Treuil Cabestan Manuel d`opération
Contents
1. Treuil Cabestan Distribu par NovaJack Manuel d op ration Treuil Cabestan Distribu par NovaJack Manuel d op ration NovaJack 3 5 Courcelette Sherbrooke QC Canada J1H 3X4 819 562 4189 800 567 7318 T l copieur 819 562 4256 Courriel info novajack com Site Internet www novajack com Treuil Cabestan Distribu par NovaJack Manuel d op ration ATTENTION Lire attentivement le pr sent document avant toute op ration L usage d un syst me de treuillage implique des risques s rieux de blessures ou dommages Ne jamais sous estimer le potentiel de danger Ce treuil cabestan est con u et fabriqu comme tant un treuil portatif Il n est pas con u pour tre fix en permanence Op rer avec pr cautions Gardez ce manuel port e de main pour vous y r f rer au besoin ENTRETIEN Lorsque vous avez termin votre travail lavez et s chez le treuil amp v rifiez son tat ainsi que l tat du c ble et de l lingue de polyester pour tous dommages ou pi ces d fectueuses V rifiez p riodiquement que toutes les vis sont bien ancr es L unit cabestan est lubrifi e l usine et ne devrait pas avoir besoin de lubrification suppl mentaire NOTE Il se peut que de l huile s coule du roulement sous le tambour du treuil ou autour de la tige Cependant une quantit suffisante d huile restera disponible L entretien du moteur doit se faire selon le manuel d instructions pr vu cet effet2. qui est fourni avec le treuil Lors du rangement de tout moteur pour une p riode prolong e l essence devrait tre retir e du r servoir et du carburateur INFORMATIONS AU SUJET DU CABLE UTILISER Ce treuil cabestan doit absolument tre utilis avec un c ble tirement minimum Assurez vous que le c ble utilis est compos d un mat riel avec une lasticit r duite Le polyester ou le kevlar offre cette particularit Les c bles de polypropyl ne ou de poly thyl ne sont d conseill s et m me dangereux utiliser avec ce treuil car ils sont reconnus pour avoir une grande lasticit Un c ble de nylon est galement beaucoup trop lastique Assurez vous que quelque soit le c ble utilis il soit dans un parfait tat et qu il offre la r sistance n cessaire la charge treuill e POINT DE RUPTURE MIMIMUM DU C BLE UTILISER 3300 livres ou plus de type polyester ou kevlar de 5 16 ou 3 8 de diam tre seulement ATTENTION TIREMENT VEUT DIRE DANGER L tirement du c ble pourrait signifier que le c ble vous chappe des mains avec une extr me force pouvant ainsi causer des blessures importantes et m me la mort Cela peut galement causer une rupture du c ble avec une force consid rable et ainsi causer un retour direct soudain et impr visible vers l op rateur Tous les c bles S tirent Plus le c ble est long plus il s tire Plus la charge treuill est grande plus le c ble s tire Rel ch
3. s ou plus de 2000 Ib Installez le c ble de fa on viter que la charge ne se prenne dans des obstacles Si vous treuillez des billes de bois un c ne de d busquage est fortement recommand N essayez pas de franchir des obstacles R gle g n rale si le c ble tra ne par terre lors de l op ration votre installation n est pas ad quate Ne tirez jamais une charge vers le bas d une c te vers le treuil et vous car la charge pourrait vous chapper et vous ne seriez pas en mesure de l arr ter Si vous devez descendre une c te utilisez une poulie de d viation et installez le treuil c t de la charge et la poulie de d viation au point d arriv e OPTION D ATTACHE NO 1 Dans la plupart des cas le treuil est ancr un objet immobile avec l lingue de polyester et le c ble est attach la charge treuiller afin que celle ci se dirige vers le treuil destination OPTION D ATTACHE NO 2 Dans certains cas le treuil peut tre ancr la charge treuiller et le c ble est fix un objet immobile De cette fa on le treuil et la charge sont tous deux en mouvement vers le point d arriv e Cette m thode peut tre utile lorsque l op rateur doit guider la charge et contr ler le treuil au m me moment tape 3 Installation du c ble sur le treuil Tout d abord v rifiez le treuil le c ble les n uds ainsi que l installation compl te afin de vous assurer qu aucun dommage mat riel ou physique ne surv
4. deux 2 temps essence Les instructions pour l op ration et l entretien de ce moteur se trouvent dans un autre guide galement inclus avec le treuil INSTRUCTIONS DE M LANGE ESSENCE HUILE 24 1 NOTE Le moteur offrira une meilleure performance si vous le d marrez et le laissez fonctionner pour au moins un r servoir d essence complet avant de l utiliser En photo
5. er la tension dans le c ble avec pr caution L utilisation de gants est fortement conseill e R GLES DE S CURIT DE BASE Ne jamais op rer le treuil en tant sous l influence de substances telles alcool ou drogues Choisissez des points d ancrage qui sont suffisamment solides pour soutenir la charge treuiller Ne placez jamais votre main sur le c ble tendu ou sur le tambour du treuil lors de l op ration Ne vous placez jamais entre le treuil et la charge treuill e lors de l op ration Toujours op rer le treuil en vous tenant c t de celui ci et une distance s curitaire 10 amp N entourez jamais le c ble autour de votre main Gardez les spectateurs hors de la zone de travail et une distance s curitaire Ce treuil n est absolument pas con u pour soulever des charges Il n ya aucun syst me de retenue sur le treuil pour retenir une charge de tomber au sol N utilisez jamais le treuil pour soulever des personnes COMMENT UTILISER LE TREUIL CABESTAN tape 1 Ancrer le treuil La premi re tape lors de l utilisation du treuil est de l ancrer un objet l aide le l lingue de polyester 6 pr vue cet effet Simplement utiliser les deux crochets de s ret install s sur le treuil pour attacher l lingue Positionnez le treuil afin que la ligne de tire soit en direction de l objet treuiller Lorsque vous commencerez treuiller le treuil se balancera au bout de l lingue de polyester afin de
6. iendra A D marrez le moteur B Passez le c ble dans l insertion de devant D Passez le c ble dans le crochet de sortie D placez vous sur le c t du treuil et tirez le c ble pour appliquer une tension afin de d buter la tire Attention de ne pas vous prendre dans le c ble Ne jamais passer le c ble autour de vos mains ou de votre corps Tirez sur le c ble afin qu il soit bien appuy contre le crochet de sortie l arri re du treuil lorsqu il quitte le tambour Cela vous permet de voir le treuil tout en tant en dehors de la trajectoire que le c ble emprunterait s il venait c der NE PLACEZ JAMAIS VOS MAINS SUR LE C BLE LORS DE L OP RATION AFIN D VITER QU ELLES NE SOIENT EMPORT E VERS LE TREUIL Observez attentivement le treuil et toute l op ration lors de l op ration afin d viter tout risque de blessure caus par un probl me quelconque Si un backlash survenait rel chez la tension du c ble et arr tez le moteur avant de faire quoi que ce soit d autre Tirer lentement sur le c ble pour engager le treuil Tenez vous une distance de 10 20 pieds du treuil D posez simplement le surplus de c ble vos pieds au fur et mesure de son arriv e Vous pouvez par la suite l enrouler sur un tambour de rangement Si le c ble glisse sur le tambour lors de l op ration faites d autres tours de c ble autour de celui ci Si le treuil atteint sa capacit maximale le moteur calera Vous devrez soi
7. se positionner correctement L lingue et le treuil doivent pouvoir bouger sans toucher aucun obstacle pouvant causer des dommages Assurez vous que le point d ancrage choisi peut ais ment contenir la charge treuiller sans s abimer ou se briser Si vous ancrez le treuil un v hicule tel que la boule d accouplement des crochets de tire ou encore un grillage de protection assurez vous qu ils sont suffisamment solides et qu ils r sisteront la charge treuiller Certains de ces items peuvent c der lorsqu ils sont utilis s pour treuiller viter d attacher l lingue de polyester autour d objets coupants cela risquerait de la d t riorer Si vous utilisez une souche un poteau ou tout autre objet ouvert vers le haut assurez vous de mettre l lingue de polyester la base de celui ci afin d viter qu il ne s chappe tape 2 Attacher le c ble Le bon sens reste la meilleure pr vention lorsque vous travaillez avec le treuil Comme le treuil peut s utiliser dans un grand nombre de situations il nous est impossible de vous donner des instructions sp cifiques pour chacune d elles cependant nous vous conseillons d observer les points suivants Utilisez un c ble solide et le moins lastique possible ainsi que de bons n uds Apprenez le n ud de bouline Utilisez une poulie de d viation lorsque vous d sirez contourner un obstacle ou pour augmenter la capacit de tire du treuil lorsque la charge le demande pr
8. t refaire votre installation ou bien donnez du mou au c ble pour ensuite remettre de la tension Attention de ne pas r p ter cette op ration trop souvent sans quoi vous pourriez ab mer le c ble rapidement Si le treuil am ne le c ble sans faire bouger la charge normalement lorsque vous utilisez un tr s long c ble c est que le c ble s tire et peut attendre le point de rupture ce qui peut tre extr mement dangereux Rel chez alors lentement la tension afin d viter un contrecoup qui pourrait vous causer des br lures aux mains et m me vous projeter contre le sol Pour prendre une pause lors du treuillage rel chez la tension et laissez le c ble glisser sur le tambour du treuil Ne laissez pas le c ble glisser sur le tambour plus de quelques secondes lorsque vous tirez une charge cela pourrait faire fondre le mat riel du c ble Pour arr ter au milieu du treuillage sans rel cher la tension dans le c ble vous devez garder de la tension sur le c ble en le tenant ou en l attachant un objet Ensuite arr tez le moteur Les n uds ne passeront pas dans le treuil et causeront un probl me Si vous devez utiliser deux longueurs de c bles attach es l une l autre arr tez le treuil avant que le n ud joint n atteigne le tambour Attachez la charge treuill e faites passer le n ud l ext rieur et reprenez l op ration INSTRUCTIONS SPECIALES MOD LE SP Le treuil cabestan mod le SP est mont sur un moteur
Download Pdf Manuals
Related Search