Network Shutdown Module V3 - mge ups system software
Contents
1. H te 172 17 135 10 ID utilisateur rd testeridir THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 17 33 Schneider WWW apc com EJ Electric illustration 15 La console IBM Director D dans la nouvelle fen tre double cliquer sur Editeur de module personnalis Gestionnaire de d ploiement de logiciels KB Fichier Aide G n rateurs de modules ul Assistants Editeur de module personnalis illustration 16 Le gestionnaire de d ploiement logiciel IBM Director D sur la page de configuration du module dans le champ Nom du module donner un nom au module personnalis Cocher l option de d ploiement Installer le module directement sur le syst me g r Cr er un module personnalis Fichiers A Linux Windows 2000fPI2003 ISOS Mon du module Deploiement HSM Y3 pour Linux Options de d ploiement Installer le module directement sur le syst me g r Conditions requises pour le d ploiement M moire requise en Mm ga octets 1 Espace disque requis Moi Ta Options Unix Suivre les liens CIF Annuler Aide illustration 17 Onglet G n ral de la cr ation d un module personnalis Passer l onglet Fichiers THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour archit2. Network Shutdown Module Hiveau de sortie global estim 15 Niveau batterie global estim Autonomie globale estim e O4 h 46 min 425 Lo rien CIN 1721719223 Extreme 1500C 13 A 100 OSh25mn4ss O CIN 1724720414 Extreme 1000 17 100 00hS52mn28s illustration 32 Supervision de l tat du serveur et de l onduleur une fois configur ici avec 2 onduleurs D T che compl mentaire optionnelle votre Network Shutdown Module V3 vous offre la possibilit de g n rer un package personnalis int grant l ensemble de l ments et param tres de configuration propres votre architecture Ceci vous permettra de d ployer ais ment ce package personnalis sur l ensemble des lames de votre IBM BladeCenter sous r serve quelles soient quip es du m me syst me d exploitation Pour la cr ation d un package personnalis veuillez consulter le chapitre D ploiement d application et Installation silencieuse de votre documentation Network Shutdown Module V3 Manuel d utilisateur THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 32 33 Schneider WWW apc com EJ Electric 4 Configuration mono onduleur Les op rations de configuration en architecture mono onduleur sont strictement identiques celles d crites dans le manuel d utilisateur Network Shutdown Module V3 Manuel d utilisateur cha
3. 04 exe qui apparaitra dans le volet de droite Fichiers du module Cr er un module personnalis G n ral MIRE Windows 2000 lt P 2003 Syst me de fichier source Fichiers du module E nsmwin32 3 00 04 exe Ajouter Retirer JE Annuler Aide illustration 7 Ajout d un fichier dans la cr ation d un module personnalis Basculer dans l onglet Windows 2000 XP 2003 D partir de l onglet Windows 2000 XP 2003 renseigner le R pertoire cible sur la lame dans lequel sera copi le fichier setup du Network Shutdown Module V3 THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 11 33 Schneider WWwW apc com EJ Electric Dans notre exemple le r pertoire c temp sur la lame Nota si le r pertoire cible n existe pas sur la lame il sera cr lors du d ploiement Cr er un module personnalis G n ral Fichiers Windows 2000 XP 2003 Le module peut tre d ploy sur Windows 2000 P 2003 R pertoire cible citemp A ex cuter avant d ploiement Avanc O Fichier existant sur le syst me cible ex cuter apr s d ploiement Avanc Action ex cuter apr s d ploiement Aucune action O Red marrer l ordinateur Configuration de Windows 2000P 2003 OK Annuler Aide illustration 8 Onglet Windows de la cr ation d un module personnalis gt Ensuite cli
4. 16 Release date 2006 05 12 Les mises jour des firmware sont t l chargeables sur le site IBM l adresse suivante htto www 307 ibm com pc support site wss document do Indocid MIGR 63017 Se r f rer aux diff rents fichiers d aide livr s avec les mises jour IBM pour leur installation Blade Server Firmware YP D Bay Name Firmware Type Build ID Released Revision 2 RD L520 BIOS EKETISOUS 0516 2005 1 05 Diagnostics EKYTISAUS 04 25 2005 1 02 Blade sys mgmt proc EKETIF nia 204 RD HS20 BIOS BWE1T16AUS 07082005 1 04 Diagnostics BW Y T SAUS 03 10 2005 1 04 Blade sys mgmt proc BWWBTASA n a 1 16 Management Module Firmware YPD Bay Name Firmware Type Build ID File Name Released Revision 1 WANT S2S626062 Main application BRETSSI CNETMNUS PKT 05 12 06 16 Boot RON BREREZA CNETERUS PKT 06 01 05 16 Remote control FRRGESI CNETRGUS PKT 05 12 06 16 Management Moduie 2 is hot installed illustration 2 R sum des firmware de la configuration IBM eServer BladeCenter Option de red marrage automatique des lames apr s coupure lectrique compl te du ch ssis La lame IBM HS 20 propose une option de red marrage automatique lorsque la tension d alimentation du ch ssis se r tablit THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 5 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Pour l activer au d marrage de la lame app
5. IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 14 33 Schneider WWW apc com LF Electric D Le module personnalis appara t maintenant dans la colonne T ches Console IBM Director ME Console T ches Associations Affichage Options Fen tre Aide Ltd Syst mes T ches Mor itri e par tat al 7 AssetlD RD L520 z Comptes de syst mes RD TESTER H Configuration d ASF SE Configuration dy r seau Configurer SNMP Agent Contr le distance I Contr leurs de ressources E IT D ploiement de logiciels L Tous les modules de d ploiement de logiciels D ploiement NSM Va pour Windows 2003 Se ver MGEUPE NEM MGEUPE MEMY3 Install NSh 2 Linux NSh 3 Linux Etat du mat riel a Gestion des processus H te 1721713510 ID utilisateur rd testerndire illustration 13 T che d installation d un module personnalis Etape 2 d ploiement d un package personnalis pour NSMV3 D Pour son installation sur la lame cible il suffit de faire un drag and drop du module personnalis sur la lame D Choisissez d ex cuter l op ration imm diatement ou de la planifier d Deploiement HSM Y3 pour Windows 2003 Server RD LS20 2 Souhaitez vous cr er un travail planifi pour cette t che ou l ex cuter imm diatement Planification Ex cuter imm diatement Annuler illustration 14 Ex cution de la t che d installation d un module personnalis D L op ration de d ploiement du Netw
6. Network Shutdown Module V3 Etape 1 Cr ation d un module de d ploiement logiciel personnalis D depuis le poste Management Console de votre architecture IBM Director lancez la Console d IBM Director et identifiez vous Le compte utilis doit b n ficier des droits suffisants pour effectuer les op rations de d ploiement logiciel D dans la colonne T ches double cliquer sur D ploiement de logiciels h Console IBM Director MSIE Console T ches Associations Affichage Options Fen tre Aide Groupes t EE Syst mes avec T ches x Etat mat riel Critique gt om ri e par tat a 5 Asset ID EH Etat mat riel Information A rd hs20 mgeintra com _ Comptes de syst mes 2 Imprimantes SNMP Hi Configuration d ASF LEF Niveau 0 syst mes sans Configuration du r seau s Configurer SNMP Agent i Plateformes et membres d eF Contr le distance JS Syst mes avec agent SM m Contr leurs de ressources Syst mes avec Asset ID D ploiement de logiciels EE Syst mes avec CIM Etat du mat riel LS Syst mes avec HPUX m Gestion des processus EF Syst mes avec Linux Gestionnaire de configuratic EF Syst mes avec Netware m 5 Inventaire ER Syet mes avec Windows BE Journal des v nements EF Syst mes avec Windows B E Lancement d une application
7. OK pour valider cette commande et revenir sur la page Post d ploiement THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 13 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Post d ploiement ID utilisateur director blot de passe aa Confirmer le moat de passe anag Frogrammes Arguments citempinsm win32 3 00 04 exe install silent Ajouter Retirer JK Annuler illustration 11 Post d ploiement dans la cr ation d un module personnalis gt Appuyer sur le bouton OK pour valider et revenir sur la page Cr er un module personnalis Cr er un module personnalis G n ral Fichiers Windows 2000 lt P 2003 Le module peut tre d ploy sur Windows 2000fP12003 R pertoire cible eitemp A ex cuter avant d ploiement Avanc O Fichier existant sur le syst me cible ex cuter apr s d ploiement citempinem_win32_3_00_04 8xe install silent Avart Action ex cuter apr s d ploiement Aucune action O Red marrer l ordinateur Configuration de Windows 2000Pr2003 JK Annuler Aide illustration 12 R sum de la configuration lors de la cr ation d un module personnalis D Confirmer la cr ation du module personnalis en cliquant sur le bouton OK THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture
8. d exploitation windows Configuration Administrateur Localisation aysadmin j Blade server room b Alimentation b Utilisateurs b Param tres syst me Configuration de l arr t P Actions avanc e Autres e Package b Mise jour A propos gt Network Shutdown Module illustration 31 Page de supervision suite l installation par d faut A ce stade il est n cessaire de d clarer le ou les onduleurs charg s de s curiser votre serveur IBM BladeCenter en fonction de votre strat gie Le param trage principal s effectue depuis la section de gauche Configuration gt Alimentation THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 31 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Pour une configuration d taill e merci de vous reporter aux chapitres suivants dans ce guide Configuration mono onduleur ou Configuration multi onduleurs en fonction du mode de s curisation que vous avez retenu TRS VCTEUS Network Shutdown Module o Supervision a Nom du serveur Adresse IP MISFR1289P 71724720173 b Historique Syst me d exploitation Windows Configuration Administrateur f Localisation sysadmin Blade server room Po Alimentation b Utilisateurs Param tres syst me z EE Alimentations 4 1 redondante s e configuration de l arr t b Actions favanc e RS P Package b ise jour A propos
9. dure d installation Nota Les options de Configuration renforc e de s curit de votre navigateur peuvent demander l autorisation d ex cuter le contenu du CD Rom Si c est le cas autoriser l acc s sur la page qui vous le propose 2 2 2 Installation sur un syst me Linux L installation du Network Shutdown Module V3 s effectue partir du Navigateur Internet Vous n avez plus qu s lectionner MGE Network Solution et suivre les instructions Pour plus de d tails sur le mode op ratoire de l installation veuillez vous r f rer la documentation Network Shutdown Module V3 Manuel d utilisateur chapitre Proc dure d installation Nota Les options de Configuration renforc e de s curit de votre navigateur peuvent demander l autorisation d ex cuter le contenu du CD Rom Si c est le cas autoriser l acc s sur la page qui vous le propose THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 7 33 Schneider WWW apc com EJ Electric 2 3 Option 2 Installation par d ploiement logiciel via IBM Director Premium Edition La version IBM Director livr en standard ne permet pas l installation de Network Shutdown Module V3 Pour cela la version IBM Director Premium Edition est n cessaire Elle apporte les fonctionnalit s compl mentaires IBM Director Standard pour la prise en charge des modules personnalis s Consultez votre re
10. protection des serveurs Network Shutdown Module v3 Chacun de ces Network Shutdown Module prendra en compte la redondance lectrique en consolidant les informations de chaque onduleur alimentant le ch ssis En d portant sur chacune des lames ce logiciel pouvant d cider de l arr t du syst me vous b n ficiez des avantages suivants D Vous ne cr ez pas de n ud de fiabilit dans votre architecture haute disponibilit pas de maillon faible no single point of failure D Vous pouvez param trer chacun des modules en fonction des sp cificit s de la lame d lestage pour les lames non critiques dur e de l arr t syst me D Vous pouvez utiliser les facilit s de d ploiement et d installation silencieuse du Network Shutdown Module D Vous pouvez param trer chacun des modules via une interface Web s curis e https mot de passe D Vous pouvez via Enterprise Power Manager superviser l tat de chacune des lames Ce manuel vous guidera dans les tapes d installation et de configuration de NSM v3 au travers de deux approches D Installation locale depuis media CD ROM pour le cas ou vous ne disposeriez pas de solution de d ploiement automatis e L installation se fait alors manuellement lame par lame D Installation automatis e sur les lames disposant du m me syst me d exploitation via l utilitaire IBM de d ploiement C est la solution la plus rapide simplifiant au maximum le travail du responsable informat
11. un module personnalis G n ral Fichiers Windows 2000KPI2003 Mom du module Deplaiement MSM Y3 pour Windows 2003 Server Options de d ploiement Installer le module directement sur le syst me g r Conditions requises pour le d ploiement M moire requise en m ga octets iH Espace disque requis Moi iH Options Unix Suivre les liens IRK Annuler Aide illustration 5 Onglet G n ral de la cr ation d un module personnalis D partir de l onglet Fichiers nous allons associer le fichier de setup du Network Shutdown Module V3 Si celui ci se trouve sur le poste local Management Console s lectionner Local dans Syst me de fichier source Si celui ci est sur le Management Server s lectionner Serveur Director Dans les 2 cas le fichier de setup du Network Shutdown Module V3 sera encapsul dans un package sp cifique et conserv dans le repository du Management Server THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 10 33 Schneider WWW apc com LF Electric Cr er un module personnalis G n ral MAMIE Windows 2000KP 2003 Syst me de fichier source Fichiers du module Serveur Director JRE Annuler Aide illustration 6 Onglet Fichiers de la cr ation d un module personnalis Parcourir l arborescence et double cliquer sur le fichier nsm_ win32 3 00
12. Schneider www apc com LF Electric Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture IBM BladeCenter MGE UPS SYSTEMS es Network Shutdown Module Informations sur le serveur protege 5 N Statut Nom du serveur Adresse IP MISFR1289P 172 17 20 173 b Historique Syst me d exploitation Windows Configuration Administrateur Localisation sysadmin Blade server room b Alimentation Utilisateurs Informations muti sources sir les appareils alimentant le serveur protege Param tres syst me TEE D ENEE 3 Alimentations 4 1 redondante s b Confiquration de m EEE x l arr t Niveau de sortie global estim 15 Actions avanc e Niveau batterie global estim E 10 a neg Autonomie globale estim e 04 h 48 min 42 b Package b Mise jour LISTE des appareils EERS T 4719 j di Raak Shudian EM 1721718223 EXtreme 1500C EE 5 E 100 O8h25mnd8s Q Module E 172 17 20 114 Extreme 1000C CL 17 100 00h52min 28 s Q THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Schneider WWW apc com EJ Electric Table des mati res OO 3 TS OO E A E A A A E A E 4 PE E E 5 2 1 1 Architecture mat rielle IBM snnrscesannsssssenanentas iA raK AE Naa 5 2 1 2 Architecture mat rielle onduleurs MGE UPS SYSTEMS 6 2o Armee PES eai a E E 6 2 2 Option 1 Installation locale l ai
13. Syst mes avec L T ches g Hom tri e par tat Asset ID rd h520 mageintra com z5 Comptes de syst mes 43 Configuration d ASF A Configuration du r seau a Configurer SNMP Agent Contr le distance li fn X m H OL I Contr leurs de ressources DT D ploiement de logiciels L Tous les modules de d ploiement de logiciels i TR LEE 1 I Deploiement NSM Y3 pour Linux Deployment tor windows 2003 Server MOGELIPE NSMYS MGELIPE NSMS Install ME V2 Linux Etat du mat riel NID HI I HILL D I E F Fg F5 25 5 S 5 5 5 Ni H te 172 17 135 10 ID utilisateur rd testeridir illustration 27 T che d installation d un module personnalis D Pour son installation sur la lame cible il suffit de faire un drag and drop du module personnalis sur la lame D Choisissez d ex cuter l op ration imm diatement ou de la planifier THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 27 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Deploiement NSM Y3 pour Linux rd hs20 mgeintra com o Souhaitez vous cr er un travail planifi pour cette t che ou l ex cuter imm diatement Planification Ex cuter imm diatement Annuler illustration 28 Ex cution de la t che d installation d un module personnalis D L op ration de d ploiement du Network Shutdown Module V3 s
14. ants IBM Director dont l agent est d taill e dans le guide IBM Director Installation and configuration guide Merci de vous reporter cette source documentaire pour effectuer cette installation THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 8 33 Schneider WWW apc com EJ Electric 2 3 2 D ploiement du Network Shutdown Module V3 sur un syst me Windows 2003 Server Cette phase consiste en la copie sur les lames cibles du fichier de setup du Network Shutdown Module V3 puis l ex cution en local d une installation silencieuse de l application Network Shutdown Module V3 Nota Dans les illustrations de ce chapitre le d ploiement s est effectu avec la version nsm_win32 3 00 04 exe du setup du Network Shutdown Module V3 Etape 1 Cr ation d un module de d ploiement logiciel personnalis D depuis le poste Management Console de votre architecture IBM Director lancez la Console d IBM Director et identifiez vous Le compte utilis doit b n ficier des droits suffisants pour effectuer les op rations de d ploiement logiciel D dans la colonne T ches double cliquer sur D ploiement de logiciels A Console IBM Director MIE Console T ches Associations Affichage Options Fen tre Aide t g Syst mes AVEC T ches Horn itri e par tats iA Asset ID ia RD L520 f a Comptes de syst mes _ ga RO TESTER t f5 Conf
15. ble sur la lame dans lequel sera copi le fichier setup du Network Shutdown Module V3 Dans notre exemple le r pertoire tmp sur la lame Nota si le r pertoire cible n existe pas sur la lame il sera cr lors du d ploiement THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 20 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Cr er un module personnalis G n ral Fichiers A TN windows 2000 P 2003 iso Le module peut tre d ploy sur Linux R pertoire cible imp A ex cuter avant d ploiement Ayanc L Fichier existant sur le syst me cible ex cuter apr s d ploiement Awalc Droits d acc s aux fichiers CIF Annuler Aide illustration 20 Onglet Linux de la cr ation d un module personnalis gt Ensuite cliquer sur le bouton Avanc de la ligne A ex cuter apr s d ploiement pour sp cifier la commande passer pour ex cuter le setup d installation du Network Shutdown Module V3 THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 21 33 Schneider WWW apc com LF Electric Post d ploiement ID utilisateur root Wiot de passe iii Confirmer le mot de passe Programmes Chemin Arguments Ajouter Retirer GR Annuler illustration 21 Configuration Post d plo
16. de du cd rom 7 2 2 1 Installation sur un syst me Windows 2003 Server 7 2 2 2 Installation Surun SYySt me LIN ananas coter 7 2 3 Option 2 Installation par d ploiement logiciel via IBM Director Premium Edition 8 2 8 1 Installation de l agent IBM Director Premium Edition sur les lames nnn00nnn0annnnannnnaannnnana 8 2 3 2 D ploiement du Network Shutdown Module V3 sur un syst me Windows 2003 Server 9 2 3 3 D ploiement du Network Shutdown Module V3 sur un syst me Linux 17 a USO es A E E 30 3 1 Acc s local l tat de la lame et de l onduleur ss 30 3 2 Acc s distant l tat de la lame et de l onduleur VV 30 4 Configuration mono onduleur is iiiiiisirreeenessseeeeeeenennnnsses 33 5 Configuration multi onduleurs ii iiisiiiieeeeesseeeeeeeneennses 33 THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 2 33 Schneider WWW apc com EJ Electric 1 Introduction MGE UPS SYSTEMS fournit les outils logiciels et mat riels afin d optimiser la continuit de fonctionnement de vos serveurs Blade IBM tout en assurant l int grit des donn es sur chacune des lames Le ch ssis qui supporte l ensemble de vos lames comporte une ou deux alimentations redondantes qui peuvent elle m me tre aliment es par un ou plusieurs syst mes d onduleurs Nous vous proposons d installer sur chaque lame notre composant de
17. e dans un navigateur Internet https lt nom ou adresse IP lame gt 4680 mgeups ou http lt nom ou _ adresse IP lame 4679 mgeups Note Le serveur Web est sensible la casse pour cette adresse Acceptez le certificat SSL En cliquant sur Oui Yes THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 30 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Alerte de s curit tre consult es ou modifi es par d autres utilisateurs Cependant un probl me concernant le certificat de s curit de ce site a t d tect gs Les informations que vous changez avec ce site ne peuvent pas D Le certificat de s curit t mis par une soci t laquelle vous m avez pas choisi de faire confiance Consultez le certificat pour d cider 41 vous souhaitez faire confiance l autorit de certification La date du certificat de s cunt est valide Le nom sur le certificat de s cunt est non valide ou ne correspond pas au nom de ce site Voulez vous continuer Afficher le certificat illustration 30 Acceptation du certificat SSL D Saisissez le compte utilisateur et le mot de passe optionnel La page d information relative au serveur prot g est affich e comme ci dessous MGE UPS SYSTEMS Network Shutdown Module Supervision E Er Mom du serveur l Adresse IP MISFR1 2089F 172 17 20 173 e Historique Syst me
18. e sous Linux THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 29 33 Schneider WWW apc com EJ Electric 3 Utilisation Les informations d taill s sur l utilisation de la solution Network Shutdown Module V3 sont abord es dans la documentation Network Shutdown Module V3 Manuel d utilisateur chapitre Utilisation 3 1 Acc s local l tat de la lame et de l onduleur Depuis la lame sur laquelle le Network Shutdown Module V3 est install D vous pouvez utiliser le raccourci suivant Pour Windows D marrer gt Programmes gt MGE UPS SYSTEMS gt Network Shutdown Module gt Supervision Pour Linux KDE K gt MGE UPS SYSTEMS gt Network Shutdown Module gt Supervision Gnome Programmes gt MGE UPS SYSTEMS gt Network Shutdown Module gt Supervision D vous pouvez utiliser l ic ne de la barre des t ches Statut de Hetwork Shutdown Module Pour y acc der E double cliquez sur l ic ne ou D utilisez le bouton droit sur l ic ne de la barre des t ches s lectionnez litem de Statut de Network Shutdown Module Historique de Network Shutdown Module Configuration de Network Shutdown Module propos de Network Shutdown Module 1 CAO ir DES TT p ii Tr 7 3 2 Acc s distant l tat de la lame et de l onduleur Depuis une machine distante vous pouvez saisir l adresse suivant
19. ecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 18 33 Schneider WWW apc com EJ Electric D partir de l onglet Fichiers nous allons associer le fichier de setup du Network Shutdown Module V3 Si celui ci se trouve sur le poste local Management Console s lectionner Local dans Syst me de fichier source Si celui ci est sur le Management Server s lectionner Serveur Director Dans les 2 cas le fichier de setup du Network Shutdown Module V3 sera encapsul dans un package sp cifique et conserv dans le repository du Management Server Cr er un module personnalis G n ral AE AL Linux Windows ZOPE 003 QE Fichiers du module CIF Annuler Aide illustration 18 Onglet Fichiers de la cr ation d un module personnalis Parcourir l arborescence et double cliquer sur le fichier nsm_linux cli_3 00 19 run qui apparaitra dans le volet de droite Fichiers du module THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 19 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Cr er un module personnalis G n ral BE AL Linux Windows ZOPE 003 QE Fichiers du module E nsm_linuxcli 3 00 19 run JR Annuler Aide illustration 19 Ajout d un fichier dans la cr ation d un module personnalis Basculer dans l onglet Linux D partir de l onglet Linux renseigner le R pertoire ci
20. ex cute sur la lame cible ARR TOPET Warning La fen tre d historique ne se a Historique dexecution EBX ferme pas automatiquement lorsque Fichier S lection Exporter Aide l installation du Network Shutdown Module V3 est achev e Etat En cours Toutefois l ensemble des tapes de d ploiement d installation et d initialisation du Network Shutdown Module V3 s effectue correctement En attente En Cours interrompu Termin E Pour n rer v rifi les 4 Non disponible our vous en assurer v rifiez que les lgnor processus identifi s dans l illustration suivante sont bien lanc s sur votre lame En cours Linux a rd hs20 mgeintra corn 21014 J 123 9 20 00 00 COn lighttpd conf m 21021 241019 IS 9 OO r local MGE NetworkShutdowunModule bin webserver binfphpd4 cci 21022 1 123 DO MgeDiE start 26974 21021 2 00 00 02 fusr local HGE HetworkShutdownModule bin webserver bin php4 cqgi Illustration 29 liste des processus issus de l installation du NSM V3 pour Linux THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 28 33 Schneider WWwW apc com EJ Electric Fermer la fen tre de l historique en cliquant sur le bouton de fermeture de fen tre croix en haut droite D Une fois termin e reportez vous au chapitre 3 Utilisation D R p tez cette op ration autant de fois que vous avez de lam
21. ider et revenir sur la page Cr er un module personnalis THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 23 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Cr er un module personnalis G n ral Fichiers A TN windows 2000 P 2003 iso Le module peut tre d ploy sur Linux R pertoire cible imp A ex cuter avant d ploiement Ayanc L Fichier existant sur le syst me cible ex cuter apr s d ploiement tmpinsm_linux cli_3_00_1 g run install silent Droits d acc s aux fichiers CIF Annuler Aide illustration 24 R sum de la configuration lors de la cr ation d un module personnalis D Configurer les droits d acc s aux fichiers en cliquant sur le bouton Droits d acc s aux fichiers gt Pour les fichiers cr es par d faut affectez des droits 755 avec comme owner le compte root gt Pour les r pertories cr es par d faut affectez des droits 755 avec comme owner le compte root THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 24 33 Schneider WWW apc com EJ Electric a Droits d acc s aux fichiers Droits d acc s aux fichiers par d faut Utilisateur Groupe Wonde Lecture Lecture Lecture Ecriture C Ecriture C Ecriture Ex cuter Ex cuter Ex cuter ID utilisateur root ID groupe root Droi
22. iement de la cr ation d un module personnalis Nota Utiliser un compte qui dispose des droits administrateur sur la lame dans cet exemple nous utilisons le compte local root gt Puis cliquer sur le bouton Ajouter pour sp cifier la commande ex cuter ainsi que les options utiliser Le mode d installation de type install silent s appuie sur un param trage par d faut pour l installation du Network Shutdown Module V3 Ajouter le programme Chemin d Acc s mmpinsrm_linux cli_3_00_1 AFU Arguments Linstall silent GR Annuler illustration 22 Param trage de l ajout d un programme dans la cr ation d un module personnalis Veillez bien pr ciser le m me chemin d acc s au fichier de setup que celui que vous aviez d clar en R pertoire cible THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 22 33 Schneider WWwW apc com EJ Electric gt Appuyer sur le bouton OK pour valider cette commande et revenir sur la page Post d ploiement Post d ploiement ID utilisateur root Wiot de passe in Confirmer le mot de passe Programmes Chemin Arguments imansmlinus cli 3 001 4 run install silent Ajouter Retirer JK Annuler illustration 23 Post d ploiement dans la cr ation d un module personnalis gt Appuyer sur le bouton OK pour val
23. iguration d ASF ff Configuration du r seau ga Configurer SNMP Agent FA Contr le distance P Niveau D syst mes sans agd a Contr leurs de ressources Miveau 2 Agents IBM Directo mil D ploiement de WE I Plateformes et membres de Etat du mat riel P Syst mes avec agent SNMP BG Gestion des processus P Syst mes avec Asset ID a Gestionnaire de configuration P Syst mes avec CIM Inventaire P Syst mes avec Linux BE Journal des v nements 5 Syst mes avec Windows Se B Lancement d une application EP Syst mes quip s d ASF E EF Wicrosot Cluster Browser H te 172 17 135 10 ID utilisateur rd testernidire illustration 3 La console IBM Director D dans la nouvelle fen tre double cliquer sur Editeur de module personnalis THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 9 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Gestionnaire de d ploiement de logiciels LS ME Fichier Aide us Assistants Editeur de module personnalis G n rateurs de modules illustration 4 Le gestionnaire de d ploiement logiciel IBM Director D sur la page de configuration du module dans le champ Nom du module donner un nom au module personnalis Cocher l option de d ploiement Installer le module directement sur le syst me g r Passer l onglet Fichiers Cr er
24. ique Cette seconde m thode utilise IBM Director Premium mais exploite avant tout les fonctions de package personnalis et d installation silencieuse de Network Shutdown Module v3 dans l optique de vous permettre d adapter l automatisation d autres logiciels de d ploiement MGE UPS SYSTEMS a test la s curisation de serveurs lame dans une configuration d alimentations redondantes pour les actions d arr t propre du syst me d arr t lectrique et de red marrage du ch ssis et des lames MGE UPS SYSTEMS a test dans une configuration redondante l arr t syst me propre l arr t lectrique le red marrage du chassis et des lames THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 3 33 Schneider WWW apc com LF Electric 2 Installation Les pr conisations abord es dans ce manuel visent mettre en production notre solution Network Shutdown Module V3 pour assurer la continuit lectrique d une architecture IBM BladeCenter La configuration mat rielle de la gamme IBM pour ces recommandations repose sur un serveur IBM eServer BladeCenter chassis de type machine 8677 Les serveurs lames utilis s sont de type mono processeur sur la base de processeur ADM Opteron pour l IBM LS20 type Machine 8850 et processeur Intel Xeon pour l IBM HS20 type Machine 8843 Un Management Module livr en standard avec le ch ssis perme
25. ork Shutdown Module V3 s ex cute sur la lame cible THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 15 33 WWWw apc com THE Historique d ex cution E E fx Fichier S lection Exporter Aide Etat En cours En attente En cours interrompu Termin Echec Mon disponible lgnor y En COUS EQIRD LS20 Sc hneider L Electric a Historique d ex cution f m fx Termin En attente En cours interrompu Termin Echec Mon disponible lgnor oaz Termin RD L520 Une fois termin e reportez vous au chapitre 3 Utilisation Fichier S lection Exporter Aide Etat R p tez cette op ration autant de fois que vous avez de lame sous Windows 2003 Server UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 16 33 Schneider WWW apc com EJ Electric 2 3 3 D ploiement du Network Shutdown Module V3 sur un syst me Linux Cette phase consiste en la copie sur les lames cibles du fichier de setup du Network Shutdown Module V3 puis l ex cution en local d une installation silencieuse de l application Network Shutdown Module V3 Nota Dans les illustrations de ce chapitre le d ploiement s est effectu avec la version nsm_linux cli_3 00 19 run en version non graphique de type ligne de commande du
26. pitre Configuration 5 Configuration multi onduleurs Les op rations de configuration en architecture mono onduleur sont strictement identiques celles d crites dans le manuel d utilisateur Network Shutdown Module V3 Manuel d utilisateur chapitre Configuration Multi onduleurs THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 33 33
27. quer sur le bouton Avanc de la ligne A ex cuter apr s d ploiement pour sp cifier la commande passer pour ex cuter le setup d installation du Network Shutdown Module V3 THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 12 33 Schneider WWwW apc com EJ Electric Post d ploiement ID utilisateur director blot de passe ee Confirmer le mot de passe s Programmes Arguments Ajouter Retirer Annuler illustration 9 Configuration Post d ploiement de la cr ation d un module personnalis Nota Utiliser un compte qui dispose des droits administrateur sur la lame dans cet exemple nous avions cr sur la lame un compte administrateur local du nom de director gt Puis cliquer sur le bouton Ajouter pour sp cifier la commande ex cuter ainsi que les options utiliser Le mode d installation de type silent s appuie sur un param trage par d faut pour l installation du Network Shutdown Module V3 Ajouter le programme Chemin d acc s citempinem_win22_3_00_04 exe Arguments Linstall silent GR Annuler illustration 10 Param trage de l ajout d un programme dans la cr ation d un module personnalis Veillez bien pr ciser le m me chemin d acc s au fichier de setup que celui que vous aviez d clar en R pertoire cible gt Appuyer sur le bouton
28. t d acc s aux r pertoires par d faut Utilisateur Groupe Wonde Lecture Lecture Lecture Ecriture C Ecriture C Ecriture Ex cuter Ex cuter Ex cuter ID utilisateur root ID groupe root illustration 25 modification des droits d acc s par d faut des r pertoires et fichiers cr es lors du d ploiement Confirmer ce choix par le bouton OK D Confirmer la cr ation du module personnalis en cliquant sur le bouton OK THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 25 33 Schneider WWW apc com EJ Electric Cr er un module personnalis G n ral Fichiers A TN windows 2000 P 2003 iso Le module peut tre d ploy sur Linux R pertoire cible imp A ex cuter avant d ploiement Ayanc L Fichier existant sur le syst me cible ex cuter apr s d ploiement ftmpinsm_linux cli_3_00_19 run install silent Awanc CIF Annuler Aide illustration 26 R sum de la configuration lors de la cr ation d un module personnalis D Le module personnalis appara t maintenant dans la colonne T ches THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 26 33 Schneider WWW apc com EJ Electric h Console IBM Director Kaf Console T ches Associations Affichage Options Fen tre Aide Groupes te
29. t de g rer l ensemble des modules dont le ch ssis est quip Module Manuf Machine Machine Hardware Manuf Part Hame ID Type Model Serial Ho Revision Date Number Chassis and Media Tray Chassis i obrr CTO KEWHCEL 4505 31 R3238 1 Media Tray IBMi n a n a 0405 g0P4 rz Blade Servers 2 RD L520 IE sin Del G JAH 24 0206 25Ra455 Bayisi RD H520 IE oo43Ebis 93FF53 4305 JIRO KO Modules Copper PM IB tl 26ROE 1 Management Modules 1 WMM 26625602 SLRM 1914944 2 Power Modules 1 Power Module 1 IE 4P4452 2 Power Module 2 IE 4P4452 illustration 1 R sum de la configuration IBM eServer BladeCenter THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 4 33 Schneider WWW apc com EJ Electric 2 1 Pr requis L ensemble des pr requis ci dessous s applique aux diff rentes proc dures d installation du Network Shutdown Module V3 d crites dans les chapitres qui suivent 2 1 1 Architecture mat rielle IBM L ensemble de l architecture mat rielle IBM eServer BladeCenter a fait l objet d une mise jour de firmware Veillez installer les versions post rieures ou gales le Baseboard Management Controller BMC pour les lames HS20 Version 1 16 Release date 2006 06 13 le Baseboard Management Controller BMC pour les lames LS20 Version 2 04 Release date 2006 01 31 le Management Module Revision
30. tion sp cifique THE UNINTERRUPTIBLE POWER PROVIDER Network Shutdown Module V3 Extension pour architecture IBM BladeCenter 34 022 272 XU AA Page 6 33 Schneider WWW apc com EJ Electric 2 2 Option 1 Installation locale l aide du cd rom Pour ce type d installation nous utilisons le Media Tray du ch ssis le lecteur de CD Rom pour l acc s l ex cutable d installation du Network Shutdown Module V3 Nous pouvons aussi proc der par un acc s vers un autre lecteur de CD Rom distant sous r serve que les conditions d acc s distant au p riph rique soient remplies partage configuration d acc s droit Les op rations d installation effectu es sur le syst me d exploitation peuvent se faire soit de fa on locale directement sur le ch ssis par l interm diaire de la connectique KVM du Management Module et cran soit de fa on distante par les outils de prise de main distance adapt s au syst me d exploitation cible 2 2 1 Installation sur un syst me Windows 2003 Server L installation du Network Shutdown Module V3 s effectue partir du Navigateur Internet L autorun du CD Rom Solution Pac HF vous conduit l cran principal Vous n avez plus qu s lectionner MGE Network Solution et suivre les instructions Pour plus de d tails sur le mode op ratoire de l installation veuillez vous r f rer la documentation Network Shutdown Module V3 Manuel d utilisateur chapitre Proc
31. uyer sur la touche F1 pour rentrer dans l utilitaire de Configuration Setup puis descendre dans le menu Advanced Setup Ensuite acc der au menu Baseboard Management Controller BMC Settings et positionner le param tre Reboot System on NMI sur Enabled 2 1 2 Architecture mat rielle onduleurs MGE UPS SYSTEMS L ensemble des onduleurs des gammes MGE UPS S fonctionnent avec le Network Shutdown Module V3 Les pr requis avant installation du Network Shutdown Module V3 sont d taill s dans le Network Shutdown Module V3 Manuel d utilisateur chapitre Pr requis avant installation 2 1 3 Architecture r seau L ensemble des l ments mat riel doit disposer d une configuration r seau op rationnelle leur permettant de dialoguer ensemble sans restriction Veillez notamment ce que vos firewall autorisent les connections sur port tcp 4679 et 4680 Ces ports sont r serv s pour MGE UPS SYS aupr s de IANA http www iana org Pour effectuer la configuration r seau de votre IBM eServer BladeCenter reportez vous au guide Installation and Users Guide pour BladeCenter Type 8677 fourni avec votre mat riel Pour effectuer la configuration r seau de votre onduleurs MGE UPS SYS S r f rez vous la documentation Network Shutdown Module V3 Manuel d utilisateur chapitre Connexion de l onduleur Pour effectuer la configuration r seau de vos syst mes d exploitation consultez leur documenta
32. vendeur pour son approvisionnement Avant toute chose v rifier que votre architecture IBM Director Premium Edition r pond bien aux pr conisations IBM sur la mise en uvre de cet outil de d ploiement Vous devez notamment disposer au minimum d un Management Server qui comprendra IBM Director Server IBM Director Agent et IBM Director Console L architecture IBM Director Premium Edition peut aussi disposer d un poste Management Console en compl ment qui quip du module IBM Director Console permettra d effectuer distance les op rations de d ploiement logiciel Assurez vous que l ensemble des composants indispensables au d ploiement logiciel via IBM Director soient correctement install s et configur s et que votre architecture de d ploiement soit fonctionnelle Pour plus de d tails sur l infrastructure de d ploiement IBM Director et son installation configuration merci de consulter les chapitres IBM Director environment et IBM Director Components du guide IBM Director Installation and configuration guide 2 3 1 Installation de l agent IBM Director Premium Edition sur les lames Cette tape ne pose pas de probl me particuliers Il faut proc der l installation de l agent IBM Director sur l ensemble des lames du ch ssis Celles qui ne seront pas quip es de l agent ne b n ficieront pas du mode de d ploiement d crit dans le chapitre suivant La proc dure d installation des diff rents compos
Download Pdf Manuals
Related Search