Manuel d`utilisateur
Contents
1. 1 Pourretirer la carte m moire il faut d abord la d sinstaller afin de garantir son retrait en toute s curit Sur l cran d accueil tapotez sur Lanceur d applications gt Para metres gt Stockage gt D sinstaller carte SD 2 Appuyez sur la carte m moire SD jusqu au fond de son emplacement puis relachez la 3 Retirez la carte m moire de son emplacement et refermez la protection Assurez vous qu iln y a aucun fichier en cours de transfert avant de retirer la carte m moi re SD Dans le cas contraire cela peut entrainer une perte de donn es ou endommager la carte m moire ou l appareil Mise en garde Tenir l cart des enfants Les cartes m moire SD peuvent tre nocives si elles sont aval es Ne pas utiliser une force excessive ou essayer de plier la carte m moire cela pourrait l endommager Evitez d exposer votre carte m moire des temp ratures lev es l humidit et aux rayons de soleil OPTIONS DE CONNECTIVIT Le transfert de fichiers entre votre tablette et d autres appareils est possible de multiples fa ons Votre tablette et les p riph riques de stockage connect s sont accessibles depuis un ordinateur gr ce une connexion USB 12 1 CONNEXION UN PC COMME PERIPHERIQUE DE STOCKAGE USB Vous pouvez connecter votre tablette votre PC pour la recharger transf rer des elements vers le PC depuis la tablette et vice versa Si vous tes connect a Internet lorsque v2. Un mauvais raccordement du chargeur peut s rieusement endommager votre appareil Aucun dommage caus par une mauvaise utilisation n est couvert par la garantie Pendant la recharge l appareil ou le chargeur peuvent chauffer Ceci est normal et ne devrait pas affecter la dur e de vie ou la performance de l appareil Si la batterie devient plus chaude que d habitude le chargeur peut interrompre la recharge Utilisez uniquement des chargeurs des batteries et des c bles autoris s par mymaga Les chargeurs g n riques non autoris s peuvent raccourcir la dur e de vie de votre appareil ou entra ner son dysfonctionnement Ils peuvent aussi provoquer un incendie ou faire exploser la batterie Les appareils mymaga ne sont pas responsables de la s curit de l utilisateur en cas d utilisation d accessoires ou de fournitures qui ne sont pas autoris s par le fabricant 2 2 AVERTISSEMENT CONCERNANT LE NIVEAU SONORE DES CASQUES ET DES OREILLETTES Ecouter de la musique a fort niveau et pendant de longues p riodes peut entrainer des probl mes auditifs Pour r duire le risque de probl mes auditifs maintenez le volume un niveau sur et confortable et r duisez les temps d coute un niveau sonore lev Pour votre s curit avant d utiliser un casque ou des couteurs contr ler toujours le volume Le volume sonore est plus fort sur certains casques bien que les param tres de contr le du volume soient les m mes Modifier les
3. La premi re fois que vous vous connectez un p riph rique Bluetooth vous devez le coupler avec votre tablette pour que les deux appareils sachent comment se connecter en toute s curit l un l autre Par la suite ils se connectent automatiquement Pour acc der aux param tres Bluetooth appuyez sur Applications gt Param tres puis dans SANS FIL ET RESEAUX s lectionnez Bluetooth 1 Activez Bluetooth et appuyez sur Recherche de p riph riques pour rechercher les p riph riques port e de votre appareil 2 Appuyez sur RECHERCHE DE P RIPH RIQUES sur le coin sup rieur droit de cet cran pour lancer une recherche automatique et afficher les p riph riques Bluetooth dis ponibles 3 S lectionnez un nom de p riph rique Bluetooth disponible pour le coupler votre tablette et suivez les instructions pour terminer le couplage 24 Pour optimiser la dur e de vie de la batterie assurez vous que vous d sactivezle Bluetooth apr s l avoir utilis POSITIONS DE COUVERTURE DU FLUXMINI 13 25 am 14 Connect un r seau Wi Fi Bluetooth activ Localisation activ e Connect un ordinateur Nouvel email Alarme parametree Mode vibration Mode Silence Mode Avion Erreur Niveau de la batterie 26 GESTION DES CONNEXIONS WI FI D finissez la connexion Wi Fi sur votre appareil pour vous connecter a Internet La technologie Wi Fi vous permet de partag
4. et de communiquer visuellement Ils comprennent un large ventail d outils et d effets Aquarelle stylo encre remplissage gloop pen pulv risation et texte eLearning par Mythware L enseignement et l apprentissage de fa on interactive sont le pari de Mythware Ce logiciel de gestion de classe est une solution utilis e pour fournir Le contenu d une le on et recueillir les travaux des l ves Il permet aussi l enseignant de contr ler et diriger la classe efficacement de superviser les activit s des l ves et de les maintenir concentr s et concern s par l apprentissage de la r ception de l information la cr ation de contenu McAfee Mobile Security Lorsque vous ou vos enfants s lectionnez de nouvelles applications achetez en ligne utilisez les r seaux sociaux ou utilisez votre appareil pour des op rations bancaires et des paiements McAfee Mobile Security est L pour vous prot ger Les appareils mymaga incluent une licence de cing ans qui prot ge votre identit et votre vie priv e pendant que vous tes en ligne 36 R INITIALISATION DE VOTRE APPAREIL R ta blir les param tres d usine initialisation de donn es En r tablissant les param tres d usine de la tablette toutes les applications install es et les d finitions seront supprim es pour que votre tablette soit nettoy e Ouvrez le lanceur d application et appuyez sur Param tres avant d appuyer sur Sauve garde e
5. 1 MICROLENTILLE Avec les microlentilles la webcam fonctionne galement comme un microscope pour r aliser des t ches scientifiques et constitue une assis tance l apprentissage fond sur la recherche avec des vues en gros plan Les microlentilles fonctionnent comme un microscope de faible puissance ce qui permet aux l ves d examiner de pr s des l ments tels que des feuilles ou des insectes Fonctionne avec Lab Camera et Media Camera 34 om 19 2 COUTEURS Profiter d un son riche avec les couteurs mymaga Vous aurez le meilleur des deux mon des en coutant votre musique pr f r e ou en utilisant la fonction de synth se vocale pour couter des livres lectroniques ou simplement tudier tout en faisant autre chose FLUX s rie se concentre sur la conception d outils permet tant de stimuler l apprentissage ce qui aide les jeunes s impliquer davantage LOGICIELS EDUCATIFS INTEL Manuels Kno Un eReader interactif offre aux l ves la possibilit de d couvrir des contenus ri ches tels que des vid os des mod les en 3D et des glossaires disposant de liens Les outils de gestion de cours permettent de garder les contenus organis s et de se concentrer sur l apprentissage 4 Foxit PDF mobile pour Android De la tablette au smartphone Foxit PDF mobile pour la plateforme Android vous permet de travailler sur des documents PDF pendant que vous tes en d placement avec n importe qu
6. JPG PNG WebP Audio MP3 M4A 3GP ACC FLAC WAV Video 3GP MP4 Remarque Les formats peuvent varier selon l application utilis e VERROUILLER D VERROUILLER L CRAN Vous pouvez d verrouiller votre appareil en appuyant sur le bouton d alimentation et en faisant glisser votre doigt dans n importe quelle direction pour d verrouiller l cran Cela offre un acces rapide l appareil mais aucune protection contre une utilisation non autoris e ou l acc s aux donn es personnelles Slide Faites glisser votre doigt dans n importe quelle direction pour d verrouiller l cran 31 15 53 1554 8 TUE 18 NOVEMBER TUE 18 NOVEMBER Vous pouvez d finir des verrouillages de diff rents degr s l aide des param tres de ver rouillage de votre tablette Pour ce faire allez dans gt gt gt et s lectionnez le type de verrouillage que vous souhaitez utiliser e 0 Settings 4 SCREEN SECURITY mn HOM CT KH Screen lock Storage Owner info W Battery m Apps PERSONA ENCAYP Encrypt tablet Location access PASSWORDA 8 swiy Make passwords visible E Language amp input DEVICE ADMINISTRATION CH Backup amp reset Device administrators ACCOUNTS Param tres gt S curit gt Verrouillage de l cran pr sent les options de verrouillage de l cran s affichent ps fh vn toi Ze st settings None E Hot Storage Slide Battery Pattem Apps ERSOMAL PI
7. e mails faire des recherches sur internet ou visiter des sites de r seaux sociaux Bluetooth Activer ou d sactiver le Bluetooth Utilisation des donn es Utilisation d taill e des donn es par application Plus Activer VPN et le Tethering 20 10 2 APPAREIL Son R glage des volumes Alarme de notification par d faut Activer ou d sactiver les sons de l cran tactile et Signal sonore de verrouillage cran Affichage R glage de la luminosit du fond d cran de l cran de veille de Dreamday de la taille des caract res et des configurations de Sans Fil Stockage Affiche l espace disponible dans la M MOIRE INTERNE LA CARTE M MOIRE SD et LE P RIPH RIQUE DE STOCKAGE USB Batterie Affiche l tat de la batterie Applications ILy a trois onglets en haut de l cran chacun affiche une liste d applications ou de leurs elements Balayez vers la gauche pour afficher un onglet different Afficher les applications t l charg es les applications en cours ex cution et toutes les applications install es Pour afficher une information ou d sinstaller une application appuyer sur cette application 10 3 PERSONNEL Acc s a la localisation Activer ou d sactiver Acc s a ma localisation S curit D finir les pr f rences de s curisation de l cran de l appareil et les mots de passe Administration et stockage des identifiants Langue et saisie D finir Les pr f rences de langue de c
8. la perte d informations durant la r paration 2 JP IKne peut garantir le retour des composants amovibles Retirez les cartes m moire de l appareil avant de l envoyer en r paration 3 Lors de l envoi de votre mat riel utilisez l emballage original du produit ou tout autre emballage appropri pour viter tout dommage pendant le transport Assurez vous que l quipement est bien emball et protege Toute information doit tre demand e J P Sa Couto S A Rua da Guarda 675 4455 466 Perafita Portugal e mail support mymaga eu 3 3 POLITIQUE DE DEFAUT DE PIXEL Tous les produits de mymaga sont soumis un processus de contr le de qualit et de fiabilit tres strict Malgr tous les efforts entrepris dans le cadre de ces processus de contr le un faible pourcentage des dalles LCD peut contenir des d fauts de fabrication mineurs ou des anomalies telles que des points lumineux ou sombres dans la zone visible Ces imperfections mineures sont communes a tous les types de dalle LCD et ne sont pas sp cifiques a un mod le ou une ligne de produits mymaga Les produits mymaga utilisent des dalles LCD de classe 1 avec l ensemble des crit res suivants quand les LCDs endommag s sont soumis la garantie 10 Les dalles de classe 1 autorisent tout ou partie de ce qui suit e 1pixel entierement lumineux stuck on white e 1pixel entierement sombre stuck off e 2sous pixels lumineux ou sombres simples
9. param tres audio par d faut ou l galiseur peut conduire un volume plus lev et doit tre effectu avec soin tre expos des volumes sonores lev s tout en marchant peut d tourner votre attention et provoquer un accident N utilisez pas de casque pendant la conduite ou v lo Cela pourrait nuire votre attention et provoquer un accident et peut tre ill gal selon La l gislation locale GARANTIE Notre succes repose sur la fiabilit et la qualit constante lors des phases de cr ation et de production de nos produits 3 1 CONDITIONS DE GARANTIE 1 Les produits fabriqu s par J P Sa Couto SA ci dessous nomm JP IK sous la marque mymaga disposent d une garantie de conformit du produit contre les d fauts pendant une dur e l gale de 24 mois a partir de la date du premier achat par le consommateur dans la zone g ographique de la garantie 2 La garantie n est valable que sur presentation et validation de la facture La garantie peut tre refus e tout comme le service fournir si le document susmentionn n est pas presente ou s il est incomplet et ou illisible La garantie sera nulle si le produit et ou le num ro de s rie ont t chang s supprim s effac s ou rendus illisibles 3 Toute intervention technique ne peut tre effectu e que par des services d assistance technique agrees par JP IK selon les termes d finis dans les conditions d assistance L assistance technique par des
10. utilisation non autoris e ou suspecte Si vous constatez des signes d une utilisation non autoris e de vos donn es personnelles prenez contact avec votre prestataire de services pour supprimer Ou modifier les informations de votre compte e Si votre appareil est perdu ou vol changez les mots de passe de vos comptes pour prot ger vos donn es personnelles e vitez d utiliser des applications provenant de sources inconnues et verrouiller votre appareil avec un schema un mot de passe ou un code PIN Ne distribuez pas de contenu prot g par copyright sans l autorisation des propri taires de ce contenu Cela pourrait violer les lois sur le copyright Le fabricant n est pas respon sable des probl mes juridiques caus s par l utilisation ill gale par l utilisateur de contenu protege par copyright 2 1 NORMES DE LADAPTATEUR SECTEUR l adaptateur secteur doit correspondre aux normes de branchement et de tension lectriques de votre zone g ographique L autorisation r glementaire a t obtenue pour l utilisation de l adaptateur secteur pour la zone g ographique N utilisez jamais un chargeur endommag des cables d alimentation endommag s ou une prise lectrique mal fix e Des branchements non s curis s peuvent causer une d charge lectrique ou un incendie Ne touchez jamais le cable d alimentation avec des mains mouill es et ne debranchez pas le chargeur en tirant sur le cable Cela peut entrainer une electrocution
11. LOGICIELS EDUCATIFS INTEL REINITIALISATION DE VOTRE APPAREIL DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES D claration de conformit D bit d absorption sp cifique DAS Information de certification Fin de vie d quipements priv s par les utilisateurs dans l Union Europ enne TOUTES NOS F LICITATIONS POUR L ACHAT DE VOTRE APPAREIL MYMAGA Toutes nos f licitations pour l achat de votre appareil mymaga Avant de commencer utiliser votre tablette assurez vous d avoir lu les informations fournies qui expliquent comment la faire fonctionner Cela garantira que vous utilisez votre appareil en toute s curit et correctement Vous pouvez t l charger ce mode d emploi sur www mymaga eu Pour l aide en ligne et l assistance visitez Support mymaga eu Remarque Les captures d cran et les illustrations de ce manuel peuvent tre diff rentes de ce qui s affiche a l cran de votre appareil Google Gmail YouTube sont des marques d pos es de Google Inc LIMITE DE RESPONSABILIT En d pit de leurs efforts raisonnables pour assurer l exactitude du contenu de ce manuel le fabricant et le distributeur n assument aucune responsabilit en cas d erreurs ou d omissions ou d utilisation des informations contenues dans ce document CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire ces importantes consignes de s curit avant d utiliser votre appareil Elles contiennent des consignes de s curit g n rales pour nos appa
12. M Location access Password DH Language amp input Backup amp reset ACCOUNTS 32 Sch ma Pour d finir un sch ma cliquez sur sch ma puis dessiner le sch ma d sir en reliant quatre points ou plus puis dessinez exactement le m me sch ma une fois de plus pour le confirmer D finissez un code PIN de d verrouillage comme sauvegarde pour permettre le d verrouillage de l cran si vous oubliez Le sch ma hs 39 o 2 Choose your pattem Pattern recorded Continue Configurer un sch ma PIN Pour d finir un code PIN appuyez sur PIN puis choisissez le PIN d sir Il doit contenir au moins quatre chiffres Pour le confirmer saisissez le code PIN choisi une nouvelle fois Choose your PIN Touch Continue when finished Cancel Continue 3 DEF 6 MNO Q WXYZ Configurer un code PIN Mot de passe Pour d finir un mot de passe appuyez sur mot de passe puis choisissez le mot de passe souhait Il doit contenir au moins quatre caract res et peut inclure des chiffres et des symboles Pour le confirmer entrez le mot de passe choisi une nouvelle fois Choose your password Touch Continue when finished Configurer un mot de passe KIT SCIENCES Le Kit sciences de FLUXmini est compose d une Microlentille et des couteurs audio Ce kit est con u pour travailler avec le logiciel Intel Education et permet aux enfants de r aliser des exp riences scientifiques 19
13. MANUEL D UTILISATEUR mini MAmumaga INDEX 2 1 22 3 1 3 2 Se 71 TZ pie 8 1 Da es 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 Th 12 12 1 1222 LIMITE DE RESPONSABILITE CONSIGNES DE S CURIT Normes de l adaptateur secteur Avertissement concernant le niveau sonore des casques et des oreillettes GARANTIE Conditions de garantie Conditions d assistance service de reparation Politique de d faut de pixel CONTENU DE LEMBALLAGE VUE D ENSEMBLE DE L APPAREIL ALLUMER VOTRE APPAREIL RECHARGER VOTRE APPAREIL Recharge avec le chargeur Niveau de puissance de la batterie conomiser la batterie CRAN D ACCUEIL cran d accueil cran Applications Barre d tat UTILISER L CRAN TACTILE PARAM TRES Sans fil amp R seaux Appareil Personnel Comptes Syst me INS RER LA CARTE M MOIRE OPTIONS DE CONNECTIVIT Connexion un PC comme p riph rique de stockage USB Connexion d un p riph rique Bluetooth 13 14 13 15 1 15 2 Ta 16 16 1 16 2 17 18 13 19 1 19 2 20 Cal Ge 221 22 2 2 POSITIONS DE COUVERTURE DU FLUXMINI ICONES D INDICATEUR GESTION DES CONNEXIONS WI FI Rejoindre des r seaux Wi Fi Ajouter des r seaux Wi Fi Oublier un r seau Wi Fi PARAM TRER UN COMPTE Ajouter un compte Supprimer un compte FORMATS PRIS EN CHARGE VERROUILLER D VERROUILLER L CRAN Kl SCIENCES Microlentille Ecouteurs
14. anish Undertegnede J P Sa Couto S A erkl rer herved at folgende udstyr MG101A2T overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Nederlands Dutch Hierbij verklaart J P S Couto S A dat het toestel MG101A2T in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Deutsch German Hiermit erkl rt J P S Couto S A dass sich das Ger t MG101A2T in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Malti Maltese Hawnhekk J P S Couto S A jiddikjara li dan MG101A2T jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Portugu s Portuguese AJ P Sa Couto S A declara que este MG101A2T est conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE EAAnvikn Greek ME THN MAPOYZA J P S Couto S A AHAQNEI OTI MG101A2T SYMMOPOONETAI NPOX TIX OYXIQAEIZ ANAITH EI KAI TIX AOIMEZ XXETIKEZ AIATA EIZ TH OAHTIAZ 1999 5 EK Slovensko Slovenian J P Sa Couto S A izjavlja da je ta MG101A2T v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Fran ais French Par la pr sente J P S Couto S A d clare que l appareil MG101A2T est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes
15. ar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Suomi Finnish J P S Couto S A vakuuttaa t ten ett MG101A2T tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Latviski Latvian Ar o J P S Couto S A deklar ka MG101A2T atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem Rom n Romanian Prin prezenta JP S Couto SA declar c acest lucru MG101A2T este n conformitate cu cerin ele esen iale si alte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 EC Svenska Swedish H rmed intygar J P S Couto S A att denna MG101A2T st r verensst mmelse med de v sentliga egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Norsk Norwegian J P S Couto S A erkl rer herved at utstyret MG101A2T er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Vous pouvez t l charger la d claration de conformit CE compl te sur www mymaga eu 30 22 2 D BIT D ABSORPTION SP CIFIQUE DAS INFORMATION DE CERTIFICATION CET APPAREIL R POND AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES CONCERNANT L EXPOSITION AUX ONDES RADIO Votre appareil mobile est un metteur et un r cepteur radio IL est con u pour ne pas d passer les limites d exposition aux ondes radio champs de radiofr quences lectromagn tiques recommand es par les d
16. creer un compte Google la premi re fois que vous allumez votre appareil mymaga ou plus tard lorsque vous ouvrez l application E mail Si vous configurez un compte Google plus tard ouvrez le menu applications et s lectionnez Gmail Choisissez l option Ajouter compte et suivez les instructions l cran Entrez votre nom d utilisateur Google et votre mot de passe Vous pouvez galement ouvrir l application Param tres dans comptes et appuyer sur Ajouter un compte Ensuite choisissez Google si vous souhaitez ajouter un compte Google Lorsque vous vous connectez un compte Google les e mails contacts v nements de calendrier et les autres donn es associ es sont automatiquement synchronises avec votre appareil mymaga Suivez les instructions l cran 16 2 SUPPRIMER UN COMPTE Vous pouvez supprimer un compte que vous avez ajout votre appareil mymaga Dans ce cas tout le contenu associ ce compte sera supprim Sur l cran Applications appuyez sur Param tres s lectionnez le nom d un compte dans Comptes dans le coin sup rieur droit appuyez sur le bouton puis s lectionnez Supprimer Compte 30 A Sync now Ki y Remove account App data D Language amp input Backup amp reset Browser Calendar Q Gooal A WOC J D Add account Contacts SYSTEM Q Date amp time d Accessibility FORMATS PRIS EN CHARGE FLUXmini prend en charge les formats suivants Image BMP GIF
17. de la directive 1999 5 CE Slovensky Slovak J P S Couto S A t mto vyhlasuje ze MG101A2T sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Italiano Italian Con la presente J P Sa Couto S A dichiara che questo MG101A2T conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE 38 Eesti Estonian Kaesolevaga kinnitab J P Sa Couto S A seadme MG101A2T vastavust direktiivi 1999 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele satetele Magyar Hungarian Alul rott J P Sa Couto S A nyilatkozom hogy a MG101A2T megfelel a vonatkoz alapveto k vetelm nyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el r sainak English Hereby J P S Couto S A declares that this MG101A2T is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Polski Polish Niniejszym J P Sa Couto S A o wiadcza Ze MG101A2T jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostatymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Espa ol Spanish Por medio de la presente J P S Couto S A declara que el MG101A2T cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE slenska Icelandic H r me l sir J P S Couto S A yfir v ad MG101A2T eri samr mi vid grunnkr fur og a r
18. de la garantie du fabricant e Lors du nettoyage de votre appareil rappelez vous de ne jamais utiliser des produits chimiques ou des detergents Cela pourrait d colorer ou corroder la partie externe de l appareil ou entra ner une d charge lectrique ou un incendie e N utilisez pas l appareil pour autre chose que l utilisation pr vue e Sivotre appareil est quip d un appareil photo avec flash ou d une lampe ne l utilisez pas a proximit des yeux d une personne ou d un animal L utilisation d un flash proximit des yeux peut entra ner une perte temporaire de la vue ou des l sions oculaires Faites preuve de prudence lorsque vous tes expos s des flashs e Prot gez vos donn es personnelles pour viter les fuites ou un mauvais usage des informations sensibles e Lorsque vous utilisez votre appareil n oubliez pas de sauvegarder les donn es importantes Les appareils mymaga ne sont pas responsables de la perte de donn es e Lorsque vous vous d barrassez de votre appareil sauvegardez toutes les donn es puis r initialisez votre appareil pour viter une utilisation abusive de vos donn es personnelles e Lisez attentivement l cran des autorisations lorsque vous t l chargez des applications Soyez particuli rement prudent avec les applications ayant acces de nombreuses fonctions ou une quantit importante de vos donn es personnelles e V rifiez vos comptes r guli rement pour vous pr venir d une
19. el appareil Android Foxit PDF Mobile est une visionneuse de documents PDF qui permet aux eleves de les ouvrir de les afficher et de les imprimer Les l ves peuvent ajouter des annotations remplir des formulaires et ajouter du texte aux documents PDF eh Intel Education Lab Camera Lab Camera permet un programme STEM rentable et favorise le d veloppement de competences de haut niveau enqu te pens e critique r solution de probl mes et raisonnement d ductif Outils d analyse et d imagerie cam time lapse cin matique microscope pathfinder cam motion et enregistreur universel nn s Ae Va s Bet SPARKvue Une application d analyse de donn es pour des concepts scientifiques et math matiques qui utilise des capteurs et l appareil photo int gr 60 laboratoires int gr s facilitent la prise en main Vous pouvez galement cr er vos propres laboratoires personnalis s Les donn es du laboratoire comprennent la temp rature l acc l ration le son la capture et l annotation d images la lumi re et le magnetometre Education Media Camera Cr ation multim dia et dition pour l apprentissage par projet Media Camera aide les l ves s exprimer visuellement et communiquer des informations gr ce des outils d enregistrement d dition et de pr sentation ArtRage Ces outils de dessin et de peinture amusants et faciles utiliser permettent aux l ves d exploiter leur cr ativit
20. er des donn es sur un reseau Afin de naviguer sur Internet avec votre appareil mymaga vous devez tre connect un r seau en ligne Connectez la tablette a une connexion Wi Fi a votre domicile a l cole au bureau ou en utilisant un service sans fil public etc Pour prolonger l autonomie de votre batterie entre les recharges d sactiver le Wi Fi lorsque vous ne l utilisez pas DH Bluetooth 4 Data usage More DEVICE t Sound Display m HDMI Storage D D Settings D Bluetooth Data usage More DEVICE 4 Sound Display HDMI Storage 27 mymaga D Bluetooth Data usage More DEVICE 4 Sound Display WW HOMI Storage Pour vous connecter un r seau Wi Fi lors de la premi re utilisation de votre tablette ou si vous souhaitez vous connecter un nouveau r seau appuyez sur l cran APPLICATION gt Param tres gt et faites glisser le Wi Fi sur on pour g rer vos param tres de connexion Vous pouvez aussi appuyer sur l ic ne d tat du Wi Fi sur le coin droit de l cran Attendez que votre tablette d tecte quels sont les r seaux disponibles S lectionnez le nom de votre r seau Si ce r seau est prot g vous aurez besoin d un mot de passe pour y acc der ul Ze wf settings L J mymaga DEVICE H Sound Display WW HDMI Storage i Battery Apps PERSOMAL Location access i Security 28 Si v
21. erie faible Recharger Recharge en cours 15 7 3 CONOMISER LA BATTERIE Les appareils mymaga disposent d options qui vous aideront conomiser la batterie En personnalisant certaines options vous pouvez utiliser votre appareil pendant de plus longues p riodes de temps entre les recharges e Fermez les applications inutiles e D sactivezle Bluetooth si vous n en avez pas besoin e D sactivez l option Wi Fi si vous n utilisez pas internet e D sactivez la synchronisation automatique d applications e Diminuez le temps de r tro clairage e Diminuez la luminosit de votre cran CRAN D ACCUEIL 8 1 CRAN D ACCUEIL intel Education Software 1 2 3 A Back ic nes application Retour l cran d accueil Barre de recherche Google Liste des applications Barre de notification Lanceur d application E Barre d tat 16 Touchez l ic ne de l application pour lancer n importe quelle application La barre d tat se trouve en haut de l cran Sur le c t gauche elle affiche des notifications concernant par exemple les nouveaux messages ou les mises jour et sur le c t droit elle indique l heure l ic ne de la batterie le mode sonore et plus Pour ouvrir le panneau de notifications faites glisser la barre d tat vers le bas Pour le fermer faites glisser la barre d tat vers le haut 17 Les ic nes de notification e Luminosit Appuyez
22. ertu de cette garantie ne peut en aucun cas tre sup rieure au prix pay pour le produit Les droits des consommateurs sont prot g s parles l gislations nationales en vigueur concernant les biens de consommation Cette garantie n affecte ni les droits auxquels les consommateurs peuvent avoir droit selon la l gislation nationale applicable ni les droits qui ne peuvent tre exclus ou limit s ni les droits du consommateur vis a vis de l entit qui a vendu le produit En l absence de l gislation nationale applicable cette garantie sera l unique et exclusi ve protection du consommateur 3 2 CONDITIONS D ASSISTANCE SERVICE DE R PARATION La mise en uvre de la garantie de conformit des produits fabriqu s par JP IK sous la marque mymaga doit tre effectu e dans les centres de service agr s par JP IK lesquels sont r partis dans les pays ou les produits sont disponibles et doit tre requise sur Www mymaga eu en s lectionnant cet effet l option assistance ou directement aupr s du d taillant qui a vendu le produit Pr paration de l quipement pour le transport 1 Effectuez une sauvegarde de l information qu il contient Lors de la r paration de votre quipement il peut tre n cessaire de reformater o de remplacer le disque Nous recommandons galement la suppression des donn es confidentielles ou personnelles avant d envoyer tout appareil en r paration IMPORTANT JP IK n est pas responsable de
23. fonctionnements caus s par des interventions techniques effectu es par des personnes ou des entit s non agr s par JP IK Les dommages ou dysfonctionnements caus s par des virus ou tout logiciel non fourni d origine avec l appareil Les modifications et ou les r glages du produit requis pour son utilisation dans des pays ou des lieux pour lesquels il n a pas t con u Les logiciels install s dans le produit quels qu ils soient JP IK ne peut tre tenu pour responsable De tout dommage ou perte de profit r sultant de l utilisation du produit de pertes r sultant de d fauts de toute nature ou des retards justifiables dans les r parations ou le remplacement de pi ces du produit En cas d endommagement ou de perte de tout programme ou donn e toute responsabilit ou garantie de fonctionnement ininterrompu ou exempt d erreurs des logiciels int gr s pr install s ou fournis avec l quipement tant express ment exclue En cas d endommagement ou de perte de tout programme et ou donn es cr s par l utilisateur apres l achat de l quipement Des dommages accessoires ou de toute situation qui entra nent la d ch ance de la garantie de l quipement Lorsque la l gislation en vigueur interdit ou limite les exclusions pr c dentes et ou les limitations de cette garantie celle ci sera limit e dans la mesure permise par la l gislation en vigueur et selon l ch ance d finie La responsabilit d JP IK en v
24. hez l autre extr mit de l adaptateur USB une prise lectrique Vous pouvez aussi recharger mymaga FLUXmini en connectant le cable USB votre ordinateur Un mauvais raccordement du chargeur peut endommager l appareil Les dommages caus s par une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie 14 L appareil peut tre utilis m me s il est en charge mais le temps de recharge peut tre plus long IL est normal que la surface de la tablette chauffe pendant la recharge pour de longues p riodes d utilisation Si l appareil ne se recharge pas correctement rendez vous sur l assistance en ligne de mymaga accessible sur http mymaga eu en mymaga support ou contactez le point de vente ou vous avez achete votre appareil Ne laissez pas votre appareil branche l alimentation quand ilest compl tement recharge Quand l appareil est compl tement recharge d branchez le chargeur de l appareil puis d branchez le de la prise lectrique Recharge de votre tablette Mise en garde Utilisez uniquement l adaptateur secteur fourni D branchez votre appareil de la prise lectrique lorsqu il est compl tement charge Les appareils mymaga ne sont pas con us pour rester branch s une prise lec trique pendant de longues p riodes de temps 7 2 NIVEAU DE PUISSANCE DE LA BATTERIE Les ic nes suivantes repr sentent le niveau de puissance de la batterie de votre appareil mymaga DR Batterie pleine Batt
25. irectives internationales Les directives ont t labor es par un organisme scientifique ind pendant ICNIRP et incluent une marge de s curit importante destin e assurer la s curit de toutes les personnes quels que soient leur ge et leur tat de sant Les directives d exposition aux ondes radio utilisent une unit de mesure appel e le d bit d absorption sp cifique ou DAS La limite DAS pour les appareils mobiles est de 2 0 W kg Les tests de DAS sont effectu s en utilisant des types de fonctionnement standards avec l appareiltransmettant son plus haut niveau de puissance certifi dans toutes les bandes de fr quences test es Pendant l utilisation Les valeurs r elles de DAS pour cet appareil sont g n ralement bien en deca des valeurs pr cit es En effet pour des questions d efficacit du syst me et pour minimiser les interf rences sur le r seau la puissance de fonctionnement de votre appareil mobile est automatiquement diminu e lorsque toute la puissance n est pas n cessaire a la r alisation d un appel Plus la puissance d mission de l appareil est basse plus la valeur DAS diminue Des organisations comme l Organisation mondiale de la sant et l US Food and Drug Administration ont sugg r que si des personnes sont inqui tes et veulent r duire leur exposition elles peuvent utiliser un accessoire mains libres pour garder l appareil loign de la t te et du corps sans fil pendant l utilisatio
26. it Par exemple vous pouvez d placer les applications sur l cran d accueil Balayer ou faire glisser D placez rapidement votre doigt sur la surface de l cran sans interruption partir du premier contact pour ne pas faire glisser quelque chose la place Par exemple vous pouvez faire glisser un cran d accueil a gauche ou droite pour consulter les autres crans d accueil Double clic Tapotez rapidement deux fois sur une page internet une carte ou un autre ecran pour zoomer Par exemple tapotez deux fois sur une photo dans le navigateur pour effectuer un zoom avant et tapotez deux fois nouveau pour effectuer un zoom arri re Pincer Dans certaines applications comme Cartes Navigateur Galerie vous pouvez zoomer en avant et en arri re en pla ant deux doigts sur l cran et en les pin ant l un vers l autre pour zoomer en avant ou en les cartant pour zoomer en arri re ua EAN Faire pivoter l cran Sur la plupart des crans l orientation de l cran pivote avec l appareil si vous le faites pivoter Vous pouvez modifier ce param tre dans les param tres d affichage PARAMETRES Ic ne Param tres Param tres vous permet de configurer votre appareil de d finir les options des applications d ajouter des comptes et de modifier d autres pr f rences 10 1 SANS FIL amp R SEAUX Wi Fi Activer ou d sactiver le Wi Fi et se connecter un r seau sans fil pour consulter vos
27. lavier et les m thodes de saisie Sauvegarde et r initialisation Vous pouvez sauvegarder des donn es des applications les mots de passe Wi Fi et d autres param tres pour les serveurs de Google Vous pouvez galement restaurer les r glages d usine de la configuration de l appareil mymaga 10 4 COMPTES Ajoutez un Compte Vous pouvez ajouter un compte email ou tout autre type de compte 10 5 SYST ME Date et heure Activer ou d sactiver la date et l heure automatiques et s lectionner les pr f rences de date d heure de fuseau horaire de format de l heure et de la date 21 Accessibilit S lectionner les pr f rences de services et de syst me propos de la tablette V rification des actualisations du syst me de l tat des mentions l gales etc INS RER LA CARTE M MOIRE Pour ins rer une carte m moire SD de Ouvrez la protection de l emplacement de la carte m moire SD 2 Localisez l emplacement 3 Tenezla carte m moire SD avec les contacts dor s vers le haut A Glissez la dans l emplacement jusqu un d clic Micro SD Assurez vous d ins rer la carte m moire selon la bonne orientation Si vous forcez l insertion dans l emplacement par une pression de haut en bas vous pouvez endommager l emplacement V rifiez la capacit de la carte dans la section Carte SD externe dans Applications gt Param tres gt Stockage 29 Pour retirer une carte m moire SD
28. n ou r duire le temps pass utiliser l appareil 22 3 FIN DE VIE D QUIPEMENTS PRIV S PAR LES UTILISATEURS DANS L UNION EUROP ENNE Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre jet avec les autres ordures m nag res IL est de votre responsabilit de d poser votre mat riel usag un point de collecte pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques La collecte s lective et le recyclage des quipements usages contribue pr server les ressources naturelles et assure que l quipement sera recycl de fa on El ad quate pour prot ger la sant humaine et l environnement Pour plus d informations sur les emplacements o vous pouvez d poser votre mat riel pour le recyclage veuillez contacter votre municipalit le service de collecte des ordures locale ou le magasin ou vous avez achet le produit 40
29. nce avec les ondes radio e vitez d utiliser votre appareil dans un rayon de 15 cm autour d un stimulateur cardiaque si possible car votre appareil peut cr er des interf rences avec le stimulateur Pour minimiser les interferences possibles avec un stimulateur cardiaque utilisez votre appareil uniquement sur la partie de votre corps qui est oppos e au stimulateur e teignez l appareil dans les environnements potentiellement explosifs e Respectez en toutes circonstances les r gles les instructions et la signalisation dans des environnements potentiellement explosifs e Pour viter la fatigue oculaire faites des pauses fr quentes quand vous utilisez votre appareil e N utilisez pas l appareil s il est fissur ou cass e Des morceaux de verre ou d acrylique peuvent causer des blessures vos mains et votre visage e Sivotre appareilest courb ou d form il peut tre endommag ou certains l ments risquent de mal fonctionner e lne faut jamais d monter transformer ou r parer un appareil Tout changement ou modification apport s votre appareil peut annuler la garantie du fabricant Si votre appareil a besoin d assistance apportez le un centre de service agr e Ne permettez qu un personnel qualifi d assurer l entretien de votre appareil e Permettre un personnel non qualifi d assurer l entretien de votre appareil peut causer des dommages votre appareil et annulera les effets
30. otre appareil mymaga trouve un r seau auquelil a d j t connect et qui a t sauvegard ils y connectera automatique ment Toutes les communications et les connexions utilisant le Wi Fi sont de la responsabilit du consommateur Si Le r seau que vous d sirez rejoindre n appara t pas dans la liste des r seaux Wi Fi allez dans Param tres gt Wi Fi gt appuyez sur sur le haut de la liste des r seaux dans le coin droit Saisissez le nom du r seau dans R seau SSID s lectionnez le type de s curit et saisissez le mot de passe s ilne s agit pas d un r seau non protege puis appuyez Sur Sauvegarder Add network Alietwonk SSD nn SeCLTY Hone Shiny dean coors Caneel S lectionnez votre r seau actuel vous devez tre connect au r seau que vous souhaitez oublier puis appuyez sur Oublier mymag Statue Connected Signal strength Excellent Link speed ul DCH WPAZ PSK Carl Forge 29 PARAM TRER UN COMPTE Vous devez vous inscrire un compte Google pour utiliser les services et les applications telles que Play Store YouTube et Google inscription gratuite Si vous avez d j un compte Google vous pouvez l utiliser avec votre appareil mymaga Entrez le nom de votre compte et votre mot de passe dans l cran de connexion affich pour les applications des services de Google Remarque Une connexion Internet est n cessaire 16 1 AJOUTER UN COMPTE Vous pouvez
31. ou doubles e 3a5sous pixels lumineux ou sombres selon le nombre de chacun Classification bas e sur les normes ISO 9241 302 303 305 307 2008 des d fauts de pixel CONTENU DE L EMBALLAGE Microlentille Guide d utilisation rapide couteurs audio Adaptateur secteur EURO d Adaptateur USB 11 VUE D ENSEMBLE DE L APPAREIL 6 6 O 6 Cam ra frontale Interrupteur marche arr t option de verrouillage et de d verrouillage Bouton de volume Haut parleurs Cam ra arri re Microphone Lecteur de carte micro SD couteurs audio Micro USB 12 Interrupteur marche arr t Pour allumer appuyez pendant 3 secondes Pour teindre appuyez pendant 3 secondes puis cliquez sur teindre Verrouillage Appuyez sur Mode silencieux appuyez pendant 3 secondes puis cliquez sur mode silencieux Bouton de volume Appuyez sur le bouton pour augmenter o diminuer le volume o passer en mode silen Cieux ALLUMER VOTRE APPAREIL Pour allumer votre FLUXmini mymaga appuyez sur le bouton situ en haut a gauche en mode paysage jusqu ce qu apparaisse le logo Intel puis relachez le La premi re fois que vous allumez votre appareil vous serez accueilli par un cran de bienvenue Welcome English iUnied abea e Touchez l cran pour choisir votre langue e Cliquez sur D marrer et suivez les instructions pour configurer vot
32. ous branchez le c ble micro USB sur votre tablette l ordinateur installera automatiquement votre appareil mymaga sur votre ordinateur 23 am Cela vous permet de transf rer vos donn es personnelles vers o depuis votre PC en utilisant l explorateur de fichiers de votre ordinateur Pour utiliser le cable micro USB branchez l une de ses extr mit s a votre tablette et l autre votre ordinateur Apr s un court d lai la m moire interne de votre tablette sera visible comme un p riph rique portable dans l explorateur de fichiers de votre ordinateur S lectionnez l ic ne TA71CA5 FLUXmini pour afficher la m moire interne de votre tablette et toute la m moire suppl mentaire carte micro SD disponibles sur votre tablette Remarque Vous pouvez connecter votre appareil mymaga un PC parle biais de Windows 7 o un syst me d exploitation plus r cent 12 2 CONNEXION D UN P RIPH RIQUE BLUETOOTH Le Bluetooth est une technologie de communication sans fil courte port e utilis e pour une communication entre des appareils distants d environ 8 metres maximum Les p riph riques Bluetooth les plus courants sont les casques pour couter de la musique et d autres appareils portables y compris les ordinateurs portables Vous pouvez utiliser Bluetooth pour envoyer des donn es en ex cutant une application correspondante mais pas a partir du menu Bluetooth comme sur la plupart des autres telephones mobiles et tablettes
33. re tablette 13 Lorsque vous y tes invit connectez vous a l aide de l adresse e mail et du mot de passe de votre compte Google Dans le cas contraire appuyez sur Nouveau et saisissez les infor mations n cessaires pour cr er un nouveau compte Google Lorsque vous avez configure votre compte Google sur votre tablette celle ci se synchro nise automatiquement avec votre compte Google sur internet RECHARGER VOTRE APPAREIL Pour la premi re utilisation vous devez charger votre tablette pendant quatre heures Ensuite rechargez la batterie lorsque c est n cessaire Utilisez uniquement des produits fabriqu s par JP IK comme les chargeurs les bat teries et les cables Les chargeurs ou les cables non autorises peuvent endommager l appareil ou la batterie e Signal de batterie faible il existe un signal sonore et un message d avertissement de batterie faible e Sila batterie est compl tement d charg e l appareil ne peut pas tre allum imm diatement lorsque le chargeur est branche IL est recommand de recharger la batterie pendant quelques minutes avant de l utiliser e Si vous utilisez plusieurs applications au m me moment des applications r seau ou des applications qui ont besoin d une connexion un autre appareil la batterie perd plus rapidement de sa capacit 71 RECHARGE AVEC LE CHARGEUR Lorsque vous rechargez votre mymaga FLUXmini branchez le cable USB l adaptateur d alimentation USB puis branc
34. reils et peuvent inclure des l ments qui ne s appliquent pas au votre Suivez les informations de mise en garde et de prudence afin de pr venir toute blessure pour vous m me ou pour autrui et d viter d endommager votre appareil Mise en garde Le non respect des r gles et des consignes de s curit peut causer des dommages mat riels des blessures graves ou mortelles V rifiez que vous respectez les consignes de s curit suivantes e Prenez soin de votre appareil et utilisez le correctement e Nejetez jamais votre appareil au feu e Neplacez jamais votre appareil sur ou l int rieur d appareils produisant de la chaleur tels que les fours micro ondes les cuisinieres ou les radiateurs L appareil peut exploser en cas de surchauffe Suivez toutes les reglementations locales si vous vous d barrassez d un vieil appareil e vitez d exposer votre appareil des temp ratures tr s basses ou tr s lev es Des temp ratures extr mes peuvent endommager l appareil et r duire sa capacit de charge et sa dur e de vie e Ne rangez pas votre appareil dans des endroits tr s chauds ou tr s froids IL est recommand d utiliser son appareil dans des temp ratures comprises entre 5 et 352 Celsius e N utilisez pas votre appareil ou ses applications pendant un certain temps si l appareil est en surchauffe e N utilisez pas votre appareil dans les h pitaux les avions ou dans les automobiles pour viter toute interfere
35. services techniques non agr s annule la garantie correspondante 4 Cette garantie ne couvre que les elements de hardware du produit Cette garantie couvre la r paration ou le remplacement du produit d faillant ou d l ments de celui ci ainsi que la main d uvre n cessaire la r paration sans aucun cout pour le client En cas de remplacement JP IK se r serve le droit de remplacer par de nouveaux pro duits et ou par des l ments neufs ou r par s 5 Sont exclus de cette garantie Les contr les p riodiques l entretien et la r paration des pi ces sujettes une usure naturelle Les dommages ou dysfonctionnements caus s par une installation incorrecte ou une mauvaise utilisation y compris l utilisation de l quipement dans des conditions pour lesquelles il n a pas t con u ou fabriqu Les dommages o dysfonctionnements caus s par un mode de transport incorrect Les dommages ou dysfonctionnements caus s par une situation impr vue ou un cas de force majeure incendie inondations ph nom nes naturels guerre troubles civils ou tout autre v nement chappant au contr le d JP IK Les dommages ou dysfonctionnements caus s l alimentation lectrique ou au convertisseur par une surtension augmentation anormale de l intensit du courant lectrique pendant une courte p riode de temps due au r seau lectrique Les dommages o dysfonctionnements caus s par une mauvaise ventilation Les dommages ou dys
36. sur l ic ne puis faites glisser la barre horizontalement au centre de l cran pour r gler la luminosit de l cran e R glages Appuyez pour acc der SANS FIL ET R SEAUX Appareil Personnel Comptes et Param tres Syst me e Wi Fi Appuyez pour activer ou d sactiver le Wi Fi e Rotation automatique Offre la possibilit de bloquer la rotation lorsque vous faites pivoter l appareil e Batterie Appuyez pour afficher le niveau de charge de la batterie e Bluetooth Appuyez pour activer ou d sactiver le Bluetooth UTILISER L CRAN TACTILE C t droit Pour afficher les ic nes de notification faites glisser la barre d tat vers le bas Les ic nes de notification s affichent pr sent Pour fermer faites glisser la barre vers le haut Utilisez vos doigts pour manipuler les ic nes les boutons les menus le clavier sur l cran et les autres l ments de l cran tactile 18 Pours lectionnerouactiverquelquechose touchez le Poursaisirquelquechose commeun nom unmotdepasseoudestermesderecherche ilsuffit detoucherouvoussouhaiteztaper Unclavierapparaitetvouspermetdetaperdanslechamp Lesautresgestescommunsincluent Toucher et maintenir Touchez et maintenez le doigt sur un element de l cran jusqu ce qu une action soit ex cut e D placer Touchez et maintenez le doigt sur un l ment pendant un instant puis sans enlever le doigt d placez le sur l cran jusqu l endroit souha
37. t R initialisation sur Le menu de gauche Appuyez sur R tablir les param tres d usine en bas du menu droite Ceci e J effacera toutes les donn es de la m moire interne de votre tablette y compris Votre compte Google Le syst me les donn es des applications et les r glages Les applications t l charg es La musique Les photos Les autres donn es d utilisateur Settings Security Back up my data Language amp input z Backup amp reset amp Google SYSTEM Ten Q KEN UNTS Automatic restore PERSONAL DATA Add account Factory data reset Date amp time Accessibility i C About tablet Mise en garde Cette op ration efface toutes vos donn es personnelles Les contacts stock s sur votre tablette et tous les programmes que vous avez install s Toutes les donn es sont r initialis es et la tablette red marre automatiquement Il est recommand d effectuer une copie de sauvegarde avant de supprimer des donn es dans la m moire interne 37 say DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES 221 DECLARATION DE CONFORMIT Cesky Czech J P Sa Couto S A t mto prohla uje ze tento MG101A2T je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi prislLusnymi ustanovenimi sm rnice 1999 5 ES Lietuviy Lithuanian iuo J P Sa Couto S A deklaruoja kad Sis MG101A2T atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Dansk D
Download Pdf Manuals
Related Search