Manuel d`instructions
Contents
1. Vanne de fonctionnement N s 0O Nn V rin de fonctionnement DTR250 Vue clat e et nomenclature Description Qt N Description Qt 1 Anneau de blocage 4 34 Bague de retenue 2 2 Palier 4 35 Ressort 2 3 Roue avant 2 86 Bague de retenue 2 4 Bague de retenue 4 37 Goupille 1 5 Essieu 2 38 Ensemble de blocage 1 6 Roue pivotante 2 39 Bille 1 7 Fourche 2 40 Anneau 1 8 crou 6 41 Levier 1 9 Boulon 6 42 Douille 1 10 Ch ssis 1 43 Levier de piston plongeur 1 11 Vis six pans creux 2 44 Anneau anti poussi res 1 12 Rondelle 2 45 Joint torique 1 13 Ressort 2 46 Rondelle 1 14 Bille acier 3 47 Goupille 1 15 Vis 2 48 Goupille fendue 1 16 Ecrou 2 49 Joint torique 2 17 Ressort de torsion 2 50 Vis 2 18 Bague positionn e 2 51 Rondelle 1 19 V rin externe 1 52 Joint torique 2 20 Vis 1 53 Anneau anti poussi res 1 21 Joint torique 1 54 Ressort 1 22 Douille 2 55 Gaine de ressort 1 23 Galet 2 56 Tige 1 24 Goupille 2 57 Godet huile 1 25 Manette de d charge 1 58 Goupille 1 10 26 crou 1 59 Si ge du piston plongeur 1 27 Poign e 1 60 Vis 1 N Description Qt N Description Qt 28 Tube support 1 61 Bague de retenue 2 29 Bague de retenue 62 Douille 30 Goupille 2 63 Anneau du piston2. t est plac aussi bas que possible 4 2 3 Descente du f t Tournez doucement la poign e 6 dans le sens antihoraire et abaissez le f t jusqu ce qu il repose au sol Tirez sur le bouton renfl pour d bloquer la position et rel cher le collier de serrage Attention Ne tournez pas la poign e 6 dans le sens antihoraire trop vite pour ne pas ab mer le f t ou le transporteur 5 MAINTENANCE Effectuez un contr le r gulier du ch ssis Pi ce n 12 et des roues avant et arri re V rifiez particuli rement que la roulette arri re est bien fix e Effectuez un contr le r gulier de la garniture d tanch it Il est possible et conseill de changer l huile hydraulique lorsque vous changez la garniture d tanch it Nous sugg rons d utiliser une huile hydraulique de qualit quivalente Vous pouvez utiliser une huile hydraulique diff rente selon l chelle de temp rature ci dessous Huile hydraulique L HM68 Huile hydraulique quivalant ISO 5 C 45C VG68 L HM46 Huile hydraulique quivalant ISO 15C 5 C VG46 Ex cutez un contr le r gulier des dents du collier de serrage Si les dents sont tr s us es ayez recours au remplacement Effectuez un contr le r gulier de toutes les pi ces de connexion comme les goupilles et les attaches SCH MA DE CIRCUIT HYDRAULIQUE N Description _ Verin hydraulique Vanne de d charge pivotante Vanne de d tente
3. 1 plongeur 31 Galet 64 Ecrou 1 32 Douille 65 Goupille 1 33 Goupille 1 66 Poign e de 1 fonctionnement
4. rin 3 la vis 4 la poign e 5 le boulon 11 et le ch ssis 12 et v rifiez que toutes les pi ces sont compl tes S Fixez l ensemble de fourche 2 et le chassis 12 avec le boulon 11 a Placez l ensemble de v rin 3 sur le ch ssis 12 et fixez le avec une vis 4 Ins rez la poign e 5 dans le si ge de pompe sur l ensemble de v rin 3 et fixez la avec la vis 4 2 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 4 2 1 Levage du f t Vissez la poign e 5 dans le sens horaire et d placez le transporteur de fa on ce que le ch ssis de levage soit au contact du f t Appuyez de fa on r p t e sur la poign e 5 pour lever par pompage le ch ssis de levage de fa on ce que le bord sup rieur du f t se trouve entre les dents de serrage et les dents se trouvant sur l extr mit sup rieure du ch ssis de levage Puis poussez le bouton renfle reli au collier de serrage 8 pour que celui ci puisse maintenir fermement le f t et que le bouton renfl verrouille le collier de serrage 8 Continuez pomper pour soulever le ch ssis de levage avec la poign e 5 le f t va se soulever 4 2 2 Transport du f t Poussez tirez la poign e 5 pour d placer le transporteur jusqu destination Bien s r si n cessaire l op rateur peut tourner la poign e pour changer le sens de d placement du transporteur Pour la s curit il est recommand de d placer le transporteur charg lorsque le f
5. Manuel d instructions Chariot porte f t hydraulique Note le propri taire l utilisateur doit avoir lu attentivement et compris toutes les informations contenues dans la pr sente notice avant d utiliser le mat riel Sommaire Figure et dimension 1 1 FOUE ane tin idiera tte isst 1 1 2 A sei 1 2 Sp cifications techniques Nom de pi ce 0 cece ee cece ee eee eceeeeeeee teeta nn Avertissement Installation et fonctionnement 4 1 Installation Dt 4 2 Fonctionnement 4 2 1 Levage du f t 4 2 2 Transport du f t 4 2 3 Descente du f t Maintenance Sch ma de circuit hydraulique Vue clat e et nomenclature DTR250 Vue clat e et nomenclature NOUS VOUS REMERCIONS D UTILISER CE CHARIOT PORTE FUT HYDRAULIQUE POUR VOTRE S CURIT ET POUR UN FONCTIONNEMENT CORRECT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION REMARQUE toutes les informations figurant dans la pr sente notice sont bas es sur les informations disponibles au moment de l impression L usine se r serve le droit de modifier ses propres produits tout moment sans pr avis et sans tre soum
6. ise quelque sanction que ce soit Nous vous sugg rons donc de toujours v rifier les ventuelles mises jour Ce chariot porte f t hydraulique sert a prendre le fit au sol ou en stock pour le charger et le d charger le transporter l empiler Il est utilis largement l usine au d p t etc FIGURE ET PARAMETRE 1 1 3 DTR250 Il est utilis pour le chargement et le d chargement au stock ou transporter le f t 1 1 Param tre technique Mod le DTR250 Capacit kg 250 Convient a un diam tre de f t 572 mm Course de la pompe mm 300 Dimensions hors tout 812x980 x LXIXH mm 1100 Poids net kg 50 2 NOM DE LA PIECE 1 Roue pivotante Roue polyvalente 2 3 4 5 6 Ensemble de fourche 7 Levier 0 1 2 Ensemble de v rin Vis Poign e Manette de d charge 8 9 Collier de serrage Pied Roue avant Boulon 12 Ch ssis 3 ATTENTION 3 1 N utilisez jamais le chariot porte f t s il pr sente des d faillances 4 4 4 3 2 Ne chargez jamais ce chariot en de de sa capacit nominale 3 3 Placez le f t en position basse si vous n avez pas le lever 3 4 Soulevez l g rement le f t du sol lorsque vous le transportez il n est pas n cessaire de le lever tr s haut 4 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION Ouvrez l emballage retirez l ensemble de fourche 2 l ensemble de T A a v
Download Pdf Manuals
Related Search