SB-ZX600 07-03 KS-F398Q - Hitachi Construction Machinery
Contents
1. ma Loquet de vitre avant facilement Porte boisson chaude et froide d verrouillable Fonctionnel u ra D e Des am liorations consid rables ont t amp apport es pour optimaliser le niveau de performance et accro tre la long vit ART re d U Its Liaisons de bac longue vie Liaison entre biellettes godet et bras enti rement repens e Les axes de godet solides et de grande dimension sont lubrifi s dans la masse pour une long vit accrue L utilisation des douilles de godet r duit l usure de la tige a Douilles du godet Lubrification dans la masse des axes de godet Pour versions H et BE Une technologie avanc e pour des frais d entretien CONOMIES fuis intelligentes Panneaux d entretien du moteur Ces panneaux d entretien de taille r duite ont t ajout s au capot moteur Il suffit de les ouvrir pour contr ler rapidement le moteur au moment de l entretien Sans aucune manipulation du capot moteur proprement dit ER Marchepied lat ral renforc Train de chenille robuste convenant des travaux extr mement lourds Formes redessin es avec profil s en X pour une meilleure r partition des contraintes La rigidit globale de l ensemble du train de chenille se trouve ainsi renforc e Un dispositif de translation parfaitement r sistant L extr me compacit du dispositif de translation le prot ge contre tout d g t ventuel2. Un espace de rangement bien pratique aa oe AAA ee eo ft 2 w LIP CRE j 2 rie ue M Rapport d tat d utilisation des quipements Support nformatique Fournit les donn es n cessaires pour prendre les d cisions ad q A Services d informations sur les quipements e Enregistrement des op rations e Enregistrement des erreurs Enregistrement des alarmes Courbe de fr quence e Temp rature du liquide A gt hydraulique de refroidisse Ra Ma w AR Sa De ment du radiateur etc ee w a 6 jet ikima mi M Moteur dot d un systeme antipollution Rar EN 1 4 C nce pti on respe ctueuse Niveau 2 Pi ces en plastique tiquet es d e n VI ro n n m nt pour un recyclage efficace Bague de guide de ventilateur Pour un avenir plus propre Grand ventilateur ter e R gime moteur bas 3 Remarques La photo montre un capot ouvert lors d un contr le N oubliez pas de refermer le capot avant utilisation s ZAXIS650H Godet roches de 2 8 m Plaques d usure lat rales Les plaques d usure lat rales faciles remplacer font partie de l quipement de s rie Equipement H quipement renforc Fl che H de 7 6 m bras H de 3 4 m Des plaques d acier plus paisses et une armature sup pl mentaire garantissent un niveau de fiabilit optimal en cas de service intensif Ch ssis inf rieur de 4 5 mm pour la structure sup rieure Barres carr
3. 29 600 kgf gt 222 KN 22 700 kgf ZAXIS60 ZAXIS60 zae ky Ks b 306 KN 31 200 kgf Ze gt 230 kN 25 500 kgf ZAXIS650H 5 Une puissance de pivotement sur laquelle vous pouvez compter ePuissance de pivotement accrue de 11 is 15 400 kat 167 KN 17 000 kgf Modes d utilisation pour des performances accrues Les quatre modes ont t am lior s sza par rapport aux modeles ant rieurs R a 1 Mode d utilisation g n rale 2 Mode de cavage de tranch e 3 Mode accessoire 4 Mode de pr cision Godets surdimensionn s pour une Une vitesse et une puissance de d placement sur productivit accrue lesquelles vous pouvez compter Gr ce l extraordinaire capacit de son godet le ZAXIS600 p e offre un niveau de productivit lev En outre l engin a t _ Puissance de d placement accrue de 5 con u pour r sister l usure Le godet roches poss de des 297 kN 40 500 kgf plaques d usure lat rales faciles remplacer EX550 5 b 41 7 kN 42 530 kgf eGodet r tro eGodet roches eVitesse de d placement accrue de 6 4 7 km h 2 5 m gt 2 7 m 25m gt 2 8 me EX550 5 j 5 0 km h EX550 5 inimum d efforts aximum d efficacit confortable permet d atteindre un niveau d efficacit optimal Cabine CRES gt Confort accru pour r duire la fatigue de l op rateur Un cadre de chenille renforc en X la superstructur
4. Zaxis 600 SERIES HITACHI ZAXIS Ar DJE D S5 C 1 M Puissance nominale du moteur 295 kW 400 PS E Poids en ordre de marche ZAXIS600 ZAXIS600LC 56 000 58 600 kg ZAXIS650H ZAXIS650LCH 57 600 58 400 kg E Godet r tro 3 Avec d me SAE PCSA 1 5 3 5 m3 Avec d me CECE 1 3 3 1 m3 Performance Futuriste ST Productivit lev e Un v ritable engin hautes performances e ZAXIS600 Rendement accru de 12 en mode P compar l EX550 5 Puissant moteur de 295 kW 400 PS e Nouveau sur ce modele mode H P e Godet grande capacit de 2 8 m version pour service intensif 2 7 m version standard e ZAXIS650H Force d excavation accrue de 6 Godet 15 Bras compar l EX600H 5 e Consommation de carburant r duite sous faible charge grace au syst me d acc l ration automatique Co ts d exploitation r duits Composants structurels de conception plus r sistante Liaisons de bac longue vie e Marchepieds lat raux renforc s Frais d entretien r duits Frais et temps d entretien r duits e Le capot moteur est dot de panneaux d entretien tr s pratiques pour des contr les rapides et ais s e Lubrificateur graissage automatique et pompe graisse lectrique en option Cabine CRES Center pillar Reinforced Structure ZAXIS600 series Cabine pressuris e robuste avec toit de protection int gr ZAXIS650H series Fai
5. ble niveau de bruit et de vibration dans la cabine S lecteur de mode de la fl che limitant les chocs et les vibrations e Climatiseur commande automatique Remarques 1 Ne jamais laisser l accessoire avant en position lev e S assurer que l accessoire avant est abaiss jusqu au sol avant de laisser l engin sans surveillance Certaines photos de ce catalogue montrent un engin sans op rateur avec des accessoires en position de marche Elles figurent ici des fins d illustration et les man uvres repr sent es ne sont pas recommand es dans des conditions normales d exploitation 2 Les plaques de s curit avertissements appos es sur l engin varient selon le pays 3 Les photos illustrent des quipements optionnels pour une productivit lev e Puissance nominale du moteur aeos FS b 295 kW 400 PS Cylindr e ZA X S ZAXIS utilise une technologie avanc e qui r duit a la fois les co ts et les d lais d ex cution Productivit accrue Te m ps de trave If acz 1 2 compar EX550 5 oteur de grande cylindr e tr s puissant 24505 gt 15 68 I Puissance d excavation lev e adapt e a des conditions d utilisation difficiles La combinaison d un moteur puissant et d un circuit hydraulique efficace amplifie au maximum la puissance d excavation ce qui rend l engin performant dans des conditions d utilisation difficiles eGodet eBras ms 290 KN
6. e en forme de D et un berceau de cabine rigide associ s des amortisseurs en caoutchouc remplis de silicone r duisent le bruit et les vibra tions Le faible niveau de bruit et de vibration contribue r duire la fatigue de ce l op rateur Huile silicone Climatiseur commande automatique R glez simplement la temp rature souhait e La disposition des conduits favorise la circulation de l air dans toute la cabine Panneau de moniteur Commutateurs et mode de commande deux niveaux complet leviers judicieusement positionn s L image illustre la circulation de l air en Cabine CRES Center pillar Reinforced Structure La cabine CRES est conforme a la norme de protection a rienne OPG niveau 1 ISO Les concepteurs de la cabine ont t attentifs la s curit de e l op rateur Parfaitement 2 rigide la cabine pro t ge l op rateur en r duisant les risques potentiels de blessure en cas d acci dent a Les parties en rouge AW les zones renforc es Levier d arr t de commande pilote Marteau de secours S lecteur de mode de la fl che permet l op rateur de r duire les chocs et les vibrations du ch ssis pendant le raclage Le soul vement de l avant de l engin peut tre activ ON ou d sactiv OFF pour un confort d utilisation optimal et une long vit accrue des composants Bo te de rangement Levier de d verrouillage
7. es 5 pi ces Prot gent les surfaces des deux extr mit s de la zone situ e sous le bras Cabine pressuris e avec toit renforc int gr conforme aux normes FOPS ISO Cabine pressuris e avec toit renforc int gr La cabine surdimensionn e FOPS est conforme la norme ISO Elle poss de un toit renforc int gr efficace contre les chutes d objets Une protection du pare brise avant est disponible en option pour rendre la cabine con forme a la norme OPG niveau 2 norme ISO Protection avant z gz Guide de chenille H sup rieure inf rieure de la i Double 1 unit de chaque c t cabine en option Guide de chenille FOPS Falling Object Protective Structure Simple 2 unit s de chaque c t OPG Operator Protective Guard Engin de base adapt Un 5 large ve niall desagnes Be POTN tte AM j 4 a j t AE 4 a a 4 3 j Remarque Les donn es entre concernent la version LC i 4 4 i So i 1 11 4 T i i JE Notes Hitachi Construction Machinery Europe N V Souvereinstraat 16 4903 RH Oosterhout P O Box 404 4900 AK Oosterhout Pays Bas T 31 0 162 484 400 F 31 0 162 457 453 URL www hcme com Sicilieweg 5 haven 5112 1045 AT Amsterdam P O Box 59239 1040 KE Amsterdam Pays Bas T 31 0 20 4476700 F 31 0 20 3344045 URL www hcme com Ces sp cifications peuvent tre modifi es sans avis pr alable Les illustrati
8. ons et photos montrent les mod les standard et peuvent ventuelle ment inclure des quipements ou accessoires en option ainsi que tous les qui pements de s rie avec certaines diff rences de couleur et de caract ristiques Avant utilisation se r f rer au manuel d utilisateur pour une conduite ad quate KS F398Q 07 03 Imprim en Belgique
Download Pdf Manuals
Related Search