Page 1 www, A , Sabine mobi 45 28mm Page 2 Pioneer PIONEER
Contents
1. POUR LES USA ENREGISTREZLE LIEU ET LA DATE D ACHAT POUR REFERENCE ULT RIEURE Pour plus d information sur les Mod le no No de s rie _____ Date d achat produits ou pour localiser fe centre de service autoris PIONEER S V P Achet de __ ae Cree mee E DZS a a appelez le 1 800 421 1404 PRENEZ SOIN DE GARDER CETTE INFORMATION ET VOTRE RECU D ACHAT DANS UN ENDROIT SUR lt TRD1128 A gt Z ru lt aa Hk L Lu GC QO _ A LC a Pioneer Return this card now for FREE LOST amp FOUND SERVICE Loss Protection If your Pioneer product is lost or stolen Boomerangit return service could help you get it back 2 Boomerang its 2 Fee Easy Activation To activate your FREE 6 MONTH SERVICE simply fill out and return this card Then attach the enclosed Boomerang lr label to your Pioneer product if your item is lost whoever finds it can contact Boomeranglt using the instructions on the label Then Boomeranglt uses the information you provide on this form to reach you and return your item 2508604 SE cont ee Proof of Ownership Pioneer will keep the model serial and date of purchase of your new Pioneer product on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as loss or theft For more information on other Pioneer products check out our website at www pioneerelectronics com KTFO1 01 z Speakers 3 Pioneer PO BOX2. IEG Be sure to read this instruction manual before installing this speaker Pri re de lire obligatoirement ce manuel d installation avant de monter les hawt parieurs EXAMPLE OF MOUNTING EXEMPLE DE MONTAGE EJEMPLO DE MONTAJE OEXEMPLO DE MONTAGEM LOMAS GINS TALAGION nas spanasapanaannanssnnangrarsarsessorrorsveres HOW TO INSTALL GMODE D INSTALELATION jam in CARACTERIS TIQUES Fools g Led 1 T xa eses r c RAN 9 3 8 1063 nama 4257 au yer cemmposite cone S ne de fibre aramide Buty f L vre en caoutchous baty l H rubber roied edge E ty Ronnie ERGO earresistant voice co Bobine mobile r sistante amp ia chaleur EP Grave e HP Aigu creme 28m F m 7 oth Pa ao q Weal Pagar cernes eeo Rmn 11478 That Soft dome Shan ess Was AIS n ointe arri re Raar chamber l x ats Asnorcas de pavillon guides ue sie sake fs Fluide magn tique gt fluid ia S Bay Amant en strontium 1144 g lum magnet i449 S02 teres caser im 2 A an er lt 4 4 MIT OPOSSOVEE verres Haas BdBloct PE i2dBfook MP Filires s narateur Transition eee errr e Stiri ce tee eee ee eee reece res Sak M Pasa Imp dance nominale ver F s Mat riau de gril cmd Rosine r sistante amp la chaleur Feso nor at Poids Gar heut perleur pi ces accessoires co LAT ke D
3. U Brie material ov 2441708 Weight L yin 81 D gt Ce P 7 Gross Poids brut 2 haut parleurs emballage sompria se 5 32 kg Flush Mount Car Speaker Oxo lomm 257 mim COARIAL 2 WAY MoutParleurs Montage Encasir Pour Automobile 2 VOUS COAMIAL 963 rm x 237 mm eel Re KY Antes de instaler el akeavoez es importante que les esias inetrucciones Lela este manual de ipsirurc es antes de instalar o alte falante COMO INSTALAR L ee b mn Ns K SAS oes N ig Ge S Le NN Li x ed neni x mn ESPECIFICACION Mearionas det sy PT US D L D Pr Q D Ea S ped G 3 notencia de musica L S 1156506 musicales maximum brated E PE TEET T OET TT E TO Porencia OIS ereere O X SOUS sa ominai lt Pulssance Arial6 sae as ce cx nantes RS tnd oa U K g Ry HSR ER NHE C KLE g Aa ig pean tte ln a 2 ds opior Paso prute 2 altavoces inciuyendo emoalajer euvet 7 pa Sy eS z 7 fra E LEE nee LES AY ee aA khe Syst me de r production sms Coaxial amp Z voies Sistema de reproduecl n ses Sn cilications des haut parienrs MUTEX SOT tayog De Montois Al Ras Pure Autorndyil 163mm 227 mm COAMIAL DE 2 YEAS Tore compucec de fibra de araming e zo Borde ds ceunhs enrollade Borda larainada Sobina de voz resisie a calor Bobine de voz resistents an palor naa E70S U jando Teer tice FR non Alto
4. Would you be willing to participate in future Pioneer surveys via email 1 U Yes 2 C No 2 Level of education icheck Highest level completed l l l 1 O Completed High School 13 ers ioa magazines do you subscribe to or 2 Completed College read irequently 3 O Completed Graduate School 01 D Super Street 09 O Vibe 4 02 Auto Sound amp Security 10 DU Maxim 23 Which credit cards do you use reguiarly 03 D Car Sound 11 D ESPN The Magazine 1 D American Express Diners Club 04 D Sport Compact Car 12 U Motocross 2 D MasterCard Visa Discover 05 C Mobile Entertainment 13 J FHM 3 C Department Store Oil Company etc 06 G Rolling Stone 14 O Playboy 4 g Do not use credit cards 07 O Spin 15 U Dirt Rider 08 DU The Source 16 O Other 24 For your primary residence do you 1 O Own 2 C Rent 14 Gender 1 D Male 2 0 Female PLEASE CONTINUE ON BACK
5. pi ces fournies selon cette garantie peuvent tre neuves ou refaites au choix de PA ou POC La p riode de garantie pour les clients d taillants qui touent les produits commence la date o le produit est d abord mis en usage a pendant la p riode de location b au moment de la vente au d tail selon la premi re ventualit Cette garantie ne couvre aucun produit qui serait utilis sous forme d change d affaires ou pour des usages de type commercial ou industriel LE PRODUIT Garantie sur pi ces Temps de travail Syst meaudiopourl auto ES E Un an un an Cette garantie sur les produits sera honor e durant sa dur e enti re qu elle soit entre les mains du propri taire original ou d un propri taire subs quent Advenant un cas o le service apr s vente requis le produit devra tre livr au cours de la dur e de la garantie et le transport devra tre pay au pr alable l int rieur du pays o le produit a t achet et ce tel qu expliqu dans ce document Vous serez responsables du transport et de l installation du produit alors que PA ou POC selon le cas assumeront le co t du renvoi du produit r par ou remplac et ce l int rieur du pays o le produit a t achet CE QUI N EST PAS COUVERT a Cette garantie ne s applique pas dans le cas de haut parleurs qui auraient t soumis a des charges de pouvoir exc dant les cotes de puissance publi es Cette garantie ne couvre pas les cabinets ou
6. 174303 DENVER CO 80217 4303 ll llls ll llh ll lll lla ll lhs ll beled Please fold here 25 Please check all that apply to your household 01 C Shop by Catalog Mail 06 O Have a Cat 09 CJ Own an IBM or 02 O Member of Frequent Flyer Program 07 Own a Cellular Phone Compatible Computer 03 D Donate to Charitable Causes 08 Subscribe to an Oniine 10 L Own an Apple Macintosh Computer 04 C Own a Compact Disc Player Internet Service 11 O Own a CD ROM 05 D Have a Dog 26 To help us understand our customers lifestyles please indicate the interests and activities in which you or your spouse enjoy participating on a regular basis 01 U Bicycling 15 J Flower Gardening 28 Photography 41 Stocks Bonds 02 D Golf 16 C1 Vegetable Gardening 29 U Attending Cultural Mutual Funds 03 U Physical Fitness Exercise 17 C Crafts Arts Events 42 3 Entering Sweepstakes 04 Running Jogging 18 D Buy Prerecorded Videos 30 Fashion Clothing 43 U Casino Gambling 05 J Snow Skiing 19 U Automotive Work 31 D Fine Art Antiques 44 U Science Fiction 06 O Tennis 20 D Electronics 32 D Foreign Travel 45 J Wildlife 07 D Camping Hiking 21 O Home Workshop 33 D Cruise Ship Vacations Environmental Issues 08 O Fishing Do It Yourself 34 D Travel in USA 46 C Dieting Weight Control 09 D Hunting Shooting 22 L Recreation Vehicles 35 Gourmet Cooking 47 D Science 10 O Horseback Riding 23 LJ Listen to Re
7. HO Maxima SE Keena EEE du R 19 Occupation check all that apply You Spouse sae a ae ee ee ee ek ee ee a Professional Technical Be ae S RSR UMR Upper Management Executive Oo 2 O0 Model 7 Middle Management ese L oA E Sales Marketing ree EY ody E Clerical Service Worker eee CJ ae Year Tradesman Machine Operator Laborer O B O A O Bought New B CJ Bought Used C 7 Lease 20 Are you or your spouse You Spouse KOM aaa T aR tates L 1 m 10 What three factors MOST influenced your purchase decision ee i gt m 2 O ennad dent Oo D Brand Name Reputation 6 arranty Guaranteg Self Employed Business Owner O 4 L 2 U Price Value 7 J Magazine Test Report Warkina from a Home Office A 5 0 3 O Salesperson 8 LJ Cosmetics g i E 4 D In Store Demonstration 9 D Other ne M UMR CE F 5 C Friend Relative ployee ee it L 11 How did you first become aware of this Pioneer product 21 Which group describes your annual family income 0 O TVA 07 Cl Other Internet Source 01 C Under 15 000 08 C 75 000 99 999 03 D Newspaper Ad 09 D Friend Relative 03 C1 20 000 29 999 10 3 125 000 149 999 04 D Stereo Magazine Ad 10 C Previous Experience 04 D 30 000 39 999 11 1 150 000 174 999 05 C Stereo Magazine Article with Pioneer 05 U 40 000 49 999 12 z 175 000 199 999 06 O Pioneer Website 11 O Other 06 1 50 000 59 999 13 C1 200 000 249 999 07 O 60 000 74 999 14 L 250 000 amp over 12
8. IFORNIA 90801 300 ALLSTATE PARKWAY 1 800 421 1404 MARKHAM ON L3R OP2 905 479 441 1 IN THE U S A DO NOT RETURN ANY PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS IT IS NOT A SERVICE LOCATION IN THE U S A RECORD THE PLACE AND DATE OF PURCHASE FOR FUTURE REFERENCE FOR PRODUCT INFORMATION TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS OR TO LOCATE Model No Serial No Purchase Date AN AUTHORIZED SERVICE COMPANY CALL 1 800 421 1404 Purchased From lt TRD1128 A gt KEEP THIS INFORMATION AND YOUR SALES RECEIPT IN A SAFE PLACE Printed in Japan Pioneer PIONEER ELECTRONICS USA INC PIONEER ELECTRONIQUES DU CANADA INC PA POC GARANTIE LIMIT E GARANTIE VALIDE SEULEMENT DANS LE PAYS OU LE PRODUIT A T ACHET LA P RIODE DE GARANTIE Pour la p riode pr cis e ci apr s partir de la date originale d achat au d tail la p riode de garantie d un vendeur autoris Pioneer les compagnies Pioneer Electronics USA Inc PA et Pioneer Electroniques du Canada Inc POC garantissent que les Produits distribu s par PA aux Etats Unis et par POC au Canada qui pr senteraient des d fauts de fonctionnement lors l usage normal et quand install s et op r s selon les instructions fournies au consommateur avec les appareils que ces produits effect s par des d fauts de manufacture seront donc r par s ou remplac s par une unit de valeur comparable au choix de PA ou POC sans frais pour les pi ces et le temps de travail Les
9. RANTIE NE S APPLIQUERA UNE FOIS LA P RIODE DE GARANTIE ECOULEE CERTAINS ETATS NE PERMETTENT PAS DE LIMITATIONS SUR LA DUR E IMPLICITE D UNE GARANTIE ET CERTAINS ETATS NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES FORTUITS OU CONSEQUENTS IL SE PEUT DONC QUE LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI DESSUS NE VOUS CONCERNENT PAS CETTE GARANTIE VOUS ASSURE DES DROITS LEGAUX PR CIS ET VOUS POUVEZ B N FICIER D AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D UN TAT L AUTRE AU CANADA A L EXCEPTION DES CLAUSES STIPUL ES DANS CE DOCUMENT IL N Y A AUCUNE REPR SENTATION GARANTIE OBLIGATION OU CONDITION IMPLIQU ES PR VUES OU AUTRE APPLICABLES CE PRODUIT POUR OBTENIR LE SERVICE SYSTEME AUDIO POUR L AUTO EXCEPTE LES HAUT PARLEURS D AUTO VENDUS SEULEMENT AUX ETATS UNIS PA et POC ont d sign un certain nombre de compagnies autoris es de service travers les Etats Unis et le Canada pour vous servir en cas de besoin de r paration Pour avoir droit la garantie de service vous devrez pr senter votre re u d achat ou de location indiquant le lieu et la date de la transaction avec le propri taire original S il tait n cessaire d exp dier l unit vous devrez emballer le produit avec soin un emballage soign requiert l utilisation de mat rial d isolation ad quat pour assurer la protection du produit en cours de livraison L emballage original serait l id al cette fin et l envoyer une compagnie de service autoris e en a
10. ST amp FOUND SERVICE x today Just fill out and return this product registration card to start your coverage Extend your Boomeranglt lost amp found coverage and SAVE 50 C Continue Your Coverage Extend your free 6 month service for 10 years for Boomerangit Boon nant abat just 4 95 a 9 95 value works with the ps National Crime L Protect More items Get a Mobile Pack 5 labels 2 key tags and 1 luggage tag Prevention and protect more valuables Ten year coverage is just 9 95 a 19 95 value Council local law enforcement Then if you lose it Boomeranglt will send your label s and invoice to you Go to www Boomeranglt com hospitality me a f for more information transportation TE ge industry leaders Boomerangit cannot guarantee the return of lost or stoten property Subscribers must pay shipping amp handling fees to fo help return facilitate return of items Reward provided to finders of lost or stolen property is 8 free Boomerangit registrations fost or stolen e j Complete details of Boomerangit Terms of Service are listed at www Boomeranglt com or write us at 1776 Fairway Property to its it can find you Dr San Leandro CA 94577 rightful owner Pioneer PRODUCT REGISTRATION fMProneer PRODUCT REGISTRATION All required fields of this registration form must be completed before Boomeranglt service can be provided IMPORTANT 1 1 OM 2 0 Ms 3 0 Ms 4 0 Mis
11. amage caused by the use of unauthorized parts or labor or from improper maintenance ALTERED DEFACED OR REMOVED SERIAL NUMBERS VOID THIS WARRANTY YOUR RIGHTS PA and POC exclude any obligation on their part for incidental or consequential damages related to the failure of products each distributes to function properly under the conditions set forth above IN THE U S A PA LIMITS ITS OBLIGATIONS UNDER ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO A PERIOD NOT TO EXCEED THE WARRANTY PERIOD NO WARRANTIES SHALL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE IN CANADA EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN THERE ARE NO REPRESENTATIONS WARRANTIES OBLIGATIONS OR CONDITIONS IMPLIED STATUTORY OR OTHERWISE APPLICABLE TO THIS PRODUCT TO OBTAIN SERVICE CAR STEREO PRODUCTS EXCEPT CAR SPEAKERS SOLD IN THE U S A ONLY PA and POC have appointed a number of Authorized Service Companies throughout the U S A and Canada should your product ever require service To receive warranty service you will need to present your sales receipt or i
12. cords Fine Foods New Technology ti O Powerboating Tapes CDs 36 Q Wines 48 U Self tmprovement 12 J Sailing 24 C3 Surf the Internet 37 LJ Coin Stamp Collecting 49 3 Walking for Health 13 U Grandchildren 25 D Avid Book Reading 38 C1 Collectibles Collections 50 J Watching Sports on TV 14 J Neediework Knitting 26 CJ Bible Devotional Reading 39 C3 Our Nations Heritage 51 Ci Home Video Recording Sewing 27 1 Health Natural Foods 40 CJ Real Estate Investments 52 L Moneymaking Opportunities 27 Using the numbers in the above list piease indicate your 3 most important activities Thanks for taking the time to fitt out this questionnaire Your answers will be used for market research studies and reports They will also allow you to receive important mailings and special offers from a number of fine companies whose products and services relate directly to the specific interests hobbies and other information indicated above Through this selective program you will be able to obtain more information about activities in which you are involved and less about those in which you are not Please check here if for some reason you would prefer not to participate in this opportunity lt 2 Please check here if you do not want to receive mailings and offers using your E mail address LJ Copyright 2001 All Rights Reserved Please seal with tape Do not staple Pioneer Boomerangit Register your item Activate your FREE 6 month LO
13. f rented your rental contract showing place and date of original owner s transaction Should it become necessary to ship the unit you will need to package the product carefully and send it transportation prepaid by a traceable pre insured method to an Authorized Service Company Carefully package the product using adequate padding material to prevent damage in transit The original container is ideal for this purpose Include in the package your name address telephone number wh re you can be reached during business hours a copy of your sales receipt and a detailed description of the problem TO OBTAIN SERVICE CAR SPEAKERS SOLD IN THE U S A ONLY Should your car speaker require service return defective car speaker to your retail dealer for exchange To receive warranty service you will need to present your sales receipt showing place and date of original owner s retail purchase If for any reason you cannot exchange the speakers at the selling dealer call the Customer Service Department as given below ADDITIONAL INFORMATION IN THE U S A INCANADA For additional information on this warranty please call or write Please contact a Pioneer authorized Dealer to find the nearest Pioneer authorized service location For additional information on this warranty please call or write CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT PIONEER ELECTRONICS SERVICE INC CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT P O BOX 1760 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC LONG BEACH CAL
14. falante Trasera Guise de Onde Fluide magn tico Fluide megs iice iman de estroncio 144 g Magneto de estrancio 144 g TF 1208s uL HPF aBiect LEP 1368 0 es SOMA N Seay aes 2 47 kg YOZ uyendo accesorie Talente Inchinada segas avess orm 2 ako HEF Pioneer PIONEER ELECTRONICS USA INC PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC PA POC LIMITED WARRANTY WARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE WARRANTY PERIOD For the period specified below from date of original retail purchase the warranty period from an authorized Pioneer dealer Pioneer Electronics USA Inc PA and Pioneer Electronics Of Canada Inc POC warrant that products distributed by PA in the U S A and by POC in Canada that fail to function properly under normal use due to a manufacturing defect when installed and operated according to the owner s manual enclosed with the unit will be repaired or replaced with a unit of comparable value at the option of PA or POC without charge to you for parts or actual repair work Parts supplied under this warranty may be new or rebuilt at the option of PA or POC The warranty period for retail customers who rent the product commences upon the date product is first put into use a during the rental period or b retail sale whichever occurs first The warranty does not cover any product which is used in any trade or business or in an industrial or commercial applicatio
15. n WARRANTY PERIOD PRODUCT PARTS LABOR Car Stereo ea TH TTT ONE YEAR ONE YEAR This warranty covers the product during the warranty period whether in the possession of the original owner or any subsequent owner n the event service is required the product must be delivered within the warranty period transportation prepaid from within the country of purchase as explained in this document You will be responsible for removal and installation of the product PA or POC as appropriate will pay for the cost of returning the repaired or replacement product to you within the country of purchase WHAT S NOT COVERED This warranty does not apply to any speaker that has been subjected to power in excess of its published power rating This warranty does not cover the cabinet or any appearance item user attached antennas any damage to recordings or recording tapes or discs any damage to the product resulting from alterations modifications not authorized in writing by PA or POC accident misuse or abuse damage due to lightning or to power surges subsequent damage from leaking damaged or inoperative batteries or the use of batteries not conforming to those specified in the owner s manual This warranty does not cover the cost of parts or labor which would be otherwise provided without charge under this warranty obtained from any source other than a PA or POC Authorized Service Company or other designated location This warranty does not cover defects or d
16. qu lqu article de d coration les antennes attach s de l utilisateur quelque dommage que ce soit a des enregistrements ou rubans et disques quel que dommage sur le produit r sultant d alt rations ou de modifications non autoris es par crit par PA our POC quel que dommage caus par des clairs ou surtensions de courant les dommages cons quents du coulage les batteries endommag es ou inop rantes ou l utilisation de batteries non conforms aux sp cifications du manuel d instructions Cette garantie ne couvre pas le co t de pi ces ou de temps de travail allou sans frais par cette garantie et qui aurait t obfenu d une autre source qu une compagnie de service autoris e part PA ou POC ou l un de leur lieu de service d sign Cette garantie ne couvre pas les d fectuosit s ou dommages caus s par l usage de pi ces ou par des travaux non autoris s ou par un entretien non appropri DES NUM ROS DE S RIE MODIFIES MUTIL S OU ENLEV S ANNULERONT CETTE GARANTIE VOS DROITS PA et POC excluent de plus toute obligation de leur part dans le cas de dommages incidents ou cons quents reli s la d fectuosit d un de leurs produits respectifs et ce aux conditions tablies ci devant AUX TATS UNIS PA LIMITE SON OBLIGATION AUX GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LES GARANTIES DE COMMERCIABILITE ET DE BON TAT DE MARCHE DANS UN BUT PARTICULIER POUR UN TEMPS NE DEPASSANT PAS LA P RIODE DE GARANTIE AUCUNE GA
17. s 5 0 Dr Please complete and return within the next 10 days First Name initial Last Name KTF01 01 Street Apt No City State ZIP Code E mail Address 2 Your date of birth 5 15 Please rate the importance of the following features in your wand purchase decision Not Somewhat Very Month Year Important Important Important A Sound Quality 1 L 2 0 3 O 3 Marital status 1 CI Married SI B Reliability oo Ce 26 SU 4 Telephone Number C Design Appearance 1 O S D 3 L SA S wags D Power Handling 1 0 2 0 3 L 9 p a a aoe E Ease of Installation 1 D 2 0 3 U S KLH nue F Bass Response 10 2 0 3 Oo 5 Date of purchase G Configuration ot 7 F T fi to va 2 way 3 way 4 way 1 L 2 0 3 O pay vear 16 Were the supplied speaker yriNes asas in the installation 1 O Yes 2 L No d SR 17 Did you purchase a car stereo with these speakers 7 BH eo ng vw sap T 1 O Yes 2 O No on Boomeranglt label E TTT 18 Not including yourself what is tie GENDER and AGE in years of children and other adults living in your household 8 Where did you purchase your Pioneer Product t U No one else in household 2 Child under t year l RAE F R R a Male Female Age Male Female Age ST a 1 0 2 yrs 10 2 yrs 1 O Received as gift 9 In what vehicle will this Pioneer product be used 10 20 ys T D 2 L yrs make e g Ford Nissan Model e g Taurus S
18. ssumant les frais de transport au pr able Vous incluerez dans ce paquet vos noms adresse num ro de t l phone o vous pouvez tre joint lors de jours ouvrables une copie de votre re u d achat et une description d taill e du probleme POUR SERVICE DES HAUT PARLEURS D AUTO AUX E U SEULEMENT Si vos haut parleurs d auto avaient besoin de r paration retournez les ahut parleurs d fecteux a votre d taillant pour change Pour obtenir ce service garanti vous devrez pr senter votre re u d achat indiquant le lieu et la date d achat au d tail original Si pour n importe quel raison vous ne pouvez changer les haut parleurs au d taillant appellez le D partement de Service la Client le au num ro mentionn plus bas INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES POUR LES USA AU CANADA Pour avoir des informations additionellen sur la guarantie s il vous plait S V P contacter un d taillant autoris PIONEER pour conna tre le centre de appelez ou crivez service autoris PIONEER le plus pres Pour plus d informations a propos de cette garantie S V P appellez ou crivez CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT PIONEER ELECTRONICS SERVICE INC P O BOX 1760 DEPARTMENT DE SERVICE POUR DES CLIENTS LONG BEACH CALIFORNIA 90801 PIONEER ELECTRONIQUES DU CANADA INC 1 800 421 1404 300 ALLSTATE PARKWAY MARKHAM ON L3R OP2 POUR LES E U NE RETOURNEZ PAS DE PRODUIT A CETTE ADRESSE 905 479 4411 IL NE S AGIT PAS D UN CENTRE DE SERVICE
Download Pdf Manuals
Related Search