Mode d`emploi (PILOT + WirelessBand)
Contents
1. O Programmation MOTEUR LAMPE LUMI RE ALIMENTATION A 0 TX Wirelessband ALIMENTATION MONOPHAS FLASH COURTOISIE ACCESSOIRES K POWER C 3 45 6 7 8 9 10 11 19 20 w BAND T Validation des wamne worna metteurs ou A 2 2 2 Q 2 2 non ormo AA A programmation 22 VW Y C digitale des temps B S ee MOTEUR CONTACT CONTACT Y En AUTO TEST A S CURIT PHOTOCELLULE SECURITE R SISTIVE 12 13 14 15 1415 1415 Bouton B DAC D poussoir PNS START TA m 3 TON 5 OFF 3 TEST ON lo M CANIQUE R SISTIVE g SEULEMENT N F 8K2 NO PHOTOCELLCLOSE aurores i NF PHOTOC S curit _Barre palpeuse Barre palpeuse S CURIT TERMINAUX OPTIQUE 1920 13 17 18 16 17 AAA Q ON 12 en Signal A 10 PE E EE R i S CURIT OPTIQUE TT AE TH START stor 4 PROGRAMMATION DES TEMPS POTENTIOMETRES TEMPS DE PAUSE VERT TEMPS DE TRAVAIL ROUGE ON R gle le temps de pause avant la fermeture OFF R gle le temps de travail d ouverture et fermeture automatique Tourner dans le sens des 4 Tourner dans le sens des aiguilles d une montre a2. B m Entr e 2 M canique TYPE i 7 D INHIBITION 7 ml S Par d faut METTEUR z 869 85 Mhz doit correspondre voir point 12 3 F Entr e 2 Optique FR QUENCE celle du r cepteur N g Inhibition r cepteur et EMETTEUR m 868 95 Mhz doit correspondre 2X g i emetteur celle du r cepteur m Ne pas utiliser 2 12 3 PROGRAMMATION 2 COMME BANDE S CURIT OPTIQUE DE BASSE TENSION ou R SISTIVE OPTIQUE 2X OPTIQUE rI R SISTIVE mo A gt 5x CA R SISTIF 1 BRANCHER BANDE 2 BRANCHER PILES 3 INDICATION 4 APPUYER POUR 5 CHANGEMENT D TAT 6 FLASH DU LED 7 GARDE ET SORS OPTIQUE L METTEUR TAT ACTUEL CHANGER TAT D FAUT OPTIQUE NOTE L on dispose de 10 secondes apr s la mise en oeuvre pour r aliser le changement d tat 13 PROCESS DU MEMORISATION TX WIRELESSBAND M MORISATION DU CODE TX WIRELESSBAND Lee 10s APPUYER W BAND APPUYER ET COFFRET DU 1XBIP REL CHER REL CHER 1XBIP ATTENDRE 2XBIPS A aN COMMANDE METTEUR RESET DE LA MEMOIRE o Y 000 0 000 D APPUYER W BAND REL CHER COFFRET DU 1XBIP MAINTENIR BIPS W BAND COFFRET ATTENDRE 2 XBIPS Ve COMMANDE DU COMMANDE INDICATEUR M MOIRE PUISS E Dans le cas d avoir puis toute la m moire disponible au
3. N O suivre le point 11 4 11 4 S LECTION DU TYPE DE CONTACT DE L ENTR E DE LA BARRE PALPEUSE N F ou N O Ja ek TYPE NF RIZ t 2X NF RI M canique N F e t E y B M canique N O ee P TYPE Pra A O A gt SORT 1 CONNECTER LA 2 INS RER LES PILES 3 INDICATION DU 4 APPUYER BOUTON 5 TAT CHANGE 6 LED FLASH 7 SAUVEGARDE ET BARRE PALPEUSE TYPE DU CONTACT PROG DE L MMETEUR NF NO L METTEUR NF PAR D FAUT POUR CHANGER TYPE DE CONTACT NOTE Vous avez 10 une fois initialis le proc d pour changer le type de contact de l entr e de la barre palpeuse 12 METTEUR WIRELESSBAND 2 F 12 1 CONFIGURATION TYPIQUE POUR la barre palpeuse puissance optique dans METTEUR WB 2 F 1 2 3 4 5 6 2 2 2 Configuration pour barre A A A A palpeuse optique Entr ei Com1 inhibiteur Com2 Entr e 2 vcc Barre Palpeuse Optique de Basse Consommation Voir point 12 3 nes ss Re OUTPUT SIGNAL VERT l 5 sur le r cepteur ON 5VDC MARRO R a GND 0V BLANC 2X A E 2 PILOT 4 6 060314 CFD 12 2 OPTIONS METTEUR WB 2 F pu METTEUR ENTR E 1 g R sistive 8k2Q voir point 12 3 z a TYPE BARRE D EE Entr e 2 R sistive PALPEUSE m M canique 00 5X
4. avec le bouton poussoir ou l metteur radio F 1 5s 1 5s ON FINS DE GO GO COURSE t t 7 AJUSTE UY E UY ros ros TEMPS DIGITAUX APPUYER BOUTON APPUYER FINS DE COURSE RIDEAU FERM PROG TRANS TIME REL CHER LED ON NOUVEAU PROG REL CHER LED SCINTILLE AJUST S DE L ARMOIRE TRANS TIME hp N A Le temps de pause se r gle avec le potentiom tre vert OUVERTURE SENS 4 APPUYER START RIDEAU S OUVRE ATTENDRE DETECTION RIDEAU OUVERT DE RIDEAU OUVERT T A Le EX A p FERMETURE SENS APPUYER START RIDEAU FERM ATTENDRE D TECTION RIDEAU FERM LEDOFF SAUVEGARDE IAA ET SORT PILOT CFD 9 VALIDATION MANUELLE D UN METTEUR A eee 10s APPUYERBOUTON 1X 1X PROG TRANS TIME SIGNAL REL CHER LED ON OUEN SIGNAL ATTENDRE ee sawv rer DE L ARMOIRE SONORE SONORE 9 1 VALIDATION MANUELLE D UN METTEUR IL EST INDISPENSABLE APPUYER LE z BOUTON CACH 1X QUE LE R CEPTEUR AIT Ti r APPUYER 2 X SIGNAUX SAUVAGARDE D JA UN METTEUR PEL METTEUR SIGNAL REL CHER BOUTON SIGNAL ATTENDRE SONORES ET SORT L ENREGISTR SUR SONORE SONORE VALID DANS LA M MOIRE M MOIRE 9 2 RESET DE LA M MOIRE DU R CEPTEUR ET DES TEMPS M 5s LO 000 0 KL Dee D Proc s APPUYER SIGNAL MAINT ENIR SIGNAUX SONORES RELAGHER TTENDRE ZX SIGNAUX SAUVAGARDE ROG SONORE APPUY SONORES ET SORT 10 METTEUR WB 1 0 10 CONNEXION TYPIQUE 10 1 AUTRES REGLAGES 2
5. moment de vouloir m moriser des nouveaux codes vous entendrez une s rie de bips intermittents durant 10 seconds INDICATION DE CHARGE FAIBLE DE LA BATTERIE Le signal d une batterie puis consiste en 4 signaux sonores qui seront mis chaque fois que le r cepteur recevra le signal d un meteur programm Le buzzer et le LED connectent la fois PILOT 5 6 060314 CF 14 VERSIONS PILOT Bo tier en plastique 060314 PILOT K Bo tier en plastique et boutons poussoirs membrane frontale PILOT K L Bo tier en plastique boutons poussoirs membrane frontale et lumi re de courtoisie Alimentation 220V AC 10 Puissance max moteur 1 2 KW Sortie alimentation accessoires 12V DC 24V AC Sortie lampe clignotante et de courtoisie Contact relais Temps de lumi re de garage 2 min Temps de travail De 1 sec 60 sec Temps de pause De 5 sec 90 sec Nombre d metteurs 23 codes Nombre d metteurs Wirelessband 14 WB 1 0 7 WB 1 3 7 WB 2 F Fr quence 433MHz 868MHz Sensibilit Meilleure que 105dBm Port e 100m Temp rature 20 850C D CLARATION DE CONFORMEMENT CE Aplicaciones electr nicas y de Radiofrecuencia S L Pol Sot dels Pradals C Sot dels pradals 4 08500 Vic Barcelona B61840732 DECLARE sous son exclusive responsabilit que l quipe est dessin et fabriqu conforme avec les directives LV 2006 95 CE de Basse Tension EMC 2004 108 CE de Compatibilit Electromagn tique 200
6. 2 AAA AAA Barre Barre Commun Inhibitor Palpeuse Barre Palpeuse R sistive 8K2 re ou M canique E Contact inhibiteur Choisir l option sur l metteur Option 1 Commun Inhibiteur Barre Palpeuse R sistive 8K2 ou M canique Choisir l option sur l metteur Option 1 10 2 S LECTEUR OPTIONS TYPE DE Barre Palpeuse R sistive BARRE PALPEUSE fl Barre Palpeuse M canique 869 85 Mhz DOIT correspondre celle du r cepteur FR QUENCE METTEUR m 868 95 Mhz DOIT correspondre celle du r cepteur PILOT 3 6 060314 gt wa 11 METTEUR WIRELESSBAND 1 3 11 1 CONNEXION TYPIQUE METTEUR WB 1 3 1 2 3 Barre Palpeuse R sistive 8K2 A A ou M canique Entr e 1 Commun Entr e 2 Choisir l option sur l metteur WB 1 3 Option 1 Loo Contact Porte pi tonne 11 2 OPTIONS METTEURS WB 1 3 11 3 COMBINAISON D OPTIONS METTEUR WB 1 3 TYPE T Barre palpeuse r sistive BARRE PALPEUSE Barre palpeuse m canique Entr e 1 N F o Commun Commun o Entr e 2 o Entr e 1 TYPE Barre palpeuse r sistive BARRE PALPEUSE fF Barre palpeuse m canique Entr e 2 N F y Pour changer le contact de N F N O suivre le point 11 4 Pour changer le contact de N F
7. 6 42 CE de Machines et il est pens pour le contr le de portes conforme avec la norme EN13241 1 2004 et il est d accord avec les dispositions de la Directive 99 05 CE du Parlement Europ en et du Conseil du 9 mars 1999 d plac la l gislation espagnole travers le Royal D cret 1890 2000 du 20 novembre 2000 directive 1999 5 CE Protection du spectre radio lectrique directive de compatibilit lectromagn tique 2004 108 CE Pour plus d informations check www aerf eu ATTENTION L installation mise en marche et modification du syst me seulement peut tre ex cut pour un sp cialiste AERF developers amp manufacturers PILOT
8. CFD Manuel d Instructions PILOT 60068 00 1 APPLICATIONS Coffret de commande con u pour les op rateurs de rideaux grilles et portes de garage enroulables avec les fins de course int gr s dans le moteur et pour une puissance maximale de 1200 W La platine incorpore un r cepteur pour les metteurs radio et un r cepteur WIRELESSBAND pour la communication radio entre le l armoire de commande etles barres palpeuses 2 FONCTIONNEMENT Les man uvres de l armoire de commande s ex cutent travers du bouton s quentiel START ou travers de la t l commande Si durant la man uvre d ouverture un ordre est donn l armoire r alisera un STOP OUVERTURE STOP FERMETURE Si durant la man uvre de fermeture un ordre est donn l armoire r alisera un STOP suivi d une OUVERTURE INVERSION DE LA MAN UVRE L activation de la PHOTOCELLULE FERMETURE durant la man uvre de fermeture provoque galement l inversion de cette derni re l armoire r alisera une ouverture OPTION 3 en OFF L activation de la PHOTOCELLULE OUVERTURE durant la man uvre d ouverture provoque un STOP OPTION 3 en ON Durant la man uvre d ouverture l activation de la PHOTOCELLULE OUVERTURE provoquera l arr t et l inversion de la man uvre durant 1 seconde Durant la fermeture son activation produira l inversion de la man uvre 3 CONNECTIONS 060314
9. iguilles d une montre pour augmenter et le La pour augmenter et le contraire pour diminuer contraire pour diminuer KL 7 Min 3 secondes 1 Min 5 secondes Max 60 secondes Max 90 secondes PILOT 1 6 CFD 5 S LECTEUR D OPTIONS 060314 D Validation des metteurs via radio FERMETURE Activ PROG 1 activ AUTOMATIQUE VIA RADIO a E Desactiv Validation des metteurs via radio U D desactiv Tot ordre d arr t durant l ouverture z nD Programmation des temps en auto INHIBITION g est inhib d 3 apprentissage DE L ARR T EN DIGITALE OUVERTURE La porte s arr te si l on active le bouton E Programmation des temps avec D poussoir s quentiel ou l metteur potentiom tres PHOTOCELLULE z a ee PTO AN Mes comme i D Conforme norme UNE EN arre 8k2 produisant l inversion de la manouvre a 13849 2 SES Li durant la fermeture et l arr t durant l ouverture 1 sec mie 2 La entr e PHOTOCELL OPEN arr t durant P 7 PALPEUSE Lover g Desactiv pour dispositif en stock B 2 T 869 85 Mhz Le valeur doit co ndicer HOMME ia Activ FREQUENCE avec le r cepteur g METTEUR PRESEJNIT Es Desactiv WB m 868 95 Mhz Le valeur doit co ndicer avec le r cepteur F E Le terminal 13 apte pour barre TEST i Activ SECURITE E pal
10. peuse opto lectronique PHOTOCELLULE OPTIQUE Desactiv Q m Le terminal 13 apte pour barre U L palpeuse r sistvie ou m canique 6 AUTO TEST PHOTOCELLULE Au d but et la fin de chaque man uvre l armoire de commande effectue une v rification des photocellules L armoire traite de mani re ind pendante les deux entr es de photocellules OUVERTURE et FERMETURE Par exemple nous pouvons avoir une photocellule avec autotest sur l entr e OUVERTURE et l entr e FERMETURE pont e l armoire saura laquelle des deux est en mode autotest Si une photocellule avec autotest ne passe pas la v rification l armoire l indiquera avec une intermittence du led de validation des metteurs ON Active le test de photocellule de l entr e PHOTOCELLULE FERMETURE g Connecter la sortie de l auto test au terminal 12 de l armoire de commande et placer l interrupteur de programmation 5 sur 5 ON L armoire d tectera automatiquement le type de test r aliser Si le test s op re correctement un signal sonore sera TEST ON mis un bip dans le cas contraire deux bips seront mis et la fermeture pourra se faire uniquement en homme pr sent 7 HOMME PR SENT HOMME PR SENT OUVERTURE ET FERMETURE ON ON Ds Di 3 4 HOMME PR SENT oFF lorr DESACTIV 3 ON HOMME PR SENT OFF 4 FERMETURE 8 PROGRAMMATION DIGITALE DES TEMPS DE TRAVAIL AUTOAPPRENTISSAGE
Download Pdf Manuals
Related Search