MANUEL D `UTILISATEUR - Atlantis-Land
Contents
1. A05 19BM FO2 MANUEL D UTILISATEUR A05 19BM F02_MF01 Federal Communications Commission F C C Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Relocate the receiving antenna e Increase the distance between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Use only shielded cables or connect I O devices to this equipment You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment Copyright This publication including all photographs illustra2. cran OSD Setting Pour ajuster la position de l affichage l cran e Pos H H Position Appuyez sur les touches V ou A pour d placer la fen tre d affichage l cran vers la droite ou la gauche e Pos V V Position Appuyez sur les touches V pour d placer la fen tre d affichage l cran vers le bas et sur la touche A pour la d placer vers le haut Centrer Center La fen tre d affichage l cran est automatiquement plac e au centre de l cran e Appuyez sur les touches V ou A pour s lectionner Oui Yes ou Non No S lectionnez cette fonction pour r tablir tous les param tres d usine 13 oe Fran ais COMMANDES ET REGLAGES Affichage l cran Menu principal DVI 1 Appuyez sur J pour ouvrir le menu principal l cran 2 Utilisez les fl ches V et A pour parcourir les fonctions affich es 3 Appuyez sur JA pour confirmer la fonction s lectionn e 1 Volume Appuyez sur A pour ajuster le volume et pour acc der au mode son a Appuyez sur V ou A pour ajuster le volume b Appuyez sur ESC pour quitter cette fonction 14 3 Couleur Color COMMANDES ET REGLAGES Vous pouvez choisir entre les modes Temp rature de couleur 6500 K ou 9300 K Mode utilisateur ou Mode film pour enregistrer vos r glages couleurs Mode utilisateur User Mode Appuyez sur le touches 1 pour acc der au mo
3. NC 5 T M D S NC 13 T M D S NC 21 T M D S NC 6 DDC Clock 14 5V Power 22 T M D 5 Clock Shield 7 DDC Data 15 Ground for 5V 23 T M D S Clock 8 No Connect 16 Hot Plug Detect 24 T M D S Clock Modes DVI R solution VCLK MH2 Fr q horizontale Fr q verticale Norme KHz Hz 640 480 25 175 31 469 59 940 IBM VGA 800 600 40 000 37 879 60 000 VESA 1024 768 65 000 48 363 60 000 VESA 1280 1024 108 000 63 981 60 000 VESA 20 INFORMATIONS TECHNIQUES Caract ristiques Panneau LCD Module TFT LCD de 48 0 cm a large angle de vision pixel de 0 294 H x 0 294 V mm Moniteur Taille d affichage r elle 19 48 0cm en diagonale R solution max 1280x1024 SXGA Couleurs l cran 16M Luminosit 250 cd m type Taux de contraste 500 1 Temps de r ponse 16ms Freq de balayage Horizontal 30 to 80 Hz D 15 Vertical 59 to 75 Hz Freq de balayage Horizontal 30 to 66 Hz DV Vertical 59 to 61 Hz Entr e Audio 1V RMS type Sortie Audio IW x2 Commandes utilisateur Marche Entr e Haut Bas chap Volume Consommation lt 45W Max lt 2W Eco nergie mode Muet lt 1W Eteint Signal d entr e D 15 S paration cr te cr te analogique 0 7 v TTL Positif ou N gatif Signal d entr e DVI DVI Rev 1 TMDS 165MHz 1 Channel AC Alimentation CA100 240 VCA 50 60 Hz automatique Plug amp Play DDC 2B Dimensions amp Poids Taille LxPxH 428 5x197 5x403 5 minimum 525 maximum
4. un angle de 3 degr s vers l avant et de 20 degr s vers l arri re Maintenez le haut du bras supportant l cran et d placez l cran vers l avant ou vers l arri re en le tenant par le bas Typlosi J Typical 35 3 4 Orientation de l cran vers la droite ou la gauche Vous pouvez tourner l cran de 35 degr s vers la droite ou vers la gauche Maintenez le haut du bras et tournez l cran vers la droite ou vers la gauche en le tenant sur le c t Rotation Vous pouvez faire pivoter l cran de 90 degr s en le tenant par les coins oppos s Fran ais Fran ais COMMANDES ET REGLAGES Une fois votre moniteur install et reli votre syst me veuillez lire les instructions suivantes Elle vous indiquent comment optimiser l utilisation de votre moniteur et vous pr sentent les diverses fonctions de commande et pour r gler l cran selon vos pr f rences Commandes frontales Ee vt OF a OL C Esc 2 d 1 Touche entr e J Pour afficher le guide OSD et choisir des fonctions 2 Fl che vers le bas V Pour ajuster directement la fonction s lectionn e l cran ou la luminosit 3 Fl che vers le haut A Pour ajuster directement la fonction s lectionn e l cran ou le contraste 4 Touche ESC Pour fermer le manuel l cran et quitter une fonction ou pou
5. 11 4 SDA DDC 12 SCL DDC 15 5V DDO E R solution VCLK MHz Fr q Horizontale Fr q Verticale KHz Hz 720 400 28 322 31 469 70 000 640 480 25 175 31 469 59 940 640 480 31 500 37 861 72 000 640 480 31 500 37 500 75 000 800 600 40 000 37 879 60 317 800 600 50 000 48 077 72 188 800 600 49 500 46 875 75 000 1024 768 65 000 48 363 60 000 1024 768 75 000 56 746 70 069 1024 768 78 750 60 023 75 029 1152 864 108 000 67 500 75 000 1280 1024 108 000 63 981 60 000 1280 1024 135 000 79 976 75 000 Autres modes 640 350 70 Hz 640 480 70 Hz 800 600 70 Hz 1024 768 72 Hz 1152 864 60 Hz 70 Hz 72 Hz 1280 720 60 Hz 1280 960 60 Hz 70 Hz 72 Hz 75 Hz 1280 1024 72 Hz 1280 1024 70 Hz 19 Fran ais Fran ais INFORMATIONS TECHNIQUES Affectation des broches DVD Connecteur DVI Affectation Signal Affectation Signal Affectation Signal des broches des broches des broches 1 T M D S Data 2 9 T M D S Data 1 17 T M D S Data 0 2 T M D S Data 2 10 T M D S Data 1 18 T M D S Data 0 3 T M D S Data 2 4 Shield 11 T M D S Data 1 3 Shield 19 T M D S Data 0 5 Shield 4 T M D S NC 12 T M D 5 NC 20 TM D S
6. minimum Assurez vous que le cordon d alimentation ne risque pas d tre cras ou pi tin Environnement Placez le moniteur sur une surface plate Placez le moniteur dans un endroit bien ventil Veillez conserver le moniteur a l abri de la pluie de l eau de la chaleur du froid ou de l humidit de la lumi re du soleil de la poussi re d appareils g n rant de forts champs magn tiques Fran ais Fran ais INTRODUCTION LCD Monitor Base Installation Guide 1 Fixez tout d abord le volet au dos du moniteur Veillez ce que les trois charni res en haut du volet s embo tent avec les trois encoches correspondantes faites coulisser le volet jusqu a ce qu il soit correctement fix 2 Une fois le volet fix rabattez le vers le bas jusqu ce qu il soit compl tement ferm 3 A l aide d un tournevis plat ins rez les vis et serrez les suivant le sens indiqu INTRODUCTION Guide de r glage de l angle d orientation du moniteur LCD 1 Ajustement de la hauteur Vous pouvez ajuster la hauteur du moniteur en tenant fermement le pied avec une main et en tirant vers le haut le bras de fixation avec l autre L cran peut tre ajust une hauteur de 403 5 mm 525 mm 403 6 n 2 Angle d ajustement vers l avant ou vers l arri re L cran peut tre inclin
7. sur la touche 4 le syst me r glera alors automatiquement la couleur pour un r glage optimal GUIDE D UTILISATION DES FONCTIONS DE REGLAGE AUTOMATIQUE AVANCEES Certaines cartes VGA ne sont pas compatibles avec la norme VESA II n est donc pas toujours possible d obtenir une sortie 0 7 V p p VESA Par cons quent vous devez utiliser la fonction PROGRAMME DE REGLAGE AUTO AVANCE pour modifier les param tres du moniteur afin de le rendre compatible avec le niveau de sortie de la carte VGA Le fichier AUTO TUNE exe permet de r gler le mode d affichage sous Windows Il permet d optimiser le niveau d entr e VGA et la qualit vid o Pour un r glage optimal veuillez ex cuter le programme puis s lectionner la fonction Couleur Auto du menu l cran 10 3 Couleur Color COMMANDES ET REGLAGES Vous pouvez choisir entre les modes Temp rature de couleur 6500 K ou 9300 K Mode utilisateur ou Mode film pour enregistrer vos r glages couleurs Mode utilisateur User Mode Appuyez sur le touches 1 pour acc der au mode utilisateur Appuyez sur le touches V ou A pour s lectionner la puissance R G B puis sur 1 pour continuer Appuyez sur la touche ESC pour quitter cette fonction e Mode Film Motion Picture Appuyez sur le touches 4 pour acc der au mode Film a Saturation Appuyez sur V ou A pour ajuster la Saturation b Nuance Tint Appuyez sur V ou A po
8. un module compact et l ger Il int gre un mode d conomie d nergie et n met pas de rayons X Caract ristiques du produit Ecran TFT a cristaux liquides LCD 19 pouces Compatible IBM VGA VESA Entr e directe RVB Entr e directe DVI R solution SXGA 1280x1024 jusqu a 16M couleurs Design compact et l ger poids inf rieur 7 1 Kg Economie d nergie DPMS Alimentation lectrique tous courants int gr e Affichage anti reflet Commandes et r glages l cran Syst me audio 2x1 W int gr au moniteur R glage du volume audio l cran Pr sentation des l ments Votre module contient A A yy Un cable RGB 3 5 mm Cable audio a Un cable DVI Un cordon d alimentation Un manuel d utilisation AVERTISSEMENT Conservez l emballage au cas o vous auriez besoin de stocker ou transporter l appareil Placez l cran LCD face vers le fond lorsque vous le rangez dans le carton Fran ais Fran ais INTRODUCTION Installation du bras de fixation AVERTISSEMENT 1 L installation du bras de fixation n est pas indispensable 2 Ledispositif de montage sur bras doit tre conforme la norme de montage d cran plat VESA 3 Veuillez fixer le moniteur LCD sur le bras de fixation l aide des 4 vis de 10mm INTRODUCTION Pr cautions d utilisation du moniteur Alimentation Utilisez le type d alimentation indiqu sur l tiquette de signali
9. V ou A pour d placer la fen tre d affichage l cran vers la droite ou la gauche e Pos V V Position Appuyez sur les touches V pour d placer la fen tre d affichage l cran vers le bas et sur la touche A pour la d placer vers le haut Centrer Center La fen tre d affichage l cran est automatiquement plac e au centre de l cran Appuyez sur les touches V ou A pour s lectionner Oui Yes ou Non No S lectionnez cette fonction pour r tablir tous les param tres d usine COMMANDES ET REGLAGES Economie d nergie Ce moniteur est quip d une fonction d conomie d nergie compatible avec la norme VESA DPMS L cran doit donc tre connect a un ordinateur Le d lai de commutation en mode conomie d nergie doit tre r gl partir d un programme informatique Le temps d inactivit avant la mise en mode conomie d nergie ne doit pas exc der 70 minutes Consommation lectrique 120 230 VCA NUTEK Etat VESA Voyant LED Consommation lectrique Fonctionnement Marche Bleu lt 45W normal Eco nergie Arr t Orange lt 2W Eteindre Arr t Arr t lt 1W mode muet Cet cran est un appareil lectronique et peu contenir des substances ou mat riaux devant en fin de vie tre trait s par une agence ou organisation particuli re 17 oe Fran ais Fran ais DEPANNAGE Depannage Si vous renco
10. appuyer de fa on excessive 2 L cran LCD ne doit pas tre plac pr s d une fen tre toute exposition du moniteur la pluie l eau l humidit ou la lumi re du soleil pourrait l endommager s rieusement 3 Assurez vous que le c ble reliant le moniteur au PC se trouve dans un endroit o il ne sera ni cras ni pi tin 4 N exercez aucune pression sur l cran LCD cela pourrait endommager l affichage de fa on permanente 5 Ne retirez pas le bo tier et ne tentez pas d entretenir cet appareil vous m me Cela annulerait la garantie Nous vous conseillons de confier l entretien de votre appareil un technicien qualifi 6 Le moniteur LCD doit se trouver dans une temp rature ambiante comprise entre 20 C et 60 C Dans le cas contraire cela pourrait causer des dommages permanents 7 Si un des incidents suivants se produit d branchez imm diatement votre moniteur et appelez un technicien e Le cordon d alimentation ou le cable reliant le moniteur au PC est us ou endommag Du liquide a t renvers sur le moniteur ou celui ci a t expos la pluie Le moniteur a chut ou le bo tier a t endommag Remarque Vous trouverez d autres consignes de s curit sur l tiquette situ e au dos du moniteur INTRODUCTION Description du materiel F licitations pour l achat de ce moniteur de nouvelle g n ration Votre cran LCD offre un affichage haute qualit dans
11. de utilisateur Appuyez sur le touches V ou A pour s lectionner la puissance R G B puis sur J pour continuer Appuyez sur la touche ESC pour quitter cette fonction Fran ais Mode Film Motion Picture Appuyez sur le touches 4 pour acc der au mode Film a Saturation Appuyez sur V ou A pour ajuster la Saturation b Nuance Tint Appuyez sur V ou A pour ajuster la Nuance c Nuances chair Flesh Tone Appuyez sur V ou A pour ajuster la Nuances chair d Niveau de noir Black Level Appuyez sur V ou A pour ajuster le Niveau de noir e R tablir Recall Appuyez sur 1 pour r tablir les param tres d usine par d faut Certaines fonctions peuvent tre ajust es comme indiqu ci dessous veuillez appuyer sur 1 pour acc der au menu Smooth Appuyez sur les touches V ou A pour ajuster de lissage Smooth La touche de fonction Smooth ne fonctionne qu avec la r solution 1280 x 1024 15 Fran ais COMMANDES ET REGLAGES 5 Langue Language Appuyez sur les touches V ou A pour choisir la langue anglais English espagnol Espa ol allemand Deutsch italien Italian ou fran ais Appuyez sur le touches V ou A pour s lectionner DVI ou VGA 7 Affichage l cran OSD Setting 8 R tablir Reset 16 eee Pour ajuster la position de l affichage l cran Pos H H Position Appuyez sur les touches
12. entation des l ments Installation du bras de fixation Pr cautions d utilisation du moniteur Guide d installation de l cran LCD Guide de r glage de l angle d orientation du moniteur LCD COMMANDES ET REGLAGES Commandes frontales R glages directs l cran Luminosit Contraste Audio Affichage l cran Menu principal VGA Volume R glage Auto Couleur mage Langue Source Affichage l cran R tablir Affichage l cran Menu principal DVI Volume R glage Auto Couleur mage Langue Source Affichage l cran R tablir Economie d nergie DEPANNAGE INFORMATIONS TECHNIQUES Compatibilit Affectation des broches Modes pr r gl s Autres modes Affectation des broches DVI Modes DVI Caract ristiques fe EOS p E ia EH Oo D Oo Ut EE B WW W W RD Oo amp N A U B W W KW N Fran ais Fran ais CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Veuillez lire les instructions suivantes avec attention et conservez ce manuel vous pourriez avoir besoin de le consulter ult rieurement 1 Avant de nettoyer l cran LCD v rifiez qu il est teint et d branchez le c ble d alimentation Tenez vous l cart du moniteur vaporisez le liquide de nettoyage sur un chiffon puis nettoyez l cran avec le chiffon l g rement humide sans
13. ge comporte des raies verticales e Utilisez la fonction Horloge Clock pour effectuer le r glage V rifiez et reconfigurez le mode d affichage du taux de rafra chissement vertical de votre carte graphique pour qu il soit compatible avec le moniteur LCD L image appara t par intermittence R glez l image l aide de la fonction Phase Le signal est hors de port e Lorsque le signal d entr e est au del des caract ristiques normales l cran affiche le message suivant Signal out of Range signal hors de port e Il n y a pas de signal d entr e Le message No Signal Input Pas de signal d entr e indique que le c ble n est peut tre pas correctement raccord au syst me AVERTISSEMENT Ne d montez pas le moniteur Consultez votre revendeur le cas ch ant 18 eee INFORMATIONS TECHNIQUES Compatibilit Ce moniteur LCD accepte de multiples plates formes telles que les ordinateurs compatibles IBM Cette section fournit des informations d taill es sur l affectation des broches et des connecteurs D Sub ainsi que le tableau des param tres pr r gl s pour les normes vid o les plus r pandues Affectation des broches Connecteur mini D 15 male Modes pr r gl s Signal Mini D Sub 15 broches Vid o rouge 1 Vid o vert 2 Vid o bleu 3 Sync Horizontale 13 Sync Verticale 14 Masse Non connect 5 6 7 8 10
14. mm Poids net 7 1 Kg Environnement de fonctionnement Temp rature 5 GH 35 Humidit 20 80 non condens e Storage Environment Temp rature 20 C 60 C Humidit 10 90 non condensing Remarque Les sp cifications techniques peuvent faire l objet de changement sans pr avis 21 Fran ais
15. ntrez des probl mes avec l cran LCD veuillez vous reporter ala partie suivante Si le probl me persiste veuillez contacter votre distributeur local ou notre service de maintenance Le moniteur ne r agit pas apr s la mise en marche du syst me V rifiez si le moniteur est allum Eteignez l alimentation et v rifiez que le cordon d alimentation et le c ble vid o sont bien connect s L affichage l cran est faible Consultez la section Commandes et R glages pour ajuster la luminosit Luminosit sur le sous menu Affichage l cran L cran est vide L cran peut s teindre automatiquement en cours d utilisation en raison de la fonction conomie d nergie Appuyez sur une touche quelconque pour voir si l image r appara t Consultez la section Commandes et R glages pour ajuster la luminosit Luminosit sur le sous menu Affichage l cran L cran clignote lorsqu il s initialise Eteignez le moniteur et allumez le nouveau Consultez la section Commandes et R glages afin de r tablir les param tres par d faut RESET sur le menu principal Affichage l cran L image s affiche partiellement ou mal V rifier si la r solution de votre ordinateur est sup rieure celle du moniteur LCD Reconfigurez la r solution de votre ordinateur afin de la rendre inf rieure ou gale 1024 x 768 ou pour r gler le taux de rafra chissement moins de 75Hz L ima
16. r passer en mode muet 5 Voyant d alimentation LED Ce voyant est allum lorsque le moniteur est sous tension En fonctionnement normal il affiche une lumi re bleue en mode d conomie d nergie le voyant est orange 6 Interrupteur Marche Arr t Pour allumer ou teindre le moniteur COMMANDES ET REGLAGES R glages directs l cran LUMINOSIT BRIGHTNESS Appuyez sur le bouton V pour acc der au r glage de la luminosit puis sur les boutons V or A pour augmenter ou c 100 8 A ry s P oy v diminuer le niveau de luminosit appuyez sur la touche ESC pour quitter CONTRASTE CONTRAST Appuyez sur le bouton pour acc der au r glage du contraste puis sur les boutons V ou A pour augmenter ou a diminuer le niveau de contraste appuyez sur la touche ESC our quitter AUDIO ns Mode normal a Appuyez sur ESC pour passer du mode muet au mode audio b Appuyez sur ESC passer du mode audio au mode muet x c Appuyez sur A pour acc der au menu principal Mode d conomie d nergie lorsque le voyant cay d alimentation est orange 2 a Raccourci mode Muet en mode lecture Appuyez sur ESC pour acc der au mode muet puis appuyer lt de nouveau sur ESC pour r tablir le son b Contr le du volume En mode d conomie d nergie appuyez sur A ou V pour acc der la fen tre de r glage du volume et appuyez sur A ou V pour ajuster le
17. sation Prises Ne retirez aucune des broches de la prise trois broches du moniteur D branchez la prise d alimentation secteur si vous n allez pas utiliser pas le moniteur pendant une p riode ind termin e Cordons d alimentation Utilisez le cordon d alimentation appropri avec une prise compatible Pour une alimentation de 120 volts courant alternatif utilisez un cordon d alimentation agr UL et CSA Pour une alimentation de 240 volts volts alternatifs utilisez une prise de raccordement en T avec un cordon d alimentation poss dant un fil de terre qui soit conforme aux normes de s curit europ ennes telle que la norme VDE pour l Allemagne Nous vous recommandons d utiliser le cordon d alimentation fourni avec ce mat riel Cependant lorsqu un autre type de cordon d alimentation est n cessaire utilisez un cordon HO5VV F ou VW 1 18AWG x 3G doivent tre utilis s Ne surchargez pas les prises de terre ou les cordons d alimentation V rifiez que e total des appareils branch s la prise secteur ne d passe pas 7 Amp res V rifiez que l amp rage total de tous les appareils raccord s une rallonge lectrique ne d passe pas sa capacit Si le cordon d alimentation fourni avec votre cran n est pas raccord la prise de erre mais votre PC assurez vous qu il est utilis avec un ordinateur agr UL TUV quip d une prise femelle 100 240V CA 50 60Hz 1 1A
18. tions and software is protected under international copyright laws with all rights reserved Neither this manual nor any of the material contained herein may be reproduced without the express written consent of the manufacturer Disclaimer The information in this document is subject to change without notice The manufacturer makes no representations or warranties with respect to the contents here of merchantability or fitness for any particular purpose Further the manufacturer reserves the right to revise this publication ad to make changes from time to time in the content hereof without obligation of the manufacturer to notify any person of such revision or changes Trademark Recognition Microsoft MS DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corp Intel Pentium and Pentium II are register trademarks of Intel Corporation IBM PC AT VGA OS 2 and PS 2 are registered trademarks of international Business Machines Macintosh Il Family LC LCII Quandra and Power Macintosh are registered trademarks of Apply Computer Inc VESA is a registered trademark of the Video Electronics Standards Association DPMS and DDC are trademarks of VESA The ENERGY STAR name is a registered mark of the U S EnvironmentalProtection Agency Other product names used in this manual are the properties of their respective owners and acknowledged TABLE MATIERES CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES INTRODUCTION Description du mat riel Pr s
19. ur ajuster la Nuance c Nuances chair Flesh Tone Appuyez sur V ou A pour ajuster la Nuances chair d Niveau de noir Black Level Appuyez sur V ou A pour ajuster le Niveau de noir e R tablir Recall Appuyez sur 1 pour r tablir les param tres d usine par d faut 11 Fran ais Fran ais 12 COMMANDES ET REGLAGES Certaines fonctions peuvent tre ajust es comme indiqu ci dessous veuillez appuyer sur 1 pour acc der au menu Horloge Clock Appuyez sur le touches V ou A pour ajuster la largeur de l cran Phase Appuyez sur le touches V ou A pour r duire le bruit l cran Position de l image a Pos H H Position Appuyez sur les touches V ou A pour repositionner l image vers la droite ou la gauche b Pos V V Position Appuyez sur les touches V pour d placer l image vers le bas et sur la touche A pour la d placer vers le haut Smooth Appuyez sur les touches V ou A pour ajuster de lissage Smooth La touche de fonction Smooth ne fonctionne qu avec la r solution 1280 x 1024 COMMANDES ET REGLAGES 5 Langue Language Appuyez sur les touches V ou A pour choisir la langue anglais English espagnol Espa ol allemand Deutsch italien Italian ou fran ais Appuyez sur le touches V ou A pour s lectionner DVI ou VGA Fran ais 7 Affichage l
20. volume La fen tre de r glage du volume se fermera automatiquement apr s 6 secondes Affichage l cran Menu principal VGA 1 Appuyez sur J pour ouvrir le menu principal l cran 2 Utilisez les fl ches V et A pour parcourir les fonctions affich es 3 Appuyez sur A pour confirmer la fonction s lectionn e Appuyez sur 1 pour ajuster le volume et pour acc der au mode son a Appuyez sur V ou A pour ajuster le volume b Appuyez sur ESC pour quitter cette fonction oe Fran ais Fran ais COMMANDES ET REGLAGES 2 R glageauto Auto Tune Certaines fonctions peuvent tre ajust es comme indiqu ci dessous veuillez appuyer sur 4 pour acc der au menu G om trie Automatique Auto Geometry Appuyez sur le bouton 4 le syst me r glera alors automatiquement l horloge la phase et les positions horizontale et verticale pour un r glage optimal GUIDE D UTILISATION DES FONCTIONS DE REGLAGE AUTOMATIQUE AVANCEES Le fichier AUTO TUNE exe permet de r gler le mode d affichage sous Windows Il permet d optimiser le niveau d entr e VGA et la qualit vid o Le fichier DOS_TUNE exe permet de r gler les modes 720x400 70Hz amp 640x 350 70Hz sous DOS I permet d optimiser la qualit vid o Pour un r glage optimal veuillez ex cuter le programme puis s lectionner la fonction R glage Auto du menu l cran Couleur Auto Auto Color Appuyez
Download Pdf Manuals
Related Search