Télécharger le document - Ministère des Travaux Publics
Contents
1. e Les coordonn es g ographiques e Le N de la route et le point kilom trique e En identifiant deux points pres de l accident Coordonn es g ographiques 307 Mombin ri e TOTS D 57 Foleur A Jean Rabel A Monte Cristi 117 Cadet Raymond Bassin Bleu F yus gt 2 DA Villa an 5 Port Margot Cap Haitien a gt Le 5 1 Limbe ombardopolis Gros Morne Me QS A Ouanaminthe Pepillo Vasquez Caracol Salbedo oi Trou du Nord Ferrief Crochu Cercadie Restauracion Roberta Cerca La as Hinche Source 7 NS aal R nt R1 Num ro Route La localisation la plus exacte peut tre obtenue en rapportant les coordonn es g ographiques Ceci peut tre r alis en collectant les coordonn es sur le site d accident Pour avoir les coordonn es il faut un GPS GeographicPositioning System La plupart des smartphones ont une application GPS Les iPhones par exemple ont une application boussole et coordonn es Pour utiliser l enregistrement des coordonn es avec le smarphone proc dez comme suit 1 Allez dans param tres et assurez vous quela localisation est active ON Param tres gt Localisation gt ON mou e w wN 20 Manuel SIA Version 1 0 Activez la localisation et assurez vous que l application boussole GPS est active ON Revenez votre cran principal Ouvrez l application Boussole GPS Vous allez voir les coordonn es actuelles en bas de l cran Recopiez les dans le f2. vous connaissez 21 Manuel SIA Version 1 0 Abbatoir Usine Elec E Casemes aTYOUT emez Cite Maglone Ri Nom de la route 152 Nom de la route et point kilom trique km Si vous ne pouvez pas placer l accident sur la carte vous pouvez reporter la localisation de l accident sur les routes nationales avec le num ro le kilom trage et le nombre de m tres par rapport a la borne kilom trique le long de la route Par exemple si l accident s est produit 200 m avant la borne kilom trique num ro 25 c est la m me chose que 800 m tres apr s le kilom tre 24 vous devez alors crire 24 800 Ri km m bornef distance la borne avant l accident KM 24 800 Deux points pr s de l accident S il n ya pas de borne kilom trique la o l accident a eu lieu vous pouvez reporter deux points par exemple un immeuble une intersection sur les deux c t s de l accident Le point le plus proche est le premier qui doit tre allou suivi du deuxi me de l autre c t et la distance par rapport au point le plus proche de l accident Point oppos Point le plus proche Accident X Y f Distance 22 Manuel SIA Version 1 0 A5 Point le plus proche A5 Distance au point le plus proche Ecole Publique 120 m tres A5 Point oppos Carrefour avec Rue Charles Lorsque vous avez fini de corriger la localisation de l accident pressez le bouton PUISE en bas de la page ou pressezSauter correc
3. Poussi re 5 2 DONNEES DE LA ROUTE DONN ES ROUTE R1 Num ro Route le nom sera enregistr au prochain cran R2 Statut Route R3 Alignement Route R4 Chauss e R5 Condition de la chauss e Voie Urbaine Droit Bitume Sec Route Nationale C Virage Pav e Mouill Route Secondaire C Pont Terre Glissant Route Locale Gravier Autre Autre R8 Accident en intersection R9 Type d intersection R10 Contr le de l intersection C Oui TypeX C No TypeT Inconnu Type Y Rond point Autre SAUVER RAPPORT Annuler ajout rapport La section sur les donn es de la route contient des informations concernant le statut de la route son alignement le type et les conditions de surface ainsi que le type de contr le l intersection Si l accident a eu lieu a une intersection vous devez rapporter les conditions les plus importantes de la route Statut route Le statut de la route d crit si la route est une voie urbaine une route nationale secondaire ou une route locale Cliquez sur le plus appropri 17 Manuel SIA Version 1 0 R2 Statut Route Voie Urbaine Route Nationale Route Secondaire Route Locale Autre Alignement route Ici vous s lectionnez si la route tait droite ou avec virage ou s il s agissait d un pont Surface Deux points d crivent la surface de la route Le premier donne le type de surface bitum e etc et le deuxi me donne la condition de
4. pi ton traversant de la pi ton traversant de la passement traversant de la gauche vers la d passement par la droite vers la gauche droite vers la gauche droite gauche No Sch ma A B A B B A A B A B Type v hicule Voiture Pi ton V lo Pi ton Taxi Pi ton V lomoteur Pi ton Tap tap V lo Age 59 12 13 22 44 56 26 15 Tu 1 O 0 O 0 0 1 O 1 1 Bless Grave 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 Bless L ger 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 Le diagramme ci dessus est un exemple facile pour montrer que 3 accidents se sont produits a une intersection et impliquaient un pi ton qui traversait la route 39 Manuel SIA Version 1 0 DIAGRAMME EN BARRES DIAGRAMME EN BARRES Basculer carte mr HE Champs avec sont requis Nom Route D partement P riode de 01 01 2014 P riode 30 06 2014 Type Date Date d accident G N RER 40 Manuel SIA Version 1 0 EN JU EE Pour faire un diagramme en barres choisissez diagramme en barre dans le menu principal sous statistiques Vous verrez un menu comme montr ici gauche o vous pouvez choisir l aire et la p riode pour lesquelles vous voulez g n rer un diagramme en barres Vous pouvez aussi faire un diagramme pour une route sp cifique en choisissant le nom de la route dans le premier champ Si vous choisissez un D partement un champ montrant les Arrondissements appara tra pour que vous puissiez choisir d affiner votre s lection Il est aussi possible de choisir le lieu d
5. Ge de Por ba le ini Ze M x 5 a E i 7 5 Cayes Cu h el lalo An Si vous cliquez sur le ballon le syst me zoomera de lui m me afin de faire appara tre les accidents individuellement dans la zone Si vous cliquez sur un accident individuel le syst me fera appara tre les donn es principales de Paccident anis de Paix nr h r a T w Fa angle Monte Cristi EA D 72 ELA Hi je A n AE hr a Accident No 05 02 03 2014 06 24 789 x Heure 24 06 2014 10 15 Morn de la route ROUTE NATIONALE 3 Type v hicule Tap tap 1 v lo 1 Tu s 2 Bless Grave 0 Bless l ger 1 A icher Le diagramme d accident sera montr gauche Le num ro de l accident la date et l heure sont aussi not es Vous trouverez aussi le nom de la route et les v hicules impliqu s Dans ce cas il y avait un tap tap et un v lo Les tu s et bless s sont galement montr s Ici deux personnes ont t tu es et un bless l ger Si vous voulez voir les d tails de l accident cliquez simplement sur Afficher et le syst me ouvrira le rapport d accident d crit u chapitre 6 43 Manuel SIA Version 1 0 UTILISATEURS POLEE sg Ajouter Accident Accident Statistiques Carti Utilisateurs Catalogues Docs Logout Le point Utilisateursdu menu principal est destine l Administrateur du syst me Si vous s lectionnez ce point le syst me montrera 3 choix dans un menu d roulant donna
6. POLICE Er Pt i J 17 A a TT PA Ajouter Accidents Ac nts Statistique Carti Catalogues 5 Logout A Le menu Utilisateursest destine l administrateur du syst me Si vous s lectionnez ce point le syst me fera appara tre trios menus d roulants permettant de choisir les d tails de l utilisateur du syst me les officiers rapporteurs et le profil de l utilisateur Manuel SIA Version 1 0 Catalogue Catalogues Doi Le menuCataloguesest aussi destine l administrateur du syst me Il fait appara tre un menu d roulant contenant les diff rents param tres du syst me En pressant le bouton Logout vous terminez votre session et vous fermez le syst me 8 Manuel SIA Version 1 0 5 AJOUTER UN NOUVEAU RAPPORT D ACCIDENT Si un nouveau rapport d accident doit tre cr e l utilisateur choisi ajouter accident dans la barre de menu Un cran appara t alors o les donn es peuvent tre saisies CR ER ACCIDENT Champs avec sont requis DONN ES D ACCIDENTS No Accident 45457 A1 Accident ID collisision D partement v Arrondissement A2 Date d accident Date d accident E G mm 333a A3 Diagramme d accident A4 Zone C Urbain Rural C Inconnu DONN ES ROUTE R1 Num ro Route le nom sera enregistr au prochain cran R2 Statut Route R3 Alignement Route C Voie Urbaine Droit Route Nationale C Virage Route Secondaire C Pont El Rout
7. V hicule 2 No d immatriculation Genre de V hicule L Bicyclette L Moto L Auto Voiture LI Taxi L Moto taxi L Tap tap L Minibus L Bus L Camion L Remorque LI Brouettes Ll Autre Conducteur Nationalit Nom de la route rue Point le plus proche Point oppos Distance au point le plus proche Accident en intersection CI Oui L Non Type O Type X HO Type T HO Type Y C1 Rond point C Autres Contr le de l intersection L Policier LI Feux en fonctionnement L Stop L C dez le passage L Pas de signalisation V hicule 3 Usage C Passagers C Marchandise Ll Mixte C Vide Volume de chargement C Normal C Excessif L Vide Validit contr le tech EJ Oui CI Non Validit assurance CT Oui LI Non L Bicyclette L Moto L Taxi L Moto taxi L Tap tap L Minibus L Bus L Camion L Remorque L Brouettes Ll Autre Conducteur Sexe C Haitien C Etranger Nationalit NIF Point oppos L Feux clignotants ou teints L Auto Voiture Zone L Urbaine voir tableau au O Rurale revers Point le N plus proche Accident X Pi tons 02 D gt lt O OD0odo ACTES EEES O OO L Tu O O U O Bless grave O O O UU Bless l ger C LIL L indemne No d immatriculation Genre de V hicule Usage C Passagers C Marchandise CT Mixte C Vide Volume
8. allant tout droit 83 Collision entre deux qui _ tournent gauche Sos Entre v hicule qui tourne a gauche avec un autre venant de la droite 714 Collision par derri re avec v hicule qui tourne gauche 84 Entre v hicule ui tourne roite et un autre de direction oppos e 94 _ Entre v hicule qui tourne gauche avec un autre venant de gauche 76 Collision entre v hicule qui tourne gauche avec un autre allant tout droit 75 Collision entre v hicules tournant gauche 95 Collision entre v hicules tournant tous es deux Une fen tre avec 42 diff rents diagrammes d accidents appara t 14 Manuel SIA Version 1 0 Inconnu En intersection avec un pi ton traversant de la droite vers la gauche En intersection avec un pi ton traversant de la gauche vers la droite Autre accident avec un pi ton traversant de la droite vers la gauche Autre accident avec un pi ton traversant de la gauche vers la droite Accident avec un pi ton errant sur la route Accident avec un pi ton longeant la route Accident avec une personne aux abords de la route Choisissez au niveau de la ligne du haut le groupe d accidents auquel l accident appartient Par exemple s il s agit d une collision par derri re cliquez sur le num ro 6 La fen tre va maintenant montrer les diagrammes de ce groupe 15 Manuel SIA Version 1 0 Diagramme Description Inconnu
9. clairage A6 Temps Inconnu Clair Pluie Temp te Brouillard Poussi re La premi re section contient des informations g n rales sur l accident qui s est produit N d accident Le num ro de l officier rapporteur La localisation administrative de l accident La date de l accident L heure de l accident Le diagramme d accident La zone La luminosit Le temps Une toile indique s il est obligatoire de remplir un champ N d accident Un num ro est donn chaque rapport d accident Il identifie l accident comme un v nement unique Le syst me sugg rera un num ro s quentiel unique pour chaque accidentpour l ensemble du pays mais s il est d cid d utiliser un num ro d accident dans chaque zone de Police sur une ann e ceci est galement possible car les num ros d accidents peuvent tre r crits N de l officier rapporteur Le num ro d identification de l officier rapporteur doit tre compl t par l officier qui rapporte l accident Localisation administrative de l accident Comprend des informations sur le D partement Arrondissement et Commune o l accident s est produit L information est s lectionn e dans les menus d roulants D partement Si vous cliquez sur le triangle droite du champ une liste d options possible appara t D partement Nord Ouest Nord Nord Est Artibonite Centre Ouest Grand Anse Nippes Sud Sud Est A pr sent
10. Apr s le Pr nom et le Nom du conducteur vous pouvez renseigner le NIF D2 NIF 123 456 789 0 Au dessous vous pouvez entrer la date de naissance du conducteur comme vous avez renseign la date de l accident en le tapant directement ou en s lectionnant dans le calendrier D2 Date de Naissance E j mm aaaa Age Lorsque vous avez renseign la date de naissance l ge sera calcul automatiquement Si vous ne connaissez pas la date de naissance vous pouvez crire directement l ge du conducteur dans le champ Age a Le genre est s lectionn en cliquant sur le cercle appropri D3 Genre 8 q pprop Homme Femme Inconnu EP nd n y ci DA Nationalit la nationalit standard du conducteur est ha tien cliquez sur Autre s il est tranger ou inconnu si vous ne connaissez pas la nationalit du Inconnu conducteur Haitien Autre Les champs suivants contiennent des informations sur le conducteur Le premier est le num ro du permis du conducteur D5 Num ro de permis D6 Date D livrance Puis la date de d livrance du permis j mm a3a3a Le champ suivant d crit si le permis est en cours de validit Le permis est consid r invalide s il doit tre renouvel ou si le type de permis ne Qui correspond pas au type de v hicule que le conducteur conduisait No Inconnu DS Permis valide 26 Manuel SIA Version 1 0 z Fee La blessure du conducteur est rapport e en fonction d
11. Collision en d passant par la droite Collision en d passant par la gauche Collision arri re Collision en changeant de file droite Collision en changeant de fil gauche 66 Collision lors d un demi tour Collision lat rale Choisissez le diagramme qui d crit le mieux le mouvement des v hicules par exemple une collision lat rale Diagramme n 67 Cliquez sur le bouton gauche du diagramme pour le s lectionner et puis cliquez sur o A bas de la fen tre ou sur MASLE si vous ne voulez pas faire de choix REMARQUE IMPORTANTE L Officier rapporteur doit faire attention que le choix des diagrammes d accident comporte bien le m me nombre de v hicule que dans la section ou il a d crit les informations sur les v hicules Vous allez maintenant tre ramen l cran d entr e des informations sur les accidents Zone AA Zone Urbain Rural Inconnu Choisissez si l accident a eu lieu en zone urbaine ou rurale en cliquant sur le cercle appropri 16 Manuel SIA Version 1 0 Luminosit S lectionnez si l accident a eu lieu pendant la journ e ou la nuit Vous pouvez choisir si l clairage public tait allum ou non pr sent ou non AS Luminosit lumi re du jour Nuit clairage allum Nuit clairage teint Nuit pas d clairage Temps S lectionnez les conditions climatiques qui d crivent le mieux la sc ne d accident AG Temps Inconnu Clair Pluie Temp te Brouillard
12. Date d accident par jours Date d accident par heures D partement Arrondissement Commune Diagramme d accident Zone Luminosit Temps Statut Route Alignement Route Chauss e mM Date d accident par ann es Date d accident par mois Date d accident par jours Date d accident par heures D partement Arrondissement Commune Diagramme d accident Zone Luminosit Temps Statut Route Alignement Route Chauss e nr Comme pour les rapports standards vous pouvez choisir dans quel D partement ou Arrondissement et pour quelle p riode de temps vous voulez cr er le tableau 36 Manuel SIA Version 1 0 Un tableau crois est un tableau qui montre commnt les accidents sont distribu s selon deux param tres Par xemple choisissez luminosit et statut de la route le r sultat appara tra comme suit Accidents Luminosit Colonnes Accidents Statut Route gt Statut Route Luminosit y Total N D Voie Urbaine Route Nationale Route Secondaire Route Locale Autre Ligies 2 N D lumi re du jour 4 2 6 Nuit clairage allum 2 1 1 d Nuit clairage teint 2 2 El Nuit pas d clairage 2 2 4 Total 4 a 3 a O 20 Le premier param tre appara t dans la colonne et le second dans la ligne One parameter is shown in the columns and another in the rows Dans ce cas staut de la route dans les lignes et luminosit dans les colonnes Dans le tableau crois vous
13. Gravit Accident mortel T BG BL 2 4 0 No Accident 02 01 01 2014 06 29 1231 BO No de V hicules Date d accident 29 06 2014 12 12 5h 55m No de pi tons 0 Arrondissement Acul du Nord D partement Nord Gravit T BG BL 0 0 0 No Accident 04 02 02 2014 06 26 45454 BO no de V hicules Date d accident 26 06 2014 12 12 11h 35m No de pi tons 0 Arrondissement Gonaive D partement Artibonite Gravit T BG BL 0 0 0 No Accident 04 02 01 2014 06 26 7784 a No de V hicules 2 Date d accident 26 06 2014 12 12 10h 5m No de pi tons 1 Arrondissement Gonaive D partement Artibonite Gravit Accident mortel T BG BL 4 0 0 Les accidents apparaissent dans l ordre chronologique le plus r cent en haut Pour chaque accident vous pouvez voir le diagramme d accident et des informations cl telles que e Le num ro de l Accident e La date et l heure de l accident e Arrondissement et e La gravit de l accident La range de droite r sume e Le nombre de v hicules e Le nombre de pi tons e Le D partement e Le nombre de tu s blesses graves et blesses l gers T BG BL Entre les rang es trois ic nes donnent des informations sur le statut de l accident e Montre qu il est encore possible d diter l accident Ceci est possible pendant 40 jours apr s la survenue de l accident 0 Signifie que le rapportage de l accident n est pas encore termin G Montre que les coordonn es GPS de l acci
14. appara t la o l officier rapporteur a coch inconnue En g n ral on peut dire que la valeur N D et inconnu peuvent tre trait s comme inconnus Diagramme en barres Un outil tr s utile pour les analyses de sites o se sont produits de nombreux accidents points noirs est appel diagramme en barres Un diagramme en barre est un tableau o chaque colonne contient des donn es sur un accident Les donn es sont s lectionn es pour montrer au mieux les facteurs d accidents Diagramme en barres 1 2 3 4 5 E 07 02 01 2014 06 01 01 01 2014 06 02 02 02 2014 06 In2 02 2014 06 06 In2 02 2014 06 24 780 No Accident 02 1233 05 1243 05 14021 05 03 03 2014 06 06 15051 05 02 03 2014 06 24 789 Date d accident 02 06 2014 05 06 2014 05 06 2014 06 06 2014 24 06 2014 Jour de la semaine lundi jeudi jeudi vendredi mardi Heure d accident 12 22 12 14 21 21 11 11 10 15 Nom de la route ROUTE NATIONALE 3 ROUTE NATIONALE 3 ROUTE NATIONALE 3 ROUTE NATIONALE 3 ROUTE NATIONALE 3 Alignement Route Virage Virage Pont Droit Droit Condition de la chauss e Sec Mouill Mouill Sec Sec Temps Clair Pluie Clair Clair Luminosit lumi re du jour lumi re du jour Nuit clairage teint lumi re du jour lumi re du jour 8 gt A c B te A gt Diagramme d accident A En intersection avec un En intersection avec un Collision au cours d un En intersection avec un pi ton Collision lors d un
15. avec acc s complet peut cr er diter tous les niveaux d acc s voir les connexions syst me ajouter changer le dictionnaire depuis le catalogue g n ral diter des donn es d accidents dans le syst me et voir toutes les donn es statistiques Pour acc der au syst me chaque utilisateur devra poss der un nom d utilisateur et un mot de passe qui seront fournis par l administrateur de la base de donn es Ces identifiant sont personnels et correspondent A Manuel SIA Version 1 0 3 PROCESSUS DE CONNEXION 3 1 CONNEXION Il est possible d avoir acc s au Syst me d information sur les Accidents depuis n importe quel ordinateur connect internet Dans un navigateur standard par exemple Internet Explorer Firefox etc l utilisateur tape l adresse suivante http 127 0 0 1 La page s ouvre avec les informations de connexion o l utilisateur doit entrer son nom d utilisateur et son mot de passe ner OGI f e S A L utilisateur clique ensuite sur le bouton nd pour s authentifier Une fois l authentification r ussie et que l utilisateur a t identifi par le syst me l cran change pour le menu g n ral du systeme LOGIN Li Remplissez la fiche suivante avec vos informations de Login Nom d utilisateur admin Mot de passe LOGIN Champ avec sont requis 3 2 DECONEXION Log out Apr s avoir fini d utiliser le syst me l utilisateur doit se d connecter en cliquant sur le bouton l
16. choisissez le param tre de la ligne dans la liste gauche et le param tre de la colonne dans la liste droite Le tableau ci dessus a donc t produit en choisissnt les param tres suivants TABLEAU CROIS P riode de G N RER D partement Tous les d parte 7 Arrondissement hd Accidents Bl Accidents al Date d accident par ann es Date d accident par mois Date d accident par jours Date d accident par heures D partement D partement Arrondissement Arrondissement Commune Commune Diagramme d accident Statut Route Alignement Route Chauss e Date d accident par ann es Date d accident par mois Date d accident par jours Date d accident par heures Diagramme d accident Statut Route Alignement Route Chauss e Zone ER Zone 7 Temps Temps Vous pouvez choisir non seulement des param tres d accidents mais aussi des informations sur le v hicules les conducteurs et les pi tons Pour changer vous choisissez dans le menu d roulant parmi les param tres list s 37 Manuel SIA Version 1 0 TABLEAU CROIS E D partement Tous les d parte y Arrondissement v P riode de A Accidents v Accidents v G N RER V hicules Date d accident par ann es E Passagers i Date d accident par mois Pi tons p Date d accident par jours Date d accident par heures Date d accident par heures D partement E D partement Arrondissement Arrondissement Commu
17. cliquez sur le D partement o l accident s est produit 10 Manuel SIA Version 1 0 Lorsqu un D partement t s lectionn le menu pour Arrondissement montrera seulement les arrondissements existant dans ce d partement D partement Artibonite v Arrondissement v Dessalines Gonayiv Gros Morne Marmelade Saint Marc De m me pour Commune seules les communes de l arrondissement s lectionn appara tront D partement Artibonite v Arrondissement Gros Morne v Commune v Anse Rouge Gros Morne Terre Neuve Date de l accident Date Accident y mm a33a Pour remplir la date de l accident vous pouvez cliquer sur le champ blanc et crire la date directement avec 2 chiffres pour le jour 2 chiffres pour le mois et 4 chiffres pour l ann e dd mm aaaa Date Accident y mm aaaa Date Accident 05 07 1214 mm aaaa La date peut aussi tre s lectionn e en utilisant le calendrier qui appara t droite du champ en cliquant dessus Utilisez les fl ches P pour changer les mois en avant ou en arri re et cliquez sur le jour Date d accident mm a333a O ui rl2014 l O L M M J V S D Hakalaa 56 8 9 10 11 12 12 14 15 16 17 18 19 20 21 44 23 24 25 26 27 28 29 306 31 11 Manuel SIA Version 1 0 Vous pouvez aussi s lectionner les mois en cliquant sur le symbole dans le champ Date Accident E Gi mm a33a O Nov l2014 Jan
18. curit des syst mes de transport passe par la collecte de donn es fiables sur les accidents de la circulation leur agr gation et leur pr sentation sous une forme intelligible la fois pour la Police les d cideurs et la communaut La publication de ces donn es permet d am liorer les connaissances sur la magnitude des accidents de guider la d finition de mesures pour combattre des comportements routiers inappropri s et ill gaux ayant pour cons quences des blessures et de pr senter des arguments convaincants sur la n cessit d agir Les agences gouvernementales et les organisations du secteur priv ayant la responsabilit de mettre en uvre des actions ont besoin d avoir acc s des donn es fiables et r centes qui pr sent es sous une forme intelligible permettront d appuyer l identification des probl mes de comprendre les facteurs risque contribuant ces probl mes et de guider le processus de prise de d cision sur les actions prioritaires entreprendre pour r soudre les probl mes identifi s Des donn es fiables et r centes lorsqu elles sont collect es et analys es en temps opportun permettent aussi d clairer le d bat sur les strat gies qui pourraient tre adopt es la d finition d objectifs l allocation des ressources requises pour atteindre les objectifs cibl s ainsi que le suivi des performances des actions mises en uvre pour atteindre ces objectifs Par ces diff rents moyens la colle
19. ger C indemne Passagers seuls bless s Ceinture _ Etat passagers Sexe ou casque Tu Bless Bless M F Oui Non grave l ger Accidents avec pi ton 1 V hicule 2 Pi ton 11 En intersection avec un pi ton traversant de la droite vers la gauche 2 En intersection avec un pi ton traversant de la auche vers la roite Accidents simples V hicule seul V hicule seul 22 V hicule seul sorti de la route sorti de la route par la droite 2 21 par la gauche 5 Accident avec un pi ton errant sur la route 4 Autre accident avec un pi ton traversant de la auche vers la roite 3 Autre accident avec un pi ton traversant de la droite vers la gauche 24 25 Un Chute d un deux roues 23 V hicule incontr l dans assager tombant du une v hicule intersection Accidents simples Collision avec objet immobile 1 Collision avec un v hicule stationn a roite 3 3 d 32 Colli ion avec un v hicule stationn a gauche 35 Collision avec un objet fixe sur la route ou au dessus de la route 34 Collision avec un anima traversant la route 33 Collision avec un v hicule durant une man uvre de stationnement Accidents entre v hicules de directions perpendiculaires sans tourner En intersection 4 COLIN avec venant de d v hicule B roite 51 Manuel SIA Version 1 0 42 En intersection collision avec v h
20. la surface sec mouill etc R4 Chauss e R5 Condition de la chauss e Bitume Sec C Pav e o Mouill gt Terre ff Glissant f Gravier C Autre Accidents en intersection R8 Accident en intersection R9 Type de Route Qui Type X No Type T Inconnu Type Y Rond point Autre Si l accident s est produit une intersection vous devez choisir Oui dans le premier champ et dans le deuxi me vous choisissez le type d intersection Finalement vous pouvez choisir le type de contr le pr sent cette intersection R10 Contr le intersection Cliquez sur le point d interrogation droite du champ et une fen tre appara t 18 Manuel SIA Version 1 0 Description Police Feux de signalisation fonction Feux de signalisation teint Panneau Stop C dez le passage pas de contr le Dans cette fen tre vous pouvez choisir plusieurs options par exemple si les feux ne fonctionnaient pas dans l intersection et qu un policier contr lait la circulation Vous avez maintenant fini d entrer les donn es de l accident En bas de la page vous pouvez cliquer au A A Annuler ajout rap port sur Tamai i nnui pour sauvegarder l information ou sur l accident ou sur si vous ne voulez pas sauvegarder les informations Si certains champs obligatoires ne sont pas remplis le syst me vous montrera une page o mes informations obligatoir
21. si une p riode doit commencer a la date de l accident ou au jour de son enregistrement dans le syst me Lorsque vous avez choisi cliquez sur G N RER et vous verrez en dessous combine d accidents sont pr sents dans le rapport standard Vous pouvez aussi choisir les accidents depuis une carte en cliquant sur Basculer carte en haut Une carte appara tra Vous pouvez s lectionner une aire dans laquelle vous voulez voir les accidents en d pla ant la surface carr e sur la carte Si vous choisissez un D partement un nouveau champ appara tra avec les Arrondissements ainsi vous pourrez r duire l aire sur laquelle vous voulez voir les accidents RAPPORTS STANDARD Basculer carte R nmtaliser carte Centrer r gion s lectionn e Champs avec sont requis Nom Route Bassin Bleu m a f A Ass F Le QU El ne D partement FA P riode de 01 06 2014 P riode 29 06 2014 Grante Saline SS Type Date EE 8 TO Date d accident El j G N RER 10 r sultats trouv s e ogle A Boucan Carr y Une fois que vous avez s lectionn les accidents qui doivent appara tre vous choisissez le rapport standard que vous souhaitez Rapports Statistiques Merci de s lectionner un rapport standard Rang e Colonnes D Rang e Colonnes A 4 A D partement Mois A Usager Ann e h Y A Arrondissement Mois n A Usager Type de personne 5 A Ann e Mois z A Ann e Nom
22. POLICE POLICE NATIONALE D HAITI Police Nationale d Haiti FICHE D ACCIDENT parement 2560 5m Date 00 oO O0 Officer DOC Anondissement bb bb Y 1 EE AAA A En o Le lieu d accident le Pal A ol A al Lasuseoes OT DO OD salgas A LongtudeGPs 00 00 00 dE Luminosit Type de rot 3 n 4 y En OP kin jour OVoie ut SAM Bleu E F sa CNut clairage publicalum Routen 1 3 ee o Halitien Nut clairage public teint Route lt i P F r i ONutsans clairage public CJPiste I E e L Temps ClAutre Limona O Cair Trac FR E z C Pluie DLigne d Trou du Mord MF Temo te PWVirane T LE ag Walliere Mombin Crochu 30 06 2014 01 29 MANUEL D UTILISATEUR DU SYSTEME D INFORMATION SUR LES ACCIDENTS SIA 1 Manuel SIA Version 1 0 TABLE DES MATIERES 1 INTRODUCTION oscila 3 2 NIVEAUX D ACCES AU SYSTEME D INFORMATION DES ACCIDENTS 4 3 PROCESSUS DE CONNEXION iccicmisimoaiiancania canica tania iii iia tasca 5 31T CONNEXION issoria a aa a 5 3 2 DECONEMONTEOS OUV a 5 4 EA PAGE D ACCUEIL cia 6 Ajouter un nouvel accedido ida 6 ACA A oo 7 SAS TIQUE Sn nn A AS 7 CAMS ns endettement no 7 Utils ate UF Sesera A A A A D A E EE a da des aie 7 CAI SSSR RS Re RS cc ne RS SR 8 DOCS is 8 O E E 8 5 AJOUTER UN NOUVEAU RAPPORT D ACCIDENT cooncconccccncoccnnnnnnnnnncnnnnnnnanrnnanonnnas 9 5 1 DONNEES D ACCIDEN Ti 10 52 DONNEES DELCA ROUTE r
23. accident sur la carte Cliquez sur Basculer carte en haut du menu Vous verrez une carte avec un carr gris Les accidents qui ses ont produits dans le carr appara tront pres Ez EEE A A w re j f Gros Momen Arrondis sement 18 E Limonade Trou du Nord Vi Cerca La Source Vous pouvez bouger le carr sur une autre zone dans le pays en cliquant sur le bouton droit de la souris et en pla ant le carr dessus ff re 1 17 PA i Bassin E aymoned e E zm a Oom ARPA Men y re LL L mo ade Rouge i L Trou d Nord 3 Valliere K Mombin Carice Cro hu pa q Cercadie Mombin Carice Croch Feuilles Moletle Martin Cerc Lorsque vous avez d cid quels accidents vous voulez voir cliquez sur le bouton Ken bas du menu Un diagramme en barre appara tra 41 Manuel SIA Version 1 0 CARTES Le syst me permet aussi d analyser les accidents sur une carte Choisissez Cartes dans le menu principal et une carte d Ha ti appara tra CARTES R initialiser carte Port de Paix NE nie 3 AC ANSE Centrer r gion s lectionn e J y Foleur Champs avec sont requis Monteg d i Nom Route B ssin Bleu a Gros Morne z Arrondissement 118 Departement e 4 5 Plaisant Dalach i P riode de IN aw Enik de Gonaives Il 08 06 2006 Eu ne PE ai Cab TE St Michel
24. ais tait ce la voiture ou la moto qui tournait 28 Manuel SIA Version 1 0 MAPAGE DIAGRAMME Participant A Participant B META Retour Collision entre un v hicule tournant gauche et un autre v hicule arrivant Direction du Participant A Juste avant accident Disons qu il s agissait de la moto Cliquez sur participant A et choisissez moto Participant A V hicule 1 123123 Voiture V hicule 2 34324 Moto Pi ton 1 META Retour De m me pour participant B choisissez voiture Participant A v hicule 2 34324 Moto ll Participant B V hicule 1 123123 Voiture V hicule 2 34324 Moto Pi ton 1 Pour compl ter l information sur les mouvements des v hicules dans l accident vous devez maintenant indiquer la direction du participant A dans ce cas la moto juste avant l accident Pour faire ceci cliquez sur le cercle de la direction dans la boussole sur la gauche Si la moto conduisant en direction de l Est s lectionnez le cercle num ro 3 29 Manuel SIA Version 1 0 Participant A V hicule 2 34324 Moto b Participant B V hicule 1 123123 Voiture v MESA Retour Collision entre un v hicule tournant gauche et un autre v hicule arrivant Direction du Participant 4 Juste avant accident Lorsque vous avez termin vous pouvez mettre a jour les donn es en cliquant sur ou retourner en arri re sans sauver l information en cliqua
25. bre de v hicules par accident 2 T Jour de la semaine Heure 0 5 Usager Type de Blessure 2 g S A Ann e Diagramme principal A Usager Utilisation d quipements de s curit QD 3 E A Age de la personne Usager Y g A Age de la personne Type de Blessure v q pa T o n ri I a Les rapports standards permettent de cr er 7 tableaux avec des accidents et 7 tableaux comptant les v hicules et les personnes Cliquez simplement sur le cercle correspondant au rapport souhait et cliquez sur Si par exemple vous avez choisis un tableau avec l ann e et le diagramme le r sultat sera comme suit 35 Manuel SIA Version 1 0 Conditions Date de 01 06 2014 29 06 2014 Type Date Date d accident Latitude de 18 52 59 30 19 07 00 70 Longitude de 72 44 33 40 72 04 38 60 5y _ E 2014 Groupe principal d accident Ann e d accident Total 0 1 2 3 4 6 7 8 9 2014 D 1 4 4 2 1 17 Total 5 1 4 4 2 1 17 Tableau crois En plus des rapports standards le systeme est un outil tres flexible qui permet de cr er des tableaux crois s avec Presque toutes les combinaisons possible de deux param tres de la base de donn es Choisissez l option tableau crois depuis le menu principal TABLEAU CROIS D partement Tous les d parte 7 Arrondissement Dl P node de E Accidents w Accidents Y G N RER Date d accident par ann es r Date d accident par mois
26. cte l analyse et le rapportage de donn es fiables et r centes sur les accidents de la circulation et leurs cons quences n gatives peuvent soutenir et guider les actions des gouvernements du secteur priv des organisations non gouvernementales et de la communaut pour combattre les accidents et leurs causes Le but ultime tant de r duire de fa on durable l exposition des populations au risque d accident ou si l accident n a pas pu tre vit de r duire la gravit des blessures cons cutives l accident Des syst mes de collecte des donn es utiles pour la s curit routi re ont t mis en place dans de nombreux pays mais tr s souvent ces donn es ne sont pas utilis es ou pas utilisables pour des actions de pr vention des accidents de la circulation Il est g n ralement admis pour que ces donn es d accidents soient utiles qu elles doivent tre cod es trait es et analys es dans un syst me de base de donn es informatis e Le Syst me Ha tien d Information sur les Accidents comprend des proc dures pour la collecte d informations sur les accidents et une base de donn es int gr e sur les accidents de la circulation qui permet cette information d tre utilis e pour identifier des mesures qui r duiront le risque d accidents et am lioreront la s curit de tous les usagers de la route en Ha ti Ce Manuel d crit le contenu du syst me et explique comment les donn es doivent tre collect es et en
27. de Mombin Carice P riode 1 U Atalaye Crochu li Cercadie Restauracion 30 06 2014 z Hautes 306 dei Feuilles G ve Cajou Brule Type Date Molette En Cerca La 112 inche SOUrTCE Date d accident liln 508 Thomonde nal de G N RER ht Marc 5 r sultats trouv s Boucan Carr ie La carte fonctionne de la m me fa on que lorsque vous s lectionnez des accidents pour un diagramme en barre Les accidents dans le carr gris apparaissent Vous pouvez bouger le carr en cliquant sur le bouton droit de la souris sur l endroit que vous voulez s lectionner Vous pouvez aussi ajuster la taille du carr en tirant les 8 cercles autour du carr Les accidents apparaissent avec des curseurs de diff rentes couleurs rouge si quelqu un a t tu dans l accident orange pour les bless s graves jaune pour les bless s l gers et vert si personne n a t touch dans l accident S il y a trop d accidents dans une zone donn e il sera difficile de voir les accidents individuellement Dans ce cas un ballon appara t avec le nombre d accidents dans la zone ll est ensuite possible de zoomer sur la zone pour les voir appara tre individuellement 42 Manuel SIA Version 1 0 N art fasi SERRE g i ias Tar i caf E H Ti il h y ean pis Ps ES Malllere E onai se a LL u do Sal Mombin Carice eS Ne t Ki iti Y lt a ne x NL
28. de chargement C Normal C Excessif LI Vide Validit contr le tech CI Oui CI Non Validit assurance CT Oui Ll Non Sexe C Ha tien Etranger NIF Permis de condu ire Permis de conduire Date d obtention jour mois ann e EJ Non Ebri t E Oui ElNon Usage de casque ou ceinture LI Oui LI Non En cours de validit L Oui Etat conducteur C Tu C Bless grave C Bless l ger CT indemne Passagers seuls bless s Ceinture Etat passagers Sexe ou casque Tu Bless Bless M F Oui Non grave l ger E El E O 50 Manuel SIA Version 1 0 Date d obtention mois ann e EJNon Ebri t E Oui ElNon Usage de casque ou ceinture CT Oui LI Non jour En cours de validit L Oui Etat conducteur CI Tu C Bless grave C Bless l ger L Indemne Passagers seuls bless s Ceinture Etat passagers Sexe ou casque Tu Bless Bless M F grave E E L E Date d obtention mois ann e EJ Non Ebri t EJ Oui ElNon Usage de casque ou ceinture CT Oui LI Non jour En cours de validit L Oui Etat conducteur C Tu C Bless grave C Bless l
29. dent n ont pas t renseign es 31 Manuel SIA Version 1 0 ACCIDENTS RECHERCHE No Accident Date d accident E Incomplet F RECHERCHE D REINITIALISE Vous pouvez chercher en entrant un num ro d accident ou la date Le num ro d accident peut tre le num ro complet par exemple 04 02 02 2014 06 26 45454 ou juste le num ro d accident pour la police par exemple 45454 Cliquez sur et si le num ro existe l accident appara tra ACCIDENTS RECHERCHE 1 CR ER RAPPORT No Accident 45454 Date d accident l Incomplet F RECHERCHE MY REINITIALISE Afficher les r sultats de 1 1 total de 1 No Accident 04 02 02 2014 06 26 45454 BO no de V hicules 0 Date d accident 26 06 2014 12 12 11h 35m No de pi tons 0 Arrondissement Gona ves D partement Artibonite Gravit T BG BL 0 0 0 Pour revenir la liste cliquez sur ETS De m me vous pouvez chercher des accidents qui se sont produits un jour donn en entrant la date et en cliquant sur rechercher Vous pouvez aussi chercher des accidents qui ne sont pas encore compl t s en cochant le champ Incomplet F Lorsque vous avez trouv l accident que vous voulez consulter cliquez sur le num ro d accident en bleu pour voir le rapport complet En haut du rapport vous pouvez voir les informations administratives et les donn es sur la route RAPPORT D ACCIDENT 04 02 02 2014 06 26 45454 Tu 2 GRAVE 1 L cer o JO ermer
30. e Locale C Autre R8 Accident en intersection R9 Type d intersection C Oui C TypeX C No C TypeT C Inconnu Type Y C Rond point C Autre SAUVER RAPPORT Annuler ajout rapport No Officier Heure d accident A5 Luminosit C lumi re du jour Nuit clairage allum C Nuit clairage teint Nuit pas d clairage R4 Chauss e R5 Bitume O Pav e E F e C Terre C Gravier Autre GERER ACCIDENT Commune v A6 Temps Inconnu Clair Pluie C Temp te Brouillard Poussi re Condition de la chauss e Sec Mouill Glissant R10 Contr le de l intersection Le processus pour ajouter des d tails sur un nouvel accident dans le syst me est organis en 9 sections Ces sections sont e Donn es d accident e Donn es sur la route e Correction des coordonn es GPS d accident e Donn es sur le v hicule e Donn es sur le conducteur e Donn es sur les passagers e Donn es sur les pi tons e Diagramme d accident e Diagramme carte 9 Manuel SIA Version 1 0 9 1 DONN ES ACCIDENTS No Accident A1 Accident ID collisision D partement A2 Date Accident Date Accident A3 Diagramme Accident 2 DONNEES D ACCIDENT No Officier v Arrondissement Commune E j mm aaaa Heure Accident A4 Zone A5 Luminosit Urbain Rural Inconnu lumi re du jour Nuit clairage allum Nuit clairage teint Nuit pas d
31. e la d finition D9 Niveau de Gravit e ne ha tienne pour tu bless grave ou bless l ger Inconnu Tu Bless Grave Bless L ger Indemne D10 Conduite en tat d bri t Si le conducteur tait en tat d bri t par des drogues ou de l alcool ceci doit tre indiqu Oui No Inconnu D11 Utilisation quipements de s curit Finalement indiquez si le conducteur utilisait une ceinture de s curit ou un casque Qui No Inconnu y y Apr s avoir compl t ces informations vous pouvez Cliquer sur pour enregistrer les informations sur un passager bless ou tu Cliquer sur pour enregistrer les donn es qui viennent d tre ajout e sur le conducteur A j shicul Cliquer sur pour annuler les informations que vous venez d entrer 27 Manuel SIA Version 1 0 5 6 DONNEES SUR LE PASSAGER seulement les tu s et ou bless s PASSAGER 1 DANS LE VEHICULE BLESSES SEULS ENLEVER PASSAGER PS1 Age PS2 Genre PS3 Utilisation quipements de s curit PS4 Niveau de gravit Homme Oui Inconnu Femme No Tu Inconnu Inconnu Bless Grave Bless L ger Indemne Pour les passagers qui ont t tu s ou bless s dans un accident vous pouvez enregistrer l ge le genre l utilisation d quipements de s curit et le type de blessure comme pour le conducteur Si vous souhaitez retirer un passager ou ne pas sauvegarder vous pouvez cliquer sur ENLEVER PASSAGER dans le coin
32. e lieu d accident E Police Nationale d Haiti FICHE D ACCIDENT Officier Diagramme d accident No Accident Latitude GPS Longitude GPS Luminosit L Plein jour _ Nuit clairage public allum C Nuit clairage public teint C Nuit sans clairage public Temps C Clair C Pluie L Temp te L Brouillard poussi re V hicule 1 No d immatriculation Genre de V hicule L Bicyclette L Moto L Auto Voiture L Taxi L Moto taxi L Tap tap L Minibus L Bus L Camion L Remorque L Brouettes Ll Autre Conducteur Usage Nationalit L Ha tien Type de route L Voie urbaine L Route nationale Type chauss e C Bitum es C Pav e C Route secondaire En gravier C Piste L Autre Trac L Ligne droite C Virage L Pont C Passagers LC Marchandise C Mixte L Vide Volume de chargement C Normal C Excessif L Vide Validit contr le tech C Oui Validit assurance C Oui L Non LI Non Sexe L Etranger NIF Permis de conduire C En terre C Autre Etat de surface L Sec CL Mouill L Glissant
33. e toutes les pagesdans le syst me et peut tre utilise pour naviguer autour des diff rentes possibilit s offertes par le syst me Si l utilisateur change d un menu l autre les informations du premier menu ne seront pas sauvegard es ll est toujours possible de revenir la page d accueil en cliquant sur le logo de la Police gauche de la barre de menu Logout Ajouter Accidents e ES A a Cartes Htilisateurs Catalogue MOS Logout Manuel SIA Version 1 0 Si vous s lectionnez la premi re option dans la barre de menu ajouter accident le syst me fera appara tre un formulaire d enregistrement des donn es pour un nouvel accident Ceci est d crit en d tail au chapitre 5 Accidents Si vous s lectionnez Accidentsdans le menu le syst me fera appara tre une liste de rapports qui ont t enregistr s dans le syst me Le contenu de ce rapport est d crit au chapitreErreur Source du renvoi introuvable Statistiques E Utilisateur Si vous s lectionnez ceci le syst me fera appara tre un menu d roulant ou il est possible de choisir diff rentes formes d analyses statistiques du rapport d accident Ceci est d crit plus en d tail au chapitreErreur Source du renvoi introuvable Cartes Logout Si vous s lectionnez le menu Cartes le syst me fera appara tre les accidents s lectionn s sur la carte Ceci est d crit au chapitreErreur Source du renvoi introuvable Utilisateurs
34. en chef Nord Ouest M le Saint Nicolas Administrateur Arrondissement Autoriser p i n s a Officier autoris entrer r viser f g Level4 Svend Wass 789 Inspecteur Nord Ouest M le Saint Nicolas rs td Autoriser les donn es et acc der aux stats 2 Y Levels Jens Wass 444 Agent Nord Ouest M le Saint Nicolas Officier avec acces lecture seule Autoriser L Administrateur du Systeme peut changer les informations des utilisateurs et cr er de nouveaux utilisateurs dans son District Pour changer les informations cliquez sur l ic ne drote du nom de l utilisateur Un menu appara tra 44 Manuel SIA Version 1 0 MISE JOUR UTILISATEUR Champs avec sont requis Options Login Connexion Level3 Mot de passe Confirmer mot de passe Expire Statut Autoriser Acc der propri t s Niveau d Acc s Donn es personnelles Pr nom Kurt Nom Wass Email T l Grade Officier Inspecteur en chef No Officier 9999 Fonctions sp ciales E Traducteur Administrateur Arrondissement cl D partement Nord Ouest nd Arrondissement M le Saint Nicolas leal SAUVER Dans ce menu vous pourrez r viser les informations de l utilisateur en question Dans le champ statut pour pouvez d sactiver un utilisateur si ce dernier ne doit plus avoir acc s au syst me Statut Autoriser Autoriser D sactiver Vous pouvez aussi changer le statut de l utilisateur Il existe 6 possibilit s Ni
35. en haut droite des informations sur le passager Apr s avoir compl ter les informations sur le passager Cliquez sur pour ajouter des donn es sur un autre passager bless Cliquez sur pour enregistrer les donn es que vous venez d entrer Cliquez sur pour annuler toutes les donn es sur le v hicule Cliquer ici supprimera toutes les donn es sur le v hicule le conducteur et le passager Si vous voulez seulement annuler l information sur le passager vous devez cliquer sur ENLEVER PASSAGER comme mentionn plus haut Vous allez ensuite revenir l cran principal pour diter l information sur l accident INFO ACCIDENT g XK ES No Accident 01 01 01 2014 06 29 12354 Date Accident 29 06 2014 12 12 Vehicules No Sch ma Num ro Plaque Type v hicule Passager L 123123 Voiture 1 L 34324 Moto 0 AJOUTER V HICULE gt gt AJOUTER PI TON gt gt MAPAGE DIAGRAMME daa Sauver Rapport non fini Ici vous pouvez choisir d ajouter un autre v hicule un autre pi ton ou bien vous pouvez cliquer sur mapace DIAGRAMME Ceci vous am nera sur une page o vous pouvez s lectionner les v hicules et le diagramme d accident 5 7 DIAGRAMME DE MAPAGE Il est important de renseigner quels v hicules sont repr sent s par les fleches dans les diagrammes d accident Dans notre exemple nous avons un accident entre une moto et une voiture L accident correspond a une situation ou un v hicule tourne a gauche en face d un autre v hicule M
36. es d taill s sont d finis Accidents avec pi ton A V hicule B Pi ton 11 En intersection avec un pi ton traversant de la droite vers la gauche Accidents simples V hicule seul 2 21 d 4 Autre accident avec un pi ton traversant de la auche vers la roite 3 Autre accident avec un pi ton traversant de la droite vers la gauche 2 En intersection avec un pi ton traversant de la auche vers la roite 24 Un passager descendent du v hicule 23 V hicule seul dans une intersection 22 V hicule seul sorti se la gauche V hicule seul sorti par la roite Accidents simples Collision avec objet immobile 3 une v hicule d 33 Collision en man uvre de stationnement avec v hicule stationn 32 Collision avec une v hicule stationn a gauche 34 Collision avec 1 Collision avec IC un animal stationn a roite 5 Accident avec un pi ton errant sur la route 25 Chute libre du conducteur deux roues 35 Collision avec un objet fixe sur la route ou au dessus de la route Accidents entre v hicules de directions perpendiculaires sans tourner 42 Collision entre v hicules dont le B vient de la la gauche 41 Collision entre v hicules dont le B vient de la la droite 4 13 Manuel SIA Version 1 0 7 Accident avec une personne aux abords de la route 6 Accident avec un pi ton longeant la route 36 Collisio
37. es sont en rouge avec une petite explication au dessus Cliquez sur les champs en rouge et remplissez avec l information correcte CR ER ACCIDENT Champs avec sont requis pa rj Veuillez corriger les erreurs de saisie o Date Accident ne peut tre vide o Diagramme Accident ne peut tre vide o Zone ne peut tre vide DONN ES ACCIDENTS No Accident 12121 A1 Accident TD collisision D partement Nord Ouest T A A2 Date Accident Date Accident Gij mm a233 A3 Diagramme Accident Aa Zone Rural Inconnu 19 Manuel SIA Version 1 0 5 3 COORDONNEES GPS DE L ACCIDENT Une fois que vous avez fini d entrer les donn es sur l accident vous serez dirig sur une page ou il est possible de corriger la localisation de l accident La localisation de l accident est marqu e avec une fl che si aucune coordonn e n a t entr e la fl che sera point e sur la station de police du D partement s lectionn Y Info Accident ajout CORRECTION COORDONN ES GPS D ACCIDENT 04 03 02 2014 06 25 5555 A4 Latitude GPS Corrig e o N S A4 Longitude GPS Corrig e E GOO Plaisance StG i LEA par 3 Partido Saba Ennery Gulf of Gon ives Gon ve Le 1 Grande Hautes Saline Feuilles er Marti o Petite Rivi re Saint Marc de l Artibonite Verrettes _ Canal de k R1 Nom Route Gachette R1 Point Route KM Il existe trois options pour localiser l accident
38. ette Camion Remorque Pousse Pousse V7 Charge v hicule Inconnu Normal Excessif Vide 24 Manuel SIA Version 1 0 Dans la premi re ligne vous pouvez rapporter le num ro de la plaque du v hicule si le v hicule a une plaque d immatriculation Vous pouvez aussi renseigner si le contr le technique est valide et l assurance est valide Si le v hicule na pas besoin d assurance ou de visite technique laissez seulement le champ vide Pour le type de v hicule choisissez l option qui d crit le mieux le type de v hicule en question Type de v hicule Inconnu V lo V lomoteur Moto Voiture Taxi Moto taxi Tap tap Minibus Bus Camionette Camion Remorque Pousse Pousse Dans les champs suivants vous pouvez s lectionner le type de Propri t du v hicule Putilisation du v hicule et lacharge du v hicule 5 5 DONNEES DU CONDUCTEUR Vous tes maintenant sur le point d entrer les informations sur le conducteur du v hicule DONNEES CONDUCTEUR D1 Nom D2 NIF Pr nom Nom D3 Date de Naissance D4 Genre D5 Nationalit A Gj mm aaaa Homme Inconnu Femme Haitien Age Inconnu Autre D6 Num ro de permis D7 Date D livrance D8 Permis valide j mm aaaa Qui No Inconnu D9 Niveau de Gravit D10 Conduite en tat d bri t D11 Utilisation quipements de s curit Inconnu Qui Qui Tu No No Bless Grave Inconnu Inconnu Bless L ger Indemne 25 Manuel SIA Version 1 0
39. iche d accident 0000 DIGICEL 1 38 m 180 210 AA SE 240 h a o WI Y 7 2 SN WI MN ui 11110 Q lt O Y 0 SS 7 N X Um 330 ep e 30 0 190 1831 17 N 72 17 30 V Les coordonn es doivent tre renseign es en degr s o Minutes et secondes avec deux d cimales Dans le syst me les coordonn es sont renseign es sous la carte comme longitude et latitude La fl che rouge sur la carte montre la localisation de laccident et bougera si vous changez les coordonn es en bas de la carte Ad Latitude GPS Corrig e Ad Longitude GPS corrig e Si vous n avez pas les coordonn es du site d accident vous pouvez pointer directement le lieu d accident sur la carte pour corriger la position Cliquez sur la fl che maintenant le clic et pointez la fl che sur le lieu d accident Vous pouvez zoomer avec les boutons let situ s en haut a gauche de la carte Lorsque vous avez plac la fleche sur le site d accident vous devez faire un double clique pour avoir le zoom maximum Si la route que vous pointez a un nom ce nom sera tout de suite report dans le champ Nom Route La carte ne contient pas les noms de toutes les routes et si l accident s est produit sur une route dont le nom n est pas renseign le syst me pourra assigner le nom d une route se trouvant proximit Si c est le cas vous pouvez supprimer le nom de la route ou le remplacer par le nom que
40. icule B venant de gauche 6 Accident avec 7 Accident avec un pi ton aux abords de la route un pi ton longeant la route 36 Collision avec signalisation ou quipement routier 53 Collision au cours d un demi tour 52 E Autre collision frontale 51 Collision au cours d un d passement Accidents entre v hicules allant dans la m me direction sans tourner 6 Collision au cours d un d passement par la gauche 62 Collision au cours d un d passement par la droite 63 Collision arri re 67 Collision lat rale 66 Collision au cours d un demi tour 65 Collision en changeant de file vers la droite 64 Collision en changeant de file vers la gauche Accidents entre v hicules allant dans la m me direction et dont au moins un tourne Gl ilision arri re avec v hicule tournant droite Accidents entre v hicules allant dans des directions oppos es et dont au moins un tourne 81 Collision entre un v hicule tournant gauche et un autre v hicule arrivant Accidents entre v hicules allant dans des directions perpendiculaires et dont au moins un tourne 91 Collision entre un v hicule tournant droite et un arrivant de gauche 52 Manuel SIA Version 1 0 72 Collision entre v hicules tournant droite 82 Collision entre un v hicule tournant droite et l autre gauche 92 Collision entre un v hicule tournant droite e
41. isia aae e a ne eaaa DaS 17 5 3 COORDONNEES GPS DE L ACCIDENT oooccoconccccccconcocccconccnancconarnanccnnarcanacnannonnas 20 Coordonn es geographidUES standard 20 Nom de la route et point kilom trique km ss 22 Dex points pr s d accent nn Ne Le une 22 54 DONNEES DU VEHICULE iii ici 24 5 5 DONNEES DU CONDUCTEUA cancun iii 25 5 6 DONNEES SUR LE PASSAGER seulement les tu s et ou bless s 28 S7 DIGRAMUIMIE DE MAPAGE iaa 28 5 8 DONNEES SUR LE PIETON ocios 30 6 PRODUIT RAPPORT D ACCIDENT nn nn den nette ne snedeuesconacoss 31 T PRODUIT INFORMATION STATISTIQUE occoccccococonccconoccnnoconacnonaconancnnacnnnarenannanans 34 Rapport Standard iicr AA 34 TIDICAU CO Sisi A A RS 36 Diagramme en DATES ta 39 CARTE Suri oa 42 UTILISATEURS rre E 44 1 Manuel SIA Version 1 0 OISE ln A A cdi AA AAA E OMICIGF l ADDOMEUT nera sr ste ETS 47 CATALOGUE Sucursal 48 PRO Pl ii 49 FIGHEDACCIDEN Tras 50 2 Manuel SIA Version 1 0 1 INTRODUCTION Dans le monde les syst mes de transports se sont d velopp s de telle mani re qu ils ont donn lieu des blessures et des pertes humaines substantielles avec des cons quences sur la sant tant en termes de prise en charge des urgences que d handicaps et de la r habilitation a long terme Ce ph nom ne a eu un impact n gatif sur le d veloppement conomique et la cr ation de richesses dans les communaut s La r solution de ce probl me et l am lioration de la s
42. n avec signalisation temporaire du travail Accidents multiples Accidents entre v hicules allant dans des directions oppos es 1 Collision au 5 cours d un d passement 52 o Autre collision frontale 53 Collision au cours d un demi tour Accidents entre v hicules allant dans la m me direction sans tourner 1 Collision au 6 cours d un d placement par la gauche 62 Collision au cours d un d placement par la droite 63 Collision par derri re 64 Collision au cours d un changement de voie vers la gauche 65 66 Collision au Collision au cours d un cours d un changement de demi tour voie vers la droite 67 Collision sur le flanc Accidents entre v hicules allant dans la m me direction et dont au moins un tourne 71 Collision par derri re avec v hicule qui tourne a la roite 7 d 81 Entre v hicule qui tourne gauche et un autre de direction oppos e 91 2 0 Entre v hicule ul tourne a rolte avec un autre venant de gauche Pour s lectionner le bon diagramme correspondant a l accident cliquez sur le point d interrogation a c t du champ 72 Collision entre v hicules tournant droite 82 Collision entre v hicule qui tourne droite et l autre gauche 92 Entre v hicule ul tourne a roite avec un autre venant de la droite A3 Diagramme Accident 13 Collision entre v hicule qui tourne droite avec un autre
43. ne Commune Diagramme d accident Diagramme d accident Zone 7E Zone Temps Temps Alignement Route Alignement Route Chauss e E Chauss e E Si par exemple vous voulez voir la distribution des blessures sur les passagers dans diff rents types de v hicules choisissez v hicules comme colonne dans le tableau puis type de v hicule comme param tre De m me choisissez passagers comme colonne et niveau de gravit comme param tre Le r sultat de ce choix appara t comme suit D partement Al Provinces hd Arrondissement y P riode de E V hicules hd Passagers T G N RER Contr le technique valide E Age Assurance valide Genre Type v hicule Utilisation quipements de s curit Propri t v hicule Utilisation V hicule Charge v hicule No Sch ma Age Genre Nationalit Type permis Permis valide Niveau de Gravit Conduite en tat d bri t 38 Manuel SIA Version 1 0 V hicules Type v hicule V hicules Utilisation V hicule Utilisation V hicule Type v hicule Total SN D Inconnu Passagers Marchandises Mixe Vide 2 N D 17 1 18 Inconnu o V lo 1 1 V lomoteur 2 2 Moto 1 1 Voiture 2 2 Taxi 1 1 2 Moto taxi 1 1 2 Tap tap 1 1 Minibus o Bus 1 1 Camionette O Camion O Remorque O Pousse Pousse O Total 19 12 1 1 33 La valeur N D repr sente des donn es non d finies ceci signifie que l officier rapporteur n a pas fait de choix lorsqu il a g n r le rapport La valeur inconnue
44. nication entre les op rateurs si l administrateur a des probl mes en utilisant le syst me 46 Manuel SIA Version 1 0 Officier rapporteur La seconde partie du menu utilisateurs est consacr e enregistrer les officiers qui doivent rapporter des informations dans le syst me GESTION OFFICIER RAPPORTEUR AJOUT ENTR E Afficher les r sultats de 1 3 total de 3 DI IE Num ro NRP IO EE Arrondissement NT Pg Sergeant 666 Dominique Lamothe Cerca la Source 2 Captain 117 f117 1117 Ouanaminthe ss Sergeant 11 f11 111 Bainet Pour diter l information sur un officier existant cliquez sur l ic ne Pour cr er un nouvel officier rapporteur cliquez sur AJUTER ENTR E dans le coin droit en haut Les deux actions r sultent dans un menu o vous pourrez r viser ou ins rer des informations GESTION OFFICIER RAPPORTEUR Champs avec sont requis Num ro NRP 666 Mot de passe Confirmer mot de passe Pr nom Dominique Nom Lamothe Position Pos Statut Autoriser Rang Agent D partement Centre Arrondissement Cerca la Source SAUVER 47 Manuel SIA Version 1 0 CATALOGUE Cette fonction est r serv e au Super Administrateur du SIA Elle contient les variables de donn es et leurs d finitions dans la base de donn es Leurs noms et descriptions peuvent tre chang s ici et de nouvelles donn es peuvent tre cr es si le rapportage d accident est en train d tre r vis avec des changement
45. nt des d tails sur les utilisateurs actuels du syst me l officier rapporteur et les profils des utilisateurs Cette section est divis e en deux parties qui sont la liste des utilisateurs et la liste des officiers rapporteurs enregistr s dans le syst me Utilisateur La liste des utilisateurs comprend les informations de connexion les noms le num ro de l officier etc Comme montr dans la figure ci dessous G RER UTILISATEUR CR ER UTILISATEUR Vous pouvez utiliser optionnellement un comparateur lt lt gt gt lt gt or au d but de chacune de vos valeurs de recherche pour sp cifier la comparaison Afficher les r sultats de 1 10 total de 10 cea nom no officier Grade officier Email D partement Arrondissement Niveau d acc s statut b 3 dE y gt RA f e lsd Vlas Korzhov 6666 Inspecteur en chef nowhere bubu com Centre Hinche Administrateur Arrondissement Autoriser e hyzhak Korzhov 666 Agent vk bubu com Super Administrateur Autoriser fs x admin Admin Haiti Police 11 Agent Super Administrateur Autoriser PS e tff tff tff 0 Agent Super Administrateur Autoriser P tata tata 117 Inspecteur en chef Super Administrateur Autoriser p x x E LA Staff avec acces limit aux stats LAR S x Limit Carsten Wass E c Autoriser communes f x Level2 Hans Wass 8888 Inspecteur Ouest Admin D partement Autoriser Ed Level3 Kurt Wass 9999 Inspecteur
46. nt sur Vous allez maintenant revenir l cran d information o vous pouvez ajouter des informations sur les pi tons en cliquant sur MOUTER PI TON gt gt 5 8 DONNEES SUR LE PIETON Pour ajouter des informations sur le pi ton son ge le genre et le type de blessure PIETON 1 ENLEVER PI TON PD1 Age PD2 Genre PD3 Niveau de gravit Homme Inconnu gt Femme Tu Inconnu Bless Grave gt Bless L ger Indemne AJOUTER PI TON gt gt SAUVER RAPPORT Annuler ajout rapport Si vous changez d avis et ne voulez plus ajouter d information sur le pi ton cliquez sur ENLEVER PIETION en haut droite de l cran Si vous voulez enregistrer les modifications cliquez sur Si d autres pi tons ont t touch s cliquez sur et r p tez l op ration autant de fois que n cessaire 30 Manuel SIA Version 1 0 6 PRODUIT RAPPORT D ACCIDENT Si vous s lectionnez Accidents dans le menu principal le d accidents d j cr es dans le SIA syst me fera appara tre des rapports ACCIDENTS RECHERCHE CR ER RAPPORT Afficher les r sultats de 1 10 total de 29 Aller la page lt lt D but lt Pr c dent EY 2 3 Suivant gt Fin gt gt 2 3 No Accident 01 01 01 2014 06 29 12354 a No de V hicules 2 ye ES Date d accident 29 06 2014 12 12 9h 10m No de pi tons 2 3 Arrondissement M le Saint Nicolas D partement Nord Ouest
47. og out situ en haut droite du menu Logout 5 Manuel SIA Version 1 0 4 LA PAGE D ACCUEIL Apr s s tre connect la page d accueil du syst me appara t comme le montre la figure 3 Au centre de la page d accueil un graphique montre les statistiques cumul es des accidents de la circulation en Ha ti telles que rapport es dans le SIA Un utilisateur peut voir les statistiques par heure par jour par mois et par an La valeur par d faut qui appara t l cran donne les accidents par jour En bas a gauche de l cran il y a une liste de rapports d accidents pour lesquels les entr es ont t faites mais pas compl t es par exemple parce que certains d tails n taient pas encore disponibles Sur la droite par contre on trouve des rapports d accidents qui peuvent encore tre dit s Ils peuvent tre dit s pendant 40 jours apr s l accident TOTAL UTILISATEURS 5 UTILISATEURS EN LIGNE 1 TOTAL ACCIDENTS 19 ACCIDENTS AJOUT S AUJOURD HUI o STATISTIQUES G N RALES PAR HEURES PARJOURS PAR MOIS PAR ANN ES Graph Accidents cidents Compte Ac 28 2 5 6 7 8 mai juin juin juin juin juin juin RAPPORTS NON FINIS RAPPORTS EDITABLES Le menu noir en haut de l cran permet d acc der aux diff rentes pages du syst me o l utilisateur peut reporter des informations sur un nouvel accident r viser l information d j enregistr e ou extraire des donn es La barre de manu appara t en haut d
48. r les pi tons impliqu s PIETON 1 Age Genre 12 Femme PIETON 2 Age Genre 22 Homme PIETON 3 Age Genre 33 Femme 33 Manuel SIA Version 1 0 Niveau de gravit Tu Niveau de gravit Bless Grave Niveau de gravit Bless Grave TU BLESS GRAVE BLESS GRAVE EDITER EDITER EDITER RETOUR RETOUR RETOUR 7 PRODUIT INFORMATION STATISTIQUE Le Syst me d Information sur les Accidents peut g n rer 3 types principaux de produits statistiques e Des rapports standards e Des diagrammes en barres e Des tableaux crois s Rapport Standard Les rapports standards sont pr d finis et montrent des graphiques sur les tableaux les plus communs pour les accidents RAPPORTS STANDARD Basculer carte Champs avec sont requis Nom Route D partement P riode de 01 06 2014 EA P riode 29 06 2014 EA Type Date Date d accident G N RER 17 r sultats trouv s RAPPORTS STANDARD Basculer carte Champs avec sont requis Nom Route D partement Nord Ouest Arrondissement P riode de 01 06 2014 5 34 Manuel SIA Version 1 0 Vous pouvez choisir l accident ajouter dans le rapport partir du menu en haut de l cran Vous pouvez s lectionner les accidents sur une route donn e un D partement sp cifique et ou ayant survenus sur une certaine p riode de temps La p riode de temps doit tre sp cifi e Vous pouvez choisir
49. registr es dans la base de donn es du Syst me d information sur les Accidents 3 Manuel SIA Version 1 0 2 NIVEAUX D ACCES AU SYSTEME D INFORMATION DES ACCIDENTS Il est possible pour diff rents utilisateurs de reporter et ou extraire des informations du Syst me d Information sur les Accidents Afin de contr ler l acc s le rapportage et l extraction de donn es dans le syst me diff rents niveaux d utilisateurs ont t d finis 1 Utilisateurs avec un acc s lecture seule ils ne peuvent pas cr er diter de rapport d accident ou d autre chose dans le syst me Ils peuvent voir des informations g n rales mais pas des informations sensibles Les informations sensibles sont le nom des personnes les num ros de plaques d immatriculation et les num ros de permis Officiers avec un acc s aux Donn es mais seulement pour les lire Utilisateur qui peut entrer r viser les donn es t acc der l information Administrateur d Arrondissement il peut cr er diter tous les niveaux d acc s en dessous du sien cr er diter les donn es d accidents concernant son arrondissement et peut voir les statistiques d accidents pour son arrondissement Administrateur de D partement peut cr er diter tous les niveaux d acc s utilisateurs cr er diter les donn es d accidents concernant son d partement et peut voir les statistiques d accidents pour son d partement Super Administrateur Utilisateur
50. retour No Accident 45454 Date d accident 26 06 2014 12 12 Officier Sergeant Admin Haiti Police 11 Officier Rapporteur Sergeant Dominique Lamothe 666 D partement Artibonite Arrondissement Gonaives Commune L Estere Latitude GPS 19 23 08 64 Nom de la route ROUTE NATIONALE 3 Zone Rural Longitude GPS 072 07 42 57 Num ro de la Route Luminosit lumi re du jour Bless 3 Gravit Accident mortel Temps Clair Diagramme d accident 13 Statut Route Alignement Route Chauss e Condition de la chauss e Accident en intersection Type d intersection Contr le de l intersection Route Secondaire Virage Pav e Sec Qui Type T o Police o Feux de signalisation teint Ensuite des informations sur les v hicules impliqu s les conducteurs et passagers VEHICULE 1 unit diagramme B BLESS GRAVE EDITER RETOUR Num ro Plaque 123123 Contr le technique valide Assurance valide Qui Type v hicule Voiture Propri t v hicule Priv Utilisation V hicule Passagers Charge v hicule Normal CONDUCTEUR BLESS GRAVE Pr nom Jean Nom Depardieu Date de Naissance 29 06 1989 Age 25 Genre Homme Nationalit Haitien Num ro de permis 6543262 Valide Oui Date D livrance Type permis B Niveau de Gravit Bless Grave Conduite en tat d bri t No Utilisation quipements de s curit No PASSAGER 1 TU Age Genre Utilisation quipements de s curit Niveau de gravit 12 Femme Tu 32 Manuel SIA Version 1 0 Et enfin des informations su
51. s apporter 48 Manuel SIA Version 1 0 PROFIL Ce menu contient les noms d utilisateurs de ceux qui ont acc s au syst me Vous pouvez aussi remplacer le mot de passe et changer la langue du syst me Le syst me fonctionne aussi bien en Fran ais qu en Anglais VOIR OFFICIER Pr nom Admin Nom Ha ti Police Connexion admin Role Super Administrateur Grade Officier Agent No Officier 11 Email T l Changer mot de passe Changer langue Pour change le mot de passe cliquez sur Changer mot de passe et un cran comme suit va appara tre Mot de passe Confirmer mot de passe CHANGER Remplissez le champ avec le mot de passe et confirmez Puis cliquez sur CHANGER Le syst me peut aussi appara tre en anglais ou en francais Pour changer la langue cliquer sur changer langue et le menu d roulant suivant appara tra gt Langue Fran ais Choisissez votre langue pr f r e en cliquant dessus et cliquez sur CHANGER 49 Manuel SIA Version 1 0 FICHE D ACCIDENT Afin d utiliser le Syst me d Information sur les Accidents SIA les donn es d accidents doivent tre collect es d abord Une nouvelle fiche de collecte des donn es d accidents a t cr e et doit tre utilis e par les officiers de la police ha tienne qui sont assign s la collecte et au rapportage des donn es d accidents La fiche est montr e ci dessous aras D partement Arrondissement Commune L
52. t un arrivant de droite 13 Collision entre un v hicule tournant a droite tournant et un allant tout droit 83 Collision entre deux v hicules tournant gauche 93 Collision entre un v hicule tournant gauche et un autre arrivant de droite 76 Collision entre v hicule tournant gauche et un allant tout droit 75 Collision entre v hicules tournant gauche 74 Collision arri re avec v hicule gauche 84 Collision entre un v hicule tournant droite et un autre v hicule arrivant 94 Collision entre un v hicule tournant gauche et un autre arrivant de gauche 95 Collision entre v hicules tournant tous es deux
53. tion si vous ne souhaitez pas enregistrer les corrections de localisation 23 Manuel SIA Version 1 0 5 4 DONNEES DU VEHICULE Quand vous avez fini la correction de la localisation de l accident un cran appara t La premi re ligne est compos e de trios ic nes Choisissez la premi re ic ne si vous voulez retourner en arri re et corriger les informations sur l accident La A c t des troisic nes l identification de l accident appara t Elle se compose de Un clic sur la croix rouge effacera les informations sur l accident Cette ic ne vous ram nera a la correction de la localisation sur la carte D partement Arrondissement Commune Ann e Mois Jour N d accident INFO ACCIDENT E A E No Accident 04 02 02 2014 06 26 45454 AJOUTER V HICULE gt gt AJOUTER PI TON gt gt MAPAGE DIAGRAMME En bas de la page vous avez 5 options Vous pouvez jouter des informations sur le v hicule Si vous cliquez dessus un cran appara t ad 41 Sauver Rapport non fini AJOUTER VEHICULE V1 Num ro Plaque V2 Contr le technique valide V3 Assurance valide Oui Oui No No Inconnu Inconnu V4 Vehicle Type V5 Propri t v hicule V6 Utilisation V hicule Inconnu Inconnu Inconnu V lo Priv Passagers V lomoteur Public Marchandises Moto Police Mixe Voiture Diplomatique Vide Taxi Autre Moto taxi Tap tap Minibus Bus Camion
54. v L F vr V s D Mars Awril 1 2 Mai 3 Juin 6 7 A Juil z Allo E mais 17 Sept O 21 22 23 Oct 24 2 28 29 30 Heure de l accident Heure Accident S L heure de l accident en utilisant un format 24 heures Par exemple si l accident s est produit a 20h15 le soir il faut crire 20 15 Diagramme d accident Le diagramme est une des pi ces les plus importantes renseigner dans le syst me et doit tre s lectionn avec attention Le diagramme d crit sch matiquement le mouvement des deux premiers usagers juste avant l accident Les diagrammes d accidents sont montr s dans les pages suivantes Les diagrammes sont ordonn s en 9 groupes en fonction de la direction du mouvement des usagers impliqu s Les groupes sont Accidents avec pi ton Accidents simples V hiculeseul Accidents simples Collision avec objet A 5 N 0 Accidents entre v hicules de directions perpendiculaires sans tourner Accidents entre v hiculesallantdans des directions oppos es Accidents entre v hiculesallantdans la m me direction sans tourner Accidents entre v hiculesallantdans la m me direction et dont au moins un tourne 00 4 Accidents entre v hiculesallantdans des directions oppos es et dont au moins un tourne Accidents entre v hiculesallantdans des directions perpendiculaires et dont au moins un tourne AI 12 Manuel SIA Version 1 0 Pour chaque groupe des diagramm
55. veau d Acc s E Traducteur Staff avec acc s limit aux stats Y Staff avec acc s limit aux stats communes Officier avec acc s lecture seule Officier autoris entrer r viser les donn es et acc der aux stats i Administrateur Arrondissement Admin D partement Super Administrateur Quand vous avez termin de r viser les informations de l utilisateur cliquez sur et vous retournerez au menu utilisateurs Pour supprimer un utilisateur cliquer sur la croix rouge c t de l utilisateur en question Si vous voulez cr er un nouvel utilisateur cliquer G RER UTILISATEUR dans le coin droit haut Ceci vous montrera le m me menu que ci dessus mais avec des champs vides pour que vous puissiez cr er l utilisateur 45 Manuel SIA Version 1 0 Login C est le nom d utilisateur pour se connecter au Syst me d Information sur les Accidents SIA Mot de passe Choisissez un mot de passe s r Expire Si un utilisateur doit seulement avoir un acc s temporaire au syst me vous pouvez choisir la date laquelle son acc s expirera Nom C est le nom de l officier ou de la personne qui va utilise le SIA Officier NRP C est le num ro de l officier qui va utiliser le SIA Grade de l Officier C est le grade de l officier qui va utilise le SIA Les grades ont un effet sur le niveau d acc s au SIA Email C est l adresse email de l officier qui va utilise le SIA Il est utilis comme moyen de commu
Download Pdf Manuals
Related Search