Home

CA ARCserve D2D - Manuel de l`utilisateur

Contents

1. Alertes d espace disque M Espace libre sur la destination de sauvegarde inf rieur 5 v Alertes de mises jour I Nouvelles mises jour disponibles Alertes de ressources M Activer les alertes de ressources Utilisation de l UC Utilisation de la m moire Seuil d alerte 85 Vo Seuil d alerte 85 D bit du disque E S du r seau Seuil d alerte 50 Mo s Seuil d alerte 60 fo Enregistrer les param tres Annuler ide Chapitre 4 Param tres 129 Sp cification des pr f rences 130 Manuel de l utilisateur Sp cifiez les param tres de notification d alertes par courriel Des notifications d alertes par courriel automatiques seront envoy es l issue des v nements s lectionn s Vous pouvez s lectionner tout ou partie des options suivantes Remarque Si vous n avez pas besoin de notifications sp cifiques pour avertir que les jobs ont r ussi vous pouvez configurer CA ARCserve D2D pour envoyer uniquement des alertes de courriel en cas d chec de job ou de jobs manqu s Cette configuration peut vous aider r duire le nombre de notifications par courriel ainsi qu surveiller toutes les erreurs Les options disponibles portent sur l envoi d une notification d alerte pour les v nements suivants Jobs manqu s Permet d envoyer une notification d alerte par courriel pour les jobs manqu s Un job manqu est un job planifi qui n a pas t ex cut l heure pr vue Il s
2. Scan is aborted immediately when this error is encountered and the error message is displayed L analyse est interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit et lorsque le message d erreur appara t Failed to connect to the specified destination folder because of an incorrect destination path username or password Echec de la connexion au dossier de destination sp cifi car le chemin de destination le nom d utilisateur ou mot de passe sont incorrects Scan is aborted immediately when this error is encountered and the error message is displayed L analyse est interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit et lorsque le message d erreur appara t Attempted to run this utility but the CA ARCserve D2D web service is still running Cet utilitaire ne peut pas tre ex cut si le service Web de CA ARCserve D2D est toujours en cours d ex cution The CA ARCserve D2D web service must be stopped before you can run the utility Arr tez le service Web CA ARCserve D2D avant d ex cuter l utilitaire Scan is aborted immediately when this error is encountered and the error message is displayed L analyse est interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit et lorsque le message d erreur appara t The utility has detected data corruption while scanning the backup session L utilitaire a d tect des donn es endommag es lors de l analyse de la session de sauvegarde Scan is NOT aborted imm
3. 3 S lectionnez l option Basculer vers la vue ARCserve D2D La vue de l explorateur Windows bascule vers la vue ARCserve D2D Toutes les vues comprises dans ce r pertoire sont des vues logiques du point de vue d un utilisateur CA ARCserve D2D vous y trouverez galement les points de r cup ration stock s 258 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Remarque Dans la vue ARCserve D2D certains points de r cup ration n apparaissent pas lors de certaines tentatives de recherche Cela peut indiquer que vos destinations de sauvegarde ont t fractionn es entre votre ordinateur local et un ordinateur de partage distant Pour afficher tous les points de r cup ration dans la vue ARCserve D2D les sauvegardes compl tes et les sauvegardes incr mentielles correspondantes doivent tre situ es au m me emplacement qu il soit local ou distant Si c est le cas cette restriction s applique uniquement la vue ARCserve D2D Pour r soudre ce probl me vous pouvez utiliser l interface graphique utilisateur de restauration CA ARCserve D2D pour afficher correctement tous les points de r cup ration quel que soit leur emplacement Folders x 4 314 Floppy A al E S Local Disk C m AFTemp Documents and Settings Inetpub E Program Files sei1 B WINDOWS E C3 wmpub CD Drive D Local Disk E 020 E q lt backup destinations E Recovery Point 1 E Recovery Point 2 E Recovery Point 3 E s Yolume C
4. Explorer Ouvrir E Bureau B Mes documents E P Poste de travail E S Disquette 314 A S W2K3R2X86Fhv1 Ci El s Data 20GE D CA CopyRecovery D2D Boot Kit E d2d dest E w2k3r2x86fhv1 O FileCopy dest C RECYCLER E System volume Information amp Lecteur CD E BF Panneau de configuration k Favoris r seau E Corbeille Partage et s curit Envoyer vers Couper Copier Cr er un raccourci Supprimer Renommer Propri t s Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 255 Ex cution d une restauration 256 Manuel de l utilisateur S lectionnez l option Basculer vers la vue ARCserve D2D La vue de l explorateur Windows bascule vers la vue ARCserve D2D Toutes les vues comprises dans ce r pertoire sont des vues logiques du point de vue d un utilisateur CA ARCserve D2D vous y trouverez galement les points de r cup ration stock s Remarque Dans la vue ARCserve D2D certains points de r cup ration n apparaissent pas lors de certaines tentatives de recherche Cela peut indiquer que vos destinations de sauvegarde ont t fractionn es entre votre ordinateur local et un ordinateur de partage distant Pour afficher tous les points de r cup ration dans la vue ARCserve D2D les sauvegardes compl tes et les sauvegardes incr mentielles correspondantes doivent tre situ es au m me emplacement qu il soit local ou distant Si c est le cas cette restriction s applique uniquement la vue AR
5. Fichiers non supprim s pendant La d sinstallation Voici une liste des noms de fichiers CA ARCserve D2D et des chemins d acc s correspondants qui ne sont pas supprim s par le programme l issue du processus de d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C D2DPMConfig txt C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CA Licensing User Help chm C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CALicnse exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CAminfo exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CAregit exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC countries txt C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC countriesTrial txt C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC ErrBox exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC lic_comp_codes dat C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC lic98 cap C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98 dat C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC lic98 err Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 365 Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98_64 dIl C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98 64 _amd dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98_uninstaller zip C Program Files x86 CA
6. Staging server 2 Server name stgsvr2 Server port 8014 Serveur de t l chargement m ServerType 0 le serveur de t l chargement contactera le serveur de CA Technologies directement pour l obtention des mises jour Valeur par d faut 1 le serveur de t l chargement contactera le serveur de stockage interm diaire sp cifi pour l obtention des mises jour m ServerName Nom ou adresse IP du serveur de stockage interm diaire qui sera utilis uniquement si ServerType est d fini sur 1 m Protocole CA ARCserve D2D prend en charge protocole de communication HTTP uniquement m Port Num ro de port utilis pour la communication Par d faut il est d fini sur 80 m ServerCount Affiche le nombre total de serveurs de stockage interm diaire configur s 360 Manuel de l utilisateur Utilisation du fichier D2DPMSettings INT pour d sactiver les t l chargements automatiques Planifier m AutoCheckUpdate 0 la recherche automatique des mises jour est d sactiv e La recherche doit tre d clench e manuellement 1 la recherche automatique des mises jour est activ e La recherche des mises jour sera d clench e automatiquement selon une planification Valeur par d faut m AutoDownload 0 le t l chargement automatique est d sactiv Le t l chargement doit tre d clench manuellement 1 le t l chargement automatique est activ Le t l chargement sera coordonn avec l
7. System H De lt Rohot 3 gt FE De lt Robot 4 gt 5 85 Archive E rimsofthub fp Application f Infrastructure pni Tnienet Archive Mode N A eexit e REAS 2 kT SeA fp tireus gt mas 1 Host Name Source Time Recewed fp Service E Host Name 1 gt lt Source 1 gt Unable to connect to host lt Host Name 1 gt with port 443 and protocol http 08 28 12 00 13 23 f sim E Host Nare 2 gt lt Source 2 gt Unable to connect to host lt Host Name 2 gt with port 443 and protocol http 08 28 12 00 11 37 fp System E Host Name 3 gt lt Source 3 gt Robot Robot 3 gt i5 inactive 08 28 12 00 11 15 licenses E HostName 4 lt Source 4 Robo lt Robot 4 gt is inactive 08 28 12 00 11 15 4 A l issue du d ploiement cliquez sur Close Dialog Fermer la bo te de dialogue 5 Pour v rifier l tat de l outil de sondage D2D dans le panneau droit s lectionnez le robot et cliquez sur Application Un point vert indique que l outil de sondage est correctement d ploy nfrastructure Manager Fle View Security Tools Window Help mm aP e e sim Mlale amp Conso BEAS hinm Zj Domains 2 Class EGP lt Domain 1 gt ARCserve_D2D Robot 2 ProbejPort CA ARCServe D Application E W HUB 1 gt De lt Robot 1 gt E le lt Robot 2 gt EE S Infrastructure L outil de sondage D2D est d ploy sur le serveur D2D et pr t envoyer les donn es D2D vers le Nimsoft Server Chapitre 6 D pannage de
8. Options de restauration Destination S lectionnez la destination de restauration amp Restaurer vers l emplacement d origine Restaurer vers Parcourir R solution des conflits Structure des r pertoires R solution des fichiers en confit par CA ARCserve D2D D termine si la cr ation du r pertoire racine est n cessaire pendant la restauration Ecraser les fichiers existants D Remplacer les fichiers actifs Renommer les fichiers amp Ignorer les fichiers existants Mot de passe de chiffrement de la sauvegarde Les donn es que vous essayez de restaurer sont chiffr es Vous devez fournir un mot de passe pour la restauration Mot de passe e 0 0090 e Pr c dent Suivant Annuler Aide Les options de destination disponibles sont les suivantes Restaurer vers l emplacement d origine Permet de restaurer les donn es vers l emplacement d origine de capture de l image de sauvegarde Restaurer vers Permet d effectuer une restauration vers l emplacement sp cifi Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Si n cessaire saisissez les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe pour acc der cet emplacement 202 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Si des conflits sont d tect s lors de la restauration s lectionnez l option R solution des conflits dans CA ARCserve D2D Les
9. chaud d ordinateurs virtuels vers des ordinateurs physiques Cette fonctionnalit vous permet d effectuer une r cup ration V2P ordinateur virtuel vers ordinateur physique du dernier tat d un ordinateur virtuel de secours et partir d un point de r cup ration ayant pr alablement t converti partir d une session de sauvegarde CA ARCserve D2D Cette fonctionnalit vous aide galement r duire la possibilit de perdre les donn es votre ordinateur de production R cup ration chaud partir d un serveur Hyper V R cup ration chaud partir d un serveur VMware ESX ou vCenter Redimensionnement de disque Lors d une r cup ration chaud vous pouvez restaurer l image vers un autre disque puis redimensionner les partitions de disque si n cessaire sans risquer de perdre les donn es stock es sur le lecteur En cas de restauration vers un autre disque la capacit du nouveau disque doit tre identique ou sup rieure celle du disque d origine Remarque Le redimensionnement de disque s applique uniquement aux disques de base et pas aux disques dynamiques D ploiement distance Apr s avoir install CA ARCserve D2D sur un serveur vous pouvez le d ployer distance vers d autres serveurs Fonctionnalit s Notifications d alerte CA ARCserve D2D fournit les notifications d alerte par courriel suivantes Jobs manqu s envoie une notification d alerte en cas de non ex cution
10. jour et que la fonction de mises jour est activ e Mises jour Les mises jour sont activ es Vous pouvez galement installer des mises jour partir de l ic ne de barre d tat Pour ce faire cliquez sur le message en forme de bulle Une nouvelle mise jour est disponible i D2D Auto Update Information New update is available Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D Ce chapitre traite des sujets suivants Pr sentation du d pannage page 330 Red marrage d un ordinateur virtuel Hyper V apr s une r cup ration chaud impossible page 330 Red marrage impossible d un ordinateur virtuel VMware apr s une r cup ration chaud page 330 Volumes dynamiques non reconnus par le syst me d exploitation suite r cup ration chaud page 331 Ralentissement des performances lors de la r cup ration chaud page 331 Probl mes d affichage de l interface graphique CA ARCserve D2D dans Firefox page 331 Probl me d affichage de la page d accueil de CA ARCserve D2D lors de l ouverture du navigateur Web Internet Explorer IE page 332 Probl me d installation et de d sinstallation de CA ARCserve D2D en cas d interruption d une tentative pr c dente page 332 Echec du d marrage de Windows apr s l installation de CA ARCserve D2D page 333 Probl mes d affichage de la session de sauvegarde Exchange sous Windows Small Business Server 2003 page 336 Echec de la sauvegarde S
11. 4 Pour fermer la bo te de dialogue Configuration du cloud cliquez sur OK D finissez Les options de restauration Une fois que vous avez sp cifi les informations de la copie de fichiers restaurer d finissez les options de copie pour la copie de fichiers et le contenu s lectionn s Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Options de restauration s lectionnez la destination de la restauration Restaurer Options de restauration Destination S lectionnez la destination de restauration Restaurer vers l emplacement d origine Restaurer vers y Parcourir R solution des conflits Structure des r pertoires R solution des fichiers en confit par CA ARCserve D2D D termine si la cr ation du r pertoire racine est n cessaire pendant la restauration M Cr er un r pertoire racine Ecraser les fichiers existants Bi Remplacer les fichiers actifs Renommer les fichiers Ignorer les fichiers existants Mot de passe de chiffrement de la sauvegarde Les donn es que vous essayez de restaurer sont chiffr es Vous devez fournir un mot de passe pour la restauration Mot de passe 66000 Pr c dent Suivant Annuler Aide Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 185 Ex cution d une restauration 186 Manuel de l utilisateur Les options de destination disponibles sont les suivantes Restaurer vers l emplacement d origine Permet de restaurer les donn es
12. E dd Microsoft Exchange Writer 2003 E A First Storage Group 3 amp sa EDB111 M Test111 Test121 CM Delete CX Drafts Open C3 JunkE CH outbo CM Sent 11 E 4 E E F a 4 E o Expand H Copy E 4 S lectionnez le point de r cup ration partir duquel vous souhaitez effectuer la restauration et d veloppez ce r pertoire jusqu acc der l objet Exchange restaurer Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 259 Ex cution d une restauration 260 Manuel de l utilisateur Dans la vue ARCserve D2D les options de r cup ration et de copie sont uniquement disponibles pour les objets suivants bo tes aux lettres dossiers et courriels Vous ne pouvez pas utiliser ces options pour restaurer l int gralit d une base de donn es de bo tes aux lettres Exchange Remarque Si les bo tes aux lettres Exchange ne s affichent pas lorsque vous essayez de parcourir la base de donn es de bo tes aux lettres dans un point de r cup ration il est possible que la restauration d taill e Exchange n ait pas t activ e lors des sauvegardes et que le catalogue correspondant n ait pas t g n r Avant d effectuer la restauration vous pouvez g n rer le catalogue manuellement partir de la bo te de dialogue Restaurer les courriels Exchange Pour plus d informations consultez la
13. Indure v Mod le de fichier v x Type Variable Valeur Ajouter Supprimer Vous pouvez utiliser les caract res g n riques et dans les mod les de fichiers dossiers Filtre de taille de fichier Le filtre de taille de fichier permet de sp cifier et de limiter les donn es sources copier selon la taille du fichier F Filtrer par taille de fichier v Mo v Filtre d anciennet de fichier Les filtres d anciennet de fichier permettent de sp cifier et de limiter les donn es sources copier selon l anciennet du fichier F Acc s aux fichiers ant rieur mois v F Modification des fichiers ant rieure mois v I Cr ation des fichiers ant rieure mois v Les filtres permettent de limiter le nombre d objets copier en indiquant certains types et certaines valeurs OK Annuler M Aide Copie des fichiers S lection de la source Permet de sp cifier la source de copie des fichiers Vous pouvez sp cifier ou rechercher un volume source ou un dossier Filtres de la source Chapitre 4 Param tres 105 Gestion des param tres de copie des fichiers 106 Manuel de l utilisateur Pour plus d informations sur ces filtres consultez la section Utilisation des filtres sources de copie de fichiers page 108 Inclure v Mod le de fichier Type Variable Valeur Inclure 52 Mod le de fichier Inclure Mod le de fichier Exclure Mod le de dossier Type de filtre Ajouter Sup
14. Pour Amazon S3 Windows Azure et Fujitsu Cloud Windows Azure l URL du fournisseur est automatiquement pr remplie Pour Eucalyptus Walrus vous devrez saisir l URL du fournisseur manuellement selon le format sp cifi ID de cl d acc s Nom du compte ID de la requ te Identifie l utilisateur qui sollicite l acc s cet emplacement Pour ce champ Amazon S3 utilise l ID de la cl d acc s Windows Azure and Fujitsu Cloud Windows Azure utilisent le nom du compte et Eucalyptus Walrus utilise l ID de la requ te Cl d acc s secr te Cl secr te Votre cl d acc s n tant pas chiffr e cette cl d acc s secr te sert de mot de passe pour v rifier l authenticit de la demande d acc s cet emplacement Important Cette cl d acc s secr te est tr s importante car elle garantit la s curit de vos comptes Conservez vos cl s et vos informations d identification de compte dans un endroit s curis N introduisez pas votre cl d acc s secr te sur une page Web ou tout autre code source accessible au grand public et ne la communiquez pas via des canaux non s curis s Pour ce champ Amazon S3 utilise la cl d acc s secr te Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus utilisent la cl secr te Activer le proxy Si vous s lectionnez cette option vous devez aussi inclure l adresse IP ou le nom d ordinateur du serveur proxy et le num ro de port correspondant utilis par le serveu
15. Remarques concernant l installation page 39 Installation de CA ARCserve D2D page 47 D sinstallation de CA ARCserve D2D page 51 Remarques concernant l installation Avant d installer CA ARCserve D2D tenez compte des l ments suivants Le package d installation de CA ARCserve D2D est disponible par t l chargement sur notre site Web ou sur le CD d installation du produit V rifiez que vous disposez des droits d administration ou des autorisations n cessaires pour installer le logiciel sur les serveurs sur lesquels vous installez CA ARCserve D2D Si vous d sinstallez une version puis installez une nouvelle version de CA ARCserve D2D et que la destination de sauvegarde est la m me que pour la version pr c dente la premi re sauvegarde ex cut e apr s cette nouvelle installation sera une sauvegarde par v rification Apr s avoir install CA ARCserve D2D sur un serveur un lien de d ploiement distance de CA ARCserve D2D appara t sur la page d accueil Gr ce ce lien vous pourrez d ployer CA ARCserve D2D distance sur d autres serveurs Si CA ARCserve D2D est install sur un syst me d exploitation x64 Windows Core dition Windows Server 2008 R2 Core il est galement recommand d installer Windows on Windows 64 bits WOW64 sur Server Core pour pouvoir installer CA ARCserve D2D Par d faut CA ARCserve D2D utilise le protocole HTTP protocole de transfert hypertexte pour la communication avec to
16. USB cr e ne permet pas de r aliser une r cup ration chaud Vous devez utiliser le DYD d installation de Windows Yista 2008 7 2008 R2 Sp cifiez une unit de cl USB Parcourir J V2P partir d un serveur ESX m S lection du pilote int grer IV Ajouter des pilotes NIC SCSI FC tiers utilis s par cet ordinateur I Ajouter des pilotes NIC SCSI FC tiers partir de l emplacement sp cifi Ajouter un pilote Supprimer le pilote Les pilotes seront int gr s Chemin d acc s au pilote 3 Sp cifiez ou recherchez l emplacement de la cl USB install e Si aucune cl USB n est disponible ou si vous ne voulez pas cr er d image de d marrage sur une cl USB vous pouvez enregistrer les donn es de kit de d marrage temporairement un autre emplacement puis les copier sur une cl USB ult rieurement 4 Si n cessaire s lectionnez l option d int gration de pilote m Ajoutez les pilotes NIC SCSI FC tiers utilis s par cet ordinateur Si des pilotes tiers sont install s sur le serveur ces pilotes seront copi s pendant la sauvegarde Si aucun pilote tiers n est install cette case cocher ne sera pas activ e Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 291 Cr ation d un kit de d marrage 292 Manuel de l utilisateur m Ajoutez les pilotes NIC SCSI FC tiers partir de l emplacement sp cifi Cette option permet d inclure des pilotes de r seau NIC Small Computer Sy
17. galement disponibles dans le Manuel d utilisateur CA ARCserve D2Dau format PDF La derni re version PDF de ce manuel est disponible ici Manuel de l utilisateur de CA ARCserve D2D Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 13 propos de ce document m Notes de parution Les Notes de parution de CA ARCserve D2D contiennent des informations concernant la configuration syst me requise les syst mes d exploitation pris en charge la r cup ration des applications et autres informations que vous devez conna tre avant d installer ce produit Ce document contient galement une liste de probl mes connus dont vous devez tenir compte avant d utiliser ce produit Vous pouvez acc der la derni re version des pr sentes Notes de parution partir du lien suivant Notes de parution CA ARCserve D2D A propos de ce document Pr sentation de CA ARCserve D2D Installation de CA ARCserve D2D Prise en main de CA ARCserve D2D Param tres Utilisation de CA ARCserve D2D 14 Manuel de l utilisateur L objectif de ce document est de fournir des informations utiles et pratiques pour une utilisation une installation et une maintenance efficaces de CA ARCserve D2D Ce manuel est divis en plusieurs cat gories principales qui permettent d identifier et de rechercher facilement des informations sp cifiques Chaque rubrique de l aide en ligne contient un lien situ au bas de chaque page Pour nous soumettre vos commentai
18. jour inclut galement toutes celles pr alablement publi es ce qui garantit la mise jour permanente de votre ordinateur Ic ne rouge indique que CA ARCserve D2D ne peut pas se connecter au serveur de t l chargement Lorsque cette ic ne rouge s affiche cela signifie que vous devez fournir des informations valides pour le serveur de t l chargement dans l onglet Mises jour page 136 de la bo te de dialogue Pr f rences Derni re copie de fichiers Permet d afficher la date et l heure du dernier job de copie de fichiers ainsi que l tat de ce job Ic ne verte indique que le dernier job de copie de fichiers s est ex cut correctement Ic ne rouge indique que le dernier job de copie de fichiers a chou Ic ne jaune indique que le dernier job de copie de fichiers est incomplet ou a t annul De plus l indicateur d tat de la derni re copie de fichiers affiche galement la quantit r elle d espace lib r sur le disque par le job de copie des fichiers Le calcul de l espace conomis s affiche uniquement si vous choisissez de d placer la copie des fichiers vers un emplacement diff rent au lieu de les copier Cette valeur d pend de la taille r elle de la sauvegarde d plac e depuis l ordinateur vers la destination sp cifi e Tout job de copie de fichiers n incluant pas de d placement de la copie vers un emplacement diff rent ne lib rera aucun espace Chapitre 3 Prise en main de CA A
19. m Sp cifiez une configuration cloud pour la restauration page 182 b Sp cifiez les fichiers dossiers restaurer page 201 c D finissez les options de restauration page 202 Restaurez les fichiers dossiers page 205 V rifiez que les fichiers dossiers ont t restaur s page 206 Vid o compl mentaire Cette proc dure contient une vid o compl mentaire d instructions Pour visualiser cette vid o s lectionnez CA Support ou YouTube comme source Les versions des vid os disponibles sur CA Support et sur YouTube sont identiques Seule la source d affichage est diff rente Restauration de fichiers dossiers Restauration de fichiers dossiers V rifiez la configuration requise pour la restauration et lisez les remarques Avant d effectuer une restauration v rifiez la configuration requise suivante Vous devez disposer d au moins une sauvegarde ou une copie de fichiers restaurer Pour restaurer le contenu de la copie de fichiers vous devez acc der une destination de sauvegarde ou de copie de fichiers valide Vous devez disposer d un emplacement cible valide et accessible pour restaurer le contenu de la sauvegarde ou de la copie de fichiers 192 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Voici quelques remarques concernant le processus de restauration m Dans CA ARCserve D2D vous pouvez ex cuter un seul job de restauration la fois Si vous tentez de lancer man
20. n est pas disponible le serveur suivant deviendra le serveur de stockage interm diaire principal et ainsi de suite jusqu ce que le dernier serveur r pertori devienne le serveur de stockage interm diaire principal La liste des serveurs de stockage interm diaire est limit e 5 serveurs maximum Vous pouvez utiliser les boutons D placer vers le haut et D placer vers le bas pour changer la s quence des serveurs de stockage interm diaire Pour supprimer un serveur de la liste utilisez le bouton Supprimer Vous pouvez utiliser le bouton Ajouter un serveur pour ajouter un nouveau serveur cette liste La bo te de dialogue Serveur de stockage interm diaire s ouvrira alors et vous pourrez sp cifier le nom du serveur de stockage interm diaire ajout Serveur de stockage Interm diaire x ami JO Port 9014 OK Annuler Les mises jour de CA ARCserve D2D seront t l charg es partir du serveur de CA Technologies directement vers l emplacement du serveur de stockage interm diaire sp cifi Une fois les mises jour t l charg es vers ce serveur vous pourrez t l charger ult rieurement les mises jour du serveur de stockage interm diaire vers un serveur client Si vous s lectionnez l emplacement du serveur de stockage interm diaire vous devez aussi sp cifier le nom d h te ou l adresse IP du serveur de stockage interm diaire ainsi que le num ro de port correspondant Chapitre 4 Para
21. 15 minutes Sauvegarde incr mentielle enfant n 3 De De De De De De Du l enfant l enfant l enfant l enfant l enfant l enfant parent n 3 n 2 n 1 n 2 n 3 n 1 RO ROSES R7 Lors de la restauration tous les blocs de sauvegarde sont recr s partir des versions les plus r centes Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 27 Fonctionnement de CA ARCserve D2D Fonctionnement des sauvegardes incr mentielles infinies 28 Manuel de l utilisateur Sans intervention de l utilisateur l application peut effectuer jusqu 96 clich s incr mentiels sauvegardes par jour toutes les 15 minutes Ces sauvegardes r guli res impliquent l accumulation d une grande quantit de blocs sauvegard s Ces blocs doivent tre contr l s chaque nouvelle sauvegarde et requi rent un espace de stockage suppl mentaire pour ces images de sauvegarde dont la taille augmente chaque fois un peu plus Pour minimiser les risques li s ce probl me CA ARCserve D2D utilise le processus de sauvegarde incr mentielle infinie qui permet de cr er de mani re intelligente des sauvegardes incr mentielles perp tuelles bas es sur des clich s et ex cut es apr s la sauvegarde compl te initiale Ce processus requiert moins d espace de stockage et permet d acc l rer les sauvegardes tout en r duisant la charge sur les serveurs de production Pour limiter le nombre de sauvegardes incr mentielles enfants devant tre stock es lors de sau
22. Marqueurs de restauration Quelle que soit la m thode de restauration s lectionn e lorsque vous acc dez un fichier dossier ou volume sp cifique restaurer un carr vert ou gris appel marqueur appara t gauche de chacun des objets affich s dans la fen tre de restauration Ces marqueurs sont des indicateurs visuels des objets s lectionn s et non s lectionn s pour la restauration Marqueur vert 162 Manuel de l utilisateur Permet de contr ler directement l tendue de la restauration d un objet Cliquez sur un marqueur pour exclure un objet d une restauration ou pour indiquer que vous voulez restaurer enti rement ou partiellement l objet Lorsque vous cliquez sur un marqueur vous lui ajoutez ou enlevez de la couleur pour indiquer l tendue de la restauration Marqueur gris Les marqueurs gris sont associ s des objets qui ne sont pas r els et que vous ne pouvez pas restaurer En g n ral ces objets sont des l ments fictifs qui permettent de grouper ou d afficher d autres objets Lorsque vous cliquez sur le marqueur vert situ sous un l ment associ un marqueur gris vous modifiez la proportion de remplissage du marqueur gris qui passe automatiquement de l tat vide l tat partiellement rempli ou enti rement rempli selon la proportion des fichiers que vous avez choisis de restaurer Ex cution d une restauration Le tableau suivant expose les diff rentes configurations de marqueurs et le niv
23. Remarque Vous pouvez utiliser cette option pour r cup rer un ordinateur virtuel partir d une session de sauvegarde cr e l aide de CA ARCserve Central Host Based VM Backup sans utiliser ce produit Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 207 Ex cution d une restauration Le diagramme suivant illustre le processus de restauration partir d un ordinateur virtuel Proc dure de restauration d un ordinateur virtuel R viser les informations et les conditions de restauration Gestionnaire du stockage Sp cifier les informations de l ordinateur virtuel restaurer Sp cifier l ordinateur virtuel et le point de r cup ration restaurer restauration D finir les options de F in D finir les options de restauration i restauration un emplacement autre emplacement d origine i i I I I i I I 1 I ll I I I i ll I I i i i I I i D finir les options des i i i I I i i 1 I I i i I I I i i j I I j I i i om a a mo a a Restaurer l ordinateur virtuel V rifier que l ordinateur virtuel a t restaur 208 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Pour restaurer un ordinateur virtuel effectuez les t ches suivantes 1 V rifier la configuration requise pour la restauration et lisez les remarques page 209 Sp cifier les informations de l ordinateur virtuel restaurer page 210 a Sp cifier l o
24. Vous pouvez d marrer arr ter interrompre reprendre un job de fusion autant de fois que vous le souhaitez sans affecter les autres jobs Ce nouveau processus de fusion vite plusieurs lectures et critures car il fusionne uniquement les modifications pour chaque bloc Le processus de fusion ignore toutes les modifications effectu es pour un m me bloc lors d une sauvegarde incr mentielle interm diaire La fusion de plusieurs sessions simultan ment est plus rapide que la fusion individuelle Outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft L outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft est un module logiciel qui envoie des alertes CA ARCserve D2D et l tat du job de sauvegarde au serveur Nimsoft Vous pouvez afficher les alertes partir de CA Nimsoft Infrastructure Manager ou du portail Nimsoft Unified Management Portal Toutefois vous pouvez uniquement afficher les donn es d tat de job partir du portail UMP L utilisation de Nimsoft pour la surveillance des alertes et de l tat pr sente l avantage de pouvoir surveiller plusieurs serveurs CA ARCserve D2D partir d un emplacement central Nimsoft permet galement d ex cuter des commandes CA ARCserve D2D telles que des sauvegardes compl tes des sauvegardes incr mentielles et des sauvegardes par v rification l aide de l utilitaire Nimsoft Probe outil de sondage Nimsoft Mise jour 6 Prise en charge de toutes les r gions Amazon Les r gions suivantes sont pri
25. Windows Les fichiers syst me ont t ignor s Si n cessaire utilisez l option de r cup ration chaud pour les restaurer Fonctionnement des restaurations de niveau fichier 166 Manuel de l utilisateur Lors de sauvegardes de niveau bloc chaque fichier sauvegard comprend un ensemble de blocs qui d finissent le fichier correspondant Un fichier de catalogue est galement cr il contient une liste des fichiers sauvegard s et de tous les blocs utilis s pour chaque fichier ainsi que des points de r cup ration disponibles pour ces fichiers Pour restaurer un fichier particulier recherchez votre sauvegarde et s lectionnez le fichier que vous souhaitez restaurer ainsi que le point de r cup ration partir duquel s effectuera la restauration CA ARCserve D2D collecte la version des blocs utilis s pour le point de r cup ration du fichier sp cifi puis regroupe ces blocs avant de restaurer le fichier Ex cution d une restauration Le diagramme de flux suivant illustre le processus de restauration d un fichier dans CA ARCserve D2D Restauration du fichier CATALOGUE S lection du fichier pour restauration Point de r cup ration n 4 ED BE EI 6 QE QI EX Sp cifiez Les informations du point de r cup ration restaurer Assemblage des blocs de points de r cup ration s lectionn s Point de r cup ration n 3 Point de r cup ration n 2 Point de
26. cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 43 Remarques concernant l installation Nom du binaire keytool exe kinit exe klist exe ktab exe management dlil mlib_image dil msvcrt dil net dil npjp2 dil nio dil npdeploytk dil npt dil orbd exe pack200 exe policytool exe regutils dil rmi dll rmid exe rmiregistry exe jvm dll servertool exe splashscreen dil ssv dil ssvagent exe tnameserv exe unpack dil unpack200 exe verify dil w2k_Isa_auth dil wsdetect dil zip
27. enfant fusionner Sauvegarde incr mentielle enfant n 3 Sauvegarde 2 5 6 incr mentielle enfant n 4 Sauvegarde E incr mentielle enfant n 5 Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 29 Fonctionnement de CA ARCserve D2D Fonctionnement des sauvegardes par v rification 30 Manuel de l utilisateur Lors d une sauvegarde planifi e ou lanc e manuellement CA ARCserve D2D effectue une sauvegarde par v rification par resynchronisation afin de valider la fiabilit de l image de sauvegarde stock e et de resynchroniser cette image le cas ch ant Lors de sauvegardes par v rification la sauvegarde la plus r cente de chaque bloc est recherch e et les informations contenues dans chaque bloc sont compar es avec la source Cette comparaison permet de v rifier que les informations correspondantes dans la source figurent dans les derniers blocs sauvegard s Si l image de sauvegarde d un bloc ne correspond pas la source probablement en raison de changements apport s au syst me depuis la derni re sauvegarde CA ARCserve D2D actualise resynchronise la sauvegarde du bloc qui ne correspond pas Une sauvegarde par v rification peut galement tre utilis e bien que tr s rarement pour obtenir la m me garantie que lors d une sauvegarde compl te mais sans occuper l espace requis par une sauvegarde compl te La sauvegarde par v rification pr sente l avantage d occuper tr s peu d espace par rapport la sau
28. es Pour effectuer une r cup ration Microsoft SQL Server seule la m thode de restauration par point de r cup ration est valable G idos CA Support Proc dure de restauration de l application MS SQL Server YouTube Proc dure de restauration de l application MS SQL Server Pour restaurer l application Microsoft SQL Server 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre 2 Cliquez sur l option Parcourir les points de r cup ration La bo te de dialogue Parcourir les points de r cup ration s ouvre 248 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration S lectionnez le point de r cup ration date et heure puis la base de donn es Microsoft SQL Server restaurer La zone de marqueur correspondante est remplie en vert pour indiquer que la base de donn es a t s lectionn e pour la restauration Vous pouvez s lectionner une seule ou plusieurs bases de donn es restaurer Restaurer x Parcourir les points de r cup ration Emplacement de sauvegarde Era de emplacement b d2d destiw2k8r2jhv gt Parcourir Date du point de r cup ration Date Heure Type Nom Etat du catalogue 10 56 48 Sauvegarde Sauvegarde incr mentielle Cr z 10 27 52 Sauvegarde Sauvegarde incr mentielle Cr m incr mentielle nersannalis e Nom Date de modification Taille D
29. es d finies CA ARCserve D2D calcule et affiche la taille de sauvegarde estim e requise pour la configuration de la destination de sauvegarde et des points de r cup ration Le graphique secteurs affiche galement la taille de l espace utilis et de l espace disponible Gestion des param tres de sauvegarde Estimez l espace conomis apr s la compression en pourcentage Valeurs estim es Les valeurs estim es peuvent servir calculer la taille totale approximative de la sauvegarde en fonction du nombre de points de r cup ration Cette estimation se base sur les performances obtenues par le pass pour les sauvegardes r alis es avec diff rents param tres de compression La taille de la sauvegarde varie en fonction de cette valeur Remarque Si n cessaire vous pouvez r aliser des sauvegardes compl tes chacune avec un niveau de compression diff rent Aucune compression Compression standard et Compression maximum afin d tablir des valeurs de performance pass es et pour faciliter le calcul du pourcentage d espace conomis selon chaque param tre m Espace conomis apr s la compression Cette valeur indique la quantit d espace disque conomis apr s la compression Exemple Par exemple si la taille des donn es d un volume est de 1 000 Mo et qu apr s la sauvegarde la taille des donn es compress es est de 800 Mo l espace conomis apr s la compression est de 200 Mo 20 m Taux de mo
30. finition des options de restauration vers l emplacement d origine 214 Manuel de l utilisateur Lors de la configuration de r cup ration d un ordinateur virtuel vous devez s lectionner l emplacement de la restauration Les options disponibles sont la restauration vers l emplacement d origine et la restauration vers un autre emplacement Cette proc dure explique la m thode permettant de restaurer un ordinateur virtuel vers l emplacement d origine Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Une fois les options de r solution de conflits et de post r cup ration sp cifi es dans la bo te de dialogue Options de restauration s lectionnez Restaurer vers l emplacement d origine et cliquez sur Suivant La bo te de dialogue D finir les informations d identification pour la source du serveur vCenter ESX s affiche D finir les informations d identification pour la x source YCenter ESXServer Serveur venter ESX Nom de l ordinateur virtuel Protocole HTTP HTTPS Num ro de port Utilisateur Mot de passe ecccsesceseses OK Annuler Sp cifiez les informations d identification permettant d acc der l ordinateur virtuel Serveur vCenter ESX Affiche le nom d h te ou l adresse IP du syst me de serveur vCenter ou ESX de destination Remarque Vous ne pouvez pas modifier ce champ Vous pouvez uniquement afficher les informations Nom de l ordinateur virtuel Affi
31. gez une quantit importante de donn es Vous pouvez utiliser cette option lorsqu une op ration de sauvegarde est prioritaire par rapport aux contraintes d espace Valeur par d faut Conserver les points de r cup ration Pour plus d informations sur la d finition des options Point de r cup ration et Ensembles de r cup ration consultez la rubrique Sp cification des param tres de conservation page 83 Chapitre 4 Param tres 79 Gestion des param tres de sauvegarde 80 Manuel de l utilisateur Sp cifiez le type de compression Vous pouvez sp cifier le type de compression utiliser pour les sauvegardes La compression sert g n ralement r duire l utilisation de l espace disque mais peut galement avoir un effet inverse et ralentir vos sauvegardes en raison d une utilisation accrue de l UC Les options suivantes sont disponibles Aucune compression Aucune compression n est effectu e Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse accrue mais utilise galement une plus grande quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde Compression standard Un niveau moyen de compression est effectu Cette option offre un bon quilibre entre l utilisation de l UC et l utilisation de l espace disque La compression standard est le param tre par d faut Compression maximum Une compression maximum est effectu e Cette option implique une utilisation lev e de l UC et une
32. la liste de s lection des serveurs lorsque vous d ployez correctement CA ARCserve D2D sur un serveur distant Par ailleurs vous pouvez ajouter manuellement un serveur la liste ou le supprimer l aide du lien G rer disponible sur la page d accueil Pour plus d informations consultez la section Gestion de la liste de s lection des serveurs page 288 Panneau Moniteur de jobs Si aucun job n est en cours d ex cution le panneau Moniteur de jobs affiche la date et l heure de l v nement planifi suivant ainsi que le type d v nement effectuer Prochaine sauvegarde planifi e 02 07 2011 08 36 00 Sauvegarde incr mentielle Si un job est cours d ex cution ce panneau s agrandit et contient des informations sur l v nement en cours telles que la dur e restante estim e avant la fin du job le pourcentage et la taille du job r alis ce stade ainsi que la taille totale du job une fois termin Prochaine sauvegarde planifi e 02 07 2011 08 36 00 Sauvegarde incr mentielle _ Sauvegarde Temps restant estim 00 00 17 6 4 22 Mo sur 60 54 Mo D tails 58 Manuel de l utilisateur Remarque Lorsque le compteur de performances Windows est d sactiv la vitesse des donn es de certains jobs CA ARCserve D2D affich e dans le moniteur de jobs peut tre O ou une autre valeur anormale Dans ce cas consultez la section de d pannage pour obtenir plus d informations Interface utilisateur de CA AR
33. licence CA n est pas automatiquement supprim lors de la d sinstallation car il s agit d un composant partag avec d autres produits CA et de nombreux composants Si vous voulez supprimer manuellement ces composants proc dez comme suit Pour supprimer manuellement le composant de CA Licensing 1 Acc dez au r pertoire C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC 2 Recherchez le fichier zip appel lic98_uninstaller zip et d compressez le dans un autre emplacement par exemple C temp 3 Acc dez l emplacement d extraction des fichiers et recherchez deux fichiers de script rmlic exe et rmlicense bat 4 Cliquez sur rmlicense bat pour ex cuter le script d sinstallant les composants 5 Supprimez manuellement les dossiers suivants m C Program Files x86 CA m C Program Files CA m Dossier dans lequel est extrait le fichier zip Important La licence CA est partag e par tous les produits CA v rifiez qu aucun autre produit CA n est install sur votre ordinateur sans quoi vous pourriez perdre les licences pour tous les produits CA qui y sont install s Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 53 D sinstallation de CA ARCserve D2D Pour supprimer manuellement Microsoft Visual C 1 Acc dez l application Ajouter ou supprimer des programmes situ e dans le Panneau de configuration de Windows Panneau de configuration gt Programmes et Fonctionnalit s gt Supprimer des pr
34. ration chaud s lectionnez le type de r cup ration chaud que vous souhaitez effectuer R cup ration de donn es sauvegard es l aide de CA ARCserve D2D Permet de r cup rer des donn es sauvegard es l aide de CA ARCserve D2D Cette option est utilis e dans le cadre de sessions de sauvegarde effectu es l aide de CA ARCserve D2D ou de l application CA ARCserve Central Host Based VM Backup Si vous s lectionnez cette option suivez la proc dure d crite ici R cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours Hyper V Permet de r cup rer les donn es d un ordinateur dont la conversion virtuelle est effectu e sur un ordinateur virtuel Hyper V Cette option est li e l application CA ARCserve Central Virtual Standby Remarque Cette option permet uniquement de r cup rer des donn es si la conversion virtuelle vers un fichier VHD pour Hyper V a t effectu e l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby Si vous s lectionnez cette option reportez vous la section R cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours Hyper V page 310 pour poursuivre cette proc dure R cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours VMware Permet de r cup rer les donn es d un ordinateur dont la conversion virtuelle est effectu e sur un ordinateur virtuel VMware Cette option est li e l application CA ARCserve Central Virtual Standby Remarque Cette option permet uniquement
35. rification automatique et du t l chargement des mises jour disponibles 34 Manuel de l utilisateur Fonctionnement de CA ARCserve D2D Une fois d clench le gestionnaire de mises jour contacte le serveur CA Technologies pour v rifier la date ou l horodatage d un fichier contenant des informations sur les mises jour disponibles Si ce fichier a t modifi depuis la derni re v rification il sera t l charg partir du serveur Les informations sur les mises jour disponibles sont alors compar es un autre fichier contenant les informations de mises jour pr c demment t l charg es afin de d terminer s il s agit de mises jour nouvelles non t l charg es Si la derni re mise jour disponible n est pas install e sur votre ordinateur CA ARCserve D2D affiche une ic ne sur la page d accueil indiquant la disponibilit d une nouvelle mise jour De plus vous pouvez galement recevoir une notification par courriel vous informant de la disponibilit d une nouvelle mise jour CA ARCserve D2D pour le t l chargement Si vous s lectionnez le serveur de stockage interm diaire comme serveur de t l chargement CA ARCserve D2D t l charge le fichier d informations sur les mises jour disponibles partir du serveur de stockage interm diaire avant d effectuer la m me v rification par comparaison avec le fichier d informations de mise jour d j disponible Si la derni re mise jour disponible
36. seau actuel m Activez l option Gestion de r seau Requ te d cho entrante ICMPv4 m Activez l option Gestion de r seau Requ te d cho entrante ICMPVv6 Autorisez l acc s au partage adminS distant Si le pare feu est activ sur l ordinateur distant proc dez comme suit pour activer l acc s admin sur l ordinateur distant a Acc dez aux param tres avanc s de pare feu pour le r le d entr e b Pour le profil r seau actuel m Activez l option Service Acc s r seau NP In m Activez le r le entrant pour le profil r seau et l option Partage de fichiers et d imprimantes SMB In pour le port 445 Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 285 Afficher Les journaux 4 Par d faut seul l administrateur pr d fini poss de des droits d acc s au partage admin sous Windows 7 Pour autoriser un administrateur autre que l administrateur pr d fini utilisateurs du groupe Administrateurs acc der au partage admin proc dez comme suit a Modifiez le registre b Localisez la cl HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE Microsoft Windows CurrentVersion Polici es System c Cr ez manuellement une valeur DWORD pour LocalAccountTokenFilterPolicy 0x1 5 Autorisez l acc s au partage distant XHOMEDrive distant par exemple C et v rifiez que le partage est disponible dans la section Gestion de l ordinateur E Gestion de l ordinateur Fichier Action Affichage CIE cel Hml 2 Gestion de l o
37. suivantes Sauvegarde incr mentielle La sauvegarde suivante sera une sauvegarde incr mentielle Lors de la prochaine sauvegarde incr mentielle vers la nouvelle destination les sauvegardes de la destination pr c dente ne seront pas copi es Toutefois pour cette option le nouvel emplacement d pendra de l emplacement pr c dent car les changements incluront uniquement les donn es incr mentielles et non les donn es de la sauvegarde compl te Ne supprimez pas les donn es de l emplacement pr c dent Si vous remplacez la destination de sauvegarde par un autre dossier et tentez d effectuer une sauvegarde incr mentielle alors que l ancienne destination de sauvegarde n existe pas la sauvegarde chouera 3 Sp cifiez la source de la sauvegarde Vous pouvez sauvegarder l int gralit de l ordinateur ou les volumes s lectionn s Sauvegarder l int gralit de l ordinateur Permet de sauvegarder l int gralit de l ordinateur Tous les volumes de l ordinateur seront sauvegard s Remarque Si vous avez choisi de sauvegarder l int gralit de l ordinateur CA ARCserve D2D d tecte automatiquement tous les disques volumes connect s l ordinateur et les inclut dans la sauvegarde Exemple Si vous connectez un nouveau disque l ordinateur apr s la configuration de la sauvegarde il est inutile de modifier les param tres de sauvegarde les donn es du nouveau disque seront automatiquement prot g es Chapitre 4 Par
38. te brutalement 20 le job de fusion red marrera partir de 10 Lorsqu un job de fusion est repris relanc si la liste de sessions fusionn es n est pas modifi e suite son interruption la fusion est reprise Le job reprendra et continuera la fusion partir du point o il a t interrompu Lorsqu un job de fusion est repris relanc si la liste de sessions fusionn es n est pas modifi e suite son interruption la fusion d origine est reprise sans session ajout e modifi e Le job d origine reprendra et continuera la fusion partir du point o il a t interrompu Lorsque la fusion d origine est termin e une nouvelle fusion des sessions ajout es modifi es sera alors effectu e Exemple Le job de fusion d origine contient 4 sessions de sauvegarde et est interrompu lorsqu il atteint 90 de la fusion Lorsque la fusion est reprise CA ARCserve D2D terminera les 10 restants de la fusion d origine puis une nouvelle fusion sera effectu e pour les sessions ajout es modifi es Le moniteur de jobs de la page d accueil CA ARCserve D2D indique l tat du job de fusion Il indique le pourcentage effectu et affiche des d tails suppl mentaires si n cessaire Pour plus d informations consultez la section Panneau Moniteur de jobs page 58 Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 151 Ex cution d une sauvegarde m Lorsqu il existe plusieurs sessions fusionner elles seront fusionn es simultan ment L
39. 02 59 59 03 00 00 05 59 59 06 00 00 08 59 59 3 09 00 00 11 59 59 3 12 00 00 14 59 59 15 00 00 17 59 59 18 00 00 20 59 59 21 00 00 23 59 59 Nom Sauvegarde incr mentielle personnalis e Sauvegarde incr mentielle nersnnnalis e Date de modification Suivant Annuler Parcourir Etat du Cr El Taille 11 28 Go i Aide 2 Sp cifiez la source de la sauvegarde Sp cifiez ou recherchez l emplacement de stockage des images de sauvegarde Si n cessaire saisissez les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe pour acc der cet emplacement Toutes les dates de la p riode incluant les points de r cup ration de cette source de sauvegarde sont surlign es en vert dans le calendrier Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 279 Cr ation d un fichier de disque dur virtuel partir d une sauvegarde CA ARCserve D2D 3 Sp cifiez le point de r cup ration copier a Dans le calendrier s lectionnez la date de l image de sauvegarde que vous souhaitez copier Les points de r cup ration correspondant cette date apparaissent ainsi que la date et l heure de la sauvegarde le type de sauvegarde et le nom de cette derni re b Sp cifiez le point de r cup ration copier Le contenu de la sauvegarde y compris les applications correspondant ce point de r cup ration s affiche 4 Sp cifiez les options souhait es a S lectionn
40. 03 Go disporde s Tate totale Dernier v nement r ussi Ev nement svart gj v cs Congisis aniquement Sauvogwde congiite 3 52060 Janas 16004 2012 20 20 00 E Support de CA A215M 204202 07 50 30 r Acc s la ES ir mirria communaut et au Discussions de la communaut support d utilisateurs E Centre de consultation d experts Barre de t ches R capitulatif de la protection 2400402012 17 0600 611 51 Ho 2AfOA 2OL2 06 57 40 Ootets 2WO4J2012 07 3225 Ootets Type de jod DatejHeure Ev nements les Samija amamos 1A Cr Termin Sanepid plus r cents Sauvegarde par v nficebon 24 01 20 2 06 59 40 Liste de s lection du serveur Dans la page d accueil vous pouvez effectuer les t ches de s lection de serveur suivantes m Afficher le nom du serveur CA ARCserve D2D ou de la station de travail que vous g rez m S lectionner un serveur g rer dans la liste de s lection du serveur Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 57 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D La liste d roulante des serveurs permet d afficher et de g rer de mani re simple et rapide l tat de ces serveurs Apr s avoir install CA ARCserve D2D sur un serveur vous pouvez le d ployer sur d autres serveurs distants via l interface utilisateur de CA ARCserve D2D W2KER2JHV M Re pa a W2K8R2JHV Aida Les serveurs sont automatiquement ajout s
41. 54 Incremental Sauvegarde incr mentielle Cr personnalis e 2 3 4 5 6 7 8 r m 09 59 22 Incremental Sauvegarde incr mentielle Cr 9 10 Ea 12 13 14 15 personnalis e 16 17 18 19 20 2 22 08 08 40 Incremental Cr 23 P4 25 25 27 285 29 30 Aujourd hui Plage horaire volume Taille Monter 00 00 06 00 C 11 59 Go HBjnonter 06 00 12 00 3 12 00 18 00 18 00 00 00 Actualiser Fermer Aide 276 Manuel de l utilisateur Montage d un point de r cup ration Dans la section S lectionner et monter un volume de sauvegarde sp cifiez la source de sauvegarde Sp cifiez ou recherchez l emplacement de stockage des images de sauvegarde Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Si n cessaire saisissez les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe pour acc der cet emplacement Toutes les dates de la p riode incluant les points de r cup ration de cette source de sauvegarde sont surlign es en vert dans le calendrier Sp cifiez le point de r cup ration monter a Dans le calendrier s lectionnez la date de l image de sauvegarde que vous souhaitez monter Les points de r cup ration correspondant cette date apparaissent ainsi que la date et l heure de la sauvegarde le type de sauvegarde et le nom de cette derni re Remarque Une ic ne en forme d horloge avec le symbole du verrou indique que
42. 97270DB5 DB8F 467F 9C52 1AF57C55EA60 qn Syst me d exploitation X64 MsiExec exe X 611E0884 4C83 4740 A3A9 9EB00D784E8D qn m Red marrage manuel sans notification Cette commande permet de v rifier le code de retour afin de d terminer si un red marrage manuel est requis Code de retour 0 La d sinstallation s est correctement termin e 3010 La d sinstallation est termin e mais un red marrage est requis Autre Echec de la d sinstallation Syst me d exploitation X86 MsiExec exe X 97270DB5 DB8F 467F 9C52 1AF57C55EA60 REBOOT Reallysuppress qn Syst me d exploitation X64 MsiExec exe X 611F0884 4C83 4740 A3A9 9EB00D784F8D REBOOT ReallysSuppress qn D sinstallation de CA ARCserve D2D m Red marrage manuel avec notification Cette commande permet d afficher un message contextuel de notification si un red marrage manuel est requis Syst me d exploitation X86 MsiExec exe X 97270DB5 DB8F 467F 9C52 1AF57C55EA60 Syst me d exploitation X64 MsiExec exe X 611F0884 4C83 4740 A3A9 9EB00D784E8D 4 Apr s l ex cution de la commande CA ARCserve D2D est d sinstall Fichiers laiss s par Le programme de d sinstallation La d sinstallation de CA ARCserve D2D laisse certains fichiers tels que le fichier de composants de licence CA le fichier de composants Microsoft Visual C install s comme d pendance et les fichiers relatifs au pilote wdf Le fichier de composants de
43. Archive connection 1 24 B t rae a adt Maintain data structures for Robot a OK No web Archive connection 1 20 j H De lt Robot 4 gt csco_montor Monitor Gsco Hardware OK No Web Archive connection 3 11 G Arche p code_wizard Utiity to create Nimsoft code examples OK No Web Archive connection 1 70 Wnimsofthb p aspkcation io h infrastructure i f re 2 hS Network o Nreus i l Reports fp SDK o s o System Applications a Bus FEKI L HostName 1 E HostName 1 gt lt Source 1 gt lt Host Nare 2 gt lt Source 2 gt lt Host Nare 3 gt lt Source 3 gt E Host Name gt lt Source 4 5 Acc dez au dossier dans lequel vous avez enregistr le package de l outil de sondage de D2D et cliquez sur Ouvrir Le package est import dans Nimsoft Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 385 D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft D ployez l outil de sondage de D2D vers Le serveur D2D Apr s avoir import le package de l outil de sondage D2D dans le Nimsoft Server serveur Nimsoft vous pouvez le d ployer vers le serveur D2D l aide de CA Nimsoft Infrastructure Manager Utilisez la fonction glisser d poser pour d placer le package de l outil de sondage D2D vers le robot sur le serveur D2D Apr s le d ploiement de l outil de sondage D2D vers le serveur D2D l outil envoie les alertes D2D et les tats de sauvegarde vers
44. B Fichiers de configuration 359 Utilisation du fichier D2DPMSettings INl pour d sactiver les t l chargements automatiques 359 Annexe C Fichiers affect s pendant l installation d sinstallation 365 Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation sise 365 Fichiers install s hors de l emplacement par d faut sise 376 Annexe D Utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft 379 Pr sentations haleine deeitane Malte A EEE EA lade te andre tie aliens nes ne ne tre tes Roses sense tan iuet etes tae se 379 D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft 381 V rifiez la configuration requise et lisez les remarques sien 383 Importez le package de l outil de sondage de D2D vers Nimsoft Server Archive sssesssssssssssrsrserrrrerrirssrsrssee 384 D ployez l outil de sondage de D2D vers le serveur D2D eee 386 Surveillance des alarmes CA ARCserve D2D inserer ernire cerner eeeereeeseseeeeneereenenneee 388 Configuration du rapport sur l tat de la sauvegarde des noeuds D2D UV 389 Table des mati res 11 Ex cutez les commandes D2D l aide de l utilitaire de l outil de sondage pour Nimsoft s s s 392 Annexe E Point de r cup ration non r cup rable suite l chec de sa fusion 393 Utilitaire AFUtILEXE RL sante Ml ton tat t dns i tendue t ne bie dat e tract t s lonret essnerscra ces did daa tes 40 395 Index 401 12 Manuel de l utilisateur Chapitre 1 Pr se
45. CA ARCserve D2D et que cette page ne s affiche pas il se peut tre que le site Web CA ARCserve D2D ne figure pas comme site de confiance dans votre navigateur IE Dans ce cas ajoutez ce site Web comme site de confiance dans votre navigateur IE Pour plus d informations sur l ajout d un site Web comme site de confiance reportez vous la rubrique Zones de s curit ajout ou suppression de sites Web Probl me d installation et de d sinstallation de CA ARCserve D2D en cas d interruption d une tentative pr c dente En cas d interruption de l installation ou de la d sinstallation de CA ARCserve D2D il se peut le processus ne puisse pas se terminer correctement L installation ou la d sinstallation s effectueront partiellement dans les cas suivants m La connexion r seau est interrompue pendant l installation de CA ARCserve D2D partir d un ordinateur distant m L ordinateur est arr t lors du processus d installation ou de d sinstallation m Une coupure de courant se produit pendant l installation ou la d sinstallation et votre ordinateur n est pas quip d un onduleur m Vous cliquez sur le bouton Annuler pendant le processus d installation ou de d sinstallation de CA ARCserve D2D Pour r soudre ce probl me proc dez comme suit 1 Saisissez regedit dans la bo te de dialogue Ex cuter et cliquez sur OK pour ouvrir l diteur de registre 2 Localisez et supprimez l entr e suivante HKEY_LOCAL_MACHINE SOF
46. Exchange Organization administrator role or the Exchange server administrator role For Exchange Server 2010 systems user name must be a domain account with Exchange Organization management role Vous pouvez effectuer la restaurer vers l emplacement d origine de la sauvegarde ou restaurer uniquement des fichiers de vidage Restaurer vers l emplacement d origine Permet de restaurer les courriels vers l emplacement d origine de capture de l image de sauvegarde Ces courriels conserveront la m me hi rarchie et seront restaur s vers leur bo te aux lettres et leur dossier d origine m Sil ordinateur actuel n est pas le serveur Exchange actif CA ARCserve D2D d tectera l emplacement du serveur actif et effectuera la restauration des courriels vers ce serveur m Sila bo te aux lettres a t d plac e vers un autre serveur Exchange mais qu elle fait toujours partie de la m me organisation CA ARCserve D2D d tectera le nouveau serveur Exchange sur lequel la bo te aux lettres d origine r side puis effectuera la restauration vers celui ci Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 261 Copie d un point de r cup ration Fichiers de vidage uniquement Permet de restaurer les courriels vers un disque dont le chemin d acc s doit tre local La hi rarchie des courriels restaur s sera identique celle de la bo te aux lettres Exchange correspondante Le nom de fichier sera l objet du courriel Remarque Si l objet du
47. La sauvegarde compl te et une partie des sauvegardes incr mentielles seront donc stock es sur la destination d origine dossier A tandis que la nouvelle destination dossier B stockera les sauvegardes incr mentielles Si apr s avoir r alis des sauvegardes incr mentielles vers le dossier B vous d cidez de modifier la configuration afin d utiliser une autre destination dossier C CA ARCserve D2D utilise alors le dossier C comme emplacement de stockage des sauvegardes incr mentielles car le lien vers l emplacement de la sauvegarde compl te dossier A a t conserv Si vous effectuez une sauvegarde compl te ainsi que des sauvegardes incr mentielles si n cessaires vers une destination et que vous d cidez ensuite de r aliser vos sauvegardes vers une autre destination vous pouvez sans probl me copier ou d placer le contenu de la destination d origine vers la nouvelle destination puis reconfigurer les param tres de la sauvegarde et reprendre les sauvegardes incr mentielles vers la nouvelle destination Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 145 Ex cution d une sauvegarde 146 Manuel de l utilisateur Toutefois si plusieurs sauvegardes compl tes sont stock es dans le m me emplacement et que plusieurs sauvegardes incr mentielles sont stock es dans un autre emplacement et que vous d placez le contenu de ce deuxi me emplacement vers un troisi me emplacement les sauvegardes incr mentielles choue
48. Les composants compris dans le package MSI permettent CA ARCserve D2D de r aliser des actions personnalis es pour l installation la mise niveau ou la d sinstallation de CA ARCserve D2D Le tableau ci dessous r pertorie les actions personnalis es et les composants affect s Remarque Tout les packages MSI de CA ARCserve D2D appellent les composants r pertori s dans ce tableau lorsque vous installez et d sinstallez CA ARCserve D2D Description Permet au processus d installation de v rifier les conditions li es l installation actuelle de CA ARCserve D2D Permet au processus d installation de lire et d crire les propri t s MSI Par exemple la lecture du chemin de l installation de CA ARCserve D2D partir de MSI Permet au processus d installation de r aliser diff rentes t ches li es l installation Par exemple l enregistrement de CA ARCserve D2D dans le registre Windows Permet au processus de d sinstallation de v rifier les conditions li es l installation actuelle de CA ARCserve D2D Permet au processus de d sinstallation de r aliser diff rentes t ches li es la d sinstallation Par exemple l annulation de l enregistrement de CA ARCserve D2D partir du registre Windows Permet au processus de d sinstallation de r aliser diff rentes t ches apr s la d sinstallation des fichiers ex suppression des fichiers restants Permet d affiche le fichier journal Windows Installer dans
49. Mo minute Progression Cette page contient un r capitulatif des param tres de restauration du disque volume d finis M Red marrer automatiquement le syst me apr s la r cup ration Temps coul 00 00 05 Temps restant estim 00 03 56 2 8 128Mo 4633Mo Restauration du volume source de base C vers le disque de destination actuel 0 E Pr c dent Suivant Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 309 R cup ration chaud 21 22 23 Dans le menu Utilitaires vous pouvez acc der au journal d activit de la r cup ration chaud et utiliser l option Enregistrer pour enregistrer le journal d activit Par d faut le journal d activit sera enregistr l emplacement suivant X windows system32 dr log Remarque Pour viter la g n ration d une erreur Windows n utilisez pas l option Enregistrer sous de la fen tre du journal d activit de r cup ration chaud pour enregistrer le journal d activit sur votre bureau ou pour cr er un dossier sur votre bureau Si vous restaurez un autre mat riel l adaptateur SCSI FC utilis pour la connexion des disques durs a peut tre chang et si aucun pilote compatible n a t d tect sur le syst me d origine une page d injection de pilote appara tra et vous pourrez indiquer les pilotes de ces unit s Vous pouvez rechercher et s lectionner des pilotes injecter sur le syst me r cup r pou
50. Permet de sp cifier le nombre de points de r cup ration conserv s et stock s sur la destination de copie sp cifi e Permet de rejeter le point de r cup ration le plus ancien lorsque ce nombre est d pass Remarque Si la destination cible ne dispose pas de suffisamment d espace disponible r duisez le nombre de points de r cup ration enregistr s Valeur par d faut 1 Maximum 1344 5 S lectionnez le niveau de compression La compression sert g n ralement r duire l utilisation de l espace disque mais peut galement avoir un effet inverse et ralentir vos sauvegardes en raison d une utilisation accrue de l unit centrale Les options suivantes sont disponibles m Aucune compression aucune compression ne sera appliqu e Les fichiers sont de type Disque dur virtuel Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse accrue mais utilise galement une plus grande quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde m Aucune compression Disque dur virtuel aucune compression ne sera appliqu e Les fichiers sont convertis directement et de mani re automatique au format vhd Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse accrue mais utilise galement une plus grande quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde m Compression standard un niveau de compression moyen est appliqu Cette option offre un bon quilibre entre l utilisation de l UC e
51. Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98 64 _amd dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98FileSockLib dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98FileSockLib dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98FileSockLib_amd64 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98FileSockLib_amd64 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98FileSockLib_ia64 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98FileSockLib_ia64 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC lic98log exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC lic98log exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Lic98Msg dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Lic98Msg dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC lic98Service exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC lic98Service exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98version exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98version exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LicDebug exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LicDebug exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LicRCmd exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LicRCmd exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licreg dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licreg dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licreg_64 dil C P
52. Si elle n est pas correctement synchronis e avec l heure globale dans un d lai de 5 10 minutes la connexion cloud ne fonctionnera pas Si n cessaire red finissez l heure de votre ordinateur et relancez le job de copie de fichiers En cas de perte ou d interruption de la connexion avec la destination sp cifi e CA ARCserve D2D effectuera plusieurs tentatives pour poursuivre le job de copie des fichiers quelle que soit l option de destination utilis e En cas d chec de ces nouvelles tentatives un job de rattrapage sera alors effectu partir du point d chec De plus le journal d activit sera mis jour avec un message d erreur correspondant et une notification par courriel sera envoy e si cette option a t configur e Gestion des param tres de copie des fichiers Compression Vous pouvez sp cifier le type de compression utiliser pour les jobs de copie des fichiers La compression permet de r duire l espace de stockage sur la destination de copie des fichiers mais cette op ration affecte galement la vitesse de copie en raison d une utilisation accrue de l UC Remarque Pour les jobs de copie de fichiers compress s le journal d activit indique uniquement la taille des fichiers d compress s Les options suivantes sont disponibles m Aucune compression Aucune compression n est effectu e Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse accrue mais permet d utiliser galemen
53. TmpPath4Catalog I catalogtemp BA Configuration CI Fichier Edition Affichage Out Organiser Ouvrir Nouveau dossier Favoris 19 07 2011 09 30 Bureau 07 07 2011 12 20 PEERI 19 07 2011 10 14 Administra Doi 19 07 2011 10 14 Lecteur de disquettes 13 07 2011 10 22 WK8RFhv C Bdi ini 19 07 2011 10 14 few Recyde Bin i 1 E Documents andS fti g ji 19 07 2011 09 30 gj CatalogMgrDLLini Bloc notes Fichier __ Edition __Format__ Affichage Common Tmppatch4catalog I catalogtemp 4 Ex cutez de nouveau le job de sauvegarde La partie de g n ration de catalogue du job sera plac e dans le nouveau dossier temporaire cr Echec de la validation de la destination de sauvegarde Si vous tentez de configurer des param tres de sauvegarde partir d un autre ordinateur sur une destination partag e Windows XP et que vous ne parvenez pas enregistrer ces param tres il se peut que le m me utilisateur utilise plusieurs noms pour acc der cette destination partag e configur e pour CA ARCserve D2D Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 339 Pr sentation du d pannage Exemple m Vous utilisez deux ordinateurs A et B m L ordinateur A est dot d un syst me d exploitation Windows XP et contient le dossier partag m CA ARCserve D2D est install sur l ordinateur B m L utilisateur de l ordinateur B essaie de configurer la destination de sauvegarde d
54. Toute modification apport e aux param tres de limitation de sauvegarde prendra effet uniquement apr s le lancement d un nouveau job Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 59 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D m Le ralentissement de la vitesse de lecture criture peut s expliquer par une analyse de l ordinateur par un logiciel antivirus la copie d un fichier ou bien l acc s l ordinateur par un nombre lev d utilisateurs Remarque En r gle g n rale lors de l ex cution d un job de sauvegarde par v rification la vitesse de lecture est beaucoup plus lev e que la vitesse d criture car l effort de comparaison bloc par bloc vitesse de lecture pour ce type de sauvegarde est le processus le plus actif et continu De m me tant donn que seules les informations qui ne correspondent pas la source sont sauvegard es la vitesse d criture s en trouve r duite Lorsqu un job de fusion est ex cut vous pouvez l interrompre manuellement partir du Moniteur de jobs dans la page d accueil de CA ARCserve D2D Moniteur de jobs 22222 A Prochaine sauvegarde planifi e N D s Fusionner Temps restant estim 00 00 12 20 16 50 Mo sur 80 44 Mo interrompre D tails Si vous interrompez manuellement un job de fusion vous devez cliquer manuellement pour reprendre le job de fusion Pour plus d informations reportez vous la section Gestion des jobs de fusion page 151 Pr sentation
55. View Security Tools Window Help OC L E Tl lo amp Conso ABEJAS S mm8 e 1a Domains Probe Description E nms561ump261dom apache Monitor for apache web servers P P w nmss6lump261hub aws Monitor Amazon Web Services eo UEEN cisco_ucs Monitor Cisco Unified Computin 2o _ _ _ ecometer Monitors Data Center and Infr nfrastructure A gogle _apps Monitor Google Apps Network ibmvm IBM virtualization Probe Service SiM W power Monitor Power Qo Storage salesforce Monitor Salesforce cloud and o Qe System vcloud Monitor Cloud Environments fle robatsles vmware Monitor VMware VCJESX Server Ze Application xenserver Citrix XenServer Probe Qe Infrastructure Qo Service Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 383 D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft Importez Le package de l outil de sondage de D2D vers Nimsoft Server Archive 384 Manuel de l utilisateur Pour installer l outil de sondage de D2D sur le serveur Nimsoft t l chargez le fichier ZIP D2DProbeForNimsoft zip partir de Nimsoft Internet Archive Ce fichier ZIP contient les deux fichiers suivants ARCserve D2D 1 0 zip Ce fichier ZIP contient le package de l outil de sondage de D2D qui doit tre import dans le serveur Nimsoft Le serveur Nimsoft d compresse automatiquement ce fichier lorsque vous importez l outil de sondage Vous pouve
56. activ ou verrouill CA ARCserve D2D ne pourra pas lire les informations et g n rera une erreur Questions relatives aux mises jour Les questions suivantes traitent de la fonctionnalit de mise jour Puis je utiliser des informations de scripts pour sp cifier des param tres du proxy de mise jour Oui Pour r utiliser les param tres de proxy du navigateur disponibles dans les pr f rences de mise jour vous pouvez s lectionner l option Utiliser les param tres du navigateur de la bo te de dialogue Param tres de proxy Puis je utiliser un noeud de station de travail comme serveur de stockage interm diaire pour les mises jour Oui Vous pouvez utiliser un noeud de station de travail comme serveur de stockage interm diaire pour t l charger les mises jour de CA ARCserve D2D Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 357 Questions relatives la restauration d taill e dans Exchange Puis je centraliser La gestion des mises jour ou dois je configurer chaque noeud s par ment Non Vous devez configurer chaque noeud individuellement pour les mises jour Dois je installer une licence CA ARCserve D2D sur Le serveur de stockage interm diaire utilis pour Les mises jour si je n utilise pas Les fonctions de CA ARCserve D2D sur ce serveur de stockage interm diaire Non Si vous utilisez CA ARCserve D2D uniquement comme un serveur de stockage interm diaire pour les mises jour aucune
57. activez le filtre de taille de fichier les param tres sp cifi s s appliqueront au filtre pour les objets inclure ou non dans la copie de fichiers Vous pouvez s lectionner une plage gal ou sup rieur gal ou inf rieur ou entre puis saisir une valeur pour la taille Chapitre 4 Param tres 107 Gestion des param tres de copie des fichiers Par exemple si vous sp cifiez une valeur gale ou sup rieure 10 Mo CA ARCserve D2D effectuera une copie des fichiers uniquement pour les objets correspondant ces crit res Tous les autres fichiers des objets de taille diff rente ne seront pas copi s Filtre d anciennet de fichier jobs de copie des fichiers et de suppression des fichiers sources uniquement Ce filtre s applique uniquement aux jobs de copie des fichiers et de suppression des fichiers sources et pas aux jobs de copie des fichiers Les filtres d anciennet des fichiers permettent d inclure automatiquement des objets sources dont les fichiers doivent tre copi s en fonction de dates de fichiers sp cifiques Vous pouvez s lectionner un param tre Acc s aux fichiers ant rieur Modification des fichiers ant rieure et ou Cr ation des fichiers ant rieure puis saisir une valeur pour le nombre de jours de mois ou d ann es pour le filtre d anciennet de fichier Vous pouvez s lectionner plusieurs filtres d anciennet de fichier pour la copie de fichiers automatique Par exemple si
58. aide de l utilitaire de sondage D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft L outil de sondage de D2D est un module logiciel qui permet de surveiller les alertes D2D et l tat de sauvegarde partir de Nimsoft Monitor Nimsoft offre l avantage de surveiller plusieurs serveurs CA ARCserve D2D serveurs D2D toutefois chaque outil de sondage D2D peut surveiller un seul serveur D2D Vous devez donc d ployer un outil de sondage D2D sur chaque serveur D2D que vous voulez surveiller Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 381 D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft Le diagramme suivant illustre la m thode de d ploiement et d utilisation de l outil de sondage D2D pour Nimsoft Proc dure de d ploiement et d utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft R viser les conditions et les instructions Administrateur Importer le package de l ouil de sondage D2D vers Nimsoft Server Archive D ployer l outil de sondage D2D vers le serveur D2D Surveiller les alarmes CA ARCserve D2D Configurer le rapport sur l tat des n uds D2D Ex cuter les commandes D2D l aide de l utilitaire de sondage Nimsoft 382 Manuel de l utilisateur D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft Pour d ployer et utiliser l out
59. cifi avant de regrouper ces blocs et de restaurer le fichier Le diagramme de flux suivant illustre le processus de restauration d un fichier dans CA ARCserve D2D Fichier restaur CATALOGUE Fichier restaurer s lectionn Copie de fichiers version 4 Bloc de copie de fichiers s lectionn s regroup s Copie de fichiers version 3 Copie de fichiers version 2 Copie de fichiers version 1 Ex cution d une restauration Sp cifiez Les informations de La copie de fichiers restaurer CA ARCserve D2D inclut une option de restauration des donn es partir d une copie de fichiers L objectif d un job de restauration est d identifier rapidement les donn es dont vous avez besoin et de les extraire de l emplacement de sauvegarde correspondant Chaque job de restauration requiert une source et une destination Pour effectuer une restauration partir d une copie de fichiers proc dez comme suit 1 Sp cifiez la copie de fichiers et le contenu restaurer 2 D finition des options de restauration page 185 Sp cifiez La copie de fichiers et Le contenu restaurer Pour effectuer une restauration partir d une copie de fichiers utilisez l option Parcourir les copies de fichiers Cette m thode de restauration permet de rechercher les donn es des copies de fichiers et de sp cifier exactement le fichier que vous souhaitez restaurer Proc dez comme suit 1 Dans la page
60. coller de fichiers sauvegard s dont les noms sont tr s longs il se peut que le job choue sans qu aucun message d erreur ou d avertissement ne s affiche Certaines restrictions li es la longueur maximum des chemins d acc s aux fichiers dans l explorateur Windows peuvent entra ner un chec de la copie des fichiers Si ce probl me survient utilisez l interface utilisateur de CA ARCserve D2D pour effectuer la restauration Une fois la restauration termin e cliquez avec le bouton droit de la souris sur la destination de sauvegarde et s lectionnez l option Basculer vers la vue normale de Windows La vue ARCserve D2D repasse la vue de l explorateur Windows Remarque Lorsque vous utilisez la vue ARCserve D2D le processus de purge fusion pour la conservation du nombre maximum de points de r cup ration est d sactiv En cons quence CA ARCserve D2D continue d enregistrer les points de r cup ration au del du nombre de points de r cup ration sp cifi jusqu ce que vous fermiez la vue ARCserve D2D et reveniez la vue normale de Windows Lorsque vous fermez la vue ARCserve D2D tous les points de r cup ration conserv s au del du nombre sp cifi seront alors fusionn s purg s Restauration d un objet Exchange l aide de la vue ARCserve D2D EjMid CA Support YouTube pour restaurer un objet Exchange sauvegard bo tes aux lettres dossiers de courriels courriels partir de la destination de sau
61. copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration 2 et le stocker dans la destination D A19h apr s la 3e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration 3 et le stocker dans la destination D Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 269 Copie d un point de r cup ration A20h apr s la 4e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration 4 et le stocker dans la destination D A21h apr s la 5e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut Un point de r cup ration sera cr Le premier cr apr s la sauvegarde de 17 h sera supprim de la destination D car le param tre doit conserver uniquement 4 points de r cup ration sur la destination Copiez un point de r cup ration Lorsque vous s lectionnez un point de r cup ration copier tous les blocs pr c dents de sauvegardes compl tes et incr mentielles sont consolid s et captur s afin de recr er une image de sauvegarde compl te et plus r cente Pour prot ger vos sauvegardes proc dez comme suit m Copiez et exportez les informations des points de r cup ration pour les stocker en lieu s r et hors site en cas de sinistre m Enregistrez vos points de r cup ration plusieurs emplacements m Consolidez vos sauvegardes pour pr server tous vos points de r cup ration Pour copier un point
62. cup ration chaud compl te L option de Supprimer les fichiers sources est elle activ e par d faut pour un job de copie des fichiers Non Vous devrez s lectionner cette option lors de l ajout d une strat gie 356 Manuel de l utilisateur Questions relatives au chiffrement Questions relatives au chiffrement Les questions suivantes traitent de la fonctionnalit de chiffrement Que se passera t il si je modifie Le type de chiffrement ou le mot de passe de chiffrement et que le nombre maximum de points de r cup ration est atteint La consolidation de l image se poursuivra normalement pendant les sauvegardes pour des images contenant l ancien mot de passe Si la derni re image la plus ancienne correspond la derni re Sauvegarde compl te avec l ancien mot de passe cette sauvegarde compl te sera supprim e Si je saisis un nouveau mot de passe de chiffrement l ancien mot de passe de chiffrement me sera t il demand avant Le nouveau Non CA ARCserve D2D appliquera imm diatement le nouveau mot de passe et ne demandera plus l ancien Comment Les donn es d j chiffr es par des applications tierces ou par le syst me EFS Encrypting File System de Windows sont elles trait es m Pour le syst me de chiffrement EFS de Windows CA ARCserve D2D utilise le format de chiffrement EFS et BitLocker m Le processus des syst mes de chiffrement tiers d pend de la technologie utilis e Si le chiffrement de volume est
63. cup ration s ouvre Param tres x Es Param tres de sauvegarde Psl Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences Copier les points de r cup ration Param tres de copie Destination Parcourir Ce job de copie des points de r cup ration sera ex cut d s que les sauvegardes sp cifi es seront termin es 8 Sp cifiez le nombre de points de r cup ration copi s conserver Compression Compression standard Y Algorithme de chiffrement Aucun chiffrement Y asse de chiffrement veau le mot de passe Enregistrer les param tres Annuler Aide Chapitre 4 Param tres 121 Configuration des param tres de copie des points de r cup ration 122 Manuel de l utilisateur S lectionnez Activer la copie des points de r cup ration Une fois s lectionn e cette option permet d activer la copie des points de r cup ration Remarque Si vous ne s lectionnez pas cette option la copie des points de r cup ration planifi e ne sera pas ex cut e Sp cifiez les param tres de planification de copie des points de r cup ration suivants Destination Sp cifie l emplacement de stockage pour la copie du point de r cup ration s lectionn Facultatif Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Remarque La longueur du chemin de destination est limit e 158 caract res Le job de copi
64. d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 179 Ex cution d une restauration 2 Cliquez sur Parcourir les copies de fichiers La bo te de dialogue Restaurer s ouvre La destination qui appara t dans le champ Restauration partir de correspond la destination de copie des fichiers configur e par d faut Restaurer x Restauration partir de Name Version Date de modification Taille Modifier 4 U 6 1 24 04 2012 09 58 42 1000 Ko a 1 file copy data BO data05 O data06 O data07 4 A0 data08 a A SmalFiles1 OB data8MS5L1 rtf 1 O E data8P0G5 xps 1 OE data8T2R8P2B9 pdf 1 ECO SmallFiles2 a O data09 O SmallFiles1 O SmallFiles2 O data10 OA data11 Pr c dent Suivant Annuler hide 3 Le cas ch ant vous pouvez cliquer sur Modifier pour rechercher un autre emplacement de stockage de vos images de copies des fichiers Dans la bo te de dialogue qui s ouvre plusieurs options de destination sont disponibles Destination x Lecteur r seau ou local Cloud D FileCopy destiw2k8r2jhv D Parcourir OK Annuler 180 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Lecteur r seau ou local La bo te de dialogue S lectionner un emplacement de sauvegarde s ouvre vous pouvez y rechercher et s lecti
65. de copie des fichiers compressez les donn es Sp cifiez la dur e de conservation des donn es copi es Sp cifiez le nombre de versions des donn es dont vous pouvez disposer l emplacement de la destination Remarque CA ARCserve D2D ne copie les fichiers d application fichiers contenant des attributs syst me et fichiers avec des attributs temporaires Vous pouvez s lectionner une seule source actuellement sauvegard e pour la copie des fichiers Mises jour CA ARCserve D2D Les fonctionnalit s suivantes de t l chargement et d installation de mises jour automatiques pour CA ARCserve D2D sont disponibles Recherche de nouvelles mises jour pour CA ARCserve D2D lanc e manuellement partir de l interface graphique du moniteur de la barre d tat syst me ou en fonction d une planification automatique D clenchement automatique ou manuel du t l chargement des mises jour Sp cification d une planification personnalis e pour les v rifications r guli res automatiques de disponibilit de mises jour D clenchement de l installation des mises jour partir de l interface graphique du moniteur de la barre d tat syst me ou de la ligne de commande en mode silencieux Envoi automatique de notifications par courriel indiquant la disponibilit de nouvelles mises jour ou en cas de probl mes Configuration du serveur client et ou d un serveur de stockage interm diaire pour la connexion au service d
66. de l espace sur la source Dans le cas d une copie de fichiers les donn es sont copi es de la source vers la destination mais elles demeurent sur la destination source vous disposez donc de plusieurs versions stock es Pour plus d informations sur la configuration des param tres et des strat gies de copie de fichiers reportez vous la section Gestion des param tres de copie des fichiers page 99 Vous pouvez uniquement lancer le processus de copie de fichiers automatiquement selon une planification Pour plus d informations sur la configuration des param tres de planification consultez la section Sp cification d une planification de copie des fichiers page 119 Remarque Pour les jobs de copie de fichiers compress s le journal d activit indique uniquement la taille des fichiers d compress s Ex cution d un job de copie des fichiers Ex cution d un job de copie des fichiers Ex cution d une restauration 158 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D offre divers outils et options de restauration de donn es Le but de l ex cution d un job de restauration est d identifier rapidement les donn es dont vous avez besoin et de les extraire partir du m dia de sauvegarde correspondant Chaque job de restauration requiert une source et une destination Ex cution d une restauration Remarques concernant la restauration Avant d effectuer une restauration CA ARCserve D2D r visez les remarques suivantes concernan
67. de sauvegarde S lectionner un emplacement de sauvegarde Parcourir Date du point de r cup ration Date Heure Type de Nom Catalogue B sauvegarde 1 20 35 04 Compl te Sauvegarde compl te personnalis e Cr 2 4 6 7 8 19 51 24 Incr mentielle Cr 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nom Date de modification Taille Auiourd ujourd hui 2 oac 12 74 co B Plage horaire OC Documents and Settings 14 07 2009 07 06 46 00 00 06 00 OO Perflogs 14 07 2009 05 20 10 06 00 12 00 il 24 04 2012 09 58 42 12 00 16 00 OC Program Files 104 18 00 00 00 2 OC Program Files x86 11 04 2012 16 34 32 o ProgramData 24 04 2012 09 58 42 O Recovery 29 03 2012 13 14 08 O Test 24 04 2012 09 58 42 O0 Users 24 04 2012 09 58 42 E Pr c dent Suivant Annuler hide Sp cifiez l emplacement de stockage de vos images de sauvegarde et s lectionnez la source de sauvegarde appropri e Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Le cas ch ant saisissez les informations d identification de l utilisateur son nom et son mot de passe pour acc der cet emplacement source La vue du calendrier appara t et toutes les dates contenant des points de r cup ration pour la sauvegarde sp cifi e sont surlign es en vert Dans le calendrier s lectionnez la date de l image de sauvegarde restaurer Les points de r cup ration corres
68. dil 44 Manuel de l utilisateur Source Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Remarques concernant l installation Nom du binaire Source vcredist_x64 exe Microsoft vcredist_x86 exe Microsoft Fichiers binaires contenant des informations de version de fichier incorrectes CA ARCserve D2D installe des fichiers binaires qui sont d velopp s par des tierces parties par d autres produits CA et par CA ARCserve D2D et qui contiennent des informations incorrectes sur leur version La table
69. disques dynamiques sont restaur s au niveau du disque uniquement Si vos donn es sont sauvegard es sur le volume d un disque dynamique vous ne pourrez pas restaurer ce disque dynamique et l ensemble de ses volumes lors de la r cup ration chaud Syst me informatique Blocs sauvegard s d origine Unit locale Unit externe R seau NAS O 7 EN ES 6 a AERAR a1 42 43 44 a5 46 47 R cup ration b LLES apr s sinistre R cup ration chaud AE Connexion 5 Initialisation du l emplacement Disque de d marrage de nouvel ordinateur de sauvegarde CA ARCserve D2D 32 Manuel de l utilisateur Fonctionnement de CA ARCserve D2D Pour lancer un processus de r cup ration chaud utilisez le disque de d marrage de CA ARCserve D2D pourinitialiser le nouveau syst me informatique Lors d une r cup ration chaud CA ARCserve D2D vous invite s lectionner ou indiquer un emplacement valide pour r cup rer les blocs sauvegard s ainsi que le point de r cup ration restaurer Vous serez peut tre invit sp cifier des pilotes valides pour le nouveau syst me informatique Une fois les informations de connexion et de configuration fournies CA ARCserve D2D commence r cup rer l image de sauvegarde sp cifi e partir de l emplacement de sauvegarde avant de restaurer les blocs sauvegard s sur le nouveau syst me informatique les blocs vides ne seront pas restaur s Une fois l
70. donc inclure des fichiers volumineux fichiers PST d Outlook fichiers CAD ou vid os par exemple Certains fichiers dossiers pr d finis seront ils conserv s Lors d un job de copie de fichiers et de suppression des fichiers sources Oui Lors d un job de copie de fichiers et de suppression des fichiers sources CA ARCserve D2D exclura tous les fichiers d tat syst me et tous les fichiers et dossiers d applications de la suppression CA ARCserve D2D prend uniquement en charge Microsoft Exchange et SQL Server Microsoft Exchange La liste des fichiers d applications est obtenue par interrogation des enregistreurs VSS Les donn es sont elles directement copi es partir de disques sources locaux lors d un job de copie des fichiers Lors d un job de copie des fichiers monter les disques de sauvegarde CA ARCserve D2D sont mont s avant la copie les donn es Les donn es ne sont pas lues partir des disques sources locaux Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 355 Questions relatives la copie des fichiers Quelle est La taille maximale de stockage autoris e sur un syst me cloud Amazon S3 Il n existe aucune limite de taille pour le stockage des fichiers sur les syst mes cloud d Amazon S3 La taille minimale pour une sauvegarde incr mentielle de niveau bloc est de 64 Ko Cela sidnifie t il que si la taille d un fichier est inf rieure 64 Ko CA ARCserve D2D copiera le fichier entier Oui La limite de granula
71. donn es des fichiers Mot de passe de chiffrement Confirmer le mot de passe zl Enregistrer les param tres Annuler Aide Sp cifiez les param tres de destination pour la copie des fichiers Destination Sp cifie l emplacement de destination du job de copie des fichiers Vous ne pouvez s lectionner qu une seule destination CA ARCserve D2D permet de sp cifier les param tres pour la copie de fichiers sauvegard s sur un disque ou dans le cloud Pour la copie de fichiers vous pouvez choisir d effectuer une copie tout en les conservant ou d effectuer une copie et de d placer les donn es sauvegard es Les deux processus sont similaires hormis le fait que lors d une copie avec d placement les donn es sont d plac es de la source vers la destination c est dire supprim es de l emplacement source ce qui a pour effet de lib rer de l espace sur la source Dans le cas d une copie avec conservation les donn es sont copi es de la source vers la destination mais elles demeurent sur la destination source vous disposez donc de plusieurs versions stock es Chapitre 4 Param tres 111 Gestion des param tres de copie des fichiers 112 Manuel de l utilisateur m Copie des fichiers sur un lecteur r seau ou local Cette option permet de sp cifier le chemin complet de l emplacement vers lequel vous souhaitez d placer ou copier les fichiers dossiers sources Vous pouvez choisir un volume local un dossier local o
72. dossier de pool de pilotes contient des pilotes de disque plus r cents Si c est le cas et que vous effectuez une restauration sur l ordinateur d origine installez le nouveau pilote partir du dossier de pool de pilotes Si vous effectuez une restauration sur un autre ordinateur t l chargez les pilotes de disque les plus r cents sur Internet et chargez les avant de commencer la r cup ration des donn es Pour charger un pilote vous pouvez utiliser l utilitaire drvload exe inclus dans Windows PE m Modifiez le mode AHCI Advanced Host Controller Interface utilis pour l unit en appliquant le mode Compatibilit Le mode Compatibilit fournit un meilleur d bit Probl mes d affichade de l interface graphique CA ARCserve D2D dans Firefox Si vous utilisez Firefox pour vous connecter au serveur local CA ARCserve D2D alors que le navigateur et CA ARCserve D2D sont tous les deux install s sur le m me ordinateur certains param tres de proxy peuvent emp cher l affichage de l interface de CA ARCserve D2D Dans ce cas connectez vous l adresse de bouclage 127 0 0 1 ou utilisez le nom d h te dans Firefox au lieu du nom d h te local Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 331 Pr sentation du d pannage Probl me d affichage de la page d accueil de CA ARCserve D2D Lors de l ouverture du navigateur Web Internet Explorer IE Si vous utilisez un navigateur Web Internet Explorer IE pour acc der la page d accueil de
73. du r capitulatif d tat La section R capitulatif d tat de la page d accueil fournit une vision g n rale simple et rapide de l tat de votre sauvegarde a Derni re sauvegarde Sauvegarde compl te Mises jour 05 06 2011 14 55 44 Les mises jour sont activ es Points de r cup ration Derni re copie de fichiers 8 point s de r cup ration sur 7 18 04 2011 06 32 36 Capacit de la destination La destination de sauvegarde dispose de 9 45 Go d espace libre Volume d 9 E Sauvegarde 5 23 Go Autres 303 33 Mo 9 45 Go disponible s Derni re sauvegarde Affiche la date et l heure de la sauvegarde compl te la plus r cente ainsi que son tat m Ic ne verte indique que la derni re sauvegarde s est correctement ex cut e et que votre ordinateur est prot g m Ic ne rouge indique que la derni re sauvegarde a chou que la sauvegarde la plus r cente a chou ou que vous ne pouvez pas restaurer l ordinateur avec ce point de r cup ration m Ic ne jaune indique qu aucune sauvegarde n a t effectu e pour votre ordinateur et que votre ordinateur n est pas prot g 60 Manuel de l utilisateur Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Points de r cup ration ensembles de r cup ration Affiche le nombre de points de r cup ration ou d ensembles de r cup ration pour le serveur surveill en fonction des param tres de conservation sp cifi s m Ic ne
74. en tant que serveur de stockage interm diaire Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 363 Utilisation du fichier D2DPMSettings INT pour d sactiver Les t l chargements automatiques 364 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D Date heure Affiche la date et l heure de la derni re modification du fichier d informations sur les mises jour disponibles AvailableUpdatelnfoDIl_x86 dil AvailableUpdatelnfoDIl_x64 dil t l charg partir du serveur de CA Technologies vers votre serveur client Apr s la premi re v rification ces valeurs de date et d heure serviront de points de r f rence dans le cadre de v rifications ult rieures pour d terminer si le fichier a t chang Une fois lanc CA ARCserve D2D v rifiera les valeurs de date et d heure du fichier d informations sur les patchs disponibles partir du serveur de CA Technologies afin de d terminer s il a t modifi depuis la derni re v rification Si les valeurs ont t modifi es le dernier fichier sera t l charg partir du site et les valeurs de date et d heure dans ce fichier de configuration seront mises jour pour afficher les nouvelles informations Format de date aaaammij Format d heure hhmmss Serveur de stockage interm diaire 1 Serveur de stockage interm diaire 2 Nom du serveur Port du serveur Cette section contient tous les serveurs de stockage interm diaire nom de serveur et port dans l ordre dans lequ
75. es Sivous avez install CA ARCserve D2D avant Microsoft SQL Server il se peut que Microsoft SQL Server ne soit pas d tect En cons quence si vous d s lectionnez un volume sur lequel cette application est install e le message d avertissement indiquant que l application a t exclue de la sauvegarde risque de ne pas appara tre Pour r soudre ce probl me arr tez et d marrez les services D2D ou lancez la sauvegarde suivante Restrictions concernant la sauvegarde d un serveur Microsoft Exchange Server Sila base de donn es et les journaux sont stock s sur des volumes diff rents et que vous lanciez la sauvegarde d un seul de ces volumes la sauvegarde de l application Microsoft Exchange sera ignor e pour cette base de donn es Toute base de donn es d mont e sera ignor e de la sauvegarde d application Microsoft Exchange En cas d installation de CA ARCserve D2D pr alable celle de Microsoft Exchange cette application risque de ne pas tre d tect e En cons quence si vous d s lectionnez un volume sur lequel cette application est install e le message d avertissement indiquant que l application a t exclue de la sauvegarde risque de ne pas appara tre Pour r soudre ce probl me arr tez et d marrez les services D2D ou lancez la sauvegarde suivante Restrictions au niveau des enregistreurs VSS CA ARCserve D2D utilise tous les enregistreurs VSS pendant la sauvegarde afin de garantir la
76. es critiques n cessaires au respect de r gles internes et de r glementations externes sont conserv s R duction des co ts de stockage la capacit de stockage est r tablie gr ce la migration des donn es anciennes ou inutilis es partir de vos syst mes principaux vers des emplacements de stockage d archives plus rentables Conservation des diff rentes versions des fichiers les versions ant rieures des fichiers sauvegard s peuvent tre restaur es en cas de besoin Plusieurs versions des m mes fichiers peuvent galement tre conserv es sur diff rentes destinations Chapitre 4 Param tres 99 Gestion des param tres de EzjMid CA Support YouTube Sp cification de la 100 Manuel de l utilisateur copie des fichiers Avant d effectuer le premier job de copie des fichiers sp cifiez les param tres de copie des fichiers et les strat gies Ces configurations permettent de sp cifier des param tres de comportement tels que la source des donn es de copie des fichiers la destination des fichiers copi s la planification de chaque job de copie des fichiers et les param tres et filtres appliqu s ce type de jobs Vous pouvez modifier ces param tres tout moment dans la page d accueil de CA ARCserve D2D Remarque Pour am liorer les performances vitesse de chargement et chargement du serveur la copie des fichiers peut charger les donn es vers la destination sp cifi e en fragments parall
77. faut ou dans un autre r pertoire Le processus d installation copie plusieurs fichiers de syst me dans le r pertoire suivant C WINDOWS SYSTEM32 Cl s du registre Windows mises jour Le processus d installation met jour les cl s de registre suivantes m Cl s de registre par d faut HKLM SOFTWARE CA CA ARCserve D2D m En fonction de la configuration actuelle de votre syst me certaines cl s de registre sont cr es alors que d autres sont modifi es pendant le processus d installation Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 41 Remarques concernant l installation Applications install es Le processus d installation installe les applications suivantes sur votre ordinateur CA Licensing Microsoft Visual C 2005 SP1 Redistribuable Package Microsoft Windows Installer 3 1 Redistribuable v2 Environnement d ex cution Java JRE 1 6 0 16 Tomcat 6 0 32 Red marrage du syst me requis pour l installation de CA ARCserve D2D L installation de CA ARCserve D2D requiert le red marrage de votre syst me Vous devez installer un pilote ARCFlashVolDrv sys sur l ordinateur cible Vous devez red marrer votre syst me pour que ce pilote soit charg et qu il fonctionne Sans ce pilote vous ne pouvez pas utiliser la principale fonctionnalit de CA ARCserve D2D Red marrage du syst me requis pour la d sinstallation de CA ARCserve D2D La d sinstallation de CA ARCserve D2D requiert le r
78. fusion arr t ignor en chec ou arr t brutalement Une notification d alerte est envoy e pour tous les jobs de fusion arr t s ignor s en chec ou arr t s brutalement Si vous activez cette alerte vous serez inform de tout chec de fusion Un chec de la fusion peut se produire pour les raisons suivantes m La session est mont e Pour r soudre le probl me vous pouvez d monter la session m La session est verrouill e par un job de catalogage Le job de sauvegarde suivant fusionne automatiquement cette session m La session est verrouill e pour d autres raisons Si vous d sactivez cette alerte les checs de fusion appara tront uniquement dans une bulle de message dans le moniteur de barre d tat ou dans la section du r capitulatif des points de r cup ration sur la page d accueil de CA ARCserve D2D Le job de fusion est termin Une notification d alerte est envoy e pour les jobs fusionn s Espace libre sur la destination de sauvegarde inf rieur Vous pouvez d finir l envoi d une notification d alerte par courriel lorsque la quantit d espace inutilis sur la destination de sauvegarde est inf rieure une valeur sp cifique Cette option vous permet galement de s lectionner en plus le pourcentage de capacit totale ou une valeur sp cifique en Mo de niveau de seuil pour l envoi de la notification d alerte Nouvelles mises jour disponibles Vous pouvez envoyer une notification par cou
79. image de r cup ration chaud compl tement restaur e vers le nouveau syst me informatique l ordinateur reviendra l tat dans lequel il se trouvait au moment de la derni re sauvegarde et la planification des sauvegardes CA ARCserve D2D pourra se poursuivre Une fois la r cup ration apr s sinistre termin e la premi re sauvegarde sera une sauvegarde par v rification Fonctionnement des mises jour de CA ARCserve D2D Gr ce aux mises jour CA Technologies peut am liorer les produits fournis aux utilisateurs Les mises jour permettent de corriger des bogues de prendre en charge du nouveau mat riel et d am liorer les performances et la s curit La fonction de mise jour de CA ARCserve D2D simplifie ce processus et fournit une solution rapide facile et fiable pour appliquer les derni res mises jour disponibles votre installation CA ARCserve D2D Cette fonction de mise jour constitue le lien entre CA Technologies et votre installation de CA ARCserve D2D Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 33 Fonctionnement de CA ARCserve D2D Les mises jour de CA ARCserve D2D fournissent les fonctions suivantes m Recherche manuelle ou planifi e de mises jour disponibles m T l chargement des mises jour disponibles partir de CA Technologies directement vers un ordinateur client ou d abord vers un serveur de stockage interm diaire puis vers un ordinateur client m Installation correcte des mi
80. incr mentielles de niveau bloc 27 sauvegardes par v rification 30 sonde Nimsoft Nimsoft D2D Probe configurer le rapport sur l tat des noeuds 389 Nimsoft D2D Probe d ployer vers le serveur D2D 386 Nimsoft D2D Probe ex cuter des commandes 392 Nimsoft D2D Probe importer le package de sonde 384 Nimsoft D2D Probe surveiller les alarmes 388 surveiller les alarmes Nimsoft D2D Probe 388 T tous les flux 70 tronquer le journal 93 V valeur de fragment 119 vid os 24 Index 403
81. l heure pr vue d un job planifi Arr t brutal chec du job de sauvegarde de catalogage de copie des fichiers de restauration ou de copie des points de r cup ration une alerte de notification est envoy e en cas d chec du job Cette cat gorie inclut toutes les tentatives chou es incompl tes annul es ou arr t es de fa on brutale Remarque Ces alertes de courriel sont envoy es avec une importance lev e Les alertes de courriel associ es un param tre de niveau d importance lev e affichent un point d exclamation dans la bo te de r ception Fin du job de sauvegarde de catalogage de copie des fichiers de restauration ou de copie des points de r cup ration une alerte de notification est envoy e lorsque le job se termine correctement Job de fusion arr t ignor en chec ou arr t brutalement une notification d alerte est envoy e pour tout job de fusion arr t ignor en chec ou arr t brutalement Le job de fusion est termin une notification d alerte est envoy e pour tous les jobs de fusion r ussis Espace libre sur la destination de sauvegarde inf rieur envoie une notification par courriel lorsque la taille de l espace inutilis sur la destination de sauvegarde est inf rieure une valeur sp cifi e Nouvelles mises jour disponibles envoie une notification par courriel lorsqu une nouvelle mise jour CA ARCserve D2D est disponible Des notifications par cou
82. l image Windows PE Remarque La cl USB cr e ne permet pas de d marrer l ordinateur Elle permet d effectuer une r cup ration chaud et requiert l utilisation du m dia d installation CD DVD de Windows 7 Windows Vista Windows 2008 ou Windows 2008 R2 G Jito CA Support YouTube Cr ation d un kit de d marrage Cr ation d un kit de d marrage Pour cr er un kit de d marrage 1 290 Manuel de l utilisateur Dans le moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Options avanc es et s lectionnez Cr er un kit de d marrage L assistant de cr ation d un kit de d marrage CA ARCserve D2D est lanc et l cran de bienvenue s affiche CZ Ouvrir CA ARCserve D2D Sauvegarder Param tres ag Restaurer Copier le point de r cup ration E Gestion de licences o Arr ter le service EH notifications gt EA Monter le point de r cup ration Rechercher les mises j Flux d actualit s gt rec ae R seau social A a5 Options avanc es T propos de Quitter Cr ation d un kit de d marrage 2 Pour faire dispara tre le message de bienvenue cliquez sur OK La bo te de dialogue Kit de d marrage de CA ARCserve D2D s ouvre 9 kit de d marrage CA ARCserve D2D x Ordinateur h te W2ZK3R2X86FHY1 Syst me d exploitation windows Server 2003 Plate forme x86 r Cr er une cl USB pour l application de r cup ration chaud BMR La cl
83. l ordinateur distant Remarque Lorsque vous cliquez sur le bouton Mettre jour la connexion et que le processus de resynchronisation commence vous ne pouvez plus l annuler Avant de cliquer sur Mettre jour effectuez les t ches suivantes m Connectez vous l ordinateur de destination distant et utilisez la commande net session suivante pour annuler la connexion entre l ordinateur CA ARCserve D2D local et l ordinateur distant net session lt nom_ ordinateur ou adresse_IP gt d m Sur l ordinateur CA ARCserve D2D cliquez sur Mettre jour la connexion m Entrez un nouveau mot de passe pour la destination m CA ARCserve D2D met jour les informations d identification configur es pour qu elles correspondent aux nouvelles informations d identification de la destination partag e distante Une fen tre de confirmation s affiche et vous informe que les informations d identification ont t mises jour 3 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres avanc s de sauvegarde sont enregistr s Sp cification des param tres de pr post sauvedarde CA ARCserve D2D vous permet de sp cifier des param tres de pr post sauvegarde Remarque Pour acc der la vid o de pr sentation des param tres de sauvegarde reportez vous la section Gestion des param tres de sauvegarde page 73 Chapitre 4 Param tres 97 Gestion des param tres de sauvegarde Pour sp cifier des param tres de pr post sau
84. la base de donn es Vous pouvez galement rechercher un autre emplacement de restauration de la base de donn es Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 251 Ex cution d une restauration Lors de la restauration d une application Microsoft SQL Server un autre emplacement tenez compte des remarques suivantes Pour plus d informations consultez la section Remarques sur la restauration de Microsoft SQL Server vers un autre emplacement page 252 D finir la destination de la restauration x S lectionner un dossier Sc a EBD C1 1174 C1 AdobeFlash C1 D2D dest CI EDGE C FileCopy dest Nom du dossier D New Location OK Annuler 6 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue R capitulatif de la restauration s ouvre 7 V rifiez que les informations relatives aux options et aux param tres de restauration sont correctes ma Pour revenir dans la bo te de dialogue et y modifier des param tres incorrects cliquez sur Pr c dent m Siles informations du r capitulatif sont correctes cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Remarques sur la restauration de Microsoft SQL Server vers un autre emplacement Lorsque vous choisissez la restauration d une application Microsoft SQL Server vers un autre emplacement vous pouvez utilise un autre emplacement sur le m me ordinateur ou sur un ordinateur diff rent 252 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Avant de proc der
85. la priont sur la strat gie d audit au niveau de la cat gorie Pour obtenir davantage d informations consultez Auditer l acc s aux objets 0921468 ppliquer 350 Manuel de l utilisateur Correction de probl mes de d ploiement distance 4 Dans l onglet Param tres de s curit locaux d sactivez l option Succ s et chec et cliquez sur Appliquer pour enregistrer les param tres 5 Red marrez le serveur ou ex cutez GPupdate force Si vous ex cutez GPupdate force vous devez vous d connecter et vous reconnecter une fois la commande termin e 6 Sile probl me persiste cela indique que l ordinateur fait probablement partie d un domaine Vous devrez d couvrir la strat gie de groupe pour laquelle le param tre est activ en ex cutant la commande suivante gpresult H C gpresult html 7 Ouvrez le fichier C gpresult html et acc dez la section suivante D tails de l ordinateur gt Param tres gt Strat gies gt Param tres Windows gt Param tres de s curit gt Strat gies locales Strat gie d audit gt Auditer l acc s aux objets Remarque L emplacement de C gpresult html varie l g rement sur les syst mes d exploitation Windows 7 D tails de l ordinateur gt Param tres est remplac par Configuration ordinateur dans le chemin d acc s de navigation 8 La strat gie de groupe se trouve sous la colonne OSG gagnant Modifiez cette strat gie de groupe et red marre
86. la restauration CA ARCserve D2D d une application Microsoft SQL Server vers un autre emplacement tenez compte des remarques suivantes Si l autre emplacement se trouve sur le m me ordinateur Cette option vous permet de restaurer une base de donn es vers un nouvel emplacement avec le m me nom ou de restaurer sous un nouveau nom au m me emplacement M me nom Nouvel emplacement Par exemple si la base de donn es A est install e sur le serveur SQL actuel dans C DB_A et a t sauvegard e Vous pouvez utiliser cette option et sp cifier un autre emplacement de fichier pour restaurer la base de donn es A un autre emplacement tel que D Alternate_ A Une fois la base de donn es restaur e le fichier de base de donn es se trouvant dans le nouvel emplacement D Alternate_A sera utilis Lors de la restauration vers un autre emplacement la section Nom d instance n est pas disponible Le nom d instance doit toujours tre le m me Par cons quent vous ne pouvez pas restaurer une base de donn es vers une autre instance pr sente sur le m me serveur Microsoft SQL M me emplacement Nouveau nom Par exemple lorsque deux bases de donn es Base de donn es A et Base de donn es B sont install es dans le serveur SQL actuel et les deux ont t sauvegard es Vous pouvez utiliser cette option et sp cifier Nouveau nom de la base de donn es pour restaurer la Base de donn es A au m me emplacement que la Nouvelle b
87. le point de r cup ration contient des informations chiffr es et qu un mot de passe peut tre requis pour le montage du point de r cup ration b Sp cifiez le point de r cup ration monter Le contenu de la sauvegarde y compris les applications correspondant ce point de r cup ration s affiche c Recherchez le volume que vous voulez monter et cliquez sur Monter Vous pouvez monter le point de r cup ration sur une lettre de lecteur volume o un dossier NTFS vide Remarque Si un volume est d j mont vous ne pouvez pas le monter nouveau partir du m me point de r cup ration La bo te de dialogue Monter le point de r cup ration s ouvre Mount Recovery Point x Monter le point de r cup ration sur un volume emplacement Monter sur le volume suivant Zi a C Monter l emplacement suivant qui doit tre un dossier NTFS vide Parcourir Mot de passe de chiffrement de la sauvegarde Les donn es que vous essayez de monter sont chiffr es Fournissez un mot de passe de chiffrement pour le montage Mot de passe 6 00 OK Annuler Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 277 Montage d un point de r cup ration S lectionnez si vous voulez effectuer le montage sur un volume ou sur un chemin d acc s a Sivous montez un volume s lectionnez le volume dans la liste d roulante b Si vous effectuez le montage sur un chemin d acc s entrez ou recherchez l emplacement Important L
88. les Pour configurer le nombre de fragments qui seront simultan ment envoy s vers la destination reportez vous la section Configuration de la valeur de fragment de copie des fichiers page 119 Remarque Le job de copie des fichiers applique toujours les strat gies qui ont t d finies au moment de la g n ration du catalogue correspondant cette session et non les strat gies d finies au moment de la sauvegarde Ex cution d un job de copie des fichiers Ex cution d un job de copie des fichiers Pour g rer les param tres de copie des fichiers cliquez sur le lien Param tres de la page d accueil de CA ARCserve D2D et s lectionnez l onglet Param tres de copie des fichiers La bo te de dialogue Param tres de copie des fichiers contient plusieurs onglets et options m Source page 100 m Destination page 110 m Planifier page 119 source de copie des fichiers CA ARCserve D2D permet de sp cifier les param tres des sources pour la copie de vos fichiers d informations Remarque Pour acc der la vid o de pr sentation des param tres de copie des fichiers reportez vous la section Gestion des param tres de copie des fichiers page 99 Gestion des param tres de copie des fichiers Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du Moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Param tres de copie des
89. les options de restauration et que tous les para m tres sont corrects Restaurer Fichiers restaurer Nom Test Destination Restaurer vers l emplacement d origine R solution des conflits Ignorer les fichiers existants Oui Structure des r pertoires Cr er un r pertoire racine Non R capitulatif de la restauration Chemin C V rifiez les param tres puis cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Taille Pr c dent Terminer Annuler Aide m Pour revenir dans la bo te de dialogue et y modifier des param tres incorrects ou des informations inexactes cliquez sur Pr c dent m Siles informations du r capitulatif sont correctes cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Le contenu du point de r cup ration est restaur V rifiez que le contenu a t restaur A l issue du processus de restauration v rifiez que le contenu a t restaur vers la destination sp cifi e Proc dez comme suit 1 Acc dez la destination de restauration sp cifi e dans CA ARCserve D2D Une liste de dossiers appara t 174 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration 2 Recherchez le fichier contenant le contenu restaur Par exemple si vous s lectionnez le fichier A txt vers la destination de restauration comme D Restore acc dez l emplacement suivant D Restore A txt 3 V rifiez le contenu pour confirmer le j
90. lettres dans un point de r cup ration car le catalogue correspondant n aura pas t g n r Avant d effectuer la restauration vous pouvez g n rer le catalogue manuellement partir de la bo te de dialogue Restaurer les courriels Exchange Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 231 Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du Moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre 2 Cliquez sur Restaurer les courriels Exchange La bo te de dialogue Restaurer les courriels Exchange s ouvre Restaurer ia Restaurer les courriels Exchange Emplacement de sauvegarde S lectionner un emplacement de sauvegarde Date du point de r cup ration D D2D dest g11n833 32 gt Parcourir Date Heure Type Nom 12 25 04 Sauvegarde compl te 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 S lectionnez une base de donn es de bo tes aux lettres et cliquez sur Suivant 22 23 24 25 26 27 28 Base de donn es de boites aux lettres Chemin Etat du 29 30 3 catalogue Aujourd hui RE G111523 Microsoft Exchange Writer 2003 cr Plage horaire 00 00 00 02 59 59 03 00 00 05 59 59 06 00 00 08 59 59 09 00 00 11 59 59 12 00 00 14 59 59 1 15 00 00 17 59 59 18 00 00 20 59 59 21 00 00 23 59 59 Pr c dent Suivant Annuler hide 232 Manuel de l utilisat
91. marrage n est pas s lectionn pour la sauvegarde un message d avertissement s affiche pour vous indiquer que la sauvegarde est inutilisable pour la r cup ration chaud Lorsque vous s lectionnez le volume de d marrage C sur un syst me UEFI la partition syst me EFI est s lectionn e automatiquement pour la source de sauvegarde pour la r cup ration chaud et un message d informations appara t Application connexe Si les fichiers de donn es d application se trouvent sur un volume qui n est pas s lectionn pour la sauvegarde le nom de l application et le nom de la base de donn es s affichent pour r f rence Sp cifiez le param tre de conservation Vous pouvez d finir le param tre de conservation en fonction du nombre de points de r cup ration conserver fusions de sessions ou en fonction du nombre d ensembles de r cup ration conserver suppression des ensembles de r cup ration et d sactivation des sauvegardes incr mentielles infinies m Point de r cup ration cette option est recommand e Elle permet d utiliser pleinement les fonctionnalit s de sauvegarde incr mentielle infinie et d conomiser de l espace de stockage m Ensemble de r cup ration cette option est g n ralement utilis e pour des environnements de stockage volumineux Elle permet de cr er et de g rer des ensembles de sauvegarde facilitant la gestion de la fen tre de sauvegarde de mani re plus efficace lorsque vous prot
92. minuit apr s la 8e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut et consolidera les 8 points de r cup ration en un point de r cup ration unique qui sera stock sur la destination D Le point de r cup ration pr c dent sera supprim de la destination D car le param tre doit conserver un seul point de r cup ration vers la destination Sc nario 2 Dans ce sc nario les param tres de copie des points de r cup ration sont les suivants Copier apr s 4 sauvegardes Conserver 4 points de r cup ration R sultat A 20 h apr s la 4e sauvegarde le job de copie planifi sera ex cut et consolidera les 4 points de r cup ration en un point de r cup ration unique Point de r cup ration n 1 qui sera stock sur la destination D A minuit apr s la huiti me sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration n 2 et le stocker sur la destination D A 4h apr s la 12e sauvegarde effectu e le deuxi me jour le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration n 3 et le stocker sur la destination D A 8h apr s la 16e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration 4 et le stocker dans la destination D A midi le 2e jour apr s la 20e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut Un point de r cup ration sera cr et le premier cr ap
93. n a pas t affect mapp au volume cible Ce volume d informations syst me du disque source doit tre affect au disque cible et restaur pendant la r cup ration chaud sinon le red marrage chouera Remarque Si vous effectuez une r cup ration chaud et que vous restauriez le volume syst me vers un disque qui n est pas configur en tant que disque de d marrage l ordinateur ne red marrera pas l issue de la r cup ration chaud Vous devez restaurer le volume syst me vers un disque de d marrage correctement configur Remarque Lors d une restauration vers un autre disque volume la capacit du nouveau disque volume doit tre identique ou sup rieure celle du disque volume d origine En outre le redimensionnement de disque s applique uniquement aux disques standard mais pas aux disques dynamiques ARC 020 Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D Ajuster les partitions de disque Dispositions actuelles du volume ou disque de destination Cette fen tre vous permet d ajuster la configuration du disque volume et vous permet galement de s lectionner des donn es du disque volume source original et de les restaurer vers le disque volume de destination actuel E 19 99 GB S lectionnez le disque volume et ciquez dessus avec le bouton droit de la souris pour afficher toutes les op rations disponibles lt Remarque Si aucune souris n est disponible dans votre environ
94. n est pas install e sur votre ordinateur CA ARCserve D2D affichera une ic ne sur la page d accueil indiquant la disponibilit d une nouvelle mise jour Remarque Toutes les mises jour publi es pour CA ARCserve D2D sont cumulatives Par cons quent chaque mise jour inclut galement toutes celles pr alablement publi es Ainsi votre ordinateur sera toujours jour Dans la bo te de dialogue A propos de incluse dans l aide le niveau des mises jour install es est indiqu En cas de besoin vous pouvez utiliser ces informations pour cr er un autre serveur avec le m me niveau de configuration patch T l chargement des mises jour La fonction de mise jour de CA ARCserve D2D permet de t l charger les mises jour disponibles pour CA ARCserve D2D directement partir du serveur de CA Technologies via HTTP ou d un serveur de stockage interm diaire qui se connecte au serveur CA Technologies Le t l chargement est d clench automatiquement lorsque le processus de recherche des mises jour d termine qu une nouvelle mise jour est disponible sauf si la fonction de t l chargement automatique est d sactiv e Vous pouvez configurer CA ARCserve D2D pour que les mises jour soient t l charg es directement ou via un serveur proxy sur un ordinateur client ou sur un serveur de stockage interm diaire Vous pouvez utiliser un serveur de stockage interm diaire comme emplacement de stockage temporaire pour le
95. option de compression et que votre sauvegarde contient des donn es non compressibles il est possible que l utilisation de votre disque dur augmente 6 Si vous souhaitez que le point de r cup ration copi soit chiffr saisissez les informations suivantes Algorithme de chiffrement Permet de sp cifier le type d algorithme de chiffrement utiliser pour les copies des points de r cup ration Les options de format disponibles sont Aucun chiffrement AES 128 AES 192 et AES 256 Mot de passe de chiffrement Permet de sp cifier et de confirmer le mot de passe de chiffrement qui servira chiffrer la session de destination 7 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres de copie des points de r cup ration sont enregistr s Les param tres de copie des points de r cup ration sont configur s Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 267 Copie d un point de r cup ration Exemples de sc narios de copie de points de r cup ration Les exemples de sc narios suivants proposent une vision concr te de l impact des diff rentes options sur la planification de la copie de points de r cup ration Dans cet exemple supposons que vous avez configur votre planification de sauvegarde CA ARCserve D2D comme suit m Sauvegarde compl te tous les 7 jours m Sauvegarde incr mentielle chaque heure m Sauvegarde par v rification tous les 3 jours Envisageons le sc nario suivant m La premi r
96. ordinateur sp cifi S il vous est impossible d acc der au dossier E 22 07 2011 Type de sauvegarde a partag distant il se peut que le pilote NIC ne p a 4 Sauvegarde compl te soit pas install ou que l adresse IP soit i EA 06 47 28 incorrecte i da Destination de la sauvegarde d tect e partir Cliauez ici vour lancer l utilitaire de charaement 7 E 01 07 2011 D d2d dest w2k3r2x86fhv 1 Adaptateurs r seau d tect s 1 Description de la sauvegarde Microsoft Virtual Machine Bus Network Adapter Sauvegarde compl te personnalis e Adresse IP 192 168 1 33 A j ai z R cup ration chaud CA ARCserve D2D pour Win Etat Connect iene yade R cup ration chaud CA ARCserve D2D pour Win v 4 Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 299 R cup ration chaud 300 Manuel de l utilisateur Dans cette fen tre s lectionnez l ordinateur ou le volume contenant les points de r cup ration pour votre image de sauvegarde CA ARCserve D2D permet de r cup rer des donn es partir de lecteurs locaux ou d un partage r seau m Si vous r cup rez des donn es partir d une sauvegarde locale l assistant de r cup ration chaud d tectera automatiquement tous les volumes et affichera ceux qui contiennent des points de r cup ration m Si vous r cup rez des donn es partir d un partage distant recherchez l emplacement distant o les points de r cup ration sont stock
97. pour les jobs de sauvegarde copie de fichiers automatiques Dernier v nement r ussi Pour chaque type d v nement cette option indique la date et l heure de la derni re ex cution Ev nement suivant Pour chaque type d v nement cette option indique l v nement planifi suivant Si cette colonne est vide cela signifie que ce type d v nement n a pas t planifi ou qu une planification non r currente a eu lieu 64 Manuel de l utilisateur R capitulatif des v nements les plus r cents 11 12 13 14 18 19 20 21 25 27 28 Aujourd hui 16 23 30 La section Ev nements les plus r cents de la page d accueil affiche les v nements les Interface utilisateur de CA ARCserve D2D plus r cents jobs de sauvegarde ainsi que l tat correspondant le type d v nement la date et l heure de l v nement la taille des donn es sauvegard es et l tat de la cr ation du catalogue et du job de copie de fichiers correspondant Si l utilisateur a sp cifi le nom de l v nement ce nom est galement inclus Cliquez sur une date sp cifique pour afficher les v nements correspondants cette date Un indicateur dans la colonne d tat indique qu une sauvegarde compl te correspond la sauvegarde en cours d un ensemble de r cup ration Remarque Le champ de taille affiche la taille de la sauvegarde l issue du job de sauvegarde et cumule la taille du catalogue l issue du job de catalogag
98. pour les utilisateurs locaux Pour lancer le processus d installation cliquez sur Installer L tat de l installation appara t dans la fen tre Progression de l installation A l issue de l installation la fen tre de r capitulatif Rapport sur l installation s affiche et le produit est automatiquement configur Cliquez sur Terminer Un message d alerte vous invitant red marrer le syst me imm diatement ou ult rieurement appara t Apr s le red marrage CA ARCserve D2D est install sur votre syst me local Pour acc der CA ARCserve D2D apr s l installation s lectionnez le menu D marrer ou le moniteur CA ARCserve D2D Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 49 Installation de CA ARCserve D2D 7 Une fois l installation termin e vous pouvez utiliser l utilitaire Kit de d marrage de CA ARCserve D2D pour cr er une cl USB de l application de r cup ration chaud si vous envisagez d utiliser une telle cl avec un m dia d installation de Windows 7 2008 2008 R2 CD DVD pour cette application Lors d une r cup ration chaud vous pourrez utiliser une image de l environnement de pr installation Windows fournie avec le produit CA ARCserve D2D ou la cl USB cr e et le m dia d installation de Windows 7 2008 2008 R2 L utilitaire Kit de d marrage permet galement d int grer des applications de r cup ration chaud et des pilotes NIC SCSI FC tiers une cl USB Pour plu
99. produit de CA Technologies cliquez sur le lien Centre de consultation d experts Vid os Permet d acc der plusieurs vid os de pr sentation de CA ARCserve D2D et des fonctionnalit s et proc dures de base de CA ARCserve D2D Vous pouvez sp cifier les pr f rences d acc s et d affichage par d faut de ces vid os sur YouTube ou CA Support Pour plus d informations sur la d finition de vos pr f rences d affichage par d faut consultez la rubrique Sp cification des pr f rences g n rales page 127 Support CA Permet de r soudre des probl mes et obtenir des informations importantes sur le produit Envoyer des commentaires l quipe de d veloppement Permet de communiquer avec l quipe de d veloppement de CA ARCserve D2D via le site Web Get Satisfaction d afficher les questions fr quentes de poser vos propres questions de partager des id es et de signaler des probl mes Remarque Ces ressources sont disponibles en anglais uniquement Menu Aide Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Discussions de la communaut d utilisateurs Permet d interagir avec la communaut en ligne de CA ARCserve D2D et de rejoindre le groupe d utilisateurs de CA ARCserve D2D au sein duquel vous pourrez partager avec d autres utilisateurs votre exp rience concernant CA ARCserve D2D Remarque Ces ressources sont disponibles en anglais uniquement Centre de consultation d experts Permet d acc der au centre de c
100. que la base de donn es et le m me nom que le groupe de stockage Microsoft Exchange 200X et fait partie de la m me organisation Microsoft Exchange 226 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Restauration d objets Exchange sur plusieurs niveaux Si la restauration est d finie sur l emplacement d origine la bo te aux lettres dont le contenu doit tre restaur doit tre disponible dans Microsoft Exchange Si la restauration est d finie sur un autre emplacement la bo te aux lettres de destination de la restauration doit tre disponible dans Microsoft Exchange Un espace suffisant doit tre disponible dans la bo te aux lettres cible pour restaurer les objets Exchange sp cifi s Pour effectuer une restauration d taill e Microsoft Exchange le compte sp cifi dans l interface utilisateur de CA ARCserve D2D pour la restauration doit inclure les autorisations de restauration suffisantes Les autorisations suivantes sont requises pour le compte Il doit s agir d un compte de domaine Le compte doit tre membre du groupe d administrateurs Le compte doit tre membre du groupe des op rateurs de sauvegarde Une bo te aux lettres doit tre associ e au compte et initialis e Dans le cas de Microsoft Exchange Server 2003 2007 et Exchange 2010 cette bo te aux lettres doit se trouver dans la m me organisation organisation Microsoft Exchange que le serveur Exchange vers lequel vous envis
101. r cup ration m D finissez le nombre d ensembles de r cup ration conserver sur 1 CA ARCserve D2D conserve toujours deux ensembles pour garder un ensemble complet avant de d marrer l ensemble de r cup ration suivant Exemple 2 Conservation de deux ensembles de r cup ration m D finissez le nombre d ensembles de r cup ration conserver sur 2 CA ARCserve D2D supprimera le premier ensemble de r cup ration lorsque le quatri me ensemble de r cup ration sera sur le point de d marrer Ainsi lorsque la premi re sauvegarde sera supprim e et que la quatri me d marrera vous disposerez encore de deux ensembles de r cup ration ensembles de r cup ration 2 et 3 sur le disque Remarque M me si vous choisissez de conserver uniquement un ensemble de r cup ration vous aurez besoin d espace pour au moins deux sauvegardes compl tes Exemple 3 Conservation de trois ensembles de r cup ration m L heure du d but de la sauvegarde est d finie sur 06 h 00 le 20 ao t 2012 m Une sauvegarde incr mentielle est ex cut e toutes les 12 heures m Un nouvel ensemble de r cup ration d marre lors de la derni re sauvegarde le vendredi m Vous voulez conserver 3 ensembles de r cup ration La configuration ci dessus permet d ex cuter une sauvegarde incr mentielle 06 00 et 18 00 tous les jours Le premier ensemble de r cup ration est cr lorsque la premi re sauvegarde sauvegarde compl te obligatoi
102. renvoi de ce code de sortie m Une action de job d ex cution indique CA ARCserve D2D de continuer l ex cution du job si le code de sortie sp cifi est renvoy m Une action de job d chec indique CA ARCserve D2D d annuler le job si le code de sortie sp cifi est renvoy Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres de pr post sauvegarde sont enregistr s 98 Manuel de l utilisateur Gestion des param tres de copie des fichiers Gestion des param tres de copie des fichiers CA ARCserve D2D permet de copier ou de d placer des fichiers sources s lectionn s partir d une session de sauvegarde vers une destination disque ou cloud en fonction des crit res de copie des fichiers et de conservation sp cifi s Vous pouvez utiliser la fonction de copie des fichiers pour copier des donn es critiques des emplacements secondaires ou des fins d archivage La copie de fichiers permet de supprimer de fa on s curis e les donn es sources apr s les avoir copi es dans un r f rentiel de stockage hors site ou secondaire Avantages de la copie des fichiers Efficacit accrue les processus de sauvegarde et de r cup ration sont acc l r s gr ce la copie et au d placement les donn es non modifi es ce qui permet de r duire la quantit de donn es r elles sauvegard es et stock es sur bande ou sur disque Conformit r glementaire les documents et courriels importants et autres donn
103. sauvegarde Ex cution d une r cup ration chaud Ex cution d une r cup ration chaud Avant d effectuer une r cup ration chaud m Au moins une sauvegarde compl te doit tre disponible m L ordinateur virtuel et le serveur source que vous r cup rez doivent disposer d au moins 1 Go RAM m Pour r cup rer des ordinateurs virtuels VMware sur des ordinateurs virtuels VMware configur s en tant que serveurs physiques v rifiez que les outils VMware sont install s sur l ordinateur virtuel de destination Les disques dynamiques sont restaur s uniquement au niveau disque Si vos donn es sont sauvegard es sur le volume local d un disque dynamique vous ne pourrez pas restaurer ce disque dynamique pendant la r cup ration chaud Dans ce sc nario pour effectuer une restauration pendant la r cup ration chaud effectuez une des t ches suivantes puis la r cup ration chaud partir du point de r cup ration copi m Sauvegardez sur un volume d un autre lecteur m Sauvegardez sur un partage distant m Copiez un point de r cup ration un autre emplacement R cup ration chaud Remarque Si vous proc dez une r cup ration chaud vers un disque dynamique n effectuez pas d op rations de pr r cup ration chaud sur le disque nettoyage ou suppression de volume etc car le disque risque de ne pas tre reconnu Quelle que soit la m thode de cr ation de l image de kit de d marrage le p
104. suivants Etat de la derni re sauvegarde Points de r cup ration Capacit de la destination R capitulatif de la protection Ev nements les plus r cents Notifications de licence Surveillance d tat des jobs CA ARCserve D2D permet de surveiller les l ments suivants Informations sur le prochain job planifi Informations sur le job en cours d ex cution 18 Manuel de l utilisateur Fonctionnalit s Restauration CA ARCserve D2D inclut les fonctionnalit s de restauration suivantes Restauration des donn es partir de points de r cup ration sp cifiques Recherche exploration d un fichier dossier sp cifique restaurer Restauration partir de la copie de fichiers Restauration d un ordinateur virtuel pr alablement sauvegard D finition de la destination de restauration vers un emplacement ou un serveur diff rent Restauration de donn es de sauvegarde chiffr es Restauration d taill e d objets Exchange Types de restauration CA ARCserve D2D permet d effectuer les types de restauration suivants Restauration de niveau fichier Restauration de tous les fichiers dossiers sauvegard s Restauration de points de r cup ration Permet de restaurer des donn es sauvegard es partir d un moment sp cifique dans le temps point de r cup ration Restauration de copies de fichiers Restauration des donn es de copie de fichiers partir d un disque ou du cloud Restaura
105. t l chargement des mises jour avant de les t l charger et de les installer sur un ordinateur client CA ARCserve D2D Si vous ne souhaitez pas connecter votre ordinateur client Internet pour le t l chargement des mises jour partir du serveur CA Technologies effectuez ce t l chargement partir d un serveur de stockage interm diaire avant d autoriser les ordinateurs clients t l charger les mises jour partir de ce serveur de stockage interm diaire CA ARCserve D2D permet de configurer plusieurs serveurs de stockage interm diaire pour le t l chargement des mises jour En cas d indisponibilit du serveur de stockage interm diaire principal la fonction de t l chargement effectuera automatiquement un transfert vers l autre serveur de stockage interm diaire sp cifi Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 35 Fonctionnement de CA ARCserve D2D 36 Manuel de l utilisateur Remarque Si vous utilisez un serveur de stockage interm diaire pour le t l chargement des mises jour vous devrez installer CA ARCserve D2D sur ce serveur Aucune licence n est requise sauf si vous utilisez CA ARCserve D2D pour prot ger ce serveur de stockage interm diaire Une fois d clench e la fonction de mise jour contacte le serveur CA Technologies t l charge les mises jour disponibles et les place dans un r pertoire de stockage sur le serveur de stockage interm diaire ou sur l ordinateur client avant de
106. termin e Sp cifiez Les informations de La messagerie Microsoft Exchange restaurer 228 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D fournit des fonctionnalit s de r cup ration d taill es de niveau bo te aux lettres pour Microsoft Exchange Server Vous pouvez parcourir et s lectionner les points de r cup ration qui ont t captur s sur le serveur de production Microsoft Exchange et r cup rer des messages des dossiers et des bo tes aux lettres sp cifiques pr sents dans la base de donn es Exchange au moment de la s lection du point de r cup ration Le processus de restauration de courriels Microsoft Exchange est le suivant 1 Sp cifiez la base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange page 229 m G n rez un catalogue de restauration d taill e Microsoft Exchange page 231 S lectionnez le niveau des objets Microsoft Exchange restaurer page 234 D finissez les options de restauration page 235 Ex cution d une restauration Sp cifiez La base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange CA ARCserve D2D permet de parcourir des points de r cup ration pour rechercher des objets individuellement dans une base de donn es Microsoft Exchange et effectuer une restauration d taill e Vous pouvez effectuer la restauration vers l emplacement d origine ou vers un autre emplacement Pour effectuer une r cup ration Microsoft Exchange Server seule la m thode de restauration p
107. tre utiles pour la r solution des probl mes li celui ci Date et heure de l enregistrement du message Message d crivant l activit r alis e ou le probl me survenu Journal d activit EX d Pagell sur2 b MH Type 0 0000 000000 ID du job 6 um om om m om m Date Heure 01 07 2011 04 41 30 01 07 2011 04 41 30 01 07 2011 04 41 30 01 07 2011 04 41 30 01 07 2011 04 41 30 01 07 2011 04 41 30 01 07 2011 04 41 30 01 07 2011 04 41 24 01 07 2011 04 41 24 01 07 2011 04 41 24 01 07 2011 04 41 20 01 07 2011 04 41 20 01 07 2011 04 41 20 ox Page courante 1 80 sur 95 X Supprimer Message Informations de session Num ro 2 ID du job 5 heure de la sauvegarde 2011 07 01 02 41 00 GMT Time Time Zone GMT 01 00 nom de la sauvegarde Lancement de la v rification du nombre de points de r cup ration Lancement de la v rification des sessions fusionn es Lancement de la g n ration du catalogue pour le syst me de fichiers La destination de sauvegarde a t initialis e Fin de l analyse du script de job Lancement de la g n ration du catalogue ID du job 6 Le job de sauvegarde est termin Le mot de passe de session a t ajout la base de donn es de gestion de cl s GUID de session 443E1632 964A 4F39 A8CE FAB7EC86460E Fin de la collecte des informations de r cup ration chaud Suppression du clich Taille totale de la sauvegarde 31 1
108. tres Les param tres de copie des fichiers sont enregistr s Configuration des param tres de copie des points de r cup ration Configuration des param tres de copie des points de r cup ration CA ARCserve D2D permet de sp cifier des param tres de copie des points de r cup ration Avant de copier un point de r cup ration configurez les param tres de copie des points de r cup ration Pour plus d informations sur l utilisation des options de cette bo te de dialogue et sur la configuration de la planification de copie des points de r cup ration reportez vous la section Copie des points de r cup ration Exemples de sc narios page 124 Remarque Le processus de copie de points de r cup ration inclut uniquement les fonctions Copier coller mais pas les fonctions Couper coller En cons quence lors de l ex cution d un job de copie de points de r cup ration CA ARCserve D2D cr e une copie suppl mentaire des points de r cup ration vers la destination de copie sp cifi e tout en conservant la copie d origine de ces points de r cup ration l emplacement de destination de sauvegarde sp cifi dans les param tres de sauvegarde Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D s lectionnez Param tres dans la barre des t ches La bo te de dialogue Param tres s affiche 2 Cliquez sur l onglet Copier les points de r cup ration La bo te de dialogue Copier les points de r
109. tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences Param tres de Planifier Param tres de pr post sauvegarde Planifier D finir la date et l heure de d but Indiquez l heure et la date de d marrage planifi es pour les sauvegardes compl tes incr mentielles et par v rification i Heure de Date de d but 01 07 11 E d but L08 17 136 Y Sauvegarde incr mentielle CA ARCserve D2D effectuera une sauvegarde incr mentielle uniquement des donn es modifi es depuis la derni re sauvegarde R p tition Fr quence 1 jour s x C Jamais Sauvegarde compl te CA ARCserve D2D sauvegardera toutes les donn es s lectionn es de l ordinateur C R p tition Fr quence 1 jour s v Jamais Sauvegarde par v rification CA ARCserve D2D effectuera une v rification de fiabilit pour comparer les donn es de la derni re sauvegarde avet les donn es sources puis effectuera une sauvegarde incr mentielle resynchronisation des diff rences uniquemer La taile de sauvegarde obtenue est faible et similaire celle d une sauvegarde incr mentielle mais le processus pet tre plus lent car toutes les donn es sont compar es R p tition Fr quence 1 jour s kd Jamais Enregistrer les param tres Annuler Aide Sp cifiez les options de planification de votre sauvegarde D finir la date et l heure de d but Sp cifie la date et l heure de d but des sauveg
110. utiliser la sauvegarde par v rification bien que tr s rarement pour obtenir les m mes r sultats que lors d une sauvegarde compl te mais en limitant l espace occup Gestion des param tres de sauvegarde Cette m thode pr sente l avantage de g n rer une image de sauvegarde de petite taille par rapport aux sauvegardes compl tes car seuls les blocs modifi s savoir ceux qui ne correspondent pas la derni re sauvegarde sont sauvegard s En revanche la dur e de sauvegarde est plus longue car tous les blocs sources doivent tre compar s avec ceux de la derni re sauvegarde Les options disponibles sont R p tition et Jamais Si vous s lectionnez l option R p tition vous devez galement sp cifier le temps coul en minutes en heures ou en jours entre chaque tentative de sauvegarde La valeur minimum de r p tition est de 15 minutes pour les sauvegardes par v rification Par d faut aucune r p tition n est appliqu e aux sauvegardes par v rification option Jamais 3 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres de planification de la sauvegarde sont enregistr s Remarque Si vous planifiez l ex cution de plusieurs types de sauvegardes simultan ment l ordre d ex cution s effectuera selon les priorit s suivantes m Priorit 1 sauvegarde compl te m Priorit 2 sauvegarde par v rification m Priorit 3 sauvegarde incr mentielle m Sivous planifiez ces trois types de s
111. vitesse r duite mais utilise galement une moindre quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde Remarques Si l image de sauvegarde contient des donn es non compressibles images JPG fichiers ZIP vous pouvez allouer de l espace de stockage suppl mentaire pour g rer ces donn es Par cons quent si vous s lectionnez une option de compression et que votre sauvegarde contienne des donn es non compressibles il est possible que l utilisation de votre disque dur augmente Si vous modifiez le niveau de compression Aucune compression pour appliquer une compression standard ou maximum ou si vous modifiez le niveau Compression standard ou Compression maximum pour Aucune compression la premi re sauvegarde effectu e apr s cette modification du niveau de compression sera automatiquement d finie comme une sauvegarde compl te Une fois la sauvegarde compl te termin e toutes les sauvegardes suivantes compl tes incr mentielles ou par v rification seront effectu es comme pr vu Si l espace disponible sur la destination est insuffisant vous devrez peut tre augmenter le param tre Compression pour la sauvegarde Gestion des param tres de sauvegarde 6 Sp cifiez les param tres de chiffrement a S lectionnez le type d algorithme de chiffrement utiliser pour les sauvegardes Le chiffrement des donn es d crit la conversion de ces donn es sous une forme inintelligible sans m canisme de d chiffreme
112. vous sp cifiez des fichiers non modifi s pendant une p riode de 180 jours CA ARCserve D2D copiera automatiquement tous les fichiers qui correspondent ces crit res savoir les fichiers n ayant subi aucune modification pendant les 180 derniers jours Important Si vous sp cifiez la fois des filtres de taille et d anciennet de fichiers ou plusieurs filtres d anciennet de fichiers seuls les fichiers correspondant tous les param tres de filtre sp cifi s seront copi s Les fichiers qui ne correspondent aucun de ces crit res ne seront pas copi s Utilisation des filtres de copie de fichiers 108 Manuel de l utilisateur Les filtres sources de copie des fichiers pour les fichiers et les dossiers fonctionnent de la fa on suivante m Les fichiers avec les extensions d2darc et ASBUARC seront toujours ignor s m Les fichiers incluant des attributs temporaires et de syst me seront toujours ignor s m Les dossiers Windows Program Files et les dossiers d installation de D2D pour les options Copie des fichiers et Copie des fichiers Supprimer les strat gies sources seront toujours ignor s Gestion des param tres de copie des fichiers L ordre de priorit suivant sera utilis pour le filtrage la priorit la plus lev e est r pertori e en premier Filtres d exclusion de r pertoires Filtres d exclusion de fichiers Filtres d inclusion de r pertoires Filtres d inclusion de fichiers Inclusion de cri
113. 0 caract res Sp cifiez les options de configuration Les options de configuration pour chaque fournisseur de services cloud sont similaires seule la terminologie peut varier mais ces diff rences sont d crites a Sp cifiez les param tres de connexion URL du fournisseur Identifie l adresse URL du fournisseur de services cloud Pour Amazon S3 Windows Azure et Fujitsu Cloud Windows Azure l URL du fournisseur est automatiquement pr remplie Pour Eucalyptus Walrus vous devrez saisir l URL du fournisseur manuellement selon le format sp cifi ID de cl d acc s Nom du compte ID de la requ te Identifie l utilisateur qui sollicite l acc s cet emplacement Pour ce champ Amazon S3 utilise l ID de la cl d acc s Windows Azure and Fujitsu Cloud Windows Azure utilisent le nom du compte et Eucalyptus Walrus utilise l ID de la requ te Cl d acc s secr te Cl secr te Votre cl d acc s n tant pas chiffr e cette cl d acc s secr te sert de mot de passe pour v rifier l authenticit de la demande d acc s cet emplacement Important Cette cl d acc s secr te est tr s importante car elle garantit la s curit de vos comptes Conservez vos cl s et vos informations d identification de compte dans un endroit s curis N introduisez pas votre cl d acc s secr te sur une page Web ou tout autre code source accessible au grand public et ne la communiquez pas via des canaux non s curis s Po
114. 281 D ploiement de CA ARCserve D2D distance Pour d ployer CA ARCserve D2D distance 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D s lectionnez D ployer La bo te de dialogue D ploiement distance s ouvre D ployer Ajouter Supprimer D ployer Fermer 2 Cliquez sur Ajouter La bo te de dialogue Ajouter s ouvre Ajouter Nom du serveur Nom d utilisateur Mot de passe Port 8014 Chemin d installation Programfiles CA ARCserve D2D F Utiliser le protocole HTTPS pour la communication Web F Configurer le d marrage du service Registre distance automatiquement FN Autoriser l installation du pilote d installation Red marrer Qui Non OK Annuler 282 Manuel de l utilisateur D ploiement de CA ARCserve D2D distance Entrez les informations suivantes a Nom du serveur vers lequel vous souhaitez d ployer CA ARCserve D2D b Nom d utilisateur et mot de passe valides pour l acc s au serveur s lectionn Le nom d utilisateur doit appara tre sous la forme lt nom_ordinateur gt lt nom_utilisateur gt c Num ro de port Ce num ro de port est utilis lors de la connexion l interface utilisateur Web Le num ro de port par d faut est 8014 d Chemin d installation de CA ARCserve D2D sur le serveur distant L emplacement par d faut est Program Files CA D2D ARCserve e Indiquez si vous souhaitez utiliser HTTPS comme votre protocole de comm
115. 3 ME Taille des donn es trait es sur les disques sources 45 66 MB taille des donn es crites sur les disques virtuels 29 50 MB Mo espace r cup r apr s la comoression 35 40 z OK H Aide Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 287 Gestion de la liste de s lecti on des serveurs 2 Pour purger une ou plusieurs entr es du journal cliquez sur Supprimer La bo te de dialogue Supprimer un journal d activit s affiche Vous pouvez y s lectionner l option Supprimer tous les enregistrements du journal ou Supprimer tous les enregistrements du journal ant rieurs au en pr cisant une date sp cifique Si vous s lectionnez Supprimer tous les enregistrements du journal ant rieurs au vous pouvez sp cifier une date d anciennet dans le calendrier Supprimer un journal d activit Aujourd hui Gestion de la liste de s lection des serveurs 288 Manuel de l utilisateur Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D dans la liste de s lection des serveurs vous pouvez s lectionner un serveur g rer La liste d roulante des serveurs permet d afficher et de g rer de mani re simple et rapide l tat de ces serveurs Les serveurs sont automatiquement ajout s la liste de s lection des serveurs lorsque vous d ployez correctement CA ARCserve D2D sur un serveur distant En outre vous pouvez ajouter ou supprimer un serveur dans cette liste Gestion de la liste de s lection des serveurs Pour g re
116. 72 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration 4 Le cas ch ant sp cifiez le mot de passe de chiffrement de la sauvegarde si les donn es que vous essayez de restaurer sont chiffr es Aucun mot de passe n est requis si vous tentez d effectuer une restauration partir de l ordinateur CA ARCserve D2D utilis pour la sauvegarde chiffr e Si un autre ordinateur CA ARCserve D2D est utilis pour la restauration un mot de passe sera requis Remarque Une ic ne en forme d horloge avec un symbole de verrou indique que le point de r cup ration contient des informations chiffr es et qu un mot de passe peut tre requis pour la restauration 5 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue R capitulatif de la restauration s ouvre Les options de restauration sont d finies pour effectuer une restauration partir d un point de r cup ration Restaurez Le contenu du point de r cup ration Apr s vois d fini les options de restauration v rifiez les param tres et confirmez le processus de restauration La section R capitulatif de la restauration contient toutes les options de restauration que vous avez d finies Vous pouvez les passer en revue et les modifier le cas ch ant Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 173 Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue R capitulatif de la restauration v rifiez les informations affich es afin de vous assurer que toutes
117. 8014 ProgramFiles CAARCserve D2D Oui N D N D N D 284 Manuel de l utilisateur S lectionnez le serveur de d ploiement distance Pour lancer le processus de d ploiement distance cliquez sur D ployer Un message indiquant l tat du d ploiement distance appara t Une fois le d ploiement distance termin vous pourrez acc der CA ARCserve D2D partir de ce serveur distant Cependant vous pourrez uniquement r aliser des sauvegardes sur les serveurs disposant d une licence Par ailleurs le nom du serveur distant d ploy sera ajout la liste d roulante Serveur dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ce qui vous permettra de g rer de mani re simple et rapide l tat de ces serveurs D ploiement de CA ARCserve D2D distance Remarques concernant le d ploiement distance Avant de d ployer CA ARCserve D2D distance vers d autres serveurs s lectionn s tenez compte des remarques suivantes 1 V rifiez que les ports suivants sont disponibles m Port 15011 utilis pour la communication interne avec ADT a Port 445 utilis pour acc der au partage admin HOMEDRIVE et aux param tres du registre distant V rifiez que l envoi de commandes ping sur l ordinateur distant est activ Pour v rifier s il est possible d envoyer des commandes ping sur cet ordinateur proc dez comme suit a Acc dez aux param tres avanc s de pare feu pour le r le d entr e b Pour le profil r
118. ARCFlashVolDrv correspondante pour les cl s de registre suivantes Important La cl de registre LowerFilters peut galement contenir d autres noms de pilotes Windows Veillez supprimer uniquement la valeur ARCFlashVolDrv de la liste Ne supprimez pas la cl de registre compl te ni aucun autre nom de pilote de la cl Exemple a Sila Valeur Current est d finie sur 1 supprimez les entr es suivantes HKEY LOCAL MACHINE your_hive name ControlSet001 Control Class 533C5B84 EC70 11D2 9505 00C04F79DEAF LowerFilters HKEY LOCAL MACHINE your_hive name ControlSet001 Control Class 71A27CDD 812A 11D0 BEC7 08002BE2092F LowerFilters a Sila Valeur Current est d finie sur 2 supprimez les entr es suivantes HKEY LOCAL MACHINE your _hive_ name ControlSet002 Control Class 533C5B84 EC70 11D2 9505 00C04F79DEAF LowerFilters HKEY LOCAL MACHINE your_hive_ name ControlSet002 Control Class 71A27CDD 812A 11D0 BEC7 08002BE2092F LowerFilters 10 Dans le menu Fichier de l diteur de registre Cliquez sur D charger la ruche 11 Red marrez l ordinateur et Windows normalement Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 335 Pr sentation du d pannage 12 Effectuez les tapes de d pannage suivantes a V rifiez que le compte d utilisateur poss de des droits d administration sur cet ordinateur V rifiez galement que le compte d utilisateur poss de des droits d criture sur les dossiers temporair
119. ARCserve Toutefois certains fichiers CA ARCserve D2D sont install s hors de ce dossier par d faut Chemin d acc s et nom du fichier Motif C Windows Downloaded Installations 3D52BE33 2E8C 4A39 BECF 878DD4D58252 CALicens e msi Composant de la licence CA partag C Windows inf loem1i inf Install par pilote de montage l emplacement recommand C Windows inf loem2 inf Install par pilote de montage l emplacement recommand C Windows System32 catroot F750E6C3 38EE 11D1 85E5 00C04FC 295EE oem1 CAT Install par pilote de montage l emplacement recommand C Windows System32 catroot F750E6C3 38EE 11D1 85E5 00C04FC 295EE oem2 CAT Install par pilote de montage l emplacement recommand C Windows winsxs Catalogs 0ca7bc78490b20539c7da204d33c9abf de4f767e04153a52935e1bd95243e14d cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 146faa10eda7090d809f5c1983eddfefef 12eb1023360209db981208d5f6b6a1 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 17d99f91c05697b4b725ca4e72638a53 ae1 74a1cc8f909f02aed9f3150ec725d cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 1ab02394e548e9858ada0d9129d8cb8 da13c987893c88a55b95506be1751d4e0 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 2c0305f00ea5bbc4b158fbb6ca0978157 701db1c7d04505a701b2dad4e5ee0d4a cat Composant de Microsoft Visual C C W
120. ARCserve D2D Barre des t ches des fonctionnalit s 66 Manuel de l utilisateur La section de la barre des t ches des fonctionnalit s de la page d accueil permet de lancer plusieurs fonctions de CA ARCserve D2D T ches Sauvegarder g Restaurer Param tres E3 Copier le point de r cup ration E Monter le point de r cup ration 55 Afficher les journaux D ployer Sauvegarder Permet d ex cuter imm diatement une sauvegarde compl te incr mentielle ou une sauvegarde ad hoc par v rification partir des param tres actuels de sauvegarde Pour d finir et configurer les param tres de sauvegarde utilisez l option Param tres de sauvegarde Pour plus d informations reportez vous la section Ex cution imm diate d une sauvegarde page 155 Restaurer Permet d effectuer une restauration de niveau fichier ou de niveau application vers l emplacement d origine ou vers un autre emplacement Si vous s lectionnez cette fonction sp cifiez l option de restauration que vous souhaitez utiliser pour rechercher l image de sauvegarde restaurer Pour plus d informations reportez vous la section M thodes de restauration page 160 Param tres Permet de configurer ou modifier les param tres suivants Param tres de sauvegarde destination de sauvegarde planification valeur de conservation etc Pour plus d informations reportez vous la section Gestion des param tres de sauvegarde page 73 Cop
121. C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows TaskScheduler 4Operational evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows TerminalServices LocalSessionManager 40Operational e vtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows TerminalServices RemoteConnectionManager 40Operat ional evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows User Profile Service 40Operational evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows Windows Firewall With Advanced Security 4Firewall evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows WindowsUpdateClient 40Operational evtx Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 371 Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows WinRM 40Operational evtx C Windows System32 winevt Logs Security evtx C Windows System32 winevt Logs Setup evtx C Windows System32 winevt Logs System evtx C Windows System32 winevt Logs Works with Tool evtx C Windows System32 WudfUpdate 01009 dil C Windows WindowsUpdate log C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 atl_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 8a1a02152edb659b ATLS80 dil C Windows winsxs amd64_ microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b _8 0 50727 4053 none _88e046c92fae6f57 m svcm80 dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b _8 0 50727 4053 none _88e046c92fae6f57 m svcp80 dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 crt_1fc8
122. C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _bcid1e5b0be087 90 mfc80JPN dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _ bcid1e5b0be087 90 mfc80KOR diI C Windows winsxs amd64_ microsoft vc80 openmp_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none f360fbe6b533b b31 vcomp dil C Windows winsxs Catalogs 0ca7bc78490b20539c7da204d33c9abfde4f767e04153a52935e1bd9524ae14d cat C Windows winsxs Catalogs 146faa10eda7090d809f5c1983eddfefef12eb1023360209db981208d5f6b6a1 cat C Windows winsxs Catalogs 17d99f91c05697b4b725ca4e72638a53ae174a1cc8f909f02aed9f3150ec725d cat C Windows winsxs Catalogs 1ab02a94e548e9858ada0d9129d8ch8da13c987893c88a55b95506be1751d4e0 cat C Windows winsxs Catalogs 2c0305f00ea5bbc4b158fbb6ca0978157701db1c7d04505a701b2da4e5ee0d4a cat C Windows winsxs Catalogs 3a2eb93af7df73651872b222dde139b56057c83e49d165fd8d71f0f61624a5a3 cat C Windows winsxs Catalogs 51c55792a77ddffa2c36fc5cc92cf7e67263b0004bb0b4970f3a00524f5bdbec cat C Windows winsxs Catalogs 57d5c1e17d3b003378ace5418d822c42353f8141380788c095a600def44f4913 cat C Windows winsxs Catalogs 63c729a8a078402d99cb45b3a9b86ce4fcdeddc2d37d66e29ce018c1a1705f14 cat C Windows winsxs Catalogs 73dfdd8f4f777c27a3a7f3b2bf95daa46d7b7d46b977c4b156b63830090d1b7a cat C Windows winsxs Catalogs 7abe3fad0ecf950e374ccde2fd8ada8bfa55b48432c9faa7489e03c575905284 cat C Windows winsxs Catalogs 813c74c7711815cf656f96f0ce5d9e57a31c3c4f98b607c8425
123. CA ARCserve D2D Manuel de l utilisateur r16 La pr sente documentation qui inclut des syst mes d aide et du mat riel distribu s lectroniquement ci apr s nomm s Documentation vous est uniquement fournie titre informatif et peut tre tout moment modifi e ou retir e par CA La pr sente Documentation ne peut tre copi e transf r e reproduite divulgu e modifi e ou dupliqu e en tout ou partie sans autorisation pr alable et crite de CA La pr sente Documentation est confidentielle et demeure la propri t exclusive de CA Elle ne peut pas tre utilis e ou divulgu e sauf si i un autre accord r gissant l utilisation du logiciel CA mentionn dans la Documentation pass entre vous et CA stipule le contraire ou ii si un autre accord de confidentialit entre vous et CA stipule le contraire Nonobstant ce qui pr c de si vous tes titulaire de la licence du ou des produits logiciels d crits dans la Documentation vous pourrez imprimer ou mettre disposition un nombre raisonnable de copies de la Documentation relative ces logiciels pour une utilisation interne par vous m me et par vos employ s condition que les mentions et l gendes de copyright de CA figurent sur chaque copie Le droit de r aliser ou de mettre disposition des copies de la Documentation est limit la p riode pendant laquelle la licence applicable du logiciel demeure pleinement effective Dans l hypoth se o le contra
124. CA ARCserve D2D 387 D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft Surveillance des alarmes CA ARCserve D2D Apr s le d ploiement de l outil de sondage D2D vers le serveur D2D l outil envoie toutes les alertes D2D activ es au Nimsoft Server serveur Nimsoft sous forme d alarmes Vous pouvez surveiller ces alarmes partir de CA Nimsoft Infrastructure Manager ou du Portail Nimsoft Unified Management UMP Remarque Si vous changez le protocole de communication CA ARCserve D2D HTTP ou HTTPS ou si vous changez le num ro de port apr s le d ploiement de l outil de sondage de D2D les alertes de D2D seront envoy es uniquement lorsque l outil de sondage sera red marr Pour surveiller des alarmes D2D partir de CA Nimsoft Infrastructure Manager proc dez comme suit 1 Connectez vous CA Nimsoft Infrastructure Manager en tant qu administrateur CA Nimsoft Infrastructure Manager appara t et toutes les alarmes Nimsoft sont r pertori es dans le volet Dock Ancrage 2 Cliquez sur l ic ne Filtre La bo te de dialogue Filtre s ouvre 3 Acc dez D2D pour afficher les alarmes CA ARCserve D2D Les alarmes CA ARCserve D2D sont r pertori es dans le volet Dock Ancrage Pour surveiller des alarmes D2D partir du portail Nimsoft Unified Management Portal UMP proc dez comme suit 1 Connectez vous au portail Nimsoft Unified Management Portal en tant qu administrateur Remarque P
125. Catalogs a7fdfe008c9847f2165399a7d6fd0d1c2 ddae44bde43a87548389055dc0bae94 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs aba56e2149c6c95a633e6e4e0b1b5f10 1272db96f1350467ebedb3375b5767a4 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs d3e19e02e9e3366e40372f11e7e0cd54 Scc64bca5c2d750ac5529b9948b725cb cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs db75056fb2f0bd417a827e9ff9f96e436 61d6 7d826329356e7bf55a902a7408a cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs f28ac29692205dd3a8273062193579a1 ch3f42cffa72a1cd94e453bc281865da cat Composant de Microsoft Visual C Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 377 Annexe D Utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft pr sentation Ce chapitre traite des sujets suivants pr sentation page 379 D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft page 381 L outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft est un module logiciel qui envoie des alertes CA ARCserve D2D et l tat du job de sauvegarde au serveur Nimsoft Vous pouvez afficher les alertes partir de CA Nimsoft Infrastructure Manager ou du portail Nimsoft Unified Management Portal Toutefois vous pouvez uniquement afficher les donn es d tat de job partir du portail UMP L utilisation de Nimsoft pour la surveillance des alertes et de l tat pr sente l avantage de pouvoir surveiller plusie
126. Considerations page 254 Restaurer vers l emplacement d origine Permet de restaurer les donn es vers l emplacement d origine de capture de l image de sauvegarde Fichiers de vidage uniquement Permet de restaurer uniquement les fichiers de vidage Les fichiers de vidage sont cr s lorsqu une application s arr te brutalement et contiennent des informations suppl mentaires horodat es qui peuvent tre utilis es pour corriger probl me Ex cution d une restauration Si vous s lectionnez cette option vous pouvez ensuite sp cifier ou rechercher l emplacement dans lequel le fichier de vidage sera restaur D finir la destination de la restauration x S lectionner un dossier 1 ac D Nom du dossier OK Annuler Restaurer vers un autre emplacement Permet d indiquer que la restauration aura lieu un emplacement autre que l emplacement d origine Nom d instance Nom de la BdD Nouveau nom de la BdD Autre emplacement de fichier ARCSERVE_APP BRC ppDB ARCAppDE Parcourir Les sauvegardes peuvent tre copi es dans des emplacements du r seau C est pourquoi elles peuvent tre utilis es par plusieurs instances SQL Server Les restaurations de bases de donn es multiples simultan es sont possibles au niveau des instances Dans cette liste vous pouvez s lectionner l instance de base de donn es et sp cifier un nouveau nom de base de donn es ainsi qu un autre emplacement de restauration de
127. Cserve D2D Pour r soudre ce probl me vous pouvez utiliser l interface graphique utilisateur de restauration CA ARCserve D2D pour afficher correctement tous les points de r cup ration quel que soit leur emplacement E d2d dest E w2k3r2x86fhv1 Point de r cup ration 1 E S Volume C C3 Documents and i R duire 4 x Ouvrir Copier 4 R cup ration Ch NetMeeting CD Outlook Expr CD Windows Mec CD Windows NT 4 Ch WindowsUpd S lectionnez le point de r cup ration partir duquel vous souhaitez effectuer la restauration et d veloppez ce r pertoire jusqu acc der au fichier ou au dossier restaurer Remarque Dans la vue ARCserve D2D l option Copier est uniquement disponible pour les objets de niveau fichier et dossier non pour ceux de niveau volume ou ordinateur Ex cution d une restauration Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier ou le dossier restaurer et s lectionnez Copier Acc dez l emplacement de restauration cliquez dessus avec le bouton droit de la souris puis cliquez sur Coller Remarque Les op rations manuelles copier couper ou coller appliqu es au dossier de destination de sauvegarde chouent si un job est actif ou qu un utilisateur explore des points de r cup ration l aide de la vue ARCserve D2D Remarque Dans la vue ARCserve D2D lors de la restauration par copier
128. Cserve D2D Lors de l ex cution d un job vous pouvez cliquer sur le bouton D tails pour ouvrir le moniteur d tat de la sauvegarde et obtenir des informations d taill es sur le job en cours d ex cution De m me pour arr ter l ex cution du job cliquez sur Annuler Remarque Pour arr ter le job en cours cliquez d abord sur le bouton D tails pour activer le bouton Annuler Moniteur d tat de la sauvegarde x Sauvegarde incr mentielle Phase Sauvegarde des volumes en cours Annuler 35 26 96 Mo sur 74 89 Mo Heure de d but 01 07 2011 10 27 53 Temps coul 00 00 01 Temps restant estim 00 00 03 Traitement a Espace conomis apr s 87 compression Niveau de compression Compression standard Chiffrement AES 128 Limite de vitesse d criture Aucune limite Vitesse d criture 221 Mo min Vitesse de lecture 265 Mo min Hormis les informations d taill es sur le job en cours le moniteur d tat de la sauvegarde contient galement des informations sur le d bit du job vitesse de lecture criture r elle et limite de vitesse m Sila vitesse de lecture ou d criture s av re trop rapide vous pouvez activer l option Limiter la sauvegarde pour adapter et r duire les vitesses d criture et de lecture Pour plus d informations sur l ajustement de la vitesse de sauvegarde reportez vous la section Sp cification des param tres de protection page 74 Remarque
129. D Fonctionnalit s D pannage de CA ARCserve D2D Annexe Fonctionnalit s G idos CA Support YouTube Cette section contient certaines informations sur la localisation des pannes permettant d identifier rapidement et de localiser la source d un probl me pour le r soudre de sorte permettre CA ARCserve D2D de redevenir compl tement op rationnel L annexe figurant la fin de ce document contient de nombreux renseignements utiles qui constituent un bon compl ment d informations mais ne sont pas n cessaires pour garantir le fonctionnement correct de CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D inclut les fonctionnalit s suivantes Nouveaut s de cette version Nouveaut s de cette version Sauvegarde CA ARCserve D2D inclut les fonctionnalit s de sauvegarde suivantes R alisation de diff rents types de jobs de sauvegarde compl te incr mentielle ou par v rification Option de filtrage de volume permettant de sauvegarder uniquement les volumes s lectionn s Sila destination de sauvegarde sp cifi e se trouve sur le volume local un message d avertissement s affiche vous notifiant que ce volume n est pas en cours de sauvegarde Sile volume de syst me d marrage n est pas s lectionn pour la sauvegarde un message d avertissement s affiche vous notifiant que la sauvegarde est inutilisable pour la r cup ration chaud Protection de tous les volumes sp cifi s sur votre ordinateur sauf le v
130. Exchange apr s chaque sauvegarde Une sauvegarde de restauration d taill e Exchange capture des informations de niveau courriel dossiers de courriels et bo tes aux lettres Exchange en une seule fois via la base de donn es Exchange Si cette option est activ e vous pourrez effectuer des r cup rations d taill es de la base de donn es Exchange Vous pourrez s lectionner les objets Exchange r cup rer dans une liste et sp cifier les l ments devant tre inclus dans la r cup ration sans qu aucune op ration de r cup ration ou de vidage de la base de donn es Exchange vers un emplacement diff rent ne soit requise Cette m thode pr sente l avantage de permettre la g n ration d un catalogue de restauration d taill e Exchange ce qui acc l re consid rablement les recherches de donn es de restauration En revanche la g n ration d un catalogue de restauration d taill e Exchange lors de chaque sauvegarde se traduit par une augmentation de la fen tre de sauvegarde en d autres termes des jobs de sauvegarde plus longs et de la charge de travail CA ARCserve D2D doit acc der chaque bo te aux lettres s authentifier et cr er les informations d taill es ce qui peut demander beaucoup de temps si le nombre de bo tes aux lettres et la taille des donn es sont lev s Sivous d sactivez cette option CA ARCserve D2D enregistre uniquement les informations g n rales pour Exchange Avant d effectuer u
131. F 427 03 GB 4 Microsoft Exchange Writer 2010 423 63 GB dore 4 i A Microsoft Exchange Server eiae 4 44 Microsoft Information Store 00 00 00 02 59 59 AA VND2D 03 00 00 05 59 59 W23 edb03u4000 06 00 00 08 59 59 3 09 00 00 11 59 59 3 12 00 00 14 59 59 15 00 00 17 59 59 18 00 00 20 59 59 21 00 00 23 59 59 Pr c dent Suivant Annuler Aide Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 249 Ex cution d une restauration 250 Manuel de l utilisateur 5 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Options de restauration s ouvre Restaurer x Options de restauration Destination S lectionnez la destination de restauration C Restaurer vers l emplacement d origine Fichiers de vidage uniquement Parcourir Restaurer vers un autre emplacement Nom d instance Nom de la BdD Nouveau nom de la BdD Autre emplacement de fichier ARCSERVE _APP ARCA ppDB ARCAppDB Parcourir Pr c dent Suivant Annuler Aide S lectionnez la destination de la restauration Les options disponibles sont la restauration l emplacement d origine de la sauvegarde la restauration de fichiers de vidage uniquement ou la restauration un autre emplacement Remarque Lors de la restauration d une base de donn es Microsoft SQL Server 2012 faisant partie d un groupe AlwaysOn Availability Group AAG vous devez tenir de certains points Pour plus d informations consultez le document MS SQL Server 2012 AAG Restore
132. IC states txt C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiIC statesTrial txt C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC vendor dat C Program Files x86 Common Files microsoft shared VC amd64 msdia80 dil C Program Files x86 Common Files microsoft shared VC msdia80 dil C Users Administrator RIGONE AppData Local lconCache db 366 Manuel de l utilisateur Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Users Administrator AppData LocalLow Microsoft CryptnetUrlCache Content 696F3DE637E6DE85B458996D 49D759AD C Users Administrator AppData LocalLow Microsoft CryptnetUrlCache Content B8CC409ACDBF2A2FE04C56F2 875B1FD6 C Users Administrator AppData LocalLow Microsoft CryptnetUrlCache MetaData 696F3DE637E6DE85B458996 D49D759AD C Users Administrator AppData LocalLow Microsoft CryptnetUrlCache MetaData B8CC409ACDBF2A2FE04C56 F2875B1FD6 C Users Administrator CA ARCserve D2D Trayicon ARCFlashTrayicon log C Windows Downloaded Installations 3D52BE33 2E8C 4A39 BECF 878DD4D58252 1033 MST C Windows Downloaded Installations 3D52BE33 2E8C 4A39 BECF 878DD4D58252 CAlLicense msi C Windows inf WmiApRpl 0009 WmiApRpl ini C Windows inf WmiApRpl WmiApRpl h C Windows System32 config COMPONENTS 016888b8 6c6f 11de 8d1d 001e0bcde3ec TxR O regtrans ms C Windows System32 config COMPONENTS 016888b8 6c6f 11de 8d001d 001e0bcde3ec TxR 1 regtrans ms C Windows System32 config COMP
133. Important Cette cl d acc s secr te est tr s importante car elle garantit la s curit de vos comptes Conservez vos cl s et vos informations d identification de compte dans un endroit s curis N introduisez pas votre cl d acc s secr te sur une page Web ou tout autre code source accessible au grand public et ne la communiquez pas via des canaux non s curis s Pour ce champ Amazon S3 utilise la cl d acc s secr te Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus utilisent la cl secr te Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 199 Ex cution d une restauration 200 Manuel de l utilisateur Activer le proxy Si vous s lectionnez cette option vous devez aussi inclure l adresse IP ou le nom d ordinateur du serveur proxy et le num ro de port correspondant utilis par le serveur proxy pour les connexions Internet Vous pouvez galement s lectionner cette option si votre serveur proxy requiert une authentification Vous devrez alors fournir les informations d authentification correspondantes Nom d utilisateur et mot de passe requises pour utiliser le serveur proxy La fonction Proxy n est pas disponible pour Eucalyptus Walrus Sp cifiez les param tres avanc s Nom du compartiment conteneur Tous les fichiers et dossiers d plac s ou copi s sur le syst me du fournisseur de services cloud sont stock s et organis s dans vos compartiments ou conteneurs Les compartiments ressemblen
134. L tat de la commande est affich dans le volet Command Output R sultat de la commande Dans l interface CA ARCserve D2D vous pouvez afficher l tat du job de sauvegarde sur le Moniteur de jobs Annexe E Point de r cup ration non r cup rable suite l chec de sa fusion Probl me La mise jour 7 de CA ARCserve D2D r16 a ajout la capacit de reprendre le processus de fusion de point de r cup ration lorsqu un job de fusion pr c dent choue ou s arr te brutalement Toutefois depuis la mise jour 7 nous avons constat que si une fusion choue ou s arr te brutalement lorsque la finalisation du job de fusion est 10 ou plus la cha ne de point de r cup ration est parfois endommag e ce qui aboutit des erreurs de sauvegarde de fusion et de restauration Remarques Ce probl me affecte uniquement les syst mes ex cutant la mise jour 7 et pas les syst mes ex cutant des mises jour pr c dentes Ce probl me a t corrig et test dans CA ARCserve D2D r16 5 Si vous avez d termin que les points de r cup ration existants dans votre environnement ont t affect s vous devez ex cuter une sauvegarde compl te vers une destination de sauvegarde diff rente pour red marrer la cha ne de point de r cup ration Il se peut que les donn es aient t endommag es lors du processus de fusion des points de r cup ration de la version ant rieure CA ARCserve D2D r16 Mise jour 7
135. La bo te de dialogue Param tres de contr le de compte d utilisateur s affiche Param tres de contr le de compte d utilisateur E iol xi Choisir quand tre averti des modifications apport es votre ordinateur Le Contr le de compte d utilisateur contribue emp cher les programmes potentiellement suspects de modifier votre ordinateur En savoir plus sur les param tres de contr le de compte d utilisateur Toujours m avertir Ne jamais m avertir quand Des programmes tentent d installer des logiciels ou d apporter des modifications mon ordinateur e Je modifie des param tres Windows Non recommand Choisissez cette option uniquement si __ vous devez utiliser des programmes qui ne sont pas certifi s pour Windows 7 car ils ne prennent pas en charge le contr le de compte d utilisateur Ne jamais m avertir Es EN 2 Pour l option Quand tre averti des modifications apport es votre ordinateur faites glisser la barre de d filement jusqu en bas ne jamais avertir 3 Lorsque vous d sactivez le contr le de compte d utilisateur vous devez red marrer votre ordinateur Pour octroyer des droits de modification au compte Windows cr proc dez comme suit 1 Dans la vue de l explorateur Windows recherchez la destination de sauvegarde sp cifi e 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier de destination de sauvegarde s lectionnez Propri t s et cliquez s
136. La bo te de dialogue des param tres de planification de copie des fichiers s ouvre Param tres Es Param tres de sauvegarde Pal Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences as Planifier This File Copy job will run after the specified number of backups are performed Source 5 Planifier Enregistrer les param tres Annuler Aide x Sp cifiez les param tres de planification de copie des fichiers Planifier Permet d activer la copie des fichiers de donn es une fois le nombre de sauvegardes sp cifi atteint Le processus de copie des fichiers sera lanc automatiquement apr s l ex cution du nombre sp cifi de sauvegardes compl te incr mentielle et par v rification et sera bas sur les strat gies de copie des fichiers s lectionn es Vous pouvez utiliser ce param tre pour contr ler le nombre quotidien de d clenchements d un job de copie des fichiers Par exemple si vous sp cifiez l ex cution d un job de sauvegarde toutes les 15 minutes puis l ex cution d un job de copie des fichiers apr s 4 sauvegardes vous obtiendrez 24 jobs de copie de fichiers chaque jour 1 par heure Le nombre de sauvegardes que vous pouvez sp cifier avant l ex cution du job de copie des fichiers doit tre compris entre 1 et 700 Par d faut la planification de la copie des fichiers s ex cute apr s cinq sauvegardes r ussies Cliquez sur Enregistrer les param
137. La mise niveau vers CA ARCserve D2D r16 Mise jour 8 ne r pare pas les donn es endommag es d j pr sentes dans les points de r cup ration existants Il se peut que les donn es des points de r cup ration endommag s ne puissent pas tre r cup r es l aide de l interface de r cup ration de CA ARCserve D2D Nous vous recommandons fortement de tester plusieurs points de r cup ration pour d terminer le dans quelle mesure les donn es peuvent tre r cup r es Des informations suppl mentaires li es aux probl mes de fusion et l endommagement des donn es sont disponibles dans l article de connaissances http arcserve knowledgebase com index php View entry amp EntryID 4032 Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 393 D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft 394 Manuel de l utilisateur Proc dure suivre Vous pouvez utiliser l utilitaire AFUtil exe pour analyser les sessions de sauvegarde et confirmer l int grit des donn es sauvegard es Nous vous recommandons de consulter l article de connaissances suivant relatif au t l chargement de l utilitaire et d ex cuter l utilitaire imm diatement http arcserve knowledgebase com index php View entry amp EntrylD 4512 Important Le processus peut tre long car l utilitaire effectue une analyse compl te des donn es sauvegard es pour le point de r cup ration s lectionn L utilitaire ne peut pas s e
138. Mail Live Mail et Autre messagerie et le num ro de Si vous s lectionnez Google Mail Yahoo Mail ou Live Mail les champs de serveur de messagerie et de num ro de port sont automatiquement remplis Sp cification des pr f rences Serveur de messagerie Indique le nom d h te du serveur de messagerie SMTP que CA ARCserve D2D peut utiliser pour envoyer les alertes par courriel Port Num ro du port de sortie du serveur de messagerie Authentification requise Indique si le serveur de messagerie requiert l authentification de l utilisateur lors d une tentative d envoi d un courriel via Internet Si vous s lectionnez cette option fournissez un nom d utilisateur et un mot de passe Objet Description de l objet des notifications d alertes par courriel envoy es par CA ARCserve D2D Valeur par d faut Alerte CA ARCserve D2D De Adresse lectronique utilis e par CA ARCserve D2D pour envoyer des notifications d alertes par courriel Destinataires Adresse lectronique des destinataires des notification d alertes par courriel Remarque Pour entrer plusieurs adresses lectroniques s parez chaque adresse par un point virgule Utiliser SSL Le serveur de messagerie requiert une connexion SSL Secure Sockets Layer pour la transmission s curis e des donn es via Internet Envoyer STARTTLS Le serveur de messagerie requiert l mission de la commande STARTTLS lancer l extension TLS pour tablir une connexion
139. New Page Nouvelle page Le titre est ajout au nouveau sous onglet Par exemple imaginons que vous ayez saisi Etat des noeuds il s agira alors du titre du nouveau sous onglet Pour enregistrer le nouveau sous onglet cliquez sur Add Page Ajouter une page Pour ouvrir la page List Viewer Visionneuse de listes cliquez sur Return to Full Page Revenir la page compl te Pour ouvrir la page Node Status Etat des noeuds cliquez sur Rapports D2D et s lectionnez Node Status Etat des noeuds E ListDesigner 14 Q Add Column Remove Column D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft Cliquez sur l ic ne de forme hexagonale et s lectionnez Pr f rences Une liste de rapports s affiche D Look and Feel seH Configuration D2D node Status D2D Node 15 16 F Preferences Last Backup Status Recovery Points Number os S lectionnez le Rapport sur l tat de la sauvegarde des noeuds D2D et cliquez sur Enregistrer Pour ouvrir la page List Viewer Visionneuse de listes cliquez sur Return to Full Page Revenir la page compl te Le rapport sur l tat de la sauvegarde des noeuds D2D est configur Vous pouvez d sormais afficher rapidement le rapport sur l tat de la sauvegarde des noeuds D2D en cliquant sur Rapports D2D et en s lectionnant Node Status Etat des noeuds Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 391 D ploiement
140. Notepad si l utilisateur final active l option Afficher le journal de Windows Installer des bo tes de dialogue de fin d installation d erreur d installation et d interruption de l installation puis clique sur Terminer Cette option fonctionne uniquement avec Windows Installer 4 0 Composant ISPrint CheckForProductUpdates CheckForProductUpdatesOnReboot Remarques concernant l installation Description Imprime le contenu d un contr le ScrollableText dans une bo te de dialogue Il s agit d une action personnalis e Windows Installer dil Le nom du fichier dil est SetAllUsers dil et son point d entr e est PrintScrollableText Utilise FLEXnet Connect pour v rifier si des mises jour de produit sont disponibles Cette action personnalis e permet de lancer un fichier ex cutable Agent exe et transmet l instruction suivante au ProductCode EndOfinstall Utilise FLEXnet Connect pour v rifier au red marrage si des mises jour de produit sont disponibles Cette action personnalis e permet de lancer un fichier ex cutable Agent exe et transmet l instruction suivante au ProductCode EndOfinstall Reboot R pertoires mis jour Le processus d installation installe et actualise les fichiers de CA ARCserve D2D dans les r pertoires par d faut suivants syst mes d exploitation x86 et x64 C Program Files CA D2D ARCserve Vous pouvez installer CA ARCserve D2D dans le r pertoire d installation par d
141. ONENTS 016888b8 6c6f 11de 8d001d 001e0bcde3ec TxR 2 regtrans ms C Windows System32 config COMPONENTS 016888b8 6c6f 11de 8d1d 001e0bcde3ec TxR blf C Windows System32 drivers Msft_Kernel_AFStorHBA_01009 Wdf C Windows System32 drivers Msft_Kernel_ARCFlashVolDrv_01009 Wdf C Windows System32 drivers Msft_User_AFStorHBATramp_ 01 09 00 Wdf C Windows System32 LogFiles WUDF WUDFTrace etl C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows DriverFrameworks UserMode 40Operational evtx C SMft C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CALicnse exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CALicnse exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CAminfo exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CAminfo exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CAregit exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC CAregit exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC ErrBox exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC ErrBox exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98 dil Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 367 Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98_64 dIl C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98_64 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98 64 _amd dil C
142. QL Server 2008 mais vous ne pouvez pas restaurer un ordinateur SQL Server 2008 vers un ordinateur SQL Server 2005 La restauration d une instance de base de donn es 64 bits vers une instance 32 bits n est pas prise en charge Remarques concernant la restauration de MS SQL Server 2012 AAG Lors de la restauration d une base de donn es Microsoft SQL Server 2012 faisant partie d un groupe AlwaysOn Availability Group AAG tenez compte des l ments suivants Si la base de donn es MS SQL fait partie du groupe AlwaysOn Availability Group AAG MS SQL 2012 et que la restauration vers l emplacement d origine choue proc dez comme suit 1 Supprimez la base de donn es restaurer du groupe de disponibilit Pour plus d informations visitez la page http msdn microsoft com en us library hh213326 aspx Partagez la session de sauvegarde sur CA ARCserve D2D sur tous les noeuds du groupe de disponibilit puis restaurez la session CA ARCserve D2D sur tous les noeuds du groupe de disponibilit Rajoutez la base de donn es un groupe de disponibilit Pour plus d informations visitez la page http msdn microsoft com en us library hh213078 aspx Restauration partir de l explorateur Windows l aide de la vue ARCserve D2D 254 Manuel de l utilisateur Vous pouvez utiliser la vue ARCserve D2D partir de l explorateur Windows comme autre m thode de restauration d objets sauvegard s La vue ARCserve D2D permet d effectuer
143. QL Server li une erreur de m moire insuffisante page 337 Echec de la restauration d un objet Exchange avec erreur de service non valide page 337 Echec du job de catalogage lors de la sauvegarde d un grand nombre de fichiers sur l ordinateur Windows 2003 x86 page 338 Echec du job de catalogage lors de la sauvegarde d un grand nombre de fichiers d un manque d espace page 338 Echec de la validation de la destination de sauvegarde page 339 Incompatibilit de la vue ARCserve D2D avec le dossier de destination de la sauvegarde page 341 D marrage du service CA ARCserve D2D impossible suite un conflit au niveau du port page 344 Connexion au cloud impossible page 347 Absence d informations sur les bases de donn es Microsoft SQL dans les sessions de sauvegarde de CA ARCserve D2D r16 page 347 Session de fusion ignor e page 347 Echec de la cr ation d un clich pour les volumes s lectionn s page 348 Vitesse 0 ou autre valeur anormale des donn es du moniteur de jobs page 348 Echec du job de fusion lorsqu il est configur pour conserver des ensembles de r cup ration page 349 Echec du job de fusion apr s sa mise en pause par un job de restauration page 349 Impossible de changer la destination vers une unit amovible page 350 Correction de probl mes de d ploiement distance page 351 Correction de probl mes de mise jour page 352 C
144. RCserve D2D 63 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Erreur de licence En cas d chec d une sauvegarde li un chec de validation de licence l tat Erreur de licence appara t et la licence ayant provoqu cette erreur est indiqu e R capitulatif de protection des donn es Le r capitulatif de protection des donn es de la page d accueil contient des informations sur les v nements disponibles sauvegarde copie de fichiers Type de job Nombre Taille totale Planifier Dernier v nement r ussi Ev nement suivant Sauvegarde compl te 1 2 08 Go Jamais 01 07 2011 04 37 06 Sauvegarde 6 206 21 Mo Fr quence 1 jour s 01 07 2011 05 57 44 02 07 2011 04 39 00 incr mentielle Sauvegarde par 0 0 octets Jamais v rification Copie des fichiers 3 0 octets Fr quence 10 01 07 2011 05 17 09 Sauvegarde s Copier le point de 1 2 14 Go Fr quence 100 01 07 2011 04 45 24 r cup ration Sauvegarde s Pour chaque type de job de sauvegarde Compl te incr mentielle et par v rification et chaque job de copie des fichiers ce r capitulatif contient les l ments suivants Nombre Pour chaque type d v nement cette option indique le nombre de jobs de sauvegarde copie de fichiers correctement ex cut s planifi s ou non Taille totale Pour chaque type d v nement cette option indique la taille totale des donn es sauvegard es copi es Planifier Pour chaque type de job cette option indique la planification configur e
145. RCserve D2D contient les fonctionnalit s d crites ci apr s permettant de copier ou de d placer des fichiers de r duire les co ts de stockage de satisfaire aux conditions de conformit et d am liorer la protection des donn es Remarque Lorsque vous utilisez l option Copie des fichiers Supprimer la source les donn es sont d plac es de la source la destination c est dire supprim es de l emplacement source Lorsque vous effectuez une copie des fichiers les donn es sont copi es de la source vers la destination en d autres termes les fichiers demeurent intacts l emplacement d origine Copiez les fichiers vers un disque ou le cloud selon les strat gies sp cifi es La copie de fichiers de niveau bloc permet d enregistrer et de stocker uniquement les blocs de la source qui ont t modifi s depuis la derni re copie des fichiers Le volume de donn es copi es est consid rablement r duit Fonctionnalit s S lectionnez la source copier Il peut s agir d un ou de plusieurs volumes ou dossiers Utilisez des filtres pour inclure ou exclure des fichiers en fonction de vos crit res ou mod les sp cifiques Sp cifiez une planification pour lancer la copie des fichiers l issue d un nombre sp cifique de sauvegardes r ussies Copiez des versions des fichiers de la m me source vers la destination sp cifi e Pour des raisons de s curit chiffrez les donn es copi es Avant de lancer le processus
146. RCserve D2D permet de sp cifier les param tres de destination pour la copie de vos fichiers d information Remarque Pour acc der la vid o de pr sentation des param tres de copie des fichiers reportez vous la section Gestion des param tres de copie des fichiers page 99 Gestion des param tres de copie des fichiers Pour sp cifier la destination de copie des fichiers 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du Moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Param tres de copie des fichiers Dans la bo te de dialogue Param tres de copie des fichiers s lectionnez Destination La bo te de dialogue des param tres de destination de copie des fichiers s ouvre Param tres x a Param tres de sauvegarde Pal Param tres de copie des fichiers opier les points de r cup ration Ef Pr f rences Destination Sp cifiez l emplacement vers lequel les donn es seront copi es Copie des fichiers sur un lecteur r seau ou local Source se fe Copie des fichiers dans le cloud Configurer Destination Compression La compression vous permet de r duire l espace requis sur la destination de sauvegarde Compression standard 4 Avertissement Conservez ce mot de passe de chiffrement afin de ne pas l oublier Il vous sera demand pour r cup rer les donn es copi es I activer le chiffrement pour prot ger les
147. RCserve D2D via des sauvegardes de niveau h te Hyper V Vous pouvez contourner cette limitation l aide de la m thode indiqu e dans la solution Installation de CA ARCserve D2D sur l ordinateur virtuel Windows du sc nario 3b Ex cution d une sauvegarde automatique Les jobs de sauvegarde automatiques sont identiques aux jobs de sauvegarde manuels la seule diff rence qu ils sont d clench s des heures et des jours pr d finis Pour configurer des jobs de sauvegarde automatiques utilisez la bo te de dialogue de planification de sauvegarde Pour plus d informations consultez la section Planification d une sauvegarde page 91 EsjMid CA Support Proc dure de sauvegarde automatique Configuration des param tres de sauvegarde YouTube Proc dure de sauvegarde automatique Configuration des param tres de sauvegarde 154 Manuel de l utilisateur Ex cution d une sauvegarde Le processus de planification d une sauvegarde automatique est d crit ci apr s 1 En fonction des param tres horaires configur s CA ARCserve D2D d clenche le lancement de chaque type de job de sauvegarde planifi sauvegarde compl te incr mentielle et par v rification 2 Les param tres de configuration sp cifi s dans la bo te de dialogue Param tres de sauvegarde sont appliqu es au job 3 Apr s la configuration une notification est envoy e par courriel aux destinataires pour les informer de la fin du job de sauv
148. Remarque CA ARCserve D2D n effectue pas de copie des fichiers d applications ni des fichiers contenant des attributs syst me ou des attributs temporaires Remarque Si vous avez s lectionn un lien symbolique lors de la sp cification du dossier source de copie des fichiers celui ci sera remplac par le chemin r el vers lequel il pointe lors de l enregistrement des param tres Dans l interface utilisateur Restauration de la copie des fichiers le chemin r el appara t la place du lien symbolique m Ajouter une source Cette option permet d ouvrir la bo te de dialogue Type de strat gie dans laquelle vous pouvez d abord s lectionner le type de job de copie des fichiers ex cuter copie et conservation ou copie et d placement Une fois le type de strat gie s lectionn la bo te de dialogue Strat gie de copie des fichiers correspondante s ouvre et vous permet d ajouter une source copi e et de sp cifier les strat gies correspondantes pour cette source Pour plus d informations consultez la section Sp cification des strat gies de copie des fichiers page 103 Remarque Vous pouvez s lectionner la source de copie des fichiers uniquement partir d un volume s lectionn dans les param tres de sauvegarde m Supprimer Cette option permet de supprimer la source s lectionn e de la liste affich e m Modifier Cette option permet d afficher la bo te de dialogue Strat gies de copie des fichiers qu
149. SMTP s curis e entre les serveurs Utiliser le format HTML Les alertes par courriel doivent tre envoy es au format HTML Si cette option n est pas s lectionn e les alertes sont envoy es au format texte simple Cette option est activ e par d faut Activer les param tres de proxy Cette option vous permet d activer la connexion un serveur proxy pour l envoi des notifications d alertes par courriel Si vous s lectionnez cette option fournissez le nom du serveur proxy et le num ro de port Chapitre 4 Param tres 135 Sp cification des pr f rences Sp cification des pr f rences de mise jour CA ARCserve D2D permet de sp cifier les pr f rences de mise jour suivantes Pour sp cifier les pr f rences de mise jour 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Pr f rences Dans la bo te de dialogue Pr f rences s lectionnez Mises jour La bo te de dialogue des pr f rences de mise jour s ouvre Param tres x Es Param tres de sauvegarde Pal Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences e5 Mises jour Serveur de t l chargement Vous pouvez t l charger les mises jour directement partir du serveur CA ou d un serveur de stockage interm diaire local DEA Serveur CA Param tres de proxy Q A C Serveur de stockage
150. Server Par cons quent lorsque vous restaurez une base de donn es contenant des donn es de grand objet binaire de flux de fichiers vous devez galement restaurer le dossier dans lequel se trouvent les donn es de grand objet binaire du flux de fichiers Remarque Le flux de fichiers est une nouvelle fonctionnalit de Microsoft SQL Server 2008 qui permet de stocker des donn es de grand objet binaire MP3 Word Excel PDF etc dans le syst me de fichiers NTFS plut t que dans un fichier de base de donn es Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 159 Ex cution d une restauration m Remarques de restauration relatives au temps de d montage de session Lorsque vous parcourez le volume d un point de r cup ration qui ne contient aucun catalogue le volume sera mont Une fois le volume mont l tat du volume est interrog toutes les 10 minutes pour v rifier si le volume est utilis S il n est pas utilis il sera d mont Pour changer le temps de d montage de 10 minutes de la session par d faut modifiez la cl de registre l aide des informations suivantes m Chemin d acc s la cl de registre emplacement d installation de CA ARCserve D2D m Nom de la cl de registre SessionDismountTime m Type de cl de registre cha ne m Unit de valeur de la cl de registre seconde Par exemple Si vous avez d fini la valeur de registre sur 60 l tat du volume mont est interrog toutes les 60 seco
151. SharedComponents CA_LIC lic98FileSockLib dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98FileSockLib_amd64 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98FileSockLib_ia64 dlil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98log exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Lic98Msg dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98 port C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98Service exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC Iic98version exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LicDebug exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiIC licinfo_win zip C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LicRCmd exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licreg dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licreg_64 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA _LiC licreg 64 amd dll C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licregres dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licregres_64 dlil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiIC licregres_64_amd dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LogWatNT exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC mergecalic exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC mergeolf exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC prod_codes txt C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC silntreg tmp C Program Files x86 CA SharedComponents CA_Li
152. Small Business Server 2003 d sactive l enregistreur Exchange Par cons quent une session de sauvegarde Exchange correctement effectu e ne s affiche pas dans la destination de sauvegarde lors d une tentative de restauration Pour r soudre ce probl me vous pouvez activer manuellement l enregistreur Exchange pour l utiliser avec CA ARCserve D2D Pour plus d informations sur l activation de l enregistreur Exchange consultez la section Activation de l enregistreur Exchange pour le service de clich s instantan s de volumes sous Windows Small Business Server 2003 Pr sentation du d pannage Echec de la sauvegarde SQL Server li une erreur de m moire insuffisante Il s agit d un probl me Microsoft connu le service de clich s instantan s de volumes VSS ne peut pas cr er de clich de volume m me lorsque l espace est suffisant sur le service VSS Pour r soudre ce probl me appliquez le patch Microsoft lt http support microsoft com kb 940239 gt Echec de la restauration d un objet Exchange avec erreur de service non valide Si vous essayez de restaurer un objet Exchange courriel dossier de bo te aux lettres ou int gralit d une bo te aux lettres vers l emplacement d origine ou vers un autre emplacement et que le job choue en indiquant une erreur de service non valide v rifiez si le service de banque d informations de Microsoft Exchange est en cours d ex cution et si la base de donn es laquelle l util
153. TWARE CA CA ARCserve D2D 332 Manuel de l utilisateur Pr sentation du d pannage 3 Utilisez l option de recherche dans l diteur de registre pour localiser et supprimer toutes les occurrences de la cha ne suivante m CA ARCserve D2D pour x86 97270DB5 DB8F 467F 9C52 1AF57C55EA60 m CA ARCserve D2D pour x64 611E0884 4C83 4740 A3A9 9EB00D784E8D 4 Utilisez l option de recherche dans l diteur de registre pour localiser et supprimer toutes les occurrences de la cha ne CA ARCserve D2D dans la cl suivante HKEY_CLASSES_ROOT Installer Products HKEY_ LOCAL MACHINE SOFTWARE Classes Installer Products HKEY_LOCAL_ MACHINE SOFTWARE Microsoft Windows CurrentVersion installer UserData S 1 5 18 Products HKEY_LOCAL MACHINE SOFTWARE Microsoft Windows CurrentVersion Uninstall 5 A partir de la ligne de commande supprimez le service en entrant les commandes suivantes sc delete ShProvd sc delete CASAD2DWebSvc 6 Red marrez l ordinateur avant de relancer l installation ou la d sinstallation de CA ARCserve D2D Echec du d marrage de Windows apr s l installation de CA ARCserve D2D Si le d marrage de Windows choue et que le message d erreur suivant appara t apr s l installation de CA ARCserve D2D il peut s agir d une erreur interne de Windows Fichier ARCFlashVolDrv sys Etat Oxc0000098 Informations Echec du chargement de Windows car un fichier requis est manquant ou endommag Causes possibles m Le doss
154. V rifiez que le contenu a t restaur page 174 Vid o compl mentaire Cette proc dure contient une vid o compl mentaire d instructions Pour visualiser cette vid o s lectionnez CA Support ou YouTube comme source Les versions des vid os disponibles sur CA Support et sur YouTube sont identiques Seule la source d affichage est diff rente fJ vidos CA Support YouTube Restauration partir d un point de r cup ration Restauration partir d un point de r cup ration V rifiez la configuration requise pour la restauration et lisez les remarques Avant d effectuer une restauration v rifiez la configuration requise suivante Vous disposez d au moins un point de r cup ration restaurer Vous pouvez acc der une destination de point de r cup ration valide pour restaurer le contenu du point de r cup ration Vous pouvez acc der un emplacement cible valide pour restaurer le contenu du point de r cup ration Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 165 Ex cution d une restauration Voici quelques remarques concernant le processus de restauration Dans CA ARCserve D2D vous pouvez ex cuter un seul job de restauration la fois Si vous tentez de lancer manuellement un job de restauration alors qu un autre job de restauration est en cours d ex cution un message d alerte appara t vous demandant de r essayer ult rieurement une fois le premier job termin Si vous effectuez
155. Windows avec fc D Strat gies du gestionnaire E Strat gies de restriction lo i E Strat gies de contr le de 1 L3 Strat gies de s curit IP s i chemins et sous chemins de Registre accessibles distance System CurrentControlSet Control Print Printers System CurrentCont Lie les autorisations sp cifiques des utilisateurs appartenant D sactiv Li Acc s r seau les canaux nomm s qui sont accessibles de mani re anon Lx Acc s r seau les chemins de Registre accessibles distance System CurrentControlSet Control ProductOptions System CurrentCc Li Acc s r seau les partages qui sont accessibles de mani re anonyme Non d fini BA mc e aux ne pas autoriser l num ration anonyme des comptes et Lis Acc ne pas autoriser l num ration anonyme des comptes SAM Lx Acc s r seau Permet la traduction de noms SID anonymes Li Acc s r seau restreindre l acc s anonyme aux canaux nomm s et aux Activ Li Acc s r seau ne pas autoriser le stockage de mots de passe et d infor D sactiv Li Arr t effacer le fichier d change de m moire virtuelle D sactiv Li Arr t permet au syst me d tre arr t sans avoir se connecter D sactiv Audit arr ter imm diatement le syst me sl n est pas possible de se con D sactiv Audit auditer l acc s des objets syst me globaux D sactiv Audit auditer l utilisation des privil g
156. Y Mot de passe de chiffrement Entrez de nouveau le mot de passe Enregistrer les param tres Annuler Aide 3 S lectionnez Activer la copie des points de r cup ration Une fois s lectionn e cette option permet d activer la copie des points de r cup ration Remarque Si vous ne s lectionnez pas cette option la copie des points de r cup ration planifi e ne sera pas ex cut e 4 Sp cifiez les param tres de planification de copie des points de r cup ration suivants Destination Sp cifie l emplacement de stockage pour la copie du point de r cup ration s lectionn Facultatif Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Remarque La longueur du chemin de destination est limit e 158 caract res Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 265 Copie d un point de r cup ration Le job de copie des points de r cup ration sera lanc apr s l ex cution du nombre sp cifi de sauvegardes Permet de planifier le lancement automatique du processus de copie des points de r cup ration Ce processus est lanc en fonction des strat gies de copie s lectionn es et du nombre de sauvegardes r ussies compl tes incr mentielles et de v rification sp cifi Vous pouvez utiliser ce param tre pour contr ler le nombre quotidien de d clenchements d une copie des points de restauration Par exemple si vous planifiez d ex cuter un job de s
157. a dur e d une fusion de 10 sessions peut tre tr s proche de la dur e d une fusion d une session unique Exemple Si le job de fusion est arr t lors de la fusion des sessions 1 et 2 puis apr s un certain temps lorsque le job de fusion reprend il d tecte que les sessions 3 et 4 doivent galement tre fusionn es Le job de fusion fusionnera les sessions 1 2 3 et 4 partir du d but et le processus de fusion d origine des sessions 1 et 2 sera rejet Exemple D finition de la valeur de conservation sur 7 Vous disposez de 10 points de r cup ration partir des sessions 1 10 la session 1 tant la sauvegarde compl te et les sessions 2 9 tant des sauvegardes incr mentielles Si le job de fusion d marre les sessions 1 2 et 3 doivent tre purg es et la session 4 sera la session compl te suite la fusion m Le processus de fusion doit pouvoir garder le point de r cup ration dans un tat coh rent Vous pouvez restaurer un fichier partir d une session visible m me si elle est en partie fusionn e S il existe une fusion de session non termin e le job de fusion sera ex cut en arri re plan pour fusionner la session CA ARCserve D2D dans un environnement Microsoft Hyper V 152 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D fournit une protection de niveau h te et ordinateur virtuel pour les environnements Microsoft Hyper V Les sc narios ci dessous d crivent des situations qui peuvent se pr senter et p
158. a recherche des mises jour et sera automatiquement d clench lorsqu une nouvelle mise jour disponible sera d tect e Valeur par d faut m DisableActiveUpdate 0 la mise jour active est activ e Les fonctions de recherche automatique des mises jour et de t l chargement sont activ es Valeur par d faut 1 la mise jour active est d sactiv e Les fonctions de recherche automatique des mises jour et de t l chargement doivent tre lanc es manuellement m WeekDay Jour de la semaine planifi au cours duquel la recherche automatique des mises jour sera effectu e 0 tous les jours le dimanche le lundi le mardi le mercredi le jeudi le vendredi y O OU A U N e le samedi Remarque Etant donn qu il n existe pas de param tre par d faut pour le jour ou l heure d ex cution automatique de ces contr les CA ARCserve D2D affectera de mani re al atoire ces valeurs lors de l installation m Heure Heure planifi e du jour de la semaine sp cifi jour laquelle la recherche automatique des mises jour sera effectu e param tres au format 24 heures Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 361 Utilisation du fichier D2DPMSettings INT pour d sactiver les t l chargements automatiques 362 Manuel de l utilisateur ProxySettings UseProxy 0 aucun proxy n est requis Le serveur client se connectera directement au serveur CA Technologies pour obtenir ces inf
159. a80 dil C Users Administrator RIGONE AppData Local Microsoft Windows UsrClass dat C Users Administrator RIGONE AppData Local Microsoft Windows UsrClass dat LOG1 C Users Administrator RIGONE NTUSER DAT C Users Administrator RIGONE ntuser dat LOG1 C Users Administrator AppData LocalLow Microsoft CryptnetUrlCache Content 94308059B57B3142E455B38A 6EB92015 C Users Administrator AppData LocalLow Microsoft CryptnetUrlCache MetaData 94308059B57B3142E455B38 A6EB92015 C Users Administrator NTUSER DAT C Users Administrator ntuser dat LOG1 C Windows AppCompat Programs RecentFileCache bcf C Windows inf setupapi dev log C Windows ServiceProfiles NetworkService AppData Roaming Microsoft SoftwareProtectionPlatform Cache c ache dat C Windows setupact log C Windows SoftwareDistribution DataStore DataStore edb C Windows SoftwareDistribution DataStore Logs edb chk C Windows SoftwareDistribution DataStore Logs edb log Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 369 Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Windows System32 7B296FB0 376B 497e B012 9C450E1B7327 5P 0 C7483456 A289 439d 8115 601632D00 5A0 C Windows System32 7B296FB0 376B 497e B012 9C450E1B7327 5P 1 C7483456 A289 439d 8115 601632D00 5A0 C Windows System32 catroot2 127D0A1D 4EF2 11D1 8608 00C04FC295EE catdb C Windows System32 catroot2 F750E6C3 38EE 11D1 85E5 00C04FC295EE catdb C Windows System32 cat
160. ache catalina mbeans ServerLifecyclel lt Listener className org apache catalina mbeans GlobalResourcesli lt Global JNDI resources Documentation at docs jindi resources howto html lt Globalnamingresources gt lt Editable user database that can also be used by 5 Enregistrez et fermez le fichier server xml La commande d arr t du serveur Tomcat a t configur e de fa on devoir tre re ue par le serveur sur le port nomm 8015 6 Dans le moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur l option Avanc et s lectionnez D marrer le service Le service Web de CA ARCserve D2D d marre Pr sentation du d pannage Connexion au cloud impossible Si vous essayez de copier des fichiers vers le cloud mais que vous ne pouvez pas connecter votre ordinateur au serveur cloud suivez la proc dure de d pannage suivante 1 Dans la bo te de dialogue de destination des param tres de copie des fichiers cliquez sur le bouton Configurer pour afficher la bo te de dialogue Configuration du cloud et v rifiez les l ments suivants m Informations d identification de proxy nom d utilisateur et mot de passe m Adresse IP du serveur proxy et num ro de port correspondant m Cl d acc s et cl secr te pour l acc s au serveur proxy sp cifi m Adresse URL du fournisseur de services cloud sp cifi Pour liminer toute erreur de variation d horloge potentielle v rifiez que le fuseau horaire de votre ordinateur est co
161. affich es Soumettre les modifications apport es au disque TEO op rations Op ration D tails QD Supprimer le volume Emplacement du volume C 3 L cr er une partition principale Sur disque 0 d calage 32256 0MB taille 21459723264 Soumettre Annuler 18 V rifiez que ces informations sont correctes puis cliquez sur Soumettre Si les informations sont incorrectes cliquez sur Annuler Remarque Les op rations sur le disque dur seront appliqu es uniquement apr s leur soumission Sur l ordinateur cible les nouveaux volumes sont cr s et mapp s vers l ordinateur source correspondant Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 307 R cup ration chaud 308 Manuel de l utilisateur 19 Une fois les changements effectu s cliquez sur OK La fen tre R capitulatif des param tres de restauration s ouvre Elle contient un r capitulatif des volumes restaurer Remarque En bas de la fen tre de r capitulation de la restauration les lettres de lecteurs r pertori es dans la colonne Volume de destination sont automatiquement g n r es partir de l environnement de pr installation Windows WinPE Elles peuvent tre diff rentes des lettres de lecteurs r pertori es dans la colonne Volume source Toutefois les donn es seront encore restaur es sur le volume suivant m me si les lettres de lecteurs sont diff rentes R capitulatif des param tres de restaura
162. agez d effectuer la restauration destination de restauration Le nom de la bo te aux lettres doit tre unique Un nom unique est un nom qui n existe pas dans l organisation comme sous ensemble de caract res dans un autre nom de bo te aux lettres Par exemple si votre organisation comporte une bo te aux lettres intitul e Administrateur vous ne pouvez utiliser le nom Admin L utilisateur du compte doit disposer des affectations de r le ad quates m Pour des syst mes Microsoft Exchange Server 2003 le nom d utilisateur doit correspondre un compte de domaine avec le r le d administrateur disposant de droits complets Exchange m Pour des syst mes Microsoft Exchange Server 2007 le nom d utilisateur doit correspondre un compte de domaine avec le r le d administrateur de l organisation Microsoft Exchange ou le r le d administrateur du serveur Exchange m Pour des syst mes Microsoft Exchange Server 2010 le nom d utilisateur doit correspondre un compte de domaine avec un r le d administrateur disposant de droits de gestion de l organisation Microsoft Exchange Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 227 Ex cution d une restauration Voici quelques remarques concernant le processus de restauration Dans CA ARCserve D2D vous pouvez ex cuter un seul job de restauration la fois Si vous tentez de lancer manuellement un job de restauration alors qu un autre job de restauration est en cours d ex cut
163. alertes par courriel et pourront tre modifi s tout moment Chapitre 4 Param tres 133 Sp cification des pr f rences Vous pouvez utiliser l option Courriel de test pour tester les param tres de messagerie que vous avez d finis Apr s l ex cution d un job il est trop tard pour recevoir une alerte par courriel indiquant les param tres incorrects Par cons quent le test des informations de courriel qui sont fournies valide les param tres et essaie d envoyer un courriel l aide des param tres sp cifi s Si les param tres de messagerie sont valides vous recevrez un courriel de confirmation Si les param tres de messagerie ne sont pas valides vous recevrez un message d erreur Param tres de messagerie Param tres de messagerie Service Autre Serveur de messagerie Port 25 I authentification requise Nom du compte Mot de passe Objet Alerte CA ARCserve D2D De Destinataires I Utiliser SSL J Envoyer STARTTLS V Utiliser le format HTML IV Activer les param tres de proxy Serveur proxy Port 1080 I Authentification requise Nom d utilisateur du proxy Mot de passe du Courriel de test OK Annuler Aide Service 134 Manuel de l utilisateur Indique le service messagerie utiliser pour envoyer m Sivous s lectionnez Autre indiquez le serveur de port correspondant Valeur par d faut Autre es notifications par alerte Les options disponibles sont Google Mail Yahoo
164. allation de cette mise jour vous devrez red marrer le service Web de CA ARCserve D2D La connexion au serveur de CA ARCserve D2D sera interrompue Installer Annuler Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 327 Installation de mises jour de CA ARCserve D2D 328 Manuel de l utilisateur V rifiez les informations de mise jour si elles sont toutes correctes red marrez l ordinateur et cliquez sur Installer pour lancer l installation de la mise jour CA ARCserve D2D La nouvelle mise jour est install e sur votre ordinateur local Si la mise jour requiert un red marrage et que vous avez s lectionn l option L ordinateur sera red marr l ordinateur red marrera automatiquement lors du processus d installation Selon l tat de mise jour de chaque ordinateur la configuration requise pour le red marrage peut varier pour chacun d eux Remarque Si la mise jour requiert un red marrage de l ordinateur et que vous ne s lectionnez pas l option L ordinateur sera red marr le bouton Installer sera d sactiv Vous pouvez alors installer la mise jour un moment plus appropri Remarque Lors de l installation de la mise jour CA ARCserve D2D arr te le service Web de D2D et la connexion l interface utilisateur est perdue Lorsque la mise jour est install e l ic ne Mises jour se transforme en une ic ne de statut verte L ic ne de statut verte indique que votre ordinateur a t mis
165. am tres 77 Gestion des param tres de sauvegarde Name Layout Cl ini C Simple d D Simple BC Reserved S lectionner les volumes individuellement pour la sauvegarde Cette fonction de filtrage des volumes vous permet de sauvegarder uniquement certains volumes Vous pouvez galement s lectionner ou d s lectionner tous les volumes r pertori s Remarque Si vous s lectionnez certains volumes en vue de leur sauvegarde seuls ces volumes seront sauvegard s Si un nouveau disque ou volume est connect l ordinateur vous devrez l ajouter manuellement la liste des volumes s lectionn s afin de prot ger les donn es de ce nouveau disque volume Cette option affiche la liste des volumes disponibles ainsi que les informations et les messages de notification relatifs ces volumes Remarque Les ordinateurs qui utilisent l interface Extensible Firmware Interface EFI utilisent la partition syst me EFI qui est une partition sur une unit de stockage des donn es La partition syst me EFI est critique pour la r cup ration chaud Par cons quent lorsque vous s lectionnez le volume de d marrage C sur un syst me UEFI la partition syst me EFI est s lectionn e automatiquement pour la source de sauvegarde pour la r cup ration chaud et un message d informations appara t Type File System Contents Total Size Used Space Basic NTFS Boot Page file 29 20 GB 9 13 GB Basic NTFS 10 70 GB 82 95 MB Basic NTFS Syste
166. angue puis cliquez sur Suivant Remarque Si vous effectuez une r cup ration chaud avec une cl USB de r cup ration chaud et un m dia d installation Windows 7 Windows Vista Windows 2008 Windows 2008 R2 CD DVD non pris en charge avec une interface utilisateur multilingue MUI la fen tre de s lection de la langue est supprim e 296 Manuel de l utilisateur R cup ration chaud La r cup ration chaud est lanc e et la fen tre de l assistant de r cup ration chaud s affiche x ARC 020 Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D Choisissez un type de r cup ration chaud Type de r cup ration R cup rer des donn es sauvegard es l aide de CA ARCserve D2D Sessions de sauvegarde utilisant CA ARCserve D2D ou CA ARCserve Central Host Based VM Backup Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel Virtual Standby Hyper V Vous pouvez uniquement r cup rer des donn es si la conversion virtuelle a t effectu e l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel Virtual Standby WMware Vous pouvez uniquement r cup rer des donn es si la conversion virtuelle a t effectu e l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 297 R cup ration chaud 298 Manuel de l utilisateur 4 Dans la fen tre de l assistant de r cup
167. ans quitter l interface du produit A l issue de chaque session de conversation vous pourrez envoyer une transcription de la conversation votre adresse lectronique Remarque Vous devrez peut tre ajouter le lien Discussion instantan e votre liste de sites de confiance Les formats de date et d heure pour les langues prises en charge sont d finis en fonction des param tres r gionaux Mise jour 5 Prise en charge de l interface UEFI Unified Extensible Firmware Interface UEFI est une interface de firmware prise en charge par Windows Vista SP2 x64 Windows 2008 x64 Windows 2008 R2 et Windows 7 x64 CA ARCserve D2D prend en charge l interface UEFI comme suit Les ordinateurs qui utilisent l interface Extensible Firmware Interface EFI utilisent la partition syst me EFI cette partition se trouve sur une unit de stockage des donn es La partition syst me EFI est critique pour la r cup ration chaud Par cons quent lorsque vous s lectionnez le volume de d marrage C sur un syst me UEFI la partition syst me EFI est s lectionn e automatiquement pour la source de sauvegarde pour la r cup ration chaud et un message d informations appara t Pour effectuer une r cup ration chaud pour un syst me UEFI d marrez l ordinateur en mode UEFI La r cup ration chaud ne prend pas en charge la restauration d un ordinateur avec un autre firmware L option de montage du point de r cup ration
168. application ou du serveur Sp cification des pr f rences E S du r seau Le seuil d alerte de l E S du r seau sp cifi indique le pourcentage de la bande passante NIC en cours d utilisation sur votre serveur CA ARCserve D2D prot g L utilisation correspond la quantit de la capacit de la carte d interface r seau utilis e Plus le pourcentage est lev moins les performances de votre serveur seront bonnes Si l utilisation du r seau est souvent trop haute recherchez le processus qui est l origine de cette utilisation lev e et corrigez le probl me De plus selon la capacit sp cifique de votre r seau le pourcentage d utilisation de votre r seau est trop lev pendant la dur e de la sauvegarde vous devrez peut tre am liorer la carte r seau pour prendre en charge des d bits plus lev s 3 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres des pr f rences d alertes par courriel sont enregistr s Pour afficher la bo te de dialogue d envoi d une notification par courriel cliquez sur Param tres du courriel Sp cification des param tres de messagerie Dans la bo te de dialogue Param tres de messagerie vous pouvez sp cifier des param tres de messagerie suivants m Serveur de messagerie m Objet m Exp diteur du courriel m Destinataires du courriel Vous pouvez galement activer et d finir les param tres de votre proxy Ces param tres s appliquent toutes les notifications d
169. ar point de r cup ration est valable Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre 2 Cliquez sur Restaurer les courriels Exchange La bo te de dialogue Restaurer les courriels Exchange s ouvre 8 8 Restaurer x ia Restaurer les courriels Exchange Emplacement de sauvegarde S lectionner un emplacement de sauvegarde Date du point de r cup ration D D2D dest g11n833 32 gt Parcourir Date Heure Type Nom 12 25 04 Sauvegarde compl te 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 S lectionnez une base de donn es de bo tes aux lettres et cliquez sur Suivant 22 23 24 25 26 27 28 Base de donn es de boites aux lettres Chemin Etat du 29 30 31 catalogue Aujourd hui EX RE 51111533 Microsoft Exchange Writer 2005 M Cr Plage horaire 00 00 00 02 59 59 03 00 00 05 59 59 06 00 00 08 59 59 09 00 00 11 59 59 12 00 00 14 59 59 1 15 00 00 17 59 59 18 00 00 20 59 59 21 00 00 23 59 59 Pr c dent Suivant Annuler Aide Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 229 Ex cution d une restauration 230 Manuel de l utilisateur 3 Acc dez la base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange que vous souhaitez restaurer a Sp cifiez l emplacement de la sauvegarde Sp cifiez ou recherchez l emplacement d
170. arde appropri e Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Si n cessaire saisissez les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe pour acc der cet emplacement La vue du calendrier appara t Remarque Toutes les dates contenant des points de r cup ration pour l emplacement sp cifi sont surlign es en vert 3 Dans le calendrier s lectionnez la date de l image de sauvegarde copier Les points de r cup ration correspondant cette date apparaissent ainsi que la date et l heure de la sauvegarde le type de sauvegarde et le nom de cette derni re Remarque Une ic ne en forme d horloge avec un symbole de verrou indique que le point de r cup ration contient des informations chiffr es et qu un mot de passe peut tre requis pour la restauration Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 271 Copie d un point de r cup ration 4 S lectionnez un point de r cup ration copier Le contenu de la sauvegarde y compris les applications correspondant au point de r cup ration s lectionn s affiche 5 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Options de copie s ouvre Le point de r cup ration copier est sp cifi D finissez Les options de copie et copiez Le point de r cup ration Apr s avoir sp cifi un point de r cup ration copier d finissez les options de copie afin de cr er une
171. ardes planifi es Remarque Lors de la d finition de l intervalle entre les jobs de sauvegarde r p titifs r servez assez de temps pour permettre l ex cution compl te des jobs pr c dents et de tout job de fusion associ avant le d marrage du job de sauvegarde suivant Vous pouvez estimer cette dur e en fonction de votre environnement de sauvegarde sp cifique et de l historique Chapitre 4 Param tres 91 Gestion des param tres de sauvegarde 92 Manuel de l utilisateur Sauvegarde incr mentielle Permet de planifier des sauvegardes incr mentielles Conform ment la planification CA ARCserve D2D effectuera des sauvegardes incr mentielles uniquement des blocs qui ont t modifi s depuis la derni re sauvegarde r ussie Les sauvegardes incr mentielles sont rapides et permettent de cr er des images de sauvegarde de petite taille Elles repr sentent ainsi la m thode la plus optimale utiliser par d faut pour effectuer des sauvegardes Les options disponibles sont R p tition et Jamais Si vous s lectionnez l option R p tition vous devez galement sp cifier le temps coul en minutes en heures ou en jours entre chaque tentative de sauvegarde La valeur minimum de r p tition est de 15 minutes pour les sauvegardes incr mentielles Par d faut les sauvegardes incr mentielles sont planifi es pour tre r p t es tous les jours Sauvegarde compl te Permet de planifier des sauvegardes comp
172. arr ter toute planification pour la d fragmentation Proc dure de configuration des sauvegardes de volumes r pliqu s Si vous sauvegardez des volumes r pliqu s l aide de CA ARCserve Replication and High Availability v rifiez que le spool a t cr sur un volume distinct et configurez les param tres de sauvegarde pour exclure le volume de spool Cela permet d viter de sauvegarder des donn es de spool temporaires inutiles Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 147 Ex cution d une sauvegarde Restrictions concernant la sauvegarde d un serveur Microsoft SQL Server Il existe des restrictions au niveau de l enregistreur VSS de Microsoft SQL Server Certaines bases de donn es Microsoft SQL Server sont automatiquement ignor es et ne sont pas sauvegard es Base de donn es avec l tat Restauration cet tat indique que la base de donn es est une base de donn es secondaire sur laquelle sont stock s les journaux une base de donn es de mise en miroir ou une base de donn es sur laquelle d autres donn es sauvegard es vont tre restaur es Base de donn es avec l tat Hors ligne cet tat indique que la base de donn es ne peut pas tre utilis e pour les op rations habituelles Sila base de donn es et les journaux sont stock s sur des volumes diff rents et que vous lancez la sauvegarde d un seul de ces volumes la sauvegarde de l application Microsoft SQL sera ignor e pour cette base de donn
173. artition tendue pprimer le volume Supprimer la partition tendue Propri t s du volume Pour affecter un volume source au volume cible cliquez sur chaque volume cible puis dans le menu contextuel s lectionnez l option Mapper le volume partir de La bo te de dialogue S lectionner un volume source de base s ouvre S lectionner un volume source de base S lectionner un mappage du volume source de base vers le volume de destination actuel Volume 1c8d04f6 c3e2 4567 b279 6aca34377218 C 20465 ME sur le disque 0 xl Ca au Dans la bo te de dialogue S lectionner un volume source de base cliquez sur le menu d roulant et s lectionnez le volume source disponible affecter au volume cible s lectionn Cliquez sur OK m Sur le volume cible une ic ne en forme de coche appara t indiquant qu un mappage a t effectu vers ce volume cible m Sur le volume source l ic ne en forme de croix rouge est remplac e par une ic ne verte indiquant que ce volume source ait t affect un volume cible R cup ration chaud 17 Apr s avoir affect tous les volumes restaurer et tous les volumes contenant des informations syst me un volume cible cliquez sur Suivant La fen tre Soumettre les modifications apport es au disque s ouvre Elle contient un r capitulatif des op rations s lectionn es Les informations correspondant chaque nouveau volume cr sont
174. ase de donn es A Apr s la restauration des bases de donn es cet emplacement contiendra trois bases de donn es Base de donn es A Base de donn es B et Nouvelle base de donn es A Si l autre emplacement se trouve sur un autre ordinateur Le chemin d installation du serveur SQL doit tre le m me que le chemin d acc s utilis lors de la sauvegarde Par exemple si la sauvegarde de SQL Server est install e sur C SQLServer alors le serveur SQL Server sur le nouveau serveur CA ARCserve D2D doit galement tre install dans C SQLServer Le m me nom d instance pour la base de donn es utilis lors de la sauvegarde doit tre install sur le serveur CA ARCserve D2D sinon la base de donn es associ e cette instance sera ignor e pour la restauration Par exemple si la sauvegarde de SQL Server contient Instance_1 avec la base de donn es A et la base de donn es B et Instance _2 avec la base de donn es C mais que le serveur CA ARCserve D2D contient uniquement Instance_1 A l issue de la restauration les bases de donn es A et B seront restaur es mais la base de donn es C ne sera pas restaur e Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 253 Ex cution d une restauration La version de SQL Server sur le serveur CA ARCserve D2D doit tre r trocompatible avec la version de SQL Server utilis e pendant la session de sauvegarde Par exemple vous pouvez restaurer un ordinateur SQL Server 2005 vers un ordinateur S
175. ase de donn es peuvent tre restaur es Remarque L environnement de cluster Microsoft Exchange Server 2003 et l environnement de cluster copie unique SCC Microsoft Exchange Server 2007 ne sont pas pris en charge par CA ARCserve D2D Vous pouvez restaurer un serveur Microsoft Exchange Server aux niveaux suivants Niveau enregistreur Microsoft Exchange Pour restaurer toutes les donn es Microsoft Exchange Server vous pouvez effectuer une restauration de niveau enregistreur Microsoft Exchange Niveau groupe de stockage Pour restaurer un groupe de stockage sp cifique vous pouvez effectuer une restauration de niveau groupe de stockage Microsoft Exchange Non applicable Microsoft Exchange Server 2010 Niveau banque de bo tes aux lettres Exchange 2003 Pour restaurer une banque de bo tes aux lettres sp cifique vous pouvez effectuer une restauration de niveau banque de bo tes aux lettres Niveau base de donn es de bo tes aux lettres Exchange Server 2007 et 2010 Pour restaurer une base de donn es de bo tes aux lettres vous pouvez effectuer une restauration de niveau base de donn es de bo tes aux lettres Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 241 Ex cution d une restauration 242 Manuel de l utilisateur Restauration d applications Microsoft Exchange Server Remarque Lors de la restauration d une base de donn es Microsoft Exchange Server vers l emplacement d origine un groupe de stockage de r cu
176. ates du calendrier contenant des points de r cup ration valides sont surlign es en vert Lorsque vous s lectionnez une date de r cup ration tous les points de r cup ration associ s cette date s affichent Vous pouvez ensuite s lectionner le contenu de la sauvegarde y compris les applications restaurer Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 161 Ex cution d une restauration Parcourir les copies de fichiers Permet de parcourir les emplacements de copie de fichiers disponibles disque lecteur r seau local ou cloud pour rechercher les fichiers ou dossiers restaurer Rechercher les fichiers dossiers restaurer Permet de rechercher un mod le de nom de fichier dans un emplacement sp cifique et ou la version du fichier restaurer R cup ration d un ordinateur virtuel Permet de parcourir les points de r cup ration de l ordinateur virtuel disponibles partir de la vue du calendrier Les dates du calendrier contenant des points de r cup ration valides sont surlign es en vert Lorsque vous s lectionnez une date de r cup ration tous les points de r cup ration de l ordinateur virtuel associ s cette date s affichent Vous pouvez ensuite parcourir et s lectionner le contenu de l ordinateur virtuel restaurer Restauration de courriels Exchange Permet de parcourir et de s lectionner diff rents objets dans une base de donn es Exchange pour effectuer une restauration d taill e de niveaux
177. ation la fois Si vous essayez de lancer un job de copie de point de r cup ration manuellement pendant l ex cution d un autre job de copie planifi un message d alerte appara t Le message vous indique qu un autre job est en cours d ex cution et vous invite r essayer ult rieurement Le point de r cup ration est copi partir de la source de la sauvegarde vers la destination cible de la copie V rification du point de r cup ration copi Apr s avoir copi un point de r cup ration v rifiez que le point de r cup ration copi est disponible dans la destination sp cifi e Proc dez comme suit 1 Acc dez la destination sp cifi e dans CA ARCserve D2D Une liste de dossiers appara t Ouvrez le dossier hostname et acc dez au sous dossier suivant hostname VStore Ouvrez le dossier VStore et acc dez au sous dossier suivant VStore S0000000001 Recherchez tous les fichiers ayant une extension D2D afin de v rifier que votre point de r cup ration a t copi l emplacement sp cifi Par exemple si le nom de votre ordinateur est D partement_A et que vous copiez le point de r cup ration sauvegarde vers E copied_vhd vous devrez acc der l emplacement suivant E copied_vhd Department_A VStore S0000000001 La v rification de la copie de votre point de r cup ration est termin e Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 275 Montage d un point de r cup ration Montade
178. ation est en cours d ex cution un message d alerte appara t vous demandant de r essayer ult rieurement une fois le premier job termin Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 209 Ex cution d une restauration Sp cification des informations de l ordinateur virtuel restaurer Vous pouvez r cup rer un ordinateur virtuel complet partir d un point de r cup ration CA ARCserve Central Host Based VM Backup La m thode R cup rer l ordinateur virtuel est similaire la r cup ration chaud BMR Toutefois une r cup ration chaud permet de restaurer un ordinateur virtuel qui a t sauvegard l aide de CA ARCserve D2D tandis qu une r cup ration d ordinateur virtuel permet de restaurer un ordinateur virtuel qui a t sauvegard l aide de CA ARCserve Central Host Based VM Backup Le processus de restauration d un ordinateur virtuel se pr sente comme suit 1 Sp cifiez l ordinateur virtuel et le point de r cup ration restaurer page 210 2 D finissez les options de restauration page 212 m D finissez les options de restauration vers l emplacement d origine page 214 m D finissez les options de restauration vers un autre emplacement page 216 Sp cification de l ordinateur virtuel et du point de r cup ration restaurer Pour restaurer un ordinateur virtuel pr c demment sauvegard utilisez l option R cup rer l ordinateur virtuel Cette m thode permet de cr er rap
179. auration de fichiers dossiers Chaque fois que CA ARCserve D2D r ussit une sauvegarde tous les fichiers et dossiers sauvegard s sont ajout s une image de clich de votre sauvegarde Cette m thode de restauration permet de sp cifier exactement les fichiers et les dossiers restaurer Le diagramme suivant illustre le processus de restaurer de fichiers dossiers sp cifiques 190 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Proc dure de restauration des fichiers dossiers R viser les informations et les conditions de restauration Gestionnaire de stockage Sp cifier les informations de dossiers fichiers restaurer Sp cifier l emplacement du fichier dossier Emplacement de Emplacement de copie sauvegarde des fichiers Sp cifier la configuration cloud pour la restauration Lecteur r seau ou local Sp cifier le fichier dossier restaurer D finir les options de restauration Restaurer le fichier dossier V rifier que le fichier dossier a t restaur Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 191 Ex cution d une restauration G idos CA Support YouTube Pour restaurer des fichiers dossiers effectuez les t ches suivantes 1 V rifiez la configuration requise pour la restauration et lisez les remarques page 192 Sp cifiez les informations des fichiers dossiers restaurer page 194 a Indiquez l emplacement des fichiers dossiers page 194
180. aurer la messagerie Microsoft Exchange vers l emplacement d origine ou un autre emplacement connectez vous la bo te aux lettres de l utilisateur pour v rifier les courriels restaur s Si vous choisissez de restaurer la messagerie Microsoft Exchange vers l emplacement de vidage des l ments de courriel acc dez au dossier de vidage et v rifier les courriels restaur s Par exemple si vous choisissez de restaurer la messagerie Microsoft Exchange vers C dump_folder1 ouvrez ce dossier l issue de la restauration pour v rifier les courriels 2 V rifiez les courriels Exchange restaur s La messagerie Microsoft Exchange est restaur e Restauration d applications CA ARCserve D2D permet de prot ger et de r cup rer des donn es ainsi que de restaurer les applications qui utiliseront ces donn es Les r cup rations d application peuvent tre effectu es uniquement au moyen de la m thode de restauration par point de r cup ration Lors de la r cup ration d une application CA ARCserve D2D utilise le service de clich s instantan s des volumes VSS de Windows pour garantir la coh rence des donn es sur toutes les applications VSS CA ARCserve D2D vous permet de r cup rer les applications suivantes sans effectuer de r cup ration apr s sinistre compl te m Microsoft Exchange Server page 240 m Microsoft SQL Server page 248 Restauration de l application Microsoft Exchange Server G idos CA Support YouT
181. auvegarde CA ARCserve D2D page 279 D ploiement de CA ARCserve D2D distance page 281 Afficher les journaux page 286 Gestion de la liste de s lection des serveurs page 288 Cr ation d un kit de d marrage page 290 R cup ration chaud page 294 Ajout de licences CA ARCserve D2D page 322 Modification du protocole de communication avec le serveur page 325 Installation de mises jour de CA ARCserve D2D page 326 Ex cution d une sauvedarde Avant d effectuer la premi re sauvegarde sp cifiez les param tres de sauvegarde appliquer et contr lez tous les jobs de sauvegarde ult rieurs Ces param tres sont appliqu s chaque job de sauvegarde ind pendamment du mode de lancement de la sauvegarde Pour plus d informations reportez vous la section Gestion des param tres de sauvegarde page 73 Vous pouvez initialiser un job de sauvegarde automatiquement en fonction des param tres de planification ou manuellement sauvegarde ad hoc imm diate Ex cution d une sauvegarde planifi e page 154 Ex cution d une sauvegarde page 155 Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 141 Ex cution d une sauvegarde Remarques concernant la sauvegarde 142 Manuel de l utilisateur Avant d effectuer une sauvegarde CA ARCserve D2D r visez les remarques suivantes concernant la sauvegarde Espace disponible sur la destination Si l espace disponible sur la destination e
182. auvegarde toutes les 15 minutes puis un job de copie toutes les 4 sauvegardes 24 jobs de copie de points de r cup ration seront ex cut s chaque jour 1 par heure Valeur par d faut 8 Minimum 1 Maximum 1344 Important Si vous pr voyez d ex cuter des jobs de sauvegarde et de copie intervalles r guliers et qu un job de copie est en cours d ex cution tat actif le job de sauvegarde chouera l heure planifi e Le job de sauvegarde suivant s ex cutera selon la planification et sans erreurs s il n entre pas en conflit avec un autre job de copie La dur e d une copie tant similaire celle d une sauvegarde compl te nous vous recommandons de ne pas d finir une planification fr quente pour vos jobs de copie des points de r cup ration Sp cifiez le nombre de points de r cup ration conserver Permet de sp cifier le nombre de points de r cup ration conserv s et stock s sur la destination de copie sp cifi e Permet de rejeter le point de r cup ration le plus ancien lorsque ce nombre est d pass Remarque Si la destination cible ne dispose pas de suffisamment d espace disponible r duisez le nombre de points de r cup ration enregistr s Valeur par d faut 1 Maximum 1344 5 S lectionnez le niveau de compression La compression sert g n ralement r duire l utilisation de l espace disque mais peut galement avoir un effet inverse et ralentir vos sauvegardes en raison d une utilisati
183. auvegardes incr mentielles n cessaires selon le nombre sp cifi de points de r cup ration enregistr s La valeur de la taille de sauvegarde totale estim e vous permet de d terminer si votre destination de sauvegarde poss de l espace suffisant pour votre sauvegarde Si l espace disponible sur la destination est insuffisant R duisez le nombre de points de r cup ration enregistr s Augmentez l espace disponible sur la destination de sauvegarde Utilisez une destination de sauvegarde disposant d une capacit plus lev e R duisez la taille de la source de la sauvegarde en supprimant des volumes inutiles de la sauvegarde par exemple Augmentez le niveau de compression utilis pour la sauvegarde Planification d une sauvegarde Gestion des param tres de sauvegarde CA ARCserve D2D permet de planifier les sauvegardes Remarque Pour acc der la vid o de pr sentation des param tres de sauvegarde reportez vous la section Gestion des param tres de sauvegarde page 73 Pour planifier une sauvegarde 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du Moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Param tres de sauvegarde Dans la bo te de dialogue Param tres de sauvegarde cliquez sur Planifier La bo te de dialogue de planification des param tres de sauvegarde s affiche Param tres E Param tres de sauvegarde Param
184. auvegardes pour qu elles aient lieu au m me moment CA ARCserve D2D r alisera une sauvegarde compl te Si aucune sauvegarde compl te n a t planifi e mais que vous avez planifi l ex cution simultan e d une sauvegarde par v rification et d une sauvegarde incr mentielle CA ARCserve D2D effectuera la sauvegarde par v rification Les sauvegardes incr mentielles planifi es sont uniquement ex cut es lorsqu il n existe aucun conflit avec d autres types de sauvegardes Pour sp cifier Les param tres avanc s d une sauvegarde CA ARCserve D2D permet de sp cifier des param tres avanc s de sauvegarde Remarque Pour acc der la vid o de pr sentation des param tres de sauvegarde reportez vous la section Gestion des param tres de sauvegarde page 73 Chapitre 4 Param tres 93 Gestion des param tres de sauvegarde Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du Moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Param tres de sauvegarde Dans la bo te de dialogue Param tres de sauvegarde qui appara t cliquez sur Avanc La bo te de dialogue Options avanc es s affiche Param tres x 5 Param tres de sauvegarde Pel Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences La Options avanc es Tronquer le journal Tronquer les fichiers journaux de l application une fois le job de sauv
185. b3b9a1e18e3b _8 0 50727 4053 none 88e046c92fae6f57 m svcr80 dil C Windows winsxs amd64_ microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _8444db7d32915e4c mfc80 dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 8444db7d32915e4c mfc8Ou dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 8444db7d32915e4c mfcm80 dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 8444db7d32915e4c mfcm8Ou dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _bcid1e5b0be087 90 mfc80CHS diI C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _bcid1e5b0be087 90 mfc80CHT dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _bcid1e5b0be087 90 mfc80DEU dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b _8 0 50727 4053 none _bcid1e5b0be087 90 mfc80ENU dil C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _bcid1e5b0be087 90 mfc80ESP dIl C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none bcid1e5b0be087 90 mfc80FRA diI 372 Manuel de l utilisateur Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Windows winsxs amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _bcid1e5b0be087 90 mfc80ITA diII
186. c s correspondant utilis pour les destinations de sauvegarde de copie de fichiers les plus r centes a S lectionnez Emplacement de sauvegarde puis sp cifiez ou recherchez l emplacement de stockage de vos images de sauvegarde Pour valider l acc s l emplacement de la source cliquez sur la fl che verte b S lectionnez Emplacement de copie des fichiers ou cliquez sur Modifier pour changer l emplacement de recherche par la destination de stockage de vos images de copie des fichiers Si vous cliquez sur Modifier la bo te de dialogue Destination s ouvre et vous pouvez y s lectionner un lecteur r seau local ou cloud Destination x Local or network drive C Cloud 2 Browse OK Cancel m Sivous s lectionnez Lecteur r seau ou local vous pouvez soit sp cifier un emplacement soit acc der l emplacement de stockage des images de copies de fichiers Pour valider l acc s l emplacement de la source cliquez sur la fl che verte m Sivous s lectionnez Cloud vous pouvez sp cifier un emplacement cloud ou cliquer sur le bouton Configurer pour afficher la bo te de dialogue Configuration du cloud Pour plus d informations consultez la rubrique Sp cification d une configuration cloud pour la restauration page 182 M me si vous avez s lectionn une restauration partir d un lecteur local ou r seau ou partir du cloud lorsque vous changez la destination vers un autre emplacement une fen tre
187. cdbe8d5cch436 cat C Windows winsxs Catalogs 81bffdab9f49ea0cc7eea7633b89d1381a501f384fb6e2698d6143ba4951cc8f cat C Windows winsxs Catalogs 9588f2e1edc7f64f7d173987afefc7627ffdfc3484441debe5a25d2310d9d49e cat C Windows winsxs Catalogs 9a9fc9145bc02262ecf1e9bd109a3fa6cbh370f75f44154a0dd44446a4fd95424 cat C Windows winsxs Catalogs a7fdfe008c9847f2165399a7d6fd0d1c2ddae44bde43a87548389055dc0bae94 cat C Windows winsxs Catalogs aba56e2149c6c95a633e6e4e0b1b5f101272db96f1350467ebedb3375b5767a4 cat C Windows winsxs Catalogs d3e19e02e9e3366e40372f11e7e0cd545cc64bca5c2d750ac5529b9948b725cb cat C Windows winsxs Catalogs db75056fb2f0bd417a827e9ff9f96e4a661d67d826329356e7bf55a902a7408a cat C Windows winsxs Catalogs f28ac29692205dd3a8273062193579a1cb3f42cffa72a1cd94e453bc281865da cat C Windows winsxs ManifestCache e4e8be02b8fae2a7 _blobs bin C Windows winsxs Manifests amd64_ microsoft vc80 atl_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 8a1a0215 2edb659b manifest C Windows winsxs Manifests amd64_microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 88e046c9 2fae6f57 manifest Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 373 Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Windows winsxs Manifests amd64_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 8444db7 d32915e4c manifest C Windows winsxs Manifests amd64_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none bcid1 e5b0Obe08790 ma
188. cette option les fichiers actifs ne seront pas restaur s Renommer les fichiers Cr e un fichier si le nom de fichier existe d j Cette option permet de copier le fichier source vers la destination et d en conserver le nom mais en lui attribuant une extension diff rente Les donn es seront alors restaur es vers le nouveau fichier Ignorer les fichiers existants Cette option ignore les fichiers situ s dans la destination de restauration et ne les crase pas Seuls les objets qui ne se trouvent pas sur votre ordinateur sont restaur s partir des fichiers de sauvegarde Option par d faut Ignorer les fichiers existants Ex cution d une restauration 3 Pour cr er un r pertoire racine pendant la restauration s lectionnez Structure des r pertoires Cr er un r pertoire racine Si l image de sauvegarde captur e contient une structure de r pertoires racines CA ARCserve D2D recr la m me structure de r pertoires dans l emplacement de destination de la restauration Si cette option n est pas s lectionn e le fichier ou le dossier sera restaur directement vers le dossier de destination Exemple pendant la sauvegarde les fichiers C Dossier1 sous dossier2 A txt et C Dossier1 sous dossier2 B txt sont captur s et vous avez sp cifi D Restaurer comme destination de restauration pendant la restauration m Sivous choisissez de restaurer les fichiers A txt et B txt s par ment la destination des fichier
189. chaud contient d sormais les informations suivantes m Nom de l ordinateur dans le volet sup rieur gauche m Informations connexes relatives la sauvegarde dans le volet sup rieur droit m Tous les points de r cup ration correspondants dans le volet inf rieur gauche Remarque Pour effectuer une r cup ration chaud pour un syst me UEFI d marrez l ordinateur en mode UEFI La r cup ration chaud ne prend pas en charge la restauration d un ordinateur avec un autre firmware Pour v rifier que le firmware de d marrage est UEFI et non BIOS cliquez sur Utilitaires puis sur A propos de ARCS 020 Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D a S lectionner un point de r cup ration Les ordinateurs de sauvegardes suivants ont t d tect s m Informations sauvegard es Le panneau sup rieur affiche tous les CE ordinateurs sauvegard s et leurs destinations Nom d h te de sauvegarde Cliquez sur un ordinateur au bas du panneau pour afficher les points de r cup ration associ s Pour continuer Syst me d exploitation Windows 7 s lectionnez un point de r cup ration Remarque Par d faut seuls les ordinateurs Plate forme X64 d tect s partir des ordinateurs sauvegard s sont r pertori s Pour actualiser la liste des ordinateurs apr s la connexion ou la d connexion d un disque amovible cliquez sur x Actualiser Actualiser Parcouri
190. che le nom d h te de l ordinateur virtuel que vous restaurez Remarque Vous ne pouvez pas modifier ce champ Vous pouvez uniquement afficher les informations Protocole Sp cifie le protocole que vous souhaitez utiliser pour communiquer avec le serveur de destination Vous pouvez choisir entre HTTP et HTTPS Num ro de port Sp cifie le port que vous souhaitez utiliser pour le transfert de donn es entre le serveur source et celui de destination Valeur par d faut 443 Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 215 Ex cution d une restauration Nom d utilisateur Sp cifie le nom de l utilisateur disposant de droits de connexion au serveur vCenter ESX que vous pr voyez de restaurer vers l ordinateur virtuel Mot de passe Sp cifie le mot de passe correspondant au nom d utilisateur 3 Cliquez sur OK La bo te de dialogue R capitulatif de la restauration s ouvre Les options de restauration vers l emplacement d origine sont d finies D finissez Les options de restauration vers un autre emplacement Lors du processus de configuration de la restauration d ordinateurs virtuels vous devez sp cifier l emplacement de stockage de l ordinateur virtuel r cup r Les options disponibles sont la restauration vers l emplacement d origine et la restauration vers un autre emplacement Cette proc dure d crit la m thode permettant de restaurer un ordinateur virtuel vers un autre emplacement ou un autre magasin de d
191. cher les mises jour et Options avanc es S lectionnez Options avanc es pour acc der d autres options telles que la cr ation d un kit de d marrage la gestion des licences le d marrage ou l arr t d un service la configuration de notifications par alerte l activation ou la d sactivation de flux d actualit s ou de r seaux sociaux Ouvrir CA ARCserve D2D Sauvegarder Cr er un kit de d marrage FERES Ee E Gestion de licences Restaurer Erreurs et avertissements o Arr ter le service v Tout E Copier le point de r cup ration ky Notifications gt a Monter le point de r cup ration EX Rechercher les mises jour gt STE Options avanc es gt T propos de Quitter v Activ D sactiv Flux d actualit s R seau social v Activ D sactiv En outre si vous placez le curseur sur l ic ne du moniteur CA ARCserve D2D un message de pr sentation de l tat de la sauvegarde appara t Une ic ne anim e indique qu un job est en cours d ex cution L avancement et la finalisation du job sont galement indiqu s Vous pouvez facilement d terminer si un job sauvegarde restauration copie de fichiers copie de point de r cup ration catalogage ou catalogage de restauration d taill e est en cours d ex cution sans avoir vous connecter CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D Prochaine sauvegarde 02 07 2011 04 39 00 Sauvegarde incr mentielle Espace libre sur
192. chez et s lectionnez un point de r cup ration puis s lectionnez les donn es restaurer Cette option vous permettra de r cup rer des fichiers des dossiers ou des applications Parcourir les copies de fichiers Parcourez l emplacement de destination disque cloud puis s lectionnez les donn es restaurer Utilisez cette option pour r cup rer des fichiers dossiers Rechercher les fichiers dossiers restaurer Rechercher les fichiers dossiers restaurer partir des sauvegardes et des copies de fichiers D R cup rer l ordinateur virtuel Restaurer un ordinateur virtuel complet LE Restaurer les courriels Exchange Recherchez et s lectionnez un point de r cup ration puis s lectionnez les donn es restaurer Cette option vous permettra de r cup rer des courriels des dossiers de bo te aux lettres ou des bo tes aux lettres ee 2 S lectionnez le type de restauration effectuer Plusieurs options sont disponibles Parcourir les points de r cup ration Parcourir les copies de fichiers Rechercher les fichiers dossiers restaurer R cup rer l ordinateur virtuel et Restaurer les courriels Exchange Remarque Pour restaurer des applications vous devez utiliser l option Parcourir les points de r cup ration Recherche de points de r cup ration Permet de parcourir les points de r cup ration disponibles sauvegardes correctement effectu es partir de la vue du calendrier Les d
193. cieuse 50 fichiers binaires droits d administrateur requis 46 sans fichier manifeste int gr 45 signature sans 42 version de fichier incorrecte 45 fichiers binaires sans signature 42 filtres de copie des fichiers 103 flux RSS 70 fonctionnalit s 15 H HTTP HTTPS 326 Hyper V 152 I impact sur le syst me d exploitation 40 importer le package de sonde D2D 384 installation effectuer 47 remarques 39 silencieuse 50 syst mes d exploitation affect s 40 installation de mises jour CA ARCserve D2D 327 interface utilisateur IU barre des t ches Acc s la communaut et au support 67 barre des t ches des fonctionnalit s 66 v nements les plus r cents 65 liste de s lection de serveurs 57 menu Aide 69 moniteur de la barre d tat syst me 72 panneau Moniteur de jobs 58 Pr f rences bo te de dialogue 126 r capitulatif de protection des donn es 64 r capitulatif d tat 60 tous les flux 70 Index 401 vue d ensemble 56 J journaux 287 L limitation de sauvegarde 74 liste de s lection de serveurs 289 M manuel de l utilisateur 13 manuel de l utilisateur au format pdf 13 menu Aide 69 mises jour fonctionnement des mises jour 33 installation de mises jour 327 pr f rences 136 mode de fonctionnement mises jour 33 R cup ration chaud 32 restaurations de niveau fichier 31 sauvegardes d
194. client Remarque L installation se poursuit uniquement si aucun autre job CA ARCserve D2D actif n est en cours d ex cution Si un autre job est en cours d ex cution un message vous invitera r essayer ult rieurement Si l installation s est d roul e correctement le fichier contenant les informations sur l tat est mis jour pour une utilisation ult rieure Si l installation choue un message d erreur indiquera la cause la plus probable de cet chec Remarque Lors de l installation des mises jour CA ARCserve D2D arr tera le service Web de D2D puis le red marrera une fois l installation termin e Fonctionnement de CA ARCserve D2D Notifications par courriel La fonction de mise jour de CA ARCserve D2D permet d envoyer des notifications automatiques par courriel lorsqu une nouvelle mise jour est disponible CA ARCserve D2D se connecte un serveur SMTP avec les informations d identification appropri es pour activer l envoi de ces notifications par courriel vers votre serveur partir du site Web de CA Technologies Les destinataires du courriel sont sp cifi s dans la bo te de dialogue Pr f rences Des notifications par courriel seront galement envoy es en cas d chec lors de la recherche des mises jour ou lors du t l chargement Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 37 Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D Ce chapitre traite des sujets suivants
195. clut le dossier parent et l ast risque est plac apr s la lettre b En cons quence tous les fichiers des sous dossiers de A00 commen ant par la lettre b seront copi s Si vous configurez la source de copie des fichiers C Z99 et que vous appliquiez un filtre d inclusion de dossiers b alors ce filtre ne donnera aucun r sultat et aucun fichier ne sera copi Dans cet exemple la source inclut dossier grand parent Z99 mais pas le dossier parent A00 En cons quence aucun dossier b ne d pend directement de Z99 et aucun fichier ne sera copi Toutefois si vous sp cifiez un filtre b tous les sous dossiers commen ant par b et tous les fichiers de ces dossiers b seront alors copi s Dans cet exemple l ast risque est plac avant le b En cons quence tous les fichiers de tous les sous dossiers de C 799 ind pendamment du niveau racine commen ant par b seront copi s Si vous configurez la source de copie des fichiers telle que C 799 et que vous appliquiez un filtre d inclusion des dossiers 01 alors tous les sous dossiers contenant 01 B01 C01 et D01 seront copi s Dans cet exemple l ast risque est plac avant le 01 En cons quence tous les fichiers de tous les sous dossiers ind pendamment du niveau racine contenant 01 seront copi s Remarque Les filtres de dossiers sont toujours relatifs au chemin d acc s du dossier source sp cifi dans la strat gie destination de copie des fichiers CA A
196. coh rence des sauvegardes Les seules exceptions sont les enregistreurs Microsoft SQL Server Microsoft Exchange et Hyper V que sont ont inclus uniquement sur octroi de la licence correspondante Restrictions de disque dur virtuel pour la compression et le chiffrement Si la compression et le chiffrement sont tous les deux d sactiv s alors CA ARCserve D2D peut uniquement sauvegarder les fichiers au format VHD CA ARCserve D2D ne peut pas sauvegarder les fichiers au format VHDX 148 Manuel de l utilisateur Disques pris en charge par CA ARCserve D2D Ex cution d une sauvegarde Diff rents types de disques sont pris en charge en tant que disques source et de destination de sauvegarde CA ARCserve D2D La matrice suivante r pertorie les types de disques pris en charge pour chaque fonction Type de disque volume Partition r serv e au syst me Gestionnaire de d marrage Windows 2008 R2 Volume mont Sans lettre de lecteur NTFS format Volume RAW Sans lettre de lecteur non format Volume sur le disque dur virtuel mont Windows 2008 R2 Disque de table de partition GUID Disque de donn es de table de partitions GUID Disque de d marrage de table de partitions GUI Disque dynamique m Aucun volume RAID m Logiciel RAID RAID 0 bande m Logiciel RAID RAID 1 en miroir m Logiciel RAID 5 Mat riel RAID avec RAID int gr Source de sauvegarde Oui Oui Non Non Oui Destination de sauv
197. contextuelle s ouvrira et vous devrez indiquer si vous voulez effectuer une nouvelle synchronisation du catalogue ou lire le catalogue existant Destination x La derni re synchronisation du catalogue pour la destination s lectionn e a eu lieu le M dia Voulez vous effectuer la synchronisation partir de cette date ou partir du catalogue existant Synchronisation Parcourir nnuler Ex cution d une restauration S il s agit de la premi re synchronisation du catalogue le bouton Parcourir les donn es existantes sera d sactiv car aucun catalogue de copie des fichiers n existe localement Si une synchronisation a d j t effectu e cette bo te de dialogue affichera des informations sur la derni re synchronisation du catalogue partir de cette destination Si plusieurs jobs de copie des fichiers ont t ex cut s depuis l heure indiqu e il est possible que votre catalogue ne soit pas actuellement synchronis vous pouvez s lectionner l option Synchroniser afin que votre catalogue de copie des fichiers soit jour a Pour t l charger le catalogue de copie des fichiers partir de la destination de copie des fichiers sp cifi e sur votre ordinateur local cliquez sur Synchronisation Vos recherches seront ainsi plus rapides b Pour utiliser le catalogue de copie des fichiers disponible localement sans n cessit de le t l charger ou de le resynchroniser cliquez sur Parcourir les donn es exi
198. copie incluant les sauvegardes compl tes et incr mentielles pr c dentes pour le point de r cup ration s lectionn Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Options de copie sp cifiez les options de copie suivantes Copier le point de r cup ration Options de copie Mot de passe de chiffrement du point de r cup ration s lectionn Le point de r cup ration s lectionn pour la copie est chiffr Fournissez un mot de passe de chiffrement Mot de passe 600000 x Options de copie Destination Parcourir Compression Compression standard v Algorithme de chiffrement Aucun chiffrement v Mot de passe de chiffrement Entrez de nouveau le mot de passe Remarque Toutes les sessions seront fusionn es en une seule session jusqu au point de r cup ration s lectionn inclus avant d tre copi es l emplacement sp cifi Cr er une copie M Annuler Aide 272 Manuel de l utilisateur Copie d un point de r cup ration Mot de passe Sp cifiez le mot de passe chiffr pour la sauvegarde Remarque Cette bo te de dialogue inclut deux champs de mot de passe Le champ situ en haut contient le mot de passe de d chiffrement de la session source Le champ situ en bas est utilis pour chiffrer la session de destination Si le point de r cup ration que vous s lectionnez pour la copie a pr alablement t chiffr indiquez le mot de passe m Sile point de r cup ration
199. copier correspond la session de sauvegarde du m me ordinateur qui ex cute le job de copie des points de r cup ration le mot de passe de chiffrement sera enregistr et ce champ sera automatiquement rempli m Sile point de r cup ration copier correspond la session de sauvegarde d un autre ordinateur saisissez le mot de passe de chiffrement Destination Sp cifiez ou acc dez l emplacement de stockage du point de r cup ration s lectionn Facultatif Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Si n cessaire saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe S lectionnez le niveau de compression Remarque Il n existe aucun rapport entre le niveau de compression sp cifi pour la sauvegarde et le niveau de compression de la copie Vous pouvez par exemple d finir le niveau de compression de la destination de sauvegarde sur Standard et le remplacer par Aucune ou Compression maximum au moment de la soumission du job de copie La compression sert g n ralement r duire l utilisation de l espace disque mais peut galement avoir un effet inverse et ralentir vos sauvegardes en raison d une utilisation accrue de l unit centrale Les options suivantes sont disponibles m Aucune compression aucune compression ne sera appliqu e Les fichiers sont de type Disque dur virtuel Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse acc
200. courriel le nom de dossier ou de la bo te aux lettres inclut l un des caract res suivants il sera remplac par un trait d union dans le nom de fichier lt gt Il existe deux options permettant de r soudre une situation conflictuelle au sein d un syst me de fichiers A l inverse des courriels Exchange deux fichiers ne peuvent pas exister sous le m me dossier d un syst me de fichiers m Renommer si le disque contient un fichier du m me nom que l objet du courriel CA ARCserve D2D continuera d utiliser cet objet comme nom mais un num ro sera ajout la fin m Ecraser si le disque contient un fichier du m me nom que l objet du courriel CA ARCserve D2D remplacera le nom de ce fichier Pour enregistrer les options de restauration et lancer le processus cliquez sur OK Remarque Lorsque le job de catalogage et de restauration d taill e Exchange est en cours l tat de la session de sauvegarde sera mont Ne r alisez aucune op ration formatage modification de la lettre du lecteur suppression de partition etc sur ce volume mont Une fois la restauration termin e cliquez avec le bouton droit de la souris sur la destination de sauvegarde et s lectionnez l option Basculer vers la vue normale de Windows La vue ARCserve D2D repasse la vue de l explorateur Windows Remarque Lorsque vous utilisez la vue ARCserve D2D le processus de purge fusion pour la conservation du nombre maximum de points d
201. ctions suivantes concernant le job de fusion Un job de fusion a le niveau priorit le plus faible Lors de l ex cution d un job de fusion si un autre job est lanc le job de fusion sera arr t A l issue de ce job la fusion sera reprise red marr e Vous pouvez arr ter interrompre manuellement le job de fusion lorsqu il est ex cut Si le job de fusion est arr t interrompu manuellement vous devez le d marrer reprendre manuellement partir de la page d accueil CA ARCserve D2D Il ne sera pas repris red marr automatiquement En cons quence le lancement de tous les jobs de fusion planifi s sera suspendu jusqu ce que vous les repreniez manuellement Si le job de fusion est arr t automatiquement il sera d marr automatiquement lorsque plus aucun autre job ne sera ex cut Lorsqu un job de fusion reprend CA ARCserve D2D saura exactement le moment du lancement du processus Si le job de fusion a connu un arr t brutal ou que l ordinateur s est arr t de mani re inattendue le job reprend partir de l tat de fusion pr c dent Exemple 1 Lorsqu un job de fusion a d marr et s est arr t brutalement 20 lors du red marrage suivant du job il lancera la fusion des sessions nouveau partir de 0 Exemple 2 Lorsqu un job de fusion a d marr et s est arr t brutalement 10 lors du red marrage suivant du job il lancera la fusion des sessions nouveau partir de 10 S il s arr
202. cune compression pour appliquer une compression standard ou maximum ou si vous modifiez le niveau Compression standard ou Compression maximum pour Aucune compression la premi re sauvegarde r alis e apr s cette modification du niveau de compression sera automatiquement d finie comme une sauvegarde compl te Une fois la sauvegarde compl te termin e toutes les sauvegardes suivantes compl tes incr mentielles ou par v rification seront ex cut es conform ment la planification Si vous souhaitez que le point de r cup ration copi soit chiffr saisissez les informations suivantes Algorithme de chiffrement Permet de sp cifier le type d algorithme de chiffrement utiliser pour les copies des points de r cup ration Les options de format disponibles sont Aucun chiffrement AES 128 AES 192 et AES 256 Mot de passe de chiffrement Permet de sp cifier et de confirmer le mot de passe de chiffrement qui servira chiffrer la session de destination Remarque Lorsque vous activez le chiffrement sp cifiez un nouveau mot de passe Ce mot de passe vous sera demand pour restaurer le point de r cup ration copi Copie d un point de r cup ration Cliquez sur Cr er une copie Une fen tre de notification d tat s affiche et le processus de copie du type de point de r cup ration s lectionn d marre imm diatement Remarque CA ARCserve D2D permet d ex cuter un seul job de copie de point de r cup r
203. d monter les points de montage s lectionnez le point de montage d monter et cliquez sur D monter Le point de montage s lectionn est d mont et ne s affiche plus dans la liste des volumes mont s de la bo te de dialogue Monter le point de r cup ration b Pour actualiser la liste des points de montage cliquez sur Actualiser La liste de points de montage mise jour s affiche 278 Manuel de l utilisateur Cr ation d un fichier de disque dur virtuel partir d une sauvegarde CA ARCserve D2D Cr ation d un fichier de disque dur virtuel partir d une sauvedarde CA ARCserve D2D Chaque fois que CA ARCserve D2D termine une sauvegarde une image de clich de votre sauvegarde est cr e un point dans le temps Avant de cr er un fichier de disque dur virtuel VHD partir d une sauvegarde CA ARCserve D2D v rifiez qu au moins un point de r cup ration CA ARCserve D2D est disponible Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D s lectionnez Copie des points de r cup ration La bo te de dialogue Copier le point de r cup ration s ouvre Copier le point de r cup ration Copier le point de r cup ration Emplacement de sauvegarde S lectionner un emplacement D d2d destw2k8r2jhv de sauvegarde Date du point de r cup ration Date Heure Type 10 56 48 Sauvegarde incr mentielle 10 27 52 Sauvegarde incr mentielle Aujourd hui Plage horaire 00 00 00
204. d de copie de fichiers Si vous avez s lectionn les options Parcourir les copies de fichiers ou Rechercher les fichiers dossiers restaurer cliquez sur le bouton Configurer pour afficher la bo te de dialogue Configuration du cloud Cloud Configuration vendor Type Amazons3 Connection Settings vendor URL s3 amazonaws com Access Key ID lt ccess Key gt Secret Access Key 0000000000 0000000 NV Erable Proxy Proxy Server lt proxy server gt V Proxy server requires authentication Username lt domain name gt lt user name gt Password COLITITI I Advanced Bucket Name vl Click Refresh to load existing buckets Bucket Region 7 Enable Reduced Redundancy Storage Test Connection Cancel Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Configuration du cloud utilisez le menu d roulant pour s lectionner le type de fournisseur de services cloud partir duquel vous souhaitez effectuer la restauration Les options disponibles sont les suivantes Amazon S3 Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus Amazon S3 est le fournisseur par d faut Pour plus d informations sur Fujitsu Cloud Windows Azure consultez les sections Pr sentation et Enregistrement Remarque Si votre fournisseur de services cloud de copie des fichiers est Eucalyptus Walrus vous ne pourrez pas copier des fichiers dont la longueur de chemin d acc s complet exc de 17
205. d interaction avec Server Core consiste utiliser la ligne de commande En l absence d interface utilisateur il peut s av rer n cessaire dans certains cas de d sinstaller CA ARCserve D2D l aide de la ligne de commande Windows Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 51 D sinstallation de CA ARCserve D2D 52 Manuel de l utilisateur La proc dure suivante d crit les tapes n cessaires la d sinstallation de CA ARCserve D2D partir de tous les syst mes d exploitation Windows au moyen de la ligne de commande Proc dez comme suit 1 Connectez vous l ordinateur sur lequel vous souhaitez d sinstaller CA ARCserve D2D Remarque Connectez vous l ordinateur l aide d un compte d administrateur Ouvrez la ligne de commande Windows Ex cutez la syntaxe qui correspond l architecture du syst me d exploitation de l ordinateur Si un red marrage est requis l issue de la d sinstallation vous pouvez sp cifier si vous souhaitez que l ordinateur red marre automatiquement ou si vous pr f rez recevoir une notification de red marrage Vous pourrez alors choisir le moment du red marrage de l ordinateur Remarque Un red marrage est requis si le pilote CA ARCserve D2D est install m Red marrage automatique Cette commande permet de lancer un red marrage automatique sans aucune notification si un red marrage est requis Syst me d exploitation X86 MsiExec exe X
206. d un job de sauvegarde personnalis ad hoc aucun job de rattrapage n est cr Ce type de job est cr uniquement en cas d chec d un job planifi Copie des fichiers sur un disque ou dans le cloud CA ARCserve D2D permet de copier d placer des fichiers vers le cloud ou vers un disque et partir du cloud ou d un disque en fonction des strat gies de copie et de conservation de fichiers sp cifi es Vous pouvez utiliser la fonction de copie des fichiers pour copier des donn es critiques des emplacements secondaires ou des fins d archivage La copie de fichiers permet de supprimer de fa on s curis e les donn es sources apr s les avoir copi es dans un r f rentiel de stockage hors site ou secondaire Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 157 Ex cution d une restauration J vid os CA Support YouTube Le processus de copie de fichiers des informations de sauvegarde CA ARCserve D2D permet de sp cifier la source de la copie de fichiers la destination et les strat gies correspondantes pour le type de copie de fichiers effectu Les types disponibles sont Copie des fichiers et Copier les fichiers Supprimer les fichiers sources Les deux processus sont similaires hormis le fait que lors d un job de copie des fichiers et de suppression des fichiers sources les donn es sont d plac es de la source vers la destination c est dire supprim es de l emplacement source ce qui a pour effet de lib rer
207. d un point de r cup ration Cette option permet de monter un point de r cup ration sur une lettre de lecteur volume ou un dossier NTFS pour afficher parcourir copier ou ouvrir les fichiers de sauvegarde directement dans l explorateur Windows Remarque Avec CA ARCserve Central Host Based VM Backup les points de r cup ration sont mont s sur le syst me proxy de sauvegarde Au lieu d utiliser l interface Web CA ARCserve D2D pour trouver ou r cup rer des fichiers et des dossiers vous pouvez monter les volumes partir d un point de r cup ration de sauvegarde CA ARCserve D2D donn sur une lettre de lecteur ce qui vous permet d utiliser l explorateur Windows pour trouver ou pour r cup rer tous les fichiers et les dossiers L avantage est que l explorateur Windows est plus simple d utilisation Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Monter le point de r cup ration La bo te de dialogue Monter le point de r cup ration s ouvre Monter le point de r cup ration E monter le point de r cup ration Liste des volumes mont s D monter Point de montage Point de r cup ration Volume source Taille Emplacement de sauvegarde S lectionner et monter un volume de sauvegarde S lectionner un emplacement P de sauvegarde D d2d dest W2K8R2Fypefl gt FER Date du point de r cup ration Date Heure Type Nom Etat du catalogue 1 10 04
208. de l ordinateur virtuel A l issue du processus de restauration v rifiez que l ordinateur virtuel a t restaur vers la destination sp cifi e 2 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Acc dez la destination de restauration sp cifi e dans CA ARCserve D2D Par exemple si vous choisissez de restaurer l ordinateur virtuel vers l emplacement d origine comme destination connectez vous au serveur ESX d origine et v rifiez que l ordinateur virtuel existe Si vous choisissez de restaurer l ordinateur virtuel vers un autre emplacement connectez vous un autre serveur ESX fourni dans les options de restauration et v rifiez que l ordinateur virtuel existe 2 V rifiez que l ordinateur virtuel a t restaur L ordinateur virtuel est restaur Proc dure de restauration des courriels Microsoft Exchange Chaque fois que CA ARCserve D2D termine une sauvegarde une image de clich de sauvegarde est cr e un point dans le temps point de r cup ration L ensemble des points de r cup ration permet de localiser et de sp cifier exactement l image de sauvegarde que vous souhaitez restaurer Ult rieurement si vous pensez que des informations sont manquantes endommag es ou non fiables vous pouvez les rechercher et restaurer une version ant rieure fiable Si vous utilisez une messagerie Microsoft Exchange vous pouvez parcourir ces points de r cup ration pour rechercher
209. de r cup ration proc dez comme suit 1 S lectionnez le point de r cup ration copier page 270 2 D finissez les options de copie et copiez le point de r cup ration page 272 S lectionnez le point de r cup ration copier CA ARCserve D2D fournit une liste des points de r cup ration disponibles et vous permet de s lectionner un point de r cup ration pour cr er une copie Vous pouvez sp cifier la destination la date du point de r cup ration et la plage horaire de copie du point de r cup ration 270 Manuel de l utilisateur Copie d un point de r cup ration Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D s lectionnez Copier le point de r cup ration La bo te de dialogue Copier le point de r cup ration s ouvre Copier le point de r cup ration x Eg Copier le point de r cup ration Emplacement de sauvegarde S lectionner un emplacement gt EA de sauvegarde Date du point de r cup ration Date Heure Type de Nom Catalogue sauvegarde 1 16 16 26 Incr mentielle Sauvegarde incr mentielle Cr personnalis e MEE 7 e 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nom Date de modification Taille Aujourd hui ac 12 79 Go Plage horaire 00 00 06 00 06 00 12 00 12 00 18 00 1 18 00 00 00 Suivant Annuler Aide 2 Sp cifiez l emplacement de stockage de vos images de sauvegarde et s lectionnez la source de sauveg
210. de r cup rer des donn es si la conversion virtuelle vers un fichier VMDK pour VMware a t effectu e l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby Si vous s lectionnez cette option reportez vous la section R cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours VMware page 316 pour poursuivre cette proc dure R cup ration chaud 5 Cliquez sur Suivant La fen tre de l assistant de s lection de point de r cup ration s affiche k ARCA enD Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D 4 RE S lectionner un point de r cup ration LES ordinateurs de sauvegardes suivants ont t d tect s r Informations sauvegard es r Le panneau sup rieur affiche tous les w ordinateurs sauvegard s et leurs destinations Nom d h te w2k3r2x86fhv1 de sauvegarde Cliquez sur un ordinateur au bas du panneau pour afficher les points de r cup ration associ s Pour continuer Syst me d exploitation Windows Server 2003 s lectionnez un point de r cup ration Remarque Par d faut seuls les ordinateurs Plate forme x86 d tect s partir des ordinateurs sauvegard s sont r pertori s Pour actualiser la liste des ordinateurs apr s la connexion ou la Le in mot durer Pour ajouter un ordinateur sauvegard partir du dossier partag distant diquez sur Parcourir S lectionnez l un des points de r cup ration d tect s pour l
211. de r plication des donn es est inf rieur avec l option de r duction de stockage de donn es redondantes ce qui permet de r duire les co ts Les deux options de stockage standard et avec r duction de stockage de donn es d Amazon S3 fournissent le m me niveau de latence et le m me d bit Par d faut cette option n est pas s lectionn e Amazon S3 utilise l option de stockage standard Pour v rifier la connexion l emplacement cloud sp cifi cliquez sur Tester la connexion Pour fermer la bo te de dialogue Configuration du cloud cliquez sur OK Gestion des param tres de copie des fichiers Configuration de la valeur de fragment de copie des fichiers Pour am liorer les performances vitesse de chargement et chargement du serveur la copie des fichiers peut charger les donn es vers la destination sp cifi e en fragments parall les CA ARCserve D2D permet de d finir le nombre de fragments de 1 Mo qui seront simultan ment envoy s vers la destination Si vous augmentez le nombre de fragments parall les vous r duisez le temps d ex cution du job mais cela aura galement un impact n gatif sur les performances du serveur Configurez cette valeur de mani re ad quat pour obtenir des performances optimales Par exemple si vous effectuez la copie d un fichier de 10 Mo et que vous ayez d fini le nombre de fragments de 1 Mo sur 2 le job de copie des fichiers crira 10 fragments deux par deux Si vous consid rez que
212. deux options de stockage standard et avec r duction de stockage de donn es d Amazon S3 fournissent le m me niveau de latence et le m me d bit Par d faut cette option n est pas s lectionn e Amazon S3 utilise l option de stockage standard 3 4 Ex cution d une restauration Pour v rifier la connexion l emplacement cloud sp cifi cliquez sur Tester la connexion Pour fermer la bo te de dialogue Configuration du cloud cliquez sur OK Sp cification des fichiers dossiers restaurer Une fois l emplacement de la sauvegarde ou de la copie des fichiers sp cifi recherchez le nom du fichier ou dossier restaurer S il existe plusieurs versions de copies du fichier toutes les versions seront r pertori es et tri es par date la version la plus r cente figurera en t te de liste Proc dez comme suit 1 A partir de la bo te de dialogue Rechercher les fichiers dossiers restaurer sp cifiez les l ments rechercher nom de fichiers ou dossiers restaurer Remarque Le champ Nom du fichier prend galement en charge les recherches de noms complets et contenant des caract res g n riques Si vous ignorez le nom complet d un fichier vous pouvez simplifier les r sultats de la recherche en utilisant les caract res g n riques et Les caract res g n riques pris en charge pour les noms de fichiers et de dossiers sont les suivants m Utilisez l ast risque pour remplacer plusieurs ou a
213. dicking Next the BMR Wizard will create new partitions on the destination machine to match the existing partitions on the source machine This may destroy any existing partitions on the destination machine and create new ones 11 S lectionnez le mode de r cup ration Les options disponibles sont Mode avanc et Mode express m Pour personnaliser le processus de r cup ration s lectionnez Mode avanc m Pour intervenir le moins possible lors de la r cup ration s lectionnez Mode express Par d faut Mode express Remarque Les autres tapes de cette proc dure sont applicables uniquement si vous avez s lectionn le mode avanc le programme vous guidera tout au long des tapes de la r cup ration chaud Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 303 R cup ration chaud 12 Cliquez sur Suivant L utilitaire de r cup ration chaud lance la recherche de l ordinateur r cup rer et affiche les informations de partition de disque correspondantes Le volet sup rieur affiche la configuration de disque d finie sur l ordinateur actuel cible et le volet inf rieur affiche les informations de partition de disque qui taient d finies sur l ordinateur d origine source 304 Manuel de l utilisateur R cup ration chaud Important Une ic ne en forme de croix rouge s affiche pour un volume source dans le volet inf rieur pour indique que ce volume contient des informations syst me et qu il
214. dification Cette valeur indique la taille habituelle des donn es d une sauvegarde incr mentielle Exemple Par exemple si la taille des donn es d une sauvegarde incr mentielle est de 100 Mo et que la taille des donn es d une sauvegarde compl te est de 1000 Mo le taux de changement est de 10 Taille de sauvegarde estim e Vous pouvez afficher les valeurs estim es de la taille totale de source de la taille des donn es compress es de la sauvegarde compl te de la taille des donn es compress es de la sauvegarde incr mentielle et de la taille de sauvegarde totale estim e m La valeur du champ Taille des donn es compress es de la sauvegarde compl te est estim e en fonction des l ments suivants Taille de la source de sauvegarde Pourcentage de compression sp cifi m La valeur du champ Taille des donn es compress es de la sauvegarde incr mentielle est estim e en fonction des l ments suivants Taux de modification estim Nombre de points de r cup ration enregistrer Pourcentage de compression sp cifi Chapitre 4 Param tres 89 Gestion des param tres de sauvegarde 90 Manuel de l utilisateur Le champ Taille de sauvegarde totale estim e affiche l espace pr vu n cessaire pour vos prochaines sauvegardes Cet espace est calcul en fonction des l ments suivants Quantit d espace requis pour une sauvegarde compl te Quantit d espace requis pour le nombre de s
215. disponibles Pour plus d informations sur les autres tapes de cette proc dure et pour en savoir plus sur chaque tape correspondante lorsque le mode de r cup ration est s lectionn reportez vous la rubrique R cup ration chaud page 294 ARC 020 Bare Metal Recovery CA ARCserve D2D Bare Metal Recovery BMR Choose a Recovery Mode Which recovery mode do you want to use Express Mode The express mode will recover the system automatically with minimal user interaction by using the machine default settings Advanced Mode The advanced mode will assist you in customizing the restore process Using this mode you will be able to Select where to restore data on basic volumes or dynamic disks Insert device driver before reboot Note After dicking Next the BMR Wizard will create new partitions on the destination machine to match the existing partitions on the source machine This may destroy any existing partitions on the destination machine and create new ones R cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours VMware CA ARCserve D2D inclut une fonctionnalit de r cup ration chaud de type V2P ordinateur virtuel vers ordinateur physique Cette fonctionnalit permet d effectuer des r cup rations V2P partir du dernier tat d un ordinateur virtuel de secours et vous aide minimiser les pertes sur votre ordinateur de production 316 Manuel de l utilisateur R cup ra
216. disponibles et r cup re les mises jour disponibles Si vous cliquez sur le lien Tous les flux la bo te de dialogue correspondante s ouvre et vous permet de vous abonner aux divers flux RSS li s CA ARCserve D2D Tous les flux xX Flux d actualit s S abonner aux flux d actualit s fournis par CA ARCserve D2D Flux des checs de jobs Vid os anglais uniquement Envoyer des commentaires l quipe de d veloppement Discussions de la communaut d utilisateurs Centre de consultation d experts Fermer Aide Flux des checs de jobs Lorsque vous vous abonnez ce type de flux RSS une notification vous informe en cas d chec d un job de sauvegarde de restauration ou de copie sur votre ordinateur Les checs de jobs incluent toutes les tentatives de job infructueuses incompl tes annul es ou arr t es de fa on brutale Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Vid o Lorsque vous vous abonnez ce flux RSS une notification vous est envoy e chaque fois que les vid os de CA ARCserve D2D sont mises jour Ce flux RSS peut uniquement tre utilis pour la version YouTube des vid os Envoyer des commentaires l quipe de d veloppement Une fois abonn ce flux RSS vous recevrez une notification chaque mise jour des informations du site Web Get Satisfaction Ce site vous permet de communiquer avec l quipe de d veloppement de CA ARCserve D2D d afficher les questions fr quentes de poser vo
217. e Ce bouton est d sactiv si vous avez entr un chemin d acc s local pour la destination Si vous sp cifiez un chemin r seau et que vous cliquez sur ce bouton vous serez invit fournir le nom d utilisateur et le mot de passe Sivous tes d j connect ce chemin de destination et que vous cliquiez sur la fl che vous pouvez modifier le nom d utilisateur et le mot de passe utilis s pour la connexion Si vous ne cliquez pas sur la fl che le chemin de destination est v rifi Si n cessaire vous devrez entrer le nom d utilisateur et le mot de passe a Si vous choisissez un emplacement de sauvegarde local volume ou dossier l emplacement de la destination de la sauvegarde devra tre diff rent de celui de la source de la sauvegarde Si vous incluez la source dans la destination par erreur le job de sauvegarde ignorera cette portion de la source et l exclura de la sauvegarde Exemple Vous tentez de sauvegarder l int gralit de l ordinateur qui comprend les volumes C D et E et vous sp cifiez le volume E comme destination CA ARCserve D2D sauvegarde uniquement les volumes C et D sur le volume E Les donn es du volume E seront exclues de la sauvegarde Pour sauvegarder tous les volumes locaux sp cifiez un emplacement distant pour la destination Important Le volume de destination sp cifi ne doit pas contenir d informations syst me Sinon il ne sera pas prot g sauvegard et votre sy
218. e Source de la sauvegarde Sauvegarder l int gralit de l ordinateur C S lectionner les volumes individuellement pour la sauvegarde Notifications 1 avertissement s Param tre de conservation Conserver les points de r cup ration Conserver les ensembles de r cup ration g Sp cifier le nombre de points de r cup ration conserver D 31 Param tres de Ex cuter le job de fusion pr post sauvegarde D s que possible Chaque jour durant l intervalle suivant Compression La compression vous permet de r duire l espace requis sur la destination de sauvegarde Compression standard RA Chiffrement Algorithme de chiffrement Aucun chiffrement 7 Mot de passe de chiffrement Entrez de nouveau le mot de passe Limiter la sauvegarde I Limite la vitesse d criture de la sauvegarde Mo min b Taille de sauvegarde estim e Enregistrer les param tres Annuler Aide Chapitre 4 Param tres 75 Gestion des param tres de sauvegarde 76 Manuel de l utilisateur Indiquez la destination de sauvegarde Vous pouvez indiquer un chemin d acc s local volume ou dossier un dossier partag distant ou un lecteur mapp comme emplacement de sauvegarde ou acc der l emplacement de sauvegarde de votre choix l aide du bouton Parcourir Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che vert
219. e Type de job DatejHeure Sauvegarde 26 09 2012 21 07 30 incr mentielle Sauvegarde 26 09 2012 21 04 08 incr mentielle OF Sauvegarde compl te 26 09 2012 20 56 02 7 Sauvegarde incr mentielle 26 09 2012 20 45 08 Sauvegarde 26 09 2012 20 41 36 most rouNe Le calendrier affiche les dates des v nements les plus r cents surlign es avec la couleur d tat appropri e Taille 34 41 Mo 36 36 Mo 6 60 Go 38 82 Mo 513 63 Ma Catalogue Cr Cr Cr Cr Cr Etat de la copie des fichiers N D N D N D N D Termin Nom Sauvegarde incr mentielle personnalis e Sauvegarde incr mentielle personnalis e Sauvegarde compl te personnalis e Sauvegarde incr mentielle personnalis e Sauvegarde incr mentielle personnalis e m Vert toutes les tentatives de sauvegarde de la date indiqu e ont r ussi Le m Rouge toutes les tentatives de sauvegarde de la date indiqu e ont chou ou ont t annul es m Jaune certaines tentatives de sauvegarde de la date indiqu e n ont pas r ussi inclut des sauvegardes r ussies et des checs Remarque Un marqueur diagonal dans le coin sup rieur gauche d une date indique que ce jour correspond au d marrage d un ensemble de r cup ration septembre 2011 Y LE SP 1 2 8 9 1 12 13 14 15 16 1 Aujourd hui 3 4 0 11 7 18 Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 65 Interface utilisateur de CA
220. e restaurer Remarque CA ARCserve D2D ne prend pas en charge la r cup ration pr cise d objets issus du dossier public Exchange Vous devez utiliser la restauration d applications pour r cup rer la totalit de la base de donn es de dossiers publics puis extraire l objet Exchange dont vous avez besoin Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue base de donn es Exchange s lectionnez le niveau des objets Exchange restaurer bo te aux lettres dossier ou courriel sp cifique Vous pouvez s lectionner l int gralit ou une partie du contenu de l objet Exchange restaurer Il est possible de s lectionner plusieurs objets Exchange restaurer Remarque Lors de l utilisation de CA ARCserve D2D pour la restauration d objets de bo te aux lettres courriels partir de la base de donn es de bo tes aux lettres Exchange le syst me d exploitation utilis pour la restauration doit tre identique celui utilis pour la sauvegarde num ro de version et niveau de Service Pack Windows identique mais galement la version relative du package redistribuable Visual C requis pour la prise en charge Ex cution d une restauration Remarque Lors de la recherche et de la restauration de courriels partir de l interface graphique CA ARCserve D2D il est possible que la propri t du champ De du message ne s affiche pas dans l interface graphique pour les bo tes aux lettres qui n ont jamais t connect es a
221. e de donn es de production laquelle les utilisateurs sont connect s Avant de restaurer une base de donn es Exchange 2010 vers une base de donn es de r cup ration vous devez d abord cr er cette derni re Remarque Cette option ne s applicable pas Microsoft Exchange Server 2003 et 2007 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue R capitulatif de la restauration s ouvre Restaurer x R capitulatif de la restauration V rifiez les param tres puis cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Composant s restaurer Nom Chemin Microsoft Exchange Writer 2003 Destination Restaurer vers l emplacement d origine Options de restauration D monter la base de donn es avant la restauration et monter la base de donn es apr s la restauration Oui Pr c dent Terminer Annuler ide V rifiez que les informations relatives aux options et aux param tres de restauration sont correctes Pour revenir dans la bo te de dialogue et y modifier des param tres incorrects cliquez sur Pr c dent Si les informations du r capitulatif sont correctes cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 247 Ex cution d une restauration Restauration de l application MS SQL Server CA ARCserve D2D permet de prot ger et de r cup rer des donn es mais galement de restaurer l application Microsoft Exchange SQL qui utilise ces donn
222. e peut qu un autre job du m me type soit d j en cours d ex cution ou que le job pr c dent ne soit pas encore termin CA ARCserve D2D permet d ex cuter diff rents types de jobs simultan ment Toutefois vous pouvez ex cuter un seul job par type Par exemple si un job de copie est en cours d ex cution l heure planifi e pour un autre job de copie le job de copie planifi est ignor mais un autre job de sauvegarde pourra tre ex cut Arr t brutal chec du job de sauvegarde de catalogage de copie des fichiers de restauration ou de copie des points de r cup ration Une notification d alerte est envoy e pour signaler tout chec d un job de sauvegarde de catalogage de copie de fichiers de restauration ou de copie de points de r cup ration Cette cat gorie inclut toutes les tentatives chou es incompl tes annul es ou arr t es de fa on brutale Remarque Ces alertes de courriel sont envoy es avec une importance lev e Les alertes de courriel associ es un param tre de niveau d importance lev e affichent un point d exclamation dans la bo te de r ception Fin du job de copie des points de r cup ration de restauration de catalogage de copie des fichiers ou de sauvegarde Une notification d alerte est envoy e pour tous les jobs de sauvegarde de catalogage de copie de fichiers de restauration ou de copie de points de r cup ration termin s Sp cification des pr f rences Job de
223. e r cup ration Dernier point de r cup ration Indique la date heure de la derni re sauvegarde dans l ensemble de r cup ration Vous pouvez d terminer l aide de la premi re derni re date heure du point de r cup ration r pertori la plage de l ensemble de r cup ration Taille Indique la taille totale de l ensemble de r cup ration Vous pouvez utiliser ce nombre pour calculer le volume d espace disque utilis par l ensemble de r cup ration Nombre de points de r cup ration Indique le nombre de points de r cup ration qui appartiennent l ensemble de r cup ration Capacit de la destination Affiche la quantit d espace disque disponible sur la destination de la sauvegarde L option Capacit de la destination indique la quantit d espace utilis e pour les sauvegardes l espace utilis par d autres t ches ainsi que l espace disque disponible m Ic ne verte indique que l espace disponible est sup rieur au niveau de s curit m Rouge ic ne indique l une des conditions suivantes La destination sp cifi e n est pas accessible L espace disponible est r duit et inf rieur au pourcentage de s curit pr d termin de la capacit de la destination Par exemple si l espace disponible configur ne peut pas contenir cinq sauvegardes incr mentielles suppl mentaires l ic ne deviendra rouge Vous devez imm diatement augmenter la capacit d espace disponible l emplaceme
224. e CA ARCserve D2D sur le dossier partag pr sent sur l ordinateur A ma L utilisateur de l ordinateur B ne pourra pas se connecter ce dossier partag et ne pourra donc pas enregistrer les param tres de destination de la sauvegarde Dans ce cas vous pouvez changer la strat gie de s curit locale sur l ordinateur de Windows XP comme suit 1 diteur de strat gie de groupe locale Acc dez l utilitaire de l diteur de strat gie locale de groupe gpedit msc gpedit msc gt Configuration ordinateur gt Param tres Windows gt Param tres de s curit gt Options de s curit noix Fichier Action Affichage e 2F5IXE 21H trat gie Ordinateur local k Configuration ordinateur F Param tres du logiciel E Param tres Windows E Scripts d marrage arr t B Param tres de s curit A Strat gies de comptes E my Strat gies locales C Strat gie d audit L Options de s curit E Strat gies de d publique aAA L Configuration avanc e de alj QoS bas e sur la strat gie EF Mod les d administration Configuration utilisateur F Param tres du logiciel E Param tres Windows F Mod les d administration C Strat gie de r solution de nom Attribution des droits u Pare feu
225. e CA Support directement ou via un serveur proxy pour le t l chargement des mises jour disponibles Un serveur de stockage interm diaire est un ordinateur CA ARCserve D2D install et utilis comme emplacement de stockage temporaire pour le t l chargement des mises jour avant leur installation sur un ordinateur client CA ARCserve D2D partir de ce serveur de stockage interm diaire Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 23 Vid os CA ARCserve D2D m Utilisation de serveurs de stockage interm diaire pour des clients disposant d un acc s limit Internet m Configuration de plusieurs serveurs de stockage interm diaire pour le t l chargement des mises jour Si le serveur de stockage interm diaire principal n est pas disponible la fonction de t l chargement effectuera automatiquement un transfert vers le serveur de stockage interm diaire sp cifi suivant m D ploiement distance d un ordinateur un autre et d placement de toutes les configurations de mises jour et param tres de courriel partir du premier ordinateur vers l ordinateur d ploy Remarque Toutes les mises jour publi es pour CA ARCserve D2D sont cumulatives Par cons quent chaque mise jour inclut galement toutes celles pr alablement publi es pour garantir la mise jour de votre ordinateur Vid os CA ARCserve D2D 24 Manuel de l utilisateur Pour les utilisateurs pour qui une image vaut mieux que de longs discou
226. e chemin d acc s doit tre un dossier NTFS vide Si le point de r cup ration s lectionn est chiffr fournissez le mot de passe de chiffrement et cliquez sur OK Le volume sauvegard s lectionn est mont et affich dans la liste des volumes mont s dans la bo te de dialogue Monter le point de r cup ration Vous pouvez maintenant utiliser l explorateur Windows pour afficher parcourir copier ou ouvrir les fichiers de sauvegarde Remarque Vous ne pouvez pas supprimer les fichiers de sauvegarde de l explorateur Windows Lorsque le point de r cup ration mont n est plus requis il est recommand de le d monter Dans le cas contraire le point de r cup ration mont emp che la sauvegarde CA ARCserve D2D d effectuer une session de fusion purge Si CA ARCserve D2D tente de fusionner un point de r cup ration mont une alerte d tat s affiche dans la page d accueil pour vous informer que le point de r cup ration s lectionn ne peut pas tre fusionn v Points de r cup ration 14 pointis de r cup ration sur 5 Le point de r cup ration D aptopisample pc1 YStore S0000000007 est mont et ne peut actuellement pas tre Remarque Si vous souhaitez tre notifi en cas d chec de la fusion vous pouvez configurer des Alertes par courriel dans les param tres de pr f rences Pour plus d informations consultez la section Sp cification des pr f rences d alerte par courriel page 129 a Pour
227. e configuration etc Pour r soudre les conflits s lectionnez l option Restaurer vers l emplacement d origine comme destination puis l option Ecraser les fichiers existants Soumettez le job de restauration Remarque Nous vous recommandons de d sactiver l ordinateur virtuel avant de soumettre le job de restauration car CA ARCserve D2D remplace l ancien fichier actif uniquement apr s le red marrage du serveur h te Hyper V pour terminer la restauration Une fois le job de restauration termin ouvrez le gestionnaire Hyper V et d marrez l ordinateur virtuel Si l ordinateur virtuel n est pas encore enregistr dans le gestionnaire Hyper V cr ez un ordinateur virtuel Pendant la cr ation de l ordinateur virtuel pointez l emplacement de la configuration et du fichier vhd de l ordinateur virtuel vers le m me emplacement de destination que la restauration Restauration de l ordinateur virtuel vers un autre emplacement sur le m me serveur h te Hyper V Dans la fen tre de restauration de CA ARCserve D2D s lectionnez les fichiers de l ordinateur virtuel vhd avhd fichiers de configuration etc S lectionnez l option Restaurer vers un autre emplacement comme destination et indiquez un chemin de destination Soumettez le job de restauration Une fois le job de restauration termin ouvrez le gestionnaire Hyper V et cr ez un ordinateur virtuel Pendant la cr ation de l ordinateur virtuel pointez l emplaceme
228. e des fichiers ou modifier une source existante vous pouvez sp cifier les informations dans la bo te de dialogue Strat gies de copie des fichiers Selon le type de strat gie s lectionn une autre bo te de dialogue Strat gies de copie de fichiers s ouvre toutefois les options sont similaires Option s lectionn e Copie des fichiers CR De copie de fichiers x Source de copie des fichiers Chaque source inclut une strat gie qui d termine les donn es copier Parcourir Filtres de la source Les filtres de la source permettent de sp cifier et de limiter les l ments copi s Ces filtres sont uniquement appliqu s la source correspondante sp cifi e Inclure v Mod le de fichier Y Kg Type Variable Valeur Ajouter Supprimer Vous pouvez utiliser les caract res g n riques et dans les mod les de fichiers dossiers OK Annuler Aide 104 Manuel de l utilisateur Gestion des param tres de copie des fichiers Option s lectionn e Copier les fichiers Supprimer les fichiers sources Strat gies de copie des fichiers et de suppression des fichiers sources x Copier les fichiers Supprimer les fichiers sources Chaque source inclut une strat gie qui d termine les donn es copier Parcourir Filtres de la source Les filtres de la source permettent de sp cifier et de limiter les l ments copi s Ces filtres sont uniquement Dsl appliqu s la source correspondante sp cifi e
229. e des points de r cup ration sera lanc apr s l ex cution du nombre sp cifi de sauvegardes Permet de planifier le lancement automatique du processus de copie des points de r cup ration Ce processus est lanc en fonction des strat gies de copie s lectionn es et du nombre de sauvegardes r ussies compl tes incr mentielles et de v rification sp cifi Vous pouvez utiliser ce param tre pour contr ler le nombre quotidien de d clenchements d une copie des points de restauration Par exemple si vous planifiez d ex cuter un job de sauvegarde toutes les 15 minutes puis un job de copie toutes les 4 sauvegardes 24 jobs de copie de points de r cup ration seront ex cut s chaque jour 1 par heure Valeur par d faut 8 Minimum 1 Maximum 1344 Important Si vous pr voyez d ex cuter des jobs de sauvegarde et de copie intervalles r guliers et qu un job de copie est en cours d ex cution tat actif le job de sauvegarde chouera l heure planifi e Le job de sauvegarde suivant s ex cutera selon la planification et sans erreurs s il n entre pas en conflit avec un autre job de copie La dur e d une copie tant similaire celle d une sauvegarde compl te nous vous recommandons de ne pas d finir une planification fr quente pour vos jobs de copie des points de r cup ration Configuration des param tres de copie des points de r cup ration Sp cifiez le nombre de points de r cup ration conserver
230. e imm diatement lorsque cette valeur est renvoy e Dans tous les cas l analyse se poursuivra jusqu ce que tous les disques soient analys s Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 399 Index A distance d ploiement 282 propos de ce document 14 acc s la communaut 67 Acc s la communaut et au support barre des t ches 67 acc s au support 67 afficher les journaux 287 assistance 3 assistance client le 3 assistance technique 3 barre des t ches des fonctionnalit s 66 BMR 295 C centre de consultation d experts 67 chiffrement 74 compression 74 compte d administrateur 93 configuration du cloud 115 copie de points de r cup ration 263 copie des fichiers disque cloud 157 restauration 175 cr ation 291 cr er un fichier de disque dur virtuel 280 D d pannage 331 332 d ploiement distance 282 d ployer le package Nimsoft D2D Probe 386 d sinstallation 51 d sinstallation de CA ARCserve D2D l aide d une ligne de commande 51 disques pris en charge 149 dur e de conservation pour la copie de fichier 110 E espace de sauvegarde estim 88 explorateur Windows vue 254 restauration de fichier dossier 255 restaurer un objet Exchange 258 F feedback 67 fichier de configuration D2DPMSettings ini 361 fichier de disque dur virtuel 280 fichier de r ponse 50 fichier de r ponse d installation silen
231. e niveau bloc 27 sauvegardes incr mentielles infinies 28 sauvegardes par v rification 30 moniteur 72 moniteur de barre d tat 72 Montage d un point de r cup ration 277 N Notes de parution 13 notifications 97 o Ordinateur virtuel 152 emplacement diff rent restauration 216 emplacement d origine restauration 214 P panneau Moniteur de jobs 58 param tres param tres de copie des fichiers 99 param tres de sauvegarde 73 pr f rences 126 param tres avanc s 97 MS Exchange 240 MS SQL Server 248 param tres d archivage 402 Manuel de l utilisateur configuration du cloud 115 destination 110 dur e de conservation 110 filtres de source 103 Param tres de copie des fichiers valeur de fragment 119 planification 119 source 100 versions de fichier 110 param tres de la destination 74 param tres de messagerie 133 param tres de protection 74 param tres de sauvegarde actions 97 chiffrement 74 compression 74 compte d administrateur 93 destination 74 limitation de sauvegarde 74 messagerie 97 notifications 97 options avanc es 93 planification 91 points de r cup ration 74 pr post sauvegarde 97 protection 74 restauration d taill e Exchange 93 source 74 taille estim e 74 tronquer le journal 93 planification copie des fichiers 119 sauvegarde 91 point de r cup ration copie 263 montage 277 nombre conse
232. e r cup ration est d sactiv En cons quence CA ARCserve D2D continue d enregistrer les points de r cup ration au del du nombre de points de r cup ration sp cifi jusqu ce que vous fermiez la vue ARCserve D2D et reveniez la vue normale de Windows Lorsque vous fermez la vue ARCserve D2D tous les points de r cup ration conserv s au del du nombre sp cifi seront alors fusionn s purg s Copie d un point de r cup ration Chaque fois que CA ARCserve D2D termine une sauvegarde une image de clich de sauvegarde est cr e un point dans le temps L ensemble des points de r cup ration permet de localiser et de sp cifier l image de sauvegarde copier 262 Manuel de l utilisateur Copie d un point de r cup ration Le diagramme suivant illustre le processus de copie d un point de r cup ration Copie d un point de r cup ration V rification de la configuration requise Gestionnaire de stockage Configurer les param tres de copie des points de r cup ration S lectionner le point de r cup ration copier D finir les options de copie et copier le point de r cup ration V rification du point de r cup ration copi Pour copier un point de r cup ration proc dez comme suit 1 V rifiez la configuration requise page 264 2 Configurez les param tres de copie des points de r cup ration page 121 3 Copiez un point de r cup ration page 270 a S lectio
233. e restaurer un ordinateur virtuel vers un emplacement diff rent de celui de la capture de l image de sauvegarde Pour plus d informations consultez la rubrique D finition des options de restauration vers un autre emplacement page 216 Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 213 Ex cution d une restauration 2 Sides conflits sont d tect s lors de la restauration s lectionnez les options R solution des conflits de CA ARCserve D2D Vous pouvez remplacer ou non l ordinateur virtuel existant Par d faut l option de remplacement n est pas s lectionn e m Sivous s lectionnez cette option le processus de restauration remplace toute image existante de cet ordinateur virtuel situ e dans l emplacement de destination de restauration sp cifi L image de l ordinateur virtuel est restaur e partir des fichiers de sauvegarde qu elle soit ou non pr sente dans l emplacement de destination de la restauration m Sivousne s lectionnez pas cette option le processus de restauration cr une image distincte de cet ordinateur virtuel sans craser les images existantes situ es l emplacement de destination de restauration sp cifi 3 Sp cifiez l option de post r cup ration Sp cifiez si l ordinateur virtuel doit tre allum la fin du processus de restauration Par d faut cette option n est pas s lectionn e Les options de restauration sont d finies pour effectuer une restauration d ordinateur virtuel D
234. e sauvegarde est ex cut e le premier jour 17 h par d faut il s agira toujours d une sauvegarde compl te m La premi re sauvegarde incr mentielle sera ex cut e le premier jour 18 h puis toutes les heures m La valeur de conservation des points de r cup ration est d finie sur 31 valeur par d faut m L emplacement D est configur comme destination de copie Sc nario 1 Dans ce sc nario les param tres de copie des points de r cup ration sont les suivants m Copier apr s 4 sauvegardes m Conserver 1 point de r cup ration R sultat A20h l issue de la 4e sauvegarde le job de copie planifi sera ex cut et les 4 points de r cup ration seront consolid s en un point de r cup ration unique qui sera stock sur la destination D A minuit apr s la 8e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut et consolidera les 8 points de r cup ration en un point de r cup ration unique qui sera stock sur la destination D Le point de r cup ration pr c dent sera supprim de la destination D car le param tre doit conserver un seul point de r cup ration vers la destination 268 Manuel de l utilisateur Copie d un point de r cup ration Sc nario 2 Dans ce sc nario les param tres de copie des points de r cup ration sont les suivants Copier apr s 4 sauvegardes Conserver 4 points de r cup ration R sultat A20h apr s la 4e sauvegarde le job de copie pla
235. e stockage des images de sauvegarde Si n cessaire saisissez les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe pour acc der cet emplacement Pour v rifier l acc s l emplacement de la source cliquez sur la fl che verte de validation Toutes les dates de la p riode incluant les points de r cup ration de cette source de sauvegarde sont surlign es en vert dans le calendrier Dans le calendrier s lectionnez la date de l image de sauvegarde que vous souhaitez restaurer Les bases de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange correspondant cette date apparaissent ainsi que l heure de la sauvegarde le type de sauvegarde compl te incr mentielle ou par v rification et le nom de cette derni re s affichent Sp cifiez la base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange que vous souhaitez restaurer et cliquez sur Suivant Remarque Si l option Restauration d taill e Exchange n est pas activ e lors de la sauvegarde catalogue non g n r un message de notification s affichera et vous demandera si vous souhaitez g n rer un catalogue de restauration d taill e Exchange ce stade Si vous choisissez Non vous ne pourrez pas parcourir ni s lectionner aucun point de r cup ration d taill Par cons quent vous pourrez uniquement effectuer une restauration de base de donn es compl te partir de la bo te de dialogue Parcourir les points de r cup ration E
236. eau de restauration correspondant Marqueur configuration Description B Centre rempli enti rement Restauration compl te F Centre rempli partiellement Restauration partielle g Centre vide Ne pas restaurer Remarque La configuration des marqueurs gris suit le m me mod le que celle des marqueurs verts mais refl te la proportion des fichiers s lectionn s pour la restauration La proportion de remplissage d un marqueur de niveau sup rieur dans l arborescence du r pertoire d pend de la proportion de remplissage des marqueurs des objets de niveau inf rieur m Sitous les marqueurs des niveaux inf rieurs sont enti rement remplis le marqueur de niveau sup rieur est automatiquement enti rement rempli m Si certains marqueurs des niveaux inf rieurs sont enti rement remplis et d autres partiellement remplis le marqueur de niveau sup rieur est automatiquement partiellement rempli Si vous cliquez sur un marqueur de niveau sup rieur de fa on le remplir enti rement tous les marqueurs des niveaux inf rieurs sont automatiquement enti rement remplis Restauration partir d un point de r cup ration Chaque fois que CA ARCserve D2D termine une sauvegarde une image de clich de sauvegarde est cr e un point dans le temps point de r cup ration L ensemble des points de r cup ration permet de localiser et de sp cifier exactement l image de sauvegarde que vous souhaitez restaurer Ult rieurement si vous pensez q
237. ed marrage de votre syst me L installation de CA ARCserve D2D sur l ordinateur cible installe galement le fichier ARCFlashVolDrv sys Ce pilote sera charg au d marrage du syst me Pour terminer la d sinstallation de ce pilote sur l ordinateur vous devez red marrer votre syst me Fichiers binaires sans signature Nom du binaire CAlicense msi zlib1 dil tomcat6 exe tomcat6w exe awt dil cmm dil dcpr dil deploy dil deploytk dil 42 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D installe des fichiers binaires d velopp s par des tierces parties d autres produits CA Technologies et des fichiers CA ARCserve D2D sans signature La table suivante indique les diff rents fichiers binaires disponibles Source Licence CA Biblioth que de compression Zlib Tomcat Tomcat Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Environnement d ex cution Java Nom du binaire dt_shmem dil dt_socket dil eula dil fontmanager dil hpi dll hprof dil instrument dlil ioser12 dil j2pcsc dil jaas_nt dil java dil java exe java_crw_demo dil javacpl exe java rmi exe javaw exe javaws exe jawt dil jbroker exe JdbcOdbc dil jdwp dil jli dil jp2iexp dil jp2launcher exe jp2native dil jp2ssv dil jpeg dil jsound dil jucheck exe jureg exe jusched exe Remarques concernant l installation Source Environnement d ex cution Java Environnement d ex
238. ediately when this error is encountered and continues until the scan of the entire session is completed L analyse n est pas interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit Elle se poursuit jusqu la fin de l analyse de l int gralit de la session The error message is displayed and an entry is included in the activity log Le message d erreur appara t et une entr e est incluse dans le journal d activit For more detailed debugging information about this error search for lt lt data corruption detected gt gt in the debug log Pour obtenir des informations de d bogage d taill es concernant cette erreur recherchez lt lt data corruption detected gt gt dans le journal de d bogage Code valeur de retour SCAN_RET_ENV_ERROR OxE0000001 SCAN_RET_INVALID_UUID OxE0000006 SCAN_RET_INVALID_DEST OxE0000007 SCAN_RET_INVALID_CMD OxDFFFFFFF Other non 0 value autre valeur diff rente de 0 Utilitaire AFUtil exe Description Attempted to run the utility on a machine where CA ARCserve D2D was not installed Vous avez tent d ex cuter l utilitaire sur un ordinateur sur lequel CA ARCserve D2D n est pas install Scan is aborted immediately when this error is encountered and the error message is displayed L analyse est interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit et lorsque le message d erreur appara t Attempted to run this utility but the specified UUID for the VM is inval
239. egarde Non applicable Oui Non Oui Oui Oui R16 Mise jour 5 ou Oui Il n est pas ult rieure requise Oui Oui Oui Non Oui recommand de placer des sauvegardes CA ARCserve D2D sur le disque de d marrage Oui Oui Oui Oui Oui Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 149 Ex cution d une sauvegarde Type de disque volume Source de sauvegarde Destination de sauvegarde Syst me de fichiers m FAT FAT32 Non Oui Volume partag a Volume partag Windows Non Oui m Volume partag Linux application Samba partag e Non Oui Type d unit m Disque amovible par exemple cl USB RDX Non Oui Remarque Les disques qui apparaissent comme lecteur local aupr s d un serveur prot g par CA ARCserve D2D seront galement prot g s Il peut s agir d un disque SAN attach Fibre Channel FC ou d un disque iSCSI CA ARCserve D2D peut prot ger les disques de syst me et de donn es iSCSI toutefois la r cup ration chaud des disques de syst me iSCSI n est pas prise en charge Vous devriez donc utiliser iSCSI uniquement pour les disques de donn es Le syst me de fichiers FAT FAT32 peut uniquement contenir un fichier inf rieur ou gal 4 Go Si le fichier CA ARCserve D2D est sup rieur 4 Go une fois compress d au large volume de la source la sauvegarde chouera 150 Manuel de l utilisateur Ex cution d une sauvegarde Instructions pour Le job de fusion Lisez les instru
240. egarde ou pour les avertir en cas de probl me lors du job de sauvegarde planifi Ex cution d une sauvegarde f vidos CA Support YouTube En g n ral les sauvegardes sont automatiques et contr l es par les param tres de planification Il se peut n anmoins qu une sauvegarde ad hoc compl te incr mentielle ou par v rification soit requise imm diatement Les sauvegardes ad hoc sont ex cut es la demande Elles ne sont pas planifi es l avance dans le cadre d un plan de sauvegarde Par exemple si vous avez planifi des sauvegardes compl tes incr mentielles et par v rification et que vous souhaitez apporter des modifications majeures l ordinateur vous devez imm diatement effectuer une sauvegarde ad hoc sans attendre l ex cution de la prochaine sauvegarde planifi e Une sauvegarde ad hoc permet galement d ajouter un point de r cup ration personnalis non planifi pour revenir un point dans le temps si n cessaire Par exemple si vous installez un patch ou un Service Pack et que cette nouvelle installation entra ne un ralentissement des performances de votre ordinateur vous pouvez r tablir la session de sauvegarde ad hoc qui n inclut pas ce patch ou ce Service Pack Proc dure de sauvegarde manuelle ad hoc Proc dure de sauvegarde manuelle ad hoc Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 155 Ex cution d une sauvegarde Pour ex cuter une sauvegarde 1 Dans la page d accuei
241. egarde termin Param tres de F SQL Server protection Toutes les semaines 5 M Serveur Exchange Toutes les semaines Y Catalogue de restauration d taill e Exchange M G n rer le ogue de restauration d tail e Exchange automatiquement api aque sauveg Le ctiv Compte d administrateur E Options avanc es Sp cifiez un compte d utilisateur disposant de droits d administrateur Windows Nom d utilisateur Administrateur Mot de passe Param tres de pr post sauvegarde R cup rer la connexion la destination de sauvegarde Mettre jour la connexion Pour mettre jour les informations de connexion sur la destination de sauvegarde cliquez ici Remarque Toutes les connexions en cours seront interrompues lors de cette op ration et les nouvelles informations de connexion seront appliqu es lors de la reconnexion Si vous cliquez sur ce bouton vous ne pourrez pas annuler l op ration Enregistrer les param tres Annuler Aide Sp cifiez les param tres avanc s de votre sauvegarde Tronquer le journal Les fichiers journaux de transactions cumul es des applications s lectionn es seront tronqu s apr s la prochaine sauvegarde r ussie Les sauvegardes CA ARCserve D2D comprennent une image de clich ainsi que les fichiers journaux de transactions cr s pour cette image Au bout d un certain temps les anciens fichiers journaux de transactions valid s ne sont plus n cessaires et do
242. el ils sont configur s en tant que serveurs de t l chargement dans la bo te de dialogue des pr f rences de mise jour Le premier serveur r pertori sera d sign comme serveur de stockage interm diaire principal CA ARCserve D2D tentera de se connecter d abord ce serveur Si pour une raison quelconque le premier serveur indiqu n est pas disponible le serveur suivant deviendra le serveur de stockage interm diaire principal et ainsi de suite jusqu ce que le dernier serveur r pertori devienne le serveur de stockage interm diaire principal La liste des serveurs de stockage interm diaire est limit e 5 serveurs maximum Annexe C Fichiers affect s pendant l installation d sinstallation Par d faut CA ARCserve D2D est install l emplacement suivant C Program Files CA D2D ARCserve et est d sinstall l aide de l application standard Ajouter ou supprimer des programmes situ e dans le Panneau de configuration Windows Toutefois pendant les processus d installation et de d sinstallation de CA ARCserve D2D certains fichiers peuvent ne pas s y trouver ou tre d sinstall s de mani re distincte Cette annexe contient des informations sur ces fichiers affect s de mani re inattendue pendant les processus d installation d sinstallation Ce chapitre traite des sujets suivants Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation page 365 Fichiers install s hors de l emplacement par d faut page 376
243. emarque Les chemins d acc s contenant des espaces doivent tre entour s d apostrophes doubles Utilisez ce nom d utilisateur pour vous connecter la destination distante Par d faut le nom d utilisateur est r cup r partir des param tres de sauvegarde CA ARCserve D2D Si d autres informations d identification doivent tre utilis es pour la connexion la destination distante vous pouvez utiliser ce commutateur Utilisez ce mot de passe pour vous connecter la destination distante Par d faut le mot de passe est r cup r partir des param tres de sauvegarde CA ARCserve D2D Si d autres informations d identification doivent tre utilis es pour la connexion la destination distante vous pouvez utiliser ce commutateur Utilisez ce commutateur pour analyser un fichier CA ARCserve D2D sp cifique Ce commutateur requiert le chemin complet et le nom du fichier CA ARCserve D2D analyser Vous ne pouvez pas combiner ce commutateur avec le commutateur dest Remarque Les chemins d acc s contenant des espaces doivent tre entour s d apostrophes doubles Utilisez le mot de passe fourni pour d chiffrer les sessions Par d faut l utilitaire essayera de lire le mot de passe partir des fichiers CA ARCserve D2D si l utilitaire est ex cut sur l ordinateur o les sauvegardes ont t effectu es Si l utilitaire ne parvient pas lire le mot de passe de chiffrement automatiquement alors vous pouvez ut
244. ement Remarque Dans le cas de Microsoft Exchange 2010 vous ne pouvez pas restaurer les l ments de bo tes aux lettres archiv s vers leur emplacement d origine Leur restauration est uniquement possible vers un emplacement diff rent ou vers un disque local De plus vous ne pouvez pas restaurer les l ments de bo te aux lettres standard vers des bo tes aux lettres archiv es Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 235 Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Options de restauration s lectionnez la destination de la restauration Restaurer Options de restauration Destination S lectionnez la destination de restauration amp Restaurer vers l emplacement d origine Nom d utilisateur G11N32 Administrator Mot de passe e Vider les l ments de messagerie Parcourir Proc dure CA ARC e D2D de r solution des courriels dupliqu s Renommer Ecraser Restaurer vers un autre emplacement Indiquez le compte puis cliquez sur le bouton Parcourir pour choisir la destination Nom d utilisateur G11N dministrator Mot de passe Destination Rarcourirss Notes Pour les syst mes Exchange Server 2003 le nom d utilisateur doit tre un compte de domaine associ au r le d administrateur avec des droits Exchange complets Pr c dent Suivant Annuler Aide 236 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Le
245. en charge par le champ Valeur Si vous ne connaissez pas la valeur du mod le de fichier ou de mod le compl te vous pouvez simplifier les r sultats du filtre en saisissant un caract re g n rique l ast risque remplace un plusieurs ou aucun caract re s de la valeur le point d interrogation remplace un seul caract re de la valeur Par exemple si vous ne connaissez pas le nom de fichier sp cifique vous pouvez saisir txt pour exclure tous les fichiers contenant une extension txt Vous pouvez indiquer tous les l ments du nom du fichier dont vous disposez puis le compl ter par des caract res g n riques Remarque Lorsque vous s lectionnez Mod le de fichier comme type de filtre une liste d roulante de filtres pr d finis pour de nombreux fichiers habituellement utilis s est disponible Fichiers MS Office fichiers images fichiers ex cutables fichiers temporaires etc Vous pouvez s lectionnez l un des filtres pr d finis puis ajouter ou modifier les valeurs correspondantes ult rieurement Filtre de taille de fichier jobs de copie des fichiers et de suppression des fichiers sources uniquement Ce filtre s applique uniquement aux jobs de copie des fichiers et de suppression des fichiers sources et pas aux jobs de copie des fichiers Les filtres de taille de fichier permettent de limiter les objets sources inclure dans la copie de fichiers en fonction de la taille des fichiers Lorsque vous
246. eneeeseseeeeseseneeeeseeeseseeeeene 56 listede s l ction AUS TVEUr ninsisti iieiaei aii aiena a rates ate desde Ma AA tetes tin et nette teint eue 57 Panneau Moniteur d j bSroreri connais hf menti net teen ra ne anni tintin Pr sentation du r capitulatif d tat R capitulatif de protection des donn es iii R capitulatif des v nements les plus r cents iii Barre des t ch sides fonctionnalit s tintin aa a aae eaa aaa aa aaea Barre des t ches Acc s la communaut et au SUpport rer Menu Aide Tous les flux Table des mati res 9 Moniteur CA ARCserve D2D ire rsuacnesomeste caca sdetetesronciene mean OOTA te en aV a dde honte qv qe rade e Don dou vagee don nt tte 72 Chapitre 4 Param tres 73 Gestion des param tres de sauvegarde iiiiiiiiiiieieeererserreseereseeeseserennnssee 73 P rametr s de protection sienne einen relient EE EEEE EE EA NEEE ENE tin reines een 74 Planification d une sauV garde sssssssssisnsin s es desiinsesndeirerisnseendesdnrttensed esndr tant Er ia oaa adi rE E Rias 91 Pour sp cifier les param tres avanc s d une sauvegarde sssssssssrssssinnssrirsnriennrirnsrrnnsnrrennnrinenrresnnrennnerenn 93 Sp cification des param tres de pr post sauvegarde iii 97 Gestion des param tres de copie des fichiers ire 99 Sp cification de la source de copie des fichiers 100 Sp cification de la destination de copie des fichiers nssenssesesssssenenerersssnsrerer
247. ent le t l chargement automatiquement Si vous ne souhaitez de t l chargement automatique vous pouvez d sactiver cette fonction dans le fichier D2DPMSettings INI Pour plus d informations consultez la section Fichier D2DPMSettings INI page 359 l Annexe B Si cette option n est pas s lectionn e toutes les fonctions de v rification et de t l chargement automatiques seront d sactiv es et leur tat s affichera sous la section R capitulatif d tat de la page d accueil Si cette option est s lectionn e ces fonctions de mise jour peuvent uniquement tre lanc es manuellement Remarque Si cette option est configur e vous recevrez une notification par courriel d s que la fonction de recherche planifi e des mises jour d tectera une nouvelle mise jour disponible De plus des notifications par courriel seront galement envoy es en cas d chec lors de la recherche de mises jour ou lors du t l chargement 3 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres de pr f rences de mise jour sont enregistr s Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D Ce chapitre traite des sujets suivants Ex cution d une sauvegarde page 141 Copie des fichiers sur un disque ou dans le cloud page 157 Ex cution d une restauration page 158 Copie d un point de r cup ration page 262 Montage d un point de r cup ration page 276 Cr ation d un fichier de disque dur virtuel partir d une s
248. ent les modifications li es au syst me d exploitation et aux donn es Toute modification d tect e est r dig e et enregistr e dans une liste inclure pour la sauvegarde incr mentielle suite au prochain d marrage de l ordinateur Si votre ordinateur n a pas t arr t correctement et que toutes les informations modifi es n aient pas t enregistr es CA ARCserve D2D peut effectuer une sauvegarde par v rification plus longue pour la sauvegarde suivante m me si une sauvegarde par v rification n a pas t planifi e T ches impossibles r aliser lors de l ex cution de jobs de sauvegarde sur un serveur Hyper V Lorsque le job de sauvegarde CA ARCserve D2D s ex cute sur un serveur Hyper V l tat Sauvegarde appara t pour les ordinateurs virtuels et vous ne pouvez pas effectuer les t ches suivantes Allumer E teindre Enregistrer Interrompre R initialiser Clich D placer Renommer Activer la r plication Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 143 Ex cution d une sauvegarde 144 Manuel de l utilisateur Impact de la modification du nom d h te de l ordinateur sur l enregistrement de vos param tres Lorsque vous saisissez un emplacement de sauvegarde CA ARCserve D2D ajoute le nom d h te ce chemin d acc s utiliser comme destination et ce nom d h te s affiche galement dans la bo te de dialogue des param tres Lors de la modification du nom de l ordi
249. ente Vous pouvez lancer la fonctionnalit de copie des points de r cup ration manuellement ad hoc ou automatiquement en fonction d une planification sp cifique Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 17 Fonctionnalit s Montage de points de r cup ration Permet de monter un point de r cup ration sur une lettre de lecteur volume ou un dossier NTFS pour afficher parcourir copier ou ouvrir les fichiers de sauvegarde directement dans l explorateur Windows Limitation de la vitesse de sauvegarde Cette fonction permet de sp cifier la vitesse maximum Mo min d criture des sauvegardes Vous pouvez limiter cette vitesse de sauvegarde pour r duire l utilisation de l UC ou du r seau Toutefois toute limitation de la vitesse de sauvegarde est susceptible d affecter la fen tre de sauvegarde Plus vous r duirez la vitesse de sauvegarde maximum plus cette sauvegarde sera longue Remarque Par d faut l option Limiter la sauvegarde n est pas activ e et la vitesse n est pas contr l e R server de l espace sur la destination Fournit la possibilit de sp cifier le pourcentage n cessaire pour effectuer une sauvegarde selon l espace calcul Cette quantit d espace continu est r serv e sur la destination avant que la sauvegarde commence crire les donn es ce qui permet d am liorer la vitesse de sauvegarde Surveillance d tat de la sauvegarde CA ARCserve D2D permet de surveiller les l ments
250. ers dossiers iii iiissrcrsnerc encres cssseeesssnecessneeessnneesns 190 Restauration d un ordinateur virtuel is iiiseesererreerrereneeeeneereeeeeeeeeeseneennnne 207 Proc dure de restauration des courriels Microsoft Exchange 4 223 R stauration d appliCatiOns sssttisst es sesraemsescerenscctsenatenie restantes tetes sen nan ARE sauna uan Ven Tea TEE one ON e sentent 240 Restauration partir de l explorateur Windows l aide de la vue ARCserve D2D sssssssssrsssssssrsrsrsssssrerrnsssssee 254 Copie d un point de r cup ration nadinc rankini anier e a aE ania Ea ato aaaeei A Eai 262 V rification de la configuration requise sisi 264 Configuration des param tres de copie des points de r cup ration 264 Copiez un point de r cUp rATION sssssssss iesser ssesecccsesssnamneessesssnninsnesten ser esnastn santa te NEEE SE e EE EA R ES aie sets de 270 V rification du point de r cup ration copi LL iiiiiiss iieeerrrseesessreneseeesesennnns 275 Montage d un point de r cup ration iisiieeeenereeceereenrnnreeeeeseserneneseennne 276 10 Manuel de l utilisateur Cr ation d un fichier de disque dur virtuel partir d une sauvegarde CA ARCserve D2D ssssssssssssssrssrssrrssrrsrreeees 279 D ploiement de CA ARCserve D2D distance ii iiiiiernrsssrersennreseeesesereeneseennns 281 Remarques concernant le d ploiement distance is 285 Afficher les journa susi e aies tenir et E E et n nent et Ea nie i nes cree tes indie etant i
251. ertissement s affiche imm diatement et indique que les donn es sp cifi es seront d plac es supprim es elles ne seront donc plus disponibles dans l emplacement source d origine Pour afficher la bo te de dialogue Strat gies de copie de fichiers cliquez sur OK Apr s toute copie de fichiers l aide de l option Strat gies de copie de fichiers CA ARCserve D2D cr un fichier stub portant avec l extension D2DARC Ce fichier stub contient des informations sur la destination de d placement des fichiers Si un fichier est restaur vers l emplacement d origine puis d plac de nouveau vers la destination sp cifi e le fichier stub sera mis jour avec ces informations de d placement Si n cessaire vous pouvez d sactiver ces fichiers stub de copie des fichiers ou les supprimer sans aucune cons quence Les fichiers stub existants ne seront pas supprim s si la cl de registre est modifi e pour arr ter la cr ation de fichiers stub Chapitre 4 Param tres 103 Gestion des param tres de copie des fichiers Pour d sactiver la cr ation de ce fichier stub vous devrez ouvrir ou cr er la cl de registre HKLM SOFTWARE CA CA ARCserve D2D AFArchiveDLL puis cr er une valeur DWORD nomm e CreateStubFile et d finir sa valeur sur 0 Remarque Si vous d sactivez ou supprimez les fichiers stub de copie des fichiers vous ne pourrez plus suivre l tat et l emplacement des fichiers d plac s Pour ajouter une source de copi
252. es au clich du point de r cup ration s lectionn savoir le nom de l ordinateur virtuel le nom de la session de sauvegarde les volumes sauvegard s et les disques dynamiques sauvegard s apparaissent dans le volet de droite Apr s avoir s lectionn l un des points de r cup ration r pertori s vous pouvez galement s lectionner le point de r cup ration correspondant l tat actuel ou au dernier tat Sil ordinateur virtuel dont vous effectuez la r cup ration est allum l tat actuel du point de r cup ration est affich Sil ordinateur virtuel dont vous effectuez la r cup ration est teint le dernier tat du point de r cup ration est affich Si vous s lectionnez le dernier tat du point de r cup ration un message d erreur indiquant que le point de r cup ration dont vous effectuez la r cup ration correspond au dernier tat et non l tat actuel appara tra vous devrez d marrer l ordinateur virtuel avant de poursuivre la r cup ration Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 321 Ajout de licences CA ARCserve D2D 6 V rifiez qu il s agit bien du point de r cup ration partir duquel vous souhaitez restaurer les donn es puis cliquez sur Suivant Une fen tre de l assistant de r cup ration chaud s ouvre Elle indique les options de mode de r cup ration disponibles Pour plus d informations sur les autres tapes de cette proc dure et pour en savoir plus s
253. es de mise jour dans la page d accueil Lors de ce test automatique le dernier tat de connexion du serveur de t l chargement configur au pr alable serveur CA Technologies ou serveur de stockage interm diaire en fonction de votre s lection est v rifi Si vous avez configur plusieurs serveurs de stockage interm diaire ce test automatique sera effectu sur tous ces serveurs afin d obtenir le dernier tat de la connexion Chapitre 4 Param tres 139 Sp cification des pr f rences 140 Manuel de l utilisateur Planification de mise jour Sp cifie la date de recherche des nouvelles mises jour disponibles de CA ARCserve D2D et du leur t l chargement Cette option permet de v rifier automatiquement la disponibilit de nouvelles mises jour de CA ARCserve D2D Les fonctions du menu d roulant permettent de sp cifier le moment de l ex cution de cette fonction chaque jour ou un jour sp cifique par semaine ainsi que l heure de l ex cution Remarque Le param tre par d faut pour le jour ou l heure de l ex cution automatique de ces contr les est affect de mani re al atoire par CA ARCserve D2D lors de l installation A l issue de l installation vous pouvez utiliser ce param tre de planification de mise jour prenant pour modifier le jour et l heure de ces contr les Par d faut si cette v rification d termine qu une nouvelle mise jour est disponible CA ARCserve D2D effectuera galem
254. es de sauvegarde et de restauration D sactiv x Audit force les param tres de sous cat gorie de strat gie d audit Win Non d fini 2 Chiffrement syst me utilisez des algorithmes compatibles FIPS pour le c D sactiv x Client r seau Microsoft communications sign es num riquement lorsqu Activ Li Client r seau Microsoft communications sign es num riquement toujo D sactiv Li Client r seau Microsoft envoyer un mot de passe non chiffr aux serve D sactiv Lis Comptes renommer le compte administrateur Administrateur Comptes renommer le compte Invit Invit Lis Comptes restreindre l utilisation de mots de passe vides par le compte l Activ Li Comptes statut du compte Administrateur Activ Lis Comptes statut du compte Invit D sactiv Lx Connexion interactive afficher les informations relatives l utilisateur lo Non d fini Li Console de r cup ration autoriser l ouverture de session d administrati D sactiv Lx Console de r cup ration autoriser la copie de disquettes et l acc s to D sactiv Lx Contr le de compte d utilisateur mode Approbation administrateur pour D sactiv x Contr le de compte d utilisateur passer au Bureau s curis lors d une d Activ 340 Manuel de l utilisateur Pr sentation du d pannage 2 S lectionnez Acc s r seau mod le de partage et de s curit pour les comptes locaux puis modifiez la valeur dans I
255. es suivants m windir temp m temp Pour Microsoft Windows Vista et Microsoft Windows 2008 et versions ult rieures t l chargez et ex cutez l outil d analyse de l installation conforme des mises jour du syst me de Microsoft Cet outil permet de corriger toute incoh rence ou tout endommagement au niveau des mises jour et des fichiers de syst me install s D terminez si des mises jour Windows ou des red marrages sont n cessaires et proc dez comme n cessaire Effectuez l une des t ches suivantes pour afficher les informations associ es aux mises jour Windows pour l ordinateur m Cliquez sur D marrer Tous les programmes Windows Update m Acc dez au site windowsupdate microsoft com Si des probl mes surviennent lors de l installation de plusieurs mises jour Windows examinez en la cause au niveau de cet ordinateur puis passez l tape suivante 13 Red marrez l ordinateur et Windows normalement 14 Pour r installer le pilote ARCFlashVolDrv ex cutez ARCFlashVolDrvINSTALL exe i output c install log apr s le red marrage de l ordinateur ARCFlashVolDrvINSTALL exe se trouve sous D2D_HOME bin Driver D2D HOME est situ sous le chemin d installation de CA ARCserve D2D 15 Red marrez l ordinateur et Windows normalement Probl mes d affichage de la session de sauvegarde Exchange sous Windows Small Business Server 2003 336 Manuel de l utilisateur Par d faut Windows
256. et de la valeur de conservation Si vos sauvegardes planifi es se produisent plus fr quemment que la dur e de g n ration d un catalogue de syst me de fichiers pour de pr c dents jobs de sauvegarde la valeur de conservation de point de r cup ration pourrait tre d pass e avant la fin de la g n ration du catalogue du syst me de fichiers pour la session la plus ancienne Si cela se produit il est possible qu aucun catalogue ne soit g n r pour les sessions de sauvegarde Pour viter ce probl me vous pouvez augmenter la dur e d intervalle de planification pour vos sauvegardes incr mentielles ou augmenter la valeur de conservation Ex cution d une sauvegarde Op rations manuelles appliqu es au dossier de destination de sauvegarde Les op rations manuelles copier couper coller ou glisser d poser appliqu es au dossier de destination de sauvegarde choueront si un job est actif ou qu un utilisateur explore des points de r cup ration l aide de la vue ARCserve D2D Avant de r aliser ces op rations manuelles v rifiez qu aucun job actif ou qu aucune exploration de points de r cup ration l aide de la vue ARCserve D2D n est en cours d ex cution Pilotes appropri s install s V rifiez que les pilotes ou les firmwares les plus r cents sont install s sur toutes les unit s Assurez que l ordinateur est arr t M me lorsque les jobs de sauvegarde ne s ex cutent pas CA ARCserve D2D surveille constamm
257. et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft Ex cutez Les commandes D2D l aide de l utilitaire de l outil de sondage pour Nimsoft 392 Manuel de l utilisateur L utilitaire de sondage Nimsoft permet d ex cuter des commandes sp cifiques pour lancer des jobs de sauvegarde partir de CA ARCserve D2D sauvegarde compl te sauvegarde incr mentielle et sauvegarde par v rification Ces commandes sont ex cut es sur le serveur CA ARCserve D2D Proc dez comme suit 1 Connectez vous CA Nimsoft Infrastructure Manager en tant qu administrateur L interface utilisateur de CA Nimsoft Infrastructure Manager appara t Dans la fen tre principale pour d marrer l utilitaire de sondage Nimsoft Probe s lectionnez l outil de sondage de D2D et appuyez sur les touches Control P La bo te de dialogue Nimsoft Probe utility Utilitaire de sondage Nimsoft s affiche Dans le volet Probe commandset Ensemble de commande de l outil de sondage cliquez sur le menu d roulant s lectionnez l une des commandes de sauvegarde et cliquez sur le bouton Start D marrer pour envoyer la demande de commande Les commandes disponibles sont Submit Full Backup Soumettre une sauvegarde compl te Submit Incremental Backup Soumettre une sauvegarde incr mentielle et Submit Verify Backup Soumettre une sauvegarde par v rification La commande D2D s lectionn e est soumise au serveur D2D et le job correspondant est lanc
258. etard dans les r ponses et garantir une bonne communication avec les destinataires appropri s il est important que vous connaissiez les diff rents sites et les fonctions qu ils d crivent Exemple Si vous d tectez un bogue au niveau du produit cliquez sur le lien CA Support et publiez le probl me sur ce site De cette fa on l quipe de CA Support pourra vous aider r soudre ce probl me de mani re productive et efficace Pour obtenir des conseils sur l utilisation du produit pour appliquer les meilleurs param tres de protection votre environnement par exemple et consulter des sp cialistes s lectionnez le lien Discussions de la communaut d utilisateurs et publiez votre question dans le groupe Google de CA ARCserve D2D Vous pourrez ainsi dialoguer avec d autres utilisateurs dans des environnements de travail similaires et tablir une communication ouverte afin de partager des id es et des conseils Si vous avez une proposition ou une id e d am lioration du produit pour la version suivante cliquez sur le lien Envoyer des commentaires l quipe de d veloppement et publiez votre id e sur le site Get Satisfaction Vous pourrez ainsi dialoguer directement avec l quipe de d veloppement de CA Technologies afin d am liorer le produit et d en optimiser le fonctionnement Si vous souhaitez obtenir les derni res actualit s et informations concernant le produit CA ARCserve D2D et publi es par l quipe de gestion de
259. eur Ex cution d une restauration 3 Acc dez la base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange que vous souhaitez restaurer a Sp cifiez l emplacement de la sauvegarde Sp cifiez ou recherchez l emplacement de stockage des images de sauvegarde Si n cessaire saisissez les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe pour acc der cet emplacement Pour valider l acc s l emplacement de la source cliquez sur la fl che verte Toutes les dates de la p riode incluant les points de r cup ration de cette source de sauvegarde seront surlign es en vert dans le calendrier b Dans le calendrier s lectionnez la date de l image de sauvegarde que vous souhaitez restaurer Les bases de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange correspondant cette date apparaissent ainsi que la date et l heure le type et le nom de la sauvegarde 4 S lectionnez la base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange que vous souhaitez restaurer et cliquez sur Suivant Un message contextuel indiquant que le catalogue de restauration d taill e Exchange n a pas t g n r pour la base de donn es s lectionn e appara t vous devez indiquer si vous souhaitez g n rer le catalogue ce stade Information Exchange Granular Restore catalog has not been generated for the selected database Do you want to generate the catalog now Yes No Chapitre 5 Uti
260. eut tre restaur sur le magasin de donn es 2 Important Pour le magasin de donn es de l ordinateur virtuel ce champ se remplit uniquement si l utilisateur dispose de droits d administrateur de syst me VMware complets Si l utilisateur ne dispose pas des droits d administrateur appropri s CA ARCserve D2D interrompra le processus de restauration apr s vous tre connect au serveur vCenter ESX Cliquez sur OK La bo te de dialogue R capitulatif de la restauration s ouvre Les options de restauration vers un autre emplacement sont d finies Ex cution d une restauration Restauration de l ordinateur virtuel La section R capitulatif de la restauration contient toutes les options de restauration que vous avez d finies Vous pouvez les passer en revue et les modifier le cas ch ant Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue R capitulatif de la restauration v rifiez les informations affich es afin de vous assurer que toutes les options de restauration et que tous les param tres sont corrects R capitulatif de la restauration vers l emplacement d origine Restaurer olx R capitulatif de la restauration V rifiez les param tres puis cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Destination Restaurer vers l emplacement d origine R soudre les conflits Ne pas craser l ordinateur virtuel existant Post r cup ration Ne pas allumer l ordinateur virtuel Pr c dent Ter
261. ez la destination Sp cifiez ou recherchez l emplacement de stockage de la copie du point de r cup ration s lectionn Si n cessaire saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe Remarque Assurez vous que l espace disponible sur l emplacement que vous avez s lectionn est suffisant pour contenir la totalit du disque dur virtuel b D finissez le niveau de compression sur Aucune compression Disque dur virtuel La compression n a pas lieu Les fichiers sont convertis directement et de mani re automatique au format vhd Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse accrue mais utilise galement une plus grande quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde 5 Cliquez sur Cr er une copie Une fen tre de notification d tat s affiche et le processus de copie du type de point de r cup ration s lectionn d marre imm diatement L image du point de r cup ration est copi e de la source la destination de la sauvegarde 6 Une fois le processus de copie termin acc dez la destination d exportation et au sous dossier correspondant au nom d h te de l ordinateur CA ARCserve D2D 7 Ouvrez le dossier du nom d h te et acc dez au sous dossier suivant VStore S0000000001 Par exemple si le nom de votre ordinateur est D partement_ A et que vous copiez le point de r cup ration sauvegarde vers le lecteur E export_vhd vous devez acc der au dossier suivant E expo
262. ez les t ches suivantes 1 3 4 V rifier la configuration requise pour la restauration et lisez les remarques page 226 Sp cifier les informations de la messagerie Microsoft Exchange restaurer page 228 a Sp cifier la base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange page 229 m G n rer un catalogue de restauration d taill e Microsoft Exchange page 231 b S lectionner le niveau des objets Microsoft Exchange restaurer page 234 c D finir les options de restauration page 235 Restaurer la messagerie Microsoft Exchange page 238 V rifier que la messagerie Microsoft Exchange est restaur e page 239 Vid o compl mentaire Cette proc dure contient une vid o compl mentaire d instructions Pour visualiser cette vid o s lectionnez CA Support ou YouTube comme source Les versions des vid os disponibles sur CA Support et sur YouTube sont identiques Seule la source d affichage est diff rente Proc dure de restauration des courriels Microsoft Exchange Proc dure de restauration d une messagerie Microsoft Exchange V rifiez la configuration requise pour la restauration et lisez les remarques Avant d effectuer une restauration de Microsoft Exchange v rifiez la configuration requise suivante Restauration de niveau base de donn es L ordinateur cible porte le m me nom et utilise la m me version de Microsoft Exchange La base de donn es cible porte le m me nom
263. ffiche 2 Dans la bo te de dialogue Contrat de licence lisez et acceptez les termes du contrat de licence et cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Configuration s ouvre Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 47 Installation de CA ARCserve D2D 48 Manuel de l utilisateur 3 Dans la bo te de dialogue Configuration entrez les informations suivantes a b Nom d utilisateur et mot de passe Sp cifiez ou recherchez l emplacement d installation de CA ARCserve D2D L emplacement par d faut est C Program Files CA D2D ARCserve Remarque Pendant l installation de CA ARCserve D2D certains fichiers ne seront pas install s l emplacement par d faut Pour obtenir une liste compl te de ces fichiers reportez vous la section Fichiers install s hors de l emplacement par d faut page 376 Num ro de port Ce num ro de port est utilis lors de la connexion l interface utilisateur Web Le num ro du port par d faut est 8014 Remarque Les num ros de port disponibles pour l installation de CA ARCserve D2D se situent entre 1024 et 65535 Vous devriez assurer que le num ro de port sp cifi est libre L installation ne vous permettra pas d installer CA ARCserve D2D avec un port qui n est pas disponible Installation de CA ARCserve D2D d Indiquez si vous souhaitez utiliser HTTPS comme protocole de communication Web Par d faut CA ARCserve D2D utilise le protocole HTTP pr
264. fichiers Dans la bo te de dialogue Param tres de copie des fichiers s lectionnez Source La bo te de dialogue Sources de copie des fichiers s ouvre Param tres x EX Param tres de sauvegarde RA Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration EZ Pr f rences V Activer la copie des fichiers i eree Sources de copie des fichiers Chaque source inclut une strat gie qui d termine les donn es copier Source Source Strat gie de copie des fichiers Type de strat gie J Ajouter RTS De Supprimer Enregistrer les param tres Annuler Aide Sp cifiez vos param tres de source de copie des fichiers Activer la copie des fichiers Permet d activer la copie planifi e des fichiers apr s le nombre de sauvegardes sp cifi Si vous ne s lectionnez pas l option de copie des fichiers aucune copie planifi e ne sera effectu e et aucune modification des param tres de copie des fichiers ne sera valid e et enregistr e Chapitre 4 Param tres 101 Gestion des param tres de copie des fichiers 102 Manuel de l utilisateur Sources de copie des fichiers Affiche une liste de s lection de toutes les sources la strat gie correspondante filtres et le type de copie des fichiers copie et conservation ou copie et d placement effectuer l issue de chaque sauvegarde CA ARCserve D2D Vous pouvez ajouter supprimer ou modifier ces sources de copie des fichiers
265. hapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 329 Pr sentation du d pannage Pr sentation du d pannage Lorsqu un probl me est d tect CA ARCserve D2D g n re un message permettant d identifier et de r soudre ce probl me Ces messages sont inclus dans le journal d activit de CA ARCserve D2D Vous pouvez acc der ce dernier via l option Afficher les journaux dans la page d accueil De plus en cas d action incorrecte CA ARCserve D2D affiche g n ralement un message contextuel permettant d identifier et de r soudre rapidement le probl me Red marrage d un ordinateur virtuel Hyper V apr s une r cup ration chaud impossible Si le serveur ne red marre pas apr s une r cup ration chaud sur un ordinateur Hyper V dont plusieurs disques sont reli s un contr leur IDE proc dez comme suit 1 V rifiez que le disque contenant le volume syst me est le disque principal Le BIOS Hyper V recherche le volume syst me sur le disque principal disque 1 qui est reli au canal principal Si le volume syst me n est pas localis sur le disque principal l ordinateur virtuel ne red marrera pas Remarque V rifiez que le disque qui contient le volume syst me est connect un contr leur IDE Hyper V ne peut pas d marrer partir d un disque SCSI Si n cessaire modifiez les param tres Hyper V pour connecter le disque contenant le volume syst me au canal principal IDE et red marrez de nouveau l ordinateur virt
266. i permet de modifier les param tres de strat gie pour la source s lectionn e Pour plus d informations consultez la section Sp cification des strat gies de copie des fichiers page 103 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres de copie des fichiers sont enregistr s Gestion des param tres de copie des fichiers Sp cification des strat gies de copie des fichiers Lorsque vous cliquez sur l option d ajout d une source pour la copie des fichiers la bo te de dialogue Type de strat gie s ouvre vous pouvez y s lectionner le type de job de copie effectuer Type de strat gie X Copie des fichiers Les fichiers sources seront copi s vers la destination Copier les fichiers Supprimer les fichiers sources Les fichiers sources seront supprim s apr s la copie des fichiers s lectionn s vers la destination OK Annuler hide Les types disponibles sont Copie des fichiers et Copier les fichiers Supprimer les fichiers sources Copie des fichiers Les donn es sont copi es partir de la source vers la destination et conserv es dans l emplacement source plusieurs versions sont donc stock es sur la destination Copier les fichiers Supprimer les fichiers sources Les donn es sont d plac es de la source vers la destination et supprim es de l emplacement source lib rant ainsi de l espace Si vous s lectionnez Copier les fichiers Supprimer les fichiers sources un message d av
267. ichiers dossiers 194 Manuel de l utilisateur Pour restaurer des fichiers et des dossiers utilisez l option Rechercher les fichiers dossiers Cette m thode de restauration permet de sp cifier exactement les fichiers et les dossiers restaurer Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre Cliquez sur Rechercher les fichiers dossiers restaurer La bo te de dialogue Rechercher les fichiers dossiers restaurer s ouvre Restaurer x al Rechercher les fichiers dossiers restaurer Emplacement de recherche V Emplacement de sauvegarde D d2d destiw2k8r2jhv gt Par M Emplacement de copie des fichiers D FileCopy destiw2k8r2jhv Modifie El ments rechercher Nom du fichier dossier Rechercher le chemin d acc s Rechercher M Inclure les sous r pertoire S lectionner la version restaurer Nom Taille Date de modification Copie Sauvegarde de fichier Pr c dent Suivant Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 195 Ex cution d une restauration 196 Manuel de l utilisateur Sp cifiez l emplacement de recherche Emplacement de sauvegarde et ou emplacement de copie des fichiers Remarque Par d faut les champs Emplacement de sauvegarde et Emplacement de Copie des fichiers contiennent le chemin d ac
268. id Cet utilitaire ne peut pas tre ex cut car l UUID sp cifi pour l ordinateur virtuel n est pas valide Scan is aborted immediately when this error is encountered and the error message is displayed L analyse est interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit et lorsque le message d erreur appara t Attempted to run this utility but failed to find a valid destination folder for the scan Cet utilitaire ne peut pas tre ex cut car aucun dossier de destination valide n a t trouv pour l analyse Scan is aborted immediately when this error is encountered L analyse est interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit Attempted to run this utility but an invalid parameter was input when running the tool and a help message is displayed Cet utilitaire ne peut pas tre ex cut car un param tre non valide a t entr lors de l ex cution de l outil et un message d aide appara t For more detailed information about this error check the AFUtil log located in the Logs folder in the CA ARCserve D2D installation path Pour obtenir des informations d taill es concernant cette erreur consultez le fichier journal AFUtil log qui se trouve dans le dossier Journaux l emplacement d installation de CA ARCserve D2D Scan is not aborted immediately when this value is returned The scan will continue until all disks are scanned regardless if successful or not L analyse n est pas interrompu
269. idement et de fa on coh rente un ordinateur virtuel partir d un point de r cup ration CA ARCserve Central Host Based VM Backup sur un serveur ESX L ordinateur virtuel r cup r peut alors tre d marr pour terminer la r cup ration 210 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre Cliquez sur l option R cup rer un ordinateur virtuel La bo te de dialogue Parcourir les points de r cup ration s ouvre Restaurer x R cup rer l ordinateur virtuel Emplacement de sauvegarde S lectionner un 3 emplacement de Parcourir sauvegarde Ordinateur virtuel S lectionner un ordinateur SIT RS EU EVER OO EN eco der virtuel EE EE Date du point de r cup ration 20 Date Heure Type Nom Etat du catalogue 18 19 20 21 22 23 24 Nom Date de modification Taille 25 26 27 28 29 30 3 Aujourd hui Plage horaire 00 00 00 02 59 59 03 00 00 05 59 59 06 00 00 08 59 59 09 00 00 11 59 59 12 00 00 14 59 59 15 00 00 17 59 59 18 00 00 20 59 59 Pr c dent Suivant Annuler Aide Sp cifiez l emplacement de stockage de vos images de sauvegarde et s lectionnez la source de sauvegarde appropri e Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de f
270. ie des fichiers source destination planification valeur de conservation filtres etc Pour plus d informations reportez vous la section Gestion des param tres de copie des fichiers page 99 Copie des points de r cup ration exportation planifi e de points de r cup ration Pour plus d informations reportez vous la section Sp cifications des param tres de copie de points de r cup ration Pr f rences activation des flux d actualit s RSS et des r seaux sociaux alertes par courriel et mises jour Pour plus d informations reportez vous la section Sp cification des pr f rences page 126 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Copie des points de r cup ration Dans la liste des points de r cup ration disponibles sauvegardes r ussies s lectionnez le point de r cup ration que vous souhaitez utiliser pour cr er une copie consolid e Cette copie consolid e r unit les blocs de toutes les sauvegardes compl tes et incr mentielles pr c dentes li es au point de r cup ration s lectionn En outre les blocs inutilis s sont supprim s de la copie consolid e ce qui a pour effet de r duire la taille de l image tout en assurant une utilisation plus efficace des ressources de sauvegarde Chaque point de r cup ration repr sente un point dans le temps pour la capture de l image de clich instantan de volume Il contient non seulement des donn es mais aussi des informations relat
271. ier temporaire de l utilisateur n est pas accessible en criture m Droits insuffisants m Base de donn es de mises jour Windows endommag e Important Cette proc dure contient des informations concernant la modification du registre Avant de modifier le registre assurez vous que vous avez cr une sauvegarde du registre et que vous avez compris la proc dure suivre pour restaurer le registre en cas de probl me Pour plus d informations sur la proc dure suivre pour sauvegarder restaurer et modifier le registre reportez vous aux articles pertinents dans la base de connaissances de Microsoft sur le site http support microsoft com Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 333 Pr sentation du d pannage Pour r soudre ce probl me suivez la proc dure suivante de d sinstallation du pilote 1 g Registry Editor File Edit View Favorites Help E 1 Computer Ej H 334 Manuel de l utilisateur 5 Pour CA ARCserve D2D r16 d marrez l ordinateur l aide de l image ISO de r cup ration chaud Pour CA ARCserve D2D r16 5 ou une version ult rieure utilisez l utilitaire de cr ation de kit de d marrage pour la r cup ration chaud pour cr er l image ISO de r cup ration chaud si n cessaire Dans le menu Utilitaires cliquez sur Ex cuter Saisissez regedit dans la bo te de dialogue Ex cuter et cliquez sur OK pour ouvrir l diteur de registre S lectionnez HKEY_LOCAL_ MACHINE et cliq
272. iers existants Cette option ignore les fichiers situ s dans la destination de restauration et ne les crase pas Seuls les objets qui ne se trouvent pas sur votre ordinateur sont restaur s partir des fichiers de sauvegarde Option par d faut Ignorer les fichiers existants Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 171 Ex cution d une restauration 3 Pour cr er un r pertoire racine pendant la restauration s lectionnez Structure des r pertoires Cr er un r pertoire racine Si l image de sauvegarde captur e contient une structure de r pertoires racines CA ARCserve D2D recr la m me structure de r pertoires dans l emplacement de destination de la restauration Si cette option n est pas s lectionn e le fichier ou le dossier sera restaur directement vers le dossier de destination Exemple pendant la sauvegarde les fichiers C Dossier1 sous dossier2 A txt et C Dossier1 sous dossier2 B txt sont captur s et vous avez sp cifi D Restaurer comme destination de restauration pendant la restauration m Sivous choisissez de restaurer les fichiers A txt et B txt s par ment la destination des fichiers restaur s sera D Restaurer A txt et D Restaurer B txt le r pertoire racine situ un niveau plus haut que le niveau fichier sp cifi ne sera pas recr m Sivous choisissez d effectuer une restauration partir du niveau Sous dossier2 la destination des fichiers restaur s sera D Restaurer Sous dos
273. il contient sur votre ordinateur Pour parcourir les ordinateurs virtuels sur le serveur ESX diquez sur le bouton Se connecter un serveur ESX La connexion au serveur ESX peut tre lente Cliquez ici pour lancer l utilitaire de chargement de pilote Cliquez id pour lancer l utilitaire de configuration du r seau mc unes Actualiser Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 319 R cup ration chaud 4 S lectionnez l ordinateur virtuel qui contient les points de r cup ration pour votre image de sauvegarde Les sessions de sauvegarde clich s de points de r cup ration pour l ordinateur virtuel s lectionn sont affich es x ARCS c020 Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D S lectionner un point de r cup ration Su cete poge voi paner cg in raae dich d ordinateur virtuel et r cup rer les donn es qu il contient sur votre ordinateur Pour parcourir les ordinateurs virtuels sur le serveur ESX diquez sur le bouton Se connecter un serveur ESX La connexion au serveur ESX peut tre lente Cliquez ici pour lancer l utilitaire de chargement de pilote Cliquez id pour lancer l utilitaire de configuration du r seau 320 Manuel de l utilisateur R cup ration chaud S lectionnez la session de sauvegarde de l ordinateur virtuel clich s de point de r cup ration que vous voulez r cup rer Les informations correspondant
274. il de sondage D2D proc dez comme suit V rifiez la configuration requise et lisez les remarques page 383 Importez le package de l outil de sondage de D2D vers Nimsoft Server Archive page 384 D ployez l outil de sondage de D2D vers le serveur D2D page 386 Surveillance des alarmes CA ARCserve D2D page 388 Configuration du rapport sur l tat de la sauvegarde des noeuds D2D page 389 Ex cutez les commandes D2D l aide de l utilitaire de l outil de sondage pour Nimsoft page 392 V rifiez la configuration requise et lisez Les remarques Avant d installer l outil de sondage de D2D v rifiez que vous disposez de la configuration requise suivante Nimsoft Robot robot Nimsoft doit tre install le serveur D2D Pour plus d informations sur l installation de Nimsoft Robot reportez vous au manuel CA Nimsoft Server Installation Guide CA Nimsoft Infrastructure Manager doit est install sur le Nimsoft Server Pour plus d informations sur l installation de CA Nimsoft Infrastructure Manager reportez vous au manuel CA Nimsoft Server Installation Guide Vous devez pouvoir acc der au Portail Nimsoft Unified Management Portal UMP Pour plus d informations sur le portail Nimsoft UMP consultez le manuel CA Nimsoft Monitor Getting Started Guide Tenez compte des quelques remarques suivantes Vous connaissez bien les caract ristiques de CA Nimsoft Infrastructure Manager Infrastructure Manager File
275. iliser ce commutateur pour sp cifier un mot de passe L analyse commence partir de la valeur de d calage donn e La valeur de d calage doit tre sp cifi e en octets La plage valide est comprise entre 0 et la taille du disque Si ce param tre n est pas sp cifi l analyse d marre partir de la valeur de d calage 0 Utilitaire AFUtil exe Commutateur sid lt num ro de session gt size lt taille gt Description Le nombre de session sp cifi est analys Si ce commutateur n est pas sp cifi l utilitaire analysera uniquement la session de base la plus ancienne Taille des donn es de la source analyser en octets Si ce param tre n est pas sp cifi l utilitaire analysera l int gralit du disque vm UUID de l ordinateur virtuel Ce commutateur permet d analyser le syst me proxy de sauvegarde pour le serveur CA ARCserve Central Host Based VM Backup d apr s l UUID sp cifi pour l ordinateur virtuel Si l UUID de l ordinateur virtuel n est pas sp cifi alors les sauvegardes compl tes les plus anciennes de tous les ordinateurs virtuels prot g s par le proxy CA ARCserve D2D sont analys es individuellement Valeur renvoy e Si l utilitaire AFUtil exe s ex cute la valeur de retour est 0 Si une erreur se produit lors de l ex cution de cet utilitaire alors la valeur de retour ne sera pas 0 Le tableau suivant contient la liste de tous les codes d erreurs possibles lors de
276. indows winsxs Catalogs 3a2eb93af7df73651872b222dde139b5 6057c83e49d165fd8d71f0f61624a5a3 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 51c55792a77ddffa2c36fc5cc92cf7e672 63b0004bb0b4970f3a00524f5bdbec cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 57d5c1e17d3b003378ace5418d822c42 353f8141380788c095a600def44f4913 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 63c729a8a078402d99cb45b3a9b86ce4 fcdeddc2d37d66e29ce018c1a1705f14 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 73dfdd8f4f777c27a3a7f3b2bf95daa46 d7b7d46b977c4b156b63830090d1b7a cat Composant de Microsoft Visual C 376 Manuel de l utilisateur Fichiers install s hors de l emplacement par d faut C Windows winsxs Catalogs 7abe3fad0ecf950e374ccde2fd8ada8bfa 55b48432c9faa7489e03c575905284 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 813c74c7711815cf656f96f0ce5d9e57a 31c3c4f98b607c8425cdbe8d5cch436 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 81bffdab9f49ea0cc7eea7633b89d1381 a501f384fb6e2698d6143ba4951cc8f cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 9588f2e1edc7f64f7d173987afefc7627f fdfc3484441debe5a25d2310d9d49e cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs Catalogs 9a9fc9145bc02262ecf1e9bd109a3fa6c b370f75f44154a0dd44446a4fd95424 cat Composant de Microsoft Visual C C Windows winsxs
277. insi conserver le nombre de versions stock es sp cifi Par exemple si la valeur de conservation de versions de fichier sp cifi e est d finie sur 5 et que vous effectuez 5 copies des fichiers aux heures t1 t2 t3 t4 et t5 ces versions deviennent les copies des fichiers conserv es et disponibles pour la r cup ration Si une 6e copie est effectu e une nouvelle version est enregistr e CA ARCserve D2D supprimera la copie t1 et les 5 versions disponibles seront t2 t3 t4 t5 et t6 Par d faut le nombre de copies conserv es l emplacement de destination avant la suppression est d finie sur 15 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres de copie des fichiers sont enregistr s Gestion des param tres de copie des fichiers Sp cification d une configuration cloud pour la copie de fichiers Dans la bo te de dialogue des param tres de destination de copie des fichiers cliquez sur le bouton Configurer pour afficher la bo te de dialogue Configuration du cloud Configuration du cloud x Remarque Les jobs de copie des fichiers vers depuis les emplacements cloud sont a g n ralement plus lents que vers depuis des disques ou des partages r seau Type de fournisseur Amazon 53 v Param tres de connexion URL du fournisseur s3 amazonaws com ID de d d acc s Cl d acc s secr te FN Activer le proxy Serveur proxy Port M uthentifier le serveur proxy Nom d utilisateu Mot de passe Forma
278. interm diaire Alertes par courriel Tester la connexion Pour v rifier la connexion avec le serveur proxy cliquez sur le bouton Tester la connexion lt Tester la connexion Planification de mise jour CA ARCserve D2D peut rechercher les nouvelles mises jour du produit sur le serveur de t l chargement une heure sp cifi e F Rechercher automatiquement les nouvelles mises jour Mises jour Fr quence Lundi 3 02 v 00 v Enregistrer les param tres Annuler Aide 2 Sp cifiez les param tres de pr f rences de mise jour Serveur de t l chargement Sp cifie le serveur source partir duquel votre serveur CA ARCserve D2D se connectera et t l chargera les mises jour disponibles m Serveur CA Cette option permet de sp cifier que les mises jour de CA ARCserve D2D soient t l charg es partir du serveur CA Technologies directement dans votre serveur local Il s agit du param tre par d faut 136 Manuel de l utilisateur Sp cification des pr f rences m Serveur de stockage interm diaire Vous pouvez utiliser cette option pour sp cifier le serveur qui sera utilis comme serveur de stockage interm diaire Si vous indiquez plusieurs serveurs de stockage interm diaire le premier sera sp cifi comme serveur de stockage interm diaire principal CA ARCserve D2D tentera de se connecter d abord ce serveur Si pour une raison quelconque le premier serveur indiqu
279. ints de r cup ration sont configur s Exemples de sc narios de copie de points de r cup ration Les exemples de sc narios suivants proposent une vision concr te de l impact des diff rentes options sur la planification de la copie de points de r cup ration Dans cet exemple supposons que vous avez configur votre planification de sauvegarde CA ARCserve D2D comme suit m Sauvegarde compl te tous les 7 jours m Sauvegarde incr mentielle chaque heure m Sauvegarde par v rification tous les 3 jours Envisageons le sc nario suivant m La premi re sauvegarde est ex cut e le premier jour 17 h par d faut il s agira toujours d une sauvegarde compl te m La premi re sauvegarde incr mentielle sera ex cut e le premier jour 18 h puis toutes les heures m La valeur de conservation des points de r cup ration est d finie sur 31 valeur par d faut m L emplacement D est configur comme destination de copie 124 Manuel de l utilisateur Configuration des param tres de copie des points de r cup ration Sc nario 1 Dans ce sc nario les param tres de copie des points de r cup ration sont les suivants Copier apr s 4 sauvegardes Conserver 1 point de r cup ration R sultat A 20 h l issue de la 4e sauvegarde le job de copie planifi sera ex cut et les 4 points de r cup ration seront consolid s en un point de r cup ration unique qui sera stock sur la destination D A
280. ion un message d alerte appara t vous demandant de r essayer ult rieurement une fois le premier job termin Remarque Sur Microsoft Exchange 2007 et versions ult rieures le client MAPI de Microsoft Exchange Server et la version 1 2 1 et versions ult rieures de Collaboration Data Objects CDO ne sont pas fournis avec les fichiers d installation du produit de base L API de messagerie MAPI doit tre install e pour la restauration d taill e Microsoft Exchange Si l interface MAPI n est pas install e sur le serveur Exchange la restauration d taill e de niveau bo tes aux lettres ou courriels pourrait chouer Pour viter tout probl me Microsoft fournit un package t l chargeable contenant la MAPI Microsoft Exchange et la derni re version de Collaboration Data Objects CDO Pour t l charger et installer la derni re version de ce package acc dez au Centre de t l chargement de Microsoft Si vous disposez de deux bases de donn es ou plus dans le groupe de stockage et que vous activiez l option D monter la base de donn es avant la restauration et monter la base de donn es apr s la restauration alors une tentative de restauration d une base de donn es unique entra nera le d montage de toutes les autres bases de donn es dans ce m me groupe de stockage Le d montage de toutes les bases de donn es se produira avant le lancement de la restauration et celles ci seront de nouveau mont es une fois la restauration
281. ion visuelle rapide de l tat actuel des t ches et vous indiquent le niveau d urgence des actions entreprendre R ussi Aucune action n est requise Attention Une action sera bient t requise Avertissement Une action est requise imm diatement Interface utilisateur de CA ARCserve D2D La page d accueil de CA ARCserve D2D contient les sous sections suivantes m Liste de s lection du serveur page 57 m Panneau Moniteur de jobs page 58 m Pr sentation du r capitulatif d tat page 60 m R capitulatif de protection des donn es page 64 m R capitulatif des v nements les plus r cents page 65 m Barre des t ches des fonctionnalit s page 66 m Barre des t ches Acc s la communaut et au support page 67 m Lien du menu Aide page 69 m Flux d actualit s RSS page 70 S lection du serveur Lien Aide Flux d actualit s RSS Panneau Moniteur de jobs Q Derni re sauvegarde Sauvegarde Mises jour incr mentielle Les mises jour sont activins CORRE Derni re copie de fichiers 24042012 07 32 25 Barre de t ches Points de r cup rati i i Sont der aw aonars des fonctionnalit s Q Capacit de la destination La desbnation de sauvegarde depose de 33 09 Go d espace Hvo R capitulatif des tats f copier 1e point de r cup ration E orter ie point de r cup ration Volume d oo E susegurde 6 21 Go lAures645 95 Mo T 93
282. ionnez la session de sauvegarde de l ordinateur virtuel clich s de point de r cup ration que vous voulez r cup rer Les informations correspondantes au clich du point de r cup ration s lectionn savoir le nom de l ordinateur virtuel le nom de la session de sauvegarde et les volumes sauvegard s apparaissent dans le volet de droite Apr s avoir s lectionn l un des points de r cup ration r pertori s vous pouvez galement s lectionner le point de r cup ration correspondant l tat actuel ou au dernier tat Sil ordinateur virtuel dont vous effectuez la r cup ration est allum l tat actuel du point de r cup ration est affich Sil ordinateur virtuel dont vous effectuez la r cup ration est teint le dernier tat du point de r cup ration est affich Si vous s lectionnez le dernier tat du point de r cup ration un message d erreur indiquant que le point de r cup ration dont vous effectuez la r cup ration correspond au dernier tat et non l tat actuel appara tra vous devrez d marrer l ordinateur virtuel avant de poursuivre la r cup ration Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 315 R cup ration chaud 6 V rifiez qu il s agit bien du point de r cup ration partir duquel vous souhaitez restaurer les donn es puis cliquez sur Suivant Une fen tre de l assistant de r cup ration chaud s ouvre Elle indique les options de mode de r cup ration
283. isateur actuel administrateur appartient a t mont e Si les deux tats ex cution et montage sont corrects v rifiez si une erreur MAPI_E_NETWORK_ERROR 80040115 appara t Si cette erreur appara t modifiez le fichier de protocole et d h te comme suit 1 D sactivez le protocole IPv6 ou s lectionnez le protocole IPv4 en tant que protocole favori dans les propri t s du r seau 2 Ajoutez les lignes suivantes au fichier d h te 127 0 0 1 lt nom_h te_ordinateur gt 127 0 0 1 lt nom_domaine_complet_ordinateur gt Adresse IPv4 actuelle lt nom_h te_ordinateur gt Adresse IPv4 actuelle lt nom_domaine_complet_ordinateur gt 3 Red marrez l ordinateur Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 337 Pr sentation du d pannage Echec du job de catalogage Lors de la sauvegarde d un grand nombre de fichiers sur l ordinateur Windows 2003 x86 Si vous essayez de sauvegarder un nombre important de fichiers plus de 80 millions sur Windows 2003 x86 et que le job de g n ration de catalogage choue proc dez comme suit 1 Recherchez le fichier boot ini c boot ini et augmentez la m moire virtuelle de 2 Go valeur par d faut 3 Go en ajoutant le commutateur 3GB comme suit boot loader timeout 30 default multi O disk 0 rdisk O partition 2 WINDOWS operating systems multi 0 disk 0 rdisk O partition 2 WINDOWS Windows Server 2003 Enterprise noexecute optout fastdetect 3GB Remarque Pour plu
284. ivent tre purg s afin de lib rer de l espace pour les nouveaux fichiers journaux L op ration de purge de ces fichiers journaux consiste en une troncation du journal Cette option permet de tronquer les fichiers journaux de transactions valid s et de lib rer ainsi de l espace disque Les options disponibles sont SQL Server et MS Exchange Server Vous pouvez s lectionner ces deux applications voire aucune Si vous s lectionnez l une de ces applications vous pourrez galement planifier la troncation automatique des journaux selon une fr quence quotidienne hebdomadaire ou mensuelle 94 Manuel de l utilisateur Gestion des param tres de sauvegarde Remarque Pour pouvoir tronquer des fichiers journaux de transactions la sauvegarde doit s effectuer correctement m Tous les jours les journaux de transactions valid s sont purg s tous les jours partir de la fin de la sauvegarde m Toutes les semaines les journaux de transactions valid s sont purg s pass s 7 jours compter de la fin de la sauvegarde m Tous les mois les journaux de transactions valid s sont purg s pass s 30 jours compter de la fin de la sauvegarde Si un job de sauvegarde est d j en cours d ex cution au moment o la purge planifi e doit avoir lieu l op ration de purge est report e au job planifi suivant Exemple Vous avez planifi une sauvegarde incr mentielle pour qu elle ait lieu automatiquement tous les jours 17 h
285. ives au syst me d exploitation aux applications install es aux param tres de configuration aux pilotes requis etc Pour plus d informations reportez vous la section Copie des points de r cup ration Affichage des journaux Permet d afficher les journaux des activit s effectu es pendant les op rations de sauvegarde de restauration et de copie Le journal d activit contient l tat du job y compris des d tails tels que le d bit la taille de compression le temps coul l tat du chiffrement etc Pour plus d informations reportez vous la section Affichage des journaux page 286 D ployer Vous pouvez d ployer CA ARCserve D2D sur des ordinateurs distants Pour plus d informations reportez vous la section D ploiement de CA ARCserve D2D distance page 281 Barre des t ches Acc s La communaut et au support La barre des t ches Acc s la communaut et au support de la page d accueil permet de lancer les diverses fonctions li es au support Acc s la communaut et au s Vid os anglais uniquement 6 Support de CA Envoyer des commentaires l quipe de d veloppement M Discussions de la communaut d utilisateurs ort ass g Centre de consultation d experts o Discussion instantan e R seau social lt twitter LALA Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 67 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D 68 Manuel de l utilisateur Pour viter tout r
286. ivous activez cette option vous indiquez que la r cup ration doit automatiquement d monter la base de donn es Exchange avant la restauration puis la monter une fois la restauration termin e De plus elle permettra galement d craser la base de donn es Exchange lors de la restauration m Lorsqu elle n est pas activ e cette option emp cher le d montage automatique de la base de donn es avant la r cup ration et le montage de la base de donn es apr s la r cup ration L administrateur Exchange devra effectuer certaines op rations manuelles par exemple d monter la base de donn es Exchange d finir l indicateur Autoriser le remplacement sur la base de donn es monter la base de donn es Exchange etc Sous Exchange la proc dure de r cup ration a lieu lors du montage de la base de donn es En outre l crasement de la base de donn es Exchange lors de la restauration n est pas autoris 246 Manuel de l utilisateur 6 7 Ex cution d une restauration Restaurer vers la base de donn es de r cup ration Exchange 2010 Permet de restaurer la base de donn es vers une base de donn es de r cup ration il s agit d une base de donn es que vous pouvez utiliser des fins de r cup ration Vous pouvez restaurer une base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange partir d une sauvegarde vers une base de donn es de r cup ration et r cup rer puis extraire des donn es sans affecter la bas
287. jour pour vous connecter au serveur de CA Technologies ou un serveur de stockage interm diaire et d terminer si de nouvelles mises jour sont disponibles a Vous pouvez lancer la recherche de mises jour automatiquement selon une planification Pour plus d informations sur la configuration des param tres de planification reportez vous la section Sp cification des pr f rences de mise jour page 136 b Vous pouvez lancer la recherche de mises jour manuellement partir du menu d Aide de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D Aide CA ARCserve D2D CZ ouvrir CA ARCserve D2D Manuel de l utilisateur E sauvegarder Param tres T propos de CA ARCserve D2D E Copier le point de r cup ration a Monter le point de r cup ration A Rechercher les mises jour Options avanc es T propos de C3 Quitter Installation de mises jour de CA ARCserve D2D Si une nouvelle mise jour est disponible elle sera automatiquement t l charg e partir de CA Technologies vers le serveur sp cifi de stockage interm diaire ou client Remarque Si n cessaire la fonction de t l chargement automatique peut tre d sactiv e partir du fichier de configuration D2DPMSettings INI Pour plus d informations consultez la section Fichier D2DPMSettings INl page 359 l Annexe A Une ic ne jaune Mises jour appara t sur la page d accueil et indique qu une nouvelle mise jou
288. juillet 2011 Date Heure Type Nom Etat du catalogue 10 56 48 Sauvegarde Sauvegarde incr mentielle Cr GH 10 27 52 Sauvegarde Sauvegarde incr mentielle Cr p Nom Date de modification Taille D F 427 03 GB 4 A Microsoft Exchange Writer 2010 423 63 GB Auja 4 i A Microsoft Exchange Server u 4 A A Microsoft Information Store 00 00 00 02 59 59 AA VMD2D 03 00 00 05 59 59 E 23 edb03u4000 06 00 00 08 59 59 3 09 00 00 11 59 59 3 12 00 00 14 59 59 15 00 00 17 59 59 18 00 00 20 59 59 21 00 00 23 59 59 Pr c dent Suivant Annuler Aide Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 243 Ex cution d une restauration 4 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Options de restauration s ouvre Restaurer x Options de restauration Destination S lectionnez la destination de restauration Restaurer vers l emplacement d origine Fichiers de vidage uniquement Parcourir led f 1e de sto M D monter la base de donn es avant la restauration et monter la base de donn es apr s la restauration Pr c dent Suivant Annuler hide 5 S lectionnez la destination de la restauration Les options disponibles sont la restauration l emplacement d origine de la sauvegarde la restauration de fichier de vidage uniquement ou la restauration vers un groupe de stockage ou une base de donn es de bo tes aux lettres de r cup ration Restaurer vers l emplacement d origine Permet de restaurer le
289. kage de garantir la conformit de vos processus et d am liorer la protection des donn es Vous pouvez copier des fichiers vers un disque ou vers le cloud selon les strat gies sp cifi es Chiffrement d chiffrement cette nouvelle fonctionnalit permet de chiffrer et de prot ger l aide de mots de passe de chiffrement vos donn es confidentielles mais aussi de d chiffrer les donn es chiffr es apr s leur r cup ration Restauration d taill e Exchange cette nouvelle fonctionnalit permet d effectuer des r cup rations d taill es d objets Microsoft Exchange bo tes aux lettres dossiers ou courriels Mise jour incluant des commentaires des am liorations des corrections et d autres changements mineurs en vue d am liorer l utilisation et le fonctionnement du produit ou la compr hension de la documentation Table des mati res Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 13 INTOdUCTION a E E E A stnenenb dede ste ae Dee negent en eee t nee r s an ne don die an nent teen en ee dot d nn ann Ute rte ras 13 D cumentation CA ARCServe D2D scsssiaeten reeaeoncerpendilsntnesenidesnninaanee est i anaia i aadorin sl 13 A proposide ce document anieri ekara ae aeiae nn tee tiens ces a est tanene sense rie enp een ane eaea aaa ele nee 14 Fonctionnalit s hein AA nt EE TEE rene ARENE ENE EET nee de a EAEE EEE ds Mn de 15 Vid os CA ARCserve D2D saroiaren naene te nane areae Rea aa ETEA nie A AE ONE EEE NEATA ne tee
290. l che verte Le cas ch ant saisissez les informations d identification de l utilisateur son nom et son mot de passe pour acc der cet emplacement source Dans le menu d roulant s lectionnez l ordinateur virtuel r cup rer Le menu d roulant inclut tous les ordinateurs virtuels d tect s l emplacement de sauvegarde sp cifi La vue du calendrier appara t et toutes les dates contenant des points de r cup ration pour la sauvegarde sp cifi e sont surlign es en vert Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 211 Ex cution d une restauration 5 S lectionnez une date dans le calendrier pour restaurer l image de l ordinateur virtuel de votre choix Les points de r cup ration correspondant cette date apparaissent ainsi que la date et l heure de la sauvegarde le type de sauvegarde et le nom de cette derni re 6 S lectionnez un point de r cup ration restaurer Le contenu de la sauvegarde y compris les applications correspondant au point de r cup ration s lectionn s affiche La restauration d un ordinateur virtuel est appliqu e l int gralit du syst me Vous pourrez ainsi afficher chaque volume dossier ou fichier partir de l ordinateur virtuel s lectionn sans pouvoir toutefois les s lectionner Remarque Une ic ne en forme d horloge avec un symbole de verrou indique que le point de r cup ration contient des informations chiffr es et qu un mot de passe peut tre requis pour
291. l tes Lors d une sauvegarde compl te planifi e CA ARCserve D2D sauvegarde tous les blocs utilis s sur l ordinateur source Les options disponibles sont R p tition et Jamais Si vous s lectionnez l option R p tition vous devez galement sp cifier le temps coul en minutes en heures ou en jours entre chaque tentative de sauvegarde La valeur minimum de r p tition est de 15 minutes pour les sauvegardes compl tes Par d faut aucune r p tition n est appliqu e aux sauvegardes compl tes option Jamais Sauvegarde par v rification Permet de planifier des sauvegardes par v rification Conform ment la planification CA ARCserve D2D contr le la validit et l exhaustivit des donn es prot g es en v rifiant la fiabilit de l image de sauvegarde stock e sur la source de sauvegarde d origine Le cas ch ant l image est resynchronis e Lors de sauvegardes par v rification la sauvegarde la plus r cente de chaque bloc est recherch e et les informations contenues dans chaque bloc sont compar es avec la source Cette comparaison permet de v rifier que les informations correspondantes dans la source figurent dans les derniers blocs sauvegard s Si l image de sauvegarde d un bloc ne correspond pas la source probablement en raison de changements apport s au syst me depuis la derni re sauvegarde CA ARCserve D2D actualise resynchronise la sauvegarde du bloc qui ne correspond pas Vous pouvez galement
292. l de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Sauvegarder La bo te de dialogue Ex cuter une sauvegarde s ouvre Ex cuter une sauvegarde x Sauvegarde incr mentielle C Sauvegarde par v rification C Sauvegarde compl te Nom de la sauvegarde Sauvegarde incr mentielle personnalis e OK Annuler Aide 2 S lectionnez le type de sauvegarde effectuer Les options disponibles sont Compl te Incr mentielle ou Par v rification Sauvegarde compl te Une sauvegarde compl te de l int gralit de votre ordinateur ou des volumes s lectionn s est ex cut e Sauvegarde incr mentielle Une sauvegarde incr mentielle de votre ordinateur est ex cut e Lors d une sauvegarde incr mentielle seuls les blocs modifi s depuis la derni re sauvegarde sont sauvegard s Les sauvegardes incr mentielles sont rapides et permettent de cr er des images de sauvegarde de petite taille Il s agit du type de sauvegarde le plus optimal 156 Manuel de l utilisateur Copie des fichiers sur un disque ou dans le cloud Sauvegarde par v rification Lors d une sauvegarde par v rification la version sauvegard e la plus r cente de chaque bloc est recherch e et les informations contenues dans chaque bloc sont compar es la source Cette comparaison permet de v rifier que les informations correspondantes dans la source figurent dans les derniers blocs sauvegard s Si l image de sauvegarde des blocs ne cor
293. l ex cution de cet utilitaire ainsi que leur description Code valeur de retour SCAN_RET_ENV_ERROR OxE0000001 SCAN_RET_ACT_JOB Description Attempted to run the utility on a machine where CA ARCserve D2D was not installed Vous avez tent d ex cuter l utilitaire sur un ordinateur sur lequel CA ARCserve D2D n est pas install Scan is aborted immediately when this error is encountered and the error message is displayed L analyse est interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit et lorsque le message d erreur appara t Attempted to run this utility but there is an active job running at the OxE0000002 same time such as a backup or merge job Vous avez tent d ex cuter l utilitaire alors qu un job de sauvegarde ou de fusion est actif Scan is aborted immediately when this error is encountered and the error message is displayed L analyse est interrompue imm diatement lorsque cette erreur se produit et lorsque le message d erreur appara t Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 397 Utilitaire AFUtil exe Code valeur de retour SCAN_RET_ENV_ERROR OxE0000001 SCAN_RET_NET_ERROR OxE0000003 SCAN_RET_WEB_RUN OxE0000004 SCAN_RET_DATA_ BAD OxE0000005 398 Manuel de l utilisateur Description Attempted to run the utility on a machine where CA ARCserve D2D was not installed Vous avez tent d ex cuter l utilitaire sur un ordinateur sur lequel CA ARCserve D2D n est pas install
294. la destination 77 56 D 0615 Chapitre 4 Param tres Ce chapitre traite des sujets suivants Gestion des param tres de sauvegarde page 73 Gestion des param tres de copie des fichiers page 99 Configuration des param tres de copie des points de r cup ration page 121 Sp cification des pr f rences page 126 Gestion des param tres de sauvedarde EsjMid CA Support YouTube Avant d effectuer la premi re sauvegarde sp cifiez les param tres de sauvegarde qui sont appliqu s chaque job de sauvegarde Ces param tres permettent de sp cifier les l ments suivants m Source et destination de la sauvegarde m Planification pour chaque type de sauvegarde m Param tres avanc s des jobs de sauvegarde m Op rations ant rieures ou post rieures la sauvegarde Vous pouvez modifier ces param tres tout moment dans la page d accueil de CA ARCserve D2D Proc dure de sauvegarde automatique Configuration des param tres de sauvegarde Proc dure de sauvegarde automatique Configuration des param tres de sauvegarde Pour g rer les param tres de sauvegarde cliquez sur le lien Param tres sur la page d accueil de CA ARCserve D2D La bo te de dialogue Param tres de sauvegarde qui s affiche contient plusieurs onglets et options m Param tres de protection page 74 m Param tres de planification page 91 m Param tres avanc s page 93 m Param tres de pr po
295. la restauration 7 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Options de restauration s ouvre L ordinateur virtuel et le point de r cup ration restaurer sont sp cifi s D finissez Les options de restauration Apr s avoir sp cifi l ordinateur virtuel et le point de r cup ration restaurer d finissez les options de restauration pour l image d ordinateur virtuel s lectionn e 212 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Options de restauration s lectionnez la destination de la restauration Restaurer ox E ortions de restauration Destination S lectionnez la destination de restauration Restaurer vers l emplacement d origine Restaurer vers un autre emplacement R soudre les conflits Sr cifiez la proc dure CA ARCserve D2D de r solution des conflits L Ecraser l ordinateur virtuel existant Post r cup ration I Allumer l ordinateur virtuel Pr c dent Suivant Annuler Aide Les options de destination disponibles sont les suivantes Restaurer vers l emplacement d origine Permet de restaurer l ordinateur virtuel vers l emplacement d origine de capture de l image de sauvegarde Cette option est activ e par d faut Pour plus d informations consultez la rubrique D finition des options de restauration vers l emplacement d origine page 214 Restaurer vers un autre emplacement Permet d
296. la restauration vers une destination distante et si toutes les lettres de lecteur A Z sont occup es la restauration vers cet emplacement distant chouera CA ARCserve D2D doit utiliser une lettre de lecteur pour le montage de l emplacement de destination distant Facultatif Vous devez comprendre le fonctionnement du processus de restauration Pour plus d informations reportez vous la section Fonctionnement des restaurations de niveau fichier page 31 Lorsque vous essayez de restaurer une session de sauvegarde optimis e vers un volume non vide restauration non optimis e le d lai de restauration peut tre sup rieur au temps affich dans le moniteur de jobs La quantit de donn es trait es et le temps coul peut augmenter en fonction des donn es optimis es sur le volume Exemple La taille de volume de sauvegarde est de 100 Go et apr s l optimisation la taille de volume est r duite 50 Go Lorsque vous effectuez une restauration non optimis e de ce volume le moniteur de job de restauration affiche 100 apr s avoir restaur 50 Go mais davantage de temps sera requis pour restaurer les 50 Go restants Le message du journal d activit suivant appara tra lors de la restauration d une session avec catalogue ou d une session sans catalogue et le fichier inclura l attribut FILE_ATTRIBUTE_ SYSTEM par exemple dans le dossier System Volume Information ou bin ou se il trouvera dans le r pertoire SystemDrive
297. le Nimsoft Server serveur Nimsoft Pour plus d informations sur CA Nimsoft Infrastructure Manager consultez le manuel CA Nimsoft Monitor Infrastructure Manager Reference and User Guide Remarque Si vous changez le protocole de communication CA ARCserve D2D HTTP ou HTTPS ou si vous changez le num ro de port apr s le d ploiement de l outil de sondage de D2D les alertes de D2D seront envoy es uniquement lorsque l outil de sondage sera red marr Proc dez comme suit 1 Connectez vous CA Nimsoft Infrastructure Manager en tant qu administrateur L interface utilisateur de CA Nimsoft Infrastructure Manager appara t 2 Dans le volet Console d veloppez la liste Archive Archivage S lectionnez votre concentrateur Nimsoft et cliquez sur Application L outil de sondage D2D est r pertori dans le volet droit 386 Manuel de l utilisateur D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft 3 Faites glisser et d posez l outil de sondage de D2D partir du volet droit vers le robot Nimsoft ex cut sur le serveur D2D r pertori dans le volet Console La bo te de dialogue View Distribution Progress Afficher la progression de la distribution appara t Elle indique l tat du d ploiement fle View Securky Tools Window Help me RO LCI EE Console CNRS EL PEZT D E amp Do P lt Domain 1 gt B lt HUB 1 gt De lt Robot 1 gt E be 2 Apolcation
298. le temps d ex cution du job est trop long vous pouvez passer cette valeur sur 4 Le temps d ex cution du job diminuera car la copie des fichiers crira 10 fragments quatre par quatre mais le temps de chargement sur votre serveur augmentera Pour configurer le nombre de fragments d finissez la valeur DWORD correspondante comme suit 1 Lancezle registre de modification 2 Recherchez la cl HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE CA CA ARCserve D2D AfArchiveDI 3 Cr ez manuellement une valeur DWORD pour ArchMultChunklO 4 Affectez une valeur DWORD La plage disponible pour le nombre de fragments est comprise entre 1 et 4 la valeur par d faut tant de 4 fragments Sp cification d une planification de copie des fichiers CA ARCserve D2D permet de sp cifier les param tres de planification pour la copie de vos fichiers d information Remarque Pour acc der la vid o de pr sentation des param tres de copie des fichiers reportez vous la section Gestion des param tres de copie des fichiers page 99 Chapitre 4 Param tres 119 Gestion des param tres de copie des fichiers Proc dez comme suit 1 2 3 120 Manuel de l utilisateur Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du Moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Param tres de copie des fichiers Dans la bo te de dialogue Param tres de copie des fichiers s lectionnez Planifier
299. les objets bo tes aux lettres dossiers de bo tes aux lettres ou courriels que vous souhaitez restaurer Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 223 Ex cution d une restauration Le diagramme suivant illustre le processus de restauration d une messagerie Microsoft Exchange 224 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Proc dure de restauration d une messagerie Microsoft Exchange R viser les conditions et les instructions de restauration Gestionnaire u stockage F Sp cifier les informations de la messagerie Microsoft Exchange restaurer Sp cifier la base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange oul restaurer des bo tes aux lettres des dossiers Effectuer une restauration de boite aux lettres des objets de courriels d taill e Microsoft Exchange Restauration d taill e oul Microsoft Exchange activ e pour la sauvegarde NON restaurer la base de donn es compl te uniquement G n rer un catalogue de restauration d taill e Microsoft Exchange S lectionner le niveau des objets Microsoft Exchange restaurer D finir les options de restauration Restaurer la messagerie Microsoft Exchange V rifier que la messagerie Microsoft Exchange est restaur e Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 225 Ex cution d une restauration G idos CA Support YouTube Pour restaurer un ordinateur virtuel effectu
300. leur restauration sur le disque image m moire par d faut le format de l objet de courriel restaur sera de type fichier de message Outlook msg et non pas fichier Personal Storage Table pst Restaurer vers un autre emplacement Permet de restaurer les courriels vers un emplacement sp cifique ou d acc der l emplacement de restauration des images de sauvegarde La destination doit tre une bo te aux lettres de la m me organisation Microsoft Exchange et un nouveau nom de dossier est requis Si vous essayez de restaurer des courriels vers un autre emplacement la destination ne doit pas tre un dossier public Remarque Si vous restaurez le courriel vers un autre emplacement et si le dossier de destination sp cifi existe d j la restauration se poursuivra Toutefois si le dossier sp cifi n existe pas CA ARCserve D2D cr era d abord le dossier puis continuera la restauration a Sp cifiez le nom d utilisateur et le mot de passe cliquez sur Parcourir pour parcourir la liste de tous les serveurs Microsoft Exchange des groupes de stockage des bases de donn es Microsoft Exchange et des bo tes aux lettres inclus dans l organisation actuelle b S lectionnez une bo te aux lettres de destination Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue R capitulatif de la restauration s ouvre Restaurez la messagerie Microsoft Exchange La section R capitulatif de la restauration contient toutes les options de restauratio
301. licence CA ARCserve D2D n est requise pour ce serveur de stockage interm diaire Questions relatives La restauration d taill e dans Exchange Les questions suivantes traitent de la fonctionnalit de restauration d taill e dans Exchange Dans Exchange les recherches sont elles limit es aux objets de courriels ou puis je effectuer des recherches dans des pi ces jointes Le niveau de recherche le plus d taill offert par CA ARCserve D2D s applique aux objets de courriels Puis je uniquement restaurer des objets de courriels pour La restauration de niveau d taill ou puis je galement restaurer d autres objets contacts ou calendriers par exemple CA ARCserve D2D permet uniquement de restaurer des objets de courriels bo tes aux lettres dossiers de bo te aux lettres ou courriels Puis je restaurer une bo te aux lettres enti re Cette op ration crasera t elle les donn es existantes dans la banque de bo tes aux lettres Oui vous pouvez restaurer une bo te aux lettres enti re les donn es existantes dans la banque de bo tes aux lettres ne seront pas cras es 358 Manuel de l utilisateur Annexe B Fichiers de configuration Les fichiers de configuration ini sont fichiers texte simples qui contiennent des informations sur la configuration Les diverses options de configuration et les r gles de processus y sont stock es Vous pouvez modifier manuellement un fichier ini l importer et l exporte
302. lisation de CA ARCserve D2D 233 Ex cution d une restauration Pour lancer le processus de g n ration d un catalogue de restauration d taill e Exchange cliquez sur Oui Le catalogue de restauration d taill e Exchange pour la base de donn es s lectionn e est g n r Le processus de g n ration d un catalogue peut s av rer tr s lent selon la taille de la base de donn es Lors du processus de g n ration du catalogue le moniteur de jobs affiche des informations sur l v nement en cours en indiquant le temps restant estim pour terminer le job de catalogage Remarque Si vous choisissez Non vous ne pourrez s lectionner aucun point de r cup ration d taill e Vous pourrez donc effectuer uniquement une restauration de base de donn es compl te Une fois le processus de g n ration de catalogue termin cliquez sur Suivant pour poursuivre la restauration d taill e Exchange de la base de donn es s lectionn e Vous pouvez alors continuer la restauration d taill e Remarque Si vous essayez de cliquer sur Suivant alors que le processus de g n ration du catalogue est en cours un message contextuel appara tra Le catalogue de restauration d taill e Microsoft Exchange est g n r S lectionnez le niveau des objets Microsoft Exchange restaurer 234 Manuel de l utilisateur Apr s avoir g n r le catalogue de restauration d taill e Microsoft Exchange sp cifiez le niveau des objets Exchang
303. lyptus Walrus utilisent le nom du compartiment Windows Azure et Fujitsu Cloud Windows Azure utilisent le conteneur R gion du compartiment Amazon S3 uniquement La r gion disponible pour le compartiment sp cifi appara t dans ce champ Aucune r gion n appara t pour Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus Activation de la r duction de stockage de donn es redondantes Pour Amazon S3 uniquement Cette option permet d activer la r duction de stockage de donn es redondantes Cette option de stockage fournie par Amazon S3 permet de r duire les co ts en stockant des donn es non critiques pouvant tre reproduites des niveaux de redondance inf rieurs ceux du stockage standard propos par Amazon S3 Les deux options de stockage standard et avec r duction de stockage de donn es permettent de stocker des donn es sur plusieurs quipements et unit s En revanche le taux de r plication des donn es est inf rieur avec l option de r duction de stockage de donn es redondantes ce qui permet de r duire les co ts Les deux options de stockage standard et avec r duction de stockage de donn es d Amazon S3 fournissent le m me niveau de latence et le m me d bit Par d faut cette option n est pas s lectionn e Amazon S3 utilise l option de stockage standard Ex cution d une restauration 3 Pour v rifier la connexion l emplacement cloud sp cifi cliquez sur Tester la connexion
304. m tres 137 Sp cification des pr f rences 138 Manuel de l utilisateur Vous ne pouvez pas sp cifier le serveur client local en tant que serveur de stockage interm diaire Cette configuration n est pas valide car le serveur de stockage interm diaire ne peut pas se connecter lui m me pour recevoir et t l charger les mises jour dont ils disposent Si vous essayez d utiliser votre serveur client local comme le serveur de stockage interm diaire vous recevrez un message d erreur CA ARCserve D2D Vous ne pouvez pas s lectionner l ordinateur local en tant que serveur de stockage interm diaire Fournissez des informations de serveur de stockage interm diaire valides OK Remarque Si vous avez activ l option Utiliser HTTPS pour la communication Web vous ne pourrez pas t l charger de mises jour de CA ARCserve D2D partir d un serveur de stockage interm diaire m Param tres proxy Remarque L option du serveur proxy est uniquement disponible lorsque vous s lectionnez Serveur CA Technologies en tant que serveur de t l chargement S lectionnez Param tres de proxy pour indiquer que les mises jour de CA ARCserve D2D doivent tre t l charg es via un serveur proxy Un serveur proxy agit comme un interm diaire entre votre serveur de t l chargement de stockage interm diaire ou client et le serveur CA Technologies pour assurer la s curit l optimisation des performances et le contr le de l ad
305. m 100 00 ME 28 19 MB z Selected Volume Size 28 19 MB a Notifications 2 warnings volume D is on the backup destination chain which will be excluded from backup source selection p Boot volume C is notin the backup source volume list The backup cannot be used for BMR 78 Manuel de l utilisateur Nom lettre du lecteur de volume point de montage GUID identificateur unique global du volume etc Disposition simple fractionn e Miroir agr g e par bandes ou RAID 5 La sauvegarde de mat riel RAID est prise en charge sur des disques dynamiques Microsoft ce qui n est pas le cas des sauvegardes de volumes RAID 5 Type de base dynamique Syst me de fichiers NTFS FAT FAT32 la sauvegarde de syst mes FAT et FAT32 n est pas prise en charge Contenu application SQL Exchange syst me d marrage fichier d change activation unit amovible disque dur virtuel disque 2 To Gestion des param tres de sauvegarde Taille totale capacit du volume Espace utilis espace occup par les fichiers dossiers et les donn es de volume Des messages de notification s affichent lorsque l une des conditions suivantes est remplie Volume local connexe Si la destination de sauvegarde sp cifi e se trouve sur le volume local un message d avertissement s affiche pour vous indiquer que ce volume n est pas sauvegard Li la r cup ration chaud Si le volume de syst me d
306. mations d identification ESX VC s affiche LS ARC 020 Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D S lectionner un point de r cup ration Sur cette page vous pouvez s lectionner un dich d ordinateur virtuel et r cup rer les donn es qu il contient sur votre ordinateur Pour parcourir les ordinateurs virtuels sur le ESA e A E E ASS SALA serveur ESX diquez sur le bouton Se connect un serveur ESX La connexion au serveur ESX peut tre lente Cquez id pour lancer l utilitaire de chargement Serveur ESX vCenter pilote pi f Cliquez ici pour lancer l utilitaire de configuratic Nom d utilisateur du r seau Mot de passe Port d infrastructure 443 HTP HTTPS CE ome 318 Manuel de l utilisateur R cup ration chaud 3 Saisissez les informations d identification puis cliquez sur OK La fen tre S lectionner un point de r cup ration s affiche CA ARCserve D2D r cup re alors tous les clich s de points de r cup ration du serveur VMware s lectionn Le serveur VMware appara t dans le volet gauche tous les ordinateurs virtuels qui sont h berg s sur le serveur VMware s lectionn y sont r pertori s ARCS c 020 Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D S lectionner un point de r cup ration Sur cette page vous pouvez s lectionner un dich d ordinateur virtuel et r cup rer les donn es qu
307. me sera recr m Sivous choisissez de restaurer les fichiers A txt et C txt la destination des fichiers restaur s sera la suivante D Restaurer C Dossier1 Sous dossier2 A txt et D Restaurer E Dossier3 Sous dossier4 C txt L ensemble du r pertoire racine y compris le nom du volume sera recr Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 187 Ex cution d une restauration Le mot de passe de chiffrement pour la destination de copie des fichiers est automatiquement charg Si vous s lectionnez une autre destination pour la restauration vous devrez saisir le mot de passe de chiffrement manuellement Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue R capitulatif de la restauration s ouvre Les options de restauration sont d finies pour effectuer une restauration partir d une copie de fichiers Restauration du contenu d une copie de fichiers Apr s vois d fini les options de restauration v rifiez les param tres et confirmez le processus de restauration La section R capitulatif de la restauration contient toutes les options de restauration que vous avez d finies Vous pouvez les passer en revue et les modifier le cas ch ant Proc dez comme suit 1 188 Manuel de l utilisateur Dans la bo te de dialogue R capitulatif de la restauration v rifiez les informations affich es afin de vous assurer que toutes les options de restauration et que tous les para m tres sont corrects Restaurer R capi
308. ment d ex cution Java Installation de CA ARCserve D2D API d installation du pilote non WDM Pour installer le pilote non WDM CA ARCserve D2D impl mente l API SetupinstallServicesFrominfSection Cadre d applications pour pilotes en mode Utilisateur CA ARCserve D2D utilise le pilote WUDFRd sys qui est publi par Microsoft et fait partie du cadre d applications pour pilotes en mode Utilisateur Ce pilote n a pas t certifi par les laboratoires de contr le de qualit du mat riel de Windows Installation de CA ARCserve D2D Cette section d crit les tapes d installation de CA ARCserve D2D sur votre syst me local l aide de l assistant InstallShield L assistant InstallShield est une application interactive qui vous guide tout au long du processus d installation fJ vid os CA Support Installation de CA ARCserve D2D YouTube Installation de CA ARCserve D2D Pour installer CA ARCserve D2D 1 Acc dez au package d installation de CA ARCserve D2D partir du site Web de CA ou du CD du produit Si vous utilisez le package d installation t l charg partir du site Web de CA s lectionnez le fichier setup exe de CA ARCserve D2D Si vous utilisez le CD du produit s lectionnez le fichier setup exe Remarque Si vous utilisez le package d installation t l charg partir d Internet pour l installation le contenu du package est extrait vers votre syst me local La bo te de dialogue Contrat de licence s a
309. ment les termes et conditions les demandes et les heures d ouverture https support ca com prodinfo d2dsupportofferings Enregistrement aupr s du service de support Ce lien m ne vers le formulaire d enregistrement aupr s du CA Support en ligne qui permet d activer le support du produit https support ca com prodinfo supportregistration Acc s au support technique Ce lien m ne la page de support du produit CA ARCserve D2D https support ca com prodinfo arcserved2d Modifications de la documentation Les modifications de CA ARCserve D2D r16 suivantes ont t incluses dans la documentation depuis la derni re version Mise jour 8 Correctifs tests install s Pour plus d informations voir la section Probl mes corrig s dans les Notes de parution Microsoft Exchange 2010 SP3 est d sormais pris en charge Mise jour 7 Option de cr ation d ensembles de r cup ration d sactivation des incr mentiels infinis lorsque n cessaire Vous pouvez configurer le nombre d ensembles de r cup ration conserver commen ant par une sauvegarde compl te puis lorsque le nombre d ensembles de r cup ration exc de celui sp cifi par l utilisateur l ensemble de r cup ration le plus ancien sera supprim au lieu d tre fusionn Fusionnez plusieurs sessions la fois Ce processus divise le job de fusion dans une application d di e ce qui permet au job de fusionner plusieurs sessions la fois
310. mentielles et crit vers une session compl te par blocs de donn es uniques de 1 64 Ko Nombre excessif d op rations d E S pour une petite quantit de donn es Pour r soudre ce probl me de d lai de fusion conservez les ensembles de r cup ration au lieu des points de r cup ration Vous pouvez configurer le nombre d ensembles de r cup ration conserver commen ant par une sauvegarde compl te puis lorsque le nombre d ensembles de r cup ration exc de celui sp cifi par l utilisateur l ensemble de r cup ration le plus ancien sera supprim au lieu d tre fusionn Pour plus d informations consultez les rubriques Instructions pour le job de fusion page 151 et Sp cification des param tres de conservation page 83 Cons quences de la d fragmentation de volume sur les sauvegardes continues La d fragmentation de volume par l outil natif de Windows affecte la taille des sauvegardes de niveau bloc car CA ARCserve D2D continuera de sauvegarder de fa on incr mentielle tous les blocs modifi s Cela veut dire que les blocs modifi s lors de la d fragmentation seront galement inclus dans la sauvegarde m me si aucune donn e n a chang dans les fichiers En cons quence la taille de la sauvegarde peut augmenter Ce comportement est normal Si vous ne voulez pas que la taille de sauvegarde augmente et si le temps sauvegarde ajout est un probl me vous pouvez exclure des volumes de la d fragmentation ou
311. miner Annuler Aide Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 221 Ex cution d une restauration R capitulatif de la restauration vers un autre emplacement Restaurer o R capitulatif de la restauration V rifiez les param tres puis cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Destination Restaurer vers un autre emplacement Informations sur le serveur vCenter ESX Serveur vOenter ESX lt dresse P du serveur lt http ou https gt Protocole Nom d utilisateur lt Nom d utilisateur Num ro de port lt Num ro de port gt Nom de l ordinateur virtuel Mot de passe oook lt Nom de l ordinateur virtuel Autres informations Serveur ESX lt Nom du serveur vCenter ESX gt Magasin de donn es de l ordinateur virtuel Datastore1 Source Disk Size Source Volumes Target DataStore Magasin de DiskO 100068 Ci Datastorei donn es du disque Disk1 200 00 GB E Datastorei R soudre les conflits Ne pas craser l ordinateur virtuel existant Post r cup ration Ne pas allumer l ordinateur virtuel Pr c dent Terminer Annuler Aide Pour revenir dans la bo te de dialogue et y modifier des param tres incorrects ou des informations inexactes cliquez sur Pr c dent m Siles informations du r capitulatif sont correctes cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration L ordinateur virtuel est restaur V rification de la restauration
312. ministrateur Il s agira de la connexion au serveur CA Technologies partir duquel votre serveur de t l chargement recevra les mises jour Lorsque vous s lectionnez cette option la bo te de dialogue Param tres de proxy s ouvre Param tres de proxy x amp Utiliser les param tres de proxy du navigateur pour Chrome et Internet Explorer uniquement Remarque Les informations d identification de l administrateur seront utilis es en tant qu informations d identification de proxy Configurer les param tres du proxy Serveur proxy Port r Nom d utilisateur Mot de passe Sp cification des pr f rences Utiliser les param tres de proxy du navigateur Cette option s applique uniquement applicable Internet Explorer IE de Windows et Google Chrome Cette option permet CA ARCserve D2D de d tecter automatiquement et d utiliser les m mes param tres de proxy que ceux du navigateur pour la connexion au serveur CA Technologies afin d obtenir des informations sur les mises jour de CA ARCserve D2D Configurer les param tres du proxy Cette option permet au serveur proxy sp cifi de se connecter au serveur CA Technologies pour obtenir des informations sur les mises jour de CA ARCserve D2D Si vous s lectionnez cette option vous devez aussi inclure l adresse IP ou le nom d ordinateur du serveur proxy et le num ro de port correspondant utilis par le serveur proxy pour les connexions Internet Vo
313. n que vous avez d finies Vous pouvez les passer en revue et les modifier le cas ch ant 238 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue R capitulatif de la restauration v rifiez les informations affich es afin de vous assurer que toutes les options de restauration et que tous les param tres sont corrects Restaurer x R capitulatif de la restauration V rifiez les param tres puis cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Composant s restaurer Nom Taille Chemin Inbox N D Microsoft Exchange Writer 2003 1 dossier s Destination Restaurer vers l emplacement d origine Pr c dent Terminer Annuler hide m Pour revenir dans la bo te de dialogue et y modifier des param tres incorrects ou des informations inexactes cliquez sur Pr c dent m Siles informations du r capitulatif sont correctes cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration La messagerie Microsoft Exchange est restaur e V rifiez La restauration de La messagerie Microsoft Exchande A l issue du processus de restauration v rifiez que la messagerie Microsoft Exchange a t restaur e vers la destination sp cifi e Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 239 Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Acc dez la destination de restauration sp cifi e dans CA ARCserve D2D Par exemple si vous choisissez de rest
314. n a dans cdot dat ne tete dei E 24 Fonctionnement de CA ARCserve D2 D ssiieseiirrisiaiirssininni uiuia iiien nuia eieiei na NEVNE VERKENE NENESE E ES taste das 25 Fonctionnement du processus de sauvegarde iii 25 Fonctionnement des sauvegardes incr mentielles de niveau bloc 27 Fonctionnement des sauvegardes incr mentielles infinies sssesssesssesesseesstestesrtsrersrenttrnttntttnstnsttnnennrensrennee 28 Fonctionnement des sauvegardes par v rification ss Fonctionnement des restaurations de niveau fichier sise Fonctionnement de la r cup ration chaud iii Fonctionnement des mises jour de CA ARCserve D2D Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 39 Remarques concernant l installation is irii ia aN EERE ENEE a aa 39 Installation et syst mes d exploitation sise 40 Installation de CA ARCserve D2D 2 isssiseauiesstessinseretentensiere candee eekanna ini ne nan et anme rite lard ente AE EEE EESE Na Installation silencieuse D sinstallation de CA ARCserve D2D D sinstallation de CA ARCserve D2D l aide d une ligne de commande VU 51 Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation ss sssssesseseseeseseseettseesstsstsstisttrsrenstentitsteesrtssrtsnrtstrnsrenstt 53 Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 55 Prise en MAIN mir stresse eee ee freine RRE se dons teet ie EE nn aA EAE nada sen avan v en ANAE ENE TAR 55 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D er rrrerrernrneeeensereee
315. n instantan e permet d optimiser les conversations intelligentes avec l quipe de support technique de CA ARCserve D2D et de traiter vos questions de mani re imm diate sans quitter l interface du produit Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 349 Pr sentation du d pannage Impossible de changer la destination vers une unit amovible Si vous tentez de d finir une unit amovible comme destination de sauvegarde et que vous ne parvenez pas enregistrer le param tre cela peut indiquer que les param tres de strat gie de s curit locale ne sont pas corrects Vous devez alors effectuer la proc dure de d pannage suivante Remarque Ce probl me peut se produire dans plusieurs cas notamment lorsque vous essayez d acc der une destination ou d enregistrer un param tre de destination de sauvegarde 1 Ex cutez GPEDIT msc pour ouvrir la bo te de dialogue Editeur d objets de strat gie de groupe 2 S lectionnez Configuration ordinateur gt Param tres Windows gt Param tres de s curit gt Strat gies locales gt Strat gie d audit 3 Double cliquez sur Auditer l acc s aux objets pour acc der la bo te de dialogue des propri t s d acc s aux objets d audit Propri t s de Auditer l acc s aux objets 21xl Param tre de s curit locale Expliquer Fh Auditer l acc s aux objets Il est possible que ce param tre ne soit pas appliqu si une autre strat gie est configur e pour avoir
316. n pour d finir le protocole HTTPS protocole s curis de transfert hypertexte Par ailleurs si vous n avez pas besoin de ce niveau suppl mentaire de s curit vous pouvez facilement repasser au protocole HTTP Remarque Apr s tout changement de protocole HTTP HTTPS ou inversement vous devez red marrer le navigateur et vous reconnecter CA ARCserve D2D Proc dez comme suit 1 Pour passer du protocole HTTP au protocole HTTPS lancez l utilitaire changeToHttps bat disponible l emplacement suivant C Program Files CA D2D ARCserve BIN Remarque L emplacement du dossier BIN peut varier selon l emplacement d installation de CA ARCserve D2D Une fois le protocole modifi le message suivant s affiche Le protocole a t remplac par HTTPS Utilisez https localhost 8014 pour acc der au syst me CA ARCserve D2D Remarque Lorsque le protocole HTTPS est utilis un avertissement s affiche dans le navigateur Web car un certificat de s curit auto sign est g n r Le message vous permet m D ignorer l avertissement et de poursuivre m D ajouter ce certificat au navigateur pour emp cher cet avertissement de s afficher de nouveau 2 Pour remplacer le protocole HTTPS par HTTP lancez l utilitaire changeToHttp bat disponible l emplacement suivant C Program Files CA D2D ARCserve BIN Remarque L emplacement du dossier BIN peut varier selon l emplacement d installation de CA ARCserve D2D U
317. nateur avant d enregistrer les param tres vous devez galement changer le chemin de la destination sauvegarde copie des fichiers point de r cup ration de copie en supprimant l ancien nom d h te du chemin d acc s Par exemple Si le nom d h te est Host_A et que la destination de sauvegarde soit X et que vous changiez le nom d h te pour Host_B pour enregistrer les modifications apport es aux param tres de sauvegarde vous devez d abord remplacer la destination de sauvegarde x Host_A par x Si vous essayez d enregistrer les param tres sans modifier le nom d h te de destination de sauvegarde CA ARCserve D2D consid rera que la destination de sauvegarde x Host_A est d j en cours d utilisation par Host_A et que Host_A est un autre ordinateur par cons quent les modifications des param tres ne seront pas accept es Impact de la modification de la destination de sauvegarde sur les points de r cup ration enregistr s Si vous effectuez des sauvegardes incr mentielles vers une nouvelle destination alors que le nombre sp cifi de points de r cup ration enregistr s est atteint CA ARCserve D2D fusionne les toutes premi res sessions de sauvegarde sur la premi re destination afin de conserver le nombre sp cifi de points de r cup ration Ce processus de fusion tant r p t le nombre de points de r cup ration enregistr s sur la premi re destination diminue tandis que le nombre de points de r cup ration s
318. nd Mme naines u et 286 Gestion de la liste de s lection des serveurs ii ENE A ET N 288 Cr ation d u kit de d mairag nnurmine ninaa rase ces stebetentennelensatee ste man dd beeequneeint ace del nonine saone 290 R cup ration a Chaldi53 8 28 2h28 rte sans en ee trente NA Mens LA A a NN er nt A 294 R cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours Hyper V 310 R cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours VMware ss 316 Ajout de licences CA ARCServe D2D ci s sn i ane diteasnensedinteetesncessneadnetea seeds aaa Rae E AEE E dcitanedn tr ssdnsnste de 322 Modification du protocole de communication avec le serveur ss 325 Installation de mises jour de CA ARCserve D2D s sesssrssssseressrssssrerersrsssreerrersnessreresnnssssererenansseeeressnsssrereransaseene 326 Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 329 Pr sentation du d pannage sert dene inner sn rennes 330 Correction de probl mes de d ploiement distance ses 351 Correction de probl mes de mise jour iii 352 Annexe A Foire aux questions FAQ 355 Questions relatives la copie des fichiers iii 355 Questions relatiVes au ChIffremeEnt sise ne diesntietlesen esnnensessenecressnseseed a ee dns dti tt nerene ane NOM ste des tient e deu ven ce 357 Qu stions relatives aux mIS s AJOUN ins entree trentaine tenir ete nai einen ant disant the 357 Questions relatives la restauration d taill e dans Exchange 358 Annexe
319. ndes et s il n est pas utilis au cours des 60 derni res secondes il sera d mont M thodes de restauration 160 Manuel de l utilisateur L objectif d un job de restauration est d identifier rapidement les donn es dont vous avez besoin et de les extraire de l emplacement de sauvegarde correspondant CA ARCserve D2D fournit plusieurs m thodes d identification des donn es sauvegard es et de leur emplacement des fins de restauration Ind pendamment de la m thode de restauration s lectionn e CA ARCserve D2D utilise des indicateurs visuels marqueurs de restauration pour les objets s lectionn s ou non pour la restauration Pour plus d informations reportez vous la section Marqueurs de restauration page 162 Remarque Dans CA ARCserve D2D vous pouvez ex cuter un seul job de restauration la fois Si vous tentez de lancer manuellement un job de restauration maintenant alors qu un autre job de restauration est en cours d ex cution un message d alerte appara t Ce message vous indique qu un autre job est en cours d ex cution et vous invite r essayer ult rieurement Ex cution d une restauration Restauration de donn es 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre Restaurer x Comment souhaitez vous effectuer la restauration Parcourir les points de r cup ration Recher
320. ne restauration vous avez la possibilit de g n rer un catalogue de restauration d taill e Exchange Compte d administrateur Sp cifie le nom et le mot de passe de l utilisateur disposant de droits d acc s pour effectuer la sauvegarde CA ARCserve D2D v rifie que le nom et le mot de passe sont valides et que l utilisateur appartient un groupe d administrateurs Important Si vous avez modifi les informations d identification du compte d administrateur nom d utilisateur ou mot de passe pour le serveur CA ARCserve D2D vous devez galement les reconfigurer ou mettre jour dans cette bo te de dialogue Remarque Pour sp cifier un compte de domaine le nom de l utilisateur doit tre un nom d utilisateur de domaine complet au format lt nom_ domaine gt lt nom_utilisateur gt 96 Manuel de l utilisateur Gestion des param tres de sauvegarde R cup rer la connexion la destination de sauvegarde Permet de mettre jour resynchroniser les informations de connexion sur votre destination de sauvegarde Vous pouvez utiliser cette option si vous effectuez des sauvegardes p riodiques vers un ordinateur partag distant puis changez les informations d identification d acc s nom d utilisateur mot de passe de celui ci Dans ce cas la sauvegarde suivante choue car les informations d identification d acc s configur es sur votre ordinateur local ne correspondent plus aux nouvelles informations d identification de
321. ne fois le protocole modifi le message suivant s affiche Le protocole a t remplac par HTTP Utilisez http localhost 8014 pour acc der au syst me CA ARCserve D2D dresse E C Program Files CA ARCserve D2D BIN Date de modification Attributs CatalogMarDIl dil 430 Ko Extension de l applic 28 06 2011 12 11 f McciconfigSettings exe 36Ko Application 28 06 2011 10 20 E changeTokttp bat 1Ko Fichier de command 28 06 2011 10 07 A E changeTohttps bat 1 Ko Fichier de command 28 06 2011 10 07 Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 325 Installation de mises jour de CA ARCserve D2D Installation de mises jour de CA ARCserve D2D 326 Manuel de l utilisateur Le processus d obtention et d installation d une mise jour CA ARCserve D2D se d roule en trois parties recherche d une nouvelle mise jour t l chargement et installation Remarque Toutes les mises jour publi es pour CA ARCserve D2D sont cumulatives Par cons quent chaque mise jour inclut galement toutes les mises jour pr alablement publi es pour garantir la mise jour constante de votre ordinateur Le niveau des mises jour install es est indiqu dans la bo te de dialogue A propos de incluse dans le menu Aide En cas de besoin vous pouvez utiliser ces informations pour cr er un autre serveur avec le m me niveau de configuration patch Proc dez comme suit 1 Lancez une recherche de mises
322. nement vous pouvez s lectionner un disque volume avec la touche Tabulation et les fl ches du davier puis appuyez sur la touche Menu Les modifications sont appliqu es d s que vous diquez sur Valider dans le menu Op rations ou sur Suivant Dispositions d origine du volume ou du disque source H non allou M Principal DM Logique D 13 Siles informations du disque actuel sont incorrectes acc dez au menu Utilitaires et v rifiez s il manque des pilotes Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 305 R cup ration chaud 306 Manuel de l utilisateur 14 15 16 Si n cessaire dans le volet du volume cible cliquez sur le menu d roulant Op rations pour afficher les options disponibles Ce menu vous permet de r initialiser des partitions existantes ou de cr er des partitions afin de refl ter les partitions de disque pr sentes sur le volume source R initialiser signifie recharger les informations de disposition des disques source et cible partir du fichier de configuration et le syst me d exploitation actuel et ignorer les informations de disposition de disque modifi es par les utilisateurs Remarque Lors du mappage vers un autre disque la capacit de chaque volume cible mapp doit tre identique ou sup rieure celle du volume source correspondant Valider Mapper le volume partir de Cr er une partition principale Cr er une partition logique Cr er une p
323. nformations sur le serveur vCenter ESX Serveur vCenter ESX Sp cifie le nom d h te ou l adresse IP du syst me de serveur vCenter ou ESX de destination Nom d utilisateur Sp cifie le nom de l utilisateur disposant de droits de connexion au serveur vCenter ESX que vous pr voyez de restaurer vers l ordinateur virtuel Mot de passe Sp cifie le mot de passe correspondant au nom d utilisateur Protocole Sp cifie le protocole que vous souhaitez utiliser pour communiquer avec le serveur de destination Vous pouvez choisir entre HTTP et HTTPS Valeur par d faut HTTP Num ro de port Sp cifie le port que vous souhaitez utiliser pour le transfert de donn es entre le serveur source et celui de destination Valeur par d faut 443 Sp cifiez les informations du serveur vCenter ESX puis cliquez sur le bouton Connexion ce serveur vCenter ESX Si les informations d identification pour l acc s au serveur sont correctes les champs de la section Autres informations sont activ s Indiquez les autres informations Nom de l ordinateur virtuel Sp cifie le nom d h te de l ordinateur virtuel que vous restaurez Serveur ESX Sp cifie le serveur ESX de destination Le menu d roulant contient une liste de tous les serveurs ESX associ s au serveur vCenter Pool de ressources Permet de s lectionner le pool de ressources ou le pool VApp que vous voulez utiliser pour la r cup ration de l ordinateur virtuel Remarque Un
324. nifest C Windows winsxs Manifests amd64_microsoft vc80 openmp_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _f360 fbe6b533bb31 manifest C Windows winsxs Manifests amd64_policy 8 0 microsoft vc80 atl_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 06328ff5fd1670fc manifest C Windows winsxs Manifests amd64_policy 8 0 microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b _8 0 50727 4053 none 09c0f789facc94a0 manifest C Windows winsxs Manifests amd64_policy 8 0 microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053_ none _024211bfff9b1183 manifest C Windows winsxs Manifests amd64_policy 8 0 microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 no ne_0605300f695657e9 manifest C Windows winsxs Manifests amd64_policy 8 0 microsoft vc80 openmp_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 n one _23d98a129b9d3e60 manifest C Windows winsxs Manifests x86_microsoft vc80 atl_1fc8b3b9a1e18e3b 8 0 50727 4053 none d1c738ec435 78eal manifest C Windows winsxs Manifests x86_microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none d08d7da0442 a985d manifest C Windows winsxs Manifests x86_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _cbf21254470 d8752 manifest C Windows winsxs Manifests x86_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532 205cb096 manifest C Windows winsxs Manifests x86_microsoft vc80 openmp_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none _3b0e32 bdc9afe437 manifest C Windows winsxs Manifests x86_policy 8 0 microsoft vc80 atl_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 n
325. nifi sera ex cut et consolidera les 4 points de r cup ration en un point de r cup ration unique Point de r cup ration n 1 qui sera stock sur la destination D A minuit apr s la huiti me sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration n 2 et le stocker sur la destination D A4h apr s la 12e sauvegarde effectu e le deuxi me jour le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration n 3 et le stocker sur la destination D A8h apr s la 16e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration 4 et le stocker dans la destination D A midi le 2e jour apr s la 20e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut Un point de r cup ration sera cr et le premier cr apr s la sauvegarde du jour pr c dent 20 h sera supprim de la destination D car le param tre doit conserver uniquement 4 points de r cup ration dans la destination Sc nario 3 Dans ce sc nario les param tres de copie des points de r cup ration sont les suivants Copier apr s 1 sauvegarde Conserver 4 points de r cup ration R sultat A17h apr s la 1e sauvegarde le job de copie planifi sera ex cut et cr era un point de r cup ration unique Point de r cup ration 1 qui sera stock dans la destination D A18h apr s la 2e sauvegarde le job de
326. nnez le point de r cup ration copier page 270 b D finissez les options de copie et copiez le point de r cup ration page 272 4 V rifiez le point de r cup ration copi page 275 Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 263 Copie d un point de r cup ration G idos CA Support YouTube V rification de la c Vid o compl mentaire Cette proc dure contient une vid o compl mentaire d instructions Pour visualiser cette vid o s lectionnez CA Support ou YouTube comme source Les versions des vid os disponibles sur CA Support et sur YouTube sont identiques Seule la source d affichage est diff rente Copie d un point de r cup ration Copie d un point de r cup ration onfiguration requise Avant de copier un point de r cup ration v rifiez la configuration requise suivante m Vous devez disposer d au moins une sauvegarde compl te copier m Une destination valide doit tre disponible pour copier le point de r cup ration Configuration des param tres de copie des points de r cup ration 264 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D permet de sp cifier des param tres de copie des points de r cup ration Avant de copier un point de r cup ration configurez les param tres de copie des points de r cup ration Pour plus d informations sur l utilisation des options de cette bo te de dialogue et sur la configuration de la planification de copie des points de r cup ra
327. nt La protection des donn es CA ARCserve D2D utilise des algorithmes de chiffrement AES s curis s Norme de chiffrement avanc e pour obtenir une s curit optimale et garantir la confidentialit de vos donn es sp cifi es Les options de format disponibles sont Aucun chiffrement AES 128 AES 192 et A S 256 Pour d sactiver le chiffrement s lectionnez Aucun chiffrement m Une sauvegarde compl te et toutes les sauvegardes incr mentielles et par v rification associ es doivent utiliser le m me algorithme de chiffrement m Sil algorithme de chiffrement d une sauvegarde incr mentielle ou par v rification est modifi une sauvegarde compl te doit tre effectu e Cela signifie qu apr s la modification d un algorithme de chiffrement la premi re sauvegarde sera compl te quel que soit le type de sauvegarde d origine Par exemple si vous modifiez le format d algorithme et que vous soumettiez une sauvegarde incr mentielle personnalis e ou par v rification manuellement elle la sauvegarde sera automatiquement convertie en sauvegarde compl te Lorsqu un algorithme de chiffrement est s lectionn vous devez fournir et confirmer un mot de passe de chiffrement m Le mot de passe de chiffrement est limit 23 caract res maximum m Une sauvegarde compl te et toutes les sauvegardes associ es incr mentielles et par v rification doivent utiliser le m me mot de passe de chiffrement des donn es m Sile mot de pas
328. nt de destination de la sauvegarde ou choisir un autre emplacement disposant de davantage d espace Remarque Vous pouvez galement choisir d envoyer une alerte par courriel lorsque la quantit d espace inutilis sur la destination de sauvegarde est inf rieure une valeur sp cifique Pour plus d informations sur la configuration de cette alerte par courriel reportez vous la section Sp cification de pr f rences d alertes par courriel page 129 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Mises jour Affiche l tat des mises jour de CA ARCserve D2D pour votre ordinateur Ic ne verte indique que la fonction de mise jour CA ARCserve D2D est activ e Vous pouvez connecter votre ordinateur au serveur de t l chargement la planification de mise jour est configur e et aucune nouvelle mise jour n est disponible Ic ne jaune indique l une des conditions suivantes La derni re mise jour disponible n est pas install e sur votre ordinateur Pour lancer l installation de la mise jour cliquez sur l option Cliquez ici pour installer les mises jour La planification de la mise jour n a pas t configur e Pour plus d informations sur la configuration de la planification de mises jour consultez la section Sp cification des pr f rences de mise jour page 136 Remarque Toutes les mises jour publi es pour CA ARCserve D2D sont cumulatives Par cons quent chaque mise
329. nt de la configuration et du fichier vhd de l ordinateur virtuel vers le m me emplacement de destination que la restauration Une fois l ordinateur virtuel cr d marrez l ordinateur virtuel Remarque Pour plus d informations sur la restauration d ordinateurs virtuels Hyper V reportez vous la documentation de Microsoft Hyper V Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 153 Ex cution d une sauvegarde m Sc nario 3 vous souhaitez prot ger vos ordinateurs virtuels Hyper V Deux solutions de protection des ordinateurs virtuels Hyper V sont disponibles dans CA ARCserve D2D a Installez CA ARCserve D2D sur le serveur de l h te Hyper V Dans les param tres de sauvegarde de CA ARCserve D2D s lectionnez le volume contenant les fichiers des ordinateurs virtuels vhd avhd fichiers de configuration etc Soumettez un job de sauvegarde Pour restaurer un ordinateur virtuel Hyper V partir d une sauvegarde CA ARCserve D2D effectuez les op rations de l une des solutions de restauration indiqu es dans le sc nario 2 b Installez CA ARCserve D2D sur un ordinateur virtuel Windows Suivez la proc dure standard de sauvegarde et de restauration d un ordinateur physique pour prot ger l ordinateur virtuel Remarque Pour les sc narios 2 et 3a si vous avez connect mont un num ro d unit logique LUN iSCSI directement dans l ordinateur virtuel les donn es du LUN ne seront pas sauvegard es par CA A
330. nt de r cup ration contiendra un verrou et une fen tre requ rant un mot de passe s affichera Entrez le mot de passe de session et cliquez sur OK Entrer le mot de passe de chiffrement Longueur actuelle du mot de passe 0 caract res Annuler Longueur maximum du mot de passe 23 caract res Remarque Si votre ordinateur est utilis comme contr leur de domaine CA ARCserve D2D prend en charge la restauration ne faisant pas autorit pour le fichier de base de donn es AD Active Directory pendant la r cup ration chaud CA ARCserve D2D ne prend pas en charge la restauration de clusters MSCS R cup ration chaud 10 V rifiez qu il s agit bien du point de r cup ration partir duquel vous souhaitez restaurer les donn es puis cliquez sur Suivant Une fen tre de l assistant de r cup ration chaud s ouvre Elle indique les options de mode de r cup ration disponibles ARC 020 Bare Metal Recovery CA ARCserve D2D Bare Metal Recovery BMR Choose a Recovery Mode Which recovery mode do you want to use Express Mode The express mode will recover the system automatically with minimal user interaction by using the machine default settings Advanced Mode The advanced mode will assist you in customizing the restore process Using this mode you will be able to Select where to restore data on basic volumes or dynamic disks Insert device driver before reboot Note After
331. nt le processus de restauration Dans CA ARCserve D2D vous pouvez ex cuter un seul job de restauration la fois Si vous tentez de lancer manuellement un job de restauration alors qu un autre job de restauration est en cours d ex cution un message d alerte appara t vous demandant de r essayer ult rieurement une fois le premier job termin Si vous effectuez la restauration vers une destination distante et si toutes les lettres de lecteur A Z sont occup es la restauration vers cet emplacement distant chouera CA ARCserve D2D doit utiliser une lettre de lecteur pour le montage de l emplacement de destination distant Facultatif Vous devez comprendre le fonctionnement du processus de restauration Pour plus d informations reportez vous la section Fonctionnement des restaurations de niveau fichier page 178 Fonctionnement des restaurations de niveau fichier 178 Manuel de l utilisateur Lors d une copie de fichiers chaque fichier sauvegard comprend un ensemble de blocs qui d finissent le fichier correspondant Un fichier de catalogue est cr pour chaque version de fichier sauvegard ainsi que tous les blocs utilis s pour ces fichiers Pour restaurer un fichier particulier s lectionnez le fichier que vous souhaitez restaurer ainsi que les versions des copies de fichiers partir desquels s effectuera la restauration CA ARCserve D2D collecte la version des blocs utilis s pour la copie du fichier sp
332. ntation de CA ARCserve D2D Introduction Ce chapitre traite des sujets suivants Introduction page 13 Documentation CA ARCserve D2D page 13 A propos de ce document page 14 Fonctionnalit s page 15 Vid os CA ARCserve D2D page 24 Fonctionnement de CA ARCserve D2D page 25 CA ARCserve D2D est un produit de sauvegarde utilisant le disque et con u pour permettre de prot ger et de r cup rer des informations professionnelles critiques rapidement et simplement en toute fiabilit CA ARCserve D2D est une solution l g re de suivi des modifications d un ordinateur au niveau bloc Elle permet d effectuer des sauvegardes incr mentielles des blocs modifi s uniquement CA ARCserve D2D vous permet ainsi d effectuer des sauvegardes fr quentes toutes les 15 minutes si n cessaire ce qui r duit la taille de chaque sauvegarde incr mentielle et garantit des sauvegardes plus actualis es CA ARCserve D2D inclut galement les fonctionnalit s de restauration de fichiers de dossiers de volumes et d applications et de r cup ration chaud partir d une seule sauvegarde En outre CA ARCserve D2D permet galement de copier et de restaurer les donn es sauvegard es partir d un emplacement de stockage cloud sp cifi Documentation CA ARCserve D2D Vous pouvez acc der la documentation CA ARCserve D2D de la mani re suivante m Manuel de l utilisateur Les rubriques contenues dans ce syst me d aide sont
333. nte sera convertie en sauvegarde compl te Si la sauvegarde suivante est ex cut e en mode ad hoc par exemple une situation d urgence requiert une sauvegarde incr mentielle rapide vous pouvez ex cuter une sauvegarde compl te pour commencer l ensemble de r cup ration ou ex cuter une sauvegarde incr mentielle afin que la sauvegarde suivante d marre l ensemble de r cup ration Remarque La derni re sauvegarde n est pas n cessairement la derni re sauvegarde du jour si vous ex cutez une sauvegarde ad hoc La section R capitulatif de la page d accueil de CA ARCserve D2D indique le nombre de points de r cup ration conserv s ou en cours par rapport au nombre sp cifi Pour afficher la bo te de dialogue D tails des ensembles de r cup ration cliquez sur le lien sous Ensembles de r cup ration Cette bo te de dialogue contient des informations d taill es concernant le contenu de l ensemble de r cup ration Pour plus d informations sur cette bo te de dialogue consultez la rubrique relative la pr sentation du r capitulatif des tats page 60 dans l Aide en ligne Chapitre 4 Param tres 87 Gestion des param tres de sauvegarde Estimation de l espace disque requis pour Les prochaines sauvegardes CA ARCserve D2D offre la possibilit de calculer la quantit estim e d espace disponible requis pour les sauvegardes Les calculs sont bas s sur une estimation des prochaines modifications de donn es ainsi que
334. nuler Aide Sp cifiez les param tres de pr f rences g n rales Flux d actualit s Lorsque cette option est s lectionn e des flux RSS de l actualit r cente relative CA ARCserve D2D et des informations sur le produit issues du centre de consultation d experts s affichent dans la page d accueil R seau social Lorsque cette option est s lectionn e des ic nes s affichent dans la page d accueil et permettent d acc der aux r seaux sociaux Twitter et Facebook consacr s CA ARCserve D2D Ces s lections prendront effet uniquement apr s l actualisation de la page d accueil Notifications de la barre d tat S lectionnez le type de Notifications d alertes que vous souhaitez afficher Les options disponibles sont Aucun Tout Erreurs et Avertissements Chapitre 4 Param tres 127 Sp cification des pr f rences Vid os S lectionnez la source permettant d afficher des vid os d instructions sur CA ARCserve D2D lorsque vous acc dez la fen tre Prise en main page 55 ou la barre de t ches Acc s la communaut et au support page 67 Les options disponibles pour afficher ces vid os d instructions sont les suivantes Utiliser les vid os du support de CA et Utiliser les vid os de YouTube Le contenu des vid os est identique pour chaque source Remarque Cette s lection n affecte pas les options d affichage des vid os disponibles dans les rubriques d Aide relatives 3 Cliquez sur Enregist
335. nvit seul sur Classique 21x Propri t s de Acc s r seau mod le de partage et de s cunt Param tre de s curit locale Expliquer 3 Acc s r seau mod le de partage et de s curit pour les comptes locaux Invit seul les utilisateurs locaux s authentifient en tant qu invit s Y Classique les utilisateurs locaux s authentifient eux m mes Invit seul les utilisateurs locaux s authentifient en tant qu invit s nn Incompatibilit de La vue ARCserve D2D avec le dossier de destination de la sauvegarde Sous Windows Vista et les syst mes d exploitation ult rieurs si vous cr ez un compte appartenant un groupe d administrateurs local vous ne pourrez pas passer du dossier de destination de sauvegarde CA ARCserve D2D la vue ARCserve D2D partir de ce nouveau compte La vue du dossier ne peut pas tre modifi e et aucun message d erreur n appara t Cette peut se produire lorsque le contr le de compte d utilisateur est activ Si cette condition se produit vous pouvez d sactiver le contr le de compte d utilisateur ou octroyer des droits de modification au compte Windows cr Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 341 Pr sentation du d pannage Pour d sactiver le contr le de compte d utilisateur proc dez comme suit 1 Dans le Panneau de configuration de Windows s lectionnez Comptes d utilisateurs puis Modifier les param tres du contr le de compte d utilisateur
336. ob de restauration Le contenu restaur a t v rifi Restauration partir d une copie de fichiers Lors de chaque job de copie de fichiers correctement effectu CA ARCserve D2D sauvegarde tous les fichiers modifi s depuis le dernier job de copie de fichiers Cette m thode de restauration permet de rechercher les donn es des copies de fichiers et de sp cifier exactement le fichier que vous souhaitez restaurer Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 175 Ex cution d une restauration Le diagramme suivant illustre le processus de restauration partir d une copie de fichiers Restauration partir d une copie de fichiers V rification de la configuration requise pour la restauration et remarques Gestionnaire de stockage CPP Sp cifier les informations de la copie de fichiers restaurer Sp cifer la copie des fichiers et le contenu restaurer Lecteur Sp ciferune r seau ou configura on cloud pour la local restauraton D finir les options de restauration P aaa A oo oo jo oo on oo oo oo jo jo jo jo jo oo jo oo oo oo oo jo jo jo jo jo jo jo jo oo oo oo oo jo jo jo om jo om om om Restaurer le contenu de la copie des fichiers A V rification de la nas restauration du contenu 176 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Pour effectuer une restauration partir d une copie de fichiers proc dez comme suit 1 V rifiez la configuration requise po
337. ogrammes 2 S lectionnez C 2005 Microsoft Redistribuable et cliquez sur l option de d sinstallation 3 S lectionnez C 2005 Microsoft Redistribuable x64 et cliquez sur l option de d sinstallation Important Il est possible que les programmes install s apr s CA ARCserve D2D et d pendants des composants supprim s ne fonctionne pas correctement Pour obtenir une liste compl te de tous les fichiers chemin d acc s et nom laiss s par le programme de d sinstallation de CA ARCserve D2D reportez vous la section Fichiers non supprim s lors de la d sinstallation page 365 54 Manuel de l utilisateur Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D Prise en main Ce chapitre traite des sujets suivants Prise en main page 55 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D page 56 Lors du premier acc s CA ARCserve D2D la bo te de dialogue Prise en main s affiche Cette bo te de dialogue vous permet d acc der des vid os et l aide en ligne de CA ARCserve D2D et d obtenir ainsi plus d informations sur le produit En outre vous pouvez galement acc der aux diff rentes bo tes de dialogue pour d finir des param tres de configuration notamment l emplacement source et de destination des sauvegardes la planification les notifications par alerte les param tres de copie de fichiers et de copie des points de r cup ration les pr f rences et d autres t ches connexes Vous pouvez galement indiq
338. oit cr Vous pouvez s lectionner la r gion g ographique de stockage des compartiments cr s via Amazon S3 S lectionnez une r gion offrant un acc s rapide aux donn es une latence optimis e des co ts r duits ou une conformit la r glementation Vous ne pouvez pas s lectionner de r gion pour Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus d Apr s avoir sp cifi les valeurs cliquez sur OK Le nom du compartiment est valid et cr dans le cloud Add New Bucket d2dfilecopy lt user given n me gt Bucket Name Region validating and creating bucket v OK Cancel Help e Une fois le compartiment cr la bo te de dialogue principale Configuration du cloud r appara t elle contient les nouvelles informations relatives aux compartiments nom et r gion dans les champs Param tres avanc s Activation de la r duction de stockage de donn es redondantes Pour Amazon S3 uniquement Cette option permet d activer la r duction de stockage de donn es redondantes Cette option de stockage fournie par Amazon S3 permet de r duire les co ts en stockant des donn es non critiques pouvant tre reproduites des niveaux de redondance inf rieurs ceux du stockage standard propos par Amazon S3 Les deux options de stockage standard et avec r duction de stockage de donn es permettent de stocker des donn es sur plusieurs quipements et unit s En revanche le taux
339. olume qui contient la destination de sauvegarde Chiffrement et protection de vos donn es sensibles l aide de mots de passe de chiffrement D finition et modification des planifications de sauvegarde ou ex cution imm diate d une sauvegarde personnalis e Gestion distance et s par e de plusieurs ordinateurs Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 15 Fonctionnalit s 16 Manuel de l utilisateur m R alisation simultan e de sauvegardes partir de CA ARCserve D2D et de CA ARCserve Backup m Affichage d informations de notification et d tat par le moniteur de la barre d tat syst me pour des actions plus rapides Sauvegardes incr mentielles de niveau bloc Seuls les blocs des volumes sources qui ont t modifi s depuis la derni re sauvegarde sont sauvegard s Le nombre de donn es sauvegard es est consid rablement r duit Pour les fichiers volumineux incluant quelques changements mineurs CA ARCserve D2D sauvegarde uniquement les parties modifi es lors de la sauvegarde incr mentielle CA ARCserve D2D ne sauvegarde pas le fichier entier Les op rations sont plus rapides et requi rent moins d espace disque Permet de r aliser des sauvegardes plus fr quentes et d utiliser des images de sauvegardes plus r centes toutes les 15 minutes pour les r cup rations E z fe 2 Clich s incr mentiels infinis 1 Une sauvegarde compl te est d abord cr e Des sauvegardes de clich s incr men
340. oment de la soumission du job de restauration Fichiers de vidage uniquement Permet de restaurer les courriels vers un disque L emplacement du disque peut tre local ou un ordinateur distant La hi rarchie des courriels restaur s sera identique celle de la bo te aux lettres Microsoft Exchange correspondante Le nom du fichier sera utilis comme objet du courriel Remarque Si l objet du courriel le nom de dossier ou de la bo te aux lettres inclut l un des caract res suivants il sera remplac par un trait d union dans le nom defichier lt gt Pour cette option vous devez galement sp cifier les actions de CA ARCserve D2D en cas de conflit Dans Microsoft Exchange un m me dossier peut contenir plusieurs objets de courriel portant le m me nom Cependant dans un syst me de fichiers deux fichiers portant le m me nom ne peuvent pas coexister dans le m me dossier Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 237 Ex cution d une restauration 2 Deux options permettent de r soudre cette situation conflictuelle Renommer Si le disque contient un fichier portant le m me nom que l objet du courriel CA ARCserve D2D continuera d utiliser cet objet comme nom mais un num ro sera ajout la fin Ecraser Si le disque contient un fichier du m me nom que l objet du courriel CA ARCserve D2D remplacera le nom de ce fichier Remarque Si vous s lectionnez des objets de courriel sp cifiques en vue de
341. on accrue de l unit centrale 266 Manuel de l utilisateur Copie d un point de r cup ration Les options suivantes sont disponibles m Aucune compression aucune compression ne sera appliqu e Les fichiers sont de type Disque dur virtuel Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse accrue mais utilise galement une plus grande quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde m Aucune compression Disque dur virtuel aucune compression ne sera appliqu e Les fichiers sont convertis directement et de mani re automatique au format vhd Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse accrue mais utilise galement une plus grande quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde m Compression standard un niveau de compression moyen est appliqu Cette option offre un bon quilibre entre l utilisation de l UC et l utilisation de l espace disque Il s agit du param tre par d faut m Compression maximum le niveau maximum de compression est appliqu Cette option implique une utilisation lev e de l UC et une vitesse r duite mais utilise galement une moindre quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde Remarque Si l image de sauvegarde contient des donn es non compressibles images JPG fichiers ZIP par exemple vous pouvez allouer de l espace de stockage suppl mentaire pour g rer ces donn es Par cons quent si vous s lectionnez une
342. one 4dd fc6cd11929a02 manifest C Windows winsxs Manifests x86_policy 8 0 microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 516 e2e610f48bda6 manifest C Windows winsxs Manifests x86_policy 8 0 microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 49 ef489714173a89 manifest C Windows winsxs Manifests x86_policy 8 0 microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 _none_ Adb266e67dd280ef manifest C Windows winsxs Manifests x86_policy 8 0 microsoft vc80 openmp_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 non e_6b86c0e9b0196766 manifest C Windows winsxs x86_microsoft vc80 atl_1fc8b3b9a1e18e3b 8 0 50727 4053 none d1c738ec43578ea1 ATL 80 dil 374 Manuel de l utilisateur Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Windows winsxs x86_microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b _8 0 50727 4053 none _d08d7da0442a985d msv cm80 dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none d08d7da0442a985d msv cp80 dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 crt_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none d08d7da0442a985d msv cr80 dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none cbf21254470d8752 mf c80 dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none cbf21254470d8752 mf c8Ou dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none cbf21254470d8752 mf cm80 dil C Windows win
343. onn es 216 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Options de restauration sp cifiez les valeurs des options R soudre les conflits et Post r cup ration puis s lectionnez Restaurer vers un autre emplacement La bo te de dialogue Options de restauration s tend et contient d autres options de restauration suppl mentaires Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 217 Ex cution d une restauration Restore Options de restauration Destination S lectionnez la destination de restauration Restaurer vers l emplacement d origine amp Restaurer vers un autre emplacement Informations sur le serveur VCenter ESX sa HTTP amp HTTPS vCenterESX Protocole Nom d utilisateur Num ro de port Mot de passe 0 0 Connexion ce serveur vCenter SX Autres informations Norm de l ordinateur virtuel Serveur ESX R Magasin de donn es de l ordinateur virtuel Taille totale du disque source 6 00 Ga Disque source Taille Volume source Magasin de donn es cible donn es du dieque PEU RE donn es du disque R soudre les conflits Sp cifiez la proc dure CA ARCserve D2D de r solution des conflits O Ecraser l ordinateur virtuel existant Post r cup ration I Allumer l ordinateur virtuel h L suivant annuler id 218 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Sp cifiez les I
344. onner un autre emplacement d unit locale ou de lecteur r seau cloud La bo te de dialogue Configuration du cloud s ouvre et permet d acc der un emplacement cloud diff rent et de le s lectionner Pour plus d informations sur cette bo te de dialogue reportez vous la section Sp cification d une configuration cloud pour la restauration page 182 M me si vous avez s lectionn une restauration partir d un lecteur local ou r seau o partir du cloud lorsque vous changez la destination vers un autre emplacement une fen tre contextuelle s ouvrira et vous devrez indiquer si vous voulez effectuer une nouvelle synchronisation du catalogue ou lire le catalogue existant Destination x La derni re synchronisation du catalogue pour la destination s lectionn e a eu lieu le M dia Voulez vous effectuer la synchronisation partir de cette date ou partir du catalogue existant Synchronisation Parcourir Annuler S il s agit de la premi re synchronisation du catalogue le bouton Parcourir les donn es existantes sera d sactiv car aucun catalogue de copie des fichiers n existe localement Si une synchronisation a d j t effectu e cette bo te de dialogue affichera des informations sur la derni re synchronisation du catalogue partir de cette destination Si plusieurs jobs de copie des fichiers ont t ex cut s depuis l heure indiqu e il est possible que votre catalogue ne soit pas act
345. ons applicables et ne pouvez pas exporter ou r exporter la documentation en violation de ces lois ou de toute autre r glementation ventuellement applicable au sein de l Union Europ enne Copyright 2012 CA Tous droits r serv s Tous les noms et marques d pos es d nominations commerciales ainsi que tous les logos r f renc s dans le pr sent document demeurent la propri t de leurs d tenteurs respectifs Produits CA Technologies r f renc s Ce document fait r f rence aux produits CA Technologies suivants m CA ARCserve Central Applications m CA ARCserve Central Host Based VM Backup m CA ARCserve Central Virtual Standby m CA Nimsoft Monitor Support technique Pour une assistance technique en ligne et une liste compl te des sites horaires d ouverture et num ros de t l phone contactez le support technique l adresse http www ca com worldwide Liens de support pour CA ARCserve D2D Le CA Support en ligne permet d acc der en toute simplicit aux informations les plus importantes sur le produit et propose de nombreuses ressources qui vous aideront r soudre vos probl mes techniques Simple d acc s le support de CA constitue une source de conseils fiables disponible chaque instant Les liens suivants permettent d acc der aux diff rents sites de CA Support Informations sur le support Ce lien fournit des informations sur les programmes de maintenance et les solutions de support notam
346. onsultation d experts de CA ARCserve via une page d o vous pouvez acc der aux trucs et astuces de l quipe de d veloppement de CA ARCserve D2D blogs aux informations sur le produit aux groupes de discussions au site officiel de CA Support et d autres informations utiles li es CA ARCserve D2D Discussion instantan e Permet de b n ficier d une assistance en direct Permet d optimiser les conversations intelligentes avec l quipe de support technique de CA ARCserve D2D et de faire parvenir vos questions instantan ment sans quitter l interface du produit A l issue de la session de conversation vous pouvez envoyer une transcription de la conversation votre adresse lectronique Remarque Vous devrez peut tre ajouter le lien Discussion instantan e votre liste de sites de confiance R seau social Permet d acc der aux r seaux sociaux Twitter et Facebook consacr s CA ARCserve D2D Si vous ne souhaitez pas que les liens de r seaux sociaux apparaissent sur la page d accueil sp cifiez cette pr f rence Pour plus d informations sur la d finition de pr f rences d affichage pour les r seaux sociaux consultez la rubrique Sp cification des pr f rences g n rales page 127 Le menu Aide situ sur la page d accueil permet d acc der rapidement et facilement diverses ressources CA ARCserve D2D Aide Manuel de l utilisateur et page A propos de Vous pouvez galement utiliser ce menu pour lance
347. options suivantes sont disponibles Ecraser les fichiers existants Permet d craser c est dire de remplacer les fichiers situ s dans la destination de restauration Tous les objets sont restaur s partir des fichiers de sauvegarde qu ils soient ou non pr sents sur l ordinateur Remplacer les fichiers actifs Permet de remplacer les fichiers actifs au red marrage Si lors de la tentative de restauration CA ARCserve D2D d tecte qu un fichier est en cours d utilisation ce fichier ne sera pas imm diatement remplac pour viter tout probl me le remplacement des fichiers actifs est report au prochain red marrage de l ordinateur La restauration a lieu imm diatement mais le remplacement des fichiers actifs s effectuera lors du prochain red marrage Cette option est uniquement disponible si vous avez s lectionn l option Ecraser les fichiers existants Remarque Si vous ne s lectionnez pas cette option les fichiers actifs ne seront pas restaur s Renommer les fichiers Cr e un fichier si le nom de fichier existe d j Cette option permet de copier le fichier source vers la destination et d en conserver le nom mais en lui attribuant une extension diff rente Les donn es seront alors restaur es vers le nouveau fichier Ignorer les fichiers existants Cette option ignore les fichiers situ s dans la destination de restauration et ne les crase pas Seuls les objets qui ne se trouvent pas sur votre ordinate
348. ormations 1 les param tres de serveur proxy fournis sont utilis s Si vous s lectionnez cette option vous devez aussi inclure l adresse IP ou le nom d ordinateur du serveur proxy et le num ro de port correspondant utilis par le serveur proxy pour les connexions Internet ProxyRequireAuth 0 le serveur proxy ne requiert pas d authentification 1 le serveur proxy requiert des informations d authentification qui activent les champs ID d utilisateur et Mot de passe ProxyServer Le nom de serveur proxy ou l adresse IP sera saisi et stock ici ProxyPort Num ro de port utilis par le serveur proxy pour les connexions Internet Des num ros uniquement seront accept s DOWNLOADCONFIG RetryCount Nombre de tentatives de t l chargement de nouvelle mise jour par CA ARCserve D2D Si le t l chargement ne peut pas se poursuivre apr s le nombre de tentatives sp cifi un message d erreur sera affich et indiquera la cause la plus probable de l chec Plage disponible pour RetryCount 1 5 Valeur par d faut 3 TimeOutForEachTry Dur e en minutes d attente de CA ARCserve D2D entre des tentatives de t l chargement d une nouvelle mise jour Valeur par d faut 60 minutes Utilisation du fichier D2DPMSettings INT pour d sactiver les t l chargements automatiques m PacketCount Nombre de paquets t l charg s partir du serveur du service de support de CA Technologies vers votre serveur client lo
349. osants actuellement sous licence Entrez p de nouvelles cl s de licence pour tout utilisateur ou composant d suppl mentaire Nom du composant Nombre de licen CA ARCserve D2D 116 0 for Windows Block Level Incremental 25 CA ARCserve D2D 16 0 for Windows Bare Metal Recovery to Origi 25 CA ARCserve D2D 116 0 for Windows Server 25 CA ARCserve D2D 116 0 for Windows Base 25 CA ARCserve D2D 116 0 for Windows Server Standard Edition 25 CA ARCserve D2D 116 0 for Windows Bare Metal Recovery to Alter 25 gt l Cl de licence jouter Annuler hide Entrez la cl de licence de 25 chiffres puis cliquez sur Ajouter La licence du composant est autoris e S lectionnez le composant suivant autoriser et r p tez l tape 2 Cliquez sur OK pour accepter la cl une fois que tous les composants sont d finis comme produits autoris s Tous les composants que vous avez sp cifi s sont autoris s Les informations de cl de licence seront stock es dans le fichier ca olf sur chacun des ordinateurs ex cutant le logiciel CA Modification du protocole de communication avec le serveur Modification du protocole de communication avec le serveur Par d faut CA ARCserve D2D utilise le protocole HTTP protocole de transfert hypertexte pour la communication avec tous ses composants Pour garantir la s curit des informations communiqu es entre ces composants y compris les mots de passe s lectionnez cette optio
350. ossible S lectionnez cette option pour ex cuter le job de fusion tout moment Chaque jour durant l intervalle suivant S lectionnez cette option pour ex cuter le job de fusion chaque jour uniquement durant l intervalle sp cifi D finissez une plage horaire pour viter que le job de fusion n introduise un nombre trop lev d op rations d E S dans le serveur de production en cas d ex cution du job de fusion sur une longue p riode Remarque Lorsque vous d finissez la plage horaire pour ex cuter le job de fusion sp cifiez une plage horaire permettant aux jobs de sauvegarde associ s de se terminer avant le d marrage de la fusion Conserver les ensembles de r cup ration S lectionnez cette option pour d finir votre param tre de conservation en fonction du nombre d ensembles de r cup ration conserver au lieu du nombre de points de r cup ration conserver Gr ce ce param tre vous pouvez d sactiver des sauvegardes incr mentielles infinies sans fusionner aucune session Les ensembles de r cup ration permettent de limiter la dur e d ex cution des jobs de fusion Param tre de conservation Conserver les points de r cup ration amp Conserver les ensembles de r cup ration Remarque Lorsque vous sp cifiez un nombre d ensembles de r cup ration conserver v rifiez que vous disposez d assez d espace libre pour ces ensembles ainsi que pour deux sauvegardes compl tes suppl mentaires Les pa
351. otocole de transfert hypertexte pour la communication avec tous ses composants Si vous souhaitez utiliser un niveau sup rieur de s curit pour les mots de passe communiqu s entre ces composants vous pouvez utiliser le protocole HTTPS protocole s curis de transfert hypertexte Remarque Vous pouvez modifier le protocole de communication tout moment apr s l installation Pour plus d informations consultez la section Modification du protocole de communication avec le serveur page 325 e Indiquez si vous souhaitez installer le pilote de suivi des modifications CA ARCserve D2D Cette option est activ e par d faut m Sans ce pilote le CA ARCserve D2D ne peut pas effectuer de sauvegarde locale m Sivousinstallez ce pilote vous devez poss der une licence CA ARCserve D2D valide pour effectuer une sauvegarde locale Remarque Vous pouvez installer ce pilote tout moment apr s la finalisation de l installation Pour cela vous devez ex cutez l utilitaire InstallDriver bat partir de lt dossier d installation de D2D ARCserve gt BIN DRIVER f Indiquez au programme d installation si vous souhaitez que les services et programmes CA ARCserve D2D soient enregistr s ou non en tant qu exceptions au niveau du pare feu de Windows Remarque Des exceptions de pare feu sont requises pour configurer et g rer CA ARCserve D2D partir d ordinateurs distants L enregistrement d exceptions de pare feu n est pas n cessaire
352. our vous connecter Nimsoft UMP entrez l adresse URL suivante lt adresse IP gt tant l adresse IP de l ordinateur sur lequel le portail UMP est install http lt adresse IP gt web guest home L interface du portail Nimsoft UMP est affich e 2 Cliquez sur l onglet Alarms Alarmes Toutes les alarmes sont affich es 3 Pour afficher uniquement les alarmes CA ARCserve D2D acc dez D2D dans la zone de texte de filtre La liste est filtr e et affiche uniquement les alarmes CA ARCserve D2D 388 Manuel de l utilisateur D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft Configuration du rapport sur l tat de la sauvegarde des noeuds D2D Le rapport sur l tat de la sauvegarde des noeuds D2D indique l tat des derni res sauvegardes le nombre de points de r cup ration disponibles et les syst mes d exploitation sur chaque noeud D2D Vous pouvez afficher ce rapport partir du portail Nimsoft UMP Pour ajouter ce rapport au portail Nimsoft UMP vous devez importer le fichier status xml du noeud D2D Ce fichier est disponible dans le fichier zip de l outil de sondage de D2D que vous avez pr alablement t l charg partir du site Web de CA ARCserve D2D Proc dez comme suit 1 Connectez vous au portail Nimsoft Unified Management Portal UMP en tant qu administrateur L interface UMP est affich e p Add Y amp Manage Y ft Goto Y administra
353. ous pouvez s lectionner un dich d ordinateur virtuel et r cup rer les donn es qu il contient sur votre ordinateur Pour parcourir les ordinateurs virtuels sur le serveur ESX diquez sur le bouton Se connecter un serveur ESX La connexion au serveur ESX peut tre lente Cliquez ici pour lancer l utilitaire de chargement de pilote Cliquez ici pour lancer l utilitaire de configuration du r seau f Actualiser Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 313 R cup ration chaud 4 S lectionnez l ordinateur virtuel qui contient les clich s de points de r cup ration pour votre image de sauvegarde Les sessions de sauvegarde clich s de points de r cup ration pour l ordinateur virtuel s lectionn sont affich es k ARCA cnap Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D S lectionner un point de r cup ration Sur cette page vous pouvez s lectionner un Se connecter un serveur ESX Actualiser dich d ordinateur virtuel et r cup rer les donn es qu il contient sur votre ordinateur serveur ESX diquez sur le bouton Se connecter un serveur ESX La connexion au serveur ESX peut tre lente Cliquez ici pour lancer l utilitaire de chargement de pilote Cliquez ici pour lancer l utilitaire de configuration du r seau Pour parcourir les ordinateurs virtuels sur le 314 Manuel de l utilisateur R cup ration chaud S lect
354. ows Azure et Eucalyptus Walrus Amazon S3 est le fournisseur par d faut Pour plus d informations sur Fujitsu Cloud Windows Azure consultez les sections Pr sentation et Enregistrement Remarque Si votre fournisseur de services cloud de copie des fichiers est Eucalyptus Walrus vous ne pourrez pas copier des fichiers dont la longueur de chemin d acc s complet exc de 170 caract res Sp cifiez les options de configuration Les options de configuration pour chaque fournisseur de services cloud sont similaires seule la terminologie peut varier mais ces diff rences sont d crites a Sp cifiez les param tres de connexion URL du fournisseur identifie l adresse URL du fournisseur de services cloud Pour Amazon S3 Windows Azure et Fujitsu Cloud Windows Azure l URL du fournisseur est automatiquement pr remplie Pour Eucalyptus Walrus vous devrez saisir l URL du fournisseur manuellement selon le format sp cifi ID de cl d acc s Nom du compte ID de la requ te Identifie l utilisateur qui sollicite l acc s cet emplacement Pour ce champ Amazon S3 utilise l ID de la cl d acc s Windows Azure and Fujitsu Cloud Windows Azure utilisent le nom du compte et Eucalyptus Walrus utilise l ID de la requ te Cl d acc s secr te Cl secr te Votre cl d acc s n tant pas chiffr e cette cl d acc s secr te sert de mot de passe pour v rifier l authenticit de la demande d acc s cet emplacement
355. p ration ou une base de donn es de r cup ration vous devez galement v rifier que les droits d administration suivants ont t d finis pour le compte m Exchange 2003 r le Administrateur d Exchange poss dant des droits complets m Exchange 2007 2010 r le Administrateur de l organisation Exchange ou Administrateur du serveur Exchange 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre 2 Cliquez sur l option Parcourir les points de r cup ration La bo te de dialogue Parcourir les points de r cup ration s ouvre Ex cution d une restauration S lectionnez le point de r cup ration date et heure puis la base de donn es Microsoft Exchange restaurer La zone de marqueur correspondante est remplie en vert pour indiquer que la base de donn es a t s lectionn e pour la restauration Remarque Si vous ne souhaitez pas appliquer les fichiers journaux de transactions apr s la restauration supprimez les manuellement avant de lancer la restauration Pour plus d informations sur la suppression manuelle des fichiers journaux de transactions consultez la documentation relative Microsoft Exchange Server Restaurer x Parcourir les points de r cup ration Emplacement de sauvegarde s lectionner un emplacement D id2d destiw2k8r2jhv 2 Parcourir Date du point de r cup ration
356. passe est requis pour effectuer une r cup ration chaud d Sile chiffrement est activ le journal d activit sera mis jour m Un message sera enregistr dans le journal d activit pour d crire l algorithme de chiffrement s lectionn pour chaque sauvegarde m Un message sera enregistr dans le journal d activit pour indiquer la raison de la conversion d une sauvegarde incr mentielle ou par v rification en sauvegarde compl te modification du mot de passe ou de l algorithme Remarque Les param tres de chiffrement de vos sauvegardes doivent tre diff rents Vous pouvez modifier ces param tres tout moment y compris apr s plusieurs sauvegardes des donn es identiques Sp cification de la limitation de sauvegarde Vous pouvez sp cifier la vitesse maximum d criture en Mo min des sauvegardes Vous pouvez limiter cette vitesse de sauvegarde pour r duire l utilisation de l UC ou du r seau Toutefois toute limitation de la vitesse de sauvegarde est susceptible d affecter la fen tre de sauvegarde Plus vous r duirez la vitesse de sauvegarde maximum plus cette sauvegarde sera longue Si vous effectuez un job de sauvegarde le moniteur de jobs de la page d accueil de CA ARCserve D2D affiche la vitesse moyenne de lecture et d criture du job en cours et la limite de vitesse Remarque Par d faut l option Limiter la sauvegarde n est pas activ e et la vitesse n est pas contr l e Calculez la taille de sa
357. permet de monter un point de r cup ration sur une lettre de lecteur volume ou un dossier NTFS pour afficher parcourir copier ou ouvrir les fichiers de sauvegarde directement dans l explorateur Windows L option de prise en charge de la r cup ration d applications de CA ARCserve D2D prend en charge Microsoft SQL Server 2012 Express Web Standard Business Intelligence Enterprise Mise jour 4 Ajout d une option Courriel de test dans la bo te de dialogue Param tres de messagerie Param tres de pr f rences Les alertes par courriel pour les checs de job ou pour les jobs arr t s brutalement sont envoy es avec un indicateur visuel d importance lev e Ajout d un champ Param tres de sauvegarde avanc s pour l option R server de l espace sur la destination Mise jour 3 Aucun impact sur la documentation Mise jour 2 Aucun impact sur la documentation Mise jour 1 Aucun impact sur la documentation Version GA Marque modifi e en CA Technologies Les mises jour incluent les nouvelles fonctionnalit s suivantes Mises jour CA ARCserve D2D inclut une nouvelle fonctionnalit de recherche manuelle ou planifi e automatiquement de t l chargement et d installation de mises jour Copie des fichiers le produit propose d sormais une fonctionnalit de copie des fichiers qui permet galement de conserver ou de modifier l emplacement source pour vous aider r duire les co ts de stoc
358. ploitation suite r cup ration chaud Pour conserver l tat coh rent des disques dynamiques le syst me d exploitation Windows synchronise automatiquement les m tadonn es du gestionnaire de disques logiques LDM sur chaque disque dynamique Ainsi lorsque la r cup ration chaud restaure un disque dynamique et le met en ligne les m tadonn es LDM sur ce disque seront automatiquement mises jour par le syst me d exploitation Il est possible qu un volume dynamique ne soit pas reconnu par le syst me d exploitation et n apparaisse plus apr s le red marrage Pour r soudre ce probl me lors de l ex cution d une r cup ration chaud avec plusieurs disques dynamiques n effectuez pas d op rations de disque pr alables la r cup ration chaud telles que le nettoyage la suppression de volume etc Ralentissement des performances Lors de la r cup ration chaud Ce probl me peut tre li l activation de l option AHCI sur les contr leurs SATA Pendant la r cup ration chaud CA ARCserve D2D installera des pilotes pour les unit s inconnues les plus importantes Si le pilote est d j install sur une unit CA ARCserve D2D ne remettra pas ce pilote jour Windows 7PE fournit des pilotes pour certaines unit s mais ces pilotes ne sont pas n cessairement adapt s et peuvent ralentir la r cup ration chaud Pour r soudre ce probl me effectuez l une des op rations suivantes m V rifiez si le
359. pondant cette date apparaissent ainsi que la date et l heure de la sauvegarde le type de sauvegarde compl te incr mentielle et par v rification et le nom de cette derni re Ex cution d une restauration 5 S lectionnez un point de r cup ration restaurer Le contenu de la sauvegarde y compris les applications correspondant au point de r cup ration s lectionn s affiche Remarque Une ic ne en forme d horloge avec un symbole de verrou indique que le point de r cup ration contient des informations chiffr es et qu un mot de passe peut tre requis pour la restauration 6 S lectionnez le contenu restaurer m Lors de restaurations de niveau volume vous pouvez choisir de restaurer l int gralit du volume ou une s lection de fichiers et de dossiers inclus sur ce volume m Lors de restaurations de niveau application vous pouvez choisir de restaurer l int gralit de l application ou une s lection de composants de bases de donn es et d instances inclus dans cette application 7 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Options de restauration s ouvre Le point de r cup ration et le contenu restaurer sont sp cifi s D finissez Les options de restauration Une fois que vous avez sp cifi le point de r cup ration et le contenu restaurer d finissez les options de copie pour le point de r cup ration s lectionn Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 169 Ex cution d une res
360. pool de ressources est un ensemble configur de ressources d UC et de m moire Un pool vApp est un ensemble d un ou de plusieurs ordinateurs virtuels pouvant tre g r comme un objet unique Valeur par d faut vide Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 219 Ex cution d une restauration 5 220 Manuel de l utilisateur Pour afficher la bo te de dialogue S lectionner un pool de ressources cliquez sur Parcourir les pools de ressources Cette bo te de dialogue contient une liste de tous les pools de ressources et des Pools vApp disponibles pour le serveur ESX de destination S lectionnez le pool utiliser pour la r cup ration de l ordinateur virtuel Si vous ne voulez pas affecter de pool de ressources ou de pool vApp cette r cup ration d ordinateur virtuel vous pouvez laisser ce champ vide S lectionner un pool de ressources S lectionner un pool de ressources ResourcePool001 ResourcePool002 Magasin de donn es de l ordinateur virtuel Sp cifiez le magasin de donn es de l ordinateur virtuel de destination pour la r cup ration d ordinateur virtuel ou chaque disque virtuel que contient l ordinateur virtuel Un ordinateur virtuel peut comprendre plusieurs disques virtuels et vous pouvez sp cifier un magasin de donn es diff rent pour chacun Exemple m Le disque O peut tre restaur sur le magasin de donn es 1 m Le disque 1 peut tre restaur sur le magasin de donn es 1 m Le disque 2 p
361. pour votre serveur CA ARCserve D2D prot g Vous pouvez utiliser cette notification d alerte pour assurer que votre serveur ne soit pas surcharg trop fr quemment Si l utilisation de l UC devient trop lev e le temps de r ponse du serveur peut tre plus long voire nul Par cons quent vous pouvez tendre ou quilibrer la charge D bit du disque Le seuil d alerte de d bit de disque sp cifi indique le d bit de disque en Mo par seconde de votre serveur CA ARCserve D2D prot g Vous pouvez utiliser cette notification d alerte pour assurer l optimisation de la capacit de votre disque Si le d bit de votre disque est proche de la valeur maximale que votre disque peut traiter vous pouvez proc der une mise niveau vers un disque correspondant mieux vos besoins G n ralement un disque plus rapide g n re de meilleures performances Utilisation de la m moire Le seuil d alerte de l utilisation de la m moire sp cifi indique le pourcentage de la m moire en cours d utilisation sur votre serveur CA ARCserve D2D prot g L utilisation correspond la quantit de m moire que vous utilisez Plus le pourcentage est lev moins la performance de votre serveur sera bonne Si l utilisation de la m moire est souvent trop haute recherchez le processus qui est l origine de cette utilisation lev e Vous pouvez utiliser ce param tre d indicateur pour tre inform de la mise niveau n cessaire d une
362. ppropri e pour continuer de l utiliser Pour ajouter une licence CA ARCserve D2D utilisez les options avanc es du moniteur CA ARCserve D2D Ouvrir CA ARCserve D2D Sauvegarder h Param tres Cr er un kit de d marrage B Gestion de licences m re g Restaurer Arr ter le service a Copier le point de r cup ration BA notifications E Monter le point de r cup ration eA R 4 Rechercher les mises jour R seau social C2 a Options avanc es Remarque Si vous utilisez un syst me d exploitation Windows Core Windows Server 2008 R2 Core vous devez ex cuter le fichier CALicnse exe et fournir des informations valides sur les cl s de licence Le fichier CALicnse exe se trouve dans le r pertoire suivant C Program Files CA SharedComponents CA_LiC Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 323 Ajout de licences CA ARCserve D2D 324 Manuel de l utilisateur Proc dez comme suit Remarque Effectuez cette op ration localement sur les ordinateurs ex cutant le logiciel CA ARCserve D2D 1 Dans le moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur l option Avanc et s lectionnez Gestion des licences La bo te de dialogue de v rification de la licence s ouvre et affiche tous les produits CA sous licence valides Remarque Si aucun produit CA sous licence n est pr sent le champ de cette bo te de dialogue est vide V rification des licences E m Composants Voici la liste des comp
363. primantes Si le probl me persiste cliquez sur Discussion instantan e pour contacter le service CA Support La discussion instantan e permet d optimiser les conversations intelligentes avec l quipe de support technique de CA ARCserve D2D et de traiter vos questions de mani re imm diate sans quitter l interface du produit Correction de probl mes de mise jour 352 Manuel de l utilisateur Lorsqu un probl me est d tect CA ARCserve D2D g n re un message permettant d identifier et de r soudre ce probl me Ces messages sont inclus dans le journal d activit de CA ARCserve D2D Vous pouvez acc der ce dernier via l option Afficher les journaux dans la page d accueil De plus en cas d action incorrecte CA ARCserve D2D affiche g n ralement un message contextuel permettant d identifier et de r soudre rapidement le probl me Correction de probl mes de mise jour Cette section comprend les sujets suivants Acc s CA ARCserve D2D impossible apr s le red marrage page 353 Acc s CA ARCserve D2D impossible apr s Le red marrage Si vous ne pouvez pas acc der l interface utilisateur de CA ARCserve D2D proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Ajouter ou supprimer des programmes cliquez sur l option Ajouter ou supprimer des composants Windows pour acc der la fen tre de l assistant de composants Windows et supprimez le composant Configuration de s curit renforc e d Internet Explo
364. primer S lectionnez cette option pour ajouter des filtres personnalis s Tous les fichiers Fichiers audio wav mp3 rm ram rma wma Fichiers ex cutables exe com sys dl ocx 386 vxd c Fichiers d aide hlp chm Fichiers Hyper v vhd avhd vsv Fichiers image jpg jpeg bmp gif png tiff tif mdi e Fichiers Internet css dim 323 htm html Fichiers Office txt rtf doc xls ppt pps docx xlsx Fichiers SQL sdf sql salce bcp dri ftx idx idf mdx Fichiers temporaires tmp temp Fichiers vid o avi mpg rmvb rm wmy Xwm wmx swf Fichiers VMware vmxa vrnac vmba vmt vmtm vmnx vmt Fichiers ZIP bz bz2 gz cab img iso eh rar taz t Il existe deux types de filtres filtre d inclusion et filtre d exclusion Le filtre d inclusion permet de copier uniquement les objets de la source de copie des fichiers correspondant la valeur sp cifi e Le filtre d exclusion permet de copier tous les objets de la source de copie des fichiers l exception de ceux correspondant la valeur sp cifi e Vous pouvez sp cifier plusieurs filtres dans la m me demande de copie de fichiers en s parant chaque valeur de filtre par une virgule Si vous sp cifiez plusieurs filtres d inclusion les donn es seront incluses dans la copie des fichie
365. proc der leur installation L emplacement par d faut du dossier de t l chargement est le suivant lt dossier d installation du produit gt D2DUpdates Si pour une raison quelconque le t l chargement ne d marre pas un message contextuel appara t et CA ARCserve D2D patiente pendant la dur e sp cifi e avant d effectuer une nouvelle tentative Si le t l chargement ne se poursuit toujours pas apr s le nombre de tentatives sp cifi un message d erreur s affichera et indiquera la cause la plus probable de l chec Installation de mises jour La fonction de mise jour de CA ARCserve D2D permet d installer les mises jour disponibles et t l charg es Vous pouvez uniquement d clencher ce processus d installation manuellement partir de l interface utilisateur ou du moniteur de la barre d tat non automatique Une fois d clench e la mise jour est install e partir du r pertoire de stockage vers le r pertoire du composant CA ARCserve D2D appropri sur l ordinateur client ou sur le serveur de stockage interm diaire Vous ne pouvez pas lancer directement l installation des mises jour d un serveur de stockage interm diaire vers un ordinateur client Lorsque vous cliquez sur Installer la mise jour est d abord t l charg e partir du serveur de stockage interm diaire vers l ordinateur client si cela n est pas d j fait Le processus d installation est ensuite d clench partir de l ordinateur
366. puis 16 h 55 vous lancez manuellement une sauvegarde compl te Vous calculez que la sauvegarde finira 17 h 10 La sauvegarde incr mentielle planifi e pour 17 h 00 heures sera ignor e car la sauvegarde compl te ad hoc est toujours en cours Les fichiers journaux de transactions valid s seront purg s apr s le job de sauvegarde suivant et la purge aura lieu le jour suivant la sauvegarde incr mentielle planifi e 17h R server de l espace sur la destination Cette valeur indique le pourcentage de l espace calcul n cessaire pour effectuer une sauvegarde Cette quantit d espace continu est r serv e sur la destination avant que la sauvegarde commence crire les donn es ce qui permet d acc l rer la vitesse de sauvegarde Valeur par d faut 10 Exemple D finissez la valeur sur 10 pour que la sauvegarde actuelle porte sur 50 Go de donn es Avant que la sauvegarde ne commence crire des donn es 5 Go d espace disque sont r serv s Lorsque les 5 Go d espace disque sont utilis s 5 Go d espace disque suppl mentaires sont r serv s Si les donn es qu il reste sauvegarder occupent moins de 5 Go s il reste par exemple 2 Go sauvegarder les gigaoctets restants dans cet exemple 2 Go sont r serv s Chapitre 4 Param tres 95 Gestion des param tres de sauvegarde Catalogue de restauration d taill e Exchange Permet de g n rer automatiquement des catalogues de restauration d taill e
367. r Pour ajouter un ordinateur sauvegard partir du dossier partag distant diquez sur Parcourir S lectionnez l un des points de r cup ration d tect s pour l ordinateur sp cifi S il vous est impossible d acc der au dossier E D 16 04 2012 Type de sauvegarde a partag distant il se peut que le pilote NIC ne E 21 41 22 Sauvegarde par v rification soit pas install ou que l adresse IP soit Pierres incorrecte Destination de la sauvegarde d tect e partir a Cliquez ici pour lancer l utilitaire de chargement KE 20 20 08 RE T8 GPA 15 20 56 a ben ae EN 14 33 36 Description de la sauvegarde Intel R PRO 1000 MT Network Connection Sauvegarde par v rification personnalis e Adresse IP 155 35 128 70 Statut Connect Firmware de d marrage UEFI R cup ration chaud CA ARCserve D2D pour Win x Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 301 R cup ration chaud 302 Manuel de l utilisateur 9 S lectionnez le point de r cup ration pour la restauration des donn es Les informations associ es au point de r cup ration s lectionn sont affich es dans le volet inf rieur droit Ces informations incluent le type de sauvegarde effectu e et enregistr e la destination de sauvegarde et les volumes sauvegard s Si le point de r cup ration contient des sessions chiffr es l ic ne en forme d horloge de poi
368. r cup ration n 1 CA ARCserve D2D inclut une option de restauration des donn es partir d un point de r cup ration L objectif d un job de restauration est d identifier rapidement les donn es dont vous avez besoin et de les extraire de l emplacement de sauvegarde correspondant Chaque job de restauration requiert une source et une destination Pour effectuer une restauration partir d un point de r cup ration proc dez comme suit 1 Sp cifiez le point de r cup ration et le contenu restaurer page 167 2 D finissez les options de restauration page 169 Sp cifiez Le point de r cup ration et Le contenu restaurer Pour effectuer une restauration partir d un point de r cup ration utilisez l option Parcourir les points de r cup ration Lorsque vous s lectionnez une date de r cup ration tous les points de r cup ration associ s cette date s affichent Vous pouvez ensuite s lectionner le contenu de la sauvegarde y compris les applications restaurer Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 167 Ex cution d une restauration 168 Manuel de l utilisateur Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Restaurer La bo te de dialogue de s lection des m thodes de restauration s ouvre Cliquez sur l option Parcourir les points de r cup ration Restaurer x Parcourir les points de r cup ration Emplacement
369. r ou ignorer son existence L extension INI signifie initialisation Ce chapitre traite des sujets suivants Utilisation du fichier D2DPMSettings INI pour d sactiver les t l chargements automatiques page 359 Utilisation du fichier D2DPMSettings INI pour d sactiver Les t l chargements automatiques Le fichier de configuration D2DPMSettings INl est utilis pour d finir la collecte des mises jour de CA ARCserve D2D Par d faut le fichier D2DPMSettings ini est situ dans le r pertoire du gestionnaire des mises jour lt ProductHome gt et peut tre affich ou modifi l aide d une application d dition de texte telle que Notepad Syntaxe Les options suivantes sont disponibles pour les mises jour de CA ARCserve D2D DownloadServer ServerType 1 ServerName 155 35 16 61 Protocol HTTP Port 8014 ServerCount 2 Schedule AutoCheckUpdate 1 AutoDownload 1 DisableActiveUpdate 0 WeekDay 1 Hour 04 ProxySettings UseProxy 0 ProxyRequireAuth 0 ProxyServer ProxyPort ProxyUserName ProxyPassword Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 359 Utilisation du fichier D2DPMSettings INT pour d sactiver les t l chargements automatiques DOWNLOADCONFIG RetryCount 3 TimeOutForEachTry 60 PacketCount 16 Debug DebugLevel 3 LogFileSize 10 D2DUpdates path C Program Files CA D2D ARCserve D2DUpdates CA ARCserve D2D Date 0 Time 0 Staging server 1 Server name stgsvr1 Server port 8014
370. r s la sauvegarde du jour pr c dent 20 h sera supprim de la destination D car le param tre doit conserver uniquement 4 points de r cup ration dans la destination Chapitre 4 Param tres 125 Sp cification des pr f rences Sc nario 3 Dans ce sc nario les param tres de copie des points de r cup ration sont les suivants m Copier apr s 1 sauvegarde m Conserver 4 points de r cup ration R sultat A 17 h apr s la 1e sauvegarde le job de copie planifi sera ex cut et cr era un point de r cup ration unique Point de r cup ration 1 qui sera stock dans la destination D 18 h apr s la 2e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration 2 et le stocker dans la destination D 19 h apr s la 3e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration 3 et le stocker dans la destination D A 20 h apr s la 4e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut pour cr er le point de r cup ration 4 et le stocker dans la destination D A 21h apr s la 5e sauvegarde le job de copie planifi suivant sera ex cut Un point de r cup ration sera cr Le premier cr apr s la sauvegarde de 17 h sera supprim de la destination D car le param tre doit conserver uniquement 4 points de r cup ration sur la destination Sp cification des pr f rences 126 Manuel de l utilisate
371. r des recherches manuelles de mises jour Aide CA ARCserve D2D i Manuel de l utilisateur Rechercher les mises jour T A propos de CA ARCserve D2D Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 69 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Tous les flux 70 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D fournit un lien Tous les flux qui permet de s abonner facilement aux flux RSS des sites Web connexes Les flux RSS Really Simple Syndication vous permettent de recevoir des informations pertinentes et actualis es directement partir des sites Web de votre choix Gr ce ces flux il est d sormais inutile de v rifier si un site Web particulier a t mis jour Il vous suffira de vous abonner au service de flux RSS comme si vous vous abonniez un magazine la seule diff rence que vous ne recevrez pas les informations dans votre bo te aux lettres postale chaque fois que le magazine sera publi vous les recevrez via un flux RSS lors de chaque mise jour du site Web auquel vous aurez souscrit un abonnement Pour vous abonner aux flux RSS vous devez disposer d un lecteur de flux RSS De nombreux programmes permettent d afficher des flux RSS Outlook navigateur Web Internet Explorer Firefox etc lecteurs Web My Yahoo Google Reader etc et lecteurs pour PC Feed Demon Une fois que vous tes abonn un flux le lecteur de flux RSS v rifie aux intervalles sp cifi s si des nouvelles informations sont
372. r est pr te tre install e Remarque Des messages en forme de bulle sur l tat des mises jour s affichent galement dans le moniteur CA ARCserve D2D Q Last Backup Full Backup New Updates Available 44 2011 2 11 02 PM Click here to install updates Recovery Points Last File Copy 10 Recovery Points out of 10 3 17 2011 10 07 14 PM Destination Capacity Destination has 18 77 GB free space Volume ei EM Backup 30 84 GB D Others 394 22MB Free 18 77 GB Cliquez sur l ic ne Mises jour La bo te de dialogue Installation des mises jour s ouvre elle contient les informations associ es la mise jour disponible Elle indique notamment une description le statut de t l chargement la taille la configuration requise pour le red marrage et un lien vers le serveur CA Technologies pour des informations suppl mentaires concernant les mises jour Installation des mises jour x La mise jour est pr te tre install e Cette mise jour r sout les probl mes li s l utilisateur CA recommande de toujours installer les nouvelles mises jour Informations de mise jour ID de package RO0005 Date de publication 30 4 2010 Description Description for the update RO0005 exe JPN Version 5 Red marrage requis Non Etat T l charg Taille 29078 Ko Cliquez ici pour obtenir des informations de mise jour sur le site de support de CA W Apr s l inst
373. r la liste de s lection des serveurs 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D cliquez sur le lien G rer La bo te de dialogue G rer la liste des serveurs ouvre G rer la liste des serveurs Ajouter Nom du serveur Action W2K8R2J3HV OK 2 Pour supprimer un serveur de cette liste s lectionnez le serveur de votre choix et cliquez sur Supprimer Un message s affiche vous demandant de confirmer la suppression de ce serveur de la liste Pour poursuivre la suppression du serveur de la liste cliquez sur Oui 3 Pour ajouter un serveur la liste des serveurs cliquez sur Ajouter La bo te de dialogue Ajouter un h te la liste de serveurs s ouvre Saisissez les informations requises Nom du serveur Nom d utilisateur Mot de passe et Port Si vous souhaitez que le protocole de communication pour le nouveau serveur soit HTTPS activez la case cocher HTTPS Par d faut ce protocole est d fini sur HTTP Pour poursuivre et ajouter le nouveau serveur la liste cliquez sur OK Ajouter un h te la liste de serveurs Nom du serveur Nom d utilisateur Mot de passe Port 8014 https L Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 289 Cr ation d un kit de d marrage Cr ation d un kit de d marrage Pour cr er un kit de d marrage vous devez copier les fichiers CA ARCserve D2D requis sur une cl USB compatible avec des m dias d installation Windows 7 Windows Vista Windows 2008 Windows 2008 R2 ou avec
374. r pouvoir r cup rer l ordinateur apr s la r cup ration chaud m me si vous utilisez un autre mat riel Lorsque le processus de r cup ration chaud est termin une notification de confirmation s affiche Remarque Une fois la r cup ration chaud termin e m La premi re sauvegarde effectu e est une sauvegarde par v rification m V rifiez que le BIOS est configur de fa on d marrer partir du disque sur lequel le volume de d marrage a t restaur m Apr s le red marrage de l ordinateur vous devrez peut tre configurer manuellement les adaptateurs r seau si vous avez effectu une restauration vers un autre mat riel m Dans le cas d un disque dynamique si son tat se trouve hors ligne vous pouvez le passer manuellement en ligne partir de l interface utilisateur de gestion des disques accessible en ex cutant l utilitaire de contr le Diskmgmt msc m Dans le cas d un disque dynamique si l tat des volumes dynamiques en chec de la redondance vous pouvez manuellement les resynchroniser partir de l interface utilisateur de gestion des disques accessible en ex cutant l utilitaire de contr le Diskmgmt msc R cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours Hyper V 310 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D inclut une fonctionnalit de r cup ration chaud de type V2P ordinateur virtuel vers ordinateur physique Cette fonctionnalit permet d effectuer des r cup
375. r proxy pour les connexions Internet Vous pouvez galement s lectionner cette option si votre serveur proxy requiert une authentification Vous devrez alors fournir les informations d authentification correspondantes Nom d utilisateur et mot de passe requises pour utiliser le serveur proxy La fonction Proxy n est pas disponible pour Eucalyptus Walrus Gestion des param tres de copie des fichiers Sp cifiez les param tres avanc s Nom du compartiment conteneur Tous les fichiers et dossiers d plac s ou copi s sur le syst me du fournisseur de services cloud sont stock s et organis s dans vos compartiments ou conteneurs Les compartiments ressemblent des conteneurs de fichiers et servent regrouper et organiser des objets Tous les objets stock s sur le syst me du fournisseur de services cloud sont plac s dans un compartiment Pour ce champ Amazon S3 et Eucalyptus Walrus utilisent le nom du compartiment Windows Azure et Fujitsu Cloud Windows Azure utilisent le conteneur Remarque Pour les autres tapes toutes les r f rences aux compartiments peuvent galement tre appliqu es aux conteneurs sauf sp cification contraire Vous pouvez s lectionner un nom de compartiment dans la liste d roulante ou ajouter un nouveau nom Pour actualiser la liste des compartiments disponibles cliquez sur le bouton Actualiser Pour ajouter un nouveau nom de compartiment a Pour afficher la bo te de dialogue Ajoute
376. r un nouveau compartiment cliquez sur le bouton Ajouter situ pr s du champ Nom du compartiment Add New Bucket x d2dfilecopy lt hostname Bucket Name lt user given name gt Region 57 OK Cancel Help b Ajoutez le nouveau nom de compartiment Le nom du compartiment sera automatiquement pr c d du nom d2dfilecopy lt nom_h te gt lt nom_attribu _par_utilisateur gt Il s agit du format du nom de compartiment cr et que vous utiliserez comme destination de copie des fichiers Le nom d un compartiment doit tre unique facilement reconnaissable et conforme aux r gles de noms de domaine Internet Deux compartiments ne peuvent pas porter le m me nom Il est important de comprendre la validit de la syntaxe des noms de compartiments Pour plus d informations sur l attribution de noms de compartiments dans Amazon S3 et Eucalyptus Walrus consultez la documentation d Amazon S3 Pour plus d informations sur l attribution de noms de compartiments dans Windows Azure et Fujitsu Cloud Windows Azure consultez la documentation de Microsoft Chapitre 4 Param tres 117 Gestion des param tres de copie des fichiers 118 Manuel de l utilisateur c Amazon S3 uniquement S lectionnez une r gion disponible dans le menu d roulant Par d faut toutes les r gions disponibles appara tront dans le menu d roulant vous pouvez s lectionner la r gion dans laquelle vous souhaitez que le nouveau compartiment s
377. ram tres de conservation ont t modifi s Utilisez une nouvelle destination de sauvegarde pour lancer les sauvegardes avec les nouveaux param tres de conservation Sp cifier le nombre d ensembles de r cup ration conserver 2 Lancer une nouvelle r cup ration chaque Jour de la semaine s lectionn Dimanche v C Jour du mois s lectionn T v Commencer un nouvel ensemble de r cup ration Premi re sauvegarde le jour s lectionn C Derni re sauvegarde le jour s lectionn Gestion des param tres de sauvegarde Sp cifier le nombre d ensembles de r cup ration conserver Permet de sp cifier le nombre d ensembles de r cup ration conserv s Un ensemble de r cup ration consiste en une s rie de sauvegardes qui d marre par une sauvegarde compl te suivies d un certain nombre de sauvegardes incr mentielles par v rification ou compl tes Exemple d ensemble 1 m Sauvegarde compl te m Sauvegarde incr mentielle m Sauvegarde incr mentielle m Sauvegarde par v rification m Sauvegarde incr mentielle Exemple d ensemble 2 m Sauvegarde compl te m Sauvegarde incr mentielle m Sauvegarde compl te m Sauvegarde incr mentielle Une sauvegarde compl te est requise pour lancer un nouvel ensemble de r cup ration La sauvegarde qui lance l ensemble sera automatiquement convertie en une sauvegarde compl te m me si aucune sauvegarde compl te configur e ou planifi e n est disponible ce momen
378. rapidement et facilement des fonctions telles que la r cup ration la copie et le collage pour restaurer des objets rapidement et en toute simplicit Cette vue permet d effectuer deux types de restauration Restauration d un fichier dossier page 255 Restauration d objets de courriel Exchange page 257 Ex cution d une restauration Restauration d un fichier dossier l aide de La vue ARCserve D2D G idos CA Support YouTube Pour une restauration de fichiers ou de dossiers vous pouvez utiliser la fonction copier coller pour restaurer les objets sauvegard s fichiers ou dossiers de la destination de sauvegarde la destination de restauration La m thode glisser d poser n est pas prise en charge pour les restaurations de fichiers dossiers partir de la vue ARCserve D2D Proc dure de restauration d un fichier dossier l aide de la vue ARCserve D2D Proc dure de restauration d un fichier dossier l aide de la vue ARCserve D2D Proc dez comme suit 1 Ouvrez l explorateur Windows Dans les dossiers situ s dans le volet gauche acc dez la destination de sauvegarde et s lectionnez la 2 Dans le volet de droite cliquez avec le bouton droit de la souris sur la destination de sauvegarde Un menu contextuel contenant les options disponibles appara t A D d2d dest Fichier Edition Affichage Favoris Outils Adresse D d2d dest Basculer vers la vue ARCserve D2D Rechercher
379. ration CA ARCserve D2D collecte la version des blocs utilis s pour le point de r cup ration du fichier sp cifi puis regroupe ces blocs avant de restaurer le fichier Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 193 Ex cution d une restauration Le diagramme de flux suivant illustre le processus de restauration d un fichier dans CA ARCserve D2D Restauration du fichier CATALOGUE S lection du fichier pour restauration Point de ED BE EI 6 QE QI EX Assemblage des blocs de points de r cup ration s lectionn s Point de Point de Point de r cup ration n 4 r cup ration n 3 r cup ration n 2 r cup ration n 1 Informations des fichiers dossiers restaurer CA ARCserve D2D offre une option qui permet de rechercher et de restaurer un fichier ou dossier sp cifique L objectif d un job de restauration est d identifier rapidement les donn es dont vous avez besoin et de les extraire de l emplacement de sauvegarde correspondant Chaque job de restauration requiert une source et une destination Le processus de restauration par la recherche de fichiers dossiers se pr sente comme suit 1 Indiquez l emplacement des fichiers dossiers page 194 m Sp cifiez une configuration cloud pour la restauration page 182 2 Sp cifiez les fichiers dossiers restaurer page 201 3 D finissez les options de restauration page 202 Sp cification de l emplacement des f
380. ration Quelle que soit la m thode de restauration s lectionn e CA ARCserve D2D permet d identifier rapidement les donn es dont vous avez besoin et de les r cup rer partir de l emplacement de sauvegarde appropri Fonctionnement du processus de sauvedarde CA ARCserve D2D permet d effectuer des sauvegardes fr quentes et p riodiques des niveaux blocs de l ensemble de votre ordinateur Vous pouvez stocker ces sauvegardes sur un disque interne ou externe ou bien sur un partage r seau distant CA ARCserve D2D propose plusieurs types de sauvegardes compl te incr mentielle et par v rification Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 25 Fonctionnement de CA ARCserve D2D 26 Manuel de l utilisateur Le fonctionnement de base d une sauvegarde CA ARCserve D2D est simple Lorsque vous lancez une sauvegarde qu elle soit planifi e ou manuelle CA ARCserve D2D capture un clich instantan de volume complet avant de sauvegarder uniquement les blocs qui ont t modifi s depuis la derni re sauvegarde r ussie Si la sauvegarde est compl te tous les blocs seront sauvegard s Ce processus de sauvegarde incr mentielle de niveau bloc r duit consid rablement la quantit de donn es sauvegard es Par exemple pour les fichiers volumineux incluant quelques changements mineurs CA ARCserve D2D sauvegarde uniquement les parties modifi es lors de la sauvegarde incr mentielle mais pas l ensemble des fichiers Au cours de ce p
381. rations V2P partir du dernier tat d un ordinateur virtuel de secours et vous aide minimiser les pertes sur votre ordinateur de production R cup ration chaud S lectionnez l option Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours Hyper V puis r alisez les tapes suivantes avant de revenir la proc dure de r cup ration chaud pour terminer le processus Proc dez comme suit 1 Dans la fen tre de l assistant de s lection du type de r cup ration chaud s lectionnez l option Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours Hyper V ARCS 020 Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D Choisissez un type de r cup ration chaud Type de r cup ration R cup rer des donn es sauvegard es l aide de CA ARCserve D2D Sessions de sauvegarde utilisant CA ARCserve D2D ou CA ARCserve Central Host Based VM Backup Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel Virtual Standby Hyper V Vous pouvez uniquement r cup rer des donn es si la conversion virtuelle a t effectu e l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel Virtual Standby WMware Vous pouvez uniquement r cup rer des donn es si la conversion virtuelle a t effectu e l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby Pr c dent Chapitre 5 Utilisation de CA ARC
382. rdinateur local Nomdup Chemin du dossier Type Nb de connexions client Description a fi Outils syst me FILADMIN C Windows windows 0 Administration distance E 2 Planificateur de t che ga ci Windows 0 Partage par d faut 14 Observateur d v nement D Windows 0 Partage par d faut El g Dossiers partag s Windows 0 IPC distant B Sessions B Fichiers ouverts E g Utilisateurs et groupes loc E Performance g Gestionnaire de p riph ric E 5 Stockage f Gestion des disques E B Services et applications Afficher les journaux 286 Manuel de l utilisateur Le journal d activit contient des informations compl tes sur toutes les op rations effectu es par CA ARCserve D2D Ce journal fournit une piste d audit de chaque job ex cut en incluant d abord les activit s les plus r centes et peut se r v ler utile lors d op rations de d pannage Remarque Cette t che est uniquement disponible dans l interface utilisateur de CA ARCserve D2D et non via le moniteur Afficher les journaux Afficher les journaux 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D s lectionnez Afficher les journaux Les informations suivantes relatives l affichage des journaux de CA ARCserve D2D apparaissent Type de message erreur avertissement informations ID du job Remarque Vous pouvez utiliser l ID du job pour rechercher facilement des entr es de journal associ es un job sp cifique et qui peuvent
383. rdinateur virtuel et le point de r cup ration restaurer page 210 b D finir les options de restauration page 212 m D finir les options de restauration vers l emplacement d origine page 214 m D finir les options de restauration vers un autre emplacement page 216 Restaurer l ordinateur virtuel page 221 V rifier que l ordinateur virtuel est restaur page 222 Vid o compl mentaire Cette proc dure contient une vid o compl mentaire d instructions Pour visualiser cette vid o s lectionnez CA Support ou YouTube comme source Les versions des vid os disponibles sur CA Support et sur YouTube sont identiques Seule la source d affichage est diff rente E to CA Support YouTube Restauration d un ordinateur virtuel Restauration d un ordinateur virtuel V rifiez la configuration requise pour la restauration et lisez les remarques Avant d effectuer une restauration v rifiez la configuration requise suivante Vous devez disposer d au moins un point de r cup ration CA ARCserve Central Host Based VM Backup restaurer Pour r cup rer l ordinateur virtuel vous devez disposer d un centre virtuel cible valide et accessible ou d un serveur ESX Voici quelques remarques concernant le processus de restauration Dans CA ARCserve D2D vous pouvez ex cuter un seul job de restauration la fois Si vous tentez de lancer manuellement un job de restauration alors qu un autre job de restaur
384. re est effectu e Puis la premi re sauvegarde compl te est marqu e comme sauvegarde en cours de d marrage de cet ensemble de r cup ration Lorsque la sauvegarde planifi e 18 00 le vendredi est ex cut e elle est convertie en sauvegarde compl te et marqu e comme sauvegarde en cours de l ensemble de r cup ration Gestion des param tres de sauvegarde Lancer une nouvelle r cup ration chaque Jour de la semaine s lectionn Sp cifie le jour de la semaine s lectionn pour le d marrage d un nouvel ensemble de r cup ration Jour du mois s lectionn Sp cifie le jour du mois s lectionn pour le d marrage d un nouvel ensemble de r cup ration Sp cifiez un jour entre 1 et 30 Ou tant donn qu un mois peut avoir 28 29 30 ou 31 jours vous pouvez sp cifier le dernier jour du mois pour la cr ation de l ensemble de r cup ration Commencer un nouvel ensemble de r cup ration Premi re sauvegarde le jour s lectionn Indique que vous voulez commencer un nouvel ensemble de r cup ration par la premi re sauvegarde planifi e le jour sp cifi Derni re sauvegarde le jour s lectionn Indique que vous voulez commencer un nouvel ensemble de r cup ration par la derni re sauvegarde planifi e le jour sp cifi Si la derni re sauvegarde est s lectionn e pour d marrer l ensemble et que pour une raison quelconque la derni re sauvegarde ne s est pas ex cut e la sauvegarde planifi e suiva
385. rer 2 Ajoutez l URL du nom d h te aux sites de confiance dans Internet Explorer 3 Ajutez le niveau de s curit dans Internet Explorer Si le probl me persiste cliquez sur Discussion instantan e pour contacter le service CA Support La discussion instantan e permet d optimiser les conversations intelligentes avec l quipe de support technique de CA ARCserve D2D et de traiter vos questions de mani re imm diate sans quitter l interface du produit Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 353 Annexe A Foire aux questions FAQ Ce chapitre traite des sujets suivants Questions relatives la copie des fichiers page 355 Questions relatives au chiffrement page 357 Questions relatives aux mises jour page 357 Questions relatives la restauration d taill e dans Exchange page 358 Questions relatives La copie des fichiers Les questions suivantes traitent de la fonctionnalit de copie des fichiers Puis je restaurer des donn es si j ai perdu le mot de passe de chiffrement Non Pour restaurer des donn es chiffr es qui ont t sauvegard es vous devez indiquer un mot de passe de chiffrement correct Quelle est la taille maximale des fichiers pouvant tre sauvegard s et restaur s fichiers PST d Outlook fichiers CAD ou vid os par exemple Il n existe aucune restriction concernant la taille des fichiers que vous pouvez sauvegarder ou restaurer dans CA ARCserve D2D Vous pouvez
386. rer les param tres Les param tres de pr f rences g n rales sont enregistr s 128 Manuel de l utilisateur Sp cification des pr f rences Sp cification de pr f rences relatives aux courriels CA ARCserve D2D permet de sp cifier les pr f rences relatives aux alertes par courriel suivantes Sp cification de pr f rences d alertes par courriel 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Pr f rences Dans la bo te de dialogue Pr f rences s lectionnez Alertes par courriel La bo te de dialogue des pr f rences des alertes par courriel s ouvre Param tres x z z z i FA Il Param tres de sauvegarde Psl Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration Pr f rences Alertes par courriel W Activer les alertes par courriel n Param tres de messagerie Notifications Alertes par courriel I Arr t brutal chec du job de sauvegarde de catalogage de copie des fichiers de restauration ou de S copie des points de r cup ration Envoyer une alerte par courriel en cas de Alertes de job Jobs manqu s F Fin du job de sauvegarde de catalogage de copie des fichiers de restauration ou de copie des points de r cup ration I Le job de fusion est arr t ignor chec ou arr t brutal Mises jour M Le job de fusion est termin
387. res et leur attribuer le m me nom Par exemple pour restaurer une base de donn es MailboxDatabasel partir du premier groupe de stockage vers un groupe de stockage de r cup ration vous devez cr er un groupe de stockage de r cup ration et y ajouter cette base de donn es Remarque Cette option ne s applique pas Microsoft Exchange Server 2003 D monter la base de donn es avant la restauration et monter la base de donn es apr s la restauration En r gle g n rale avant une restauration Microsoft Exchange r alise certains contr les sur les l ments suivants L tat de la base de donn es restaurer est D mont Aucune restauration inattendue de la base de donn es n aura lieu Pour viter la restauration inattendue d une base de donn es de production Microsoft Exchange un commutateur est ajout pour permettre l crasement de la base de donn es lors du processus de restauration Microsoft Exchange refusera d effectuer toute restauration de base de donn es si ce commutateur n est pas d fini Dans CA ARCserve D2D ces deux possibilit s sont contr l es par l option D monter la base de donn es avant la restauration et monter la base de donn es apr s la restauration Avec cette option CA ARCserve D2D permet de lancer le processus de restauration automatiquement sans r aliser d op rations manuelles Vous pouvez galement sp cifier de monter d monter la base de donn es manuellement m S
388. res sur ce document cliquez sur l un de ces liens Nous nous effor ons continuellement de fournir une documentation aussi compl te et aussi claire que possible Vos commentaires peuvent nous tre utiles Merci d avance Cette section pr sente les fonctions de CA ARCserve D2D et d crit les processus de certaines fonctionnalit s cl s Une bonne compr hension du fonctionnement de ces fonctionnalit s simplifiera la r alisation des t ches associ es Cette section contient des informations sur l installation de CA ARCserve D2D notamment des remarques expliquant les tapes de pr installation et d installation ainsi que des instructions sur l installation en mode silencieux Cette section contient une pr sentation de l interface utilisateur de CA ARCserve D2D ainsi que des informations d taill es concernant chacune des zones de cette interface Avant d utiliser CA ARCserve D2D il est important de vous familiariser avec les informations relatives cette interface Cette section contient des informations utiles sur les divers param tres de configuration de CA ARCserve D2D Cette section d crit les proc dures suivre pour effectuer plusieurs t ches telles que des sauvegardes ad hoc la restauration partir de sauvegardes la copie de points de r cup ration l affichage de journaux le d ploiement distance la copie de fichiers la r cup ration chaud et l installation de mises jour automatiques de CA ARCserve D2
389. respond pas la source CA ARCserve D2D actualise resynchronise la sauvegarde du bloc qui ne correspond pas Cette m thode pr sente l avantage de g n rer une image de sauvegarde de tr s petite taille par rapport aux sauvegardes compl tes car seuls les blocs modifi s savoir ceux qui ne correspondent pas la derni re sauvegarde sont sauvegard s En revanche la dur e de sauvegarde est plus longue car tous les blocs du disque source doivent tre compar s avec ceux de la derni re sauvegarde Remarque Si vous ajoutez un volume la source de sauvegarde il sera inclus dans la sauvegarde quelle que soit la m thode s lectionn e pour cette op ration 3 Sin cessaire sp cifiez un nom de sauvegarde et cliquez sur OK Si aucun nom de sauvegarde n est sp cifi un nom par d faut sera automatiquement attribu la sauvegarde personnalis e compl te incr mentielle ou par v rification Une fen tre de confirmation s affiche et le type de sauvegarde s lectionn est imm diatement lanc Tous les param tres de configuration sp cifi s dans la bo te de dialogue Param tres de sauvegarde sont appliqu es au job Remarque Vous pouvez ex cuter un seul job la fois Si vous tentez de lancer manuellement un job de sauvegarde et qu un autre job est en cours d ex cution un message d alerte appara t vous serez invit r essayer ult rieurement une fois le job termin Remarque En cas d chec
390. revenir en arri re si n cessaire Par exemple vous installez un patch ou un Service Pack et vous d tectez que cela affecte d favorablement les performances de votre ordinateur Vous pouvez revenir la session de sauvegarde ad hoc qui ne l inclut pas Modification d une destination de sauvegarde Vous pouvez modifier la destination de sauvegarde Lorsque l espace disque sur votre volume de destination atteint sa capacit maximale CA ARCserve D2D vous permet de changer la destination et de proc der de nouvelles sauvegardes compl tes ou incr mentielles Remarque Vous pouvez galement configurer des alertes afin de recevoir un courriel vous informant que la valeur indiqu e pour le seuil de destination a t atteinte Copie des points de r cup ration Permet de copier les informations relatives aux points de r cup ration afin de les stocker hors site et en lieu s r en cas de sinistre ou d enregistrer ces points de r cup ration des emplacements diff rents En outre si votre destination arrive saturation vous pouvez consolider vos sauvegardes en un point de r cup ration unique identique l tat ce moment l Lorsque vous s lectionnez un point de r cup ration copier vous capturez m Les blocs de sauvegarde qui ont t cr s pour ce point dans le temps sp cifique m Les blocs de sauvegarde pr c dents qui sont n cessaires pour recr er une image de sauvegarde compl te et plus r c
391. rimer des composants Windows pour acc der la fen tre de l assistant de composants Windows et supprimez le composant Configuration de s curit renforc e d Internet Explorer 2 Ajoutez l URL du nom d h te aux sites de confiance dans Internet Explorer 3 Ajutez le niveau de s curit dans Internet Explorer Si le probl me persiste cliquez sur Discussion instantan e pour contacter le service CA Support La discussion instantan e permet d optimiser les conversations intelligentes avec l quipe de support technique de CA ARCserve D2D et de traiter vos questions de mani re imm diate sans quitter l interface du produit Probl mes de connexion du programme d installation sur lt lt nom_ordinateur gt gt Lors du d ploiement distance Si vous recevez le message d erreur La connexion du programme d installation lt lt nom_ordinateur gt gt est impossible Le partage r seau lt lt nom_ordinateur gt gt adminS n est pas disponible via le r seau v rifiez les l ments suivants pour r soudre le probl me m Les informations de nom d utilisateur mot de passe fournis dans l interface graphique du d ploiement sont correctes m L h te cible est accessible sur le r seau du serveur CA ARCserve D2D actuel m Le service de partage de fichiers et d imprimantes est activ sur l h te cible Si le pare feu est activ sur l h te cible une exception doit tre ajout e pour le service de partage de fichiers et d im
392. rit pour des sauvegardes incr mentielles de niveau bloc est d finie sur 64 Ko Puis je ex cuter un job de copie de fichiers et une sauvegarde simultan ment Oui CA ARCserve D2D permet d ex cuter ces jobs la fois Lors d un job de copie des fichiers les fichiers stub sont ils recopi s Non Lors d un job de copie des fichiers CA ARCserve D2D ignore les fichiers stub et ne les recopie pas Un clich instantan de volumes est il Lanc Lors des jobs de copie de fichiers comme pour les jobs de sauvegarde CA ARCserve D2D standard Non Les clich s instantan s de volumes sont uniquement cr s pendant les jobs de sauvegarde pas pendant les jobs de copie des fichiers Le format d archivage des copies de fichiers stock es dans un emplacement cloud Amazon S3 sera t il de type open source Non Les copies de fichiers stock es dans un emplacement cloud Amazon S3 auront un format propri taire Si des fichiers sont supprim s lors d un job de copie de fichiers et de suppression des fichiers sources pourrai je effectuer une r cup ration chaud de la destination de copie des fichiers Non Vous devrez simplement effectuer une restauration de la destination de copie des fichiers Les fichiers supprim s sont uniquement supprim s de la source mais pas du point de r cup ration Les points de r cup ration contiennent des informations sur l int gralit du volume ces informations vous permettront d effectuer une r
393. rocessus de r cup ration chaud est g n ralement le m me Pour restaurer des donn es l aide de la r cup ration chaud 1 Ins rez le m dia contenant l image de kit de d marrage enregistr e et d marrez l ordinateur m Sivous utilisez une image d environnement de pr installation Windows enregistr e ins rez le CD DVD comprenant l image du kit de d marrage m Sivous utilisez une cl USB ins rez le CD DVD d installation Windows Server et connectez la cl USB contenant l image de kit de d marrage La fen tre de l utilitaire de configuration du BIOS appara t 2 Dans cette fen tre s lectionnez l option Lecteur de CD ROM pour lancer le d marrage Remarque Si vous utilisez une image d environnement de pr installation Windows pour effectuer la r cup ration chaud s lectionnez une architecture x86 x64 puis appuyez sur la touche Entr e pour poursuivre Windows Boot Manager Choose an operating system to start Use the arrow keys to highlight your choice then press ENTER CA ARCserve D2D Bare Metal Recovery BMR x86 gt CA ARCserve D2D Bare Metal Recovery BMR x64 To specify an advanced option for this choice press F8 Seconds until the highlighted choice will be started automatically 16 ENTER Choose ESC EXit Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 295 R cup ration chaud La fen tre de s lection de la langue de CA ARCserve D2D s affiche S lectionnez une l
394. rocessus de sauvegarde incr mentielle de niveau bloc CA ARCserve D2D capture les donn es et cr un catalogue contenant toutes les informations relatives au syst me d exploitation aux applications install es Microsoft SQL et Microsoft Exchange uniquement aux param tres de configuration aux pilotes requis etc En cas de besoin vous pourrez restaurer cette image sauvegard e afin de r cup rer vos donn es ou l int gralit de votre ordinateur Afin d viter d interminables cycles de sauvegarde il est impossible de sp cifier le volume en cours de sauvegarde comme destination de la sauvegarde Vous pouvez sp cifier le contenu la m thode et la planification de ces sauvegardes l aide de es divers param tres de configuration de sauvegarde Ces param tres sont appliqu s chaque job de sauvegarde ind pendamment du mode automatique ou manuel de lancement de la sauvegarde Param tres de sauvegarde Param tres de protection Param tres de planification Param tres avanc s Gestionnaire de sauvegarde Param pr post sauvegarde Job de sauvegarde Automatique avec planification Destination de la sauvegarde Lecteur interne Lecteur externe Manuel sauvegarde imm diate Partage r seau distant JELTIE A Source de la sauvegarde Fonctionnement de CA ARCserve D2D Fonctionnement des sauvegardes incr mentielles de niveau bloc Lorsque vous lance
395. rogram Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licreg_64 dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA _LiC licreg 64 _amd dll C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licreg 64 _amd dll C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licregres dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licregres dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licregres_64 dlil 368 Manuel de l utilisateur Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichiers laiss s par le programme de d sinstallation C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiC licregres_64 dlil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiIC licregres_64_amd dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LiIC licregres_64_amd dil C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LogWatNT exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LogWatNT exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC LogWatNT exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC mergecalic exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC mergecalic exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC mergeolf exe C Program Files x86 CA SharedComponents CA_LIC mergeolf exe C Program Files x86 Common Files microsoft shared VC amd64 msdia80 dil C Program Files x86 Common Files microsoft shared VC amd64 msdia80 dil C Program Files x86 Common Files microsoft shared VC msdia80 dil C Program Files x86 Common Files microsoft shared VC msdi
396. ront lorsque vous tenterez de les reprendre car le lien vers le premier emplacement sera perdu Exemple Vous avez configur la sauvegarde du dossier A du volume local ou distant de votre ordinateur et vous effectuez une sauvegarde compl te et quelques sauvegardes incr mentielles la destination est satur e et vous devez utiliser une destination diff rente dossier B Vous pouvez d placer le contenu du dossier A au dossier B et reconfigurer la sauvegarde afin qu elle utilise le dossier B comme destination CA ARCserve D2D poursuit l ex cution des sauvegardes incr mentielles vers le nouveau dossier B de destination De cette fa on la sauvegarde compl te et les sauvegardes incr mentielles seront stock es dans le dossier B Cependant si votre premi re destination correspond au dossier A qui contient maintenant une sauvegarde compl te ainsi que quelques sauvegardes incr mentielles et que vous modifiez les param tres de sauvegarde de CA ARCserve D2D afin d utiliser le dossier B comme destination le dossier B contiendra uniquement les sauvegardes incr mentielles lors de la reprise des sauvegardes incr mentielles Si vous d placez le contenu du dossier B vers une autre destination dans le dossier C en d pla ant uniquement les sauvegardes incr mentielles du dossier B sans inclure de sauvegarde compl te les sauvegardes incr mentielles choueront lorsque vous reprendrez l ex cution de sauvegardes incr mentielles
397. root2 dberr txt C Windows System32 catroot2 edb chk C Windows System32 catroot2 edb log C Windows System32 config COMPONENTS C Windows System32 config COMPONENTS LOG1 C Windows System32 config COMPONENTS 016888b8 6c6f 11de 8d1d 001e0bcde3ec TxR O regtrans ms C Windows System32 config COMPONENTS 016888b8 6c6f 11de 8d1d 001e0bcde3ec TxR blf C Windows System32 config COMPONENTS 016888b9 6c6f 11de 8d1d 001e0bcde3ec TMContainer00000000 000000000001 regtrans ms C Windows System32 config DEFAULT C Windows System32 config DEFAULT LOG1 C Windows System32 config SAM C Windows System32 config SAM LOG1 C Windows System32 config SOFTWARE C Windows System32 config SOFTWARE LOG1 C Windows System32 config SYSTEM C Windows System32 config SYSTEM LOG1 C Windows System32 config TxR 016888cc 6c6f 11de 8d1d 001e0bcde3ec TxR 0 regtrans ms C Windows System32 config TxR 016888cc 6c6f 11de 8d1d 001e0bcde3ec TxR blf C Windows System32 config TxR 016888cd 6c6f 11de 8d1d 001e0bcde3ec TMContainer0000000000000000 0001 regtrans ms C Windows System32 DriverStore INFCACHE 1 C Windows System32 DriverStore infpub dat C Windows System32 DriverStore infstor dat C Windows System32 DriverStore infstrng dat C Windows System32 LogFiles Scm 3cdb3c57 5945 4fa9 8e4d f8bd141f0f8f C Windows System32 LogFiles Scm 63ee8552 a444 4ba2 8e1e c8350d6d412a 370 Manuel de l utilisateur Fichiers non supprim s pendant la d sinstallation Fichier
398. roposent les solutions de protection fournies par CA ARCserve D2D Remarque V rifiez que vous avez appliqu la licence appropri e pour chaque sc nario m Sc nario 1 vous souhaitez prot ger le serveur d un h te Hyper V 1 Installez CA ARCserve D2D sur le serveur de l h te Hyper V 2 V rifiez que la sauvegarde porte la fois sur le syst me et sur le volume de d marrage si vous choisissez le filtrage de volume 3 Sile serveur de l h te Hyper V tombe en panne suivez la proc dure standard de r cup ration chaud dans CA ARCserve D2D pour le r cup rer 4 Si vous souhaitez restaurer les fichiers s lectionn s utilisez la proc dure standard de restauration fournie par CA ARCserve D2D m Sc nario 2 vous souhaitez prot ger le serveur d un h te Hyper V et les ordinateurs virtuels h berg s sur ce serveur 1 Installez CA ARCserve D2D sur le serveur de l h te Hyper V 2 V rifiez que la sauvegarde porte sur l int gralit de l ordinateur afin de garantir la protection compl te du serveur de l h te et des ordinateurs virtuels Ex cution d une sauvegarde Soumettez les jobs de sauvegarde Deux solutions sont disponibles pour restaurer un ordinateur virtuel partir d une sauvegarde CA ARCserve D2D a Restauration de l ordinateur virtuel son emplacement d origine Dans la fen tre de restauration de CA ARCserve D2D s lectionnez les fichiers de l ordinateur virtuel vhd avhd fichiers d
399. rrectement d fini et que l horloge est synchronis e avec l heure globale Resoumettez le job de copie des fichiers Absence d informations sur Les bases de donn es Microsoft SQL dans les sessions de sauvegarde de CA ARCserve D2D r16 Apr s une mise niveau de CA ARCserve D2D r15 vers la version 16 les sessions de sauvegarde n incluent aucune information sur les bases de donn es Microsoft SQL Ce probl me peut tre li un probl me de d marrage automatique de Microsoft SQL Server dans un environnement virtuel Si ce probl me survient v rifiez que la base de donn es SQL est en bon tat avant de relancer la sauvegarde Si le probl me persiste changez le type de d marrage de SQL Server en s lectionnant l option Automatique d but diff r Session de fusion ignor e Si le point de r cup ration le plus ancien est ignor lors de la fusion effectuez la proc dure de d pannage suivante apr s avoir soumis une nouvelle sauvegarde en cas de d passement du nombre maximum de points de r cup ration sp cifi 1 Pour savoir si des points de r cup ration ont t mont s ouvrez la bo te de dialogue Monter le point de r cup ration D montez les points de r cup ration mont s 2 Ouvrez l explorateur de Windows et basculez vers la destination de sauvegarde pour savoir si la session appara t sous Vue ARCserve D2D Si c est le cas passez la Vue Explorateur de Windows 3 V rifiez si des jobs de copie de
400. rriel seront galement envoy es en cas d chec lors de la recherche des mises jour ou lors du t l chargement Alertes de seuil de ressource une notification d alerte est envoy e lorsque le seuil de performance d une ressource est atteint Les niveaux de ressources surveill es sont l utilisation de l UC pourcentage l utilisation de la m moire pourcentage le d bit de disque Mo seconde et les E S du r seau pourcentage de la bande passante NIC en cours d utilisation Prise en charge du chiffrement et du d chiffrement CA ARCserve D2D permet de chiffrer et de prot ger vos donn es confidentielles l aide de mots de passe de chiffrement ainsi que de d chiffrer ces donn es une fois r cup r es La prise en charge du chiffrement est pr vue pour le format compress et non compress des sauvegardes Si elles sont chiffr es les sauvegardes non compress es ne seront plus au format VHD Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 21 Fonctionnalit s 2e Manuel de l utilisateur Les biblioth ques de chiffrement int gr es Windows sont utilis es pour le chiffrement et le d chiffrement des donn es Sous Windows XP 2003 Vista 2008 CAPI CryptoAPl est disponible pour le chiffrement des donn es Sous Windows 7 2008 R2 il s agit de CNG API de cryptographie de nouvelle g n ration Remarque L interop rabilit des donn es est prise en charge dans les deux sens entre CAPI et CNG en d autres terme
401. rriel lorsqu une nouvelle mise jour pour CA ARCserve D2D est disponible Des notifications par courriel seront galement envoy es en cas d chec lors de la recherche des mises jour ou lors du t l chargement Activer les alertes de ressources Envoie une notification par courriel lorsqu un niveau de seuil de ressource est atteint Pour assurer l efficacit et la fiabilit de votre serveur surveillez de fa on continue ses performances afin d identifier d ventuels probl mes et de r soudre rapidement les cas d encombrement La d finition de niveaux de seuil pour ces indicateurs de ressource repose strictement sur vos besoins et vos connaissances du serveur Vous ne pouvez pas sp cifier de param tres corrects ou incorrects et vous pouvez baser ces notifications d alerte sur des performances normales et acceptables Par exemple si votre syst me s ex cute g n ralement avec une charge d UC de 80 il n est pas utile ni efficace de d finir un seuil d utilisation d UC sur 75 Chapitre 4 Param tres 131 Sp cification des pr f rences 132 Manuel de l utilisateur Vous pouvez configurer chaque param tre de ressource s par ment pour envoyer une notification d alerte lorsque le niveau du seuil correspondant est atteint Un maximum de 5 courriels d alerte de ressource peut tre envoy par jour Utilisation de l UC Le seuil d alerte d utilisation de l UC sp cifi indique le pourcentage de l utilisation de l UC
402. rs CA ARCserve D2D propose plusieurs vid os d crivant le fonctionnement du produit et con ues pour simplifier l utilisation et la r alisation de t ches sp cifiques Ces vid os d crivant les proc dures tape par tape constituent une excellente m thode permettant d apprendre utiliser les fonctionnalit s de CA ARCserve D2D pour appliquer des proc dures de protection de syst me indispensables Remarque Ces vid os doivent tre consid r es comme suppl ment d informations elles ne remplacent par les proc dures crites qu elles d crivent Pour obtenir l ensemble des informations d taill es avis remarques exemples etc relatives chaque t che reportez vous aux proc dures de la documentation Vous pouvez acc der ces vid os d instructions partir de l interface utilisateur CA ARCserve D2D ou de la documentation du produit Il vous suffit d acc der au site Web du service CA Support ou YouTube pour visualiser ces vid os m Vid os CA ARCserve D2D sur CA Support m Vid os CA ARCserve D2D sur YouTube Fonctionnement de CA ARCserve D2D Les versions des vid os disponibles sur CA Support et sur YouTube sont identiques seule la source d affichage est diff rente m Pour les vid os accessibles partir de la documentation du produit les liens fournis vous permettent de s lectionner la version que vous souhaitez afficher m Pour les vid os accessibles via l interface utilisateur de CA ARCserve D2D vo
403. rs de chaque transfert taille des paquets 1Ko chacun Le nombre de paquets disponibles est compris entre 4 et 64 Valeur par d faut 16 paquets Remarque Lors du t l chargement CA ARCserve D2D divise le fichier de mise jour en fragments de 1Ko chacun PacketCount qui sont alors rout s efficacement Via Internet puis rassembl s dans le fichier d origine l emplacement de destination D bogage m Debuglevel Niveau d informations inclure dans le journal de d bogage Une valeur de niveau de d bogage plus lev e indique que des informations plus d taill es seront fournies dans le journal de d bogage La plage disponible est comprise entre 0 et 4 Valeur par d faut 3 m LogFileSize Taille en Mo du fichier journal de d bogage Valeur par d faut 10 Mo D2DUpdates Emplacement des mises jour t l charg es Chemin d acc s par d faut lt ProductHome gt D2DUpdates Important Le chemin d acc s du r pertoire de t l chargement doit toujours se terminer par un dossier D2DUpdates Exemple C Test D2DUpdates Si ce chemin d acc s est modifi alors vous devez galement mettre jour manuellement la valeur docBase pour l inclure Le param tre docBase se trouve dans le fichier suivant lt ProductHome gt TOMCAT conf server xml et peut tre chang en arr tant le service Web Cela est obligatoire sans quoi d autres ordinateurs CA ARCserve D2D ne pourront pas acc der cet ordinateur CA ARCserve D2D
404. rs en cas de correspondance avec l un de ces filtres Si vous sp cifiez plusieurs filtres d exclusion les donn es seront incluses dans la copie des fichiers en cas de correspondance avec l un de ces filtres Vous pouvez indiquer des filtres d inclusion et d exclusion dans la m me demande de copie Remarque En cas de conflit dans les param tres de filtres d inclusion et d exclusion sp cifi s le filtre d exclusion est toujours appliqu en priorit Les filtres d inclusion ne permettent pas de copier les fichiers d objets exclus Gestion des param tres de copie des fichiers Variable de filtre Mod le Il existe deux types de filtres de mod les de variables Mod le de fichier et Mod le de dossier Vous pouvez utiliser un filtre Mod le de fichier ou Mod le de dossier pour inclure ou exclure certains objets de la copie de fichiers Valeur de filtre La valeur de filtre permet de limiter la quantit d informations incluses dans les fichiers copi s en s lectionnant uniquement les informations de param tres que vous sp cifiez fichiers txt par exemple CA ARCserve D2D prend en charge l utilisation de caract res g n riques pour que l utilisateur puisse s lectionner plusieurs fichiers copier en une seule fois Un caract re g n rique est un caract re sp cial que vous pouvez utiliser pour repr senter un caract re unique ou une cha ne de texte L ast risque et le point d interrogation sont pris
405. rt_vhd D partement_A VStore S0000000001 280 Manuel de l utilisateur D ploiement de CA ARCserve D2D distance 8 Ouvrez le dossier S0000000001 et localisez tous les fichiers avec l extension vhd Chacun de ces fichiers correspond un disque physique r el sur l ordinateur source que vous pouvez utiliser comme des fichiers VHD standard Important Le disque dur virtuel cr par CA ARCserve D2D pendant le processus de copie ne d marre pas au niveau de l hyperviseur lorsque les fichiers VHD ne contiennent pas les pilotes appropri s pour l ordinateur virtuel D ploiement de CA ARCserve D2D distance Eijvid os CA Support YouTube Apr s avoir install CA ARCserve D2D sur un serveur vous pouvez galement d ployer le produit distance sur d autres serveurs s lectionn s dans l interface utilisateur de CA ARCserve D2D Dans le cadre d un d ploiement distance de CA ARCserve D2D vous pouvez acc der aux fichiers et aux dossiers comme s ils avaient t d ploy s localement Avant de d ployer CA ARCserve D2D distance sur d autres serveurs s lectionn s reportez vous la rubrique Remarques concernant le d ploiement distance page 285 Remarque Cette t che est uniquement disponible dans l interface utilisateur de CA ARCserve D2D et non via le moniteur D ploiement de CA ARCserve D2D distance D ploiement de CA ARCserve D2D distance Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D
406. rue mais utilise galement une plus grande quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde m Aucune compression Disque dur virtuel aucune compression ne sera appliqu e Les fichiers sont convertis directement et de mani re automatique au format vhd Cette option implique une utilisation moindre de l UC et une vitesse accrue mais utilise galement une plus grande quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 273 Copie d un point de r cup ration 274 Manuel de l utilisateur m Compression standard un niveau de compression moyen est appliqu Cette option offre un bon quilibre entre l utilisation de l UC et l utilisation de l espace disque Il s agit du param tre par d faut m Compression maximum le niveau maximum de compression est appliqu Cette option implique une utilisation lev e de l UC et une vitesse r duite mais utilise galement une moindre quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde Remarque Si l image de sauvegarde contient des donn es non compressibles images JPG fichiers ZIP par exemple vous pouvez allouer de l espace de stockage suppl mentaire pour g rer ces donn es Par cons quent si vous s lectionnez une option de compression et que votre sauvegarde contient des donn es non compressibles il est possible que l utilisation de votre disque dur augmente Remarque Si vous modifiez le niveau de compression Au
407. rv 74 restauration 163 pr f rences 126 Alertes par courriel 129 g n ral 127 Mises jour 136 prise en charge UEFI param tres de protection 74 r cup ration chaud 295 prise en main 55 protocole 326 protocole de communication 326 R r capitulatif de la protection 64 r capitulatif de l historique 65 r capitulatif de protection des donn es 64 r capitulatif d tat 60 r capitulatif d historique d v nements 66 recherche d un fichier dossier restaurer 190 R cup ration chaud effectuer 295 kit de d marrage 291 mode de fonctionnement 32 r seau social 67 r server de l espace sur la destination 93 restauration copie des fichiers 175 explorateur Windows 254 fonctionnalit s 15 m thodes 160 point de r cup ration 163 recherche d un fichier dossier 190 remarques 159 restauration de niveau fichier 31 restauration d taill e Exchange catalogue 231 droits 226 g n ration d un catalogue 231 param tre de sauvegarde 93 restauration MS Exchange 240 restauration MS SQL Server 248 5 sauvegarde ad hoc 155 chiffrement 74 compression 74 destination 74 ex cution imm diate 155 fonctionnalit s 15 incr mentielle de niveau bloc 27 limitation 74 planification 91 remarques 142 restauration d taill e Exchange 93 source 74 taille estim e 74 v rification 30 sauvegarde ad hoc 155 sauvegardes
408. s Si les points de r cup ration sont stock s sur plusieurs ordinateurs tous les ordinateurs seront affich s Des informations d acc s l ordinateur distant nom d utilisateur et mot de passe seront peut tre n cessaires Remarque Pour rechercher des points de r cup ration distants le r seau doit tre actif Si n cessaire vous pouvez v rifier actualiser les informations de configuration du r seau ou charger les pilotes manquants partir du menu Utilitaires Si le module de r cup ration chaud ne peut d tecter aucun volume de destination local la bo te de dialogue S lectionner un dossier s affiche automatiquement Fournissez le partage distant o les sauvegardes r sident S lectionner un dossier Rechercher dans m EF LA S lectionnez l unit locale ou entrez le chemin partag distant ici Nom Taille Date de modification ji n Documents and Settings 11 02 2011 09 12 17 L Program Files 11 02 2011 09 12 44 RECYCLER 09 03 2011 06 59 21 System Volume Informa 11 02 2011 09 12 17 di Test 14 04 2011 00 14 12 dd wnoows 11 02 2011 09 10 37 J wmpub 11 02 2011 00 45 08 Emplacement C OK Annuler R cup ration chaud 8 S lectionnez le dossier contenant les points de r cup ration pour la sauvegarde et cliquez sur OK Pour valider la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che La fen tre de l assistant de r cup ration
409. s lectionnez une autre destination pour la restauration vous devrez entrer le mot de passe manuellement 5 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue R capitulatif de la restauration s ouvre Les options de restauration sont d finies pour effectuer une restauration du fichier dossier sp cifi Restauration du fichier dossier La section R capitulatif de la restauration contient toutes les options de restauration que vous avez d finies Vous pouvez les passer en revue et les modifier le cas ch ant Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 205 Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue R capitulatif de la restauration v rifiez les informations affich es afin de vous assurer que toutes les options de restauration et que tous les param tres sont corrects Restaurer x R capitulatif de la restauration V rifiez les param tres puis cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Fichiers restaurer Nom Chemin Taille Test C Destination Restaurer vers l emplacement d origine R solution des conflits Ignorer les fichiers existants Oui Structure des r pertoires Cr er un r pertoire racine Non Pr c dent Terminer Annuler Aide m Pour revenir dans la bo te de dialogue et y modifier des param tres incorrects ou des informations inexactes cliquez sur Pr c dent m Siles informations du r capitulatif sont correctes clique
410. s vous pouvez d chiffrer sous Windows 7 2008 R2 des donn es chiffr es sous Windows XP 2003 Vista 2008 et vice versa Cette interop rabilit des donn es active le d placement des sauvegardes d un ordinateur un autre et la restauration des donn es partir de cet ordinateur La gestion de mots de passe de chiffrement fournit une fonctionnalit de m moire il ne sera donc pas n cessaire de m moriser les mots de passe de chiffrement lors de la restauration de donn es chiffr es Pour chaque sauvegarde chiffr e le mot de passe de chiffrement sera enregistr dans un fichier de liste de mots de passe Dans la mesure o la connexion CA ARCserve D2D est correctement tablie vous n aurez aucun besoin de m moriser les mots de passe de chiffrement pour la restauration des donn es partir des sauvegardes actuelles Celles ci sont d finies comme des sauvegardes cr es partir du m me ordinateur auquel vous tes connect Si vous tentez de restaurer des donn es partir de sauvegardes chiffr es appartenant un autre ordinateur le mot de passe de chiffrement sera toujours requis Copie des fichiers Vous pouvez utiliser la fonction de copie des fichiers pour copier des donn es critiques des emplacements secondaires ou des fins d archivage La copie de fichiers permet de supprimer de fa on s curis e les donn es sources apr s les avoir copi es dans un r f rentiel de stockage hors site ou secondaire CA A
411. s d informations sur cet utilitaire consultez la section Cr ation d un kit de d marrage page 290 Installation silencieuse 50 Manuel de l utilisateur L installation silencieuse permet de proc der une installation autonome et ne requiert aucune saisie de donn es de votre part Les installations silencieuses sont utilis es lors d installations similaires sur plusieurs ordinateurs Vous pouvez appliquer l une des deux m thodes pour lancer une installation silencieuse de CA ARCserve D2D m A partir du package de fichiers ex cutables auto extractibles install lors du t l chargement de CA ARCserve D2D m A partir de l image ISO du CD CA ARCserve D2D qui inclut le programme d installation CA ARCserve D2D et WinPE Pour lancer l installation silencieuse de l ex cutable auto extractible ex cutez la commande suivante CA ARCserve D2D Setup exe s a i AdminUser lt nom_utilisateur gt AdminPwd lt mot_de_passe gt Pour lancer l installation silencieuse partir de l image CD ex cutez la commande suivante lt racine_CD gt Install MasterSetup exe i AdminUser lt nom_utilisateur gt AdminPwd lt mot_de_passe gt D sinstallation de CA ARCserve D2D Lors de la configuration d une installation silencieuse utilisez la syntaxe et les arguments suivants m S Permet de lancer l ex cution du package de fichiers ex cutables en mode silencieux m a Permet de sp cifier des options de ligne de commande
412. s d informations sur l augmentation de la m moire consultez la page http msdn microsoft com en us windows hardware gg487508 2 Red marrez l ordinateur 3 D finissez la valeur de registre DoListSort comme suit m Saisissez regedit dans la bo te de dialogue Ex cuter et cliquez sur OK pour ouvrir l diteur de registre m Recherchez l entr e suivante HKEY_LOCAL_MACHINE SOFTWARE CA CA ARCserve D2D m Cr ez une valeur DWORD nomm e DoListSort et d finissez la sur 1 Echec du job de catalogage lors de la sauvegarde d un grand nombre de fichiers d un manque d espace Si vous tentez de sauvegarder un grand nombre de fichiers et que le job de g n ration du catalogue choue en raison d un manque d espace dans le dossier de base D2D ARCserve proc dez comme suit pour cr er un nouvel emplacement temporaire Important V rifiez que ce nouvel emplacement contient assez d espace disponible pour contenir toutes les donn es temporaires de catalogue 1 Dans le dossier de base D2D ARCserve acc dez au dossier de Configuration Le dossier de base D2D ARCserve se trouve l emplacement d installation de CA ARCserve D2D Program Files CA D2D ARCserve Configuration 2 Dans le dossier Configuration cr ez un fichier CatalogMgrDIl ini Le nom de fichier est sensible la casse 338 Manuel de l utilisateur Pr sentation du d pannage 3 Dans le nouveau fichier CatalogMgrDIl ini ajoutez le contenu suivant Common
413. s diff rents robots install s Vous pouvez galement utiliser le concentrateur pour grouper un ensemble de robots similaires qui effectuent par exemple les m mes op rations sont plac s des emplacements g ographiques identiques ont le m me code d partemental etc Remarque L outil de sondage de D2D peut envoyer des alertes associ es CA ARCserve Central Virtual Standby et CA ARCserve Central Host Based VM Backup Pour toutefois recevoir des alertes CA ARCserve Central Virtual Standby compl tes l outil de sondage de D2D doit tre install aussi bien sur le serveur source pour des alertes en rapport avec la conversion que sur le serveur de surveillance pour des alertes en rapport avec le basculement Le diagramme d architecture suivant illustre la proc dure de capture et d envoi des alertes D2D et de l tat des jobs de sauvegarde par l outil de sondage de D2D SERVEUR NIMSOFT Concentrateur Nimsoft Collecte et distribue les alarmes et l tat de sauvegarde donn es au concentrateur Nimsoft Sondage D2D Nimsoft UMP Nimsoft Infrastructure Manager Unified Management Portal e Pr sentation de type exploration des syst mes Surveillance des surveill s alarmes D ploiement des robots et interroge l tat de sauvegarde et Surveillance de l tat des sondes les alertes D2D 380 Manuel de l utilisateur de sauvegarde e Surveillance des alarmes Envoi de commandes de sauvegarde au serveur D2D l
414. s donn es vers l emplacement d origine de capture de l image de sauvegarde 244 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Fichiers de vidage uniquement Permet de restaurer uniquement les fichiers de vidage Pour cette option CA ARCserve D2D restaure le fichier de base de donn es Microsoft Exchange vers un dossier sp cifique mais ne le mettra pas en ligne l issue de la r cup ration Vous pouvez ensuite d placer ce fichier vers un serveur diff rent et le monter manuellement vers un serveur Exchange et afficher les donn es qu il contient Remarque Si une base de donn es de bo tes aux lettres de r cup ration existe sur le syst me la restauration l aide de l option Fichiers de vidage uniquement choue Relecture du journal sur la base de donn es Permet de sp cifier la lecture et l application de tous les journaux de transactions Exchange ainsi que leur validation dans le fichier de base de donn es lors du vidage des fichiers de la base de donn es dans le dossier de destination Au prochain d marrage de la base de donn es les fichiers journaux de transactions qui n taient pas encore crits dans les fichiers de la base de donn es sont appliqu s avant que la base de donn es soit de nouveau disponible Remarque Cette option ne s applique pas Microsoft Exchange Server 2003 Restaurer vers le groupe de stockage de r cup ration Exchange 2007 Permet de restaurer la base de donn es ver
415. s fichiers sont en cours d ex cution Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 347 Pr sentation du d pannage Echec de la cr ation d un clich pour les volumes s lectionn s La pr sence d un espace disque disponible insuffisant sur un volume risque d entra ner un chec du job de sauvegarde avec l apparition du message d erreur suivant Echec de la cr ation du clich pour les volumes s lectionn s En cas d chec du job de sauvegarde effectuez l une de ces t ches m Lib rez un peu d espace disque sur les volumes en cours de sauvegarde m Reconfigurez les param tres des clich s instantan s de volumes afin d enregistrer les clich s instantan s sur un volume disposant de suffisamment d espace disque Vitesse 0 ou autre valeur anormale des donn es du moniteur de jobs Motif Les compteurs de performances Windows sont d sactiv s Action A partir de l diteur de registre supprimez ou activez les cl s de registre suivantes sur toutes les versions de Windows m Perflib Chemin HKLM SOFTWARE Microsoft Windows NT CurrentVersion Perflib Nom D sactiver les compteurs de performances Type DWORD Valeur D finissez la valeur sur O pour activer le compteur de performances m Performances Chemin d acc s HKLM SYSTEM CurrentControlSet Services PerfProc Performance Nom D sactiver les compteurs de performances Type DWORD Valeur D finissez la valeur sur 0 pour activer le comp
416. s jar commons discovery 0 Y commons logging 1 0 cryptowrapperdil dll S drcore dil Mdrmain exe 3 drres enu dll E drres frn dil drres grm dll 3 drres ita dil 4 drres jpn dil drres prb dil a drres spa dll amp DrSockClient dll flash client jar flash jobscript jar flash webservice cont ob 0 octets g Poste de travail 0 objet s 0 octets F Poste de travail j Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 293 R cup ration chaud R cup ration chaud EzjMid CA Support YouTube 294 Manuel de l utilisateur La r cup ration chaud est le processus de restauration d un syst me informatique chaud qui permet de r installer le syst me d exploitation et les applications logicielles puis de restaurer les donn es et les param tres Le processus de r cup ration chaud permet de restaurer l int gralit d un ordinateur en toute simplicit y compris vers un autre mat riel La r cup ration chaud est possible pendant le processus de sauvegarde de niveau bloc car CA ARCserve D2D capture non seulement les donn es mais galement toutes les informations li es m Syst me d exploitation m Applications install es m Param tres de configuration m Pilotes n cessaires Toutes les informations n cessaires la reconstruction compl te du syst me informatique chaud sont sauvegard es dans un ensemble de blocs et stock es dans l emplacement de
417. s laiss s par le programme de d sinstallation C Windows System32 LogFiles Scm c7847981 48e6 476f 9581 4bbd8e73f7c5 C Windows System32 LogFiles Scm cd264f70 fd14 48ea 9d74 f52f1d1d3f89 C Windows System32 perfc009 dat C Windows System32 perfh009 dat C Windows System32 PerfStringBackup INI C Windows System32 SMI Store Machine SCHEMA DAT C Windows System32 SMI Store Machine SCHEMA DAT LOG1 C Windows System32 wbem Performance WmiApRpl h C Windows System32 wbem Performance WmiApRpl ini C Windows System32 wbem Repository INDEX BTR C Windows System32 wbem Repository MAPPING1 MAP C Windows System32 wbem Repository OBJECTS DATA C Windows System32 WdfCoinstaller01009 dII C Windows System32 winevt Logs Application evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows Bits Client 4Operational evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows Diagnosis DPS 40Operational evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows GroupPolicy 40Operational evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows Kernel WHEA 40Operational evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows Known Folders API Service evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows NetworkProfile 40perational evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows NlaSvc 40Operational evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows PrintService 4Admin evtx C Windows System32 winevt Logs Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector 40Operational evtx
418. s options de destination disponibles sont les suivantes Restaurer vers l emplacement d origine Permet de restaurer les courriels vers l emplacement d origine de capture de l image de sauvegarde Ils conserveront la m me hi rarchie et seront restaur s vers leur bo te aux lettres et leur dossier d origine m Sil ordinateur actuel n est pas le serveur Microsoft Exchange actif CA ARCserve D2D d tectera l emplacement du serveur actif et restaurera les courriels vers celui ci m Sila bo te aux lettres a t d plac e vers un autre serveur Microsoft Exchange mais qu elle fait toujours partie de la m me organisation CA ARCserve D2D d tectera le nouveau serveur Exchange sur lequel la bo te aux lettres d origine r side puis effectuera la restauration vers celui ci m Sile nom d affichage de la bo te aux lettres a t modifi toute tentative de restauration de la bo te aux lettres partir d une session de sauvegarde pr c dente vers son emplacement d origine chouera car CA ARCserve D2D ne sera pas en mesure de rechercher le nom modifi Pour r soudre ce probl me vous pouvez indiquer de restaurer cette bo te aux lettres vers un autre emplacement Remarque Lors de la restauration d une bo te aux lettres ou d un courriel vers son emplacement d origine vous devez vous assurer que la bo te aux lettres de destination est disponible sans quoi la restauration chouera CA ARCserve D2D valide uniquement la destination au m
419. s propres questions de partager des id es et de signaler des probl mes Discussions de la communaut d utilisateurs Une fois abonn ce flux RSS vous recevrez une notification chaque mise jour des informations du site Web de la communaut CA ARCserve D2D en ligne Groupe Google Ce site vous permet d interagir avec la communaut en ligne de CA ARCserve D2D et de partager votre exp rience du produit CA ARCserve D2D avec d autres utilisateurs Centre de consultation d experts Une fois abonn ce flux RSS vous recevrez une notification chaque mise jour des informations du site Web du centre de consultation d experts ARCserve A partir de ce site vous pouvez acc der aux trucs et astuces de l quipe de d veloppement de CA ARCserve D2D blogs aux informations sur le produit aux groupes de discussions au site officiel de support CA et d autres informations li es CA ARCserve D2D Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 71 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Moniteur CA ARCserve D2D 72 Manuel de l utilisateur Pour acc der aux fonctionnalit s des t ches vous pouvez utiliser le moniteur CA ARCserve D2D ou la page d accueil de CA ARCserve D2D Vous pouvez lancer les t ches suivantes partir du moniteur de barre d tat ouvrez la page d accueil de CA ARCserve D2D cliquez sur Sauvegarder Param tres Restaurer Copier le point de r cup ration Monter le point de r cup ration Recher
420. s restaur s sera D Restaurer A txt et D Restaurer B txt le r pertoire racine situ un niveau plus haut que le niveau fichier sp cifi ne sera pas recr m Sivous choisissez d effectuer une restauration partir du niveau Sous dossier2 la destination des fichiers restaur s sera D Restaurer Sous dossier2 A txt et D Restaurer Sous dossier2 B txt le r pertoire racine situ un niveau plus haut que le niveau dossier sp cifi ne sera pas recr Si cette option est s lectionn e l int gralit du chemin d acc s au r pertoire racine des fichiers et dossiers y compris le nom du volume est recr dans le dossier de destination Si les fichiers et dossiers restaurer sont issus du m me volume l emplacement du r pertoire racine de la destination sera exclu de ce nom de volume En revanche si les fichiers et dossiers restaurer sont issus de volumes diff rents l emplacement du r pertoire racine de la destination inclura ces noms de volumes Exemple vous avez captur les fichiers C Dossier1 Sous dossier2 A txt C Dossier1 Sous dossier2 B txt et E Dossier3 Sous dossier4 C txt pendant la sauvegarde et vous avez sp cifi D Restaurer comme destination de restauration pendant la restauration m Sivous choisissez de restaurer uniquement le fichier A txt la destination du fichier restaur sera la suivante D Restaurer Dossier1 Sous dossier2 A txt L ensemble du r pertoire racine l exclusion du nom du volu
421. s un groupe de stockage de r cup ration RSG Les groupes de stockage de r cup ration peuvent tre utilis s des fins de r cup ration Vous pouvez restaurer une base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange partir d une sauvegarde vers un groupe de stockage de r cup ration et r cup rer puis extraire des donn es sans affecter la base de donn es de production laquelle les utilisateurs sont connect s Si vous s lectionnez un groupe de stockage ou une base de donn es uniques pour restauration l exception d une base de donn es de dossiers publics partir du m me groupe de stockage l option de destination de restauration par d faut est Restaurer vers le groupe de stockage de r cup ration ou Restaurer vers la base de donn es de r cup ration Si vous s lectionnez plusieurs groupes de stockage ou bases de donn es de plusieurs groupes de stockage pour restauration la restauration des donn es Exchange peut uniquement avoir lieu vers l emplacement d origine ou l aide de l option Fichier de vidage uniquement Par d faut la destination de restauration est d finie sur Restaurer vers l emplacement d origine Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 245 Ex cution d une restauration Avant de restaurer une base de donn es Exchange 2007 vers un groupe de stockage de r cup ration vous devez cr er un groupe de stockage de r cup ration et une base de donn es de bo tes aux lett
422. se de chiffrement d une sauvegarde incr mentielle ou par v rification est modifi une sauvegarde compl te doit tre effectu e Cela signifie qu apr s la modification d un mot de passe de chiffrement la premi re sauvegarde sera compl te quel que soit le type de sauvegarde d origine Par exemple si vous modifiez le mot de passe de chiffrement et que vous soumettiez une sauvegarde incr mentielle personnalis e ou par v rification manuellement la sauvegarde sera automatiquement convertie en sauvegarde compl te CA ARCserve D2D permet de g rer les mots de passe de chiffrement de sorte vous viter de les m moriser m Le mot de passe est galement chiffr m Le mot de passe est m moris et ne sera pas requis lorsque vous effectuerez une restauration vers le m me ordinateur Chapitre 4 Param tres 81 Gestion des param tres de sauvegarde 82 Manuel de l utilisateur m Le mot de passe est requis si vous effectuez une restauration vers un ordinateur diff rent m Le mot de passe n est pas requis si vous tentez d exporter un point de r cup ration contenant des donn es chiffr es et le point de r cup ration appartient aux sauvegardes effectu es sur l ordinateur actuel m Le mot de passe est toujours requis si vous tentez de r cup rer des donn es chiffr es partir d un point de r cup ration export m Le mot de passe n est pas requis pour rechercher un point de r cup ration chiffr m Le mot de
423. section G n ration d un catalogue de restauration d taill e Exchange avant la restauration Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier ou le dossier restaurer et cliquez sur R cup ration ou sur Copier a La fonction Copier permet d acc der l emplacement de restauration vous pouvez ensuite cliquer dessus avec le bouton droit de la souris sur l emplacement et s lectionner Coller Vous pouvez galement utiliser la m thode de glisser d poser pour copier un objet Exchange dans une destination de restauration Remarque Si vous ne parvenez pas utiliser la fonction glisser d poser pour restaurer des l ments objets de courriel partir d une destination distante v rifiez que l URL du dossier distant figure dans les sites approuv s d Internet Explorer Ex cution d une restauration b Si vous s lectionnez R cup ration la bo te de dialogue Options de restauration s ouvre S lectionnez la destination de la restauration Restore Options xi Restore destination User Name Password C Dump file only m How should CA ARCserve D2D resolve duplicate mails Rename Overwrite Erawyse Notes For restore to alternate Exchange Server please use CA ARCserve D2D Web UI For Exchange Server 2003 systems user name must be a domain account with Exchange Full administrator role For Exchange Server 2007 systems user name must be a domain account with either the
424. serve D2D 311 R cup ration chaud 2 Cliquez sur Suivant La fen tre S lectionner un ordinateur virtuel s ouvre dans la bo te de dialogue Authentification du serveur Hyper V saisissez les informations relatives au serveur Hyper V ARCS c020 Bare Meta Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D Lt r cup ration Actualiser Sur cette page vous pouvez s lectionner un dich d ordinateur virtuel et r cup rer les donn es qu il contient sur votre ordinateur Pour parcourir les ordinateurs virtuels surle FETES APS STE ENTER ET UT ET ET TE 25 40 et en serveur ESX diquez sur le bouton Se connect un serveur ESX La connexion au serveur ESX peut tre lente Cliquez ici pour lancer l utilitaire de chargement Serveur ESX vCenter ilote plo A lj Cliquez ici pour lancer l utilitaire de configuratic Nom d utilisateur du r seau Mot de passe Port d infrastructure 443 C HTP HTTPS CE Le 312 Manuel de l utilisateur R cup ration chaud 3 Saisissez les informations d authentification puis cliquez sur OK CA ARCserve D2D d tecte et affiche le serveur Hyper V Tous les ordinateurs virtuels convertis sur serveur Hyper V sp cifi l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby sont r pertori s ARC 020 Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D S lectionner un point de r cup ration Sur cette page v
425. ses jour t l charg es pour initialisation manuelle m Envoi de notifications par courriel lorsqu une mise jour est disponible Serveur de stockage Ordinateur client interm diaire Gestionnaire de mises jour Gestionnaire de mises jour CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D Ca Planificateur Planificateur technologies Recherche de L Recherche de baias mises jour ig T l chargement des mises jour i T l chargement E des mises jour Installation des 3 mises jour T l chargement partir du serveur ds ra de stockage interm diaire vers j l ordinateur client Notification par Notification par courriel courriel Serveur SMTP Recherche de mises jour Si vous choisissez le serveur CA Technologies comme serveur de t l chargement la fonction de mise jour de CA ARCserve D2D vous permet de vous connecter ce serveur directement ou via un serveur proxy selon la configuration afin de rechercher les nouvelles mises jour disponibles pour CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D se connecte directement au serveur de CA Technologies via votre navigateur Internet Explorer et Chrome uniquement l aide des param tres de proxy configur s La recherche des mises jour disponibles peut tre lanc e manuellement via l interface utilisateur ou automatiquement par le planificateur Le planificateur interne est responsable du lancement une date et une heure planifi e ainsi que du d clenchement d une v
426. ses en charge et peuvent tre s lectionn es comme destination de copie des fichiers AP_ Singapour EU Irlande US Standard US Ouest Californie du Nord AP Tokyo US Ouest Oregon SA Est Sao Paulo Prise en charge pour le fournisseur de services cloud Fujitsu Cloud Windows Azure Prise en charge du kit de d veloppement de disques virtuels VMware VDDK version 5 0 mise jour 1 Fourni avec CA ARCserve D2D Mise Jour 6 L ic ne de la barre d tat du moniteur CA ARCserve D2D s anime pour indiquer qu un job est en cours d ex cution L avancement et la finalisation du job sont galement indiqu s Vous pouvez facilement d terminer si un job sauvegarde restauration copie de fichiers copie de points de r cup ration catalogage ou catalogage de restauration d taill e est en cours d ex cution sans avoir vous connecter CA ARCserve D2D L tat du job est indiqu dans le moniteur de barre d tat de CA ARCserve D2D L ic ne du moniteur s anime au d marrage du job Un lien Discussion instantan e a t ajout la page d accueil de CA ARCserve D2D La fonctionnalit de discussion instantan e permet d utiliser les options de surveillance en temps r el de b n ficier d une assistance en direct La discussion instantan e permet d optimiser les conversations intelligentes avec l quipe de support technique de CA ARCserve D2D et de traiter vos questions de mani re imm diate s
427. sier2 A txt et D Restaurer Sous dossier2 B txt le r pertoire racine situ un niveau plus haut que le niveau dossier sp cifi ne sera pas recr Si cette option est s lectionn e l int gralit du chemin d acc s au r pertoire racine des fichiers et dossiers y compris le nom du volume est recr dans le dossier de destination Si les fichiers et dossiers restaurer sont issus du m me volume l emplacement du r pertoire racine de la destination sera exclu de ce nom de volume En revanche si les fichiers et dossiers restaurer sont issus de volumes diff rents l emplacement du r pertoire racine de la destination inclura ces noms de volumes Exemple vous avez captur les fichiers C Dossier1 Sous dossier2 A txt C Dossier1 Sous dossier2 B txt et E Dossier3 Sous dossier4 C txt pendant la sauvegarde et vous avez sp cifi D Restaurer comme destination de restauration pendant la restauration m Sivous choisissez de restaurer uniquement le fichier A txt la destination du fichier restaur sera la suivante D Restaurer Dossier1 Sous dossier2 A txt L ensemble du r pertoire racine l exclusion du nom du volume sera recr m Sivous choisissez de restaurer les fichiers A txt et C txt la destination des fichiers restaur s sera la suivante D Restaurer C Dossier1 Sous dossier2 A txt et D Restaurer E Dossier3 Sous dossier4 C txt L ensemble du r pertoire racine y compris le nom du volume sera recr 1
428. sour ces lt Global JNDI resources Documentation at docs indi resources howto html lt GlobalnamingResources gt lt Editable user database that can also be used by Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 345 Pr sentation du d pannage 346 Manuel de l utilisateur 4 Modifiez la balise lt Server gt comme suit Valeur actuelle lt Server gt Nouvelle valeur lt Server port 8015 shutdown SHUTDOWN gt P Server x Ltxt Bloc notes 4 moxi Fichier Edition Format Affichage 2 http www apache org 1icenses LICENSE 2 0 unless required by applicable law or agreed to in writing software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implin See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License gt lt Note A server is not itself a Container so you may not define subcomponents such as valves at this level Documentation at docs config server html ort 8015 shutdown SHUTDOWN gt lt T APR Tbrary loader Documentation at docs apr html gt lt Listener className org apache catalina core aprlifecycleListen lt l initialize Jasper prior to webapps are loaded Documentation lt Listener className org apache catalina core 3JasperListener gt lt JMX support for the Tomcat server Documentation at docs i lt Listener className org ap
429. ssssseerersssssnrrerenssserrerenssssserrene 110 Sp cification d une planification de copie des fichiers esssssssnsssesserrsssssssrererssnssrenernrsssnerrrennssnnrernnsenssernene 119 Configuration des param tres de copie des points de r cup ration 121 Exemples de sc narios de copie de points de r cup ration 124 Sp cification deS pr f rences enori nreen ienis n aE EEEE EEES a EE SE EEEN EiS EENEN Tirai Sp cification des pr f rences g n rales iii Sp cification de pr f rences relatives aux courriels Sp cification des pr f rences de mise jour iii Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 141 Ex cution d unesauveparde niisssetshesnisssssisnnee deteste tiatnetee st aa aa a A idee lne steve e en delete du aA Remarques concernant la sauvegarde iii Ex cution d une sauvegarde automatique Ex cution d une sauvegarde isorine near iee Rea e e EEA een an ane came ln Vent EA anna nn von ain age ed en teens aa Copie des fichiers sur un disque ou dans le cloud 157 Ex cution d Une TeStaUratiON 322545 4 1eeissnre stone sans Pestanne dr alone teens fase ai aa eaaa trees Ne der id se nanas s 158 Remarques concernant la restauration LU iiiiiiieiiseeisenereeceeseesrnereseensns 159 M thodes de r stauration s sssse st renna aeia aaiae ei ada aiaiai ai aarin ia tete 160 Restauration partir d un point de r cup ration sisi 163 Restauration partir d une copie de fichiers iii 175 Restauration de fichi
430. st me ne pourra pas tre r cup r apr s la r cup ration chaud en cas de besoin Remarque Les disques dynamiques sont restaur s au niveau du disque uniquement Si vos donn es sont sauvegard es sur un volume situ sur un disque dynamique vous ne pourrez pas restaurer ce disque dynamique pendant la r cup ration chaud b Si vous effectuez une sauvegarde sur un emplacement partag distant sp cifiez ou recherchez l emplacement de sauvegarde Pour acc der l ordinateur distant vous devrez galement fournir les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe Gestion des param tres de sauvegarde c Sila destination de la sauvegarde a chang depuis la derni re sauvegarde s lectionnez le type de sauvegarde Sauvegarde compl te ou Sauvegarde incr mentielle Ces options sont uniquement activ es lors de la modification de la destination de la sauvegarde L option par d faut est Sauvegarde compl te Sauvegarde compl te La sauvegarde suivante sera une sauvegarde compl te La nouvelle destination de la sauvegarde n a aucune d pendance sur l ancienne destination Si vous effectuez ensuite une sauvegarde compl te l emplacement pr c dent n est plus requis pour la poursuite des sauvegardes Vous pouvez conserver l ancienne sauvegarde pour d autres restaurations ou la supprimer si vous ne comptez pas effectuer de restauration L ancienne sauvegarde n affectera pas les sauvegardes
431. st insuffisant R duisez le nombre de points de r cup ration enregistr s Augmentez l espace disponible sur la destination de sauvegarde Utilisez une destination de sauvegarde disposant d une capacit plus lev e R duisez la taille de la source de la sauvegarde en supprimant des volumes inutiles de la sauvegarde par exemple Augmentez le niveau de compression utilis pour la sauvegarde Licences requises Lorsque vous effectuez des sauvegardes l aide de CA ARCserve D2D et plus particuli rement pour Microsoft SQL Server et Microsoft Exchange Server vous devez v rifier que vous poss dez les licences appropri es CA ARCserve D2D utilise tous les enregistreurs VSS pendant la sauvegarde afin de garantir la coh rence des sauvegardes Les seules exceptions sont les enregistreurs Microsoft SQL Server Microsoft Exchange et Hyper V que sont ont inclus uniquement sur octroi de la licence correspondante Taille du disque de sauvegarde Les volumes situ s sur un disque de plus de 2 To sont exclus de la sauvegarde lorsqu un format de sauvegarde non compress est utilis V rification de l utilisation d un disque pris en charge Diff rents types de disques sont pris en charge en tant que disques source et de destination de sauvegarde CA ARCserve D2D Pour plus d informations consultez la section Disques pris en charge par CA ARCserve D2D page 149 S lection de la fr quence de sauvegarde
432. st sauvegarde page 97 Chapitre 4 Param tres 73 Gestion des param tres de sauvegarde Param tres de protection Les param tres de protection appliqu s aux informations devant tre sauvegard es garantissent une protection fiable des donn es de sauvegarde copi es et enregistr es contre toute forme de perte de donn es Remarque Pour acc der la vid o de pr sentation des param tres de sauvegarde reportez vous la section Gestion des param tres de sauvegarde page 73 74 Manuel de l utilisateur Gestion des param tres de sauvegarde Pour sp cifier les param tres de protection 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du Moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Param tres de sauvegarde Dans la bo te de dialogue Param tres de sauvegarde s lectionnez Protection La bo te de dialogue de protection des param tres de sauvegarde s affiche Param tres x Param tres de sauvegarde Pal Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences n Eg pm o al Param tres de protection Destination de la sauvegarde S lectionnez la destination de sauvegarde des fichiers Param tres de D d2d dest W2KBR2Fvpef1 gt Parcourir protection La destination de la sauvegarde a t modifi e s lectionnez le type de sauvegarde suivant K Sauvegarde compl te Sauvegarde incr mentiell
433. stantes L emplacement de la sauvegarde ou de la copie des fichiers est sp cifi Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 197 Ex cution d une restauration Sp cifiez une configuration cloud pour la restauration Remarque La proc dure suivante s applique uniquement si vous restaurez un fichier ou un dossier partir d un emplacement cloud de copie de fichiers Si vous avez s lectionn les options Parcourir les copies de fichiers ou Rechercher les fichiers dossiers restaurer cliquez sur le bouton Configurer pour afficher la bo te de dialogue Configuration du cloud Cloud Configuration vendor Type Amazons3 Connection Settings vendor URL s3 amazonaws com Access Key ID lt ccess Key gt Secret Access Key 00000000000000000 M Erable Prowy Proxy Server lt proxy server gt V Proxy server requires authentication Username lt domain name gt lt user name gt Password 0 Advanced Bucket Name vl gt Click Refresh to load existing buckets Bucket Region 7 Enable Reduced Redundancy Storage Test Connection 198 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Configuration du cloud utilisez le menu d roulant pour s lectionner le type de fournisseur de services cloud partir duquel vous souhaitez effectuer la restauration Les options disponibles sont les suivantes Amazon S3 Windows Azure Fujitsu Cloud Wind
434. stem Interface SCSI ou Fibre Channel FC n cessaires dans le processus de cr ation de kit de d marrage Vous pouvez galement ajouter ou supprimer manuellement des pilotes dans la liste affich e Remarque La cl USB contiendra les donn es d un ordinateur sp cifique uniquement si vous s lectionnez l option Ajouter des pilotes NIC SCSI FC tiers partir de l emplacement sp cifi Les pilotes s lectionn s seront ensuite charg s pendant la r cup ration Cliquez sur D marrer L avancement de la cr ation du kit de d marrage est affich et un message de confirmation appara t lorsque la cl USB est cr e Cr ation d un kit de d marrage 6 Une fois le kit de d marrage cr vous trouverez les fichiers de kit de d marrage CA ARCserve D2D sur la cl USB Remarque La cl USB cr e peut tre utilis e pour d autres ordinateurs similaires Une cl USB cr e partir d une plate forme 32 bits permet uniquement de restaurer un serveur 32 bits Une cl USB cr e partir d une plate forme 64 bits permet uniquement de restaurer un serveur 64 bits amp D D2D Boot Kit 7 TE D D2D Boot Kit DRProgram 6 9 l 5Is 0x Adresse E D 1D2D Boot Kit gax Adresse E D D2D Boot Kit DRProgram gx l naroa Dres O DRProgram Cayook Autounattend xml E amp FCommEunc dll Marstart exe afcorefunction dil amp FSessMgr dll 8 afstor di amp FxmlParser dil arcflashiicense di axi
435. suivante indique les diff rents fichiers binaires disponibles Nom du binaire Source UpdateData exe Licence CA zlib1 dll Biblioth que de compression Zlib Fichiers binaires ne contenant pas de fichier manifeste int gr CA ARCserve D2D installe des fichiers binaires d velopp s par des tierces parties d autres produits CA Technologies et des fichiers caadr gt sans fichier manifeste int gr mais qui contiennent un fichier manifeste de texte La table suivante indique les diff rents fichiers binaires disponibles Nom du binaire CA ARCserve D2D Setup exe ARCFlashVolDrvINSTALL exe Source CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D BaseLicinst exe Licence CA UpdateData exe Licence CA Windowsinstaller KB893803 v2 x86 exe Microsoft vcredist_x64 exe Microsoft vcredist_x86 exe Microsoft tomcat6 exe Tomcat tomcat6w exe Tomcat Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 45 Remarques concernant l installation Fichiers binaires requ rant des droits d acc s de type Administrateur dans le manifeste Fichiers binaires afbkw exe AFBackend exe AgentDeployTool exe Asremsvc exe DeleteMe exe MasterSetup exe MasterSetup Main exe SetupFW exe setup exe silent exe jbroker exe jucheck exe 46 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D installe des fichiers binaires qui sont d velopp s par des tierces parties d autres produits CA Technologies et des fichiers CA ARCserve D2D qui requi rent des droits d acc s de
436. suppl mentaires m Permet d ex cuter l installation en mode silencieux m AdminUser Permet de sp cifier le nom d utilisateur Remarque Le nom d utilisateur doit correspondre un compte dot de droits d administration m AdminPwd Sp cifie le mot de passe correspondant AdminUser Pour une installation silencieuse CA ARCserve D2D utilisera automatiquement tous les param tres de sauvegarde par d faut ainsi que les param tres de configuration suivants m Emplacement d installation C Program Files CA D2D ARCserve m Port 8014 Vous devez red marrer l ordinateur cible une fois l installation silencieuse termin e D sinstallation de CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D peut tre d sinstall l aide de l application Ajouter ou supprimer des programme standard situ e dans le Panneau de configuration Windows Le processus de d sinstallation supprime du syst me tous les r pertoires et les fichiers de CA ARCserve D2D l exception des r pertoires suivants et de leur contenu m CA Licensing syst mes x86 C Program Files CA SharedComponents CA_LIC syst mes x64 C Program Files X86 CA SharedComponents CA_LIC D sinstallation de CA ARCserve D2D l aide d une ligne de commande Windows Server 2008 Server Core est une option d installation minimale pour les serveurs sous Windows Server 2008 Windows Server Core contient une fonctionnalit d interface utilisateur minimale La principale m thode
437. sur l espace occup par les sauvegardes pr c dentes Taille de sauvegarde estim e Le graphique ci dessous indique l utilisation estim e du volume de destination Vous pouvez modifier l espace conomis apr s la compression ou le taux de modification des donn es pour conna tre leur impact sur la taille estim e de sauvegarde EM Sauvegarde estim e 12 66 Go 81 76 Go disponible s QD Espace disque utilis par la sauvegarde actuelle 5 61 Go 88 Manuel de l utilisateur Valeurs estim es Espace conomis apr s la compression Taux de modification TT Utilis 5 57 Go 10 v 10 z Taille de sauvegarde estim e Taille totale de source Taille des donn es compress es de la sauvegarde compl te Taille des donn es compress es de la sauvegarde incr mentielle Taille de sauvegarde totale estim e 11 72 Go 10 55 Go 2 11 Go 12 66 Go Enregistrer les param tres Annuler Pour utiliser l outil d estimation proc dez comme suit 1 S lectionnez la source de sauvegarde Il peut s agir de l int gralit de l ordinateur ou de volumes individuels sur l ordinateur La taille r elle de la source de sauvegarde s lectionn e s affiche dans le champ Taille totale de source Estimez le taux de modification des prochaines sauvegardes Cette estimation se base sur l volution de la taille totale de sauvegarde pour chaque sauvegarde incr mentielle ult rieure Une fois les valeurs estim
438. sxs x86_microsoft vc80 mfc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none cbf21254470d8752 mf cm8Ou dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205ch096 mfc80CHS dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b03b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205cb096 mfc80CHT dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b03b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205cb096 mfc80DEU dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b03b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205cb096 mfc80ENU dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b03b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205cb096 mfc80ESP dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_ 1fc8b03b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205cb096 mfc80FRA dII C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b03b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205cb096 mfc80ITA dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_1fc8b03b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205cb096 mfc80JPN dil C Windows winsxs x86_microsoft vc80 mfcloc_ 1fc8b03b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 03ca5532205cb096 mfc80KOR diI C Windows winsxs x86_microsoft vc80 openmp_1fc8b3b9a1e18e3b_8 0 50727 4053 none 3b0e32bdc9afe437 vcomp dil Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 375 Fichiers install s hors de l emplacement par d faut Fichiers install s hors de l emplacement par d faut Par d faut CA ARCserve D2D est install sous C Program Files CA D2D
439. t des conteneurs de fichiers et servent regrouper et organiser des objets Tous les objets stock s sur le syst me du fournisseur de services cloud sont plac s dans un compartiment S lectionnez un nom de compartiment dans la liste d roulante Pour actualiser la liste des compartiments disponibles cliquez sur le bouton Actualiser Pour ce champ Amazon S3 et Eucalyptus Walrus utilisent le nom du compartiment Windows Azure et Fujitsu Cloud Windows Azure utilisent le conteneur R gion du compartiment Amazon S3 uniquement La r gion disponible pour le compartiment sp cifi appara t dans ce champ Aucune r gion n appara t pour Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus Activation de la r duction de stockage de donn es redondantes Pour Amazon S3 uniquement Cette option permet d activer la r duction de stockage de donn es redondantes Cette option de stockage fournie par Amazon S3 permet de r duire les co ts en stockant des donn es non critiques pouvant tre reproduites des niveaux de redondance inf rieurs ceux du stockage standard propos par Amazon S3 Les deux options de stockage standard et avec r duction de stockage de donn es permettent de stocker des donn es sur plusieurs quipements et unit s En revanche le taux de r plication des donn es est inf rieur avec l option de r duction de stockage de donn es redondantes ce qui permet de r duire les co ts Les
440. t davantage d espace disque pour la copie des fichiers m Compression standard Un niveau moyen de compression est effectu Cette option permet d tablir un quilibre entre l utilisation de l UC et l espace disque requis Il s agit du param tre par d faut m Compression maximum Une compression maximum est effectu e Cette option implique une utilisation lev e de l UC et une vitesse r duite mais permet galement d utiliser une moindre quantit d espace disque pour la copie des fichiers Chiffrement Sp cifie l utilisation du chiffrement lors de la copie des fichiers Le chiffrement des donn es d crit la conversion de ces donn es sous une forme inintelligible sans m canisme de d chiffrement La protection des donn es CA ARCserve D2D utilise des algorithmes de chiffrement AES 256 s curis s Norme de chiffrement avanc e pour obtenir une s curit optimale et garantir la confidentialit de vos donn es sp cifi es Lorsque vous s lectionnez une m thode de chiffrement vous devez fournir et confirmer un mot de passe de chiffrement Dur e de conservation Ce param tre s applique uniquement aux donn es de fichiers copi es qui sont d plac es non aux donn es qui sont conserv es Sp cifie la dur e ann es mois semaines jours de conservation des donn es stock es l emplacement de destination A l issue de la p riode de conservation sp cifi e les donn es stock es seront purg es de la destina
441. t res Exclure les fichiers de syst me et d applications Exchange et SQL uniquement pr sent un emplacement Ce filtre est uniquement applicable avec l option Copie des fichiers Supprimer les strat gies sources Un fichier sera copi uniquement si le filtre d inclusion de dossiers ou de fichiers donne des r sultats pour un des deux crit res Le filtre de fichier pourra tre appliqu uniquement au nom du fichier et ne d pendra pas du chemin d acc s Par exemple si vous disposez de trois fichiers Test txt Hellotest txt et TestHello txt ces filtres donneront les r sultats suivants Le filtre Test txt trouvera uniquement Test txt et TestHello txt Le filtre Test trouvera Test txt et TestHello txt Le filtre Test ne donnera aucun r sultat Le filtre txt renverra les trois fichiers Le filtre test ne donnera aucun r sultat Chapitre 4 Param tres 109 Gestion des param tres de copie des fichiers Sp cification de La 110 Manuel de l utilisateur m Un filtre de dossier sera appliqu sur le niveau source de strat gie Par exemple avec la structure de r pertoires suivante C gt 299 gt gt A00 gt gt gt B01 gt gt gt C01 gt gt gt D01 Si vous configurez la source de copie des fichiers telle que C Z99 A00 et que vous appliquiez un filtre d inclusion de dossiers b alors tous les fichiers situ s dans c Z99 A00 B01 seront copi s Dans cet exemple la source in
442. t de licence prendrait fin pour quelque raison que ce soit vous devrez renvoyer CA les copies effectu es ou certifier par crit que toutes les copies partielles ou compl tes de la Documentation ont t retourn es CA ou qu elles ont bien t d truites DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE CA FOURNIT LA PR SENTE DOCUMENTATION TELLE QUELLE SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE NOTAMMENT CONCERNANT LA QUALIT MARCHANDE L AD QUATION UN USAGE PARTICULIER OU DE NON INFRACTION EN AUCUN CAS CA NE POURRA TRE TENU POUR RESPONSABLE EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT SUBI PAR L UTILISATEUR FINAL OU PAR UN TIERS ET R SULTANT DE L UTILISATION DE CETTE DOCUMENTATION NOTAMMENT TOUTE PERTE DE PROFITS OU D INVESTISSEMENTS INTERRUPTION D ACTIVIT PERTE DE DONN ES OU DE CLIENTS ET CE M ME DANS L HYPOTH SE O CA AURAIT T EXPRESS MENT INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES OU PERTES L utilisation de tout produit logiciel mentionn dans la Documentation est r gie par le contrat de licence applicable ce dernier n tant en aucun cas modifi par les termes de la pr sente CA est le fabricant de la pr sente Documentation Le pr sent Syst me tant dit par une soci t am ricaine vous tes tenu de vous conformer aux lois en vigueur du Gouvernement des Etats Unis et de la R publique fran aise sur le contr le des exportations des biens double usage et aux autres r glementati
443. t du nom d utilisateur nom d utilisateur ou nom de l ordinateurinom de l utilisateur ou nom de domaineinom d utilisateur Options avanc es Nom du es compartiment Y LAjouter a Pour charger les compartiments existants cliquez sur Actualiser R gion du compartiment M Activer la r duction de stockage de donn es redondantes Tester la connexion OK Annuler Aide Vous pouvez utiliser le menu d roulant de cette bo te de dialogue pour s lectionner le type de fournisseur de services cloud que vous souhaitez utiliser pour le stockage de vos copies des fichiers Les options disponibles sont les suivantes Amazon S3 Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus Amazon S3 est le fournisseur par d faut Pour plus d informations sur Fujitsu Cloud Windows Azure consultez les sections Pr sentation et Enregistrement Remarque Si votre fournisseur de services cloud de copie des fichiers est Eucalyptus Walrus vous ne pourrez pas copier des fichiers dont la longueur de chemin d acc s complet exc de 170 caract res Chapitre 4 Param tres 115 Gestion des param tres de copie des fichiers 116 Manuel de l utilisateur Les options de configuration pour chaque fournisseur de services cloud sont similaires seule la terminologie peut varier mais ces diff rences sont d crites Sp cifiez les param tres de connexion URL du fournisseur identifie l adresse URL du fournisseur de services cloud
444. t fusionn es avec la sauvegarde parente afin de g n rer une nouvelle image de r f rence compos e de blocs parent plus enfants les plus anciens Si plusieurs sessions sont disponibles pour la fusion les plus anciennes sauvegardes enfants seront fusionn es avec la sauvegarde parente en une seule fois si les sauvegardes sont compress es Si les sauvegardes ne sont pas compress es seule la plus ancienne sauvegarde enfant sera fusionn e avec la sauvegarde parente ce cycle se r p tera pour chaque sauvegarde enfant ult rieure fusionner Sp cifier le nombre de points de r cup ration conserver permet d effectuer des sauvegardes incr mentielles infinies tout en maintenant la m me valeur de conservation Pour plus d informations reportez vous la section Instructions pour le job de fusion Remarque Si l espace disponible sur la destination est insuffisant pensez r duire le nombre de points de r cup ration enregistr s Valeur par d faut 31 Minimum 1 Maximum 1344 Remarque La section R capitulatif de la page d accueil de CA ARCserve D2D indique le nombre de points de r cup ration conserv s par rapport au nombre sp cifi Pour plus d informations consultez la rubrique relative la pr sentation du r capitulatif des tats page 60 dans l Aide en ligne Chapitre 4 Param tres 83 Gestion des param tres de sauvegarde 84 Manuel de l utilisateur Ex cuter le job de fusion D s que p
445. t l Dans la colonne Etat de la section Ev nements les plus r cents de la page d accueil CA ARCserve D2D un indicateur signale qu une sauvegarde compl te correspond la sauvegarde en cours d un ensemble de r cup ration Suite la modification du param tre d ensemble de r cup ration par exemple modification du point de d part de l ensemble de r cup ration de la premi re sauvegarde du lundi par la premi re sauvegarde du jeudi le point de d part des ensembles de r cup ration existants ne sera pas modifi Remarque Un ensemble de r cup ration incomplet ne sera pas compt lors du calcul d un ensemble de r cup ration existant Un ensemble de r cup ration est consid r complet uniquement lorsque la sauvegarde en cours de l ensemble de r cup ration suivant est cr e Si la limite sp cifi e est d pass e l ensemble de r cup ration le plus ancien sera supprim au lieu d tre fusionn Valeur par d faut 2 Minimum 1 Maximum 100 Chapitre 4 Param tres 85 Gestion des param tres de sauvegarde 86 Manuel de l utilisateur Remarque Si vous voulez supprimer un ensemble de r cup ration afin d conomiser de l espace de stockage pour les sauvegardes limitez le nombre d ensembles conserv s et CA ARCserve D2D supprimera automatiquement l ensemble de r cup ration le plus ancien Ne tentez pas de supprimer l ensemble de r cup ration manuellement Exemple 1 conservation d un ensemble de
446. t l utilisation de l espace disque Il s agit du param tre par d faut m Compression maximum le niveau maximum de compression est appliqu Cette option implique une utilisation lev e de l UC et une vitesse r duite mais utilise galement une moindre quantit d espace disque pour votre image de sauvegarde Remarque Si l image de sauvegarde contient des donn es non compressibles images JPG fichiers ZIP par exemple vous pouvez allouer de l espace de stockage suppl mentaire pour g rer ces donn es Par cons quent si vous s lectionnez une option de compression et que votre sauvegarde contient des donn es non compressibles il est possible que l utilisation de votre disque dur augmente Chapitre 4 Param tres 123 Configuration des param tres de copie des points de r cup ration 6 Si vous souhaitez que le point de r cup ration copi soit chiffr saisissez les informations suivantes Algorithme de chiffrement Permet de sp cifier le type d algorithme de chiffrement utiliser pour les copies des points de r cup ration Les options de format disponibles sont Aucun chiffrement AES 128 AES 192 et AES 256 Mot de passe de chiffrement Permet de sp cifier et de confirmer le mot de passe de chiffrement qui servira chiffrer la session de destination 7 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres de copie des points de r cup ration sont enregistr s Les param tres de copie des po
447. t la restauration m Remarques concernant la restauration vers une destination distante Si toutes les lettres de lecteur A Z sont occup es la restauration vers un chemin d acc s distant choue tant donn que CA ARCserve D2D doit utiliser une lettre de lecteur pour le montage du chemin de destination distant m Remarques concernant la restauration des serveurs Hyper V Sur un serveur Hyper V m me si vous poss dez la licence appropri e pour l ordinateur virtuel vous devez restaurer manuellement les fichiers de disque dur virtuel fichiers VHD de l ordinateur virtuel puis les r enregistrer aupr s du gestionnaire Hyper V Remarque La restauration des fichiers VHD n implique pas que ces fichiers soient enregistr s aupr s du gestionnaire Hyper V Vous pouvez les connecter l ordinateur virtuel existant ou cr er un ordinateur virtuel et les connecter cet ordinateur m Remarques concernant la restauration d une base de donn es Microsoft SQL Server 2008 contenant des donn es de flux de fichiers Vous pouvez utiliser CA ARCserve D2D pour sauvegarder automatiquement la base de donn es et les donn es connexes de grand objet binaire de flux de fichiers qu elle contient mais vous ne pouvez pas restaurer automatiquement les donn es de grand objet binaire de flux de fichiers avec la base de donn es Cela est d au fait que la fonctionnalit de flux de fichiers n est pas encore prise en charge par l enregistreur SQL
448. t s lectionn e l int gralit du chemin d acc s au r pertoire racine des fichiers et dossiers y compris le nom du volume est recr dans le dossier de destination Si les fichiers et dossiers restaurer sont issus du m me volume l emplacement du r pertoire racine de la destination sera exclu de ce nom de volume En revanche si les fichiers et dossiers restaurer sont issus de volumes diff rents l emplacement du r pertoire racine de la destination inclura ces noms de volumes Exemple vous avez captur les fichiers C Dossier1 Sous dossier2 A txt C Dossier1 Sous dossier2 B txt et E Dossier3 Sous dossier4 C txt pendant la sauvegarde et vous avez sp cifi D Restaurer comme destination de restauration pendant la restauration m Sivous choisissez de restaurer uniquement le fichier A txt la destination du fichier restaur sera la suivante D Restaurer Dossier1 Sous dossier2 A txt L ensemble du r pertoire racine l exclusion du nom du volume sera recr m Sivous choisissez de restaurer les fichiers A txt et C txt la destination des fichiers restaur s sera la suivante D Restaurer C Dossier1 Sous dossier2 A txt et D Restaurer E Dossier3 Sous dossier4 C txt L ensemble du r pertoire racine y compris le nom du volume sera recr 204 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration 4 Le mot de passe de chiffrement pour la destination de copie des fichiers est automatiquement charg Si vous
449. tauration Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Options de restauration s lectionnez la destination de la restauration Restaurer x Options de restauration Destination S lectionnez la destination de restauration Restaurer vers l emplacement d origine C Restaurer vers gt Parcourir R solution des conflits Structure des r pertoires R solution des fichiers en conflit par CA ARCserve D2D D termine si la cr ation du r pertoire racine est n cessaire pendant la restauration Ecraser les fichiers existants IE Cr er unr r J M Remplacer les fichiers actif C Renommer les fichiers Ignorer les fichiers existants Mot de passe de chiffrement de la sauvegarde Les donn es que vous essayez de restaurer sont chiffr es Vous devez fournir un mot de passe pour la restauration Mot de passe 90 Pr c dent Suivant Annuler hide Les options de destination disponibles sont les suivantes Restaurer vers l emplacement d origine Permet de restaurer les donn es vers l emplacement d origine de capture de l image de sauvegarde Restaurer vers Permet d effectuer une restauration vers l emplacement sp cifi Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Si n cessaire saisissez les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe pour acc der cet emplacement 170 Manuel de l utilisate
450. teur de performances 348 Manuel de l utilisateur Pr sentation du d pannage Echec du job de fusion lorsqu il est configur pour conserver des ensembles de r cup ration Motif Panne de r seau ou r seau occup Action Effectuez une des op rations suivantes pour corriger ce probl me m Ex cutez un nouveau job de sauvegarde qui d clenchera un job de fusion l issue de la sauvegarde m Acc dez la bo te de dialogue Param tres de sauvegarde et enregistrez nouveau le param tre de conservation m Red marrez le service Web de D2D Echec du job de fusion apr s sa mise en pause par un job de restauration Si vous effectuez un job lors de l ex cution d un job de fusion le job de fusion sera automatiquement mis en pause Le job de fusion chouera si vous essayez de le reprendre une fois l autre job termin Cette erreur peut appara tre lorsque la session n est pas lib r e l issue de l autre job et lorsque la fusion est impossible Si une session mont e est d mont e de fa on incorrecte le verrou de session peut ne pas dispara tre ce qui entra nera la non lib ration de la session une fois le job termin Si tel est le cas ex cutez la commande suivante pour forcer un d montage de session Scaarcflash home bin driver afstorhbainstall exe d all output c stopmountingdriver log Si le probl me persiste cliquez sur Discussion instantan e pour contacter le service CA Support La discussio
451. tielles perp tuelles sont ensuite cr es de mani re intelligente apr s la sauvegarde compl te initiale Cette option permet d utiliser moins d espace de stockage d effectuer des sauvegardes plus rapides et diminue la charge au niveau des serveurs de production Peut automatiquement r duire fusionner les changements incr mentiels en optimisant l utilisation du stockage sur disque Sauvegardes coh rentes d applications Le service de clich s instantan s des volumes VSS de Windows permet de garantir la coh rence des donn es sur toutes les applications compatibles avec VSS Vous pouvez restaurer des donn es Microsoft SQL Server et Microsoft Exchange Server sans passer par une r cup ration apr s sinistre compl te Fonctionnalit s Sauvegardes ad hoc Les sauvegardes ad hoc sont cr es en fonction des besoins et ne sont g n ralement pas pr vues l avance Cette option rend le processus plus flexible car elle permet d effectuer des sauvegardes improvis es en dehors des sauvegardes planifi es Par exemple vous avez planifi la r p tition des sauvegardes compl tes incr mentielles et par v rification et vous souhaitez apporter des modifications majeures votre ordinateur Vous pouvez effectuer une sauvegarde imm diate sans attendre que la sauvegarde planifi e suivante ait lieu Cette option vous permet d ajouter un point de r cup ration personnalis non planifi pour que vous puissiez
452. tion Chapitre 4 Param tres 113 Gestion des param tres de copie des fichiers 114 Manuel de l utilisateur Les calculs de dur e de conservation sont bas s sur un mois de 30 jours et une ann e de 365 jours Exemple Si vous sp cifiez une dur e de conservation de 2 ans 2 mois et 5 jours la dur e de conservation totale des donn es copi es sera de 795 jours 365 365 30 30 5 Important Le param tre de dur e de conservation s applique uniquement aux donn es copi es et d plac es de la source vers la destination et non aux donn es copi es et conserv es En d autres termes la fin de la dur e de conservation sp cifi e lorsque les donn es seront purg es de la destination elles ne seront plus stock es ni enregistr es Remarque Le processus de purge li la dur e de conservation est uniquement d clench si l option de planification de copie des fichiers est activ e Versions de fichier Ce param tre s applique uniquement aux donn es copi es et conserv es donn es non copi es et d plac es Permet de sp cifier le nombre de copies conserv es et stock es l emplacement de destination dans le cloud ou sur un disque Au del de ce nombre la premi re version la plus ancienne sera supprim e Ce cycle de suppression de la version stock e la plus ancienne se r p tera au fur et mesure que des versions plus r centes sont ajout es l emplacement de destination vous pourrez a
453. tion R capitulatif des param tres de restauration de disque Disque source Disque de destination R capitulatif des param tres de restauration de volume Volume source Volume de destination Sur disque Qc 19 99 GB P Volume cdd74cdd c9ce 11e0 233b 001 Disque 0 Confirmez les param tres de restauration puis diquez sur OK pour continuer R cup ration chaud 20 V rifiez que les informations du r capitulatif sont correctes puis cliquez sur OK Le processus de restauration commence La fen tre de l assistant de r cup ration chaud affiche l tat de restauration pour chaque volume m Selon la taille du volume restaur cette op ration peut prendre du temps m Pendant ce processus vous restaurez bloc par bloc tout ce que vous avez sauvegard pour ce point de r cup ration et cr ez une r plique de l ordinateur source sur l ordinateur cible m L option de red marrage automatique du syst me apr s la r cup ration est s lectionn e par d faut Si n cessaire vous pouvez d sactiver cette option et red marrer manuellement ult rieurement m Vous pouvez galement annuler ou interrompre l op ration tout moment ARC oz Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D scapitulati f i Harale aas deresan R capitulatif des param tres de restauration Restaurer l l ment Etat Restauration du volume source C Restauration D bit 1346 66
454. tion chaud S lectionnez l option Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours VMware puis r alisez les tapes suivantes avant de revenir la proc dure de r cup ration chaud pour terminer le processus Proc dez comme suit 1 Dans la fen tre de l assistant de s lection du type de r cup ration chaud s lectionnez l option Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel de secours WMware ARC enzo Bare Metal Recovery R cup ration chaud CA ARCserve D2D Choisissez un type de r cup ration chaud Type de r cup ration R cup rer des donn es sauvegard es l aide de CA ARCserve D2D Sessions de sauvegarde utilisant CA ARCserve D2D ou CA ARCserve Central Host Based VM Backup Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel Virtual Standby Hyper V Vous pouvez uniquement r cup rer des donn es si la conversion virtuelle a t effectu e l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby Effectuer une r cup ration l aide d un ordinateur virtuel Virtual Standby WMware Vous pouvez uniquement r cup rer des donn es si la conversion virtuelle a t effectu e l aide de CA ARCserve Central Virtual Standby RE me sms E mIRE Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 317 R cup ration chaud 2 Cliquez sur Suivant La fen tre S lectionner un point de r cup ration s ouvre et la bo te de dialogue des infor
455. tion reportez vous la section Copie des points de r cup ration Exemples de sc narios page 124 Remarque Le processus de copie de points de r cup ration inclut uniquement les fonctions Copier coller mais pas les fonctions Couper coller En cons quence lors de l ex cution d un job de copie de points de r cup ration CA ARCserve D2D cr e une copie suppl mentaire des points de r cup ration vers la destination de copie sp cifi e tout en conservant la copie d origine de ces points de r cup ration l emplacement de destination de sauvegarde sp cifi dans les param tres de sauvegarde Copie d un point de r cup ration Proc dez comme suit 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D s lectionnez Param tres dans la barre des t ches La bo te de dialogue Param tres s affiche 2 Cliquez sur l onglet Copier les points de r cup ration La bo te de dialogue Copier les points de r cup ration s ouvre Param tres x Es Param tres de sauvegarde Psl Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences Copier les points de r cup ration Param tres de copie Destination Parcourir Ce job de copie des points de r cup ration sera ex cut d s que les sauvegardes sp cifi es seront termin es 8 Sp cifiez le nombre de points de r cup ration copi s conserver Compression Compression standard Y Algorithme de chiffrement Aucun chiffrement
456. tion d objets Exchange sur plusieurs niveaux Permet de restaurer chaque objet Exchange bo tes aux lettres dossiers de bo te aux lettres ou messages R cup ration d ordinateur virtuel Permet de restaurer un ordinateur virtuel pr alablement sauvegard Restauration d applications Permet de restaurer au niveau de la base de donn es des donn es Microsoft SQL Server Microsoft Exchange sauvegard es Restauration d int gration d explorateur CA ARCserve D2D permet de rechercher des fichiers dossiers et objets Exchange bo tes aux lettres dossiers de messagerie messages et de les restaurer directement partir de l explorateur Windows l aide de l option Basculer vers la vue ARCserve D2D Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 19 Fonctionnalit s 20 Manuel de l utilisateur m R cup ration chaud Vous pouvez restaurer un syst me informatique chaud notamment le syst me d exploitation les applications et les composants de donn es n cessaires la reconstruction et la restauration de l int gralit du syst me sauvegard La r cup ration chaud est utilis e pour effectuer une r cup ration apr s sinistre ou une migration d un serveur un autre Vous pouvez restaurer vers d autres mat riels et r soudre les probl mes li s ces diff rences Permet de d velopper et de restaurer vers des disques plus volumineux si n cessaire Permet d effectuer diff rents types de r cup ration
457. tor Sian Out x Cnimsoft Alarms Dashboards Unified Dashboards Reports Design Administration Configuration E AlarmConsole P x Q amp Find View Default x Filter Any Column x 0000 lala Total 725 Selected 0 User administrator ACL Superuser Severity Host Message Time Received 1 Subsystem Count CR lt Host Name gt Unable to connect to host Host Name vith port 443 and protocol https Please Sat Sep 01 20 3 07 PM Host 1 CRE lt Host Name Unable to connect to host Host Name with port 443 and protocol https Please Sat Sep 01 1115PM Host 1E 2 Dans le menu superieur cliquez sur Design Con ception et s lectionnez Lists Listes La page List Designer Concepteur de listes s ouvre Dans l angle sup rieur droit de la page cliquez sur l ic ne Open View Ouvrir la vue La bo te de dialogue Open View Ouvrir la vue appara t Cliquez Sur Import Importer et s lectionnez le fichier status xml du noeud D2D Remarque Le fichier status xml du noeud D2D est t l charg avec le package de l outil de sondage D2D Vous pouvez rechercher le fichier dans le dossier dans lequel vous avez enregistr le fichier zip t l charg Le rapport sur l tat de la sauvegarde des noeuds s affiche dans la page List Designer Concepteur de listes Pour enregistrer le rapport sous un nom descriptif Par ex Etat de la sauvegarde des noeuds D2D cliquez sur l ic ne Save View Enregistrer la vue Pour ajouter
458. tualit s R seau social C3 35 Options avanc es T propos de Quitter 2 Ouvrez le fichier server xml de Tomcat afin de modifier ou de configurer le comportement du serveur Tomcat Le fichier server xml de Tomcat se trouve sous C Program Files CA D2D ARCserve TOMCAT conf Pr sentation du d pannage 3 Recherchez la balise lt Server gt dans le fichier server xml P Server x ltxt Bloc notes Fichier Edition Format Affichage 2 http www apache org 1icenses LICENSE 2 0 unless required by applicable law or agreed to in writing software distributed under the License is distributed on an AS I5 BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or impli See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License gt lt Note A server is not itself a Container so you may not define subcomponents such as valves at this level Documentation at docs config server html 1 APR library loader Documentation at docs apr html gt lt Listener className org apache catalina core aprlifecycleListe lt l initialize Jasper prior to webapps are loaded Documentatio lt Listener className org apache catalina core JasperListener gt lt JMX Support for the Tomcat server Documentation at docs i lt Listener className org apache catalina mbeans ServerLifecycle lt Listener className org apache catalina mbeans GlobalRe
459. tulatif de la restauration V rifiez les param tres puis cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Fichiers restaurer Nom Chemin Test C Destination Restaurer vers l emplacement d origine R solution des conflits Ignorer les fichiers existants Oui Structure des r pertoires Cr er un r pertoire racine Non Pr c dent Terminer Annuler Taille ide Ex cution d une restauration m Pour revenir dans la bo te de dialogue et y modifier des param tres incorrects ou des informations inexactes cliquez sur Pr c dent m Siles informations du r capitulatif sont correctes cliquez sur Terminer pour lancer le processus de restauration Le contenu de la copie des fichiers est restaur V rification de la restauration du contenu A l issue du processus de restauration v rifiez que le contenu a t restaur vers la destination sp cifi e Proc dez comme suit 1 Acc dez la destination de restauration sp cifi e dans CA ARCserve D2D Une liste de dossiers appara t 2 Recherchez le fichier contenant le contenu restaur Par exemple si vous s lectionnez le fichier A txt vers la destination de restauration comme D Restore acc dez l emplacement suivant D Restore A txt 3 V rifiez le contenu pour confirmer le job de restauration Le contenu restaur a t v rifi Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 189 Ex cution d une restauration Rest
460. type Administrateur ou les droits d acc s les plus lev s Pour ex cuter plusieurs services composants et applications CA ARCserve D2D vous devez vous connecter l aide d un compte administratif ou d un compte b n ficiant des autorisations disponibles les plus lev es Les fichiers binaires correspondant ces services composants et applications CA ARCserve D2D contiennent une fonctionnalit qui n est pas accessible partir d un compte d utilisateur de base Par cons quent Windows vous invite confirmer les op rations dans Windows en sp cifiant votre mot de passe ou en utilisant un compte avec des droits d administrateur m Droits d administration le profil d administration ou un compte avec des droits d administration dispose d autorisations de lecture d criture et d ex cution pour toutes les ressources syst me et Windows Si vous ne poss dez pas de droits d administration vous serez invit entrer le nom d utilisateur ou le mot de passe d un administrateur pour pouvoir continuer m Droits disponibles les plus lev s compte d utilisateur de base et compte d utilisateur avec pouvoir dot de droits d administration La table suivante indique les diff rents fichiers binaires disponibles Source CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D Licence CA Environnement d ex cution Java Environne
461. u fichier CATALOGUE S lection du fichier pour restauration Point de r cup ration n 4 IE aai e a LE es JL Assemblage des blocs de points de r cup ration s lectionn s Point de r cup ration n 3 Point de r cup ration n 2 Point de r cup ration n 1 Chapitre 1 Pr sentation de CA ARCserve D2D 31 Fonctionnement de CA ARCserve D2D Fonctionnement de la r cup ration chaud Le processus de r cup ration chaud consiste restaurer un syst me informatique chaud via la r installation du syst me d exploitation et des applications logicielles puis restaurer les donn es et les param tres Une r cup ration chaud permet principalement de r cup rer des donn es en cas d chec du disque dur ou que l espace sur le disque dur est insuffisant et que vous souhaitez effectuer une mise niveau migration vers un disque plus volumineux Vous pouvez effectuer une r cup ration chaud car lors du processus de sauvegarde de niveau bloc CA ARCserve D2D capture non seulement les donn es mais galement toutes les informations relatives au syst me d exploitation aux applications install es aux param tres de configuration aux pilotes n cessaires etc Toutes les informations n cessaires la reconstruction compl te du syst me informatique chaud sont sauvegard es dans un ensemble de blocs et stock es dans l emplacement de sauvegarde Remarque Les
462. u serveur Exchange Malgr cela les courriels seront correctement restaur s Objets Microsoft Exchange disponibles a Base de donn es de bo tes aux lettres Dans ce cas toutes les bo tes aux lettres que contient la base de donn es seront restaur es b Bo te s aux lettres Si vous s lectionnez le niveau de bo te aux lettres l ensemble du contenu correspondant dossiers et courriel de cette bo te aux lettres sera restaur c Dossier s Si vous s lectionnez le niveau dossier de bo te aux lettres tout le contenu de courriel correspondant compris dans ce dossier sera restaur d Objet s de courriel sp cifique s Si vous s lectionnez le niveau courriel seuls les objets du courriel s lectionn seront restaur s Remarque Dans le cas de Microsoft Exchange 2003 uniquement si le courriel restaurer a t envoy via un client de messagerie autre que Outlook et que son tat a t marqu d un indicateur lors de la sauvegarde le courriel sera restaur mais le marqueur ne sera pas conserv pour le courriel restaur 2 Cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Options de restauration s ouvre Les objets Microsoft Exchange restaurer sont sp cifi s D finissez Les options de restauration Apr s avoir s lectionn le niveau des objets Microsoft Exchange sp cifiez la destination de la sauvegarde Vous pouvez effectuer la restauration vers l emplacement d origine ou vers un autre emplac
463. u un partage de fichiers comme destination le chemin de cette destination doit tre accessible via un chemin d acc s UNC Uniform Naming Convention convention d attribution de nom uniforme Vous pouvez rechercher cet emplacement de destination Cliquez sur l ic ne de la fl che verte pour valider la connexion la destination sp cifi e m Copie des fichiers dans le cloud Cette option permet de sp cifier l emplacement du cloud vers lequel vous souhaitez d placer ou copier les fichiers dossiers sources Actuellement CA ARCserve D2D prend en charge la copie de fichiers avec les fournisseurs cloud suivants Amazon S3 service de stockage simple Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus Ces fournisseurs proposent des services Web de type cloud au grand public qui permettent de stocker de mani re s curis e et de r cup rer tout type de donn es tout moment et via Internet Pour afficher la bo te de dialogue Configuration du cloud cliquez sur le bouton Configurer Pour plus d informations consultez la rubrique Sp cification d une configuration cloud pour la copie de fichiers page 115 Remarque Pour viter toute erreur potentielle de variation d horloge lors de la connexion au cloud v rifiez que le fuseau horaire de votre ordinateur est correctement d fini et que l horloge est synchronis e avec l heure globale V rifiez toujours l heure de votre ordinateur par rapport au fuseau horaire GMT
464. ube 240 Manuel de l utilisateur CA ARCserve D2D permet de prot ger et de r cup rer des donn es mais galement de restaurer l application Microsoft Exchange Server qui utilise ces donn es Pour effectuer une r cup ration Microsoft Exchange Server seule la m thode de restauration par point de r cup ration est valable Proc dure de restauration de l application MS Exchange Proc dure de restauration de l application MS Exchange Ex cution d une restauration CA ARCserve D2D prend en charge les versions de Microsoft SQL Server suivantes m Exchange 2003 environnement de serveur unique m Exchange 2007 environnement de serveur unique environnement de r plication continue locale LCR et environnement de r plication continue en cluster CCR L environnement CCR d Exchange 2007 requiert l installation de CA ARCserve D2D sur les noeuds actif et passif du cluster Microsoft La sauvegarde peut avoir lieu partir d un noeud actif ou passif tandis que la restauration peut avoir lieu partir d un noeud actif m Exchange 2010 environnement de serveur unique et environnement de groupe de disponibilit de base de donn es DAG L environnement DAG Exchange 2010 requiert l installation de CA ARCserve D2D sur tous les serveurs membres du groupe DAG Un job de sauvegarde des copies actives et passives de la base de donn es peut galement tre ex cut partir d un serveur membre mais seules les copies actives de la b
465. ucun caract re s dans un nom de fichier ou de dossier m Utilisez le point d interrogation pour remplacer un seul caract re dans un nom de fichier ou de dossier Par exemple si vous indiquez txt tous les fichiers portant l extension txt apparaissent dans les r sultats de la recherche Facultatif Vous pouvez galement sp cifier un chemin d acc s afin de filtrer votre recherche et s lectionner les sous r pertoires inclure ou exclure Pour lancer la recherche de r sultats cliquez sur Rechercher Les r sultats de la recherche sont affich s S il existe plusieurs versions de copies du fichier recherch toutes les versions seront r pertori es et tri es par date la version la plus r cente figurera en t te de liste La recherche indique galement si le fichier a t sauvegard ou copi S lectionnez la version occurrence du fichier dossier que vous souhaitez restaurer et cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Options de restauration s ouvre Le nom des fichiers dossiers restaurer est sp cifi Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 201 Ex cution d une restauration D finissez Les options de restauration Une fois le fichier ou le dossier restaurer sp cifi d finissez les options de restauration du fichier ou dossier s lectionn Proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Options de restauration s lectionnez la destination de la restauration Restaurer
466. ue des informations sont manquantes endommag es ou non fiables vous pouvez les rechercher et restaurer une version ant rieure fiable Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 163 Ex cution d une restauration Le diagramme suivant illustre le processus de restauration partir d un point de r cup ration Restauration partir d un point de r cup ration V rification de la configuration requise pour la restauration et remarques Gestionnaire de stockage p Sp cifier les informations du point de r cup ration restaurer Sp cifier le point de r cup ration et le contenu restaurer D finir les options de restauration mm mm I i t t I t t t i 0 t t I t t i 0 I 0 I I i I I i I I a I I a 0 t i 0 t Restaurer le contenu du point de r cup ration V rification de la restauration du contenu 164 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration Pour effectuer une restauration partir d un point de r cup ration proc dez comme suit 1 V rifiez la configuration requise pour la restauration et lisez les remarques page 165 2 Sp cifiez les informations du point de r cup ration restaurer page 167 a Sp cifiez le point de r cup ration et le contenu restaurer page 167 b D finissez les options de restauration page 169 3 Restaurez le contenu du point de r cup ration page 173 4
467. uel Red marrage impossible d un ordinateur virtuel VMware apr s une r cup ration chaud 330 Manuel de l utilisateur Apr s une r cup ration chaud sur un ordinateur VMware comprenant plusieurs disques connect s un contr leur IDE ou un adaptateur SCSI si le serveur n a pas red marr effectuez la proc dure de d pannage suivante 1 V rifiez que le disque contenant le volume syst me est le disque principal Le BIOS VMware recherche le volume syst me sur le disque principal disque 0 qui est reli au canal principal Si le volume syst me ne se trouve pas sur le disque principal l ordinateur virtuel ne red marrera pas Si n cessaire modifiez les param tres VMware pour connecter le disque contenant le volume syst me au canal principal IDE et red marrez de nouveau l ordinateur virtuel Si vous utilisez un disque SCSI le disque contenant le volume de d marrage doit tre le premier se connecter l adaptateur SCSI Si ce n est pas le cas affectez le disque de d marrage partir du BIOS VMware Le disque qui contient le volume de d marrage doit faire partie des 8 disques pr c dents car VMware BIOS d tecte uniquement 8 disques pendant le d marrage Le d marrage de l ordinateur virtuel choue si plus de 7 disques se trouvant avant le disque qui contient les volumes syst me sont reli s l adaptateur SCSI Pr sentation du d pannage Volumes dynamiques non reconnus par Le syst me d ex
468. uellement synchronis vous pouvez s lectionner l option Synchroniser afin que votre catalogue de copie des fichiers soit jour a Pour t l charger le catalogue de copie des fichiers partir de la destination de copie des fichiers sp cifi e sur votre ordinateur local cliquez sur Synchronisation Vos recherches seront ainsi plus rapides b Pour utiliser le catalogue de copie des fichiers disponible localement sans n cessit de le t l charger ou de le resynchroniser cliquez sur Parcourir les donn es existantes Dans le volet gauche sp cifiez les donn es de copie des fichiers restaurer Vous pouvez s lectionner des dossiers ou des fichiers de copies de fichiers restaurer Si vous s lectionnez un seul fichier pour la restauration toutes les versions copi es appara tront dans le volet de droite Si plusieurs versions sont disponibles vous devrez s lectionner celle que vous souhaitez restaurer Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 181 Ex cution d une restauration 6 S lectionnez la version du fichier ou le dossier du fichier copi puis cliquez sur Suivant La bo te de dialogue Options de restauration s ouvre La copie de fichiers et le contenu restaurer sont sp cifi s Sp cifiez une configuration cloud pour la restauration 182 Manuel de l utilisateur Remarque La proc dure suivante s applique uniquement si vous restaurez un fichier ou un dossier partir d un emplacement clou
469. uellement un job de restauration alors qu un autre job de restauration est en cours d ex cution un message d alerte appara t vous demandant de r essayer ult rieurement une fois le premier job termin m Si vous effectuez la restauration vers une destination distante et si toutes les lettres de lecteur A Z sont occup es la restauration vers cet emplacement distant chouera CA ARCserve D2D doit utiliser une lettre de lecteur pour le montage de l emplacement de destination distant m Facultatif Vous devez comprendre le fonctionnement du processus de restauration Pour plus d informations reportez vous la section Fonctionnement des restaurations de niveau fichier page 31 Remarque Le processus de restauration partir d un emplacement de copie des fichiers est similaire la restauration partir d un emplacement de sauvegarde Fonctionnement des restaurations de niveau fichier Lors de sauvegardes de niveau bloc chaque fichier sauvegard comprend un ensemble de blocs qui d finissent le fichier correspondant Un fichier de catalogue est galement cr il contient une liste des fichiers sauvegard s et de tous les blocs utilis s pour chaque fichier ainsi que des points de r cup ration disponibles pour ces fichiers Pour restaurer un fichier particulier recherchez votre sauvegarde et s lectionnez le fichier que vous souhaitez restaurer ainsi que le point de r cup ration partir duquel s effectuera la restau
470. uer au syst me de ne plus afficher cette bo te de dialogue Prise en main de CA ARCserve D2D x ARCA D2D Prise en main de CA ARCserve D2D i Param tres Sp difiez les param tres de la premi re sauvegarde id Vid os anglais uniquement Prise en main Nouveaut s de cette version Documentation du produit Pour vous connecter CA ARCserve D2D acc dez l adresse http W2K8R2JHV 8014 I Ne plus afficher cette bo te de dialogue Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 55 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D Interface utilisateur de CA ARCserve D2D E to CA Support YouTube 56 Manuel de l utilisateur Avant de commencer utiliser CA ARCserve D2D nous vous conseillons de vous familiariser avec l interface de la page d accueil du produit L interface CA ARCserve D2D vous permet d effectuer les t ches suivantes partir d une page d accueil unique et claire m Gestion des serveurs de sauvegarde et des stations de travail m Surveillance des performances des jobs m Obtention des statistiques de sauvegarde m Lancement des t ches de protection de donn es m Socialisation avec les communaut s d utilisateurs m Acc s l aide Pour acc der l interface de la page d accueil s lectionnez le menu D marrer ou le moniteur CA ARCserve D2D Mise en route de CA ARCserve D2D Mise en route de CA ARCserve D2D Les ic nes de la page d accueil de CA ARCserve D2D fournissent une indicat
471. uez sur Charger la ruche dans le menu Fichier de l diteur de registre Recherchez le fichier SYSTEM dans le r pertoire systemroot system32 config sur le syst me et cliquez sur Ouvrir Saisissez un nom pour le chargement de la ruche Dans l diteur de registre v rifiez l entr e Current situ e sous HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM Select HKEY_CURRENT_USER HKEY_LOCAL_MACHINE o Current REG DWORD 0x00000001 1 fo Default REG_DWORD 0x00000001 1 fo Failed REG_DWORD 0x00000000 0 e LastKnownGood REG_DWORD 0x00000002 2 HKEY_CLASSES_ROOT BCD00000000 HARDWARE SAM SECURITY Ed SOFTWARE Z SYSTEM J ControlSet001 ControlSet002 CurrentControlSet MountedDevices 8 88 En fonction de la valeur Current affich e supprimez les entr es correspondantes sous la nouvelle ruche r cemment charg e Exemple ma Sila Valeur Current est d finie sur 1 supprimez les entr es suivantes HKEY LOCAL MACHINE your_hive_name ControlSet001 Services ARC FlashVolDrv HKEY_ LOCAL MACHINE your_hive name ControlSet001 Services Eve ntlog System ARCFlashVolDrv Pr sentation du d pannage a Sila Valeur Current est d finie sur 2 supprimez les entr es suivantes HKEY LOCAL MACHINE your_hive_name ControlSet002 Services ARC FlashVolDrv HKEY LOCAL MACHINE your_hive_ name ControlSet002 Services Eve ntlog System ARCFlashVolDrv 9 En fonction de la valeur Current affich e supprimez la valeur
472. un nouvel onglet au rapport sur l tat dans la Barre Menu cliquez sur Add Ajouter et s lectionner Page Une nouvelle zone de texte s affiche droite du dernier onglet Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 389 D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft Manage Pages Dans la zone de texte du nouvel onglet saisissez un titre pour le rapport sur l tat des noeuds D2D et cliquez sur l ic ne de validation Le titre est ajout au nouvel onglet Par exemple imaginons que vous ayez saisi Rapports D2D il s agira alors du titre du nouvel onglet Pour ajouter des sous onglets la page Rapports D2D dans la barre Menu cliquez sur Manage G rer et s lectionnez Page La page Manage Pages G rer des pages s ouvre Cliquez sur l onglet Pages et s lectionnez D2D Reports Rapports D2D La page D2D Reports Rapports D2D s ouvre Export Import Look and Feel 4 administrator Alarms Dashboards Unified Dashboards 4 Design D2D Reports Children Look and Feel Performance Reports Configuration D2D Reports 10 11 12 13 390 Manuel de l utilisateur Name D2D Reports HTML Title Type Portlet b Hidden r Friendly URL http 155 8E 88 user administrator d2d reprots For example news N Query String Icon Browse Use Icon E Target Pour saisir un nom pour le nouveau sous onglet cliquez sur Children Enfants et s lectionnez
473. unication Web f Indiquez si vous souhaitez red marrer automatiquement le syst me la fin du d ploiement ou si vous souhaitez red marrer manuellement mais plus tard Pour que le d ploiement distance de CA ARCserve D2D soit pris en compte vous devrez red marrer votre syst me imm diatement ou ult rieurement Remarque Pendant le d ploiement distance si pour le red marrage n est pas requis CA ARCserve D2D ne red marrera pas m me si vous avez s lectionn l option de red marrage automatique apr s le d ploiement g Indiquez si vous voulez que l installation entra ne automatiquement le d marrage du service d acc s distance au registre Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 283 D ploiement de CA ARCserve D2D distance Pour fermer la bo te de dialogue Ajouter cliquez sur OK Apr s avoir cliqu sur OK l outil de d ploiement v rifie s il est possible d acc der l ordinateur distant Si aucune erreur n est signal e le serveur est automatiquement ajout la liste des d ploiements distance Si une erreur est signal e vous en serez inform et le serveur ne sera pas ajout la liste des d ploiements distance La bo te de dialogue D ploiement distance r pertorie toutes les informations relatives au serveur ajout D ployer X Ajouter Supprimer v Nom du serveur Nom d utilisateur Port Chemin d installation Red Pourcentage Etat Message V 192 168 1 33 administrateur
474. ur Ex cution d une restauration Si des conflits sont d tect s lors de la restauration s lectionnez l option R solution des conflits dans CA ARCserve D2D Les options suivantes sont disponibles Ecraser les fichiers existants Permet d craser c est dire de remplacer les fichiers situ s dans la destination de restauration Tous les objets sont restaur s partir des fichiers de sauvegarde qu ils soient ou non pr sents sur l ordinateur Remplacer les fichiers actifs Permet de remplacer les fichiers actifs au red marrage Si lors de la tentative de restauration CA ARCserve D2D d tecte qu un fichier est en cours d utilisation ce fichier ne sera pas imm diatement remplac pour viter tout probl me le remplacement des fichiers actifs est report au prochain red marrage de l ordinateur La restauration a lieu imm diatement mais le remplacement des fichiers actifs s effectuera lors du prochain red marrage Cette option est uniquement disponible si vous avez s lectionn l option Ecraser les fichiers existants Remarque Si vous ne s lectionnez pas cette option les fichiers actifs ne seront pas restaur s Renommer les fichiers Cr e un fichier si le nom de fichier existe d j Cette option permet de copier le fichier source vers la destination et d en conserver le nom mais en lui attribuant une extension diff rente Les donn es seront alors restaur es vers le nouveau fichier Ignorer les fich
475. ur La bo te de dialogue Pr f rences permet de sp cifier de mani re rapide et facile diverses options pour le comportement de CA ARCserve D2D La bo te de dialogue Pr f rences contient les onglets suivants m g n ral page 127 m Alertes par courriel m Mises jour page 136 Sp cification des pr f rences Sp cification des pr f rences g n rales CA ARCserve D2D permet de sp cifier des pr f rences g n rales Pour sp cification des pr f rences g n rales 1 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Pr f rences Dans la bo te de dialogue Pr f rences s lectionnez G n ral La bo te de dialogue des pr f rences g n rales s ouvre Param tres Es Param tres de sauvegarde Pal Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences e5 G n ral Flux d actualit s V Afficher les derni res actualit s et les informations sur le produit du centre de consultation d experts G n ral DEA R seau social V Afficher les liens vers Facebook et Twitter sur la page principale Alertes par courriel Notifications du moniteur de barre d tat Tout C Erreurs et avertissements C Aucun Mises jour Vid os C Utiliser les vid os du support de CA Utiliser les vid os de YouTube Enregistrer les param tres An
476. ur ce champ Amazon S3 utilise la cl d acc s secr te Windows Azure Fujitsu Cloud Windows Azure et Eucalyptus Walrus utilisent la cl secr te Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 183 Ex cution d une restauration 184 Manuel de l utilisateur Activer le proxy Si vous s lectionnez cette option vous devez aussi inclure l adresse IP ou le nom d ordinateur du serveur proxy et le num ro de port correspondant utilis par le serveur proxy pour les connexions Internet Vous pouvez galement s lectionner cette option si votre serveur proxy requiert une authentification Vous devrez alors fournir les informations d authentification correspondantes Nom d utilisateur et mot de passe requises pour utiliser le serveur proxy La fonction Proxy n est pas disponible pour Eucalyptus Walrus Sp cifiez les param tres avanc s Nom du compartiment conteneur Tous les fichiers et dossiers d plac s ou copi s sur le syst me du fournisseur de services cloud sont stock s et organis s dans vos compartiments ou conteneurs Les compartiments ressemblent des conteneurs de fichiers et servent regrouper et organiser des objets Tous les objets stock s sur le syst me du fournisseur de services cloud sont plac s dans un compartiment S lectionnez un nom de compartiment dans la liste d roulante Pour actualiser la liste des compartiments disponibles cliquez sur le bouton Actualiser Pour ce champ Amazon S3 et Euca
477. ur chaque tape correspondante lorsque le mode de r cup ration est s lectionn reportez vous la rubrique R cup ration chaud page 294 ARC c 020 Bare Metal Recovery CA ARCserve D2D Bare Metal Recovery BMR Choose a Recovery Mode Which recovery mode do you want to use Express Mode The express mode will recover the system automatically with minimal user interaction by using the machine default settings Advanced Mode The advanced mode will assist you in customizing the restore process Using this mode you will be able to Select where to restore data on basic volumes or dynamic disks Insert device driver before reboot Note After dicking Next the BMR Wizard will create new partitions on the destination machine to match the existing partitions on the source machine This may destroy any existing partitions on the destination machine and create new ones Ajout de licences CA ARCserve D2D Pour garantir un acc s ininterrompu aux composants CA ARCserve D2D vous devez enregistrer la licence du produit De plus si vous souhaitez d ployer CA ARCserve D2D vers des emplacements distants autorisez ces sites distants pour profiter des avantages fournis par CA ARCserve D2D 322 Manuel de l utilisateur Ajout de licences CA ARCserve D2D Vous pourrez utiliser CA ARCserve D2D pendant une p riode de 30 jours suivant la premi re utilisation Vous devrez ensuite d finir une cl de licence a
478. ur l onglet S curit 342 Manuel de l utilisateur 3 4 Pr sentation du d pannage Cliquez Sur Modifier et Ajouter un utilisateur pour ce dossier de destination La bo te de dialogue Autorisations appara t J Autorisations pour temp xj CREATEUR PROPRIETAIRE S Syst me 2 Administrateurs W2K8R2FHV Administrateurs Contr le total Modification Lecture et ex cution Affichage du contenu du dossier Lecture Informations sur le contr le d acc s et les autorisations ok Amer Appiauer Pour cet utilisateur recherchez l option Modifier les autorisations pour autoriser le contr le cet utilisateur en particulier et pour l ajouter la liste de s curit du dossier Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 343 Pr sentation du d pannage D marrage du service CA ARCserve D2D impossible suite un conflit au niveau du port 344 Manuel de l utilisateur Le port utilis par CA ARCserve D2D n est peut tre pas compatible avec le port utilis par Tomcat par d faut Dans ce cas le serveur Tomcat se ferme si vous d marrez CA ARCserve D2D en premier Pour corriger ce probl me vous pouvez modifier le port par d faut de Tomcat comme suit 1 Dans le moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur l option Avanc et s lectionnez Arr ter le service Le service Web de CA ARCserve D2D est arr t Cr er un kit de d marrage El Gestion de licences EH notifications Flux d ac
479. ur la nouvelle destination augmente Finalement il ne reste plus aucun point de r cup ration sur la premi re destination et toutes les sessions sont fusionn es vers la nouvelle destination Impact de la modification des destinations de sauvegarde sur les sauvegardes reprises Si vous effectuez une sauvegarde compl te ainsi que des sauvegardes incr mentielles si n cessaires vers une destination et que vous d cidez de modifier la destination des sauvegardes vous pouvez reconfigurer les param tres de la sauvegarde et reprendre l ex cution des sauvegardes incr mentielles vers la nouvelle destination sans qu aucun probl me ne survienne Ex cution d une sauvegarde Si vous d cidez ult rieurement de modifier de nouveau votre destination de sauvegarde vous pouvez reconfigurer les param tres de votre sauvegarde et reprendre l ex cution des sauvegardes incr mentielles vers la nouvelle destination sans qu aucun probl me ne survienne Exemple Vous avez configur la sauvegarde du dossier A du volume local ou distant de votre ordinateur et vous effectuez une sauvegarde compl te et quelques sauvegardes incr mentielles la destination est satur e et vous devez utiliser une destination diff rente dossier B Vous pouvez modifier les param tres de sauvegarde de mani re utiliser le dossier B comme destination afin que CA ARCserve D2D reprenne l ex cution des sauvegardes incr mentielles vers cette nouvelle destination
480. ur la restauration et lisez les remarques page 177 Sp cifiez les informations de la copie de fichiers restaurer page 179 a Sp cifiez la copie des fichiers et le contenu restaurer page 179 m Sp cifiez une configuration cloud pour la restauration page 182 b D finissez les options de restauration page 185 Restaurez le contenu du point de r cup ration page 188 V rifiez que le contenu a t restaur page 189 Vid o compl mentaire Cette proc dure contient une vid o compl mentaire d instructions Pour visualiser cette vid o s lectionnez CA Support ou YouTube comme source Les versions des vid os disponibles sur CA Support et sur YouTube sont identiques Seule la source d affichage est diff rente EzjMid CA Support YouTube Restauration partir d une copie de fichiers Restauration partir d une copie de fichiers V rification de la configuration requise pour la restauration et remarques Avant d effectuer une restauration v rifiez la configuration requise suivante Vous disposez d au moins une copie de fichiers restaurer Vous pouvez acc der une destination de copie de fichiers valide pour restaurer le contenu de la copie de fichiers Vous pouvez acc der un emplacement cible valide pour restaurer le contenu de la copie de fichiers Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 177 Ex cution d une restauration Voici quelques remarques concerna
481. ur sont restaur s partir des fichiers de sauvegarde Option par d faut Ignorer les fichiers existants Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 203 Ex cution d une restauration 3 Pour cr er un r pertoire racine pendant la restauration s lectionnez Structure des r pertoires Cr er un r pertoire racine Si l image de sauvegarde captur e contient une structure de r pertoires racines CA ARCserve D2D recr la m me structure de r pertoires dans l emplacement de destination de la restauration Si cette option n est pas s lectionn e le fichier ou le dossier sera restaur directement vers le dossier de destination Exemple pendant la sauvegarde les fichiers C Dossier1 sous dossier2 A txt et C Dossier1 sous dossier2 B txt sont captur s et vous avez sp cifi D Restaurer comme destination de restauration pendant la restauration m Sivous choisissez de restaurer les fichiers A txt et B txt s par ment la destination des fichiers restaur s sera D Restaurer A txt et D Restaurer B txt le r pertoire racine situ un niveau plus haut que le niveau fichier sp cifi ne sera pas recr m Sivous choisissez d effectuer une restauration partir du niveau Sous dossier2 la destination des fichiers restaur s sera D Restaurer Sous dossier2 A txt et D Restaurer Sous dossier2 B txt le r pertoire racine situ un niveau plus haut que le niveau dossier sp cifi ne sera pas recr Si cette option es
482. urs serveurs CA ARCserve D2D partir d un emplacement central Nimsoft permet galement d ex cuter des commandes CA ARCserve D2D telles que des sauvegardes compl tes des sauvegardes incr mentielles et des sauvegardes par v rification l aide de l utilitaire Nimsoft Probe outil de sondage Nimsoft Pour plus d informations sur le gestionnaire CA Nimsoft Infrastructure Manager et le portail UMP consultez le manuel CA Nimsoft Monitor Getting Started Guide Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 379 pr sentation Serveur D2D Nimsoft ROBOT Surveille le sondage et envoie les L outil de sondage D2D interroge le serveur CA ARCserve D2D et envoie les alertes D2D et l tat des jobs de sauvegarde au Nimsoft Robot robot Nimsoft correspondant Un robot doit galement tre install sur chaque ordinateur surveill par un outil de sondage Le robot repr sente la premi re ligne de la gestion de ces sondes Le robot d marre et arr te les sondes aux heures requises collecte place dans la file d attente et envoie des messages partir des outils de sondage vers le concentrateur correspondant Puis le concentrateur collecte les messages partir du robot et les distribue sous forme d alertes alarmes et d tat des sauvegardes au gestionnaire CA Nimsoft Infrastructure Manager et au portail Nimsoft UMP Le concentrateur sert de concentrateur de messages et de redistributeur Il est le point de collecte de tous les messages issus de
483. us pouvez s lectionner la source par d faut pour afficher la version de ces vid os YouTube est la source d affichage s lectionn e par d faut Pour plus d informations sur la d finition de vos pr f rences vid o par d faut consultez la rubrique Sp cification des pr f rences g n rales page 127 Il s agit des toutes premi res vid os fournies nous pr voyons d en cr er d autres ult rieurement Toute id e pour la r alisation de nouvelles vid os est la bienvenue Vous pouvez cliquer sur le lien de l interface utilisateur Envoyer des commentaires l quipe de d veloppement ou publier un commentaire sur le Centre de consultation d experts De m me vous pouvez envoyer CA Technologies un courriel en cliquant sur le lien au bas de toutes les rubriques de l Aide en ligne Fonctionnement de CA ARCserve D2D CA ARCserve D2D permet d effectuer des sauvegardes fr quentes et p riodiques des niveaux blocs de l ensemble de votre ordinateur Vous pouvez stocker ces sauvegardes sur un disque interne ou externe ou bien sur un partage r seau distant Afin d viter d interminables cycles de sauvegarde il est impossible de sp cifier le volume en cours de sauvegarde comme destination de la sauvegarde CA ARCserve D2D propose plusieurs types de sauvegardes compl te incr mentielle et par v rification CA ARCserve D2D fournit plusieurs m thodes d identification et de recherche des donn es sauvegard es des fins de restau
484. us pouvez en outre sp cifier si l authentification est requise pour votre serveur proxy Si cette option est s lectionn e cela indique que les informations d authentification ID d utilisateur et mot de passe sont requises pour l utilisation du serveur proxy Remarque Le nom de l utilisateur doit tre un nom d utilisateur de domaine complet au format lt nom_domaine gt lt nom_utilisateur gt Tester la connexion Permet de tester les connexions suivantes et d afficher un message d tat l issue du test Si vous avez s lectionn Serveur CA Technologies comme serveur de t l chargement la connexion entre l ordinateur et le serveur CA Technologies travers sera test e via le serveur proxy sp cifi Si vous avez s lectionn Serveur de stockage interm diaire comme serveur de t l chargement la connexion entre l ordinateur et le serveur de stockage interm diaire sp cifi sera test e Le bouton Tester la connexion est utilis pour tester la disponibilit de chaque serveur de stockage interm diaire r pertori et un tat correspondant s affiche dans le champ Etat de la connexion Si aucun des serveurs de stockage interm diaire configur s n est disponible une ic ne rouge appara t sur la page d accueil de la section R capitulatif de l tat et sert d alerte visuelle de cette condition Remarque Le test de connexion est automatiquement effectu lorsque vous ouvrez la bo te de dialogue des pr f renc
485. us ses composants Pour garantir la s curit des informations communiqu es entre ces composants y compris les mots de passe s lectionnez cette option pour d finir le protocole HTTPS protocole s curis de transfert hypertexte Pour plus d informations consultez la section Modification du protocole de communication avec le serveur page 325 Si vous avez particip pr alablement une analyse alpha ou b ta pour CA ARCserve D2D sur le m me syst me vous ne pourrez pas effectuer d autres sauvegardes vers la m me destination Pour viter d ventuels probl mes de fusion vous devez modifier la destination de sauvegarde et commencer par un nouvel ensemble de sauvegarde sauvegarde compl te Chapitre 2 Installation et d sinstallation de CA ARCserve D2D 39 Remarques concernant l installation m Sivous utilisez CA ARCserve D2D ainsi que CA ARCserve D2D On Demand dans votre environnement de sauvegarde ne m langez pas les sauvegardes entre les deux produits contenu partir de chaque produit sauvegard vers la m me destination Installation et syst mes d exploitation Composant CallAllowinstall CallPrelnstall CallPostinstall CallAllowUninstall CallPreUninstall CallPostUninstall ShowMsiLog 40 Manuel de l utilisateur Le processus d installation de CA ARCserve D2D met jour plusieurs composants du syst me d exploitation Windows l aide du moteur d installation Microsoft Installer Package MSI
486. uvegarde AFUtil exe AFStor dest lt chemin destination gt un lt nom utilisateur gt upwd lt mot _passe gt sid 5 m Ex cutez la commande suivante pour analyser les sauvegardes compl tes les plus anciennes pour tous les ordinateurs virtuels connect s au syst me proxy de sauvegarde pour le serveur CA ARCserve Central Host Based VM Backup AFUtil exe AFStor vm Les commandes suivantes sont prises en charge par l utilitaire AFUtili exe Description Affiche une liste de toutes les commandes prises en charge Affiche une liste de toutes les commandes prises en charge Commandes li es la session Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 395 Utilitaire AFUtil exe Les commutateurs suivants sont pris en charge par la commande AFStor Remarque Pour afficher la liste de tous les commutateurs pris en charge utilisez la commande AFUtil exe AFStor Commutateur dest lt chemin_destination gt un lt nom _utilisateur gt upwd lt mot de passe gt vhd lt fichier D2D gt pwd lt mot de passe gt offset lt d calage de d but gt 396 Manuel de l utilisateur Description Dossier de destination de sauvegarde analyser Par d faut l utilitaire tentera de d terminer le chemin d acc s de sauvegarde partir des param tres CA ARCserve D2D configur s Si les param tres ne sont pas configur s ou si vous voulez analyser un autre chemin d acc s vous pouvez utiliser ce commutateur R
487. uvegarde estim e Vous pouvez afficher une estimation de l espace requis par la sauvegarde sur le volume de destination Pour plus d informations sur l utilisation de ces estimations consultez la section Estimation de l espace disque requis pour les prochaines sauvegardes page 88 Cliquez sur Enregistrer les param tres Les param tres de protection de la sauvegarde sont enregistr s Gestion des param tres de sauvegarde Sp cification des param tres de conservation Conserver les points de r cup ration S lectionnez cette option pour d finir votre param tre de conservation en fonction du nombre de points de r cup ration conserver au lieu du nombre d ensembles de r cup ration conserver Param tre de conservation amp Conserver les points de r cup ration Conserver les ensembles de r cup ration Sp cifier le nombre de points de r cup ration conserver 31 Ex cuter le job de fusion C D s que possible amp Chaque jour durant l intervalle suivant De O1 v 00 vy Vers 18 00 v Sp cifier le nombre de points de r cup ration conserver Sp cifie le nombre de points de r cup ration conserv s complets incr mentiels et images de sauvegarde par v rification Lorsque le nombre de points de r cup ration pr sents l emplacement de destination d passe la limite sp cifi e les premi res sauvegardes incr mentielles les plus anciennes sup rieures la valeur de conservation son
488. vegarde 1 2 3 Dans la page d accueil de CA ARCserve D2D ou dans celle du Moniteur CA ARCserve D2D cliquez sur Param tres dans la barre de t ches puis sur l onglet Param tres de sauvegarde Dans la bo te de dialogue Param tres de sauvegarde s lectionnez Param tres de pr post sauvegarde La bo te de dialogue Param tres de pr post sauvegarde s affiche Param tres x a Param tres de sauvegarde Pal Param tres de copie des fichiers Copier les points de r cup ration E Pr f rences Param tres de pr post sauvegarde Actions Les commandes peuvent tre ex cut es avant et ou apr s le d marrage d une sauvegarde Param tres de A protection Nom d utilisateur Mot de passe D M Ex cuter une commande avant de lancer la sauvegarde B Sur codec Ex cution du jol M Ex cuter une commande apr s la prise du clich Options avanc es M Ex cuter une commande l issue de la sauvegarde N Param tres de pr post sauvegarde Enregistrer les param tres Annuler Aide Sp cifiez les param tres de pr post sauvegarde Actions Permet d ex cuter des commandes de scripts des actions requises avant le d marrage de la sauvegarde apr s la capture de l image de clich et ou la fin de la sauvegarde Vous pouvez galement d clencher la commande de script partir de codes de sortie sp cifiques puis s lectionner l action r aliser Ex cution du job ou Echec du job lors du
489. vegarde compl te car seuls les blocs modifi s blocs qui ne correspondent pas la derni re sauvegarde sont sauvegard s Toutefois la sauvegarde par v rification est plus lente que la sauvegarde incr mentielle tant donn que CA ARCserve D2D doit comparer tous les blocs des disques sources avec ceux de la derni re sauvegarde V rification par comparaison de chaque bloc par rapport la source Source Derniers blocs sauvegard s 1 3 T Actualisation de l image de sauvegarde du bloc le cas ch ant Fonctionnement de CA ARCserve D2D Fonctionnement des restaurations de niveau fichier Lors de sauvegardes de niveau bloc chaque fichier sauvegard comprend un ensemble de blocs qui d finissent le fichier correspondant Un fichier de catalogue est galement cr il contient une liste des fichiers sauvegard s et de tous les blocs utilis s pour chaque fichier ainsi que des points de r cup ration disponibles pour ces fichiers Pour restaurer un fichier particulier recherchez votre sauvegarde et s lectionnez le fichier que vous souhaitez restaurer ainsi que le point de r cup ration partir duquel s effectuera la restauration CA ARCserve D2D collecte la version des blocs utilis s pour le point de r cup ration du fichier sp cifi puis regroupe ces blocs avant de restaurer le fichier Le diagramme de flux suivant illustre le processus de restauration d un fichier dans CA ARCserve D2D Restauration d
490. vegarde vers une destination de restauration sp cifique vous pouvez utiliser la fonction de r cup ration ou les fonctions copier coller ou glisser d poser Remarque Si vous utilisez un dossier partag diff rent de Windows comme destination de sauvegarde vous ne pourrez pas pour basculer vers la vue ARCserve D2D d un ordinateur Windows local ou distant Restauration d un objet Exchange l aide de la vue ARCserve D2D Restauration d un objet Exchange l aide de la vue ARCserve D2D Restauration d un objet Exchange l aide de la vue ARCserve D2D Ouvrez l explorateur Windows et acc dez la destination de sauvegarde Chapitre 5 Utilisation de CA ARCserve D2D 257 Ex cution d une restauration 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur cette destination de sauvegarde Un menu contextuel contenant les options disponibles appara t A D d2d dest Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2 Adresse D d2d dest Basculer vers la vue ARCserve D2D Dossiers Bureau B Mes documents paciai Explorer E Poste de travail REA Ur 4 Disquette 314 A S W2K3R2x686Fhv1 C Partage et s curit El s Data 20GE D PTE gt CopyRecovery C3 D2D Boot Kit Couper E d2d dest Copier E w2k3r2x86fhv1 7 FileCopy dest UEN raccourci E RECYCLER Supprimer E System volume Information parommer amp Lecteur CD E Propri t s E Panneau de configuration g Favoris r seau 4 Corbeille
491. vegardes incr mentielles infinies configurez l option Points de r cup ration dans l onglet Param tres de protection de la bo te de dialogue Param tres de sauvegarde Fonctionnement de CA ARCserve D2D Lorsque la limite sp cifi e est atteinte les anciennes sauvegardes incr mentielles enfants sont fusionn es avec la sauvegarde parente pour cr er une image de r f rence incluant les blocs parents et les anciens blocs enfants les blocs non modifi s demeureront inchang s Ce cycle de fusion des anciennes sauvegardes enfants avec une sauvegarde parente se r p te pour chaque sauvegarde suivante afin de vous permettre d effectuer des sauvegardes de clich s incr mentiels infinis 1 tout en conservant le m me nombre d images de sauvegardes stock es et surveill es Sauvegarde parente compl te le parent Sauvegarde 121314151617 1n Fusion avec A 6 incr mentielle enfant n 1 Sauvegarde 1 2 4 5 incr mentielle enfant n 2 Sauvegarde ug incr mentielle enfant n 3 Nouvelle sauvegarde parente parent enfant n 1 Prochain 2 6 n enfant fusionner Sauvegarde 2 4 5 incr mentielle enfant n 2 Sauvegarde E incr mentielle enfant n 3 Sauvegarde 2 5 6 incr mentielle enfant n 4 Si la limite est d finie sur 3 sauvegardes incr mentielles stock es Nouvelle sauvegarde parente parent enfants n 1 et 2 eo UE 5 EE 6 7 n
492. vers l emplacement d origine de capture de l image de sauvegarde Restaurer vers Permet d effectuer une restauration vers l emplacement sp cifi Pour v rifier la connexion l emplacement sp cifi cliquez sur l ic ne en forme de fl che verte Si n cessaire saisissez les informations d identification de l utilisateur nom d utilisateur et mot de passe pour acc der cet emplacement Si des conflits sont d tect s lors de la restauration s lectionnez l option R solution des conflits dans CA ARCserve D2D Les options suivantes sont disponibles Ecraser les fichiers existants Permet d craser c est dire de remplacer les fichiers situ s dans la destination de restauration Tous les objets sont restaur s partir des fichiers de sauvegarde qu ils soient ou non pr sents sur l ordinateur Remplacer les fichiers actifs Permet de remplacer les fichiers actifs au red marrage Si lors de la tentative de restauration CA ARCserve D2D d tecte qu un fichier est en cours d utilisation ce fichier ne sera pas imm diatement remplac pour viter tout probl me le remplacement des fichiers actifs est report au prochain red marrage de l ordinateur La restauration a lieu imm diatement mais le remplacement des fichiers actifs s effectuera lors du prochain red marrage Cette option est uniquement disponible si vous avez s lectionn l option Ecraser les fichiers existants Remarque Si vous ne s lectionnez pas
493. vers le dossier C car le lien vers l emplacement d origine de la sauvegarde compl te dossier A aura t perdu Impact des param tres de conservation sur les performances de la fusion Jusqu ici le processus de fusion CA ARCserve D2D prenait un certain temps et pendant l ex cution du job de fusion vous ne pouviez pas soumettre d autres jobs La fusion s est produite dans le job de sauvegarde son issue et dans un job de catalogage au d but Par exemple chaque sauvegarde incr mentielle g n re environ 100 Go de donn es La fusion des 100 Go de donn es vers la session compl te prend plus de 15 heures et pendant ce temps aucune op ration ne peut tre effectu e Ex cution d une sauvegarde CA ARCserve D2D permet d sormais au job de fusionner plusieurs sessions la fois Vous pouvez galement d marrer arr ter interrompre reprendre un job de fusion autant de fois que vous le souhaitez sans affecter les autres jobs Ce processus de fusion vite plusieurs lectures et critures car il fusionne uniquement les modifications pour chaque bloc Le processus de fusion ignore toutes les modifications effectu es pour un m me bloc lors d une sauvegarde incr mentielle interm diaire La fusion de plusieurs sessions simultan ment est plus rapide que la fusion individuelle Les performances de fusion sont g n ralement ralenties dans les cas suivants L op ration de fusion lit des donn es partir de sessions incr
494. verte indique que le nombre de points de r cup ration ou d ensembles de r cup ration sp cifi est atteint m Ic ne rouge indique qu aucun point de r cup ration ou ensemble de r cup ration n a t enregistr et que l environnement de sauvegarde est potentiellement dangereux m Ic ne jaune indique que vous disposez d au moins un point de r cup ration ou un ensemble de r cup ration mais que le nombre de points ou d ensembles de r cup ration sp cifi n a pas t atteint Si vous avez sp cifi des param tres de conservation en fonction des ensembles de r cup ration la pr sentation de r capitulatif d tat affiche le nombre de d finitions de r cup ration d j conserv es et le nombre de d finitions de r cup ration en cours En outre pour afficher la bo te de dialogue D tails des ensembles de r cup ration cliquez sur le lien sous Ensembles de r cup ration Cette bo te de dialogue contient des informations d taill es concernant le contenu de l ensemble de r cup ration D tails des ensembles de r cup ration x Premier point de r cup ration Dernier point de r cup ration Taille Nombre de points de r cup ration 26 09 2012 20 56 02 Maintenant 6 60 Go 2 Fermer Chapitre 3 Prise en main de CA ARCserve D2D 61 Interface utilisateur de CA ARCserve D2D 62 Manuel de l utilisateur Premier point de r cup ration Indique la date heure de la premi re sauvegarde dans l ensemble d
495. x cuter si d autres jobs s ex cutent en m me temps V rifiez que le service Web de CA ARCserve D2D est arr t et qu aucun job actif n est en cours d ex cution Pour plus d informations sur cet utilitaire consultez la rubrique Utilitaire AFUtil exe page 395 Utilitaire AFUtil exe Utilitaire AFUtil exe Commande help AFStor L utilitaire AFUtil exe permet d analyser une session de sauvegarde CA ARCserve D2D pour confirmer l int grit des donn es sauvegard es Cet utilitaire doit tre plac dans le dossier Bin pour l installation de CA ARCserve D2D avant son utilisation Lorsque cet utilitaire est ex cut sans param tres par d faut il d termine la destination de sauvegarde configur e et analyse la session de sauvegarde compl te la plus ancienne pour tous les ordinateurs prot g s par CA ARCserve D2D Toutefois nous vous recommandons fortement d analyser toutes les images de sauvegarde pour vous assurer que les donn es de ces points de r cup ration peuvent tre restaur es Utilisation AFUtil lt gt lt switch gt parameters Remarque Pour garantir l analyse de chaque image utilisez le commutateur sid en proc dant comme d crit dans le deuxi me exemple Vous devez ex cuter l utilitaire une fois par session Exemples m Ex cutez la commande suivante pour analyser la session de base la plus ancienne AFUtil m Ex cutez la commande suivante pour analyser la cinqui me session de sa
496. x cution d une restauration La bo te de dialogue Restaurer les courriels Exchange est mise jour pour r pertorier le contenu de la bo te aux lettres de la base de donn es s lectionn e Remarque La restauration d taill e Exchange prend en charge les restaurations de courriels mais pas les restaurations de calendriers de contacts de notes et de t ches Restaurer x Restaurer les courriels Exchange Microsoft Exchange Writer 2003 Bo te aux lettres gt Objet 2 oC EE eQ ve Objet Re u Taille A Page courante 1 1 sur 1 Dossiers O0 Deleted Items og Drafts og mbox o Outbox oE Sent Items jd d Pagell suri gt pl g Aucune donn e afficher Pr c dent Suivant Annuler Aide La base de donn es de bo tes aux lettres Microsoft Exchange est sp cifi e G n rez un catalogue de restauration d taill e Microsoft Exchange Si vous avez activ l option Restauration d taill e Exchange au niveau de la sauvegarde les catalogues correspondants seront g n r s lors de chacune d elles Ces catalogues vous aident effectuer des r cup rations pr cises d un objet Exchange sp cifique bo te aux lettres dossier de bo te aux lettres ou l ment de courriel Toutefois si vous avez d sactiv l option Restauration d taill e Exchange au niveau de la sauvegarde les bo tes aux lettres Exchange risquent de ne pas s afficher lorsque vous tenterez de parcourir la base de donn es de bo tes aux
497. z enregistrer le fichier zip l emplacement de votre choix D2D node status xml Ce fichier contient les d finitions de formatage utilis es par le portail Nimsoft Unified Management Portal UMP pour afficher le rapport sur l tat des noeuds D2D Proc dez comme suit 1 T l chargez le fichier ZIP partir de Nimsoft Internet Archive enregistrez le fichier dans un dossier et d compressez le Le package de l outil de sondage de D2D est disponible pour l importation Connectez vous CA Nimsoft Infrastructure Manager en tant qu administrateur L interface utilisateur de CA Nimsoft Infrastructure Manager appara t Dans le volet Console d veloppez la liste Archive Archivage et cliquez sur le nom de votre concentrateur Nimsoft Les packages Nimsoft existants s affichent dans le volet droit de la fen tre principale D ploiement et utilisation de l outil de sondage CA ARCserve D2D pour Nimsoft 4 Dans le volet droit cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu de t ches et s lectionner Importer La bo te de dialogue Ouvrir appara t Infrastructure Manager me SSSR w lin 4 c a Domans PREN sed SP lt Domain 1 gt oai jnstallers Advanced Agent Instaler Executables OK No Web Archive connection 1 06 o BY HBT PES Automatic Configuration Engine OK No Web Archive connection 2 60 1 De lt Robot 1 gt f ssetmgmt Asset Management Probe OK No Web
498. z le serveur Si le probl me persiste cliquez sur Discussion instantan e pour contacter le service CA Support La discussion instantan e permet d optimiser les conversations intelligentes avec l quipe de support technique de CA ARCserve D2D et de traiter vos questions de mani re imm diate sans quitter l interface du produit Correction de probl mes de d ploiement distance Lorsqu un probl me est d tect CA ARCserve D2D g n re un message permettant d identifier et de r soudre ce probl me Ces messages sont inclus dans le journal d activit de CA ARCserve D2D Vous pouvez acc der ce dernier via l option Afficher les journaux dans la page d accueil De plus en cas d action incorrecte CA ARCserve D2D affiche g n ralement un message contextuel permettant d identifier et de r soudre rapidement le probl me Cette section comprend les sujets suivants Acc s CA ARCserve D2D impossible apr s le red marrage page 352 Probl mes de connexion du programme d installation sur lt lt nom ordinateur gt gt lors du d ploiement distance page 352 Chapitre 6 D pannage de CA ARCserve D2D 351 Correction de probl mes de mise jour Acc s CA ARCserve D2D impossible apr s le red marrage Si vous ne pouvez pas acc der l interface utilisateur de CA ARCserve D2D proc dez comme suit 1 Dans la bo te de dialogue Ajouter ou supprimer des programmes cliquez sur l option Ajouter ou supp
499. z sur Terminer pour lancer le processus de restauration Le fichier dossier sp cifi est restaur V rification du fichier dossier restaur A l issue du processus de restauration v rifiez que le fichier dossier a t restaur vers la destination sp cifi e Proc dez comme suit 1 Acc dez la destination de restauration sp cifi e dans CA ARCserve D2D Une liste de dossiers appara t 206 Manuel de l utilisateur Ex cution d une restauration 2 Recherchez le fichier contenant le contenu restaur Par exemple si vous s lectionnez le fichier A txt vers la destination de restauration comme D Restore acc dez l emplacement suivant D Restore A txt 3 V rifiez le contenu du fichier dossier restaur Le contenu restaur a t v rifi Restauration d un ordinateur virtuel CA ARCserve D2D permet d utiliser l option R cup rer l ordinateur virtuel pour restaurer un ordinateur virtuel pr alablement sauvegard l aide de CA ARCserve Central Host Based VM Backup Vous pouvez utiliser cette m thode pour restaurer l ordinateur virtuel complet l emplacement d origine ou un autre emplacement ESX condition que les donn es du point de r cup ration cr es par CA ARCserve Central Host Based VM Backup soient disponibles Vous pouvez parcourir les points de r cup ration de l ordinateur virtuel disponibles partir d une vue du calendrier et s lectionner ceux que vous voulez restaurer
500. z une sauvegarde le volume sp cifi est divis en plusieurs blocs de donn es subordonn s avant d tre sauvegard s La sauvegarde initiale est consid r e comme la sauvegarde parente et sera utilis e comme sauvegarde compl te de l int gralit du volume pour tablir les blocs de r f rence surveiller Avant la sauvegarde un clich instantan de volume est cr et un pilote de surveillance interne v rifie chaque bloc afin de d tecter d ventuelles modifications Conform ment la planification CA ARCserve D2D effectuera des sauvegardes incr mentielles uniquement des blocs qui ont t modifi s depuis la sauvegarde pr c dente CA ARCserve D2D permet de planifier les sauvegardes incr mentielles de niveau bloc suivantes sauvegardes enfants toutes les 15 minutes au minimum afin de fournir des images de sauvegarde pr cises et actualis es Pour restaurer les informations relatives au volume le syst me recherche la derni re version sauvegard e de chaque bloc et reconstruit le volume complet l aide des blocs les plus r cents Destination de sauvegarde Unit locale Unit externe Partage r seau Chaque volume est divis Sauvegarde parente compl te en blocs et sauvegard Japanan que bloc est ensuite 15 minutes Sauvegarde surveill incr mentielle seuls les blocs enfant n 1 modifi s sont 15 minutes inclus dans la Sauvegarde sauvegarde incr mentielle incr mentielle enfant n 2

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Handbuch  湯 上 が り た た み - 柔道畳、施設向け畳 特殊機能畳をお探しなら極東  LG GP40LB10  IBM 224394U Laptop User Manual  Martha Stewart Living 0464200310 Instructions / Assembly  Hampton Bay HBP604-35 Instructions / Assembly  Topcom E300 Cordless Telephone User Manual  Service Bulletin  2015-07-06 4 Dem Clubs Note CTC Mode d`Emploi  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file