MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL
Contents
1. Conneson Mise jour Voix A intiskeation Langue Connexion Automatique 1 Connectez le c ble USB vote oidnateur 2 Connectez le chbie USB vote avertis GPS F Cliquez su le bouton Connedon Automatique a e MANUEL D UTILISATION a e A DU LOGICIEL F S lectionnez le port OOM conespondart su c ble USS 4 Cliquez sur le bouton Conneson Manuale RON Cornu Ce logiciel vous permet de mettre jour simultan ment la liste des alertes et le logiciel contenus dans votre appareil vous permettant ainsi de b n ficier des toutes derni res fonctionnalit s Ce logiciel vous permet galement de modifier les messages vocaux contenus dans votre avertisseur GPS Assurez vous d avoir install le pilote USB avant de faire une mise jour de votre appareil Lancement du logiciel de mise jour cliquer sur D marrer cliquer sur Tous les programmes cliquer sur alertegps gt ensuite sur G200 gt puis sur Vx x CONSULTEZ R GULI REMENT LE SITE GPSPREVENT COM nous vous proposons des mises jour du logiciel qui vous permettent d ajouter des fonctionnalit s votre G200 Pensez le mettre jour CONNEXION MISE A JOUR REINITIALISATION DEPANNAGE Avant d effectuer une mise jour des alertes ou des messages vocaux il vous faut connecter votre appareil votre ordinateur Connexion Automatique Connectez le c ble USB votre ordinateur 2 Connectez ensuite le c ble USB2. tape T l chargement automatique du fichier de mise jour Vous pouvez suivre le bon d roulement de cette op ration partir des indications situ es en bas gauche de la fen tre du logiciel Le t l chargement doit d marrer de la valeur OKo 1 et augmenter jusqu ce que la totalit du fichier soit t l charg e 2 2 me tape Mise jour de votre avertisseur GPS Vous pouvez suivre le bon d roulement de cette op ration en suivant l volution de la barre de progression Patientez jusqu l apparition du message Mise jour termin e D branchez votre avertisseur GPS et fermez le logiciel 3 Mise jour Manuelle T l chargez et enregistrez le fichier de mise jour partir de notre site Internet Cliquez sur le bouton Parcourir et s lectionnez le fichier de mise jour G Cliquez sur le bouton Mise jour Manuelle a Patientez jusqu l apparition du message Mise jour termin e D branchez votre avertisseur GPS et fermez le logiciel 3 Si le t l chargement automatique est instantan et ne d marre pas de la valeur OKo veuillez consulter la section D pannage de ce manuel 2 Le t l chargement automatique peut tre perturb par les antivirus les firewalls ou si votre ordinateur est connect un r seau s curis Si le mode de mise jour automatique ne fonctionne pas veuillez utiliser le mode de mise jour manuelle 3 Il faut toujours d brancher
3. l faut toujours d brancher votre avertisseur GPS et fermer le logiciel m me dans le cas o vous souhaitez effectuer une autre op ration sur votre avertisseur GPS comme effectuer une mise jour des messages vocaux R initialisation Manuelle T l chargez et enregistrez le fichier de mise jour partir de notre site Internet Cliquez sur le bouton Parcourir et s lectionnez le fichier de mise jour Si votre avertisseur GPS est reli votre ordinateur d branchez le a Connectez le c ble USB votre ordinateur Il ne faut pas relier le c ble votre avertisseur GPS Cliquez sur le bouton R initialisation et patientez 2 secondes Appuyer sur le bouton Volume de votre avertisseur GPS et maintenez le bouton enfonc O Connectez le c ble USB votre avertisseur GPS et patientez environ 15 secondes en maintenant enfonc le bouton Volume 8 Une fois que la barre de progression appara t relachez le bouton Volume Patientez jusqu l apparition du message Mise jour termin e Go D branchez votre avertisseur GPS et fermez le logiciel Il n est pas n cessaire d utiliser la fonction Connexion avant de r initialiser votre appareil La r initialisation ins re dans votre appareil la derni re liste des alertes il n est donc pas n cessaire d effectuer ensuite une mise jour La r initialisation supprime l ensemble de vos points personnels Il faut toujours d b
4. nt doit d marrer de la valeur 0Ko et augmenter jusqu ce que la totalit du fichier soit t l charg e 2 Appuyer sur le bouton Volume de votre avertisseur GPS et maintenez le bouton enfonc 6 Connectez le c ble USB votre avertisseur GPS et patientez environ 15 secondes en maintenant enfonc le bouton Volume O Une fois que la barre de progression appara t rel chez le bouton Volume 2 me tape Mise jour de votre avertisseur GPS Vous pouvez suivre le bon d roulement de cette op ration en suivant l volution de la barre de progression 8 Patientez jusqu l apparition du message Mise jour termin e e D branchez votre avertisseur GPS et fermez le logiciel 3 Il n est pas n cessaire d utiliser la fonction Connexion avant de r initialiser votre appareil La r initialisation ins re dans votre appareil la derni re liste des alertes il n est donc pas n cessaire d effectuer ensuite une mise jour La r initialisation supprime l ensemble de vos points personnels Si le t l chargement automatique est instantan et ne d marre pas de la valeur OKo veuillez consulter la section D pannage de ce manuel 2 Le t l chargement automatique peut tre perturb par les antivirus les firewalls ou si votre ordinateur est connect un r seau s curis Si le mode de r initialisation automatique ne fonctionne pas veuillez utiliser le mode de r initialisation manuelle 3 I
5. rancher votre avertisseur GPS et fermer le logiciel m me dans le cas o vous souhaitez effectuer une autre op ration sur votre avertisseur GPS comme effectuer une mise jour des messages vocaux E Identifier le port COM correspondant au c ble USB du G200 Lorsque vous effectuez une mise jour de votre avertisseur G200 il se peut qu au pr alable vous deviez utiliser la fonction connexion manuelle Dans ce cas il vous faudra s lectionner le port COM correspondant votre c ble USB Lancez le logiciel du G200 Connectez le c ble USB votre ordinateur puis votre avertisseur G200 Sur le bureau faites un clic droit sur l ic ne Poste de travail S lectionnez Propri t s S lectionnez le troisi me onglet Mat riel Cliquez sur Gestionnaire de p riph riques Rep rez dans la liste la ligne Ports COM et LPT Cliquez sur le signe gauche Le num ro du port COM appara t entre parenth ses droite du port Prolific USB to Serial Comm Port H Si le t l chargement automatique est instantan et ne d marre pas de 0Ko Dans ce cas il vous faut supprimer les fichiers Internet temporaires Pour Internet Explorer 6 cliquez sur Outils gt Options Internet gt G n ral gt Supprimer les fichiers Pour Internet Explorer 7 cliquez sur Outils gt Supprimer l historique de navigation gt Supprimer les fichiers
6. votre avertisseur GPS Cliquez sur le bouton Connexion Automatique Patientez jusqu l apparition du message Connexion tablie 3 Connexion Manuelle Connectez le c ble USB votre ordinateur 2 Connectez ensuite le c ble USB votre avertisseur GPS G S lectionnez le port COM correspondant votre c ble USB 4 a Cliquez sur le bouton Connexion Manuelle Patientez jusqu l apparition du message Connexion tablie La fonction R initialisation ne n cessite pas l utilisation de la fonction Connexion 2 Commencez toujours par brancher le c ble USB votre ordinateur puis ensuite votre avertisseur GPS Le fonctionnement de votre souris pourrait tre perturb si vous ne respectez pas cet ordre 3 Le mode de connexion automatique peut tre perturb par la pr sence d autres pilotes USB sur votre ordinateur que les p riph riques correspondants soient ou non connect s votre ordinateur Si le mode de connexion automatique ne fonctionne pas veuillez utiliser le mode de connexion manuelle 4 Pour savoir comment identifier le num ro du port COM correspondant votre c ble USB veuillez consulter la section D pannage de ce manuel Une fois votre appareil connect votre ordinateur cliquez sur l onglet Mise jour Mise jour Automatique V rifiez que votre connexion Internet est activ e Cliquez sur le bouton Mise jour Automatique 1 re
7. votre avertisseur GPS et fermer le logiciel m me dans le cas o vous souhaitez effectuer une autre op ration sur votre avertisseur GPS comme effectuer une mise jour des messages vocaux Une fois votre appareil connect votre ordinateur cliquez sur l onglet Voix Mise jour des Messages Vocaux T l chargez et enregistrez le fichier voix partir de notre site Internet Cliquez sur le bouton Parcourir et s lectionnez le fichier voix Cliquez sur le bouton Mise jour a Patientez jusqu l apparition du message Mise jour termin e a D branchez votre avertisseur GPS et fermez le logiciel 2 2 Il faut toujours d brancher votre avertisseur GPS et fermer le logiciel m me dans le cas o vous souhaitez effectuer une autre op ration sur votre avertisseur GPS comme effectuer une mise jour des alertes R initialisation Automatique V rifiez que votre connexion Internet est activ e Si votre avertisseur GPS est reli votre ordinateur d branchez le Connectez le c ble USB votre ordinateur Il ne faut pas relier le c ble votre avertisseur GPS Cliquez sur le bouton R initialisation 1 re tape T l chargement automatique du fichier de mise jour Temps moyen avec une connexion ADSL 2 10 secondes Vous pouvez suivre le bon d roulement de cette op ration partir des indications situ es en bas gauche de la fen tre du logiciel Le t l chargeme
Download Pdf Manuals
Related Search