Manuel d`installation software 3.12
Contents
1. D rx012 7 Tx012 6 Les s lections suivantes sont possibles off si cette option est s lectionn e les ventilateurs sont l arr t Veillez tout de m me ce que l unit soit aliment e Tournez au bouton dans le contresens des aiguilles pour atteindre ces valeurs Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix XXXL Si l unit est quip e de ventilateurs avec adaptation de vitesse sans tapes CAV ou VAV un pourcentage de la valeur est r gl entre la valeur minimale r glage d usine et 100 pour cent de la vitesse disponible tournez au bouton dans le sens des aiguilles pour augmenter la vitesse et dans le contresens des aiguilles pour diminuer la vitesse Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix La modification de vitesse peut avoir lieu en tapes de 5 pourcent ou 1 pourcent r glage usine La valeur de la pression d sir e niveau constant derri re le ventilateur peut tre r gl e pour les unit s avec COP La valeur sera exprim e en pourcentage de la valeur totale 100 Pression r gl e 250Pa Vitesse charge Exemple de r glage automatique avec pression constante 1 2 ou 3 si l unit est quip e de ventilateurs 3 vitesses chaque vitesse disponible peut tre s lectionn e vitesse 1 vitesse 2 ou vitesse 3 tournez au bouton dans le sens des aiguilles pour augmenter la vitesse ou dans le contresens des aiguilles pour diminuer la vitesse Appuyez sur2. usine et un hy grostat Ce mode indique si la limite d humidit est exc d e par yes ou no Antigel W nofrost Ce mode est activ si le post chauffage est r gl au moyen du circuit d eau et indique si le mode no frost est activ en cas de configuration par no frost usine Si l entr e digitale est configur e par ce mode il faut installer un thermostat NC qui est r gl 3 C pour mesurer la temp rature du circuit d eau Retour l cran principal L cran principal est accessible au moyen de l icone fermer close Tournez le bouton pour s lectionner l icone les lettres seront illumin es sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton pour confirmer la s lection l cran menu appara tra PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE Le menu Programme r gle la vitesse du ventilateur 3 niveaux et le passage on off du post chauffage si disponible chaque jour de la semaine sp cifiquement pour chaque p riode de 1 a 8 p riodes d terminer par l utilisateur avec des intervalles de 30 minutes au minimum Pour acc s aux fonctions de programmation tournez le bouton jusqu ce que l l ment d sir com mence clignoter Program CJ Default Time table E Low speed 030 Medium sp 065 High speed 100 Par d faut default Si cet l ment est s lectionn les valeurs pr r gl es sont soumises des param tres Horaire Time table De
3. Cet cran est accessible en cliquant sur l icone fermer close Tournez au bouton pour s lectionner l icone il sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix l cran menu est affich INSTALLATION L appareil doit tre install par du personnel qualifi Position Pour un fonctionnement optimal l appareil doit tre fix un mur int rieur peu pr s 1 5m du sol l abri de sources de chaleur comme des radiateurs po les et ne peut pas tre expos au rayons solaires directs L appareil ne peut pas tre fix des portes qui peuvent se fermer et endommager l lectronique Cablage Raccordez le courant aux p les et en tenant compte des polarit s Raccordez le BUS la porte qui est marqu e par S Utilisez un cable prot g d au moins 0 3mm V rifiez qu il n y ait pas d erreurs de communication aux raccordements entre le panneau de commande et le pan neau lectrique 24V S SIGNAL GROUND PI A SPECIFICATIONS Puissance lectrique 9 30 VDC 250mW Temp rature de fonctionnement maximale 0 50 C Temp rature de stockage maximale 20 70 C CONDITIONS DE GARANTIE La p riode de garantie de 2 ans entre en vigueur la r ception des marchandises La facture d achat fait preuve de la date de r ception Durant la p riode de garantie le fabricant se portera garant pour toutes les r parations sa
4. Communication Te external amp Tr return A Tx expelled Filters Fans Communication Ok implique un bon fonctionnement de la communication entre la platine dans l appareil et le panneau de commande tandis que Ko implique une erreur de communication Te ext rieur external Ok implique un bon fonctionnement de la sonde pour la temp rature ext rieure et Ko implique un d faut de la sonde Tr retour return Ok implique un bon fonctionnement de la sonde de temp rature du retour et Ko implique un d faut de la sonde Tx air vici expelled Ok implique un bon fonctionnement de la sonde de temp rature de la sortie d air et Ko implique un d faut de la sonde Filtres Ok implique des filtres efficaces Ko implique des filtres encrass s ou si l alarme est r gl e par une horloge que le nombre d heures r gl es dans le menu d installation est exc d Ventilateurs fans Ok implique un bon fonctionnement des ventilateurs et Ko implique un d faut des ventilateurs Cet alarme est uniquement disponible si l unit est quip e d alarmes de ventilateur Retour l cran menu L cran menu est accessible au moyen de l icone fermer close Tournez au bouton jusqu ce que l icone soit s lectionn qui apparaitra sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton pour confirmer la s lection l cran menu est ouvert REGLAGES D UTILISATION L utilisateur peut configurer le
5. Si la proc dure doit tre interrompue r p tez la s lection booster avec r glage de 0 minutes Modifier les r glages de temp rature Tournez au bouton jusqu ce que l icone Temp rature soit s lectionn qui appara tra sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton le r glage de la temp rature commence clignoter Tournez au bouton pour modifier le r glage de la temp rature Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix La temp rature r gl e arr te de cligno ter Si off est s lectionn le post chauffage n est pas activ l ssssssms L H 50 Tr020 8 D Tx012 6 Icone temp rature i Ele Pali Fal l F f AT AU un off i Ts25 Ts25 4 Ts Post risc 2 stage on Post risc 1 stage on Post risc off Alarmes En cas d alarme un icone et texte apparaissent et l alarme est aussi signal e au moyen d une lampe LED rouge clignotante Le texte peut indiquer que le filtre est encrass dirty filters ou sug g rer qu une intervention est n cessaire Call service en cas de probl mes plus s rieux Call service Co 50 Tr020 8 En cas de probl mes de lecture de la sonde de temp rature la valeur correspondante ne sera pas affich e l cran Cette action sera seulement emp ch e en cas de probl mes avec la sonde de temp rature de la sortie d air Tx Affichage de l tat du syst me L
6. cran synoptique affiche aussi la configuration de l unit de r cup ration de chaleur et le mode de fonctionnement Mise part des fonctions d crites ci dessus voir aussi Valeur de la temp rature enregistr e par chaque sonde 000000000 LH 50 Tr020 8 D Tx012 6 Unit sans bypass ssa conocnonrr0 _Y OPEN CLOSED D Tx012 6 Unit avec bypass l tat du bypass est affich au moyen d une repr sentation grap hique BAM 50 Tr020 8 Te 025 Tx012 6 l Unit avec hygrostat le d passement de la valeur limite r gl e est affich Modifier cran Les autres crans sont accessibles au moyen de l ic ne fermer cran close window dans le coin sup rieur de l cran Tournez au bouton dans le sens des aiguilles jusqu ce que l icone soit s lectionn l icone sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix ainsi il y aura acc s l cran suivant BE80000000000 ES D Tx012 6 MENU DE SELECTION Les infos d taill es du syst me sont accessibles en s lectionnant les l ments dans le menu L cran menu est accessible partir de l cran synoptique en suivant la proc dure modifier cran change windo
7. en arr t Chauffage 2 Heat On Off La deuxi me phase du post chauffage est en marche ou en arr t CO2 VOC ppm Quantit d air des valeurs sous 700 ppm indiquent que l air est propre des valeurs qui atteignent 2000 ppm indiquent que l air est vici Humidit Humidity En cas d une sonde d humidit indique la valeur en pourcentage de l humidit relative comme mesur e par la sonde elle peut afficher des valeurs de 0 100 Auto est En cas de configuration de l entr e digitale par un signal externe 0 10V affiche la valeur en pourcentage comme indiqu par le syst me externe Elle peut afficher des valeurs de 0 a 100 Commande remote En cas de configuration de l entr e digitale par commande S il se trouve en on la vitesse du ventilateur est gale la vitesse r gl e sur le panneau de commande S il se trouve en off le syst me forcera les ventilateurs l arr t PIR En cas de configuration de l entr e digitale par PIR usine Il indique la vitesse des ventila teurs si la fonction PIR est activ e Il peut afficher des valeurs max ou min Et summer En cas de configuration de l entr e digitale par t usine Si l entr digitale est configur e par ce mode le changement de saison aura automatiquement lieu Il peut afficher les valeurs yes ou no Humidit Humidity En cas de configuration de l entr e digitale par humidit
8. ventilateur exprim e en pourcentage de la valeur nominale Bypass Tmin C est la temp rature minimale qui sert de r f rence pour le syst me pour l activation du bypass si le r glage est r gl par non d fini not defined ou automatique automatic Bypass Tmax C est la temp rature maximale qui sert de r f rence pour le syst me pour l activation du bypass si le r glage est r gl par non d fini not defined ou automatique automatic NOT DEFINED OR AUTOMATIC T max T min Ventilateur sortie d air fan exhau C est le rapport entre les deux vitesses du ventilateur qui sont r gl es par l installateur pour maintenir en quilibre les deux d bits d air entr e et sortie suivant les besoins du syst me L cran menu est accessible au moyen de l icone fermer cran close window Tournez au bouton jusqu ce que l icone soit s lectionn L icone sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix l cran menu sera affich PIR time m 010 Seulement si la fonction PIR est activ e r glage d usine Elle indique le temps exprim en minutes de la vitesse maximale apr s un signal externe d une sonde d ambiance Apr s les ven tilateurs tourneront la vitesse r gl e par le panneau de commande et la vitesse minimale s il n y a pas de mouvement dans la pi ce Retour l cran menu
9. CTRO7 Manuel d utilisation Nr parution Rev 04 250711 Logiciel version 3 12 UTEK srl Via provinciale 30 23030 Mazzo di Valtellina So Tel 39 0342 862031 Fax 30 0342 862029 www utek eu utek utek it Table de mati res Introduction Affichage simplifi Affichage synoptique Vitesse de ventilateur Fonction booster Post chauffage Menu de s lection Mode de s lection Programmation hebdomadaire Configuration de l horloge Alarmes Param tres d utilisation Configuration de l installation Installation Conditions de garantie Introduction Ce panneau de commande est d velopp pour r gler les unit s de traitement d air de mani re la plus simple L utilisateur active les fonctions pour le traitement d air au moyen d un bouton et un affichage graphique avec les crans n cessaires En tournant au bouton les valeurs peuvent tre modifi es et le menu peut tre parcouru tandis qu en appuyant sur le bouton les modifications ou s lections peuvent tre confirm es L icone pour fermer la fen tre est toujours affich dans le coin sup rieur droit de l cran AFFICHAGE SIMPLIFIE L affichage simplifi permet un affichage de base du mode de fonctionnement de l installation avec de grands symboles et caract res pour une bonne visibilit En cas d installation de plusi eurs unit s uniquement l tat de la premi re unit est indiqu mais une indication d alarme ap para tra s il
10. exhau 2351 Fan hours 00056 Te external temp rature de l entr e de l air ext rieur Tr return temp rature de l air de retour Tx expelled temp rature de la sortie d air Antigel anti frost tat de la fonction antigel ON OFF La fonction antigel est automatique ment activ e si la temp rature mesur e par la sonde Tx est inf rieure 1 C et est d sactiv e si la temp rature d passe 3 C La fonction antigel est r gl e en modifiant la vitesse du ventilateur le ventilateur d amen e d air sera en arr t et le ventilateur de retour sera forc de fonctionner sa vitesse maximale jusqu ce que 3 C soit atteints Ceci afin d viter la formation de glace dans l changeur Ventilateur amen e d air Fan supply vitesse du ventilateur de l amen e d air cette valeur est exprim e comme suit Tours par minute TPM en cas de ventilateurs avec un signal tachym trique Pourcentage en cas de ventilateurs avec vitesse variable sans signal tachym trique Off si le ventilateur est teint Off 1 2 ou 3 pour les ventilateurs 3 vitesses Ventilateur sortie d air Fan exhaust vitesse de ventilateur de sortie d air voir plus haut Heures ventilateur Fan hours heures de fonctionnement de l unit Bypass est uniquement activ si le bypass est configur Bypass ouvert On ou ferm Off Chauffage 1 Heat On Off La premi re phase du post chauffage est en marche ou
11. ez au bouton pour configurer l heure d sir e Appuyez sur le bouton pour confirmer la configuration l heure commencera clignoter sur un arri re fond fonc Configuration des minutes Tournez au bouton jusqu ce que l l ment minutes soit s lectionn il sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton les minutes commencent clignoter Tournez au bouton pour configurer les minutes d sir es Appuyez sur le bouton pour confirmer la configuration les minutes seront illumin es sur un arri re fond fonc Retourner l cran menu L cran menu est accessible au moyen de l icone fermer close Tournez au bouton jusqu ce que l icone soit s lectionn il sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton pour confirmer la s lection l cran menu sera affich ALARMES En cas d alarme plus de d tails concernant la cause du probl me peuvent tre obtenus en ou vrant un cran sp cifique L cran d alarme est accessible en s lectionnant l l ment alarme dans le menu de s lection S lectionner l unit seulement en cas de plusieurs unit s Tournez au bouton jusqu ce que l unit soit s lectionn e pour laquelle les alarmes doi vent tre v rifi es elle sera illumin e sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton pour confirmer la s lection les crans d alarme correspondants sont affich s Menu alarmes Alarms Co
12. glages de temps d marrez la proc dure changement d cran change window et r glez ensuite une autre p riode ou retournez Horaire proc dure changement d cran change window R glez un autre jour ou retournez au menu programme proc dure changement d cran change window L horaire d un autre jour peut tre r gl par un red marrage partir du point relevant ou en copi ant l horaire d un autre jour par exemple pour copier l horaire de mardi mercredi s lectionnez mercredi appuyez sur le bouton et parcourez les p riodes tournez au bouton dans le contre sens des aiguilles jusqu ce que la fonction Copier jour Copy day soit illumin e et appuyez ensuite sur le bouton C2 06 30 medon C3 08 00 low on C4 L13330 ha on CS 13 00 low on D C6 18 00 hig on A CF 22 00 med off C8 S lectionnez le jour que vous souhaitez copier de la liste des jours de la semaine mardi et ap puyez sur le bouton Retournez l cran relevant et v rifiez si les donn es ont t copi es cor rectement Thursday Friday Saturday R p tez la proc dure changement d cran change window pour retourner l cran Program me 6 R glage de la vitesse Vitesses pr r gl es low medium et high peuvent tre modifi es partir du menu Programme en s lectionnant le param tre correspondant tournez au bouton et parcoure
13. le bouton pour confirmer votre choix Minuterie Timer si cette option est s lectionn e la vitesse de ventilateur est r gl e en fonction des r glages du programme hebdomadaire voir menu Programme Appuyez sur le bou ton pour confirmer votre choix Auto ce mode est seulement disponible en cas d une sonde CO2 CO2 VOC ou humidit relative RV pour mesurer la vitesse du ventilateur Le mode auto est compatible avec le mode minuterie voir menu Programme Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix Fonction booster La fonction booster peut tre s lectionn e en s lectionnant l icone dans le coin inf rieur gauche Gr ce cette fonction un intervalle de temps d une minute 4 heures est s lectionn durant lequel l unit tourne sa vitesse maximale La fonction booster d tourne toute autre r gulation de la vitesse du ventilateur Apr s avoir s lectionn la fonction un chronom tre digital heures minutes secondes qui est pr r gl 5 minutes sera affich Cette valeur peut tre modifi e en tournant au bouton dans le sens des aiguilles pour augmenter le temps du booster ou dans le contresens des aiguilles pour le diminuer Appuyez sur le bouton pour arr ter la fonction apr s avoir s lectionn le temps d sir l affichage indique le temps restant jusqu la fin de la proc dure si la valeur 00 00 00 est atteinte la vitesse sera la m me que celle du mode s lectionn au paravent
14. lundi vendredi 00 00 a m gt 06 30 a m vitesse m dium post chauffage OFF 06 30 a m gt 08 00 a m vitesse m dium post chauffage ON 08 00 a m gt 11 30 a m vitesse basse post chauffage ON 11 30 a m gt 01 00 p m vitesse haute post chauffage ON 01 00 p m gt 06 00 p m vitesse basse post chauffage ON 06 00 p m gt 10 00 p m vitesse haute post chauffage ON 10 00 p m gt 00 00 a m vitesse m dium post chauffage OFF 1 gt vitesse post chauffage DANONE RES Samedi et dimanche 00 00 a m gt 07 30 a m vitesse m dium post chauffage OFF 07 30 a m gt 08 00 a m vitesse m dium post chauffage ON 08 00 a m gt 11 30 a m vitesse m dium post chauffage ON 11 30 a m gt 01 00 p m vitesse haute post chauffage ON 01 00 p m gt 06 00 p m vitesse m dium post chauffage ON 06 00 p m gt 10 00 p m vitesse haute post chauffage ON 10 00 p m gt 00 00 a m vitesse m dium post chauffage OFF gt vitesse post chauffage PRO e Vitesse basse off Vitesse m dium 030 en cas de ventilateurs vitesse variable 1 en cas de ventilateurs 3 vitesses auto en cas de sonde CO2 ou RV Vitesse haute 065 en cas de ventilateurs vitesse variable 2 en cas de ventilateurs 3 vitesses auto en cas de sonde CO2 ou RV Horaire Time table Si l l ment Horaire est s lectionn l affichage syno
15. ns frais de pannes qui sont dues des d fauts d usine ou des d ficiences mat rielles Le fabricant remplacera toutes les pi ces d fectueuses ou l appareil en entier de sa propre initiative Toute autre r clamation de garantie est exclue Le fabricant re fusera aussi toute responsabilit pour des endommagements ult rieurs Les mat riaux qui sont pr tendus tre d fectueux doivent tre envoy s au fabricant par le revendeur avec un descriptif d taill du d faut qui est r dig par le revendeur Les marchandises seront envoy es au frais du client Les marchandises r par es seront envoy es au frais du fabricant Le fabricant ne sera en aucun cas responsable pour des d fauts dus une mauvaise utilisation qui ne correspond pas aux instructions du manuel qui est livr par le fabricant ou des ph nom nes naturels comme un orage un tremblement de terre une incendie Le fabricant n est pas responsable pour les r parations ou modifications l quipement qui ont t apport es par une autre personne que le fabricant m me
16. ommandera une intervention en cas de probl mes plus s rieux Passer l cran synoptique Appuyez sur le bouton durant 5 sec pour passer la fen tre synoptique Affichage synoptique L affichage synoptique permet un affichage d taill du mode de fonctionnement de l unit A par tir de cet cran toutes les fonctions disponibles sont activ es Appuyez sur le bouton durant 5 sec pour passer de l cran simplifi l cran synoptique Fermez tous les crans pour passer l cran synoptique partir de n importe quel cran En cas d installation de plusieurs unit s seulement l tat de la premi re unit est indiqu mais une indication d alarme apparaitra s il y a un probl me avec une des unit s icone signal d alarme icone fermer cran vitesse du ventilateur emp rature de r cup ration temp rature ext rieure icone post chauffage ventilateur sortie d air ventilateur amen e d air icone minuterie booster temp rature icone humi temp rature exc d e dit d air r gl e R glage de la vitesse du ventilateur S lectionnez la case dans le coin gauche sup rieur de l cran synoptique tournez au bouton dans le sens des aiguilles ou dans le contresens des aiguilles pour modifier la case de s lection et confirmez la s lection en appuyant sur le bouton LI RARO SAR ttt P OPa a t X XX 3 OSL 2 Sd OKEI eas Tr020 8
17. ptique de chaque jour sera divis en 24 heu res Time table Co S lectionnez un jour pour modifier les r glages Apr s s lection du jour la liste des huit p riodes possibles sera affich e C1 gt C8 C4 AR RE ta RI AA RIA es I sis sa x te x x s x REESE SI n Wendesday Thursday Friday Saturday S lectionnez une p riode sp cifique pour modifier le contenu Fan speed low Post heating on COTES Es Le jour correspondant est affich dans le coin sup rieur gauche tandis que le graphique d t de l horaire est affich dans la partie inf rieure les autres lignes de l cran sont comme suit Modification 1 change 1 Si cette ligne est s lectionn e il est possible de passer une autre p riode 1 gt 8 partir de la p riode modifi e sans devoir passer l cran pr c dent Temps 00 00 Le temps de d marrage de la p riode actuelle est r gl ce param tre ne peut pas adopter des valeurs inf rieures celle au d but de la p riode pr c dente avec des intervalles de 30 minutes Vitesse de ventilateur basse fan speed low La vitesse du ventilateur peut adopter les valeurs basse low m dium en haute high Post chauffage on post heating on Si l unit est install e dans un syst me avec post chauffa ge ce post chauffage peut tre activ on ou non off Pour retourner l cran avec les r
18. rafraichissement d air pour le meilleur rapport rendement maximal confort agr able L cran avec les param tres est accessible partir du menu de s lection L cran est seulement accessible si l unit de r cup ration de chaleur est quip e d un bypass En plus l cran ne sera pas affich si la saison est automatiquement modifi e l usine au moyen d un signal externe Deux affichages diff rents sont disponibles d pendant du fait si le bypass est r gl en fonction de la saison ou d un r glage automatique on off Le type de r glage est r gl lusine Menu param tres Sur base de la saison Parameters CE Season not defined On off automatique Parameters Co Bypass automatic S lectionner la saison Si la bonne saison est s lectionn e l changeur peut tre utilis de fa on optimale en ouvrant et fermant le bypass Oublier de changer la saison causera un mauvais fonctionnement du rafrai chissement d air si le changement correct du param tre ne peut pas tre garanti il vaut mieux de s lectionner non d fini not defined Le type non d fini est le m me qu automatique Tournez au bouton jusqu ce que la saison actuelle soit s lectionn e elle sera illumin e sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton la saison actuelle commencera clignoter Tournez au bouton pour s lectionner la nouvelle saison Appuyez sur le bo
19. une sonde pour la qualit de l air les param tres AutoMin et AutoMax peuvent aussi tre r gl s ils donnent respectivement les valeurs minimum et maximum de la qualit de l air en ppm qui servent d indication pour le r glage automatique de la vitesse du ventilateur _Sonde HR RH sensor en cas d installation d une sonde humidit Les param tres AutoMin et AutoMax peuvent aussi tre r gl s ils donnent respectivement les valeurs minimum et maximum de l humidit relative de l air qui servent de r f rence pour le r glage automatique de la vitesse du ventilateur _Signal externe ext signal Si le r glage du ventilateur se fait au moyen d un signal externe 0 10V Les param tres AutoMin et AutoMax peuvent aussi tre r gl s ils donnent les valeurs respectives du voltage en pourcentage qui servent de r f rence pour le r glage automatique de la vitesse du ventilateur automode max speed min H RH RH VOC CO2 VOC CO2 min max Filtres h 02000 Ce mode est activ si l alarme pour filtre est configur e par heure hours dans l usine C est le nombre total d heures apr s quoi le syst me donnera un signal d alarme qui propose de nettoyer les filtres Pour la r initialisation les valeurs doivent tre major es jusqu au nombre d heures tota les suivant apr s quoi suivra un signal d alarme ex 2000 gt 4000 Vitesse max max speed C est la vitesse maximale du
20. uton pour confirmer la s lection la saison s lectionn e sera illumin e sur un arri re fond fonc S lection automatique On Off Le bypass peut tre r gl manuellement en s lectionnant off dans l cran des param tres S lec tionnez automatique pour le r glage automatique Retour l cran menu L cran menu est accessible au moyen de l icone fermer close Tournez au bouton jusqu ce que l icone soit s lectionn L ic ne sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton pour confirmer votre choix l cran menu est affich CONFIGURATION DE L INSTALLATION Les installateurs exp riment s peuvent configurer les d bits de l entr e et la sortie d air au moyen de l cran installateur installer window partir de l cran de s lection L acc s est prot g par un mot de passe Le mot de passe est 5678 Installer CT Unit ver 3 7 Insert password Menu installateur menu installer r Installer Co Language GB Auto amp AutoMin 030 S AutoMax 030 Fan exhau 100 Fan supply Langue language Ceci offre la possibilit de modifier la langue tous les r glages sont affich s dans la langue s lec tionn e Le r glage d usine est en anglais Auto C est le type de sonde qui est install dans l appareil _None aucune _CO2 VOC En cas d installation d
21. w Menu Menu Co State Program O Clock S Alarms Simplified Parameters Les fonctions suivantes sont accessibles partir de l cran menu Etat State Programme Program Horloge Clock Alarmes Alarms Simplifi Simplified Installateur Installer Usine Factory mot de passe prot g uniquement accessible partir de lusine S lection d un l ment du menu Tournez au bouton jusqu ce que l l ment d sir soit s lectionn qui sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le chiffre pour confirmer votre choix le nouvel cran est affich Retour l cran synoptique L cran synoptique est accessible partir de l cran Menu en suivant la proc dure modifier cran MODE DE FONCTIONNEMENT Si la commande est utilis e pour plusieurs unit s Mode master slave un cran est affich dans le menu avec la liste d unit s disponibles max 8 Unit 1 Unit 2 Unit 8 L unit dont il faut r gler l tat doit tre s lectionn e tournez au bouton jusqu ce que l unit d sir e soit s lectionn e appuyez ensuite sur le bouton Si la commande est configur e pour une seule unit l tat de l unit est directement indiqu gr ce l affichage des valeurs des param tres de l unit Menu status State CO Te exter 012 5 Tr ruturn 022 3 amp Tx expel 014 2 S Fan supply 2347 Fan
22. y un probl me avec une des unit s L utilisateur a toujours acc s l cran simplifi partir de n importe quel cran en appuyant simplement sur le bouton durant 5 secondes L cran est aussi accessible en appuyant sur simplifi Simplified dans le menu de s lection icone temp rature fermer vitesse ventilateur ext rieure cran icone humidit de l air FAN 50 indication de Llirsss mm vitesse 1 5 5 temp rature r gl e tat post chauffage Modifier la vitesse du ventilateur Tournez au bouton dans le sens des aiguilles pour augmenter la vitesse et dans le contresens des aiguilles pour diminuer la vitesse Si la Minuterie Timer est s lectionn e la vitesse est automatiquement s lectionn e en fonction du programme hebdomadaire et si Auto est s lecti onn la vitesse est automatiquement s lectionn e en fonction de la qualit de l air du ventilateur d extraction et du profil de confort programm Modifier le r glage de la temp rature Cette fonction est seulement disponible si l unit est quip e d un post chauffage et sert r gler la temp rature d sir e dans la pi ce Tournez au bouton dans le sens des aiguilles pour augmen ter la temp rature et dans le contresens des aiguilles pour diminuer la temp rature Activer les signaux d alarme Si les alarmes sont activ es un icone et un texte clignotant apparaissent Le texte indiquera que les filtres sont encrass s ou rec
23. z le menu jusqu ce que le param tre modifier soit illumin appuyez ensuite sur le bouton et s lectionnez la valeur d sir e en tournant au bouton Si la valeur d sir e est affich e appuyez alors sur le bouton pour confirmer votre choix Les trois param tres peuvent adopter une des valeurs suivantes Off Un pourcentage entre la valeur minimale et 100 pour les unit s avec des ventilateurs vitesse variable 1 2 ou 3 pour les unit s avec des ventilateurs 3 vitesses Auto pour les unit s avec une sonde pour la qualit d air ou l humidity relative CONFIGURATION DE HORLOGE L cran comprenant l horloge est accessible si l l ment horloge clock est s lectionn dans le menu de s lection Menu Horloge Menu clock Clock CT Day Mon Hours 12 Minutes 45 A Configuration du jour Tournez au bouton jusqu ce que l l ment jour day soit s lectionn il sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton la configuration actuelle commencera clignoter Tournez au bouton pour configurer le jour d sir Appuyez sur le bouton pour confirmer la configuration le jour commencera clignoter sur un arri re fond fonc Configuration de l heure Tournez au bouton jusqu ce que l l ment heure hour soit s lectionn Il sera illumin sur un arri re fond fonc Appuyez sur le bouton la configuration actuelle commencera clignoter Tourn
Download Pdf Manuals
Related Search