auch f r die Lampe die bei Einschaltung unter Zimmertemperatur besch digt werden kann Lagern Sie die Lampe bei 25 65 C 77 149 F Vor der Installation sollten Sie die nachfolgend angegebenen Werkzeuge zur Hand haben HINWEIS Im Allgemeinen liegen Schrauben in metrischen Einheiten vor Daher sind metrische Werkzeuge erforderlich F r die Installation der Lampe sind jedoch Werkzeuge mit britischen Ma en erforderlich sie sich in der Lampent r
32. Anzeige aus OFF und die ON LED Anzeige leuchtet gr n Lampenz ndung fehlgeschlagen Wenn ein Sicherheitsvorrangschalter offen ist beispielsweise bei offener Lampent r kann die Lampe nicht gez ndet werden bis das Problem mit dem Sicherheitsvorrangschalter gel st ist Die Fehler LED Anzeige auf dem CDP leuchtet rot auf und blinkt Das LCD Statusanzeigefenster zeigt ERROR StrikeFail an Z ndet die Lampe nicht auch wenn das Vorrangsystem in Ordnung ist versucht der Projektor die Z ndung automatisch von neuem mit 100 der maximalen Leistung die f r die installierte Lampe akzeptabel ist Schl gt dies fehl wird eine neue Lampe ben tigt CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAIS TIE i Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 3 AUSSCHALTEN DES PROJEKTORS HINWEIS st der Projektor einmal ausgeschalten laufen die L fter noch f r ca 15 Minuten weiter um sicherzustellen dass der Projektor und die Lampe ausreichend abgek hlt sind Anschlie end schalten sich die L fter automatisch ab Um eine thermische berbeanspruchung zu vermeiden die zu einem vorzeitigen Lampenausfall f hren kann ziehen Sie nie das Netzkabel aus der Steckdose w hrend die L fter laufen oder um den Projektor abzuschalten 1 Dr cken Sie vom CDP aus auf LAMP OFF In diesem Zustand ist der Projektor noch immer im POWER ON Modus der ggf ein schnelles Einschalten der Lampe ON erm glicht 2 Dr cken Sie vom CDP aus auf POW
33. BAREM KLAPPSPIEGEL UND KONVERGENZ GEFAHR UV Strahlung Beim Vornehmen von Konvergenzeinstellungen ist eine UV Schutzbrille zu tragen In seltenen F llen k nnen der Versand und die Handhabung die pr zisen werkseitigen Ausrichtungen einer oder mehrerer optischer Komponenten beeinflussen als letzter Installationsschritt muss der Installateur eventuell den Klappspiegel und oder die Konvergenz des DMDs wie nachfolgend beschrieben anpassen 3 13 1 DMD Konvergenz Ein Konvergenzproblem ist offensichtlich wenn eine oder mehrere projizierte Farben rot gr n blau falsch ausgerichtet erscheinen wenn sie mit einem guten Konvergenztestmuster untersucht werden wo normalerweise 3 Farben pr zise berlappen sollten um reine wei e Linien ber das ganze Bild zu bilden k nnen eine oder mehrere schlecht konvergierte einzelne Farben aussehen als bef nden sie neben einigen oder allen Linien Dieses Problem kann durch qualifizierte Servicetechniker unter Bezugnahme auf das Konvergenzetikett auf der Abdeckung des Lichtmotors behoben werden 3 13 2 Klappspiegeleinstellung 3 18 Wenn eine Ecke oder eine Kante des Bildes fehlt nach Ausschluss eines Offset Problems der prim ren Objektivs kann das ein Hinweis darauf sein dass der Klappspiegel nicht mehr richtig mit dem restlichen optischen System ausgerichtet ist was zum Abschneiden von Daten des projizierten Bilds f hren kann 1 L sen Sie die beiden Schrauben mit einem 1 5 mm Al
34. Benutzerdefiniert 3D Steuerung 2 3D Stereosynchronisierung oder das Referenzsignal ist Teil des Eingangssignals bereinstimmend mit der vertikalen Synchronisierung 1 Verbinden Sie die 2 HD SDI Signale des 3D Medienservers mit den SMPTE Kinoports 292 A und 292 B des Projektors jeweils f r die Daten f r das linke und das rechte Auge Schlie en Sie beide Ports an und konfigurieren Sie den Projektor entsprechend f r den Ablesewert und die Auslassung der L R Signale Legen Sie die Bildwechselfrequenz fest HINWEIS CP2000 M MR Modelle unterst tzen eine volle Aufl sung 2k 3D Beide eingehenden Bildwechselfrequenzraten sind eventuell zu gering f r eine flimmerfreie 3D Anzeige und m ssen innerhalb des Projektors f r eine mindestens 144 Hz Ausgabe erh ht werden Eine typische HD SDI Frequenz von 24 Hz erreicht auch bei L R Kombination nur eine Frequenz von 48 Hz Im Channel 3D Control Men k nnen Sie das gew nschte Frame Rate N M Bildformat oder die Anzahl der Vollbilder festlegen die pro Vollbildanzahl f r komplette Daten angezeigt werden Eine 4 2 Einstellung beispielsweise erstellt vier Vollbilder aus zwei Eing ngen 96 Hz eine 6 2 Einstellung erstellt sechs Vollbilder aus zwei Eing ngen 144 Hz Die erhaltene m gliche Vollbildfrequenz im Projektor mit 24 Hz Vollbild der eingehenden Signale mit einem maximalen Faktor von 5 2 HINWEIS Vollbildfrequenzen f r Displays mit geringerer Aufl sung k nnen mithilfe eines gr e
35. CM Schnittstelle Steckverbindung Bitrate GPIO Port Anzahl der E A Leitungen Steckverbindung Anschlusstyp Stromeingang Spannungsabfall Stromausgang 10 100 Base T RJ 45 Buchse 10 Mbps 100 Mbps 10 Base T 100 Base TX RJ 45 Buchse 10 Mbps 100 Mbps TIA 232 9 Stift Subminiatur D Buchse 38 400 bps Standard 115 200 bps automatisch erkannt TIA 232 9 Stift Subminiatur D Buchse 9600 bps Standard nicht automatisch erkannt 16 8 Eing nge 8 Ausg nge 37 Stift Subminiatur D Stecker Opto isoliert 5 mA Nennwert max 50 mA 1 1 V Nennwert bei 5 mA max 50 mA Ein Ausgang ist f r die Statusanzeige der Elektronik des Tl Lichtmotors CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 6 1 Abschnitt 7 Technische Daten CHIS TIE 6 1 6 Simple Contact Closure Interface SCCI Port Schnittstelle Opto LED Eing nge TTL Ausgangsspannung Steckverbindung 9 Stift Subminiatur D Stecker Anzahl und Art der E A Eingang 1 Lamp OFF Eingang 2 Lamp ON Eingang 3 Douser Open Eingang 4 Douser Closed Ausgang 1 Lamp Indicator hoch Lampe an Stromeingang 5 mA Nennwert max 50 mA Spannungsabfall 1 1 V Nennwert bei 5 mA Minimale Impulsbreite 50 msec 6 2 CONTROL DISPLAY PANEL CDP Typ 4 x 40 Punktmatrix Anzeigegr e 2 Zoll Diagonale Anzeigeaufl sung H x V Pixel 122 x 32 Pixel Integriertes Betriebssystem LCDPROC Abmessungen BxHxT 10 6 cm 4 2 Zoll x 15 7 cm 6 2 Z
36. CP2000 M MR N Installationsanleitung 020 100240 03 CHAISTIE CHAISTIE INBAEL 1 Einf hrung 1 1 Kaufnachweis und Kundendienstinformationen esenseessesnennnnnnennnn nennen 1 1 1 1 1 Liste der Ko TEE nennen 1 1 1 1 2 Wichtigste Merkmale sei 1 2 2 Einfacher Betrieb 2 1 Warnhinweise und Sicherheitsrichtlinien u a 2 1 2 1 1 Allgemeine S cherheitsyorkehr ngen uses en 2 1 2 1 2 Sicherheitsvorkehrungen beim Stromanschluss 00ssssseeneenneeenneenn 2 2 2 1 3 Lampe WarnhinWeis ee 2 2 Tragen Sie Schutzkleidung u a ee 2 2 K hlen Sie die Lampe vollst ndig ab ass 2 3 2 2 Einschaltvorgang Powering Up Der Projektor 2 3 2 3 Ausschalten des Projektors ae En 2 5 2 3 1 Projektorstromzusande nee iin 2 5 2 4 Verwenden des Control Display Panel CDP 0000sennseennnenennnnennneen 2 5 2 4 1 Richtlinien f r das Verwenden des CDP sc ee 2 6 2 4 2 Navigation in den CDP Men s ccssessseesseessnnsnennnnensnensnnnnnnnnennnensnnnnnnnnanen 2 6 N vigatio ssymbole iness R EE E ERER 2 6 2 3 Channel EMEN ee 2 8 2 5 1 Zusammenfassung der Edit Channel Men optionen uenenenenensenennennen 2 9 26 Lamp Men une EREE ARTEA E EEEE EESE rE 2 10 2 7 Lens Conto NERN eek 2 12 2 8 Staas MENU scesi rion ten sirain REEE E I RS EEA TEE E AE TEE ERES 2 13 2 9 Konfigurationsmen een erneuern 2 14 2 10 Verwenden der Webbenutzeroberfl che 2
37. Daten innerhalb des definierten Pr sentationsbereichs angezeigt werden und nichts verworfen wird Abbildung 2 15 Wenn gew nscht k nnen sogenannte black bars nicht verwendete Kinobildschirm Wenn Anzeigen zur Anpassung an den Kinobild e o o o o o l a Abschneiden O e o e O C ee Anpassen des Abschneidens bis keine Daten mehr au erhalb 1 des Kinobild schirms sind t e m a l zz a o X l l ABBILDUNG 2 14 CROPPING Pixel mithilfe der Abschneidesteuerung abgeschnitten werden Obwohl die Letterbox Bedienelemente deaktiviert sind wird der definierte Pr sentationsbereich ausgef llt Alle zus tzlichen Daten ber diesen Bereich hinaus ob oben und unten oder links und rechts werden verworfen HINWEIS Klicken Sie auf y Letterbox f r alle Kinopr sentationen CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHIS TIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb Nicht verwendete Pixel Komplettes Bild Unvollst ndiges Bild j mn o M Letterbox g Letterbox ABBILDUNG 2 15 LETTERBOX e Screen W hlen Sie aus der Dropdown Liste den Namen einer Bildschirmdatei aus um die Einstellungen zu ndern oder um eine neue Bildschirmdatei mit einem anderen Namen zu erstellen e Lens Factor Legt das f r die horizontale Bildstreckung ben tigten anamorphische Format fest Behalten Sie 1 Standard bei wenn Sie keine Objektiv
38. ER OFF Die Lampe schaltet sich zuerst aus danach wird der Projektor automatisch in den ABK HLmodus versetzt bei dem die L fter und die Elektronik f r weitere 15 Minuten an bleiben Nach dieser Abk hlungsperiode f hrt der Projektor in den STANDBY Modus und alle L fter sowie die meiste Elektronik werden abgeschaltet 3 A Trennen Sie den Projektor vom Strom bei Reparaturarbeiten oder beim Entfernen der Projektorabdeckung 2 3 1 Projektorstromzust nde Tabelle 2 1 zeigt an was passiert wenn einer der CDP Tasten Power und Lamp w hrend der vier Hauptstromzust nde ausgew hlt wird HINWEISE 1 Bei der Bootverz gerung blinkt die gr ne LED Statusanzeige w hrend die gelbe LED Statusanzeige konstant auf ON steht 2 Die gr ne sowie die gelbe LED Statusanzeige blinken w hrend des Abk hlens 3 Zur Sicherstellung der Aktivierung der CDP Tasten Power oder Lamp dr cken Sie fest f r 0 5 Sekunden Tabelle 2 1 Projektorstatus wenn die CDP Taste Lamp oder Power ausgew hlt wird Aktueller Projektorstatus Standby Modus Power ON Lamp OFF Power ON Lamp ON Abk hlmodus Power ON Bis zum Erreichen des Power Keine Aktivit t Keine Aktivit t Ist der Projektor einmal ON Modus Bootverz gerung abgek hlt bleibt er vollst ndig betriebsbereit Ael Keine Aktivit t Sofort abschalten Im Abk hlmodus wird der Ist der Projektor einmal Projektor nach 15 Minuten abgek hlt f hrt er in den in den STANDBY Modus
39. HT KINOBETRIEB In diesem Abschnitt wird erkl rt wie Sie alternativen Inhalt der aus einer Standarddefinition oder High Definition Nicht Kinoquellen wie einem PC oder anderen grafischen Ger ten stammt darstellen k nnen Verbinden Sie die Nicht Kinoquelle DVI D mit den Ports DVI A und DVI B Jeder DVI D Port akzeptiert und erkennt automatisch progressiven Scan sowie digitale RGB Quellen Tabelle 2 4 und zeigt diese in ihrem urspr nglichen eingehenden Format an 3D ber DVI D wird nur bei links rechts Bildfeld ausgelassenen Eing ngen unterst tzt Ein paralleler Ansatz wo der Linke Auge Eingang bei einem DVI D und der Rechte Auge Eingang auf einem anderen DVI D Port liegt wird nicht unterst tzt Der Kinoverarbeitungspfad ist nicht f r eine Bildratenmultiplikation erforderlich F r den Nicht Kinopfad liegt die maximale Bildrate bei 62 Bildern pro Sekunde mit Single Link HINWEISE 1 Jeder DVI D Port ist ein Single Link Port f r nur ein Single Link Kabel bzw Anschluss Das Verwenden dieser Portpaare f r einen h heren Bandbreiten Dual Link erfordert zus tzliche Hardware und wird derzeit nicht unterst tzt 2 Die zwei DVI D Ports k nnen ebenso als separate Single Link Ports oder durch Parallelschaltung als Single Twin DVI Port verwendet werden Diese Methode wird vorwiegend f r eine 10 Bit Verarbeitung mit Christie CinelPM2KTM verwendet Tabelle 2 4 Kompatible Nicht Kino DVI D Quellen Eingehendes Vertikale Ver
40. Phillips Schraubendreher zug nglich interner Zugang nicht erforderlich CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 e Projektor kann sich selbst k hlen oder verwendet eine externe Luftventilatoren abh ngig von der Kinokonfiguration CDXL 18SD oder CDXL 20SD Lampen verf gbar Leicht austauschbare Lampe durch eine T r auf der R ckseite des Projektors e Lampenrotationserinnerung nach der H lfte der Lampenlebensdauer ist in der Software enthalten und ein einfaches Lampenrotationsverfahren wird bereitgestellt Lokale Benutzerschnittstelle mittels Control Display Panel mit hintergrundbeleuchteter LCD Anzeige Extern zug nglicher Vorrangschalter f r den Anschluss an das Feueralarmsystem der rtlichkeit CP2000 M MR Installationsanleitung 1 3 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE 2 1 2 1 1 Einfacher Betrieb WARNHINWEISE UND SICHERHEITSRICHTLINIEN ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GEFAHR A Blicken Sie nie direkt in das Projektorobjektiv oder in die Lampe Die extrem hohe Helligkeit kann permanenten Augenschaden verursachen Lassen Sie zum Schutz vor ultravioletten Strahlen w hrend des Betriebs alle Projektorgeh use intakt Schutzkleidung und Schutzbrillen werden bei Reparaturarbeiten empfohlen BRANDGEFAHR Halten Sie die H nde Kleidung und alle brennbaren Materialien von dem konzentrierten Lichtstrahl der Lampe entfernt Positionieren Sie alle Kabel wo diese n
41. R Installationsanleitung 2 13 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 9 2 14 CHAISTIE Tabelle 2 2 Status LED Anzeigen Anzeigen des Projektorstatus EIN BEREIT GELB FEHLER BESCHREIBUNG GRUN ROT Stetig gelb Strom AUS Lampe AUS Projektor befindet sich im STANDBY Modus Blinkend Stetig gelb Aufw rmphase Blinkend Blinkend Abk hlmodus der Lampe ca 15 Minuten Stetig gr n Stetig gelb Strom AN aber Lampe ist nicht eingeschaltet Stetig gr n Strom AN Lampe AN EIN oder AUS EIN oder AUS Rot Neue Alarmbedingung erkannt z B kritische Warnung blinkend erkannt durch DMD Temperatursensoren Dr cken Sie ENTER um den Fehler zu best tigen EIN oder AUS EIN oder AUS Stetig rot Alarmbedingung ist vorhanden und wurde in der Webbenutzeroberfl che oder auf dem CDP best tigt Wird bei dem Projektor ein Systemfehler oder eine Fehlfunktion festgestellt blinkt die rote ERROR LED Anzeige auf Dr cken Sie ENTER um die Alarmnachricht auf dem CDP anzuzeigen und zu best tigen dass die Nachricht gesehen wurde Die ERROR LED Anzeige zeigt ein stetiges Rot an und bleibt auch in diesem Status bis das Problem behoben ist oder ein neuer Fehler durch den Projektor erkannt wurde Tritt ein Sicherheitsvorrangfehler ein Sicherheitssperren oder ein DMD bertemperaturfehler w hrend dieses Vorgangs auf dann leuchtet die ERROR LED Anzeige auf Der Strom f r di
42. R Installationsanleitung 2 7 020 100240 03 Rev 1 09 2009 2 5 CHANNEL MEN Dieser kennwortgesch tzte Bildschirm erfordert erweiterte Administrator oder Reparaturrechte Im Allgemeinen sind die Optionen ber das Channel Men f r berechtigte Benutzer verf gbar um den Projektor f r jedes Eingangssignal anzupassen Verwenden Sie die Pfeiltasten um durch die Liste der verf gbaren Kan le zu scrollen Wird der gew nschte Kanal angezeigt dr cken Sie ENTER F r die weitere Bearbeitung des Kanals w hlen Sie Edit Channel aus um ein weiteres Men Abbildung 2 4 zu aktivieren das die Optionen f r das Anpassen des Projektors f r jedes Eingangssignal einschlie lich 3D Material enth lt und b ndeln Sie diese Einstellungen in einem einzigen Kanal den jeder Benutzer mithilfe des CDP oder ber die Webbenutzeroberfl che ausw hlen kann HINWEISE 1 Es k nnen bis zu 64 Kan le angegeben werden 2 Nur als active ausgew hlte Kan le k nnen mit dem CDP bearbeitet werden 3 Diese Optionen sind auch ber die Webbenutzeroberfl che des Channel Men s verf gbar Weitere Informationen erhalten Sie im CP2000 M MR Benutzerhandbuch 020 100123 xx ABBILDUNG 2 4 EDIT CHANNEL 2 8 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 5 1 Zusammenfassung der Edit Channel Men optionen e e e Input Erkennt legt die Verbindung Ort der aktuellen Quelle fest
43. Verwenden Sie einen Phillips M Kreuzschlitzschraubendreher Nr 3 um die Mutter zum Befestigen der Anodenleitung Abbildung 4 1 C zu l sen L sen Sie die Kathodenschraube Abbildung 4 1 D mit dem Sechskantschl ssel welcher sich an der hinteren Zugangsklappe befindet Halten Sie die Lampe am Anodenende fest w hrend Sie die Kathodenmutter Abbildung 4 1 E vorsichtig l sen und entfernen 6 Halten Sie die Lampe vom Anodenende und entnehmen Sie sie vorsichtig Achten Sie dabei darauf nicht mit dem Lampenreflektor in Kontakt zu kommen Ziehen Sie mit der anderen Hand das Kathodenende aus dem Reflektor Pr fen Sie bevor Sie die Lampe in den Schutzbeh lter legen ob die Kathodenmutter wieder befestigt wurde Stellen Sie die im Schutzbeh lter befindliche Lampe auf den Boden an einem sicheren Ort ab PA WARNHINWEIS Den Karton extrem vorsichtig handhaben die Lampe stellt auch verpackt noch eine Gefahr dar Entsorgen Sie den Lampenkarton entsprechend den Sicherheitsvorschriften f r Ihr Gebiet 7 berpr fen Sie bei abgenommener Lampe den Reflektor auf Staub Reinigen Sie gegebenenfalls den Lampenreflektor Kathodenhalterung A Reflektor B Anodenleitung C Anodenmutter D Kathodenschraube E Kathodenmutter F G Kathodenleitung ABBILDUNG 4 1 LAMPENEINBAU 8 Installieren Sie die neue Lampe L sen Sie vor dem Entnehmen der neuen Lampe aus dem Beh lter die Kathod
44. achen Lassen Sie sie vollst ndig abk hlen WARNHINWEIS Wenn die Lampe nicht richtig installiert wird kann der Projektor schwer besch digt werden HINWEIS Die Lampe ist standardm ig nicht auf Modellen der Reihe CP2000M MR installiert 119 001101 02 oder h her 119 002103 02 oder h her 1 Zum Abschalten der Lampe w hlen Sie Lamp OFF im CDP Display Vor dem Durchf hren von Arbeiten an der Lampe sollte das Gebl se noch weitere 15 Minuten zum vollst ndigen Ausk hlen der Lampe eingeschaltet bleiben 2 Stellen Sie nach dem Abschalten des Gebl ses den Hauptstromschalter auf OFF Aus und ziehen Sie den Stecker Vor Wartungsarbeiten muss der Projektor immer abgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden Vor der Handhabung Lampe vollst ndig abk hlen lassen A VORSICHT Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf der hinteren ge ffneten Lampent r ab 3 ffnen Sie die hintere Zugangsklappe mit entsprechender Schutzkleidung und Schutzmaske HINWEIS Mit dem Sicherheitsvorrangschalter an der hinteren Zugangsklappe wird die Lampe ausgeschaltet und das Einschalten der Lampe bei ge ffneter T r verhindert Das Kabel des Sicherheitsvorrangschalters ist direkt mit dem Vorschaltger t verbunden 4 Drehen Sie die beiden Daumenschrauben an der integrierten Lampent r mit der Hand gegen den Uhrzeigersinn um an das integrierte Lampenfach zu gelangen CP2000 M MR Installationsanleitung 4 1 020 100240 03 Rev 1 09 2009 5
45. an Pr fen Sie das Bild erneut CP2000 M MR Installationsanleitung 3 15 020 100240 03 Rev 1 09 2009 9 Ist eine Feinabstimmung erforderlich stellen Sie den Fokus f r die Bildseitenbereiche ein Informationen dazu erhalten Sie unter Horizontale Mittelachse der Objektivhalterung im folgenden Abschnitt Horizontale Mittelachse der Objektivhalterung A VORSICHT ndern Sie die horizontale Mittelachse jedes Mal h chstens um 1 16 einer Drehung zur Erhaltung der optimalen Objektivleistung Ab Werk Einstellung der absoluten Objektiventfernung zum Prisma Zur Gew hrleistung einer akkuraten Einstellung ist es wichtig dass jede Schraubendrehung genau verfolgt wird Sie sollte nur vorgenommen werden wenn eine gro e horizontale Neigung zur Leinwand erforderlich ist 1 Wenn die obere untere Mittelachse eingestellt ist stellen Sie das Bild an der linken und rechten Seite des Bildschirms scharf A Schraube der rechten Mittelachse B Justierschraube der rechten Mittelachse n gt Kantenmitte anpassen cC Justierschraube der linken Mittelachse D Schraube der linken Mittelachse Rechter Achsbolzen Linker Achsbolzen ABBILDUNG 3 13 BILDSEITENEINSTELLUNG 2 W hlen Sie ber das CDP im Men Test Patterns ein entsprechendes Testmuster zur Mittelachseneinstellung aus F r diese Zwecke eignet sich das Testmuster DC2K Framing 3 L sen Sie die Justierschraube der rechten Mit
46. analende das mit dem Projektor verbunden ist Die Messung muss direkt am Ende und ohne verbundenen Projektor durchgef hrt werden Multiplizieren Sie dann den Ablesewert mit der Querschnittsfl che des 20 cm Kanals um den Luftstrom in L s zu berechnen Formel nach metrischen Ma angaben Linear gemessener Luftstrom m s x 0 34 L s Ergebnisse sollten einen Luftstrom von 450 CFM 212 L s im Acht Zoll 20 cm Kanal ergeben Schlie en Sie den Saugl fter nicht direkt an den Projektor an da dies zu einer gewissen Bildvibration f hren kann CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 3 5 3 5 1 OPTIONAL CP2000 M INSTALLATION DER MOTORISIERTEN BEHELFSOBJEKTIVHALTERUNG M MALM Die M MALM Halterung wird zum Wechseln zwischen Flach und Scope Formaten verwendet Die Halterung kann am Sockel des Projektors befestigt werden und unterst tzt ein 1 25x Verzerrungsobjektiv oder ein 1 26x lt Weitwinkel Konverterobjektiv WCL Der Q Ea Treiber und Elektroniksatz kommuniziert CD Q mit und wird gesteuert vom Projektor Die Kommunikation erfolgt ber ein 9 Stift Subminiatur D Kabel das mit dem E A Benutzerpanel verbunden ist Weitere Informationen erhalten Sie in der Anleitung CP2000 M Installation der motorisierten Behelfsobjektivhalterung M MALM 020 100188 xx ABBILDUNG 3 4 M MALM HALTERUNG Hinzuf gen des Verzerrungsobjektiv 1 Installieren S
47. arbeitungspfad Format Frequenz Hz erforderlich 1024 x 768 23 85 Hz Nicht Kino 1280 x 1024 23 85 Hz Nicht Kino 1400 x 1050 23 60 Hz Nicht Kino 1920 x 1080 23 48 Hz DLP Cinema 1920 x 1080 23 62 Hz Nicht Kino 2048 x 1080 23 48 Hz DLP Cinema 2048 x 1080 23 58 Hz Nicht Kino 2 16 1 Ausw hlen einer Quelle F r jede Anzeige interpretiert der Projektor die eingehenden Signaldaten gem den 1 bis 64 vom Benutzer ausw hlbaren Anzeigedateien die zum Zeitpunkt der Installation festgelegt wurden und oder mit jeder nachfolgenden Version einer neuen digitalen Kinofunktion und im Projektor gespeichert sind Jede Datei ist im Wesentlichen eine Sammlung von Verarbeitungs Anzeigeeinstellungen die f r eine bestimmte Kinofunktion oder alternativen Nicht Kino Inhalt optimiert wurden und entsprechende Pr sentationen mit einem minimalen Anpassungsaufwand erm glichen Jede Datei wird durch eine zugeordnete Kanaltaste dargestellt die ber mehrere Seiten des Main Men ausgew hlt werden k nnen Abh ngig von Ihrer Installation k nnen Sie 0 bis 64 verschiedene Nicht Kino Quellen f r die Verwendung definieren CP2000 M MR Installationsanleitung 2 35 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHIS TIE So w hlen Sie eine Nicht Kino Quelle Ist eine Nicht Kino Quelle an den Projektor angeschlossen w hlen Sie die Anzeigetaste der gew nschten Nicht Kino Quelle aus dem Main Men oder scrollen Sie durch die CH
48. auben zur Sicherung der Objektivhalterung Abbildung 4 4 3 Ziehen Sie das Objektiv aus der Halterung Objektiv motorisierter Zoom und Fokusverbindungen werden beim Herausziehen des Objektivs aus der Halterung getrennt 4 3 2 INSTALLIEREN DES OBJEKTIVS 1 Entfernen Sie die kleine Kappe an der R ckseite des Objektivs Richten Sie die Halterung der Objektivverbindung an der Objektivhalterung aus Setzen Sie das Objektiv zur Verbindung mit den Magneten der Halterung ein Ist das Objektiv mit den Magneten der Halterung verbunden wird es korrekt eingepasst und die Verbindungen zu motorisiertem Zoom und Fokus werden hergestellt Abbildung 4 5 Zus tzliche Stabilit t wird durch Anziehen der Schrauben an der Objektivhalterung gew hrleistet Beim Einsatz eines gro en Zoomobjektivs sind eine oder mehrere Schrauben eventuell nicht zug nglich Ziehen Sie dann nur die zug nglichen Schrauben an HINWEIS Empfohlen f r sehr schwere Objektive wie 0 8 1 und 1 3 1 75 1 Steckverbindung Ringhalterungen ABBILDUNG 4 5 OBJEKTIVEINSATZ CP2000 M MR Installationsanleitung 4 5 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE 5 St rungsbehebung 5 1 EINSCHALTEN 5 1 1 Projektor schaltet sich nicht ein 1 Pr fen Sie den Wechselstromschalter an der Steckdose Ist dieser auf die Position A B eingestellt m ssen zwei Netzkabel zur Stromversorgung angeschlossen sein eines davon ist nicht verbunden 2 Pr fen Sie die F
49. chen HINWEISE 1 Der Projektor muss an seinem endg ltigen Standort vollst ndig zusammengebaut und gestartet werden 2 Installieren Sie das Behelfsobjektiv wenn dieses am Standort verwendet wird 3 Ein 3 16 und ein 5 mm Allen Schl ssel werden zum Vornehmen der en ne erforderlichen Einstellungen ben tigt Abbildung 3 11 ABBILDUNG 3 11 OBJEKTIVHALTERUNG 3 12 1 Einstellen des Offsets Projizieren Sie ein Bild nur mit dem prim ren Objektiv Die optionale Behelfsobjektivhalterung kann falls vorhanden montiert werden Durch L sen der vier Schrauben an der Vorderabdeckung und Wegbewegen der Einheit kann diese auch zur Seite bewegt werden Rufen Sie ber das CDP das Men Lens Control gt Lens Adjustment auf um den horizontalen und vertikalen Offset so anzupassen dass ein quadratisches Bild mit minimalen Projektionsfehler angezeigt wird Stellen Sie den Offset immer vor der Mittelachse ein HINWEISE 1 F r eine optimale optische Leistung sollten Verzerrungsfehler eher durch Verwenden des Offset als durch Zielen auf die Bildmitte bei einer nicht achsenzentrierten Installation minimiert werden 2 Horizontaler und vertikaler Offset k nnen ber die Webbenutzeroberfl che unter Main gt ILS angepasst werden 3 12 2 Einstellen der Mittelachse der Objektivhalterung 3 14 Ziel dieser Einstellung ist der Ausgleich der Neigung der Objektivhalterung um die Neigung von Leinwand zum Projektor zu kompensieren sowie die Ab Werk Einstel
50. chirmsteuerung die zum Anpassen der Sch rfe des XY Offsets und des Zooms des ILS verwendet wird anzuzeigen Dieses Men erm glicht es Benutzern manuell die ILS Einstellungen zu ndern Wenn Kan le ge ndert werden bewegt ILS das Objektiv automatisch um den Fokus den horizontalen X und vertikalen Y Offset und den Zoom gem den vordefinierten Einstellungen anzupassen Alle manuellen Einstellungen gehen verloren Diese Funktion sollte nur f r schnelle nderungen verwendet werden Wenn es die Zeit erlaubt sollten entsprechende Einstellungen im Men Channel Lens vorgenommen werden Es sind insgesamt 64 Kan le verf gbar Wenn ILS aktiviert ist und der Kanal festgelegt wurde wird jeder Motor angepasst Der passende Objektivtyp muss vorab im Men Advanced Lens ausgew hlt werden Die Position von jedem Motor wird im System in der entsprechenden Kanaldatei gespeichert Das ist keine allgemeine Funktion stattdessen wird es auf Kanalbasis gesteuert Wenn diese Funktion aktiviert ist wird das ILS f r den aktuell ausgew hlten Kanal abgeschaltet HINWEISE 1 Zugangsberechtigungen des Operators sind f r den Zugang zum ILS vom Hauptmen aus erforderlich 2 Nur erfahrene Benutzer k nnen Kanaleinstellungen ndern 2 16 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHIS TIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb So aktivieren Sie ILS 1 Intelligent Lens System W hlen Sie aus dem Main Men Focus O
51. d Um Spitzenwerte auf einem Lichtmessger t zu erhalten positionieren Sie es vor dem Objektiv dann in der Mitte des Bildschirms Fahren Sie f r jede Schaltfl che in eine Richtung fort sichern Sie wenn der Ablesewert beginnt zu fallen HINWEISE 1 Geben Sie ein 100 wei es internes Testmuster an 2 Verwenden Sie ein Stativ um das Lichtmessger t mit dem Objektiv zu zentrieren Der Abstand vom Objektiv spielt dabei keine Rolle Sie ben tigen ggf einen D mpfer oder Sie erstellen zuerst eine interne Folienblende 3 Dies ist optional Verwenden Sie die Lichtleistungsanzeige im Men Advanced Lamp wenn bevorzugt 4 Nach dem Ausf hren von LampLOC Do Auto kann die Helligkeitsverteilung in einigen Lampen durch das manuelle Anpassen der Z Achsen Monitorsteuerung verbessert werden In einigen F llen kann dies zu einer Verringerung der Gesamthelligkeit f hren l Passen Sie vor zur ck Z an bis die Helligkeitsanzeige vor dem Objektiv maximiert ist 2 Passen Sie links rechts X und hoch runter Y an bis die Helligkeitsanzeige vor dem Objektiv maximiert ist 3 Passen Sie ggf vor zur ck Z erneut an 4 Wiederholen Sie ggf die Schritte 1 bis 3 5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 aber lesen Sie am Bildschirm ab anstatt am Objektiv 6 Setzen Sie wenn gew nscht Lamp Power oder Lite LOC M zur ck CP2000 M MR Installationsanleitung 2 33 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHIS TIE
52. d Testmuster projiziert Geben Sie die XY Koordinaten die auf dem Bildschirm mit einem PR650 Spektrometer gemessen werden ein Es werden f r jede Farbe R G B und Wei die nativen nicht korrigierten Farbkoordinaten die auf dem Bildschirm gemessen werden aufgezeichnet Diese Werte stehen f r die aktuell anzeigbaren Prim rfarben und gemeinsam wenn gespeichert definieren sie den Referenzpunkt der unverarbeiteten Farbleistung f r diesen Projektor in der aktuellen Umgebung Jedes Optionsfeld aktiviert das entsprechende Vollfeld Testmuster der nativen Farben so dass Messungen vorgenommen werden k nnen Um z B die roten Koordinaten zu messen klicken Sie auf das Optionsfeld Red um die Bildschirmanzeige auf ein rotes Vollbild zu setzen und um die Koordinaten auf dem Bildschirm zu messen Wiederholen Sie diesen Vorgang f r jede Farbe und geben Sie diese in die XY Textfelder daneben ein Nachdem alle Farben gemessen und aufgezeichnet wurden w hlen Sie Pattern Off um den Testmustermodus zu verlassen Zum Abbruch von nderungen und um zu den vorherigen MCGD Koordinaten zur ckzukehren verlassen Sie das Men ohne zu speichern CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb Save Mit dieser Schaltfl che werden die aktuellen Farbwerte gesammelt die in Measured MCGD eingegeben wurden Sie k nnen die Werte als neue OnSite MCGD Datei speichern oder als eine unterschiedl
53. den soll um m gliches Keystoning oder andere geometrische Abschnitt 2 Einfacher Betrieb Abweichungen zu verschleiern Ist die Bildschirmdatei einmal gespeichert kann sie nach Wunsch f r jede eingehende Quelle verwendet werden Bildschirmdaten sind nicht in einer PCF Datei enthalten und von den Quelleinstellungen unabh ngig Betrachten Sie Bildschirmdateien als eine angenehme Kompensation f r physikalische Begrenzungen im Umfeld Normalerweise werden ein oder zwei Bildschirmdateien pro Anlage ben tigt CHr ST E EPRA 04 64 62 PM Log Out Mac Gasen B zz x D c Ir Screen IF Der N L e E ABBILDUNG 2 13 ADMIN SCREEN MEN S Seiten Referenzpunktes f r das Definieren des Bildschirmanzeigebereichs A Cropping Abschneiden von Bereichen und E B Presentation Ausw hlen eines F Restore Bricht nicht gespeicherte Bildschirmeinstellungen ab und zeigt vorher gespeicherte Einstellungen an Letter Box Aktiviert f r die Anzeige aller eingehenden Daten innerhalb des festgelegten Pr sentationsbereichs der Dropdown Liste C Screen Ausw hlen des Bildschirmtypes aus G D Save H XY Definiert neue Anzeigebereiche und oder Abschneiden Lens Factor Legt die zu verwendenden Anamorphotlinsen f r die horizontale Bildstreckung fest Zusammenfassung der Admin Screen Men s Presentation Pr sentationspunkte definieren die Anzeigengr e und den Ort S
54. des Projektors befinden O 12 Schraubendreher Phillips 2 magnetisch sowie O 19 mm und 7 8 Inbusschl ssel O Verschiedene Allen Schl ssel metrisch O 20 A Einzelphasenverbindung zur Wechselstromversorgung f r N6 20P Stecker O Schutzkleidung Sicherheitsausr stung erforderlich bei Arbeiten an der Lampe O Tuch und L sung zur Objektivreinigung CP2000 M MR Installationsanleitung 3 1 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CHAISTIE 3 1 POSITIONIEREN DES PROJEKTORS WARNHINWEIS Zum sicheren Heben und Positionieren des Projektors sind zwei Personen erforderlich A VORSICHT Auto LampLOC muss immer dann ausgef hrt werden wenn der Projektor bewegt wird oder nivelliert wurde 1 Stellen Sie den Projektor in der entsprechenden Projektionsentfernung Distanz vom Projektor zum Bildschirm und in vertikaler Position auf Der Projektor sollte auf den Mittelpunkt des Kinobildschirms ausgerichtet werden Ist dies aus Platzgr nden aufgrund eines anderen Filmprojektors nicht m glich kann die Position auch leicht von der Bildschirmmitte abweichen Abbildung 3 1 Dies erh ht laterale Trapezverzerrung etwas der erforderliche horizontale Objektiv Offset wird jedoch minimiert HINWEIS m Gegensatz zu Filmprojektoren ist es am besten den Projektor so parallel wie m glich zum Bildschirm zu halten auch wenn es erheblich ber dem Bildschirmzentrum liegt Wenn ein besonders kurz
55. dungen verwenden In anderen Regionen ist sicherzustellen dass die jeweils vorschriftsm igen Netzkabel Netzstecker und Steckdosen verwendet werden Wenn der Haupteingang verwendet wird muss der Wechselstromschalter auf A only festgelegt sein Abbildung 2 2 Durch Verwendung des zus tzlichen Eingangs besteht die M glichkeit der Stromversorgung aller elektronischen Ger te ber USV Wenn der zus tzliche Eingang verwendet wird muss der Wechselstromschalter auf A B festgelegt sein Abbildung 2 2 Diese Funktion erm glicht es Benutzern die gesamte Elektronik ber USV mit Strom zu versorgen Dies reduziert die Ausfallzeit im Falle eines kurzen Stromausfalls Netzteil f r Lichtmotor amp Elektronik Stromversorgung aller Komponenten au er der Lampe 100 240 VAC Max 16 A Netzteil der Lampe 100 240 VAC Max 16 A ABBILDUNG 2 2 VERBINDUNG ZUM STROMNETZ Dr cken Sie vom CDP aus zwei Sekunden auf Power ON um den Projektor einzuschalten Dies dauert ca 2 Minuten um die Lampenz ndung vorzubereiten HINWEIS Zst Lamp ON ausgew hlt w hrend sich der Projektor im STANDBY Modus befindet wird der Projektor zuerst eingeschaltet und dann die Lampe gez ndet Dr cken Sie vom CDP aus Lamp ON f r zwei Sekunden zum Einschalten der Lampe und der Lampenl fter Nach dem Dr cken blinken die gr ne ON sowie die gelbe READY Status LED Anzeigen bis die Lampe gez ndet ist Dann schaltet sich die READY LED
56. e Es steht auch die Option zur Kalibrierung der Objektive zur Verf gung Aktivieren Sie das Intelligent Lens System ILS und f hren Sie Anpassungen im MANUAL Modus durch Diese Optionen sind auch ber die Webbenutzeroberfl che der Men s C hannel Lens und Advanced Lamp verf gbar Weitere Informationen erhalten Sie im CP2000 M MR Benutzerhandbuch 020 100123 xx CP2000 M Menu Channel Lamp Lens Control Lens Adjustment Status f P Lens Adjustment b Focus Configuration je Lens Reset F Zoom 0 Test Patterns Lens Calibration E Vertical o ILS Per Channel o Horiztonal 0 Reset on Startup o Lens Reset All Axes 0 Focus 0 Zoom o Vertical O Horiztonal O Idle Lens Calibration All Axes Focus Zoom Vertical Horiztonal Idle e 0000 ABBILDUNG 2 6 LENS CONTROL MEN S Lens Adjustment Dieses Men erm glicht es Benutzern die horizontalen und vertikalen Offsets des Objektivmotoren sowie die Sch rfe und den Zoom anzupassen Zum Anzeigen der nderungen vergewissern Sie sich dass ein Textmuster angezeigt wird Sind die Anpassungen f r die entsprechende Anwendung ad quat k nnen die Einstellungen in einem bestimmten Kanal gespeichert werden Verwenden Sie zum Anpassen von Focus und Zoom die rechte bzw linke Pfeiltaste um die minimalen bzw maximalen Werte anzupassen Die Werte Vertical und Horizontal sind auf 2050 festgelegt um zu gew hrleisten da
57. e Lampe schaltet sich automatisch ab und die Lamp Schaltfl che wird deaktiviert bis das Problem behoben ist KONFIGURATIONSMEN Im Configuration Men finden Sie die Einstellungsm glichkeiten f r das Anpassen des Kontrastes und der Helligkeit des CDP Sie k nnen auch Diagnosesteuerungen ausf hren die Verwendung von Behelfsobjektiven ausw hlen sowie verschiedene Ethernet Einstellungen vornehmen hnliche Bedienelemente sind auch ber die Webbenutzeroberfl che verf gbar Siehe 2 8 Status Men f r CDP Contrast CDP Backlight Interrogator Interrogator eine Beschreibung der Bedienelemente f r Interrogator F hren Sie Interrogator niemals w hrend einer Administrator SCCI Control Vorf hrung aus Dies kann zu einer Bildst rung f hren HINWEIS Das Administratormen ist kennwortgesch tzt ABBILDUNG 2 8 CONFIGURATION Siehe 2 13 Admin Men f r eine Beschreibung hnlicher Administratorbedienelemente die auch ber die Webbenutzeroberfl che verf gbar sind CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 2 10 VERWENDEN DER WEBBENUTZEROBERFL CHE HINWEISE 1 In diesem Abschnitt werden Beispielmen s gezeigt Text und oder Symbole k nnen entsprechend den Einstellungen in den kennwortgesch tzten Men s ggf abweichen 2 In diesem Abschnitt werden die NUR die in der Webbenutzeroberfl che verf gbaren Men s betrachtet Diese Optionen Funktionen sind nicht be
58. e ben tigen e Save Speichern Sie die aktuellen Einstellungen als Bildschirmdatei auf die Sie ber das Men Channel Page 1 Men heraus WICHTIG Zum Speichern der Einstellungen in einer neuen Bildschirmdatei m ssen Sie erst den Namen der Bildschirmdatei bearbeiten bevor Sie sie speichern k nnen Sonst werden die Einstellungen der geladenen Bildschirmdatei berschrieben Das Wiederherstellen wird eine Speicherung nicht r ckg ngig machen e Restore Bricht neue nicht gespeicherte Bildschirmeinstellungen ab und aktiviert die vorher gespeicherten Einstellungen 2 13 3 Admin MCGD Men Das Admin MCGD Men erm glicht es Benutzern die Abmessungen f r die aktuell projizierten nicht korrigierten Farben anzugeben Das Aufzeichnen der nicht korrigierten Farbleistung des Projektors wird normalerweise als letzter Schritt wie eine Kalibrierung nach der Installation vervollst ndigt F r dieses einmalige Verfahren werden vom Installateur einzelne native nicht korrigierte Farben auf dem Bildschirm gemessen und dieser gibt Daten als Measured Color Gamut Data ein und speichert sie normalerweise als MCGD Datei unter OnSite Standardm ig verwendet der Projektor diese MCGD Datei zur Kalkulation und Implementierung von pr zisen Verarbeitungsmodifikationen um alle Zielfarbr ume auf dem Bildschirm zu erreichen haupts chlich zur Kompensierung f r Port Fenster Bildschirm Objektive Lichtausgabe Umgebungslicht und andere aktuelle Umwe
59. e die Bildsch rfe und gegebenenfalls den Zoom vorerst schnell allein mit dem prim ren Objektiv ein Achten Sie zu diesem Zeitpunkt nicht auf die Konsistenz ber das Bild hinweg fokussieren Sie das Zentrum Zentrieren Sie das Bild auf der Leinwand Ist der Projektor nicht zentriert zur Bildschirmachse montiert verwenden Sie den Objektiv Offset oder richten Sie den Projektor auf einen leicht von der Mitte abweichenden Punkt aus Gehen Sie dabei vorsichtig vor ein zu gro er Neigungswinkel kann zu einer starken Trapezverzerrung f hren Erneute Pr fung der seitlichen Neigung Pr fen Sei bei angezeigtem Bildfeldmuster die Neigung Die obere Kante des Bilds muss parallel zur oberen Kante der Leinwand ausgerichtet sein Projektionsentfernung Der Projektor muss in der f r das Objektiv entsprechenden Entfernung positioniert sein CP2000 M MR Installationsanleitung 3 13 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CH ISTIE 3 12 OFFSET DER OBJEKTIVHALTERUNG UND MITTELACHSENAUSRICHTUNG Um den richtigen Offset und konsistent gute Vertikalen Achsbolzen am anpassen sperren entriegeln Bildsch rfe zu gew hrleisten muss ein prim res Objektiv installiert sein und dessen Objektivhalterung muss exakt in Bezug zur integrierten Optik eingestellt sein In einigen Anwendung kann ein Weitwinkel Konverter oder Verzerrungsobjektiv eingesetzt werden um nderungen zwischen Flach und Scope Kinoformaten auszuglei
60. e zur ckzugewinnen CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 5 St rungsbehebung 5 4 8 Die Bildqualit t wechselt von gut zu schlecht schlecht zu gut 1 Das Eingangssignal von der Quelle hat evtl eine geringe Qualit t 2 Die H oder V Frequenz des Eingangs k nnte sich am Quellenende ge ndert haben 5 4 9 Pl tzlicher Bildstillstand Wenn die Leinwand unerkl rlicherweise schwarz wird k nnte es m glich sein dass berm iges Spannungsrauschen am Wechselstrom oder Erde Eingang die Signalerkennung des Projektors unterbrochen hat Schalten Sie das Ger t ab und wieder ein 5 4 10 Die Bildfarben sind ungenau Die Einstellungen f r Farbe T nung Farbraum und oder Farbtemperatur m ssen eventuell an der Eingangsquelle im Men Channel gt Page2 angepasst werden Pr fen Sie ob die korrekte PCF TCGD und oder Farbraumdatei f r die Quelle verwendet wird 5 4 11 Das Bild ist nicht rechteckig 1 Die Nivellierung des Projektors berpr fen Stellen Sie sicher dass die Objektivoberfl che und der Bildschirm parallel zueinander angeordnet sind 2 Ist der vertikale Versatz richtig Stellen Sie den vertikalen Offset an der Objektivhalterung entsprechend ein 3 Ist das Anamorphotobjektiv gerade eingesetzt Drehen Sie die Blende in die richtige Ausrichtung 5 4 12 Bildrauschen 1 Es k nnte eine Bildanpassung an der Eingangsquelle erforderlich sein Pixel Tracking Phase und Fi
61. elfsobjektivhalterung M MALM mit Weitwinkel Konverterobjektiv WCL f r Flach zu Scope Formatkonversion Schalter zum Ausw hlen des Wechselstromeingangs f r den Anschluss optionaler UPS Wechselstrom Backup Systeme 2 SMPTE 292M Eing nge f r kinospezifische Inhalte einsetzbar als zwei unabh ngig ausw hlbare Eing nge oder als einziger Dual Link Eingang beide Eing nge werden gleichzeitig f r eine Quelle verwendet 2 DVI D Eing nge f r alternativen Inhalt betriebsbereit als zwei unabh ngig ausw hlbare Eing nge oder als einzelner Twin Link oder Dual Link Eingang Der Dual Link erfordert einen optionalen Adapter 2 10 100BaseT Ethernet Anschl sse extern verf gbar 2 RS232 Anschl sse f r die Kommunikation mit bestimmten Christie unterst tzten Peripherieger ten und dem TI Lichtmotor SCCI Anschluss Simple Contact Closure Input f r den automatischen Lampenstart und Blendenbetrieb Ausgangszustand zeigt den Betriebszustand an Sicheres verschl sseltes Kommunikationsprotokoll mit Kennwortkennung auf mehreren Ebenen HDCP Dekodierung f r beide DVI Eing nge erm glich die Anzeige von kopiergesch tztem alternativen Inhalt Unterst tzt die CineLink I Lokale Link Verschl sselung der SMPTE 292M Eing nge Interner Wartungszugang ber T ren mit Sicherheitssperren Lichtmotor und Platinengeh use sind durch Hochsicherheitssperren von Medeco gesch tzt Austauschbare Luftfilter f r das Projektionsfach sind mit einem
62. ellen Vor dem erstmaligen Z nden der Lampe m ssen die folgenden Schritte durchgef hrt werden um eine korrekte Kommunikation mit dem Projektor zu gew hrleisten 1 Zuweisen einer IP Adresse Jeder Projektor erh lt eine Standard IP Adresse Bei Verbindung des Projektors mit einem vorhandenen Netzwerk muss allerdings eine neue IP Adresse zugewiesen werden Weisen Sie bei der ersten Installation die IP Adresse ber das CDP im Men Configuration Administrator zu Gleichen Sie unter Configuration gt Administrator gt Serial Baud Rate die Baudrate mit dem verbundenen externen Ger t z B Automation Controller ab Die Standard Baudrate des Projektors betr gt 9600 Kbps W hlen Sie im CDP Men Lamp die Option Change Lamp aus und geben Sie den installierten Lampentyp die Seriennummer sowie die bisherigen Betriebsstunden der Lampe sofern vorhanden an Nach Installation und Verbindung aller Komponenten schalten Sie den Projektor wie unter 2 2 Einschaltvorgang Powering Up Der Projektor beschrieben ein Schalten Sie die Lampe ber das CDP ein F hren Sie f r die neu installierte Lampe umgehend eine LampLOCTV Justierung durch Dadurch wird die korrekte Position der Lampe f r maximale Lichtleistung gew hrleistet F hren Sie eine erstmalige optische Ausrichtung zur Optimierung der Bilder auf der Leinwand durch Diese Einstellungen m ssen vor der Mittelachsenausrichtung vorgenommen werden Anleitungen hierzu erhalten Sie unte
63. em urspr nglich gefilmten Material bereinstimmen dies ist abh ngig wie die Quelle vor der Verteilung formatiert wurde Eine urspr ngliche 2048 x 1080 native Quelle beispielsweise unterst tzt eine vorher komprimierte 1920 x 1080 Quelldatei mit einer angezeigten 1920 x 1080 Aufl sung Um nur einen Teil des eingehenden Vollbildes zu erfassen wie bei einer Zoom Funktion geben Sie die ungef hre Breite und H he ein die den Bildbereich definiert der erfasst werden soll Der Projektor skaliert automatisch den zentralen Bereich dieser Gr e so dass die Projektoranzeige von 2048 x 1080 ausgef llt wird und die verbleibenden Daten ignoriert werden Sie m ssen ggf mit den Werten f r den akkuraten Zoom f r einen pr zisen Bereich experimentieren Der Offset muss ebenfalls f r den Zoom eines Bereiches au erhalb der Mitte angegeben werden Offset Gibt an wie viel eingehende Daten verworfen werden wichtig f r die Verz gerung des Anfangspunktes f r die Verarbeitung Behalten Sie die Null bei um alle verf gbaren Daten zu verarbeiten Das Offsetting eines Bildes wird erreicht indem die zu verwerfende horizontale Breite und die vertikale H he definiert werden Offset Koordinaten k nnen besonders hilfreich beim Hineinzoomen in einen Bildbereich sein Sie erstellen den oberen linken Bereich f r den Zoombereich einschlie lich der Resolution die die Gr e des Bereichs bestimmt Belassen Sie den Offset bei Null Standard um
64. en option ist deaktiviert OFF Verschiedenen Statussymbole werden f r die CDP Anzeige verwendet um den Projektorstatus anzuzeigen Mit Ausnahme des Statussymbols werden alle anderen CDP Symbole in der Anzeige je nachdem ob aktiviert oder deaktiviert angezeigt CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb Y Statussymbol Wird im oberen rechten Bereich der CDP Anzeige angezeigt um den Kommunikationsstatus anzuzeigen Blinkt es findet eine aktive Kommunikation statt Blinkt es nicht kann dies bedeuten dass die Kommunikation tempor r angehalten wurde d h zu viele Tasten wurden auf einmal gedr ckt oder die Kommunikation mit dem Projektor ist fehlgeschlagen Reparatursymbol Wird angezeigt wenn die folgenden Funktionen aktiviert sind Lamp Change Lamp Rotation oder Filter Change HINWEIS Standardm ig ist die Lampenrotation deaktiviert cl EIN AUS Symbol Wird angezeigt wenn der Projektor im POWER ON Modus ist und nicht im STANDBY Modus A Fehlersymbol Wird angezeigt wenn ein kritischer Fehler auftritt Q Lamp ON Symbol Wird angezeigt wenn die Lampe eingeschaltet ist Q Lamp OFF Symbol Wird angezeigt wenn die Lampe ausgeschaltet ist E Symbol f r Blende ge ffnet Wird angezeigt wenn die Blende ge ffnet ist R Symbol f r Blende geschlossen Wird angezeigt wenn die Blende geschlossen ist Pulldown Listen Dr cken Sie ENTER um die Pu
65. en Projektor geladen werden Wenn Sie das Kontrollk stchen Use PCF aktivieren kann eine vordefinierte PCF ausgew hlt und implementiert werden Viele Anwendungen wie das Kino nachtr gliche Produktion und alternative oder Nicht Kino Anzeigen erfordern einen oder mehrere Parameter die individuell eingestellt werden m ssen Entfernen Sie in diesem Fall den Haken im Kontrollk stchen Use PCF 3D Control Aktiviert f r die Verwendung der 3D Steuerung Weitere Informationen finden Sie unter 2 12 Channel 3D Control Lamp Power Nur aktiviert wenn LiteLOCTM aktiviert ist Lamp Power zeigt an wie viel Prozent des Stroms f r die Lampe ben tigt wird jede Lite LOCTM Einstellung die eventuell verwendet wird wird dabei berschrieben Das Balkendiagramm f llt oder steigt entsprechend der Lamp Power aber die rote Linie der Lite LOCTM und die Set Werte ndern sich nicht bis Set gedr ckt wird um eine neue LiteLOCTM Einstellung zu definieren und das Kontrollk sten f r LiteLOCTM aktiviert wird LAMP MEN Das Lamp Men Abbildung 2 5 bietet Steuerungen f r die Optimierung der Lampenausrichtung LampLOCTM die Handhabung einer konsistenten Lichtausgabe im Zeitablauf LiteLOCTM das Rotieren der Lampe oder das Einstellen einer pr zisen Leistungsebene f r die Lampe Diese Optionen sind auch ber die Webbenutzeroberfl che des Men s Advanced Lamp verf gbar Weitere Informationen erhalten Sie im CP2000 M MR Benutzerhandbuch 020 100123 xx
66. enschraube und entfernen Sie die Kathodenmutter von der Lampe VORSICHT Die Lampe nur am Kathoden Anodenendschaft anfassen nie am Glas Ziehen Sie die Schraube NICHT zu fest ber Sie KEINEN DRUCK auf das Glas aus Pr fen Sie die Leitungen Die Anodenleitung zwischen Lampe und Z ndvorrichtung muss in ausreichendem Abstand von Metallteilen am Projektor wie beispielsweise Reflektor oder Brandmauer angebracht sein 4 2 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 4 2 9 Halten Sie das Anodenende der Lampe mit der linken Hand und f hren Sie es schr g durch die Bohrung an der R ckseite des Reflektors F hren Sie Zeige und Mittelfinger durch die R ckseite des Reflektors und setzen Sie die Lampe auf den Kathodenhalter Gehen Sie hierbei vorsichtig vor und achten Sie darauf dass die Lampe nicht gegen den Reflektor st t 10 Drehen Sie die Kathodenmutter mit der Hand fest Stellen Sie sicher dass der glatte Bereich der Mutter an der Kathodenhalterung Abbildung 4 1 F anliegt Befestigen Sie die Kathodenschraube Abbildung 4 1 D am Kathodenende der Lampe mit dem Sechskantschl ssel welcher sich an der hinteren Zugangsklappe befindet 11 Richten Sie den Abschlussring an der Anodenleitung Abbildung 4 1 B entsprechend der Befestigungsposition aus Abbildung 4 1 C Die gekr uselte Drahtseite muss dabei nach au en weisen Ziehen Sie die Anodenschraube fest HINWEIS Die Anodenleitung muss in ausreic
67. er Projektionsabstand mit einem sehr breiten Bildschirm kombiniert wird b en Sie etwas vom Ziel ein und m ssen paralleler zum Bildschirm bleiben Durch Verwendung des Objektiv Offset wird ein unverzerrtes Bild gew hrleistet wenn der Projektor lotrecht zum Bildschirm positioniert wird FAN A IDEAL Vorf hrzentrum Sr Mit Objektiv Offset Projektorzentrum B TYPISCHER KOMPROMISS i a Exzentrisch X ee D A ee Gezielte Projektortrapezverzerrung ABBILDUNG 1 POSITIONIEREN DES PROJEKTORS 2 Wenn der Projektor nach Abschluss der Installation l uft stellen Sie die genaue Bildgeometrie und die Platzierung gem der Beschreibung in 3 1 Grundlegende Bildausrichtung ein 3 2 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 3 2 OPTIONAL INSTALLIEREN DES PROJEKTORS AUF EINEM GESTELL Ein Gestell 108 272101 xx oder 108 282101 xx sowie F e 119 100101 xx stehen zur Verwendung mit dem Projektor zur Verf gung Installationsanweisungen erhalten Sie im Rack Stand Installation Instruction Sheet 020 100060 xx HINWEISE 1 Bei Verwendung des Gestells mit dem CP2000 M MR sind die F e als Sicherheitsma nahme pflichtgem anzubringen um ein Kippen des Ger ts zu vermeiden 2 Die Gestellf e werden NUR zum Ausgleichen der Standfl che verwendet nicht zum Neigen des Ger ts Verwenden Sie das von Christie bereitgestellte Zubeh r zum Verhindern einer Neigung 3
68. erheblich h her als die Bildschirmmitte angeordnet ist lassen Sie den Offset kompensieren 3 10 1 Einstellung der Neigung WICHTIG Die Neigung des Projektors nach vorn muss kleiner als 15 sein Diese Grenze gew hrleistet den sicheren Lampenbetrieb und die richtige Positionierung des K hlfl ssigkeitsbeh lters F r eine optimale optische Leistung sollte der Projektor nicht berm ig geneigt werden Verwenden Sie stattdessen den vertikalen Offset des Objektivs Vor dem Einstellen der Neigung muss der Projektor so genau wie m glich an der Kinoleinwand zentriert ausgerichtet werden Fragen Sie das Personal im Kino nach dem Grad der Bildschirmneigung oder messen Sie diese Neigung mit einem Winkelmesser am Bildschirm Neigen Sie anschlie end den Projektor so dass er dem Neigungswinkel des Bildschirms so genau wie m glich entspricht Verwenden Sie dazu die vier verstellbaren Projektorf e 3 10 2 Anpassung von Neigung Waagerechtausrichtung Um die H he und Horizontalebene einzustellen verl ngern oder verk rzen Sie die F e durch Drehen Abbildung 3 10 Ziehen Sie nach dem Vornehmen der Einstellungen die Feststellmutter an Die beide hinteren F e haben eine L nge von 20 3 cm 8 zur Erlangung eines Neigungswinkels von 15 bei Bedarf HINWEIS Bei der Installation des CP2000 M MR auf einem Gestell 108 272101 xx oder 108 282 101 xx m ssen die F e 119 100101 xx aus Sicherheitsgr nden montiert werden eight f
69. f r dass das Objektiv ordnungsgem in die Halterung eingepasst die Blende richtig ausgerichtet und die Verbindung zu motorisierte Zoom und Fokus ordnungsgem hergestellt wird Ringhalterungen ABBILDUNG 3 5 EINSETZEN DES OBJEKTIVS CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 5 Arretieren Sie die Objektiveinheit indem Sie die Objektivklemme in die Position DOWN bringen Abbildung 3 6 Bei einer Deckenmontage des Projektors m ssen Sie die Sechskantschrauben befestigen WARNHINWEIS Kontinuierliche Vibration k nnen zur Lockerung und zum L sen des Objektivs vom Projektor f hren Verwenden Sie die Sechskantschrauben um eventuelle Verletzungen und Sachsch den zu vermeiden Kopfschrauben nur erforderlich wenn Projektor angehoben wird ABBILDUNG 3 6 VERRIEGELN DER OBJEKTIVEINHEIT CP2000 M MR Installationsanleitung 3 7 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung CH ISTIE 3 7 3 8 INSTALLIEREN SIE DIE LAMPE HINWEIS Die Lampe ist standardm ig nicht in Projektoren vom Modell CP2000 M MR installiert 119 001101 02 oder h her 119 002103 02 oder h her 1 GEFAHR Die Lampe darf nur von speziell durch Christie f r das Wechseln und die Sicherheit der Lampe geschultem Personal gehandhabt werden Die Hochdrucklampe kann bei unsachgem er Handhabung explodieren Tragen Sie immer
70. f r diesen Kanal gespeicherte oder voreingestellte Position Wenn Auto ILS inaktiv ist ist eine manuelle Einstellung des Objektivs erforderlich Auf nderungen des Kanal erfolgt keine Anpassung des Objektivs Reset on Startup Diese Men funktion arbeitet zusammen mit ILS ILS sowie Reset on Startup Optionen m ssen f r Lens Reset eingeschaltet sein Wenn Reset on Startup aktiviert ist werden alle vier Objektive zur ckgesetzt wenn der Projektor vom STANDBY Modus aus aktiviert wird Das Objektiv wird in seine urspr ngliche Position zur ckversetzt nachdem das Objektiv zur ckgesetzt wurde Hilfsobjektiv Option zeigt an ob das Hilfsobjektiv verwendet wird oder nicht STATUS MENU Es gibt drei Status LED Anzeigen auf dem CDP die den ze Projektorstatus anzeigen Tabelle 2 2 liefert Details zu den verschiedenen Bedingungen und Bedeutungen der LED Anzeigen Alarms F Zus tzlich zu der visuellen LED Anzeige kann der Status Temperatures b bestimmter Projektkomponenten mithilfe des CDP Men s Status E E T Abbildung 2 7 berpr ft werden Das Status Men liefert g F Statusinformationen zu verschiedenen Projektorkomponenten less F Diese Optionen sind auch ber die Webbenutzeroberfl che des Lamp Status gt Men s Status System verf gbar Weitere Informationen erhalten Config Status b Sie im CP2000 M MR Benutzerhandbuch 020 100123 xx System Status b Versions E Serials i ABBILDUNG 2 7 STATUS MEN CP2000 M M
71. f r die Kanalanzeige um eine andere Funktion oder Pr sentation zu starten HINWEIS Durch Klicken aufeine Kanal Schaltfl che werden alle Testmuster f r die aktuelle Vorf hrung automatisch ausgeschaltet CP2000 M MR Installationsanleitung 2 17 020 100240 03 Rev 1 09 2009 2 12 CHANNEL 3D CONTROL Ein einziger Projektor kann 3D Bilder siehe Beschreibung unten anzeigen Diese Bilder erfordern 3D taugliche Quellen sowie zus tzliche Hardware und Verkabelung um eine typische 3D Stereo Anzeige korrekt anzuzeigen und auszuwerten 3D Kinobilder enthalten eine Reihe von Bildern Vollbilder oder Felder die schnell zwischen zwei leicht abweichenden Standpunkten entsprechend der physikalischen Trennung des linken und des rechten Auges auch Parallaxe genannt wechseln Wenn diese Vollbilder mit ausreichend Geschwindigkeit abgespielt werden und mit bestimmten Bildschirmen die mit der linken rechten L R Vollbildsequenz synchronisiert sind angezeigt werden ist das Ergebnis ein einziges dargestelltes Bild mit der gleichen Tiefe und Perspektive wie in der realen Welt Verwenden Sie nach dem Anschlie en der Signale mit dem Projektor das Men der Webbenutzeroberfl che Channel 3D Control Abbildung 2 11 um die Signalverarbeitung die Synchronisierung und die Ausgabe f r Ger te die in stereografischen 3D Anzeigen verwendet werden zu definieren und zu steuern Diese Einstellungen gew hrleisten die f r die Wiedergabe des linken rechten Vo
72. f r jede Lampe installiert werden muss und eine konsistente Helligkeit des Bildschirms so lange wie m glich gew hrleistet Falls gew nscht kann LiteLOC zu jeder Zeit auf eine andere Ebene zur ckgesetzt oder mit einer bestimmten Lampenleistungseinstellung aufgehoben werden Wie lang kann die Helligkeit erhalten werden Die Software kann eine Lite LOC Einstellung so lange beibehalten bis die erforderliche Leistung den Maximalwert f r die Lampe berschreitet Je niedriger die LiteLOC Einstellung ist desto l nger dauert es bis dieser Schwellenwert berschritten wird und desto l nger kann die gew nschte Helligkeit beibehalten werden CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb Anpassen der Lampenposition LampLOCT Richten Sie eine neu eingesetzte Lampe so schnell wie m glich aus um eine optimale Lampenleistung sowie eine hohe Helligkeit auf dem Bildschirm f r die Lebensdauer der Lampe zu gew hrleisten HINWEISE 1 Vor dem Anpassen wird eine 10 min tige Aufw rmphase empfohlen 2 Sie k nnen die Lampenposition entweder vor oder nach dem Anpassen der Lampenleistung oder LiteLOC einstellen Verwenden von Do Auto f r LampLOC Um optimale Ergebnisse bei allen Installationen zu erzielen richten Sie die Lampe aus W hlen Sie hierzu DO AUTO im Advanced Lamp Men Die Motoren und Sensoren im Projektor werden mithilfe einer Filterung zur Eliminierung von
73. ffset Zoom einen der verf gbaren Kan le 5 Aktivieren Sie Test Patterns X 1965 vo OT um ein Testmuster anzuzeigen lt 4 ES W hlen Sie ILS im Hauptmen aus um den ILS Bildschirm 2 _ Close zu aktivieren W hlen Sie Automatic ILS aus ABBILDUNG 2 10 INTELLIGENTES OBJEKTIVSYSTEM um die kanalspezifischen Einstellungen automatisch anzuwenden So bearbeiten Sie aktive ILS Einstellungen f r Kan le l 2 Stellen Sie sicher dass Automatic ILS ausgew hlt ist Stellen Sie den Fokus horizontalen X und vertikalen Y Offset oder den Zoom entweder schrittweise durch Klicken auf die entsprechende Schaltfl che ein oder halten Sie f r eine kontinuierliche Bewegung die Schaltfl che gedr ckt Wenn Sie eine Schaltfl che gedr ckt halten wird eine Pending Nachricht so lange angezeigt bis Sie die Schaltfl che loslassen HINWEIS Dadurch werden die ILS Einstellungen berschrieben So k nnen Sie die aktiven ILS Einstellungen f r Kan le vor bergehend modifizieren l 2 Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Automatic ILS Stellen Sie den Fokus horizontalen X und vertikalen Y Offset und den Zoom ein Hinweis Dadurch werden die Systemeinstellungen f r ILS nicht berschrieben W hlen Sie Automatic ILS aus um die ILS Einstellungen wieder in den urspr nglichen Zustand zu versetzen Starten von Funktionen oder Pr sentationen Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfl che
74. genden Komponenten im Lieferumfang des Projektors enthalten sind Projektor mit Control Display Panel CDP Bedienungsanleitung Garantiekarte naonn Online Registrierungsformular CP2000 M MR Installationsanleitung 1 1 020 100240 03 Rev 1 09 2009 1 1 2 1 2 Wichtigste Merkmale e 3 Chip mDC2K DLP Cinema Lichtmotor 2048 x 1080 Originalpixelformat mDC2K CineBlackTM Kontrastmanagement CinePaletteTM Farbmanagement CineCanvas M Bildmanagement f r die Bildanpassung im Fernsehen gezeigter Spielfilme elektronische Blendensteuerung Untertitel und andere Text und Grafikanzeigen LiteLOCTM Funktion f r konstante Bildhelligkeit LampLOCTM Funktion f r die Einstellung der motorisierten 3 Achsen Lampe automatisch oder individuell einstellbar Intelligentes Objektivsystem ILS Elektronisch betriebene Schnell Blende RGB Konvergenz Feld einstellbar Verf gbarer Satz an vor Ort austauschbaren Prime Zoomobjektiven nicht verstellbaren Prime Objektiven Hilfsobjektteilen anamorphisch und kugelf rmig sowie Weitwinkel Konverterobjektiven f r die Flach zu Scope Konversion die 1 85 1 und 2 39 1 Bildformate unterst tzen Das Prime Objektiv bietet eine elektronische Zoomanpassung Stepper Motor Die Objektivhalterung bietet eine elektronische Anpassung des horizontalen und vertikalen Offsets Stepper Motor Optional anamorphisch oder CP2000 M motorisierte Beh
75. hen Schl sselinformationen vom Quellkinoserver f r die Verbindungsverschl sselung von Kinoinhalten 1 Stellen Sie sicher dass die obere Projektorklappe nicht offen ist Ist die Klappe ge ffnet schlie en Sie sie und pausieren oder stoppen Sie die Vorf hrung auf dem Server Dr cken Sie anschlie end Play Abspielen auf dem Server und warten Sie einige Sekunden bis der Projektor das Set mit Dekryptionsschl sseln erh lt vom Server Besteht das Problem nach 30 Sekunden noch pausieren oder stoppen Sie die Vorf hrung und versuchen Sie nochmals abzuspielen Wenn das nicht funktioniert versuchen Sie den Server zur ckzusetzen 2 Pr fen Sie das CDP Display auf eine eventuelle Sicherheits warnung Ist die Lampent r geschlossen ist der Sicherheitsschalter m glicherweise defekt 3 Stellen Sie sicher dass die IP Byte f r den Projektor und den Server Ethl Anschluss bereinstimmen Ein Austausch kann erforderlich sein NICHT KINODISPLAYS Die folgenden Fehlerbehebungseingaben gehen von der Verwendung einer Eingangsquelle eines Drittanbieters f r die Anzeige von alternativem Nicht Kino Material aus Als ersten Schritt sollten Sie immer die mit den externen Ger ten gelieferte Dokumentation zurate ziehen Der Projektor ist eingeschaltet aber es erscheint kein Bild Pr fen Sie ob die Objektivabdeckung entfernt wurde Stellen Sie sicher dass die Blende OFFEN ist Ist die Lampe nicht gez ndet w hlen Sie im CDP Display
76. hendem Abstand zu metallischen Oberfl chen angebracht werden 12 Schlie en Sie die integrierte Lampent r und ziehen Sie dann die beiden Daumenschrauben zum Verriegeln an 13 Schlie en Sie die hintere Zugangsklappe HINWEIS Stellen Sie sicher dass der Sechskantschl ssel wieder an der entsprechenden Halterung angebracht wird bevor Sie die hintere Zugangsklappe schlie en 14 Notieren Sie die Seriennummer der neuen Lampe Schie en Sie den Projektor an und schalten Sie ihn ein W hlen Sie im Lampenmen die Option Change Lamp Geben Sie die Seriennummer in das S N Textfeld ein angop Bet tigen Sie die Eingabetaste um die Nummer zu speichern und stellen Sie den Lampenzeitmesser zur ck Der Zeitmesser protokolliert nun die Zeit f r die neue Lampe 15 Stellen Sie sicher dass LampLOC eingestellt ist FILTER FILTERAUSTAUSCH WARNHINWEIS Verwenden Sie ausschlie lich von Christie zugelassene hocheffiziente Spezialfilter Lassen Sie den Projektor nie ohne einen installierten Filter laufen Die Luftfilter dieses Ger ts k nnen nicht vollst ndig gereinigt werden Verwenden Sie daher keine alten Luftfilter Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann zur Verschmutzung der optischen Komponenten f hren Wechseln Sie den Luftfilter 003 002311 xx immer wenn das Lampenmodul ausgetauscht wird oder h ufiger wenn der Projektor in einer staubigen oder schmutzigen Umgebung betrieben wird Pr fen Sie auf jeden Fall e
77. hirm keine Darstellung des Filmstreifens 1 Pr fen Sie ob alle Stromanschl sse noch in Ordnung sind 2 Pr fen Sie ob die Objektivabdeckung entfernt wurde 3 Stellen Sie sicher dass der Douser OFFEN ist W hlen Sie DOUSER OPEN auf dem CDP Display CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 5 St rungsbehebung 5 3 2 5 3 3 5 3 4 5 4 5 4 1 Im Main Men der Webbenutzeroberfl che muss die Option Douser Open aktiviert sein Y Stellen Sie sicher dass kein volles schwarzes Testmuster f r die Darstellung gew hlt ist Ist die korrekte Display Datei gew hlt Ist der richtige Kinoanschluss f r diese Display Datei gew hlt z B 292 A oder 292 B Pr fen Sie die Anschl sse a N gt Starke Bewegungsartefakte Wahrscheinlich liegt ein Synchronisationsproblem mit umgekehrtem 3 2 Pulldown in der 60Hz zu 24Hz Film zu Digital Konvertierung Ihrer Quelle vor Diese Display Datei muss korrigiert werden Das Bild erscheint zusammengedr ckt oder vertikal in die Mitte des Bildschirms gestreckt F r Quellendaten die von Film konvertiert und f r das Darstellungsformat des CP2000 M MR vorab komprimiert wurden muss eventuell ein anamorphisches Objektiv verwendet werden damit wieder die volle Cinemascope Bildbreite und die richtigen Proportionen erzielt werden k nnen Kein Bild nur rosa Schnee Ursache dieses Problems ist ein Fehler beim Abrufen der korrekten kryptografisc
78. hkeiten entsprechend reagieren Vollbilder der gew nschten Gr e projizieren und Inhalt sowie Gr enverh ltnis in jedem Fall darstellen Diese Konsistenz wird durch das Erstellen verschiedener Quelldateien im Projektorspeicher erreicht jede Datei enth lt folgende Informationen f r den Projektor e Eingehende Aufl sung Anzahl der Pixelbreite Anzahl der Pixelh he e Gew nschter Offset zu verwerfende Datenmenge Selten e Gew nschtes Bildformat d h dass urspr ngliche Anzeigeformat wird wiederhergestellt In seltenen F llen kann der Inhaltsverteiler diese Quellinformationen als Teil der vordefinierten PCF Datei die mit der PCF Datei im Projektor verwendet wird enthalten Alternativ k nnen diese Variablen im Admin Source Men definiert werden Die entsprechende Datei kann aufgrund von einer Sammlung der sortierten Quelldateien die im Speicher verf gbar sind schnell aus dem Channel Page 1 Men f r die Implementierung in den Projektor ausgew hlt werden sobald ein bereinstimmendes Eingangssignal gefunden wird HINWEIS Der Projektor ist bei jeder Ouelle auf die Ouelldateieinstellungen und die Dateien f r die Bildschirmeinstellung angewiesen Siehe 2 13 2 Admin Screen Men s auf Seite 2 23 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 a ELE pania D Restore an e HT E Aspect Ratio F G x Pixelzahl y Pixelzahl f4 ABBILDUNG 2 12
79. iche MCGD Datei mit einem anderen Namen Eine neue OnSite Datei berschreibt jede zuvor definierte OnSite Datei und wird als Standardreferenzpunkt f r alle zuk nftige Farbverarbeitung festgelegt Die alte OnSite Datei kann nicht wiederhergestellt werden Standardm ig bezieht sich der Projektor auf die OnSite Daten zur Kalkulation der ben tigten Korrekturen um zuk nftig einen festgelegten Farbleistungsstandard zu erzielen Wenn die Anlage jedoch mehr als einen Satz der nativen MCGD Werte erfordert wenn z B ein Weitwinkel Konverterobjektiv eingesetzt und entfernt wird dann kann eine neue MCGD Datei mit einem anderen Dateinamen erstellt werden Jedes Setup Kanal kann dann jede gew nschte MCGD Datei als Grundlage f r die Farbkorrekturen f r die ben tigen Zielfarben verwenden MCGD Dateien k nnen unter Channel Page 2 Men heraus HINWEIS Von Benutzern erstellte MCGD Dateien k nnen nur mithilfe einer von Christie lizenzierten DLP Control Application Software gel scht werden Restore Diese Schaltfl che erm glicht es Benutzern zu den Farbskala Men einstellungen zur ckkehren die beim ffnen des Men s angezeigt wurden Die Schaltfl che Restore ist so lange deaktiviert bis Sie die Schaltfl che Test verwenden Um neue MCGD Einstellungen abzubrechen und um zu den vorherigen MCGD Einstellungen zur ckzukehren m ssen die neuen Einstellungen gepr ft mithilfe der Schaltfl che Test aber nicht gespeichert werden Wenn noch nicht gep
80. icht mit hei en Oberfl chen in Ber hrung kommen oder herausgezogen werden k nnen bzw wo nicht dar ber gestolpert werden kann HINWEISE 1 Die ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists empfiehlt eine berufliche UV Bestrahlung an einem Achtstundentag von unter 0 1 Mikrowatt pro Quadratzentimeter an wirksamer UV Strahlung Eine Beurteilung Ihres Arbeitsumfelds ist ratsam um sicherzustellen dass Angestellte nicht kumulativen Strahlungsniveaus die ber die staatlichen Richtlinien f r Ihr Gebiet hinausgehen ausgesetzt sind 2 Beachten Sie dass einige Medikamente bekannterma en die Sensibilit t gegen ber UV Strahlung erh hen Dieser Projektor muss in einer Umgebung betrieben werden die die Betriebsbereichsspezifikationen erf llt Weitere Informationen erhalten Sie im CP2000 M MR Benutzerhandbuch 020 1000123 xx CP2000 M MR Installationsanleitung 2 1 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHAIS TIE 2 1 2 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEIM STROMANSCHLUSS 2 1 3 2 2 GEFAHR Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel Versuchen Sie nicht das Ger t zu betreiben wenn die Stromversorgung oder das Netzkabel nicht innerhalb der angegebenen Spannung und Stromst rke liegt A Der Projektor ist mit einem 3 poligen Schutzkontaktstecker mit Erdungsstift ausgestattet Wenn Sie den Stecker nicht an die Steckdose anschlie en k nnen kontaktieren Sie einen Elektriker um die Steckd
81. ie die M MALM Halterung gem den im Lieferumfang enthaltenen Anweisungen Zur Gew hrleistung bester Ergebnisse bei optischer Ausrichtung Offset und Mittelachse muss das Prim robjektiv dabei zuerst optimiert werden 2 Verzerrungsausrichtung L sen Sie die Halterklemmen an der Behelfsobjektivhalterung und drehen Sie das Verzerrungsobjektiv so dass das Bild quadratisch ist 3 Bildverschiebung Passen Sie die Position des Verzerrungsobjektivs so an dass das Bild nicht nach links oder rechts mit und ohne Verzerrungsobjektiv verschoben wird 4 Randlichtabfall Passen Sie die Position des Verzerrungsobjektivs so an dass der Gro teil des Bilds die Mitte ohne Randlichtabfall verringerte Seiten oder Kantenhelligkeit passiert besonders bei Weitwinkelprojektionen 5 Fokuseinstellung des prim res Objektivs Stellen Sie den Fokus nach dem Entfernen des Verzerrungsobjektivs das prim re Objektiv neu ein Das Ziel ist eine gute Bildsch rfe im Zentrum und auf allen Seiten Setzen Sie nun das Verzerrungsobjektiv auf und stellen Sie den Fokus erneut ein 6 Fokuseinstellung des Verzerrungsobjektivs Muss der horizontale Mitte Kante Fokus des Bilds verbessert werden stellen Sie den Fokus des Verzerrungsobjektivs entsprechend ein 3 5 2 Einsetzen eines Weitwinkel Konverterobjektiv WCL 1 Installieren Sie die motorisierte Behelfsobjektivhalterung und das Weitwinkel Konverterobjektiv gem den im Lieferumfang enthaltenen Anweisungen Zur Gew
82. inmal im Monat Der Filter befindet sich an der Vorderseite des Projektors hinter der Luftfilterabdeckung Abbildung 4 2 CP2000 M MR Installationsanleitung 4 3 020 100240 03 Rev 1 09 2009 1 Entfernen Sie die beiden Schrauben unten an der Filtert r Abbildung 4 2 Klappen Sie die T r nach oben weg vom Projektor 2 Schieben Sie den Luftfilter heraus und entsorgen Sie ihn Setzen Sie einen neuen Luftfilter ein Der Pfeil Markierung an der Seite muss dabei in Richtung Luftzug zeigen 3 Schlie en Sie die Filtert r und befestigen Sie die beiden Schrauben Zwei Schrauben entfernen ABBILDUNG 4 2 ERSETZEN DES FILTERS 4 3 OBJEKTIVWECHSEL 4 3 1 ENTFERNEN DES OBJEKTIVS 1 Schalten Sie den Projektor aus Lassen Sie die Lampe vor dem Trennen des Projektors von der Stromversorgung vollst ndig abk hlen Gegebenenfalls kann ein Objektiv w hrend des Projektorbetriebs ausgetauscht werden Dies kann jedoch zu Staubansammlung im Ger t f hren Vermeiden Sie dies daher weitgehend Objektivhalterung Objektivklemme Objektivhalterring Projektorobjektiv ABBILDUNG 4 3 OBJEKTIVEINBAU 4 4 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Setzen Sie die Objektivkappe auf Abbildung 4 4 1 und l sen Sie die Objektivklemme durch Dr cken nach oben Abbildung 4 4 2 Schrauben Objektivklemme Objektivkappe ABBILDUNG 4 4 L SEN DER OBJEKTIVKLEMME Entfernen Sie gegebenenfalls die beiden Schr
83. lenTM Schl ssel Abbildung 3 15 B 2 Zum Vornehmen von Einstellungen drehen Sie die Zapfenschraube mithilfe eines 2 5 mm Allen Schl ssels um 90 180 Abbildung 3 15 C 3 Justieren Sie mit dem 2 5 mm Allen Schl ssel beide Schrauben anhand derer der Klappspiegel hin und her geklappt werden kann Abbildung 3 15 A 4 Nach entsprechender Einstellung des Klappspiegels ziehen Sie die beiden Justierschrauben und die Gelenkschraube fest A Schraube 1 von 2 B Justierschraube 1 von 2 C Gelenkschraube ABBILDUNG 3 15 KLAPPSPIEGELE INSTELLUNG CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE 4 Wartung 4 1 AUSTAUSCHEN DER LAMPEAUSTAUSCHEN GEFAHR Lampenaustauscharbeiten d rfen ausschlie lich von geschulten CHRISTIE Mitarbeitern durchgef hrt werden WEXPLOSIONSGEFAHR Bei ge ffneter Lampent r und bei Arbeiten an der Lampe muss grunds tzlich die von Christie genehmigte Schutzausr stung P N 58 8900 095 getragen werden ben Sie nie Dreh oder Biegekraft auf das Quarzlampengeh use aus Verwenden Sie eine Lampe mit der richtigen Wattleistung von Christie Alle Personen die Arbeiten am oder in N he des Projektors ausf hren m ssen ebenfalls entsprechende Schutzkleidung tragen Versuchen Sie nie die Lampe abzunehmen wenn sie hei ist Die hei e Lampe steht unter starkem Druck Sie kann explodieren und Verletzung und oder Sachschaden verurs
84. llationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHIS TIE i Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 7 Dr cken Sie auf Apply um den Max FL Wert zu speichern Wurde auf Apply geklickt wird die Schaltfl che Max Power als nicht ausgew hlt angezeigt und die Schaltfl che Apply wird ausgegraut dargestellt Die Lampenleistung wird auf den Wert vor der Aktivierung von Max Power zur ckgesetzt 2 14 ARBEITEN MIT DER LAMPE Einfache Softwarebedienelemente und Anpassungen helfen bei der Optimierung der Lampenleistung und gew hrleisten das hellste m glichst einheitlichste Bild f r die Lebensdauer einer Lampe Diese Bedienelemente befinden sich in den Men s Advanced Lamp und Admin Lamp 2 14 1 Ein und Ausschalten der Lampe mithilfe der Webbenutzeroberfl che Lamp ON ao vom Main Curt TE 3 FEIO Men aus Power On 7 F Tree S Lamp On und 1998x1080 Flat smor ha n Flat en Scope EZ Power On y Douser a z4 IR Lamp O Sie mehrere Minuten bis sich en die Lampe einschaltet nA PCF A en w ung Flat r eg Scope 2 eng Abbildung 2 19 0 p A ger Flat f g sge Scope 9 Preshow MPEG 6 amare o Patterns Lamp OFF 9 10 11 12 Dee 1 Deaktivieren Sie Lam 30 Fi 3 DSe 30 Fi B DS eaktivieren Sie Lamp wu Er Tr Te az 3 On Warten Sie 3 13 ui 30 15 16 15 Minuten bis sich die L fter zum Abk hlen der Lampe und weiterer Komponenten abschalten 2 Deaktivieren Sie zum Abschalten des Projektors Power On Abbildung 2 19
85. llationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Verdeckter Wechselstromschalter ber dem Eingang des Stromkabels IEC 320 C13 10A 240 VAC 100 240 VAC 8 A siehe Lizenzetikett IEC 320 C19 20A von den Beh rden gefordert CDXL 20SD Xenon Lampe mit kurzem Lichtbogen min 1000 W 2000 W Nennwert max 2100 W 1000 Stunden bei 2000 W max 20 Minuten min 2 Minuten CDXL 18SD Xenon Lampe mit kurzem Lichtbogen 1000 W 1800 W Nennwert max 1980 W 1500 Stunden bei 1800 W max 20 Minuten 6 3 Abschnitt 7 Technische Daten CHAIS TIE 6 5 6 6 6 4 HINWEISE 1 Basierend auf der Verwendung der Stromnennwerte ist der Betrieb gr er als der Stromnennwert wird die Lebensdauer der Lampe verk rzt 2 Die Lebensdauer ist erreicht wenn das Flimmern ber den Herstellerangaben liegt 1 2 V oder die Lampenz ndung bei 3 von 5 aufeinanderfolgenden Versuchen fehlschl gt oder die Helligkeit nur lt 50 der urspr nglichen Intensit t erreicht Arbeitszyklus 2 Stunden AN 0 5 Stunden AUS 3 Wiedereinschalten weniger als die minimale Zeit zwischen den Phasen verk rzt die Lebensdauer der Lampe deshalb wird es NICHT dringend empfohlen BESTIMMUNGEN Dieses Produkt stimmt mit den folgenden Bestimmungen f r die Produktsicherheit Umweltanforderungen und elektromagnetischer Kompatibilit t EMC berein e Abschnitt 15 der FCC Unterabschnitt Teil B Klasse A CISPR22 EN55022 CISPR24 EN55024 e UL 60950 1 Erste
86. llbildes wichtige Reihenfolge und zeitliche Koordinierung so dass diese korrekt in einer artefaktfreien 3D Anzeige ohne bersprechungen Doppelbilder oder andere Artefakte zusammengef gt werden k nnen cHr st e CE wm EIS CO Remain status Channel InsAgvancea 1 Admin Cnamat 17 8 0m FZ Ace Cne Gee a A CLOICIOE 3D Output Controli 3D Sync Input Mode 30 Sync Polarliy Sync Output Active Port AB LR a rue eos Bel cro 1 oo UR Display Sequence Dark Time Output Delay Phase Delay ion air 2 Frame Rate N M Sync input Display GPI ags aS aS 6 2 ESS none gt f none gt EPa 1 Paoe2 DD control 9 Lamp Per Channel rens ABBILDUNG 2 11 CHANNEL 3D CONTROL MEN 2 12 1 Anforderungen f r 3D Zur 3D Anzeige mit dem CP2000 M MR eine 3D taugliche SMPTE Quelle und einige wenige bestimmte Hardware Softwarevorrausetzungen siehe Beschreibung unten erforderlich O CP2000 M MR Projektor einschlie lich aller Standard 3D Komponenten O 2 HD SDI Kinosignale links und rechts die an die SMPTE Ports 292 A und 292 B des Projektors angeschlossen sind HINWEIS Die Verwendung eines Eingangs bestehend aus Daten des linken und rechten Eingangs wird derzeit nicht unterst tzt 2 18 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb O Synchronisierungsausgabeger t e IR Emitter f r die Steuerung des L R Ausblendens Umscha
87. lldown Listenoptionen die f r den angegebenen Parameter verf gbar sind anzuzeigen Verwenden Sie die Navigationstasten um durch die Liste mit Optionen zu scrollen oder um Einstellungen anzupassen Dr cken Sie zum Abbrechen EXIT in einer Pulldown Liste Verwenden der Schieberegler In einigen F llen kann der aktuelle Wert eines angegebenen Parameters angepasst werden Abh ngig vom Parameter kann die angezeigte Zahl Einheiten zugewiesen oder als Prozentwert dargestellt sein Dr cken Sie auf dem CDP die LUNKS RECHTS Pfeiltasten um die Einstellung nach oben oder nach unten anzupassen Oder w hlen Sie ENTER um in den Modus EDIT zu wechseln Dort k nnen Sie einen Wert unter Verwendung der AUF AB Pfeile eingeben Nachdem Sie einen Wert eingegeben haben dr cken Sie erneut auf ENTER um die Eingabe zu best tigen Bearbeiten von Text oder Zahlenwerten Bei einigen Optionen ist das Bearbeiten von Text oder numerischen Zahlen m glich Beim ffnen eines Bearbeitungsfensters blinkt das ersten Zeichen die Option kann bearbeitet werden Verwenden Sie die AUF AB Pfeiltasten um durch die Liste der alphanumerischen Zeichen zu scrollen Je l nger die Pfeiltaste gedr ckt wird desto schneller ist das Scrollen Verwenden Sie die UNKS RECHTS Pfeiltasten um entlang der Textlinie zu navigieren Leerzeichen sind in der Zeichenauswahl enthalten Falsche Zeichen k nnen nicht gel scht werden Es muss mit einem neuen Zeichen berschrieben werden CP2000 M M
88. lten der aktiven Bildschirme ODER e Pi Cell Polarisator f r die Bildschirmsteuerung der eine silberpolarisierend konservierende Oberfl che f r die Verwendung mit passiven Glasfl chen hat O Kundenspezifisches 3D Synchronisierungsausgabekabel GPIO erh ltlich von RealD e F r das Routing der Projektorausgabesynchronisierung mit Ihrem Synchronisierungsausgabeger t verbunden durch das GPIO des Projektors mit dem Emitter oder Polarisator HINWEIS Der GPIO Anschluss ist von der rechten Seite des Projektors aus zug nglich O Stromversorgung f r das Synchronisierungsausgabeger t normalerweise mit dem kundenspezifischen GPIO Kabel verdrahtet O Entsprechende 3D Konfiguration definiert im Channel 3D Control Benutzerdefiniert 3D Steuerung Verwenden Sie ein internes Testmuster um beste Ergebnisse zu erhalten 2 12 2 Einrichtung der Hardware In dualen Projektorkonfigurationen zeigt jeder Projektor haupts chlich ein Standard 2D Bild an Die 3D Funktionalit t des Projektors wird nicht ben tigt Weitere Informationen zu allgemeinen unterst tzten Hardwarekonfigurationen erhalten Sie anhand der Abbildungen auf den vorigen Seiten Verwenden Sie entweder einen IR Emitter zur Steuerung des Ausblendens in aktiven Brillen oder eine polarisierende Zelle sowie einen Z Bildschirm bei passiven Brillen 2 12 3 3D Anweisungen HINWEISE 1 Vorraussetzung eine 2048 x 1080 Vollbildanzeige und aktiviertes 3D im Custom 3D Control
89. lter berpr fen Rauschen tritt besonders h ufig bei YPbPr Signalen von einem DVD Player auf e Sicherstellen dass der Videoeingang terminiert ist 75 Ohm Beim letzten Anschluss in einer Loop Through Kette sollte der Videoeingang nur am letzten Quelleneingang terminiert sein 2 Das Eingangssignal und oder die Signalkabel die das Eingangssignal bertragen k nnten von schlechter Qualit t sein 3 Wenn der Abstand zwischen dem Eingangsquellenger t und dem Projektor mehr als 8 m betr gt k nnte eine Signalverst rkung konditionierung erforderlich sein 4 Handelt es sich bei der Quelle um einen VCR oder Off Air Broadcast k nnte das Detail zu hoch eingestellt sein 5 4 13 Diffuse Streifen am unteren Bildschirm Bei einem HDSDI Signal mit 24 oder 25 Hz oder einem digitalen SDI PAL Signal mit 50 Hz muss Nicht Kino Verarbeitung verwendet werden Die kann ber die ber die Webbenutzeroberfl che im Men Channel Page 1 durch Deaktivierung der Option Cinema eingestellt werden HINWEIS Kennwortgesch tzt CP2000 M MR Installationsanleitung 5 5 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE 6 6 1 6 1 1 6 1 2 6 1 3 6 1 4 6 1 5 Technische Daten SIGNALSTEUERUNGSKOMPATIBILIT T Ethernet Management Anschluss 2 Schnittstelle Steckverbinder Bitrate Zus tzlicher Ethernet Port Schnittstelle Steckverbinder Bitrate RS232 A Port Tl Lichtmotor Schnittstelle Steckverbindung Bitrate RS232 B Port P
90. ltfaktoren die die Farben auf dem Bildschirm beeinflussen Diese verschiedenen Industriestandards f r die Farbleistung TCGDs werden dann konsistent aus einer Quelle zu Quelle und von Anlage zu Anlage erzielt Wird die Umwelt beeintr chtigt oder ver ndert sich wenn z B ein Weitwinkel Konverterobjektiv eingesetzt oder entfernt wird oder wenn ein internes optisches Modul ausgetauscht werden muss erstellen Sie eine oder mehrere neue MCGD Dateien und benennen Sie diese Um eine MCGD Datei als Referenzdatei f r die Zielfarbverarbeitung zu verwenden wie z B mit einer bestimmten Quelle und oder Objektiv w hlen Sie im Men Channel Page 2 CP2000 M MR Installationsanleitung 2 25 020 100240 03 Rev 1 09 2009 2 26 CHKISTIE Tan amp uo00u O MM _ _ D Measured 2 MCGD B A aaa 4 E aF Test e G A ABBILDUNG 2 16 ADMIN MCGD MEN A Aktiviert zur Anzeige einer bestimmten E Save Farbe B Pattern OFF Schaltet das Farbmuster aus F Restore Bricht nicht gespeicherte Bildschirmeinstellungen ab und zeigt vorher gespeicherte Einstellungen an cC Measured MCGD Speichert G Test Vorschaueinstellungen in der Anzeige Einstellungen in einer neuen MCGD Datei vor dem Speichern D XY Farbwerte basierend den Bildschirmmesswerten Zusammenfassung der Admin MCGD Men optionen e Measured MCGD Aktiviert jede Farbe die ein bestimmtes Vollfel
91. lungen der Mittelachsenposition der Objektivhalterung genau beizubehalten Vertikale Mittelachse der Objektivhalterung N VORSICHT ndern Sie die vertikale Mittelachse jedes Mal h chstens um 1 8 einer Drehung zur Erhaltung der optimalen Objektivleistung Ab Werk Einstellung der absoluten Objektiventfernung zum Prisma Zur Gew hrleistung einer akkuraten Einstellung ist es wichtig dass jede Schraubendrehung genau verfolgt wird CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 1 Die obere untere Mittelachse sollten vor der horizontalen Mittelachse eingestellt werden HINWEIS Normalerweise ist keine Einstellung der horizontalen Mittelachse notwendig Sie sollte nur vorgenommen werden wenn ein gro er horizontaler Winkel Offset zur Leinwand erforderlich ist Vertikaler Achsbolzen mite oben Unten oben U anpassen Schraube Einstellung der oberen unteren Mittelachse Justierschraube L sen Feststellen der Schraube ABBILDUNG 3 12 OBERE UND UNTERE BILDEINSTELLUNG 2 W hlen Sie ber das CDP im Men Test Patterns ein entsprechendes Testmuster zur Mittelachseneinstellung aus F r diese Zwecke eignet sich das Testmuster DC2K Framing L sen Sie die Justierschraube mit einem 5 mm Allen M Schl ssel Abbildung 3 12 B 4 Verwenden Sie den 5 mm AllenTM Schl ssel zum Justieren der Schraube um 1 8 Drehung en
92. mmenfassung der Admin TCGD Men optionen useeneenesnennnennnennnn 2 28 2 1323 Admin EL imp Mental 2 30 2 14 Arbeiten mit der Tapes EaR E aE EEEE E AEREE ERER 2 31 2 14 1 Ein und Ausschalten der Lampe mithilfe der Webbenutzeroberfl che 2 31 Lamp ON US PRRTENEREAE NEN a E E A E E 2 31 Lamp ORF zerena e E E E 2 31 Verwenden des CDP ee ee nenne 2 31 Fehlschlagen der Lampenz ndung seosnsoeseseseesseseessesseseessesseseresrssresseserssressessessees 2 31 2 14 2 Anpassen der Lampenleistung LiteLOCTM oder manuell ee 2 32 Verwenden von Lie LICH nen 2 32 Anpassen der Lampenp sition LampLOC en 2 33 I Or 2 34 2 15 1 Kompatible K moguellen uses 2 34 PANGET een E T1 o PE E E 2 35 2 164 Ausw hlen einer Quelle issia E ERE 2 35 So w hlen Sie eine Nicht Kino Quelle nee 2 36 So kehren Sie zu einer Kinoquelle zur ck ssensseesssennnneennennnnensnenennnnnennn 2 36 3 Installation amp Einrichtung 3 1 Positionieren des Projekl rs sieh 3 2 3 2 Optional Installieren des Projektors auf einem Gestell een 3 3 3 3 Optional Installation des CDP Control Display Panel 3 3 3 4 Optional Verbinden der Abluftkanale es a 3 4 3 5 Optional CP2000 M Installation der motorisierten Behelfsobjektivhalterung M MALM 3 5 3 5 1 Hinzuf gen des VerzerfungsobjektiV sauna 3 5 3 5 2 Einsetzen eines Weitwinkel Konverterobjektiv WCL enenneen 3 5
93. n mit vollem Wei angezeigt in einem Bereich von 0 0 bis 2 100 Sie k nnen einen oder mehrere Gain Werte ndern um genau die Farbebenen in anderen benachbarten Anzeigen zu treffen oder um die studiointerne Farbverwaltung anzupassen Gain wird ausgesprochen selten f r Kinozwecke verwendet e White Tolerance Die ausgew hlte Vorgabe f r die Wei Koordinaten Wei XY unter Target TCGD kann zwanglos sein wenn gew nscht kann ein kleines Toleranzfeld erstellt werden In diesem Feld werden vier Koordinaten 0 1 2 3 4 die mit einem 193 1CIE Farbwertdiagramm geplottet wurden und die von TCGD zu TCGD abweichen k nnen dargestellt Wenn gew nscht k nnen neue Toleranzkoordinaten f r die aktuelle TCGD definiert werden um den Toleranzbereich zu erh hen bzw zu verkleinern oder um die Form oder den Ort zu ndern Gr ere Felder schw chen die Toleranz Das Reduzieren des Lichts wird durch eine pr zise bereinstimmung erzielt Entfernen Sie den Haken aus dem Kontrollk stchen wenn das Wei des Projektors pr zise mit dem vorgegebenen Wei blicherweise bei Telecine Verwendung das f r die aktuelle TCGD definiert ist bereinstimmen muss Wenn diese bereinstimmung an einer beliebigen Stelle innerhalb des Toleranzfeldes blicherweise bei der Verwendung im Theater sein kann setzen Sie ein H kchen Der Kontrollk stchenstatus wird mit der TCGD gespeichert Ber cksichtigen Sie dass manches Licht gew hnlich f r eine e
94. oll x 3 1 cm 1 2 Zoll Kommunikationsschnittstelle mit dem Projektor RS232 Erforderliche Stromversorgung LCD Anzeige mit Statuslicht max 0 25 A bei 5 VDC 10 Hintergrundbeleuchtung der Tasten max 0 060 A bei 5 VDC 10 Schnittstellen Steckverbindung 9 Stift Subminiatur D Buchse 6 2 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CHAISTIE 6 3 6 3 1 6 3 2 6 4 Abschnitt 7 Technische Daten STROMVERSORGUNGSANFORDERUNGEN Standardmodus verwendet mitgeliefertes Netzkabel Spannungsbereich Zeilenfrequenz Einschaltstromst rke Stromverbrauch Stromverbrauch Stromeingangsnennleistung Netzkabelsteckertyp 200 240 VAC 50 Hz 60 Hz Nennwert lt max 85 A max 16 A bei 200 VAC max 3200 W IEC 320 C19 20A von den Beh rden gefordert NEMA 6 20P UPS Uninterruptible Power Supply Modus Aktivierung UPS Eingangsanschluss Werte f r die Stromversorgung der Hauptelektronikbauteile des Projektors Eingangswerte Eingangswerte der Lamp enstromvers Orgun g ebenfalls erforderlich LAMPEN Typ Strom Software anpassbar Durchschnittliche Lebensdauer siehe Hinweise 1 2 Aufw rmzeit f r volle Helligkeit Wartezeit zwischen Aufw rmphasen siehe Hinweis 3 Typ Strom Software anpassbar Durchschnittliche Lebensdauer siehe Hinweise 1 2 Aufw rmzeit f r volle Helligkeit Wartezeit zwischen Lampenz ndungen siehe Hinweis 3 CP2000 M MR Insta
95. ose zu ersetzen Umgehen Sie nicht den Sicherheitszweck des Schutzkontaktsteckers Versuchen Sie keine Inbetriebnahme wenn die Wechselstromversorgung nicht innerhalb des spezifizierten Spannungsbereichs liegt Siehe Lizenzetikett auf der R ckseite des Projektors und 2 2 Finschaltvorgang Powering Up Der Projektor Verwenden Sie ein geeignetes Netzkabel das den entsprechenden Standards entspricht Verwenden Sie nur von Christie empfohlene Zusatzger te oder Zubeh rteile wie z B das spezielle im Lieferumfang enthaltene Netzkabel Die Verwendung von anderen Zusatzger ten und anderem Zubeh r mit diesem Projektor kann zu Brand Stromschlag und Verletzungsgefahr f hren e Legen Sie niemals Gegenst nde auf dem Netzkabel ab Positionieren Sie den Projektor an einem Ort wo keine Personen oder Gegenst nde das Kabel anderweitig verwenden k nnen Den Projektor nur mit der angegebenen Spannung betreiben e berlastete Steckdosen und Verl ngerungskabel k nnen Feuer oder Stromschl ge verursachen LAMPE WARNHINWEISE GEFAHR W EXPLOSIONSGEFAHR Tragen Sie die autorisierte Schutzkleidung wenn die Lampent r offen ist Versuchen Sie nie die Lampe direkt nach der Verwendung abzunehmen Die Lampe steht unter erh htem Druck wenn sie hei und kalt ist Sie kann explodieren und Verletzungen und oder Sachsch den verursachen Jede in CP2000 M MR verwendete Xenon Bogenlampe steht unter hohem Druck und muss immer mit gr
96. r ft verlassen Sie entweder das Men und brechen die Einstellungen entsprechend dem Dialogfenster ab oder Sie starten den Speichervorgang brechen ihn jedoch ab Wenn die neue Onsite Datei bereits gespeichert wurde kann die alte OnSite Datei nicht wieder hergestellt werden CP2000 M MR Installationsanleitung 2 27 020 100240 03 Rev 1 09 2009 2 13 4 Admin TCGD Men Das Admin TCGD Men erm glicht es Benutzern kundenspezifische TCGD Dateien Target Color Gamut Data f r neue Farbskalen zu ndern oder zu erstellen sowie festzulegen inwieweit sie mit dem Zielwei bereinstimmen sollen CHrc STIE TEE 23 31000412 P eo Color Verification aaa i osa White Tolerance 02 7 ABBILDUNG 2 17 ADMIN TCGD MEN A Gain Passt die Leuchtkraft an F Save B Aktiviert zur Anzeige einer bestimmten G Restore Bricht nicht gespeicherte Farbe Bildschirmeinstellungen ab und zeigt vorher gespeicherte Einstellungen an cC XY Zeichnet XY Koordinaten f r jede H Test Vorschaueinstellungen in der Anzeige Farbe auf ohne Speichern D Target TCGD speichert Einstellungen l Definiert XY Koordinaten f r vier Ecken in einer neuen Zieldatei E White Tolerance Aktiviert und deaktiviert Toleranz bei einer Toleranz wird weniger Licht verworfen Zusammenfassung der Admin TCGD Men optionen TCGD und Speichern von TCGD Hinweisen Die Target TCGD Farbfelder zeigen die daz
97. r 3 1 Grundlegende Bildausrichtung In seltenen F llen muss der Installateur eine oder mehrere optische Komponenten einstellen Anleitungen hierzu erhalten Sie unter 3 13 Einstellung von anpassbarem Klappspiegel und Konvergenz CP2000 M MR Installationsanleitung 3 9 020 100240 03 Rev 1 09 2009 3 9 ANSCHLIEBEN VON QUELLEN 3 9 1 Kinoserver AA WARNHINWEIS Nur die M MALM sowie Automatisierungsausr stungen sollten mit der M MALM oder dem SCCI auf der Frontplatte verbunden werden Schlie en Sie KEINEN Laptop oder PC an diese Steckpl tze an da dies zur Besch digung der Ger te f hrt Kinoserver wie beispielsweise PCs befinden sich au erhalb des Projektors und werden ber einen der Anschl sse an der PCM Benutzerschnittstellenplatte Abbildung 3 7 verbunden Die PCM Benutzerschnittstellenplatte enth lt zwei SMPTE 292M Eing nge f r kinospezifische Inhalte zwei DVI D Eing nge f r alternativen Inhalt zwei Ethernet Eing nge und einen RS232 Eingang Ferner steht ein SCCI Eingang f r einfache Automatisierung z B Lampe ein aus zur Verf gung a 2 5 oEBEE o oiii gt DS 292B 292A DVI DB DVI DA Service R8232 B Management Cinema Server E X to AC at site To Management Ethernet port OPTIONAL connection to Ethernet Hub shown ABBILDUNG 3 7 ANSCHLIEBEN VON EXTERNEN QUELLEN 00O A BE 3e JO 292B 292A DVB vida RS232B Ethernet Anschluss
98. r das CDP verf gbar Zus tzlich zum Verwenden des CDP k nnen viele Projektorfunktionen ferngesteuert werden normalerweise mit einem PC ber die Webbenutzeroberfl che in einem Ethernet Netzwerk Wenn Sie sich in einem separaten Netzwerk isoliertes Netzwerk befinden wird die Leistung ma geblich verbessert wenn HTTP anstatt HTTPS SSL beim Verbinden des Internetbrowsers mit dem Projektor verwendet wird Verwenden Sie HTTPS SSL wenn Sie Bedenken bei der Netzwerksicherheit haben Wenn Sie HTTPS SSL verwenden ist es wichtig dass Sie Internet Explorer 7 als Internetbrowser verwenden da dieser signifikante Leistungsverbesserungen gegen ber Internet Explorer 6 in Bezug auf SSL Verbindungen hat 2 11 HAUPTMEN f C Power On j C Lamp On Douser m Open o Test Patterns ABBILDUNG 2 9 HAUPTMEN Zus tzliche Quellen insgesamt 64 Quellen Statusanzeige Symbol f r das aktuelle Setup Strom EIN AUS Ausgangsschaltfl chen die ausgew hlte Quelle ist markiert Lamp ON OFF Ebene 1 Men s Douser OPEN CLOSE Aktuelle Projektoranzeige Anzeige der ausgew hlten Testmuster Symbol der Dropdown Liste Auxiliary Lens IN OUT Echtzeitanzeige Intelligentes Objektivsystem ILS aktivieren anpassen Log Out CP2000 M MR Installationsanleitung 2 15 020 100240 03 Rev 1
99. r m glich aber daf r mit h heren Aufl sungs und Frequenzkombinationen kompatibel Verwenden Sie im Allgemeinen die Nicht Kinoverarbeitung mit DVI D Quellen mit hohen Aufl sungs und Frequenzkombinationen Weitere Informationen finden Sie unter 2 16 Nicht Kinobetrieb mit einer Liste von kompatiblen Nicht Kino DVI D Quellen Screen Format Erkennt legt den Anzeigebereich das Masking Abschneiden und erwartetes Objektive f r die aktuelle Quelle fest Bildschirmeinstellungen sind nicht in einer PCF enthalten Color Space Erkennt legt die Methode der Farbdekodierung f r die aktuelle Quelle fest Standard RGB f r alle DVI D Quellen Standard Unity RGB f r alle Kinoquellen SMPTE Dual 292 oder JPEG2000 Gamma Erkennt legt die gew nschte Gammakorrektur oder das sogenannte de gamma f r den entsprechenden Tonbereich des Quellmaterials fest Ein Graustufentestmuster ist z B neutral und verf gt ber weiche bergange LUT CLUT Eine komplexe Nachschlagetabelle gewonnen von interner Elektronik Measured Color Erkennt legt die gew nschte MCDG Datei f r den angegebenen Kanal die angegebene Quelle native nicht korrigierte Farben fest um sie als Referenz f r die Kalkulation der Zielfarbverarbeitung zu verwenden MCGD Dateien sind unter Admin MCGD Men definiert ber die Webbenutzeroberfl che Weitere Informationen finden Sie unter 2 13 3 Admin MCGD Men Source Format Erkennt legt die erwartete eingehende
100. r sich mit der Temperatur erh ht Lassen Sie die Lampe vor der Handhabung nicht ausreichend abk hlen kann das die Explosionsgefahr erh hen und Verletzungen und oder Sachschaden verursachen Nachdem Ausschalten der Lampe ist es wichtig dass Sie mindestens 15 Minuten warten bevor Sie den Strom abstellen und die Lampent r ffnen Das gibt dem integrierten Lampenk hlgebl se ausreichend Zeit die Lampe richtig abzuk hlen Vor der Handhabung Lampe vollst ndig abk hlen lassen Nochmals tragen Sie immer Schutzkleidung Alle anderen Warnhinweise die f r die Entfernung und den Austausch der Lampe wichtig sind erhalten Sie unter 4 1 Austauschen der LampeAustauschen EINSCHALTVORGANG POWERING UP DER PROJEKTOR A WARNHINWEIS Keine Inbetriebnahme versuchen wenn die Wechselstromversorgung nicht innerhalb des spezifizierten Spannungsbereichs liegt siehe Lizenzetikett auf der R ckseite des Projektors Schalten Sie den Projektor immer ab bevor Sie das Netzkabel ziehen Warten Sie 15 Minuten bis der Hauptabluftl fter abgeschaltet und die Lampe ausreichend ausgek hlt ist bevor Sie sie von der Stromversorgung trennen Dies ist ein manuelles Systemstartverfahren Einige Installationen k nnen ein Automatisierungssystem zur Steuerung der Lampenz ndung in Verbindung mit anderen stromschalter Variablen des Kinos umfassen Der Projektor l uft mit o 200 bis 240 VAC Das Vorschaltger t verf gt ber eine gut ee geregelte Gleichs
101. ren Bildformats erh ht werden 6 2 wird bei den meisten 3D Funktionen verwendet CP2000 M MR Installationsanleitung 2 19 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHIS TIE 2 13 Geben Sie den 3D Synchronisierungseingangsort an Definieren Sie die L R Dominanz Geben Sie den L R Synchronisierungsanzeigeort an D e a Definieren Sie die Synchronisierungsausgabe Verwenden Sie 3D Sync Polarity um festzulegen ob das 3D Synchronisierungsausgabesignal mit der L R Reihenfolge der eingehenden Vollbilder bereinstimmt oder ob es invertiert ist d h umgekehrt werden muss R L Legen Sie dann das Display GPI entsprechend fest je nach dem welcher der GPIO Ausg nge des Projektors mit dem Emitter oder Polarisator verkabelt ist 7 Verbinden Sie den GPIO Ausgang Verbinden Sie vom GPIO Port des Projektors aus das 3D Stereosynchronisierungskabel mit dem 3D Steuerungsger t Emitter oder Polarisator HINWEIS RealD 3D Synchronisierungskabel empfohlen ADMIN MEN Die sieben Admin Men s erm glichen eine Reihe an Optionen prim r f r das Festlegen der Projektorreaktion auf eingehende Quellen in der angegebenen Umgebung oder f r das Anpassen der Hauptsystemparameter die die Gesamtleistung beeinflussen 2 13 1 Admin Source Men 2 20 Eingehende Quellen k nnen in ihrer aktuellen Aufl sung und dem urspr nglichen Bildformat abweichen Der Projektor muss auf die unz hligen verschiedenen Kombinationsm glic
102. ss die Motor Offsets nicht berschritten werden Lens Reset Wenn Lens Reset aktiviert ist bewegen sich die Motoren an den Objektiven in eine zentrale Position mechanische Mitte bevor sie in ihre Ausgangsposition zur ckkehren Diese Funktion ist f r die Initiierung einer automatischen Objektivzur cksetzung hilfreich Jeder Motor kann entweder individuell zur ckgesetzt werden oder w hlen Sie All Axes um die vier Motoren zur ckzusetzen Wenn Idle aktiviert ist bedeutet dies dass die Objektivzur cksetzung derzeit inaktiv ist HINWEIS Zum Verwenden der Funktion Lens Reset m ssen ILS und Reset on Startup aktiviert sein CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 8 e Lens Calibration Da der CP2000 M MR eine Anzahl verschiedener Objektive unterst tzt die alle spezifische Motorabstandsbereiche haben muss nach jedem Objektivaustausch Objektivkalibrierung durchgef hrt werden Die Kalibrierung ist f r die Genauigkeit der Objektive wichtig Es wird der Systemnachlauf korrigiert und der Motorbereich f r die eingesetzten Objektive wird ermittelt Nach Abschluss der Objektivkalibrierung werden die Ergebnisse der aktuellen Objektive im System gespeichert Auto ILS Auto ILS ist eine kanalspezifische Einstellung die gemeinsam mit dem jeweiligen Kanal gespeichert wird Wenn ein Kanal aktiviert wird bewegt sich das Objektiv automatisch in die
103. tandard 2048 x 1080 vollst ndiges Bild Pr sentationspunkte definieren welcher verf gbare Anzeigenbereich des Projektors mit den eingehenden Daten korrespondiert Standardm ig verwendet der Projektor den vollst ndigen Anzeigebereich und skaliert ggf die eingehenden Daten Wenn Sie z B den Anzeigebereich eingrenzen m chten geben Sie die gew nschten Koordinaten upper left und lower right im Bereich presentation ein oder passen Sie die Werte mit den Schiebereglern an Sie k nnen einen kleineren rechteckigen Bereich definieren in dem der linke und rechte obere Bereich immer die gleiche Y Koordinate haben so auch die linken und rechten unteren Ecken und die unteren linken Bereiche die gleiche X Koordinate haben so auch die oberen und unteren rechten Ecken CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 2 23 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb 2 24 CHAISTIE Diese oberen rechten und unteren linken Koordinaten sind nicht f r die Definition eines Bereichs verf gbar Eingehende Daten werden automatisch angepasst um die reduzierte rechteckige Fl che die durch die neuen Koordinaten definiert wurde auszuf llen sowie jedes angezeigte Pixel au erhalb dieser Fl che bleibt schwarz Cropping Durch Abschneiden Cropping werden unerw nschte Daten ausgeblendet dies ist hilfreich wenn das Bild trapezf rmig verzerrt usw ist Das Abschneiden ist das digitale quivalent des Auff llens von Lochblenden in
104. telachse mit einem 5 mm AllenTM Schl ssel Abbildung 3 13 B 4 Verwenden Sie den 5 mm AllenTM Schl ssel zum Justieren der rechten Schraube Abbildung 3 13 A um 1 16 Drehung im Uhrzeigersinn 5 Passen Sie die linke Justierschraube entsprechend durch Drehen in die entgegengesetzte Richtung an Abbildung 3 13 D 6 Pr fen Sie die Leinwand Ist die Qualit t des projizierten Bilds schlechter als vor der Justierung drehen Sie die rechte Justierschraube 1 16 einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn Die linke Justierschraube muss entsprechend durch Drehen in die entgegengesetzte Richtung angepasst werden CH ISTIE Abschnitt 3 Installation amp Einrichtung 7 Pr fen Sie die Leinwand nach jeder Einstellungs nderung Die Einstellungen der rechten Bildseite wirken sich auf die obere und linke Seite der Leinwand aus Abbildung 3 14 Sind beide Fadenkreuze scharf ziehen Sie die Justierschraube der rechten Mittelachse fest Rechte Seite Linke Seite BJEUT END Linke Seite Rechte Seite ABBILDUNG 3 14 BEISPIEL EINES BILDFELDTESTMUSTERS 8 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 7 f r die linke Seite 9 Bei einer korrekt justierten horizontalen Mittelachse ist jede Bildschirmecke gleich scharf Wiederholen Sie ggf die Einstellung der vertikalen Mittelachse Siehe Vertikale Mittelachse der Objektivhalterung auf Seite 3 14 CP2000 M MR Installationsanleitung 3 17 020 100240 03 Rev 1 09 2009 3 13 EINSTELLUNG VON ANPASS
105. terte Benutzerrechte erforderlich 2 Ber cksichtigen Sie folgende Formel Strom Ampere x Voltzahl Volt Lampenleistung Watt 3 Passen Sie LiteLOCTM vor oder nach dem Einstellen der Lampenposition an Verwenden von LiteLOCTM Erhalten einer bestimmten Helligkeitsebene der Lampe ber einen Zeitraum hinweg wie folgt 1 Passen Sie im Advanced Lamp Men die Einstellung Lamp Power Abbildung 2 20 an bis Sie die gew nschte Lichtleistung auf dem Bildschirm normalerweise 14 fL erhalten Jedes LiteLOC wird automatisch deaktiviert 2 Dr cken Sie Set um die aktuelle Helligkeit zu speichern HINWEIS Die zur Verf gung stehenden Ma einheiten werden ber der Lichtleistungsleiste angezeigt 3 Aktivieren Sie LiteLOC Die Lampe altert mit der Zeit und verliert an Effizienz Der Projektor stellt im Verlauf automatisch mehr Strom f r die Lampe bereit um die ausgew hlte Lichtleistungsebene so lange wie m glich zu erhalten die Lichtebene wird von einem internen Lichtsensor gemessen Um die LiteLOC Einstellung zu ndern passen Sie die Lamp Power Einstellung entsprechend an und w hlen Sie anschlie end Set Die Lite LOC Funktion beh lt automatisch diese neue Einstellung CHAISTIE nl FED LampL oc X 230 DnD E lt Ha SL m ABBILDUNG 2 20 AKTIVIEREN VON LITELOC Wann sollte LiteLOC eingesetzt werden Normalerweise verwenden die meisten Kinoinstallationen LiteLOC f r ihren t glichen Betrieb da es nur einmal
106. tgegen dem Uhrzeigersinn Abbildung 3 12 A 5 Passen Sie die linke und rechte horizontale Justierung um die H lfte der Drehung in die entgegengesetzte Richtung der vertikalen Einstellung an Abbildung 3 13 Beispiel Wenn die vertikalen Justierschrauben um 1 8 Drehung bewegt wurden m ssen die die linke und rechte horizontale Justierung um 1 16 Drehung in die entgegengesetzte Richtung bewegt werden 6 Pr fen Sie die Leinwand Ist die Qualit t des projizierten Bilds schlechter als vor der Justierung drehen Sie die vertikale Justierschraube 1 8 einer Drehung im Uhrzeigersinn Die linke und rechte horizontale Justierung muss entsprechend durch Drehen in die entgegengesetzte Richtung zur Korrektur des Axialfokus bewegt werden HINWEIS Die Drehung um 1 8 ist nur ein Richtwert und kann geringer ausfallen sollte jedoch nie berschritten werden Nehmen Sie entsprechend der vertikalen Justierung immer auch eine Justierung der linken und rechten horizontalen Justierschrauben vor 7 Pr fen Sie immer die Leinwand nach jeder Einstellung Setzen Sie die Justierung fort bis der obere und untere Bildbereich gleicherma en scharf sind Beachten Sie dass die linken und rechten horizontalen Justierschrauben immer in die entgegengesetzte Richtung justiert werden m ssen Somit beh lt das Objektiv immer dieselbe relative Position 8 Sind der obere und untere Bildbereich gleicherma en scharf ziehen Sie die Justierschrauben zum Fixieren der Position
107. tromspannung bis zu 85 A und einer 1002Y maximalen Vorschaltger tleistung von 2 1 kW Der Strom aus dem Vorschaltger t wird vom Projector Control Module PCM mittels einer RS232 Verbindung vom Motherboard Ba a Ti a zum Vorschaltger t gesteuert Ein Schalter zum Wechseln des sekund ren 100 240 VAC Eingangs wird bereitgestellt und erm glicht dem Hauptelektronikbereich eine separate Stromversorgung mithilfe eines universellen 100 240 VAC ABBILDUNG 2 1 WECHSELSTROMBUCHSE USV Das Hauptvorschaltger t wird mithilfe eines 200 240 VAC Eingangs betrieben Ein verdeckter Wechselstromschalter ber den zwei Eing ngen Abbildung 2 1 erm glicht es dem Benutzer zwischen dem Hauptelektronikbereich der vom Haupteingang mit CP2000 M MR Installationsanleitung 2 3 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 2 Einfacher Betrieb CHIS TIE 2 4 Strom versorgt wird und nur ein Stromkabel f r die Stromversorgung des gesamten Ger ts ben tigt und dem sekund ren Eingang der mittels USV und einem zus tzlichen Kabel nicht mitgeliefert mit Strom versorgt wird zu w hlen 1 Verbinden Sie das Stromkabel mit der Wechselstrombuchse am unteren linken Bereich auf der R ckseite des Projektors mit dem entsprechenden Netz Die Ausg nge m ssen nahe an der Ausr stung und leicht zug nglich sein WICHTIG Verwenden Sie nur das mit dem Projektor gelieferte Netzkabel Gehen Sie Sie KEINE SICHERHEITSRISIKEN ein indem Sie andere Steckverbin
108. ugeh rigen XY Farbkoordinaten an die f r die aktuelle Zielfarbenskala definiert wurden Erstellen Sie eine neue benutzerdefinierte Vorgabe indem Sie verschiedene Koordinaten f r eine oder mehrere TCGD Farben definieren oder indem Sie einfach den Toleranzwert ndern und speichern Sie sie als neue TCGD Datei HINWEIS TCGD Industriestandards wie P7v2 und andere sind schreibgesch tzt und k nnen nicht ver ndert werden nderungen an der Vorgabe m ssen komplett unter einem neuen TCGD Dateinamen gespeichert werden Wurde einen neue TCGD Datei erstellt wird diese unter Channel Page 2 angezeigt dort kann die Datei f r die Verwendung in der Anzeige ausgew hlt werden 2 28 CP2000 M MR Installationsanleitung 020 100240 03 Rev 1 09 2009 CH ISTIE Abschnitt 2 Einfacher Betrieb F r die meisten Anwendungen werden TCGD Werte einfach nur verwendet um zu berpr fen ob die angezeigten Farben dem Standard entsprechen d h jede Farbe kann auf dem Bildschirm gemessen und mit den Koordinaten verglichen werden die in den TCGD Feldern angezeigt werden um die projizierten Farben als akkurat zu best tigen Um f r bestimmte Anwendungen einen Zielfarbstandard zu erstellen geben Sie neue TCGD Koordinaten ein und speichern Sie die Datei als neue TCGD Datei Verwenden Sie die Datei aus dem Channel Page 2 Men heraus e Gain Mit Gain Verst rkung wird die Leuchtkraft oder die so genannte Helligkeit oder Intensit t jeder Farbe vergliche
109. unktionst chtigkeit von CDP Display und LEDs Pr fen Sie ob die Men s auf dem CDP Display angezeigt werden Ist das CDP Display nicht funktionst chtig muss es eventuell ausgetauscht werden 5 2 LAMPE 5 2 1 Die Lampe z ndet nicht 1 6 Liegt ein Vorrangfehler vor z B eine ge ffnete Lampent r Pr fen Sie ber das CDP Status Men die Untermen s Alarms und Interlocks Pr fen Sie ber die Webbenutzeroberfl che den das Men Status System Wenn das Status Men auf ein Kommunikationsproblem mit dem Vorschaltger t hinweist starten Sie den Projektor erneut und schalten Sie die Lampe nochmals ein Bei einer zu hohen DMD Temperatur schaltet sich die Lampe nicht ein Lassen Sie den Projektor abk hlen und versuchen Sie es noch einmal Das Ger t muss angemessen bel ftet sein Die Verwendung einer optionalen Auslassl ftung erfordert ausreichend Luftbewegung Z ndet die Lampe nach einem zweiten Versuch nicht tauschen Sie die Lampe aus Ein Klickger usch weist darauf hin dass das Vorschaltger t versucht die Lampe zu z nden H ren Sie kein Ger usch weist dies eventuell auf ein Problem mit dem Vorschaltger t hin Wartung durch Christies erforderlich Bei einem kurzen Klickger usch ohne Z nden der Lampe sollte die Lampe ausgetauscht werden 5 2 2 Lampe schaltet sich pl tzlich ab 1 Pr fen Sie anhand des CDP Lamp Men s oder ber die Webbenutzeroberfl che das Men Advanced Lamp Erweitert Lampe akti
110. viert ist Erh hen Sie eventuell die Lampenleistung HINWEIS ltere Lampen funktionieren eventuell nicht zuverl ssig bei einer Leistung die ma geblich unter der angegebenen liegt 2 Die DMDs k nnten berhitzt sein Pr fen Sie auf ein entsprechendes Warnsignal 3 Ein Vorrangschalter k nnte die Lampenfunktion unterbrechen 4 Tauschen Sie die Lampe aus CP2000 M MR Installationsanleitung 5 1 020 100240 03 Rev 1 09 2009 Abschnitt 5 St rungsbehebung CHAIS TIE 5 2 3 5 2 4 5 2 5 5 3 5 3 1 5 2 Flimmern Schatten oder zu schwaches Licht Stellen Sie sicher dass die Blende offen ist LampLOC muss eventuell neu eingestellt werden LampLOC wird m glicherweise gerade eingestellt Warten Sie ungef hr 2 3 Minuten Stellen Sie die LampLOC Motoren manuell ber das CDP ein Pr fen Sie die Betriebsbereitschaft aller Stepper Motoren ber den Bildschirm anhand eines vollen wei en Testmusters w hrend der Einstellung ze a E 5 Erh hen Sie nach M glichkeit die Lampenleistung Lampen am Ende ihrer Lebensdauer funktionieren eventuell nicht zuverl ssig bei geringster angegebener Leistung 6 Klappspiegelfehlstellung Wartung durch Christies erforderlich LampLOCT funktioniert nicht Ist die Funktion Do Auto LampLOCTM gest rt stellen Sie die Lampenposition manuell ber das Men LampLoc gt Manual Adjust ein Pr fen Sie die Helligkeit des Bildschirms durch Anpassen der XYZ Werte oder anhand eines
111. xakte bereinstimmung verworfen wird Dies kann zu einem dunkleren Bild f hren Es wird empfohlen das Toleranzfeld f r alle Anwendungen die eine maximale Helligkeit wie z B Theater ben tigen aktiviert zu lassen Aktivieren Sie nicht das Toleranzfeld wenn eine genaue Farbleistung wichtiger ist als die Helligkeit des Gesamtbildes wie z B bei Telecine Anwendungen Restore Diese Schaltfl che erm glicht es Benutzern zu den Farbskala Men einstellungen zur ckkehren die beim ffnen des Men s am Anfang angezeigt wurden So stellen Sie eine TCGD DATEI wieder her Klicken Sie jeder Zeit auf die Schaltfl che Restore bevor Sie speichern CP2000 M MR Installationsanleitung 2 29 020 100240 03 Rev 1 09 2009 2 13 5 Admin Lamp Men Vom Men Admin Lamp aus k nnen Installateure minimale und maximale Footlambert Werte fL aufzeichnen um einen Bereich von dem aus andere Lampen zugeschaltet werden zu definieren CHr st e Erres E sor KIEL EC A Min Power Aktiviert um automatisch die D Apply Lampenleistung auf ein Minimum zu reduzieren B Foot Lamberts Calibration Zeichnet das E Restore R ckkehr zu zuvor gespeicherten gemessene Licht von beiden Extremleistungen Werten auf die auf dem Bildschirm gemessen wurden um den zuk nftigen Lichtverbrauch in Footlamberts voreinzustellen c Max Power Aktiviert um automatisch die Lampenleistung auf ein Maximum zu erh
112. z ennnee 3 18 213 1 DMD Konve 017 een 3 18 3 132 Klappspieseleimstellune u a a EEA ERE EEA 3 18 4 Wartung 4 1 Austauschen der Lampe Austauschen schenke 4 1 4 2 Filt r Kilteraustausch Ava ae Reeeeeeeeen 4 3 4 3 Objektivwechsel usnense aaa 4 4 4 3 1 Entfernen des Objekiye een akt 4 4 4 3 2 Installieren des Objektvs eins 4 5 5 St rungsbehebung 3 1 Einschalten eu nee 5 1 5 1 1 Projektor schaltet sich nicht Ein auneeaeeanshesune 5 1 32 Lampen un 5 1 2 2 1 Die Lampe zundet Mehi san 5 1 5 2 2 Lampe schaltet sich pl tzlich ab een 5 1 5 2 3 Flimmern Schatten oder zu schwaches Licht 000000eeeeeeeennnnnnnnenne 5 2 5 2 4 LampLOCM f nktiomi rt Nicht anne 5 2 5 2 3 LIELOCM f kti niert nicht susanne 5 2 Sr ned planen een sense 5 2 5 3 1 Leerer Bildschirm keine Darstellung des Filmstreifens ee 5 2 5 3 2 Starke Bewegungsartefakte ses 5 3 5 3 3 Das Bild erscheint zusammengedr ckt oder vertikal in die Mitte des Bildschirms gestreckt 5 3 5 3 4 Kein Bild nur rosa Schnee uuuneeseeesensneneneeneessensnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnennenennnnnnnnnn 5 3 3 4 Nicht K nod splays u a sa 5 3 5 4 1 Der Projektor ist eingeschaltet aber es erscheint kein Bild e 5 3 5 4 2 Das Bild Ist zittrig oder instabil see 5 4 54 3 Das Bildl stschwach eu 5 4 5 4 4 Der obere Teil des Bildes ist wellig rissig oder Zittrig eeen 5 4

020-100240-03_LIT GUID SET CP2000-M_MR-GER.book

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents