Honda 500 Series 2013
Contents
1. POLYVALENTE PAR EXCELLENCE Comment associer l agressivit stylistique d une sportive et la commodit d une moto de tous les jours Nos ing nieurs ont commenc par cr er une position de conduite adapt e toutes les situations car il est clair que l on pilote mieux lorsque l on se sent bien sur la moto Ensuite chaque l ment a t con u pour marier la fonction et la forme A rodynamique et efficace le car nage entoure un syst me de refroidissement sophistiqu et dirige l air froid vers le bas du moteur Classique et sobre le pot d chappement compl te la touche sportive Avec son empattement court et sa chasse r duite la CBRSOOR se balance avec bonheur dans les _ enchainements de virages Mais par sa vivacit et son agilit elle fait aussi des navettes quotidiennes un vrai moment de plaisir La double optique de phare compacte et puissante claire parfaitement la route et rend la machine bien visible tandis que l instrumentation digitale Fa Ls permet de lire d un coup d ceil les informations sans ar gin Pah E aD 3 se distraire de la conduite Enfin le r servoir au design 3 agressif procure une autonomie de pres de 420 km 1 E la i 5 i 1 Ain Chiffre bas sur la consommation WMTC Honda 3 7 km 3 CBR500R COULEURS De gauche droite Pearl Himalayas White Graphite Black et Seal Silver Metallic DETAILS2. Style sport Jusqu aux roues la CBR500R voque une Sportive de grosse cylindr e Les jantes orn es de branches originales en Y sont en fonte d aluminium un mat riau robuste mais l ger qui r duit le poids non suspendu condition essentielle d un comportement vif et pr cis sur une sportive Chauss e d un pneu de 120 70ZR 17 l avant et d un gros pneu de 160 60ZR 17 l arri re elle peut l gitimement figurer parmi d autres sportives de plus grosse cylindr e Suspension r glable Comme sur toute sportive il faut parfois effectuer quelques r glages pour l adapter au style et aux conditions de pilotage C est pourquoi nous avons quip la nouvelle CBR500R d un mono amortisseur de type Pro Link dot de 9 r glages de pr contrainte En outre sa position est tudi e pour favoriser le centrage des masses ce qui am liore le comportement de la machine et apporte au conducteur une bonne perception de la route en virage Sportive mais confortable La forme ergonomique de la selle assure une position de conduite confortable en pilotage sportif comme en balade et sa hauteur de 790 mm permet aux conducteurs de toute taille de poser et de bouger les pieds terre La g om trie de l ensemble selle caches lat raux r servoir est calcul e afin d quilibrer au mieux la prise aux genoux le confort et la maniabilite Quant au passager il trouvera un maintien confortable avec les l gantes poign
3. tr s attentif au comportement des autres usagers pour pouvoir tre pr t freiner en permanence y compris en urgence Porter toujours des v tements techniques appropri s blouson gants casque et ne jamais rouler apr s avoir consomm des boissons alcoolis es La prudence et la courtoise sont SE les qualit s indispensables d un bon conducteur Honda Belgium SA HONDA Z3 Doornveld 180 184 1731 Zellik Belgique www honda be Nemei 5 La fibre de bois utilis e pour la fabrication de ce papier est issue de for ts replant es et Ke m jetez pas Donnez HE x 4 e 4 exploit es dans le cadre du d veloppement durable Le papier utilis dans ce document fait unes NOS MTHS OU TeQy eZ MOL appel de la fibre trait e sans chlore Elemental Chlorine Free
4. charge support e De plus sa position tr s tudi e aide a recentrer les masses Solide la CB500F l est aussi par son cadre et son bras oscillant en acier a section rectangulaire un r el avantage dans les virages d licats Les roues l g res en fonte d aluminium chauss es d un pneu de 120 l avant et de 160 al arri re ajoutent l esth tique l agilit et adherence Les l gants disques de freins en p tales sont quip s du systeme antiblocage ABS pour un freinage efficace et s curisant en toutes circonstances admiratifs elles permettent aussi de se faufiler ais ment dans la circulation Classique le guidon s adapte parfaitement cet usage en offrant une position de conduite naturelle qui favorise la visibilit en ville Quant au tableau de bord affichage digital il fournit d un coup d il l essentiel des informations En agglom ration une moto se doit d tre ultra maniable Avec une hauteur de selle de 790 mm pieds au sol Styl roadster lui aussi le r servoir affiche une confortable contenance de 15 5 litres synonyme d une autonomie de 420 km Largement suffisante pour vous vader loin tr s loin de la ville d s que l envie vous en prend Chiffre bas sur la consommation WMTC Honda 3 7 1 100 km COULEURS De gauche a droite Pearl Himalayas White Candy Ruby Red et Graphite Black DETAILS Contact visuel G
5. les caract ristiques du mod le conforme la l gislation nationale Les caract ristiques techniques pr sent es tant susceptibles d voluer Honda Belgium SA se r serve le droit de modifier le catalogue a tout moment et sans pr avis Bien que tous les efforts soient faits pour diter les informations les plus actualis es possibles et respecter au mieux la justesse des informations mentionn es les catalogues et brochures sont parfois imprim s plusieurs mois avant la commercialisation des produits Il peut arriver qu ils ne prennent pas en compte certains changements de caract ristiques ou certaines difficult s passageres d approvisionnement Les clients sont donc invit s a discuter des caract ristiques avec leur concessionnaire surtout si leur choix d pend d un d tail en particulier Il est important de noter que les chiffres de consommation indiqu s dans ce catalogue ont t obtenus par Honda selon les normes WMTC Ces tests ont t men s sur un r seau routier normal avec une moto d origine et un pilote sans quipements optionnels La consommation instantan e peut varier selon le type de pilotage l entretien du v hicule la pression des pneumatiques l installation ventuelle d accessoires le poids du pilote et de son passager et de nombreux autres facteurs ROULEZ PRUDEMMENT Lire int gralement le manuel d utilisateur Apprendre conna tre son v hicule et ses possibilit s Rester toujours concentr et
6. optique multi r flecteur et le volumineux r servoir de 17 8 litres Enfin pour personnaliser la CB500X et renforcer ses atouts pratiques une gamme d accessoires Honda est disponible en option dont un top case et des valises PERFORMANCES ET ROBUSTESSE Si la silhouette trail de la CB500X ne passe pas inapercue elle s accompagne aussi de caract ristiques techniques qui renforcent son charme Le bicylindre en ligne refroidi par eau produit un couple et une sonorit que ne renierait pas une plus grosse cylindr e Pour autant les vibrations restent minimes m me au plus haut r gime Ce trail est d une telle sobri t que vous pourrez toujours rallonger l itin raire envisag C est ici qu il donne la pleine mesure de son talent avec sa fourche grand d battement qui s accommode parfaitement des routes d fonc es et des rues pav es L amortisseur arri re est r glable pour adapter la tenue de route au style de conduite la pr sence d un passager ou la charge des bagages Et 0 09 la combinaison d un bras oscillant en acier section ri t rectangulaire de jantes en aluminium branches en Y et 9 de freins a disques en p tales son caract re baroudeur se double d une grande rigueur CB500X la moto id ale pour an prendre le large et que seul le freinage ABS arr tera Pisar el 5 COULEURS De gauche a droite Mat Gunpowder Black Metallic Candy Rub
7. 10 mm Hauteur de selle 790 mm Garde au sol 155 mm R servoir d essence 15 7 litres Consommation 3 7 L 100km WMTC Suspension avant Fourche t lescopique classique 5 41 mm Suspension arri re Mono amortisseur Pro Link 9 r glages de pr contrainte bras oscillant en tubes d acier de section rectangulaire Jante avant branches en fonte d aluminium Jante arri re branches en fonte d aluminium Pneu avant 120 70 ZR 17M C Pneu arri re 160 60ZR 17M C Frein avant Simple disque en p tales 320 mm trier 2 pistons ABS Frein arri re Simple disque en p tales 240 mm trier 1 piston ABS Cadre Type Diamant en acier Angle de chasse 25 5 Chasse 102 6 mm Poids tous pleins faits 192 kg dC Toutes ces caract ristiques sont indicatives et susceptibles d voluer sans pr avis Les donn es techniques fournies correspondent au mod le g n ral ED Votre concessionnaire vous renseignera sur les caract ristiques du mod le conforme la l gislation nationale CBR500R L ESPRIT SPORTIF Voici la nouvelle CBR500R inspir e de la c l bre CBR1000RR Fireblade par les lignes et l habillage elle acc l re le pouls d s que l on monte en selle Son bicylindre en ligne refroidi par eau lui vaut un temp rament sportif digne de ses a n es Logique puisque ce moteur fait appel aux m mes technologies que la CBR600R notamment au niveau des pistons Mais ce sont surtou
8. Fron ers CB500F CBR500R CBS00X_ e CB500F L ESPRIT LUDIQUE Le style r solument roadster de la CB500F n est pas sans rappeler celui de ses a n es la Hornet et la CB1000R L habillage enveloppe un solide bicylindre en ligne a refroidissement liquide qui pousse bien au dela des standards de sa cylindr e Un coup de d marreur et vous passez sans d lai d un angle de rue l autre un plaisir renouvel a chaque rotation de la poign e de gaz Les vitesses se passent en douceur et la puissance reste bien pr sente a tous les r gimes Voila une moto qui n intimidera pas les novices en qu te de leur premi re grosse moto pas plus qu elle ne d cevra les pilotes exp riment s a la recherche d une solution abordable Car sous tous les angles la CB500F est avant tout une moto ludique l tat pur LAISSEZ VOUS ENTRAINER DANS LA DANSE Enti rement remani le bicylindre 500 cm de la CB500F vise tablir instantan ment un contact troit entre le conducteur et la machine Des les bas r gimes il pousse fort et en souplesse sans faiblir jusqu la zone rouge l avant la fourche t lescopique a tubes de 41 mm offre une suspension ferme mais confortable l arri re le mono amortisseur Pro Link a 9 positions de r glage absorbe parfaitement les irr gularit s de la route afin d assurer une bonne maitrise de la machine quelle que soit la
9. es plac es de part et d autre de la selle CARACTERISTIQUES Moteur Bicylindre en ligne refroidi par eau Cylindr e 471 cm Al sage x Course 67 x 66 8 mm Rapport volum trique 10 7 1 Puissance maxi 35 kW 48ch a 8 500 tr min Couple maxi 43 Nm a 7 000 tr min Alimentation Injection lectronique PGM FI D marrage Electrique Boite 6 rapports Transmission finale Chaine Longueur x largeur x hauteur 2 075 x 740 x 1 145 mm Empattement 1 410 mm Hauteur de selle 790 mm Garde au sol 140 mm R servoir d essence 15 7 litres Consommation 3 7 L 100km WMTC Suspension avant Fourche t lescopique classique 5 41 mm Suspension arri re Mono amortisseur Pro Link 9 r glages de pr contrainte bras oscillant en tubes d acier de section rectangulaire Jante avant branches en fonte d aluminium Jante arri re branches en fonte d aluminium Pneu avant 120 70 ZR 17M C Pneu arri re 160 60ZR 17M C Frein avant Simple disque en p tales 320 mm trier 2 pistons ABS Frein arri re Simple disque en p tales 240 mm trier 1 piston ABS Cadre Type Diamant en acier Angle de chasse 25 5 Chasse 101 9 mm Poids tous pleins faits 194 kg Toutes ces caract ristiques sont indicatives et susceptibles d voluer sans pr avis Les donn es techniques fournies correspondent au mod le general ED Votre concessionnaire vous renseignera sur les caract ri
10. race l affichage digital vous restez en contact visuel permanent avec les informations de la machine L instrumentation tr s lisible cristaux liquides comporte toutes les fonctions attendues d un roadster sport kilom trage parcouru un compteur total et deux partiels kilom trage moyen consommation d essence et t moin de r serve Rangement suppl mentaire Sous la selle le petit compartiment sera le bienvenu pour ranger des objets des gants de rechange par exemple en cas de pluie o encore un tour de cou si le temps fra chit sur la route du retour Confort et ma trise Haute de 790 mm la selle offre aux conducteurs de toute taille une position naturellement confortable et rassurante qui permet de mettre sans difficult les deux pieds terre La forme de la selle des caches lat raux et du r servoir est tudi e pour quilibrer au mieux la prise aux genoux le confort et la maniabilit l arri re les deux poign es de maintien offrent une bonne prise au passager CARACTERISTIQUES Moteur Bicylindre en ligne refroidi par eau Cylindr e 471 cms Al sage x Course 67 x 66 8 mm Rapport volum trique 10 7 1 Puissance maxi 35 kW 48ch a 8 500 tr min Couple maxi 43 Nm a 7 000 tr min Alimentation Injection lectronique PGM FI D marrage Electrique Boite 6 rapports Transmission finale Chaine Longueur x largeur x hauteur 2 075 x 780 x 1 060 mm Empattement 1 4
11. stiques du modele conforme a la l gislation nationale CB500X LESPRIT D AVENTURE Envie de laisser le travail loin derriere vous et de partir nez au vent Voici votre billet pour l aventure le nouveau trail Honda CB500X Precis agile et maniable avec sa position de conduite droite et reposante il est partout chez lui Dans la jungle urbaine des trajets quotidiens comme dans les randonn es en territoire inexplor il avale les kilometres Son bicylindre en ligne de 500 cm gagne en sobri t grace aux technologies Honda affiche ainsi une consommation ultra basse de 3 7 1 100 km soit avec le gros r servoir de 17 3 litres une autonomie de pres de 420km CB500X le frisson de la d couverte a port e de roues Chiffre bas sur la consommation WMTC Honda 3 7 1 100 km PRET A RELEVER LE DEFI Gentleman baroudeur taill pour affronter les pieges de la route le trail CB500X est l gerement plus haut de selle 810 mm pour une position de conduite droite et dominante qui offre une excellente visibilit Le tableau de bord digital pr sente l essentiel des informations et les commandes fonctionnelles sont bien regroup es Un petit compartiment de rangement est m me pr vu sous la selle Rien n est donc laiss au hasard Le pare brise r glable optimise la protection au vent tout comme la t te de fourche aux lignes dynamiques qui assure la jonction entre l
12. t sa sonorit et ses sensations qui signent sa v ritable personnalit Pour s en convaincre il suffit de monter les rapports jusqu la zone rouge pour ressentir avec bonheur l arriv e progressive des chevaux Parfaite comme premi re grosse moto pour les d tenteurs du permis A2 la CBR500R est aussi une solution s duisante et tr s abordable pour les conducteurs plus aguerris qui souhaitent conserver les sensations d une grosse cylindr e L HERITAGE SE PERPETUE En son c ur bat le tout nouveau bicylindre en ligne a refroidissement liquide un moteur fougueux de 500 cm dote d une belle allonge De fait il a de qui tenir Pur produit des innovations technologies Honda issues d une longue lign e de 500 il profite aussi d un authentique h ritage sportif indissociable de c l bres pilotes de Grand Prix tels Freddie Spencer et Mick Doohan Mais ses atouts ne se limitent pas au moteur Comme il se doit sur une sportive le cadre et les roues de la CBR500R sont l gers et les masses ont t recentr es pour accentuer la sensation de l geret Grace a la fourche a tubes de 41 mm et au mono amortisseur Pro Link a 9 r glages de pr contrainte le conducteur percoit parfaitement la chauss e et les r actions de la moto lorsqu il la balance en virage Enfin les freins avec ABS et disques en p tales compl tent le look sportif de la machine oa ee
13. uelle que soit sa nature CARACT RISTIQUES Moteur Bicylindre en ligne refroidi par eau Cylindr e 471 cm Al sage x Course 67 x 66 8 mm Rapport volum trique 10 7 1 Puissance maxi 35 kW 48ch a 8 500 tr min Couple maxi 43 Nm a 7 000 tr min Alimentation Injection lectronique PGM FI D marrage lectrique Bo te 6 rapports Transmission finale Chaine Longueur x largeur x hauteur 2 095 x 830 x 1 290 mm Empattement 1 421 mm Hauteur de selle 810 mm Garde au sol 170 mm R servoir d essence 17 3 litres Consommation 3 7 L 100km WMTC Suspension avant Fourche t lescopique classique 5 41 mm Suspension arri re Mono amortisseur Pro Link a 9 r glages de pr contrainte bras oscillant en tubes d acier de section rectangulaire Jante avant A branches en fonte d aluminium Jante arri re A branches en fonte d aluminium Pneu avant 120 70 ZR 17M C Type mixte Pneu arri re 160 60 ZR 17M C Type mixte Frein avant Simple disque en p tales 320 mm trier 2 pistons ABS Frein arri re Simple disque en p tales 240 mm trier 1 piston ABS Cadre Type Diamant en acier Angle de chasse 26 5 Chasse 108 mm Poids tous pleins faits 196 kg Toutes ces caract ristiques sont indicatives et susceptibles d voluer sans pr avis Les donn es techniques fournies correspondent au mod le g n ral ED Votre concessionnaire vous renseignera sur
14. y Red et Pearl Himalayas White DETAILS L aventure en tout confort Sp cialement concue pour rester confortable apres de longues journ es de randonn e la selle affiche une hauteur de 810 mm ce qui permet aux pieds de conserver un contact rassurant avec le sol l arr t La g om trie de l ensemble selle caches lat raux r servoir est calcul e afin d quilibrer au mieux la prise aux genoux le confort et la maniabilit Quant au passager il trouvera un maintien confortable avec les l gantes poign es plac es de part et d autre de la selle Disques superbes et efficaces C t freinage la CB500X peut compter sur des disques en p tales un concept initialement destin aux motos de tout terrain L gers et tres efficaces pour dissiper la chaleur ils compl tent l gamment son look trail De plus ils contribuent la r duction du poids non suspendu et donc a la sensation de l g ret per ue par le conducteur Associ s d origine un systeme antiblocage ABS ils procurent en beaut une remarquable puissance de freinage Suspensions polyvalentes l avant la suspension est confi e une solide fourche t lescopique tubes de 9 41 mm et d battement de 140 mm En solo comme en duo avec ou sans bagages sa tenue de route inspire confiance sur les chauss es bossel es et d form es et offre un confort ferme sur le bitume lisse en donnant au conducteur une bonne perception du rev tement q
Download Pdf Manuals
Related Search