21.5” Widescreen TFT Monitor
Contents
1. Pour r gler la luminosit vid o augmente la luminosit V r duit la luminosit DCR Marche arm t Lorsque DCR est activ le contraste sera de 10000 1 11 MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Mode ECO Pemet l utilisateur d activer ou d sactiverle mode ECO Les r glages Contraste et Luminosit sont d sactiv s lorsque le mode ECO est activ Input Select S lection entr e Le fait d appuyer sur Input Select modifie le signal d entr e en VGA DVI HDMI ou Auto 5 R glage audio En appuyant sur S lection entr e le signal d entr e passe d analogue num rique Volume Pour r gler le volume de la sortie haut parleur Muet Pour choisir le ton muet marche ar t R glage des couleurs Pour s lectionner la couleur pour am liorerla luminosit et la saturation couleur entre 9300K 6500K 5400K et Couleur Utilisa teur 9300K Ajoute du bleu l image pourun blanc plus froid 6500K Ajoute du rouge l image pourun blanc plus chaud etun rouge plusrnche 5400K Ajoute du vert l image pourune couleur plus fonc e Couleur Utilisateur R glagesindividuels pourle rouge R le vert V et le bleu B 1 Appuyez sur le bouton 2 pour s lectionner 8 couleur d sir e 2 Appuyez sur la touche ou A pour r gler la couleur s lectionn e Infommatons Pour afficherles infommations 12 MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS relatives au signal d entr e actuel venant2. AFFICHAGE DEL MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Vue ami re du produit ENTR E ALIMENTATION ENTR E DVI DVI 24 BROC HES ENTR E HDMI HDMI 19 BROCHES ENTREE VGA D SUB 15 BROCHES D ENTREE AUDIO MANUEL DE L UTILISA TEUR Fonctions On Screen Display OSD Afficherle menu principal Quitter le menu OSD Ajustement automatique de l image dansle menu racine Confimer la s lection A Slectionnerle point d sir dansle menu OSD Lorsque ce signe n est pas disponible dans le menu OSD activer imm diatement Contraste Luminosit DCR mode ECO v S lectionner le point d sir dans le menu OSD Lorsque ce signe n est pas disponible dans le menu OSD activer imm diatement Mode Opticolor Y A Revient contraste et luminosit 1 1 4 10 Interrupteur r seau hors menu OSD Interrupteur OSD hors menu OSD MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Menu pnncipal Main Menu Contrast Brighitness gt Input Select A Audio Adjust IT Color Adjust Li Information Manual Image Adjust Setup Menu ESA Memory Recall A Exit A Select Fonctions de raccourcis partouche s R glage automatique de limage Pour r gler la position horizontale verticale la phase r glage fin et la synchronisation taille H de l cran Contraste Pour r gler la valeur blanche avant de l cran A augmente le contraste V r duit le contraste Luminosit
3. d aimants de moteurs transformateurs haut parleurs et appareils TV Remarque e Retirez l cran LCD de l emballage puisle sac en plastique et la mous polystyr ne e Placezla bas parall le l cran R glez l cran avec une inclinaison de 0 degr vers l avant et 20 vers l a m re Vous devez appuyer fortement pour d passerles 20 degr s vers l ami re maiscela doit uniquement servir r duire la taille de l unit desfins de stockage uniquement 18 MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Conseils de s cunt e Side la fum e un bruit anomal ou une odeur s chappe de votre moniteur vous devez alors imm diatement d brancher le cable d alimentation par pr caution etappeler votre centre service jamais ouvrir le cache am re du boitier du moniteur L unit d affichage situ e l int rieur contient des l ments haute tension et peut causer des d charges lectriques au corps humain jamais essayer de r parer le moniteurvousm me Appeler toujours le centre de service ou bien un technicien qualifi pours en occuper D pannage Pas d lectricit e Assurez vous que le c ble d alimentation A C soit correctement connect l adaptateur d alimentation et que l alimentation lectrique soit correctement connect e au moniteur e Branchezun autre appareil lectrique dansla prse de courant pour v rifier s la prise foumit une alimentation connecte Assurez vous que tou
4. AIS Modes temporels support s ESA VESA 1280 x 1024 60Hz VESA 1280 x 1024 75Hz VESA 1680 x 1050 6005 SUPPORTE UNIQUEMENT LE MODE HDMI Avertissement Ne pas param trer la carte graphique de votre ordinateur pour qu elle d passe cesfr quences d actualisation Ceci pourait endommager votre moniteur de mani re permanente 16 l alimentation R solution support e Dimensions pixels Couleur d affichage Inc linaison Zone d affichage active Temp rature Confomit Electricit Haut pareurs MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Infommations tec hniques Panneau LCD 21 5 TFT Gestion de Energy Star confome VESA Compatible avec DPMS lt 1 W WUXGA 1920 1080 max Fr quence verticale 60Hz ma x 0 248 x 0 248 mm 16 0 20 476 64 mm x 268 11 mm En marche 5 C 35 C Stockage 20 C 60 C UL CE FCC B Energy Star T V BAUART Tension d entr e AC 100 240 V 1 2 17 MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Soins et maintenance Soins Eviter d exposer votre moniteur au rayonnement direct du soleil ou une autre surce de chaleur Placez votre moniteur loin du soleil pour limiter les reflets Placezvotre ordinateur dansun endroit suffisamment ventil e Ne pas placer d objets lourds sur votre moniteur Assurez vous que le moniteur soit install dansun endroit propre et quine sit pashumide e Tenez votre moniteur loign
5. Q 22 21 95 Widescreen TFT Monitor MANUEL DE L UTILISA TEUR MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Sommaire 6 2 Prescriptions de 566 3 Premi re configuration ss 5 151518 TION een 5 Vue avant du produit 7 Vue am re du pHdUit 8 Fonctions On Screen 5 8 5 9 Modes temporels support s 14 Infomations techniques 15 Soins et Maintenance rennes 16 B eE AAE E A EEE E E T 17 MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Instruc tons de fonctionnement Nous vous remercions d avoirachet ce moniteur multibalayage haute r solution Veuillez lire attentivement ce manuelavantde proc der l installation DEC LARATION FCC RELATIVE A L ANTIPARASITAGE INDICATION SEULEMENT POUR LES MODELES 6 ERTHES FCC Cet quipement a t test et a t jug comme sa tisfa isa nt aux exigences d un appareil lectronique de class B en confomit avec la partie 15 des directives FCC Ceslimites sont destin es cr erune protection raisonnable contre les interf rences nocives mises parles appareils lectrom nagers Ce moniteur g n re utilise et peut iradier une nergie de fr quence radio Des parasitages de la r ception radio peuvent tre caus s l appareil n est pas correctement install et utilis Cependant il n existe aucune garan
6. andard quiest adapt l environnement Windows g n ral etau param tre par d faut de l cran Game J eu qui est optimis pour l environnement du jeu sur PC Movie Film qui est optimis pour les films et l environnement vid o Scenery D cor qui est optilis pour l affichage d images en ext rieur Text Texte qui est optimis pour l dition et la visualisation de texte dans un environnement de traitement de texte Configuration menu Pour configurer la selection de langue la r solution la position OSD l OSD d ami re plan etla temporisation OSD S lection de la langue Pour permettre aux utilisateurs de choisir entre les langues disponibles OSD Appuyez sur la touche You A pour choisir entre le r glage de la position OSD verticale et horizontale Position OSD horizontale Pourr glerla position OSD l horizontale A d place OSD versla droite Y d place OSD versla gauche Position OSD verticale Pourr glerla position OSD la verticale A d place OSD versle haut Y d place OSD vers le bas MANUEL DE L UTILISA TEUR 6 Temps coul OSD Pour d sactiver automatiquement On Screen Display 050 une fois la p riode r gl e coul e R tablir m moire Pour r tablirles param tres de r glage d usine pourlescommandesaudio et vid o Appuyer sur la touche 2 pour s lectionner l option menu R tablir m moire 15 MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN
7. de la carte graphique de votre ordinateur Note Consultez le manuel d utilisateur de votre carte graphique pour plus d informations concemant le changement de r solution et la fr quence de r p tition de l image Taille horizontale Ajuse la largeurde l cran V duit la largeurde l cran A augmente 8 largeur de l cran Position H V Ajuse la position honzontale et verticale de la vid o Position H A d place l cran versla droite V d place l cran versla gauche Position V A d place l cran versle haut V d place l cran versle bas AJ R glage de pr cision Ajuste le temps 6 d calage desdonn esetde la synchronisation Appuyer sur Y ou pour r gler votre pr f rence OE Nettet R gle la clart d un signal non WXG A 1920x1080 avec la touche Y ou A Video Mode Adjust R glage du mode vid o Pemet de s lectionner le mode vid o pa mi Full Screen Plein cran Over Screen Ajuster cran et Set Aspect Ratio Ratio Full Screen Pemet de s lectionner la taille d image en plein cran Over Screen Pemet d adapter la taille de limage l cran Aspect Ratio Pemet de s lectionner une taille d image 4 3 13 MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS 14 OptiC olor Mode Mode OptColor Foumit un environnement d affichage optimum en fonction du contenu affich Il contient 5 pr r glages 5666 bles par l utilisateur Standard St
8. le moniteur et mettre en danger l utilisateur Lisez donc attentivement les AVERTISSEM ENTS suivants avant de proc der l installation et conservez ce manuel port e de main AVERTISSEMENTS e Ce moniteur ne doit tre utilis qu avec les sources d alimentation conectes indiqu es sur l tiquette et l arri re du moniteur Si vous n tes pas certain de l alimentation lectrique de votre foyer consultez votre revendeurlocalou bien la compagnie d lectricit e N essa yez pasde r parerle moniteurvous m me tant donn qu il contient des pi ces qui ne MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS peuvent tre manipul es par l utilisateur Le moniteur ne doit tre r par que parun technicien qualifi e Ne pas retirer le boitier du moniteur A l int rieur s trouvent des l ments haute tension qui peuvent causer des d charges lectriques m me si le c ble d alimentation est d branch e N utilisez plus le moniteur s le boitier est endommag Faites le contr ler par un technicien e Placez votre moniteur un endroit sec et propre D branchez imm diatement le moniteuren casde p n tration d eau et consultez votre technicien e Toujours d brancherle moniteur avant de le nettoyer Nettoyerle boitier avec un chiffon propre et Imbiber le chiffon de produit de nettoyage sansammoniaque ne jamais appliquer directement sur l cran en verre e Tenirle moniteur distance d objets moteurs
9. postes TV et transfommateurs magn tiques e Ne pas placer d objets lourds surle c ble ou le cordon d alimentation e Pour les quipements suppl mentaires les fiches de connexion doivent tre situ es proximit de l quipement et tre facilement accessibles MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Confonmm ment la directive WEE cet cran ne doit pas tre liminer avec les ordures m nag res en Europe lorsqu il est hors d usage Veuillez consulter les infommatons de recyclage sur notre site Web pouren savoir plus ce sujet Pour des raisons de s curit si le kit de montage VESA estachet s par ment veiller ce qu il soit r pertori UL et remplac able par du personnel de service Premi re configuration F licitations vous avez achet un moniteur hauteperfomance Ce moniteur est livr avec les accessoires suivants e C ble d alimentation e C ble D sub 15 broches e C ble DVI 24 broches e C ble audio e Manuel de l utilisateur e Quick Start Guide e Bon de garantie Installation rapide 1 Connecter le c ble d alimentation Connectez le c ble d alimentation l ami re de l cran Brancher le c ble d alimentation une prise proche 2 Branchez le c ble DVI Branchez le c ble DVI de la sortie DVI de l ordinateur vers l entr e DVI de l cran MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS 3 Branchez le c ble HDMI non foumi Branchezle c ble HDMI sur la sortie HDMI de l ordinateu
10. r et l entr e HDMI de l cran 4 Connecter le c ble vid o c ble D sub Assurez vous que le moniteur et l ordinateur soient teints Connectezle c ble vid o c ble D sub l ordinateur puis au moniteur 5 Connecterle c ble d alimentation Connectez le c ble d alimentation une sortie CA mise la tere puisau moniteur 6 Mettre l ordinateur etle moniteur MARCHE Mettez l ordinateur en MARCHE puis le moniteur 7 Utilisateurs Windows R glage du Mode Timing r solution et fr quence de r p tition de l image Exemple 1920 x 1050 60 Hz R solution Cliquez avec le bouton droit surle Bureau Windows gt Propr t s gt Param tres gt R solution de l cran D finissez la r solution Fr quence de r p tition de l image fr quence verticale Consulterle manuel utilisateur de votre carte graphique MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS TT m 5 8 AUDIO cable Power cable HDMI cable C ble d alimentation C ble D Sub C ble audio MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS Vue avant du produit OSD activ d sctiv DEFILER VERS LE BA Y REDUIRE DEFILER VERS LE HAUT AUG M ENTER CONFIRMER SELECTION 6 MARCHE ARRET
11. sles c bles de signaux soient install s En marche mais pas d image e Assurez vous que le c ble vid o foumi avec le moniteur soit comrectement serr surle port de sortie vid o au dosde l ordinateur Si ce n est pasle cas ressrrez le R glerla luminosit Couleurs inconmectes ou anommales e Si l une des couleurs manque rouge vert bleu v rifiez le c ble vid o pour vous assurer qu il soit comectement connect Desbrochescass esou d tach es dansle connecteurde c ble peuvent tre la raison d une mauvaise connexion e Connecterle moniteur un autre ordinateur 19
12. tie que cesinterf rencesne surviennent dansune installation en particulier S ce moniteur cause desinterf rences gravesde la r ception radio ou TV les param tres du moniteur doivent alors tre contr l s De plus les utilisateurs sont encourag s venir bout desinterf rences en effectuant une ou plusieurs des actions suivantes e R orenter l antenne de r ception ou la d placer un autre endroit e Augmenterl cart entre le moniteur et le poste de radio ou de t l vision e Connecter le moniteur surun circuit d alimentation diff rent de celui sur lequel le poste de t l vision radio est connect MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS e Consulter votre revendeurlocalou bien un technicien qualifi Avertissement FCC Pour assurer une confomit FCC permanente l utilisa teur doit utiliser un c ble d alimentation mis la terre etle c ble d interface vid o blind foumi avec des m ches femte li es Tout changement ou modification de ce moniteur non autoris parle fabncant annulera l autonsation d utilisation de l appareil Note Si n cessaire des c bles d interface blind s et des c bles d alimentation doivent tre utilis s pour satisfaire aux exigences du niveau d missions de s curit Ce moniteur est fabriqu et test en tenant compte en priorit de la s curit de l utilisateur Cependant une utilisation ou une installation incorrecte peuvent endommager
Download Pdf Manuals
Related Search