LA6 REVOLITE Colonne Lumineuse
Contents
1. 32 chaque produit peut se produire montage mi S KA ma 49 Clignotement 60 2 fpm Dimension 40 DR amp D L20 i 81 I I No 5 3600HzBip continu 3600Hz Bip rapide intermittent NTT a re J MTrou de Vue lat rale a l l Sch ma de l querre de montage Unit mm No 3 2400HZBip long intermittent 2400Hz Bip intermittent rapide 4 Oan 7 s Clignotement Fr quence typique z TE externe 7e zA A 20 No 1 2400HzBip sonore continu 2400Hz Bip rapide intermittent gt A 60 No 7 3600Hz Bip long intermittent 3600Hz Bip intermittent rapide 3 t a g4 T montage 5 4 5 j 2400Hz et 3375Hz Bip multiplex 2400Hz et 3600Hz Bip multiplex o Z s Paie Joue calage D i N a 12 Niveau sonore Maximum 85dB montage 25 RS Les 2 pan vie st 81 ar pe lametre mm pour presse etoupe Alarme sonore No 1 mesur e devant l ouverture 1m Emplacement a tiquette 34 6 Le bouton de r glage est param tr au quatri me niveau r glage usine par d faut maximum p Contr le du volume Maximum gt 5dB baisse du max standard gt 10dB baisse du max standard gt OFF gt retour Maximum m ita D2. Caract ristiques Dimensions Unit mm Colonne lumineuse Mose henon T JAV DC E T N Montage direct Bornier E LJ Tube acier et support en L WJ Montage irect Type de c ble Type de c ble Plage de fonctionnement 10 de la tension nominale 2 16 ER Consommation Eee ADLARA w LAG aD EAN lt TN Sp cification Hauteur gt lt LJ WJ Sp cification Hauteur gt LA6 3D LIL N YYY asw La6 3D OO B YY 5 5W 5 B 330 TEN 5 B 320 3l 5 3 Conditions de test 264 T 3 B 254 290 Il 5 N 280 1i 3 N 224 214 Test de consommation lectrique avec alarme n 1 au volume maximum 70mA maximum zZ Z W Courant par fil 15mA maximum 25 C 60 C Courant de veille Temp rature ambiante de fonctionnement sn 1 CJ y _ 70 m Humidit en fonctionnement Moins de 90 HR sans condensation 1 78 Temp rature de stockage 25 C 60 C i 8 GET 40 Humidit lors du stockage Moins de 90 HR sans condensation j DH 40 E 83 10 instalation SE Sens de montage Vers le haut ou v
3. TRS NZ VE E Mode Impulsion f Affichage visible et simple du temps coul gr ce au nombre de niveaux allum s Cas 1 Ligne d assemblage Check out our video at www patllite fr la6 Am lioration de la productivit en affectant une t che pour chaque niveaux M thode Affichage Takt Time lumineux Les op rateurs ont une visibilit sur l avancement du travail et peuvent agir sur les postes en retards Nul besoin de supervision complexe et on reuse pour mettre en place un syst me LEAN ou TAKT sur un moyen de production Affichage simple Check out our video at www patlite fr la6 Machine de production Si votre atelier comprend de nombreux postes il est important que tout probl me ou M thode Affichage d faut par code couleur besoin d entretien soit rapidement signal Ceci peut tre facilement configur avec des s quences de couleurs pr d termin es comme le montre l exemple de droite Les diff rentes couleurs et intensit s permettront une meilleure lisibilit de l tat des de couleurs personnalis postes pour une intervention rapide une am lioration de la productivit et la r duction des temps d arr t machines L importance du d faut sera exprim e via un jeu Cas d application Lieux publiques Donnez plus d ergonomie aux utilisateurs gr ce la communication lumineuse intuitive et fiable Mode D clenchement Temps Cas 1 Tapis bagages Check out our
4. Composant reconnu UL fichier n E215660 X Le mod le LJ n est pas disponible en version U Argent blage Contact Externe LA6 Contact Externe LA6 PLC Classification EEE EE nent es M SE y E Classification PET ee E y _ Contact Relais A D PLC mr E INR See Bet Transistor NPN I e E Do aa ss ur R m m y me ue l Ba Fi OUEN PR LE h Clignotant Validatio i ME impulsions i 1 N Fixe Buzzer B Clignotant Buzzer r 0 0 p 1 N Fixe Buzzer B Clignotant Buzzer l Roc l impulsions Clignotant Validation 7 ClignotantWalidation ne E y Sortie PLC unit 2 impulsions Commun LEON O x Contact impulsions Commun ETC X i __E ORNE Es externe l Le I ns 5 l Module LED 1 Entr e RA O at Module LED 1 Entr e 1 RIT D DE Module LED2 Entr e JET _ l En Module LED2 Entr e 2 ETH 1 g Module LED3 Entr e 3 _ 74 O 3 fi E 0 Module LED3 Entr e 3 AS O A I E Module LED4 Entr e 4 OR IE i E _Fixe Buzzer Module LED4 Entr e4 M O 3 B Module LED5 Entr e 5 Blanc 5 L E Contact Module LEDS Entr es Blanc 6 o 4
5. E Sortie PLC unit 1 Alarme 1 Entr e6 MI Oon externe Alarme 1 Entr e6 I 1 E l Alarme 2 Entr e 7 Bleuciel D x jh Alarme 2 Entr e 7_ Bleu ciel 7 e EN A MS Changement de mode Rose 1 E Changement demode Rose D c l B DSE 4 ETa ex Alimentation Alimentation Gris IKO Alimentation Jaune X B Mod le Clignotant Buzzer Anne LE 24V DC classe 2 non polaris e 24V DC classe 2 X B Mod le Clignotant Buzzer http www patlite fr E mail info fr patlite eu PATLITE Europe GmbH E mail info patlite eu PATLITE SINGAPORE PTE LTD E mail sales patlite com sg No 2 Leng Kee Road 05 01 Thye Hong Centre Singapore 159086 TEL 65 6226 1111 FAX 65 6324 1411 PATUITE CHINA Corporation E mail sales patlite cn PATLITE Europe GmbH Bureau France E mail info fr patlite eu Room 512 Jufeng Business Building No 697 3 Lingshi Road Shanghai China 200072 485 chemin du Marand 69380 Civrieux d Azergues TEL 86 21 6630 8969 FAX 86 21 6630 8938 TEL 33 6 14 87 03 83 FAX 33 4 72 54 64 78 PATLITE KOREA CO LTD Email sales patlite co kr Am Soeldnermoos 8 D 85399 Hallbergmoos Germany TEL 49 811 9981 9770 0 FAX 49 811 9981 9770 9 PATULITE Corporation eaa 202 Seokwang Bldg 1361 9 Seocho dong Seocho gu Seoul 137 863 Korea International Sales Division TEL 82 2 523 6636 FAX 82 2 523 6637 SE PATLITE TAIWAN CO LTD E mail info patlite tw EE DD 7F No 91
6. Huayin St Datong District Taipei Taiwan R O C PATLITE U S A Corporation E mail sales patlite com TEL 886 0 2 2555 1611 FAX 886 0 2 2555 1621 20130 S Western Ave Torrance CA 90501 U S A TEL 1 310 328 3222 FAX 1 310 328 2676 ERTISS PATLITE ECO PROJECT LR b Pour le b n fice de l humanit et de la a n BHAA AN terre Patlite s est engag d velopper des TT produits respectueux de l environnement Intertek mu EE 1 g E z z gt gt Afin de garantir une utilisation correcte de ces produits lire le Manuel d instructions avant de l utiliser Le non respect de toutes les consignes peut provoquer un incendie un choc lectrique ou d autres accidents Les sp cifications sont sujettes modification sans pr avis ISO 14001 2004 Conformity Catalog No 10 31 08A FR 1502 M M SM A Affichage Une Couleur M mio all Affichez une grande vari t de couleurs pour une meilleure visibilit du process e Indique des conditions anormales avec une palette de couleurs vari es Configuration simplifi e d une multitude de couleurs Par exemple vous pouvez indiquer une situation critique avec tous les modules rouges de la colonne lumineuse et ainsi am liorer l interpr tation de l information e Utilisez le Mode Programme pour am liorer la visibilit sur l avancement du cycle de production Le logiciel t l chargeable peut tre utilis pour c
7. ception de l interface peut tre modifi e sans pr avis Logiciel de configuration gratuit t l charger partir de notre site Web Avec le logiciel de param trage disponible gratuitement une couleur d affichage et un motif sont facilement d finis 4 T l chargement termin 1 Allez sur notre site Web 3 Enregistrez vous sur la page 2 T l chargez le logiciel partir du site Web d di
8. ers le bas 85 x 1 paisseur de la surface jel 284 Indice de protection IP65 avec alarme IP54 IEC 60529 de montage 4mm ou moins Lo 294 3135 Conditions de test Dirig e vers le haut Longueur du c ble 1360 S TB 4 Amplitude totale 0 3mm p p 10 57 5 Hz X2 TN Type Vue de dessous D x3 LA6 LJ Acc l ration 20 0 m 5 57 5 150 Hz Trou de montage du presse toupe U Bracket P y Fr quence de vibration Acc l ration de 10 0 m s Vis M16x1 5 Longueur de vis 12mm mm Epaisseur de la surface 2 de montage 16mm ou moins Longueur du c ble 1060 R sistance aux vibrations LA6 TN Amplitude totale 0 3mm p p 10 57 5 Hz Acc l ration 20 0 m 57 5 150 Hz LA6 WJ Test Acc l ration de 20 0 m s JIS C 60068 2 6 2010 Presse toupe 5 Conditions de test Colonne dirig e vers le haut R sistance d isolement Plus de 1Mohm 500Vcc entre le fil d entr e et le ch ssis Note Le presse toupe n est pas fourni avec ce produit 500VAC pendant 1min entre les bornes et le ch ssis sans rupture d isolation Couleur d affichage Rouge 1000 mcd Jaune 1700 mcd Vert 2600 mcd Bleu 1000 mcd Blanc 1250 mcd Face Avant Violet 800 mcd Rose 850 mcd Cyan 2150 mcd Citron 2150 mcd Direction Alarme Unit mm Vue de dessus Intensit lumineuse typique En raison des caract ristiques des LED une variation de la couleur et la luminosit de Trou de LA 7 a Sk
9. es LED de sorte qu elle est parfaitement visible m me grande distance Changement ais des couleurs et des motifs gr ce au logiciel de param trage T l charger les couleurs et le motif en utilisant le programme d dition de la colonne gr ce au c ble USB connect un PC Le c ble USB est vendu s par ment mod le USB MicroB avec capacit de transfert de donn es Un total de 11 sons d alarmes pour correspondre diff rents v nements Le haut parleur r sistant l eau est capable de jouer des sons clairs jusqu 85 dB 1 m malgr sa taille compacte Les sons peuvent tre param tr s diff remment pour chaque motif d affichage REVOLITE 3 Niveaux Diffusion amp R sistance l eau e 5 Niveaux Pi ces de rechange e Couvercle Ivoire B31310001 7F1 Argent B31310001 9F1 Couvercle du port USB Ivoire B22100071 7F1 Argent B22100071 9F1 e Joint torique tanche Ring B B25110042 F1 Support Ivoire B22210134 7F1 e Joint torique tanche B25110047 F1 gt Colonne Lumineuse LA6 Tension 24V DC Alarme 11 Sons C blage 3 types CET ME Li lvoire Argent loire Signalisation Fixe Clignotant Alarme Ivoire Argent Signalisation Fixe Ivoire Argent A Tube Acier TAA Mod le L J C US Clignotant Alarme TN Montage direct et bornier sans vis LJ Tube querre et c b
10. le WJ Montage direct et c ble IP65 RoHS Version Alarme IP54 Visionnez nos vid os sur notre site Web pour plus d informations Pour plus d informations visionnez les vid os sur notre site Web DE po D np DURE CN OT DEEE OU Eu PATLITE NEWS es Li LS mem cms Tt m5 ee o msn ins miser A eckout our video at Site d di Haut de page www patlite fr la6 Le design du site peut changer sans pr avis Site d di Page d applications Param trage ais d un motif de fonctionnement A Affichage simple 31 motifs lumineux sont stock s dans la m moire de l appareil et peuvent tre r gl s sur ON OFF de 1 5 niveaux B D clenchement Base de Temps Jusqu 15 groupes de jusqu 63 pas peuvent tre pilot s en flux continu partir d une base de temps pr d finie C D clenchement par Impulsion Ce type de d clenchement est activ par les entr es la place d une base de temps pour passer d un motif l autre jusqu 63 motifs Peuvent tre regroup s dans un maximum de 15 groupes 2 Mode Colonne Lumineuse Ce mode affiche les informations d une colonne lumineuse standard Quatre nouvelles couleurs sont disponibles en plus ANNEAUX des cinq couleurs habituelles 5 Niveaux Les donn es de configuration peuvent tre t l charg es Plusieurs motifs pr programm s peuvent tre t l charg s dans la colonne La con
11. onfigurer des s quences d affichages si E la colonne lumineuse est utilis e pour compter le temps ou fixer une cadence e Logiciel de programmation gratuit simple et facile utiliser Ce logiciel de param trage peut tre utilis pour contr ler facilement les couleurs afficher ainsi que la fa on dont elles doivent voluer selon l tat du process REVOL ITE Interactivit flexibilit et design Revolite a t d velopp pour red finir la signalisation visuelle et rendre l environnement de travail plus interactif flexible et agr able L innovation PATLITE continue avec de nouvelles fonctionnalit s pour am liorer la productivit l efficacit et r duire les pertes L une de nos priorit s vous aider apporter des am liorations continues dans votre process D velopper l information visuelle a t l une de nos priorit s afin de vous simplifier la vie au travail Ainsi nous vous pr sentons la colonne lumineuse multi informations LA6 En tant que fabricant pionnier de la signalisation lumineuse nous nous effor ons de fournir la soci t les meilleures solutions afin de r pondre vos attentes en mati re de s curit s ret et confort Affichage S par Affichage TACT Time Affichage Gradu Cas d application REVOL ITE Usine Cha ne de production Augmenter la visibilit pour r duire les temps d arr t am liorer la productivit et l efficacit
12. rinci F F icsi References Interface de Unit principale USB micro B prise femelle Interface USB 2 0 1 1 Taux de transmission USB2 0 1 1 1 0 transfert de C ble de transfert Charge transfert de donn es micro USB non fourni Connecteur USB Male USB MicroB m le donn es dll Colonne lumineuse LAG D Logiciel d application Logiciel d application exclusif t l chargeable partir de notre page d accueil LA6 3DTN _ B 480g LA6 3DLJ _ B 980g LA6 3DWJ B 450g Exemple e Module LED 5 e Montage C blage Montage direct Bornier e Couleur du corps Argent e Couleur Rouge Orange Vert Bleu Blanc LA6 3DTN N 420 LA6 3DLJ N 930 LA6 3DWJ _ N 400 Poids tol rance de 10 LA6 5SDTNUB RYGBC Clignotant Alarme avec mode Clignotant et Alarme LA6 5 DTN B 590g LA6 5DLJ B 1090g LA6 5DWJ B 560g LA6 5 DTN N 530g LA6 5DUJTIN 1040g LA6 5DWJ N 5109 Module LED Montage C blage 3 Couleur du corps Clignotant Alarme Couleur Directive CEM EN 61000 6 4 EN 61000 6 2 RoHS Directive EN 50581 3 3 modules WJ Direct C ble W Blanc cass B Avec RYG 3 modules Conformit aux normes UL508 CSA C22 2 n 14 KC KN 61000 6 4 KN 61000 6 2 5 5 modules TN Direct Terminal U Argent N Sans RYGBC 5 modules LJ Tube Acier amp Equerre C ble FEC Part 15 ubpane Claise Marquage CE X La couleur de chaque module LED pourra tre modifi e apr s l achat
13. video at www patilite fr la6 Les feux clignotants signalent aux utilisateurs le d marrage du tapis afin de pr venir M thode Affichage par changement d intensit les accidents Diff rentes couleurs peuvent correspondre aux compagnies a riennes F me L intensit variable de la lumi re permet plus de et ainsi orienter les passagers vers le bon tapis ES possibilit pour communiquer vers les usag s Affichage simple Pim LE A Caisse occup e Caisse libre Check out our video at Cas 2 Caisses en grandes surfaces no Les diff rentes couleurs affichent les caisses libres ou occup es de mani re tr s visible M thode Tous modules dans les grandes surfaces Cela permet d optimiser le flux de clients en affichant les 7 J p p Un affichage Tous modules peut utiliser un affichage caisses les moins encombr es et quilibrer la charge des employ s Des codes s quentiel sur les modules lumineux de la LA6 pour couleurs sp ciaux peuvent galement tre utilis s pour communiquer entre les simuler un changement la caisse et un affichage caissiers et leurs superviseurs ou avec d autres employ s complet pour indiquer l ouverture de la caisse Un bouton R glage Mode est disponible Utilisez ce bouton pour param trer facilement diverses fonctions telle que le volume de l alarme Une nouvelle lentille optimise la visibilit Cette nouvelle optique diffuse efficacement la lumi re d
Download Pdf Manuals
Related Search