Brochure - Sherbrooke Toyota
Contents
1. Enr ne Trager ea i Coussins gonflables lat raux mont s dans les si ges avant SRS e eo ee eo D r u S V SAU ARA e e E Coussins gonflables mont s dans le coussin des si ges avant SRS e e da OMAN charge cache kagayes e Coussins gonflables lat raux en rideau l avant et l arri re SRS eo eo ee eo IR eee sr nnn Coussin gonflable de protection des genoux c t conducteur SRS e eo e eo me au eu poignet A a Ae ARENER Di lectio Dispositifs de tension et limiteurs de force des ceintures avant e eo o de verrouillage d verrouillage Ri Ceintures abdominales et pauli res 3 points toutes les places o o o o Poign e de porti re du passager avant avec capteur tactile de verrouillage d verrouillage 1 Dispositifs de r glage de hauteur de l ancrage des ceintures avant 0 R gulateur de vitesse ni peri uis t te actifs c t s conducteur et passager avan 0 ee 103 3R3 781 8T5 Montre num rique e o o _ i ui 23 TRE nu a i ges r duction des coups de fouet cervicaux c t s conducteur et passager avan e e Gris Rouge Glace Ciel Ruban cari ga g p passag magn tique Barcelona Marine clair bleu BI Ta doi Ancrages pour si ges de b b e o o 2 CA EF CA AB A EF A CA EF Z AEE oc central avec accoudoir o ee o o m tallis m tallis nacre m tallis m tallis Verrous de protection2. w 13 3 ille Prius f P O ff a D conerg tique polyvalente amusante et maintenant branchable Oui il y a Notre Syst me de s curit Star innovateur d montre l engagement de Toyota r r U N e r U S D O U r une Prius pour chacun Citons la Prius c une voiture qui red finit enti rement envers la s curit et notre souci l gard de la fiabilit est prouv par le fait que A Li p A ce qu on attendait d une hybride sous compacte haut de gamme Gr ce plus de 80 des Touota vendues au Canada au cours des 20 derni res ann es DRIVE C h a C U N ci C A ST al N S d U nN O U S son excellente tenue de route et ses lignes modernes elle est faite pour sillonnent toujours nos routes Ce sont l autant de raisons pour lesquelles la conduite urbaine Ensuite nous avons la Prius l gendaire hybride qui offre vous aurez plus confiance que jamais auparavant lorsque vous prendrez place f i Il i i maintenant plus de caract ristiques et de technologies un prix plus bas que derri re le volant Comme tous nos v hicules les mod les de la famille Prius ont al S O n S O UJ O U rS M e U X jamais auparavant Il y a aussi la Prius v une voiture offrant 50 plus de volume t construits pour faire toujours mieux C est notre mot d ordre dans tout ce de chargement que la Prius Polyvalente et spacieuse la Prius v peut emporter que nous faisons jour apr s jour tout ce qu il vous faut Et maintenant nous avons
3. Touch Tracer qui vous via la technologie sans fil Bluetooth 3 une et ceux qui tent sur une fiabilit prouv e assist s et soutien lom assist propos permet d ajuster la temp rature de l habitacle ainsi que fonction unique de synth tiseur vocal des en option e mode et le volume du syst me audio messages texte et bien plus encore La Prius avec groupe Touring montr e en rouge Barcelona m tallis La Prius 2013 a t concue avec une technologie de pointe pour vous faciliter la vie Mettez fin PHARES DEL SYST ME SMART KEY PANNEAUX DE TOIT SOLAIRES MMA E AN i LL en anta a A suna EEE E aux incertitudes lorsque vous devez vous rendre dans un endroit inconnu gr ce au syst me de Les phares DEL en option Le SUStEME Man Rey avec Autre option disponi be lorsque la Prius 3 7 ville 4 0 route L 100km n aident diminuer d environ d marrage bouton poussoir est stationn e au soleil les panneaux i avigatio vec com V c ile offert en op erme 1 Moteur 4 cylindres de 1 8 L a T a e EC S RE ACE DCS Se SENS QOISEE COS DON o She 20 30 la consommatio vous permet de verrouiller de solaires de di logie mont s avec syst me hybride synerg tique de d terminer votre position exacte en effleurant simplement l cran du bout du doigt Sous la canicule d lectricit ce qui con ata ue d verrouiller ou de d marrer sur le toit peuvent alimenter un a Prius commence se refroidir avant m me que
4. dossiers rabattables offre une grande diversit de configurations pour les passagers et les bagages ENERGY MONITOR e e o d L iconique hybride Prius 2013 de Toyota est Et enfin ceux qui d sirent r duire leur empreinte 0 la preuve qu il peut exister un consensus parmi carbonique et ceux qui h sitent sacrifier TRFES 74604 SYST ME AUDIO CRAN D AFFICHAGE JC L 1 EL mL ele I ha ica RA PE A AA A f I diff rents types d automobilistes D abord ceux qui la commodit pour satisfaire ce m me d sir ZA i Asd pa ea Offert en option le syst me audio cran Innovatrice A rodynamique exideni it til aui veulen enu de toul IS Aa Offrir E Pa o o ESA _ pd J xIgent l efficacit nerg tique et ceux qui veulent Compte tenu de tout ce que la Prius a offrir UN CONFORT OMNIPR SENT AFFICHAGE TOUCH TRACER d affichage avec navigation pr sente un Evolu se rendre du point A au point B ue Ensuite elle pourrait bien repr senter le mode de transport L int rieur spacieux offre un confort imm diat suffit d effleurer les commandes mont es sur le volant cran tactile de 6 1 po avec diffusion audio ceux qu une technologie tr s volu e intrigue ur lequel nous pouvons tous nous entendre gr ce au si ge du conducteur huit r glages pour activer l affichage
5. Prius LE 0 ERE Arri re 1 545 608 xe e a 104 34 1 que votre concessionnaire Toyota pour plus de d tails eZ n Lithium ion es ed 110 36 1 _ LL 0 5 Le dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC Syst me audio cran d affichage de 7 po avec navigation syst me audio JBL AM FM avec lecteur CD MP3 WMA radio satellite XMM Suspension Nombre de places 5 e o o o o est un syst me lectronique concu pour aider le conducteur 8 haut parleurs si ge du conducteur 8 r glages assist s syst me pr collision r gulateur de vitesse dynamique radar si ges avant _ A maintenir le contr le du v hicule dans d diti i i SE da Toga a I Hauteur sous plafond Avant 981 38 6 e RESERVOIR litres gal SAMO ERIC EUAN QES COMdILIONS chauffants si ges garnis de SofTex volant gain de cuir synth tique ouvre porte de garage int gr syst me Smart Key poign e de porti re Avant dr E TORCE AMA PETERR ne E p n gal d favorables Il ne remplace pas les pratiques de conduite du passager avant avec capteur tactile de verrouillage d verrouillage toit transparent commande assist e avec panneaux solaires on a Arri re 937 37 0 e A 36 7 9 e e s curitaire Des facteurs comme la vitesse les conditions protecteur de pare chocs arri re Arri re Poutre de torsion 0O 9 Avant 980 38 6 0 0 o 40 8 8 NEW routi res et les sollicitations du conduct
6. de formation sur les hybrides et ils sont appuy s par une garantie de 8 ans 160 000 km pour les composants reli s au syst me hybride Pour en savoir plus au sujet de la gamme de v hicules hybrides Toyota veuillez visiter le site toyota ca Comprend Batterie haute tension module de commande de la batterie module de commande du syst me hybride et inverseur avec convertisseur 1 D MARRAGE Lors de l acc l ration initiale l g re ou mod r e basse vitesse la Prius est propuls e par le seul moteur lectrique couple lev Moteur lectrique 2 CONDUITE NORMALE Dans des conditions de conduite normales le moteur essence d marre pour suppl menter la force motrice que fournit le moteur lectrique et aussi pour charger la batterie au besoin Moteur lectrique Moteur essence 3 D C L RATION FREINAGE Lorsque le v hicule ralentit le moteur essence s arr te et la r sistance que produit le syst me de freinage g n re de l nergie qui sert recharger la batterie G n rateur ee ee ete 4 PLEINE ACC L RATION Lorsqu on acc l re pleins gaz le moteur essence et le moteur lectrique transmettent tous deux la puissance aux roues Moteur lectrique Moteur essence ARRET Lorsque la Prius s immobilise son moteur essence s arr te pour conserver le carburant et r duire les missions ALe moteur essence fonctionne en acc l
7. 485 3 273 d autres facteurs 1 745 68 7 e e L z 3 Certains t l phones technologie Bluetooth ont fait l objet Groupe Premium Prius c O 4 cylindres de 1 8 litre DACT 16 soupapes syst me de CAPACIT DE CHARGE m p de tests de compatibilit avec les v hicules Toyota noter distribution calage variable intelligent VVT i 1 775 69 8 RO n n n que la recommandation de Toyota n est pas une garantie wr a A 0 48 17 1 Derri re les si ges arri re na Pneus radiaux toutes saisons P195 50R16 roues de 16 po en alliage d aluminium phares antibrouillards si ges avant chauffants injection lectronique multipoint s quentielle Hauteur sans charge 1445 56 9 eu de performance des t l phones et que certains probl mes si ges garnis de SofTex panneau de toit transparent commande assist e avec cran pare soleil volant gain de cuir synth tique s lecteur de mode de conduite 0 1 490 58 7 LL hd Se o 0 61 21 6 Derri re les si ges arri re e el a n importe quel type de PE selon enee d enoutar ee elimine l na m nn a zone desservie de votre r gion Sur certains v hicules poig PP Rapport de compression 1575 62 0 im e 6 1 9 67 3 EUR E a an la technologie Bluetooth est bilingue Veuillez consulter Ceo WWE 13431 e Empattement 2 550 100 4 UE 0 97 34 3 Derri re les si ges arri re votr
8. ANNEAU DE TOIT PANORAMIQUE la Prius v et vous y d couvrirez un volume Le panneau de toit panoramique transparent de chargement de 0 97 m 34 3 pi en r sine en option avec crans pare soleil commande assist e offre une vue magnifique du ciel L innovatrice Prius v avec groupe Touring montr e en ciel clair m tallis DE LA PLACE EN PLUS En plus de son g n reux compartiment de charge la Prius v pr sente de nombreux compartiments de rangement rri re dossiers inclinables et son d gagement g n reux CONSOMMATION DE CAR La Prius v est pr te tout Ses si ges ar Cl utant plus reposants les d placements particuli rement Dour AE et la t te rendent d a LA TECHNOLOGIE LA PORT E DES DOIGTS La Prius v regorge de caract ri Pe livrables st qui vous aident par exemple choisir un 4 3 ville 4 8 route L 100 km Moteur 4 cylindres de 1 8 L sy longs En plus de son vaste compartiment de charge la Prius v offre de nombreux petits avec syst me hybride sunerg tique ents de rangeme e bo te gants une bo te gants sup riei blc tari D avec syst me ride synerg tique compartiments de rangement y compris une bo te gants une bo te gants sup rieure un bloc ue chanson partir de votre lecteur MP3 central ouverture lat rale un plateau sous le tableau de bord un porte gobelet coulissant et articles comme des
9. RES TRD D flecteur de capot Bouchon d huile TRD Plaques de seuil de porti re clair es Filtre huile TRD Protecteur de pare chocs arri re D marreur distance Chauffe bloc D flecteur de capot D marreur distance Sommaire des garanties du v hicule neuf Aucune franchise aucuns frais de transfert Engag e envers les Canadiens aujourd hui et demain COUVERTURE COMPLETE 3 ANS 60 000 KM Cette garantie comprend l Assistance routi re 24 heures sur 24 et d autres avantages en plus de couvrir les r parations de tout composant du v hicule qui serait d fectueux cause d un d faut de mat riau ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien Les pneus d origine sont couverts par des garanties distinctes GROUPE PROPULSEUR 5 ANS 100 000 KM Cette garantie couvre les r parations des composants du groupe propulseur qui seraient d fectueux cause d un d faut de mat riau ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien COMPOSANTS PRINCIPAUX DU SYST ME ANTIPOLLUTION 8 ANS 130 000 KM Cette garantie couvre les r parations des composants principaux sp cifi s du syst me antipollution qui seraient d fectueux cause d un d faut de mat riau ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien PERFORATION DUE LA CORROSION 5 ANS KILOM TRAGE ILLIMIT Cette garantie couvre la t le de la carrosserie une fois tabli qu au c
10. a route Groupe Technologie Prius branchable ci Freins sai _ _ 43 48 45 66 59 63 NN NE 7 La technologie d arr t intelligent fonctionne seulement Syst me audio cran d affichage de 7 po avec navigation syst me audio JBL AM FM avec lecteur CD MP3 WMA radio satellite XMMD Assist s disques ventil s l avant tambours l arri re e e I i ao COTES DE CONSOMMATION EV A tas 2 2 6 ne 3 2 5 2 5 2 6 2 Le 1 mn r 2x Da 8 haut parleurs si ge du conducteur 8 r glages assist s syst me pr collision r gulateur de vitesse dynamique radar si ges garnis Assist s disques ventil s l avant disques pleins l arri re Avant 1049 41 3 SITI syst me diminue la puissance du moteur afin d aider les de SofTex phares DEL lave phares syst me de mise niveau automatique des phares phares antibrouillards eme dede sioni LABS a Arri re 911 35 8 e Ville Route Combin es Le 100 km mi gal gallon imp rial freins arr ter le v hicule Des facteurs comme la vitesse ee 1 D qadement aux paules Avant 1329 52 3 e 20 19 20 139 149 1U4 gt i _ e L les conditions routi res et les sollicitations du conducteur Groupe Luxe Prius v i IL j RIE NERI IRBGI FOR di i m I sur la direction peuvent affecter la distance d arr t T GE a il n assistance au freinage BA o e eo eo Arri re 1 314 51 7 oa ci 3 La technologie d arr t in
11. aidant le conducteur en premier lieu viter un accident DISPOSITIF DE CONTR LE DE LA STABILIT DU V HICULE Contribue pr venir les d rapages et les pertes de traction en r duisant la puissance du moteur et en appliquant la force de freinage n cessaire aux roues qui en ont besoin R GULATEUR DE TRACTION Contribue au maintien de la traction sur des surfaces mouill es glac es non pav es ou in gales en appliquant une force de freinage la aux roue s qui patinent EX SYST ME DE FREINS ANTIBLOCAGE Emp che le blocage des roues en modulant la pression de freinage transmise chaque roue permettant ainsi au conducteur de conserver la ma trise du v hicule en situation de freinage d urgence ELA R PARTITEUR LECTRONIQUE DE FORCE DE FREINAGE R partit la force de freinage afin d emp cher le blocage des roues arri re en situation de freinage brusque MIT SYST ME D ASSISTANCE AU FREINAGE D tecte les freinages brusques ou d urgence et commande la pression suppl mentaire n cessaire pour aider pr venir les collisions SE TECHNOLOGIE D ARR T INTELLIGENT La technologie d arr t intelligent est con ue pour r duire la puissance du moteur lorsqu on appuie fermement sur la p dale de frein afin d immobiliser le v hicule m me si la p dale d acc l rateur est compl tement enfonc e Toyota est le premier fabricant d une gamme compl te de v hicules inclure tous les l ments du Syst
12. certains cas des changements peuvent se produire au niveau de la capacit de production de l quipement de s rie des options ou des dates de livraison du produit qui ne seraient pas refl t s dans la pr sente brochure Toyota Canada Inc se r serve le droit d apporter ces changements sans avis au pr alable ni obligation de sa part Pour de l information xt jour visitez le site Web Toyota toyota ca ou communiquez avec votre concessionnaire Toyota repr sente l quivalent lectrique de L 100 km Vos r sultats r els varieront pour plusieurs raisons y compris la temp rature les conditions de conduite et la fa on dont vous conduisez et entretenez votre v hicule 17 Accessoires Prius c Personnalisez votre Prius c Prius ou Prius v pour rehausser son apparence et sa performance De nombreux accessoires Toyota peuvent b n ficier d un statut r sidualis ou avanc par l entremise de Toyota Services financiers lorsqu ils sont achet s en m me temps que votre v hicule neuf et en plus ils sont tous prot g s par une Prius garantie de Touota Pour consulter la liste compl te des accessoires propos s pour chaque v hicule visitez le site personnalisezvotretoyota ca ou toyota ca ou adressez vous au concessionnaire Toyota de votre localit Prius V 18 Chauffe bloc Moulures protectrices lat rales Filet de r tention D flecteur de capot Protecteur de pare chocs arri re Chauffe bloc ACCESSOI
13. e concessionnaire Toyota pour plus de d tails Si ges avant chauffants avec commandes de r glage de la temp rature haut et bas mont es aux si ges surfaces des si ges en cuir si gt 9 9 9 2 700 106 3 se Air CO ENE TRADERE di li ii Puissance nette du ta fsi 2 780 109 4 028 e e _ des divergences entre le syst me et votre emplacement Puissance nette 99 ch 74 KW 8 e e i r el Usez de bon sens pour d cider si vous devez suivre Groupe Ameliore et Panneau de toit transparent Prius si a Puissance nette 134 ch 100 kw aso sl PAN SEUFRA VEIE DAR BR ee 0 25 To C eE ou non l itin raire propos Une couverture d taill e n est a a EL I CS E e e ur CI Syst me audio cran d affichage de 6 1 po avec navigation radio satellite XM ouvre porte de garage int gr syst me Smart Key Moteur lectrique ALOLE ALG 0 29 j A ai E si poign e de porti re du passager avant avec capteur tactile de verrouillage d verrouillage toit transparent commande assist e avec Moteur synchrone aimant permanent e o oe o Avant 1525 60 0 DIAM TRE DE BRAQUAGE m pi ai ist pn Le syst me de panneaux solaires Batterie HV Arri re 1 520 59 8 E FER navigation de certains v hicules est bilingue Consultez Scell e hydrure m tallique nickel Ni MH Avant 1540 60 6 gt a amp amp S TT votre Manuel d utilisateur du syst me de navigation ainsi Groupe Technologie
14. es complets verrous de roues 0 ee m tallis C2 m tallis CP m tallis Climatiseur avec contr le automatique de la temp rature e m So oa Roues de 16 po en alliage d aluminium enjoliveurs de roues complets verrous de roues e Purificateur d air bouches de chaleur aux si ges arri re e o o o o Pare boue avant et arri re protecteur de pare chocs arri re ee E Si ges baquet avant sellerie des si ges en tissu o e o Aileron arri re p e s S Si ges du conducteur et du passager avant avec inclinaison du dossier avance recul e o o Calandre chrom e ne si ge du conducteur avec hauteur du coussin r Ri D givreur lectrique de lunette arri re avec minuterie 0 o o o o Si ge du conducteur avec soutien lombaire assist e Glaces absorption lev e d nergie solaire En g 3 si ges avant chauffants i R troviseurs ext rieurs chauffants r glage assist o o o o D r u S Banquette arri re dossiers rabattables wo e ao o Poign es de porti res et r troviseurs de couleur assortie e o o o Banquette arri re divis e 60 40 dossiers rabattables Embl mes hybrides accentu s de bleu Sd s Banquette arri re divis e 60 40 coulissante inclinable dossiers rabattables Essuie glaces intermittence e ao s ork et accoudoir central rabattable z _ Essuie glaces intermittence r glable eo E eli a Lave glace essuie glace de lune
15. eur sur la direction peuvent affecter l efficacit du dispositif VSC pr venir la Groupe propulseur Arri re 955 37 6 a ua Pra 45 9 9 perte de contr le Groupe Touring Prius Ro ee i ar Dispositif de contr le de la stabilit du v hicule VSC ne a Avant 1006 39 6 ue 6 L assistance au freinage est con ue pour aider le conducteur z A 5 5 E he R gulateur de traction TRAC COTES DE CONSOMMATION HV ag z Syst me audio cran d affichage de 6 1 po avec navigation radio satellite XM ouvre porte de garage int gr pneus radiaux toutes Arri re 981 38 6 e s A E tirer pleinement profit des avantages du syst me ABS saisons P215 45R17 roues de 17 po en alliage d aluminium phares antibrouillards phares DEL lave phares syst me de mise niveau Commande d assistance pour d marrage en pente HAC e D T Avant 1060 41 7 ma Ville Route Combin es L 100 km mi gal gallon imp rial Elle ne remplace pas les pratiques de conduite s curitaire automatique des phares syst me Smart Key poign e de porti re du passager avant avec capteur tactile de verrouillage d verrouillage Le i i ES 3 5 40 37 81 71 76 QI a a a GRANT OR i Transmission Arri re 888 35 0 e O sd du syst me de freinage ainsi que de l tat des pneus et Automatique variation constante CVT o o o o Avant 1080 42 5 sa 3 7 4 0 3 8 76 71 74 de l
16. gants une utiliser le syst me audio cran d affichage un espace de rangement derri re les si ges arri re lampe de poche ou m me une trousse de pre miers soins Prius hybride branchable Moins d missions et moins de visites la pompe La Prius branchable montr e en bleu limpide m tallis PRISE DE RECHARGE CLAIR E La prise de recharge est dot e d un indicateur de charge de la batterie qui vous fait savoir d un coup d il si votre batterie est recharg e ainsi que d un clairage DEL pour am liorer la visibilit dans l obscurit Une minuterie int gr e permet de fixer l heure laquelle la recharge commencera ou le moment o la recharge devrait tre termin e Voici la Prius branchable 2013 Il s agit de la m me Prius de renomm e mondiale sauf qu elle peut maintenant tre conduite en mode tout lectrique Gr ce sa batterie au lithium ion de grande capacit la Prius branchable peut tre charg e en tout temps et partout en trois heures seulement l aide d une prise standard de 120 V Elle peut se d placer avec la seule nergie lectrique sur une distance allant jusqu 22 km une vitesse pouvant atteindre 100 km h et ce sans produire d missions Et puisque la Prius branchable est aussi une hubride vous ne vous inqui terez jamais d puiser sa charge lectrique Une fois la batterie puis e le syst me passe automatiquement en m
17. inium panneau de toit transparent P175 65R15 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire e e Lei panoramique en r sine phares antibrouillards phares DEL lave phares syst me de mise niveau automatique des phares syst me automatique des phares P195 50R16 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire 10 La consommation de carburant indiqu e pour la Prius branchable est bas e sur les m thodes d essais du gouvernement du Canada L estimation inclut la consommation d lectricit et de l nergie de carburant pendant le fonctionnement en mode EV L 100 km P195 65R15 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire Groupe Touring et Technologie Prius v P215 45R17 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire P205 60R16 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire O I Toyota Canada Inc Tous les efforts ont t faits afin de s assurer de l exactitude de l guipement et des Groupe Touring Prius v plus syst me audio cran d affichage de 7 po avec navigation syst me audio JBL AM FM avec lecteur CD MP3 WMA 8 haut parleurs syst me pr collision r gulateur de vitesse dynamique radar syst me intelligent d aide au stationnement De s rie O En option Non disponible P215 50R17 radiaux toutes saisons pneu de secours temporaire sp cifications en fonction des informations connues au moment d aller sous presse Dans
18. la Prius hybride branchable C est la m me Prius de renomm e mondiale sauf qu elle peut maintenant tre conduite en mode tout lectrique Prius Prius c Prius hybride branchable Prius v La Prius montr e en gris d hiver m tallis La Prius c montr e en mandarine La Prius branchable montr e en bleu limpide m tallis La Prius v montr e en blizzard nacr CAD Selon les donn es recueillies par R L Polk sur les v hicules en service et les nouvelles immatriculations au Canada pour W2 les ann es mod les 1993 2012 en date du 30 juin 2012 Prius c Ing nieuse compacte et construite pour la ville Nous vous pr sentons la Toyota Prius c 2013 la L int rieur spacieux et polyvalent de la Prius c petite cadette de la famille et aussi la Prius la plus de m me que sa longue liste de caract ristiques abordable que nous ayons jamais offerte Avec de s rie et ses dimensions pratiques pour la ville une cote de consommation combin e ville route en font une voiture id ale et amusante conduire de 3 7 L 100 km c est le v hicule le plus dans la cohue urbaine conerg tique au Canada qui ne soit pas branchable La Prius c montr e en argent classique m tallis CONSOMMATION DE CARBURANT 3 5 ville 4 0 route L 100 km Moteur 4 cylindres de 1 5 L avec syst me hybride synerg tique L cran multifonctions de s rie vous permet d interagir avec votre Prius c en acc dant de nombreuses donn es nota
19. me de s curit StarM dans l quipement de s rie de chaque v hicule neuf Visitez le site toyota ca pour plus de d tails 13 Caract ristiques de la famille Prius Couleurs Pour plus de d tails veuillez consulter votre concessionnaire Toyota Prius c Prius PUS lprius v Prius c Prius PUS brius v branchable branchable INT RIEUR Prius c INT RIEUR suite TR 14 Prius C Radio AM FM lecteur CD MP3 WMA 4 haut parleurs prise d entr e audio auxiliaire Prise de courant pour accessoires 12 V maintien temporaire du courant e ee ee o prise audio USB connectivit Bluetooth e Syst me d accueil sans cl e o o o Syst me audio cran d affichage de 6 1 po avec navigation radio AM FM Syst me d clairage d accueil e o o o o lecteur CD MP3 WMA 6 haut parleurs prise d entr e audio auxiliaire prise audio USB _ connectivit BluetoothM 3 radio satellite XMMD e EXTERIEUR Syst me audio cran d affichage de 6 1 po radio AM FM lecteur CD MP3 WMA Roues de 15 po en acier enjoliveurs de roues complets gt 1G3 3PO 4V7 714 8T7 6 haut parleurs prise d entr e audio auxiliaire prise audio USB connectivit BluetoothM93 Roues de 15 po en alliage d aluminium verrous de roues RES Gris Rouge Mandarine Pluie Eclair n s de cai le a or magn tique absolue estivale bleu Roues de 15 po en alliage d aluminium enjoliveurs de rou
20. mment l autonomie la consommation de carburant le temps coul et la temp rature ext rieure La voiture peut m me valuer vos habitudes de conduite et vous montrer exactement comment vous pouvez conomiser de l essence et am liorer votre exp rience de conduite La Prius c est galement livrable avec de nombreuses caract ristiques impressionnantes qu on retrouve normalement sur des v hicules plus co teux par exemple un panneau de toit transparent commande assist e des r troviseurs chauffants r glage assist et des si ges avant chauffants SYST ME AUDIO CRAN D AFFICHAGE AVEC NAVIGATION Le syst me audio cran d affichage avec navigation en option propose de nombreuses fonctionnalit s patantes comme un cran tactile de 6 po la diffusion audio via la technologie sans fil Bluetooth et une fonction unique de synth tiseur vocal qui convertit les messages texte de votre t l phone en messages vocaux transmis des haut parleurs SI GES DE SOFTEXMD Les si ges peuvent tre recouverts en option de SofTex P souple un mat riau dont la fabrication produit moins d missions de CO et de compos s organiques volatils COV que le cuir synth tique classique UN ACC S FACILE La Prius c est munie d un large hayon qui s ouvre tout grand pour donner un acc s facile son vaste compartiment de charge de 17 pieds cubes BANQUETTE DIVIS E 60 40 La banquette arri re divis e 60 40
21. ne le syst me de retenue suppl mentaire dans un v hicule veuillez consulter le Manuel du propri taire ou communiquer avec le concessionnaire Toyota de votre localit Groupes d options Sp cifications de la famille Prius Priusc Prius PIUS Priusv Priuse Prius PUS Priusv Prius c Prius PUS Priusv branchable branchable DIMENSIONS mm po Prius c Technologie M CANIQUE Prius POIDS EN ORDRE DE MARCHE kg lb Groupe Am lior Prius c O Moteur Longueur 0951573 e gt 1 132 2 500 e 2 A ci di ci carburant ont t TE I E 4 cylindres de 1 5 litre DACT 16 soupapes syst me de D L n ee Ea termin es l aide des m thodes d essai approuv es par 6 haut parleurs si ge du conducteur avec hauteur du coussin r gulateur de vitesse essuie glaces intermittence r glable r li i Lo 4 480 176 4 a7 1 380 3 042 5 le gouvernement du Canada La consommation r elle de x 2 i da sE ire k distribution calage variable intelligent VVT i g cache bagages compartiment de rangement au bloc central arri re si ges en tissu de qualit sup rieure appuis t te avec r glage E a n E 4 615 181 7 7 e sie 1435 3 165 a Ss e carburant variera en fonction des habitudes de conduite et de la hauteur toutes les places banquette arri re divis e 60 40 tableau de bord en cuir pochette au dossier du si ge du passager avant eo Soie a a aa Largeur 1695 66 7 e e 1
22. ode hybride qui peut faire appel au moteur essence seul l nergie lectrique seule ou une combinaison transparente des deux LA D TENTE AU VOLANT La Prius branchable offre une liste enviable de caract ristiques de s rie comprenant un syst me audio cran d affichage de 6 1 po avec navigation le d marrage bouton poussoir des si ges avant chauffants un r troviseur int rieur att nuation automatique un syst me de commande automatique de la temp rature et une s rie d autres caract ristiques qui vous feront souhaiter prendre la route un peu plus longtemps FAITS SUR LES HYBRIDES TOYOTA e Toyota offre la gamme de mod les hybrides la plus abordable et la plus vaste au Canada de l amusante sous compacte Prius c la populaire berline Camry hubride ainsi qu au VUS Highlander hybride sept places e Ce sont les v hicules les plus conerg tiques au Canada La Prius c est le v hicule le plus conerg tique au Canada qui ne soit pas branchable La Prius a remport de nombreux prix pour son efficacit nerg tique depuis son lancement il y a plus de 10 ans e Les parcs de v hicules canadiens utilisent des v hicules hybrides Toyota depuis plus d une d cennie ayant accumul des millions de kilom tres de route certains v hicules affichant plus de 500 000 km au compteur e Ces v hicules b n ficient du soutien du r seau de concessionnaires ayant le plus d exp rience en mati re
23. on d formable sont con ues pour aider dissiper les forces produites lors d une collision et prot ger les occupants 2 COUSSINS GONFLABLES Les v hicules Prius sont quip s de s rie de coussins gonflables deux phases c t s conducteur et passager avant de coussins gonflables lat raux mont s aux si ges avant d un coussin gonflable de protection des genoux du conducteur et de coussins gonflables lat raux en rideau l avant et l arri re La Prius c comprend aussi des coussins gonflables mont s dans le coussin des si ges avant 3 SYST ME D AVERTISSEMENT D APPROCHE DU V HICULE Lorsque le v hicule est conduit moins de 20 km h avec la seule nergie lectrique le syst me d avertissement d approche du v hicule met une s rie de sons pour aider alerter les pi tons de la pr sence du v hicule 4 SYST ME LATCH Des ancrages inf rieurs et sup rieurs LATCH pour si ges de b b sont inclus aux places lat rales des si ges de la deuxi me rang e 5 SYST ME DIRECT DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUS Le syst me de surveillance de la pression des pneus value la pression de gonflage des pneus et affiche un avertissement si cette pression devient trop basse STAR SYST ME DE S CURIT La famille Prius 2013 est quip e de s rie du Syst me de s curit StarM Cette int gration de caract ristiques de s curit active a pour but de prot ger les occupants en
24. ours d un usage normal il s est produit une perforation due la corrosion caus e par un d faut de mat riau ou de fabrication COMPOSANTS SP CIFI S DU SYST ME HYBRIDE 8 ANS 160 000 KM Cette garantie couvre les r parations des composants sp cifi s du syst me hybride qui seraient d fectueux cause d un d faut de mat riau ou de fabrication dans des conditions normales d utilisation et d entretien Comprend Batterie haute tension module de commande de la batterie module de commande du syst me hybride et inverseur avec convertisseur tre un leader de l industrie automobile ne consiste pas simplement fabriquer d excellents v hicules C est aussi tre un leader au sein de la collectivit Or Toyota Canada et ses concessionnaires de tout le pays financent des programmes sans but lucratif qui uvrent en faveur des Canadiens en participant directement des activit s communautaires Dans le cadre de notre engagement permanent l gard de l environnement et de l ducation nous avons mis sur pied le programme La classe verte Toyota Evergreen Ce programme vise transformer les cours d cole canadiennes en environnements d apprentissage naturels dans lesquels les enfants peuvent jouer apprendre et d velopper un v ritable respect pour la nature Nous appuyons aussi Olympiques sp ciaux Canada organisme qui aide les athl tes r aliser leur plein potentiel en participant des v nements organis s aux ni
25. pour enfants aux porti res arri re o e o o Compartiment de rangement au bloc central arri re e sa _ Immobilisateur de moteur e o o Vide poches aux porti res porte gobelets avant et arri re o eo w Ouverture t l command e du panneau de r servoir e eo o Pochette au dossier du si ge du passager avant da a a o Tarore deb 5 7 Ten par i p z sud n moins de basse r serve de carburant rappel de cl e o o o OPTIONS DE COULEURS A Tissu bisque Prius Prius v Tissu noir gris Prius c Tissu gris fonc Prius Prius branchable Prius v Pochette au dossier des si ges avant bo te gants deux niveaux cene ne A i p IRENE RISORTO _ T moin de ceinture d tach e du conducteur et du passager avant o eo ee eo INTERIEURES 8 SofTex bisque Prius Prius v D SofTex noir Prius c F SofTex gris fonc Prius Prius branchable Prius v Porte bouteilles int gr s aux porti res sa Syst me direct de surveillance de la pression des pneus e eo ee o Filet de r tention lampe de compartiment de charge lampes de lecture 00 Syst me d avertissement d approche du v hicule o ee o De s rie Non disponible 1 Tous les v hicules Toyota montr s dans cette brochure ont un syst me de retenue suppl mentaire SRS Pour des informations de s curit importantes en ce qui concer
26. ration apr s un d marrage froid et sous forte acc l ration 8Bas sur un sc nario probable de conditions de conduite optimales 12 Securite La famille Prius veille votre s curit de plus d une fa on L engagement de Touota envers l am lioration continue est particuli rement vident au niveau des nombreuses technologies de s curit int gr es dans les v hicules Prius Vous pouvez avoir l esprit tranquille en sachant que la Prius c la Prius la Prius hubride branchable et la Prius v sont quip es de nombreuses caract ristiques de s curit con ues pour vous aider en premier lieu viter les accidents et pour vous prot ger en cas de collision R GULATEUR DE VITESSE DYNAMIQUE RADAR SYST ME PR COLLISION PCS La Prius la Prius branchable et la Prius v sont livrables avec un r gulateur de vitesse dynamique radar pouvant d tecter la pr sence d un v hicule qui vous devance et ajuste automatiquement votre vitesse pour maintenir une distance s curitaire entre les v hicules Le syst me pr collision en option est con u pour aider reconna tre et pr voir les collisions frontales in vitables en agissant automatiquement sur les freins et en resserrant les ceintures de s curit avant pour diminuer les cons quences de la collision 1 ZONES DE D FORMATION CONTR L E Les zones de d formation contr l e l avant et l arri re et la colonne de directi
27. telligent ne remplace pas les Volant gain de cuir synth tique syst me audio cran d affichage de 6 1 po avec navigation radio satellite XMM si ges avant Syst me de freinage par r cup ration int gr Avant 1394 54 9 pratiques de conduite s curitaire et prudente et ne chauffants si ges garnis de SofTex ouvre porte de garage int gr syst me Smart Key poign e de porti re du passager avant et hayon syst me de freinage hydraulique commande Arri re 1 349 53 1 nn E garantit pas un arr t instantan avec capteur tactile de verrouillage d verrouillage r troviseur int rieur att nuation automatique clairage de la zone des pieds c t s lectronique ECB R 8 La puissance maximum comprend la puissance du moteur conducteur et passager avant esi Avant 1421 55 9 sa essence et de la batterie HV Direction Arri re 1402 55 2 do e 9 9 Les affirmations faites en rapport avec des comparaisons z 7 A cr maill re commande lectronique avec assistance variable e d autres v hicules moteurs essence classiques et diesels Groupe Touring Prius v AA Sn OR Garde au sol 140 5 5 Lil e E pr sentant un quipement semblable sont bas es sur les _ Pri j z z ini 145 5 7 donn es de ventes nord am ricaines et conform ment aux Groupe Luxe Prius v plus pneus radiaux toutes saisons P215 50R17 roues de 17 po en alliage d alum
28. tte arri re balayage intermittent o o Verrous de porti res assist s e o o n n Phares halog ne de type projecteur o ee e eo 202 3R3 781 856 8V1 8W1 Glaces assist es avec auto mont e et auto descente c t conducteur e EF R Glace Bleu Gris Bleu Feux arri re diodes lectroluminescentes DEL e o o o Noir pa x d hi limpid Glaces assist es avec auto mont e et auto descente o Urus seulement SIE ee REA EF TEE EF ee SG Indicateur de temp rature ext rieure deux compteurs journaliers o o SECURITE Prius seulement Prius seulement Prius branchable cran multifonctions avec moniteur de conduite cologique ECO Drive S Syst me de S curit Start comprend le dispositif de contr le de seulement R troviseur int rieur att nuation automatique syst me pe s curit la Stabilit du v hicule VSC 5 le r gulateur de traction TRAC Deux miroirs de pare soleil da n ana le syst me de freins antiblocage ABS le r partiteur lectronique de force de su freinage EBD l assistance au freinage BAJ5 et la technologie d arr t intelligent SST o o o o Deux miroirs de pare soleil clair s 0 s l mentaire SRS 3 EINE 3 T ETT p i i p st me de retenue suppl mentaire coussins gonflables deux phases c t s Volant inclinable et t lescopique 4 branches avec commandes audio et de temp rature o o i 9 i conducteur et passager avant e oe ee o
29. veaux local et national Visitez notre site toyota ca pour vous renseigner au sujet de nos programmes et de notre engagement faire toujours mieux en faveur des collectivit s canadiennes aujourd hui et demain AR SA Special Olympics W TOYOTA EVERGREEN Olympiques sp ciaux LA CLASSE VERTE Imaginez votre ville dans la nature Canada 1 9 ue nous fabriauo t savo r IL probos de Pengadement de Tauota ife briquer des v hicules s curitaires de grande qualit et et pour d couvrir les prix que nous avons remport s pour cette m me raison visitez le site toyota ca OU Tube i Joignez vous au dialogue suivez nous sur Facebook la page facebook com toyotacanada sur Twitter la page twitter com toyotacanada et sur YouTube la page youtube com toyotacanada M PS CIN 2 Fse TT s Toyota est consciente de sa responsabilit envers l environnement Veuillez recycler C2 WwWw fsc or FSC X XXX i IMPRIM AU CANADA C0002 0523F 25 7M 12M
30. vous y preniez place il suffit d utiliser votre cl l efficacit g n rale de votre v hicule tout en ventilateur qui refoule l air ext rieur pour activer le syst me de climatisation t l commande en option L int rieur peut se refroidir a PAU gardant la cl Smart Key dan plus frais dans l habitacle pour abaisser la poche ou le sac main la temp rature l int rieur la temp rature que vous avez pr r gl e sans qu il soit n cessaire de mettre le moteur en marche NI Mi i aI La Prius v 2013 offre tous les avantages bien efficacit nerg tique remarquable avec une L S V connus de la Prius en plus d une fonctionnalit cote de consommation combin e ville route de RR o consid rablement accrue Son compartiment de 4 5 L 100 km Compte tenu de tous les avantages n cab Poe pei lione Le mariage id al na efficacit charge est non seulement plus volumineux de 50 gorre la Prius v il est facile de s imaginer en faire me a A oe a ssagers et les bagages Par exemple non ae ces si ges coulissent d avant en arri re mais leurs dossiers s inclinent galement ou se rabattent vers l avant pour le transport d objets encombrants dl L ne hr qu Ie el i de la Prius mais il abonde aussi l acquisition Plus de Prius plus de possibili la Prius v offre une VOLUME DE CHARGEMENT Ouvrez la porti re arri re de style hayon de P
Download Pdf Manuals
Related Search