RAE Systems - MiniRAE 2000 datasheet (French)
Contents
1. D tecteur portable de COV Le MiniRAE 2000 est le plus petit d tecteur portable avec pompe destin mesurer la concentration en compos s organiques volatiles COV La large tendue de mesures de son capteur photoionisation PID de O 10 000 ppm en fait l instrument id al pour diverses applications telles que des tudes environnementales ainsi que la s curit du territoire et la d tection de mati res dangereuses Principales caract ristiques Technologie PID prouv e Le capteur 3D brevet fournit en 3 secondes un r sultat pouvant aller jusqu 10 000 ppm et constitue la nouvelle r f rence en termes de r sistance l humidit et la poussi re Lampe et capteur autonettoyants Notre lampe et notre capteur autonettoyants brevet s r duisent les besoins de maintenance et d talonnage La lampe et le capteur du MiniRAE 2000 peuvent tre d mont s en quelques secondes pour une maintenance facile sans aucun outil Mesurez davantage de produits chimiques qu avec n importe quel autre PID Avec plus de 100 facteurs de correction int gr s dans la m moire du MiniRAE 2000 et la plus importante liste imprim e de facteurs de correction au monde plus de 300 RAE Systems offre la possibilit de mesurer pr cis ment plus de produits chimiques ionisables qu avec tout autre PID Lorsqu un gaz est s lectionn dans la biblioth que du MiniRAE 2000 les seuils d alerte sont automa2. cran d affichage Grand cran LCD r tro clairage activ manuellement avec alarmes sonores ou lumineuses Clavier 1 touche de mise en marche et 2 touches de programmation Lecture directe e COV en ppm par volume e Affichage des valeurs maximales et minimales e STEL et TWA en mode hygi ne e Niveau de la batterie et tension de mise hors tension Alarmes alarme sonore de 90 dB et LED rouge clignotante pour indiquer le d passement des limites pr s lectionn es e Valeurs maximales 3 bips et 3 clignotements par seconde e Valeurs minimales 2 bips et 2 clignotements par seconde e STEL et TWA 1 bip et 1 clignotement par seconde e R initialisation ou verrouillage automatique des alarmes avec effacement manuel e Vibreur optionnel enfichable de la taille d un crayon e Seuils d alerte r glables par l utilisateur talonnage deux points in situ du z ro et gaz de r f rence standard M morisation de 8 gaz seuils d alerte valeurs d intervalles de mesure et dates d talonnage talonnage Enregistrementde d 267 heures en option intervalles d une minute avec date et heure donn es Les informations sp cifi es comprennent le num ro de s rie du d tecteur l ID de l utilisateur l ID du site la date et l heure Pompe e D bit interne int gr de 400 cc min d chantillonnage e chantillonnage partir de 30 m horizontalement ou verticalement Alarme de fa
3. e un filtre externe e une coque de protection en caoutchouc avec pince pour ceinture e un adaptateur pour piles alcalines e un kit d outils e un kit de nettoyage pour la lampe e une batterie NiMH e un bloc d alimentation secteur 120 230 V CA CC si sp cifi e un manuel d utilisation et de maintenance Le d tecteur avec kit d accessoires comporte en plus e une mallette de transport rigide avec mousse pr d coup e e 5 filtres m talliques poreux et 5 joints toriques e un adaptateur de remise z ro des vapeurs organiques e tubes et port de sortie des gaz 000C V IUIN Le kit d talonnage optionnel comporte e gaz d talonnage isobutyl ne 10 ppm 34 e un r gulateur d talonnage et un contr leur de d bit Le d tecteur d enregistrement de donn es comporte e la suite logicielle ProRAE Suite pour Windows 98 NT 2000 et XP e un c ble d interface pour ordinateur Programme optionnel de prise en charge garantie des co ts de propri t e Garantie de r paration et de remplacement de pi ces de 4 ans e service de maintenance annuel Ex ISO 9001 CERTIFIED DISTRIBU PAR O ATEX RAE Systems Inc 3775 North First Street San Jose California 95134 USA Tel 408 952 8200 Fax 408 952 8480 Email raesales raesystems com www raesystems com rev11_ 09 04 RAE Systems Europe restads Boulevard 69 2300 Copenhagen S Denmark Tel 45 8652 5155 Z R RAE Systems Fra
4. Mesure en espace clos e Qualit de l air en int rieur e Etudes d exposition du personnel Environnement e Analyse headspace pour les sols et l eau e Fuites de r servoirs souterrains de stockage e Contr le des d limitations de p rim tres e missions fugitives m thode 21 de l EPA e Dispositif de r cup ration des vapeurs e Contr le de d charge RAE Systems Inc RAE Systems Europe 3775 North First Street San Jose California 95134 USA Tel 408 952 8200 Fax 408 952 8480 Email raesales raesystems com www raesystems com rev11_ 09 04 restads Boulevard 69 2300 Copenhagen S Denmark Tel 45 8652 5155 RAE Systems France 336 rue de la f e des eaux 69390 Vernaison France Tel 33 4 78 46 16 65 Caract ristiques techniques Param tres par d faut du capteur d tecteur de gaz tendue R solution Temps de ppm ppm r ponse T90 CN 0 999 ppm 0 1 ppm lt 35 100 10 000 pp 1 ppm lt 35 Caract ristiques techniques du capteur Dimensions 21 8 x 7 62 x 5 0 cm Lx P x H Poids 553 g avec la batterie et sans la coque de protection en caoutchouc Capteur Capteur photoionisation avec lampe UV standard 10 6 eV ou lampe UV optionnelle 9 8 eV ou 11 7 eV Batterie e Rechargeable externe rempla able sur le terrain Batterie NiMH e Bloc pour piles alcalines pour 4 piles AA Autonomie en fonctionnement 10 heures en fonctionnement continu
5. ible d bit Arr t automatique de la pompe en cas de faible d bit Communication T l chargement des donn es et de la configuration de l instrument depuis un PC vers le port s rie via un c ble RS 232 Temp ratures 10 40 C Humidit Taux d humidit relative de 0 95 sans condensation EMI RFI Haute r sistance aux interf rences EMI RFI Conforme la directive EMC 89 336 CEE Norme IP IP 55 protection contre la poussi re et contre les projections d eau faible pression provenant de toutes les directions Agr ments e tats Unis et Canada UL et cUL certifi pour des utilisations d utilisation dans des zones dangereuses de Classe I Division 1 en zones Groupes A B C et D dangereuse g e Europe ATEX II IG EEx ia IIC T4 Fixation Coque de protection jaune en caoutchouc robuste avec pince pour ceinture et dragonne Garantie Garantie vie pour les composants non consommables conform ment aux garanties standard de RAE Systems de 3 ans pour la lampe 10 6 V PID 1 an pour la pompe et la batterie Les projets continus d am lioration de nos produits peuvent donner lieu des modifications de ces caract ristiques techniques Performances obtenues avec un talonnage l isobutyl ne MiniRAE 2000 et accessoires Le d tecteur est livr uniquement avec e une lampe UV de RAE Systems 10 6 eV 9 8 eV ou 11 7 eV comme sp cifi e une sonde Flex l Probe de 12 7 cm
6. nce boo S 336 rue de la f e des eaux 69390 Vernaison France s y ST Tel 33 4 78 46 16 65 E M
7. tiquement charg s dans l appareil cran convivial Utilisation facile pour les applications simples et suffisamment flexible pour les op rations complexes Piles de remplacement Lorsque l emploi du temps exige de d passer les 10 heures d autonomie de la batterie NiMH standard le bloc de piles alcalines de remplacement fourni avec tous les MiniRAE 2000 vous permet de terminer votre travail Coque de protection en caoutchouc robuste La coque de protection en caoutchouc robuste permet au MiniRAE 2000 de r sister aux chocs et aux coups inh rents une utilisation dans des conditions difficiles MiniRAE 2000 Pompe d chantillonnage r sistante int gr e Permet un pr l vement jusqu 30 m horizontalement ou verticalement Sonde de pr l vement flexible et r sistante Touches de grande taille Utilisables avec 3 couches de gants cran facile lire avec r tro clairage Enregistrement de 267 heures de donn es intervalles d une minute pour les t l charger sur un PC avec l option d enregistrement des donn es Lampe 10 6 eV garantie de 3 ans Applications S curit du territoire et d tection de mati res dangereuses e valuation initiale des EPI quipement de protection individuelle e D tection des fuites tablissement et maintenance de p rim tres de s curit e D limitation d coulements e D contamination e Rem diation S curit et hygi ne industrielles e
Download Pdf Manuals
Related Search