CDE-13xBT BT FW Update
Contents
1. Alpine CD Receiver Fig 24 Alpine CD Receiver Bluetooth Device Control W 9 NP3505 Alpine CD Receiver This computer Connected Q Headset Operations Q Music and Audio Disconnect from the Bluetooth Alpine CD Receiver headset Enable speech recognition for Alpine CD Receiver headset E Settings Fig 24 11 ds 2 Une fen tre contenant 2 r pertoires se nommant recorder amp update va s ouvrir Fig 25 Computer Alpine CD Receiver 4 File Edit View Tools Help Organize v Make a new folder Fr Favorites y recorder BE Desktop B Downloads E Recent Places L update jE Computer Local Disk C IA 2 items 2 items Fig 25 sd Double cliquez sur le r pertoire update pour l ouvrir 4 Sur l autoradio appuyez pendant au moins 2 secondes sur le bouton AUDIO SETUP pour acc der au menu r glages 8 19 03 2015 I LAAPINE Driving Mobile Media Innovation 5 Utilisez le bouton rotatif s lectionnez BLUETOOTH gt QENTER gt FW UPDATE gt E QENTER Fig 26 ELLE TONITH Fh OPIATE EEO UPDATE NO va s afficher Fig 27 THA Fo 6 Tournez le bouton pour s lectionner UPDATE YES puis Q ENTER Fig 28 Dk SR en THI MUEEN WAITING va s afficher Fig 29 Fig 29 z Sur l ordinateur ouvrez le r pertoire contenant le fichier de mise jour nom FC6000 S_01 62 00 pf2. LAAPINE Driving Mobile Media Innovation Pa MALPINE rr nm 92 CARE l T A Ma H SOURCE x E aa De Li dl H H PAEA H H APPELLE S Ce guide d crit les tapes n cessaires la mise jour du logiciel Bluetooth pour autoradios Veuillez lire attentivement chaque tape avant de d marrer la mise jour 1 19 03 2015 LI LAAPINE Driving Mobile Media Innovation Pr requis e Un ordinateur sous Windows 7 avec connexion Bluetooth interne ou adaptateur externe e La connexion Bluetooth doit supporter le profile File Transfer Profile FTP e Le logiciel de mise jour Bluetooth fourni par Alpine e Une connexion internet pendant le processus d appairage Attention Attention Ne pas faire la mise jour du logiciel Bluetooth durant la conduite Ne pas couper le contact ni arr ter l appareil durant la mise jour Dans le cas contraire cette derni re ne se ferait pas correctement et votre appareil risquerait d tre endommag A Note e La mise jour va supprimer toutes les informations utilisateur ainsi que les r glages l appairage des t l phones et les contacts du r pertoire t l phoniques Veuillez contacter le support technique Alpine de votre pays pour toute question concernant la proc dure de mise jour Instructions de mise jour du logiciel Bluetooth La proc dure de mise jour utilise le profile appel File Transfer Profile FT
3. 8 Faites glisser le fichier de mise jour named FC6000 S_01 62 00 plf dans le r pertoire update que vous avez ouvert l tape 3 Fig 30 NO E File Edt View Tools Help Organize Make new foldes d Donnicads 2 Recent Places M Computer Ge Local Disk C b 1 tem Litem Fig 30 Le fichier va ainsi tre copi dans l autoradio 9 Note Le processus de copie demande environ 30 secondes 20 Seconds Remaining 66 6 KBps Copying file of 1 From C Users Desktop New folder to Alpine CD Re 20 Seconds Remaining 66 6 KBps Fig 31 Assurez vous que la copie est faite int gralement en suivant la barre de progression Fig 31 Si la copie ne s est pas int gralement d roul e reportez vous la page 10 de ce manuel section 4 En cas de probl mes A 9 19 03 2015 L LAAPINE Driving Mobile Media Innovation 10 L autoradio va afficher FIRMWARE UPDATE DON T TOUCH ANY BUTTON Ne toucher aucun bouton pendant la mise jour A M me si la barre de progression est compl te apr s 30 secondes la mise jour peut demande 5 minutes ne pas l interrompre 11 Une fois la mise jour termin e l autoradio affiche FIRMWARE UPDATED PLEASE PRESS ANY BUTTON Firmware jour appuyez sur un bouton Appuyez sur de l autoradio pour sortir du mode de mise jour 12 Fermez l application Bluetooth sur l ordinateur 43
4. autoradio reviendra l affichage HFP HEH a Fig 2 Activez la fonction Audio streaming en tournant le boutons rotatif AUDIO gt Q ENTER gt ON gt Q ENTER Fig 3 HER 7 gt Fig 3 L autoradio reviendra l affichage Audio Fig 4 ZIHHIB F4 d Appuyez sur gt pour retourner l affichage BT IN Fig 5 Fig 2 ET IN Fes 3 19 03 2015 LI LAAPINE Driving Mobile Media Innovation 3 V rifiez que le Mode Visible est sur ON a Utilisez le bouton rotatif VISIBLE M gt QENTER gt VISI M ON gt Q ENTER Fig 6 ISTDE M Fig 6 4 V rifiez qu aucun appareil n est connect l autoradio a Utilisez le bouton rotatif PAIRED DEV gt Q ENTER Fig 8 VISIHE M AS PAIE DEV b Utilisez le bouton rotatif pour s lectionner Paired device puis appuyez sur QENTER gt CLEAR gt Q ENTER Fig 9 Dans cet exemple le nom de l appareil appair est ALPINE Fig 8 Fig 9 NO DEV sera affich une fois les appareils effac s Fig 10 Fig 10 c Recommencez l tape 4 si plusieurs appareils sont appair s 5 Eteignez l autoradio en tournant la cl de contact en position teinte puis remettez le contact 6 Allumez l ordinateur 7 V rifiez que la connectivit Bluetooth est bien activ e L icone Bluetooth Ef ou une icone similaire doit tre affich e dans la barre des t ches Fig 11 Customize m Be al
5. ao Device Information Manufacturer Un available Model Unavailable Model number Unavailable Categories Bluetooth headset Description Unavailable Device Tasks To view tasks for this device right click the icon for the device in Devices and Printers Fig 21 12 Confirmez que Headset service casque n est pas s lectionn et que tous les autres services le sont Fig 22 Alpine CD Receiver Properties ee This Bluetooth device offers the followine services To use a i service select the check box Bluetooth Services Audio Sink File Transfer bex Handstee Telephony T Headset Object Push Obe x Remote Control Remotely Controllable Device mi Ar 13 S lectionnez OK pour accepter Fig 22 Fig 22 19 03 2015 LILAAPINE Driving Mobile Media Innovation 2 Mise jour Bluetooth ATTENTION NE PAS teindre l autoradio retirer la fa ade ou couper le contact La mise jour chouerait et l autoradio risque d tre endommag 1 Double cliquez sur Alpine CD Receiver dans la fen tre p riph riques et imprimantes pour ouvrir le menu de contr le Bluetooth Fig 23 M File Edit View Tools Help Add a device Add a printer 4 Devices 1 A Alpine CD Receiver Alpine CD Receiver Category Bluetooth headset A Status Software is installing for this device Status Needs troubleshooting Fig 23 2 Cliquez sur l ic ne
6. Coupez puis remettez le contact pour finaliser l installation de la mise jour 3 Confirmation de la mise jour LA Sur l autoradio maintenez enfonc au moins 2s le bouton AUDIO SETUP 2 Utilisez le bouton rotatif BLUETOOTH gt Q ENTER gt FW VERSION gt Q ENTER Fig 32 BLUE Ad ENVER La V rifiez que la version affich e est 01 62 00 Fig 32 4 En cas de probl mes Cette m thode de mise jour alternative peut tre n cessaire si la proc dure pr c dente chou e Les cas suivants d pendent de la combinaison OS Hardware e Le fichier de mise jour n a pu tre copi enti rement e Le fichier de mise jour a t copi trop vite habituellement 2 5 secondes e Le message FIRMWARE UPDATE DON T TOUCH ANY BUTTON ne disparait jamais e Apr s mise jour la version logiciel est toujours l ancienne ATTENTION NE PAS teindre l autoradio retirer la fa ade ou couper le contact La mise jour chouerait et l autoradio risque d tre endommag A LL Appuyez sur pour sortir du mode update 19 03 2015 LILAAPINE Driving Mobile Media Innovation 4 En cas de probl mes 2 Fermer toutes les fen tres ouvertes de votre ordinateur La Depuis la barre des t ches windows 7 D marrer gt Panneau de configuration gt P riph riques et imprimantes Fig 37 amp ON Documents EF Panneau de configuration Images Adob
7. Fig 11 4 19 03 2015 LILAAPINE Driving Mobile Media Innovation 2 Appairage du PC l autoradio Li Depuis la barre des taches windows 7 D marrer gt Panneau de configuration gt P riph riques et imprimantes Fig 12 TRN I IControl Panel Al Control Panelitems 49 JE G Control Panel All Control Panel ltems File Edit View Tools Help Adjust your computer s settings 9 Date and Time m3 Desktop Gadgets a Troubleshooting Windows Anytime Upgrade B Windows CardSpace Windows Firewall Fig 12 2 S lectionnez Ajouter un p riph rique Fig 13 File Edit View Tools Help SF F EP BenQ DELL DW375 FP91G U2412M Bluetooth Analog Module Fig 13 La fen tre Ajouter un p riph rique va ouvrir une fen tre et lancer la recherche du nouveau p riph rique Fig 14 S lectionnez Alpine CD Receiver dans la fen tre Ajouter un p riph rique Fig 14 L Add a device Select a device to add to this computer Windows will continue to look for new devices and display them here Alpine CD Receiver A Bluetooth Bluetooth headset Nee Fig 14 4 S lectionnez suivant dans la fen tre Ajouter un p riph rique pour lancer l appairage Fig 14 5 19 03 2015 L LAAPINE Driving Mobile Media Innovation 5 L autoradio va afficher PAIRING puis PAIR NO Fig 15 E Attendez quelques instant
8. G va apparaitre sur l afficheur Fig 44 Fig 43 HITTING inf F ELEF F Fig 44 10 Sur l ordinateur s lectionnez Connect connecter dans le menu de contr le Bluetooth Alpine CD Receiver Bluetooth Device Control Q NP3505 Alpine CD Receiver This computer Disconnected Q Headset Operations A Music and Audio Connect to the Bluetooth Alpine CD Receiver headset E Enable speech recognition for Alpine CD Receiver headset E Settings m Puis suivez les instructions de ce manuel Page 9 tape 8 19 03 2015
9. P pour transf rer sans fil la mise jour du PC vers l autoradio Ce manuel d crit la proc dure de mise jour depuis un PC sous utilisant le syst me d exploitation Windows 7 Broadcom Bluetooth Stack amp Microsoft Bluetooth Enumerator T l chargement de la mise jour Bluetooth Allez sur le site internet Alpine de votre pays afin de t l charger le fichier de mise jour Bluetooth dans le PC qui sera utilis pour effectuer la mise jour Vous pouvez galement passer par le site Alpine Europe www alpine europe com 2 19 03 2015 LI LAAPINE Driving Mobile Media Innovation Illustration des boutons de l autoradio L image illustre les boutons qui seront utilis s lors de la mise SOURCE ROTARY VOLUME jour Cette illustration est bas e sur le mod le CDE 133BT BLUETOOTH SETUP L emplacement des boutons varie selon les mod les Veuillez vous r f rer au manuel d utilisateur pour plus de d tails 1 Pr paration de la connexion Bluetooth A ATTENTION Ne jamais effectuer la mise jour en conduisant 1 Mettez le contact du v hicule pour allumer l autoradio r3 V rifiez que les connectivit s Bluetooth t l phone et audio streaming sont activ s a Maintenez appuy le bouton AUDIO SETUP pendant au moins deux secondes b Utilisez le bouton rotatif BLUETOOTH gt Q ENTER gt BT IN gt Q ENTER gt HFP gt Q ENTER gt ON gt Q ENTER Fig 1 BLLET UTH g SR A L
10. e Reader 9 Ajuster les param tres de l ordinateur Afficher par Cat gorie Y Musique WA Microsoft Word 2010 r Di t j M Syst me et s curit Comptes d utilisateurs Ordinateur LE 4 Consulter l tat de votre ordinateur Modifier le type de compte a Bloc notes d Sauvegarder l ordinateur 4 Panneau de configuration Rechercher et r soudre des probl mes Apparence et personnalisation PS Microsoft PowerPoint 2010 b ty Modifier le th me p R seau et Internet Modifier l arri re plan du Bureau riph riques et imprimantes M Afficher l tat et la gestion du r seau F Paint gt Modifier la r solution de l cran Programmes par d faut Gi Horloge langue et r gion LS PaperPort i gt J2 Modifier les claviers ou les autres m thodes d entr e Aide et support a Image Retriever St Choisir les options de groupe r sidentiel et de Ajouter un p riph rique B Options d ergonomie 7 Laisser Windows sugg rer les param tres B Programmes Optimiser l affichage Fig 37 D sinstaller un programme gt Tous les programmes Obtenir des programmes n Arr ter 0 A Double cliquer sur Alpine CD receiver dans P riph riques et imprimantes 5 Cliquer une seule fois sur l icone Alpine CD Fig 38 R Alpine CD Receiver Bluetooth Device Control wW 8 A NP3505 Alpine CD Receiver This computer Connected Q Headset Operations s Music and Audio Disconnect fro
11. m the Bluetooth Alpine CD Receiver headset Enable speech recognition for Alpine CD Receiver headset I Settings rss Fig 38 VIE YJ gt Computer Alpine CD Receiver 44 File Edit View Tools Help Organize Make a new folder Favorites D recorder BE Desktop p Downloads E Recent Places L update jE Computer De Local Disk C amp 2 items 2 items Fig 39 19 03 2015 I LAAPINE Driving Mobile Media Innovation 4 En cas de probl mes 6 Ouvrez le dossier update k S lectionner Disconnect d connect partir du menu bluetooth Fig 40 Q Alpine CD Receiver Bluetooth Device Control M 0 a NP3505 This computer Q Headset POEA B A Music and Audio Fig 40 Disconnect from the Bluetooth Alpine CD Receiver headset Enable speech recognition for Alpine CD Receiver headset NP3505 Alpine CD Receiver This computer Disconnected a Utilisez le bouton rotatif et s lectionner BLUETOOTH gt QENTER gt FW UPDATE gt Q ENTER Fig 41 Sur l autoradio appuyez pendant au moins 2 secondes sur le bouton AUDIO SETUP pour acc der au menu r glages BLLUETOOTH Fig 41 UPDATE NO va s afficher sur l autoradio Fig 42 aTe ur LI LEE SLT me Fo 42 aj Tournez le bouton rotatif pour s lectionner UPDATE YES appuyez sur Q ENTER Fig 43 A a Zo THAN LFIAI ESS WAITIN
12. s jusqu ce que CONNECTED s affiche Fig 18 Cela indique que l appairage a t effectu avec succ s f F IREINIL L fi L Li M ML La FE 4j L Add a device This device has been successfully added to this computer Windows is now checking for drivers and will install them if necessary You may need to wait for this to finish before your device is ready to use K To verify if this device finished installing properly look for it in aa Devices and Printers l Alpine CD Receiver Close Fig 19 o 9 Retournez la fen tre p riph riques et imprimantes 6 19 03 2015 LILAAPINE Driving Mobile Media Innovation 10 Faites un clique droit sur Alpine CD Receiver puis s lectionnez Propri t s Fig 20 e9 Control Panel Devices and Printers 44 File Edit View Tools Help Add a device Add a printer Troubleshoot s Devices 3 267EBD18B0 Alpine Create shortcut Recei A Troubleshoot Remove device Cro T Alpine CD Receiver Category Bluetooth headset A Status Software is installing for this device Status Needs troubleshooting Fig 20 Si la fen tre s est ferm e D marrer gt Panneau de configuration gt P riph riques et imprimantes di La fen tre des propri t s de l appareil Alpine s ouvre Fig 21 Q Alpine CD Receiver Properties S lectionnez Services Fig 21 cn Services h e QA Alpine CD Receiver
Download Pdf Manuals
Related Search