Avis Technique non valide
Contents
1.2. par le Cahier des Prescriptions Techniques est appr afin d assurer l vacuation des condensations ventuelles jusqu la ci e favorablement goutti re La mise en uvre de cet cran sera conforme aux prescrip Validit tions d finies dans les Avis Techniques les concernant Jusqu au 31 juillet 2009 Lorsque les rampants ont une longueur sup rieure 12 m le proc d solaire doit tre interrompu ce maximum pour permettre la mise en place d orifices suppl mentaires de ventilation Mise hors d eau Pour le Groupe Sp cialis n 14 La mise hors d eau sera syst matiquement ex cut e sans d lai au Le Pr sident cours de l avancement des travaux A DUIGOU Au cours de l installation au cas o une exposition aux intemp ries a doit tre envisag e un b chage efficace doit tre assur par Pour le Gr oupe Sp cialis n 5 l entreprise charg e des travaux de mise en uvre Le Pr sident CI DUCHESNE 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis Les applications des capteurs int gr s en toiture en climat de monta gne altitude gt 900 m ne sont pas concern es par le domaine d emploi accept par l Avis De telles exp rimentations n cessiteraient de recourir et de les d crire dans le dossier du demandeur aux prin cipes d organisation de toiture tels que ceux pr vus par les DTU de la s rie 40 ou par le guide de couverture en climat de montagnes cahier du CSTB n 2267 1 Comme pour
3. 12 latte sous tolture ecran de y E ol y y e Er D a i 5 D gt q E E O O E s Ww E 1 D w o wW 4 a Qu a i w n A Vi gt 5 Lun i i o w m 5 o a ES fe E o w gt Ta a E oN p dl L o e 31M e 113 Un O L O gt an U ile LT j v v mm T ro 1 E r Ta Qu Eo TAN zB i ES MES a La U TD NES m o E DA 7 m a EZ eb Ki c D DD A O TD CO EC fp o XO le Y y y C X 2 ardolse as ais O mr ne O O es mnt AO A ne E Le U Uy E L I a g L O L E u E g pa D E ca O q SE q E u 1 ao ea Y E Rs CT E E x Fo Re L a 9 d G ET E L e 5 eg uJ q UD 44 9 LE ya o ai on y E Le TG T JW fp 2 a 0 O v gt Z X y J Mo a sam w Y 7 i kis E t Uc 50 2 z a Hs D L ba wz v po gt cow Dom o vo n 5 P e E os gt E wW q El 4 O 0 Ep 5 a or e vo AE O 3 ne Be gt Es e 2 BE o Du w Nas ov m So as do 11005 JEANS JO SuD OUT IONAS JO D 5 PA D VA ODIT OU UDS 210 2106 cau io 112171 Ou 1184 D ER TE DJ 910 JC SA LION 101849 100 i 0 841 JO MO El Joy SLA JBUIO yl 12 10 AA 9 PSA Y DULG ap dy 136 dl g j na ia ag HO ALL IS JO UI UL OLI O LO VO VIOI LION 10 BIS SLI olL DFA nz Son E LU CET ES 2j If 00 Q INA 0 Gap pi Brza al D GG 10 00 SOL LED GUILDE MB ASS 0 LOT apina 12505 NAN UD 110 1815
4. Patte d ancrage tuile 2 Patte d ancrage tuile plate Pour toitures en tuiles Pour toitures en tuiles plates Patte d ancrage tuile 3 Patte d ancrage ondul Pour toitures en tuiles Pour toitures ondul es Figure 2 5 D tails diff rentes pattes d ancrage 14 5 04 885 15 16 01 02 03 04 05 ANNEXE 3 Montage sur toiture terrasse Capteur plan 06 Bras de support Cale de fixation 07 Patte d accrochage pour extension Corni re 08 Bras de support pour extension Barre ronde 09 Dalles en b ton 1000 x 250 x 80 non fournies Patte d accrochage Figure 3 1 Sch ma d ensemble du montage sur toiture terrasse des capteurs SCHUCOSOL S 1 et S 2 en position verticale ou horizontale 14 5 04 885 14 5 04 885 ANNEXE 4 Montage en paroi verticale 13 Capteur plan Kits de montage en fa ade Support de base Patte d accrochage rondelle crou M8 Vis M8 x 14 six pans creux Patte de fixation inf rieure et lat rale Patte de fixation sup rieure T le de recouvrement sup rieure T le lat rale d habillage 10 T le inf rieure d habillage 11 T le sup rieure d habillage o JO O1 BON Le 12 13 15 16 17 18 22 Vis de fixation T le de liaison entre capteurs Kit de raccordement de la batterie de capteurs Raccord entre capteurs Raccord bague de serrage Isolant Embout d tanch it Figure 1 Montage en fa ade des capteurs SCH COSOL dispos s verticalement 17
5. ORI 10 PG 3 A JS pui O0 SD da At O 011 LU OO md dirias HI AI 11 ANZN ana y gt day 2110 120 19 641921904 310 fo JA Leo cue ELA ag ma Figure 1 3 D tails des raccords du montage SCH COSOL int gr dans un toit en ardoises ou tuiles plates Annul le 18 05 2010 14 5 04 885 14 5 04 885 Figure 1 4 D tail raccordement angle sup rieur pour toiture ardoise ou tuiles plates 14 a 03 B ANNEXE 2 Montage en appui sur toiture AbbFig Fig 27 AD25N Figure 2 1 Sch ma d ensemble du montage en appui sur toiture des capteurs SCH COSOL S 01 02 03 04 05 06 07 09 10 11 12 13 We i J m aooo Capteur plan Kit de montage en appui Patte d ancrage tuile Support de base Support sup rieur Kit de raccordement de la batterie de capteurs Raccord entre capteurs Patte d accrochage Clame de fixation Raccord bague de serrage Manchon isolant Arr t s curit de glisse Figure 2 2 Sch ma d ensemble du montage en appui sur toiture des capteurs SCH COSOL S 1 et S 2 Figure 2 3 D tail du maintien des capteurs sur les kits de montage profil s en appui ou int gr en toiture 06 14 5 04 885 Figure 2 4 D tail de la mise en place des pattes d ancrage ind pendantes des chevrons rep 15 accessoires fournis par SCHUCO International KG Patte d ancrage Alu rep 03 Patte d ancrage ardoise Pour toitures en tuiles m caniques Pour toitures en ardoise
6. S 1 et S 2 b n ficiant d un Certificat de qualification CSTBat sont identifiables par un marquage ind l bile et permanent conforme au R glement particulier du Certifi cat et comprenant notamment e le nom et l adresse du fabricant e la marque commerciale du capteur e la marque CSTBat suivie du num ro de Certificat rappelant le rep re de l usine productrice e le num ro d Avis Technique e les caract ristiques certifi es superficie d entr e du capteur A m performances thermiques d termin es selon les modalit s de la norme EN 12975 2 et exprim es par la valeur des coefficients no a et az rapport s au m de superficie d entr e e les mentions suivantes temp rature de stagnation du capteur pression maximale de service exprim e en bars date de fabrication num ro de s rie Le marquage est appos sur tous les capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 2 AVIS 2 1 Domaine d emploi accept e proc d s destin s la r alisation d installations de capteurs solaires plans circulation de liquide caloporteur pour le chauffage et la pro duction d eau chaude sanitaire e utilisation en France m tropolitaine et dans les D partements et Territoires d Outre Mer DOM TOM e implantation de mani re dite ind pendante sur supports au sol sur une paroi verticale sur toitures terrasses ou toitures inclin es e implantation de mani re dite int gr e en toiture su
7. Sp cialis n 5 Toitures couverture tanch it de la Commission charg e de formuler les Avis Techniques ont examin respectivement le 10 juin 2004 et le 5 juillet 2004 les capteurs solaires SCHUCOSOL S S 1 et S 2 pr sent s par la soci t SCHUCO International KG Karolinenstrasse 1 15 D 33609 BIELEFELD Il a t formul sur ce proc d l Avis Technique ci apr s Cet Avis ne vaut que pour des fabrications b n ficiant d un Certificat CSTBat attach a cet Avis d livr par le CSTB 1 D finition succincte 1 1 Description succincte Capteurs solaires plans a circulation de liquide caloporteur constitu s e dun absorbeur plan constitu d un serpentin en tubes de cuivre soud sur une t le en cuivre recouverte d un rev tement s lectif In terpane Sunselect Cet absorbeur se d cline en trois versions S S 1 et S 2 comme indiqu figures 2 et 2 bis du Dossier Techni que e d un coffre constitu d un ch ssis en profils d aluminium extrud s anodis s ou laqu s et d un fond en t le d aluminium isol par de la laine min rale d paisseur 20 mm e d une couverture transparente en verre tremp ench ss e dans le coffre Caract ristiques SCH COSOL S S 1 et S 2 Superficie d entr e m2 Pression de service bars T7 Contenance en eau de 2 00 l absorbeur l Dimensions hors tout L x x 2152 x 1252 x 93 p mm 1 2 Identification des produits Les capteurs solaires SCH COSOL S
8. capteurs ANNEXE 1 Pose Int gr e en toiture Vue d ensemble du montage 05 01 Capteur plan 02 Patte de fixation 03 Bavette avec tanch it inf rieur 04 T le de rive gauche 05 T le de recouvrement sup rieure 06 Kit de raccordement de la batterie de capteurs 07 Raccord entre capteurs 08 T le de liaison verticale 09 Entretoise 13 Doigt de gant 15 Lattes de support en bois r sineux classe Il humidit inf rieure 20 pr sence r duite de n uds et ab sence de poches de r sine Dimensions 2000 mm x 90 mm x 30 mm Fixation la charpente par 4 vis 6 x 60 16 Support de base pour le montage int gr en toiture Remarque la t le de recouvrement sup rieure ainsi que la bavette inf rieure sont fabriqu es et livr es d une seule pi ce Elles permettent l assemblage d au maximum 4 capteurs en position verticale ou 2 capteurs en po sition horizontale dans un m me montage D tail positionnement des lattes de support 10 DE pen Ke RA 18 Seo q STA O Figure 1 1 Montage int gr en toiture de capteurs SCH COSOL verticaux juxtapos s 14 5 04 885 14 5 04 885 Raccord lat ral Raccord central TA Raccord 11 ID ST Xe Cd y sup rieur gt SS contrelatte ma E Ecran de sous toiture Figure 1 2 d tails des raccords du montage SCH COSOL int gr dans un toit en tuiles m caniques Annul le 18 05 2010 11
9. lors que la pression maximale de service est limit e celle indiqu e au 1 1 Raccordements hydrauliques Le kit de raccordement hydraulique fait partie de la livraison Autres informations techniques Caract ristiques des capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 e r sistance aux efforts d arrachement de la couverture transparente du capteur valeur obtenue par essai 3 200 Pa Caract ristiques thermiques des capteurs solaires SCH COSOL S rapport es au m de superficie d entr e e rendement optique no sans dimension 0 79 e coefficient de perte du premier ordre a W m K 4 29 e coefficient de perte du second ordre az W m K 0 0140 e temp rature conventionnelle de stagnation Tstg C 194 C e pertes de charge Cf figure 1 Caract ristiques thermiques des capteurs solaires SCH COSOL S 2 rapport es au m de superficie d entr e e rendement optique no sans dimension 0 76 e coefficient de perte du premier ordre a W m K 4 29 e coefficient de perte du second ordre az W m K 0 0131 e temp rature conventionnelle de stagnation Tstg C 192 C e pertes de charge Cf figure 1 En l absence de r sultats pour le capteur S 1 on utilisera pour ce capteur les performances du capteur S 2 2 212 Fonction Couverture Pr vention des accidents lors de la mise en ceuvre La mise en uvre du proc d impose les dispositions relatives la protection et la s curit des
10. personnes contre les risques de chutes tanch it l eau L tanch it de la couverture est normalement assur e par les vitrages en verre tremp fix s sur le coffre du capteur l tanch it entre le verre et ce coffre tant r alis e en usine par un joint en EPDM En cas de bris de glace et au cas o une exposition aux intemp ries doit tre envisag e un b chage efficace doit tre assur Complexit de toiture Le proc d est destin tre mis en uvre en partie courante de couverture Des pr cautions particuli res sont prendre en rive l gout et au fa tage 2 22 2 221 Fonction G nie Climatique La nature la compatibilit et la disposition des constituants permettent de pr juger favorablement de la durabilit des capteurs solaires SCHUCOSOL S S 1 S 2 dans le domaine d emploi pr vu L entretien des capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 ne pose pas de difficult s particuli res d s lors que les pr conisations d finies au Dossier Technique tabli par le demandeur compl t es par le Cahier des Prescriptions Techniques sont respect es 2 222 Fonction Couverture Moyennant une mise en uvre et un entretien conformes aux indica tions port es dans la notice d installation et dans le Dossier Technique tabli par le demandeur compl t es par le Cahier des Prescriptions Techniques la durabilit du proc d est comparable celle des sup ports traditionnels de couv
11. tous les proc d s de ce domaine le Groupe Sp cialis n 5 rappelle que la tenue au vent des capteurs solaires sur l ossature de la couverture devra tre v rifi e par ailleurs Le Rapporteur du Groupe Sp cialis n 5 J C BURDLOFF 300 250 200 Pertes de charge mbar 150 100 50 5 100 150 200 250 300 D bit kg h Figure 1 Pertes de charge des capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 4 14 5 04 885 Dossier Technique tabli par le demandeur A Description 1 G n ralit s 1 1 Identification du demandeur Soci t SCH CO international KG Adresse Karolinenstrasse 1 15 D 33609 BIELEFELD T l 49 521 783 0 Fax 48 521 783 451 1 2 D nomination commerciale du proc d L Avis Technique est demand pour les capteurs solaires de d nomi nation commerciale SCH COSOL S S 1 et S 2 1 3 Domaine d emploi Les capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 sont con us pour chauffer un liquide caloporteur dans un circuit primaire Les zones g ographiques pour lesquelles l Avis Technique est deman d sont la France m tropolitaine et les D partements et Territoires d Outre Mer DOM TOM Les syst mes de montage des capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 permettent e de les installer de mani re dite ind pendante sur supports sur toitures inclin es tuile ardoise ondul sur toiture terrasse au sol ou sur parois verticales e de les int grer dans une toiture inclin e en r
12. Avis Technique 14 5 04 885 Capteur Solaire a old SCH COSOL n Mod les S S 1 et S 2 Ne peuvent se pr valoir du pr sent DP i Avis Technique que les productions Titulaire SCHUCO INTERNATIONAL KG certifi es marque CSTBat dont la Karolinenstrasse 1 15 liste jour est consultable sur D 33609 BIELEFELD Internet a l adresse T l 49 521 783 0 www cstb fr Fax 49 521 783 451 Internet www schueco com Distributeur SCH CO SCS Produits de la Construction 4 6 route de Saint Hubert Certification BP 3 Proc d s solaires F 78612 Le Perray en Yvelines T l 01 34 84 22 00 Fax 01 34 84 87 12 Internet http www schuco fr rubrique Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 2 d cembre 1969 Groupes Sp cialis s n 14 et 5 Installations de G nie Climatique et Installations Sanitaires Toitures couvertures tanch it Vu pour enregistrement le 1 f vrier 2005 CSTB Secr tariat de la commission des Avis Techniques CSTB 4 avenue du Recteur Poincar F 75782 Paris Cedex 16 le folin tu comal T l 01 40 50 28 28 Fax 01 45 25 61 51 Internet www cstb fr Les Avis Techniques sont publi s par le Secr tariat des Avis Techniques assur par le CSTB Les versions authentifi es sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB http www cstb fr O CSTB 2005 Le Groupe Sp cialis n 14 Installations de G nie Climatique et Installations Sanitaires et le Groupe
13. OL Interna tional KG et ou de ses distributeurs Chaque capteur est livr avec son livret de montage 5 2 Montage int gr en toiture voir Annexe 1 Les capteurs solaires remplacent en partie ou totalement les l ments de couverture conventionnels et s integrent l enveloppe du b timent au moyen de ch ssis de raccordement en aluminium peint reposant sur des lattes fournies Ces lattes de support sont en bois r sineux classe de risque ll suivant la norme NF EN 335 partie 2 et classement visuel ST Il suivant norme NF B 52 001 humidit inf rieure 20 pr sence r duite de n uds et absence de poches de r sine Dimen sions 2000 mm x 90 mm x 30 mm Fixation la charpente par 4 vis 6 x 60 Les capteurs peuvent tre dispos s horizontalement ou verticalement Ce type de montage est r alisable sur des toits ventil s recouverts de tuiles ou d ardoises La pente de la toiture doit tre 22 et 215 65 Le syst me constituant une paroi froide il n cessite qu un cran de sous toiture soit mis en place afin d assurer l vacuation des conden sations ventuelles jusqu la goutti re La mise en uvre de cet cran sera conforme aux prescriptions d finies dans les Avis Techni ques les concernant comprise entre 40 5 3 Fixation dite ind pendante sur toiture inclin e voir Annexe 2 Le montage en appui des capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 parall lement la couverture s effectue au
14. ais doivent tre effectu s pendant une dur e sup rieure ou gale 30 secondes Le titulaire de l Avis est tenu d apposer sur chaque appareil un mar quage ind l bile permanent Cf 1 2 2 322 Fonction G nie Climatique La marque commerciale du liquide caloporteur utilis doit figurer de mani re lisible et ind l bile sur l installation Conditions de mise en uvre Fonction couverture Pente de couverture Le proc d ne peut tre mis en uvre que sur des versants de cou verture dont la pente est sup rieure ou gale a 40 22 La pente minimale de couverture est quant elle d finie par les DTU de la s rie 40 Isolation thermique Le proc d dans sa fonction couverture doit tre consid r comme une toiture froide et trait e comme telle Conclusions A cet effet il est recommand que l espace r serv la ventilation et E ie am nag entre l isolation propre du proc d et celle des combles si Appr ciation globale c est le cas soit au minimum de 60 mm d paisseur pour des ram Pour les fabrications b n ficiant d un Certificat de qualification pants n exc dant pas 10 m de longueur et au minimum de 100 mm CSTBat valide d livr par le CSTB l utilisation des capteurs solai pour des rampants dont la longueur est comprise entre 10 et 15 m res SCH COSOL S S 1 et S 2 dans le domaine d emploi accept Par ailleurs il n cessite qu un cran de sous toiture soit mis en place et compl t
15. beurs se pr sentent suivant trois variantes hydrauliques S S 1 et S 2 telles qu indiqu figures 2 et 2 bis e Contenance en liquide caloporteur des absorbeurs SCH COSOL S et S 1 2 00 SCH COSOL S 2 2 20 1 e Dimensions des absorbeurs 2095 mm x 1200 mm x 0 2 mm e Liaison de l absorbeur avec les tubes voir figure 2 soudure l tain 3 4 Couverture transparente Nature de la couverture transparente verre solaire Verre ESG Basse teneur en fer Caract ristiques paisseur 4 mm L tanch it de l interface coffre vitrage est assur e par un joint EPDM Le remplacement du vitrage n est pas possible tant donn l ench ssement de celui ci dans le coffre en aluminium 3 5 Raccords hydrauliques Raccords des capteurs Cf figures 3 et 4 les branchements des capteurs se font par raccords bagues de serrage positionn es sur des manchons hydrauliques de ext 12 mm SCH COSOL S et S 1 et de Y ext 18 mm SCH COSOL S 2 Ces raccords font partie de la fourniture 3 6 Liquide caloporteur Les capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 doivent tres utilis s avec un liquide caloporteur dont les caract ristiques doivent tre compati bles avec les exigences sanitaires La marque et le type de liquide caloporteur utilis doivent tre port s sur l installation de mani re visible et ind l bile 4 Fabrication 4 1 Processus de fabrication Le processus de fabrication est d pos au secr tariat
16. ction du support 5 5 Fixation en fa ade voir annexe 4 6 Utilisation et entretien SAV Une notice d utilisation et d entretien du capteur est fournie aux utilisa teurs Elle rassemble les informations suivantes e les mesures de s curit respecter e les contr les l mentaires et les conditions remplir pour un fonc tionnement s r de l installation e des rudiments de d pannage destin s la localisation des d fauts et le moyen d y rem dier e les garanties dur e tendue conditions d application La garantie donn e par le fabricant et le distributeur pour le capteur est de 3 ans 14 5 04 885 B R sultats exp rimentaux 1 Performances thermiques Essais r alis s suivant les modalit s de la norme NF EN 12975 Laboratoire ISFH e date du compte rendu d essai 21 04 2004 e n du compte rendu d essai 14 04 D 19 04 D Les capteurs SCH COSOL S S 1 S 2 font par ailleurs l objet d un contr le annuel de leurs performances dans le cadre des v rifications demand es dans le r glement de la marque CSTBat Proc d s Solai res 14 5 04 885 2 R sistance de la couverture transparente aux efforts d arrachement Essai r alis suivant les modalit s d finies au 7 4 essai de s curit de la norme NF EN 12211 Laboratoire CSTB e n du compte rendu d essai 02 03 4001 3 Vieillissement en exposition naturelle d un an Laboratoire CSTB date du compte rendu
17. d essai A i Essais en cours n du compte rendu d essai C R f rences Les capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 sont une volution des capteurs SCH COSOL objets de l Avis Technique 14 5 02 750 lesquels sont utilis s en Allemagne depuis 1999 et en France depuis 2002 Une liste de r f rences d emploi est d pos e au secr ta riat de la commission Tableaux et figures du Dossier Technique TILIILIIIIIIIIIIIIILZD N ET AA AAA ANS Figure 1 Capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 vue en coupe naa SCH COSOL S SCH COSOL S 1 SCH COSOL S 2 Figure 2 Capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 Principe hydraulique des absorbeurs ipia ls Jet LA EE CS CREER ES SCHUCOSOL 51 at MD ct ac fe SCHUCOSOL IT SCHUCOSOL 2 Figure 2 bis Capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 Vue en plan des absorbeurs 14 5 04 885 14 5 04 885 Figure 2 ter D tail soudure du tube cuivre sur la t le d absorbeur des capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 11 Raccord bague de serrage 12 Manchon isolant p u TT AL AE 7 AAA NA A ATA EA AAA jem MEM pi 1 MI mji k dl O ee ES l NON D1 H kta qn AR ms A ll Ti L ATATA AT PA SU EL DOLO LLL 14 re 01 Capteur plan 05 Support sup rieur 09 Patte d accrochage FAN 11 Raccord avec bague de in In J serrage 12 Manchon isolant Figure 4 Vue en coupe du raccordement entre
18. de la Commis sion charg e de d livrer des Avis Techniques Cette fabrication est r guli rement contr l e dans le cadre de la certi fication CSTBat des proc d s solaires par le CSTB La soci t SCH CO International KG a d pos au secr tariat de la Commission charg e de d livrer des Avis Techniques la liste de ses usines de ses fournisseurs et de ses sous traitants 4 2 Proc dure qualit contr les en cours de fabrication Le proc d de fabrication est g r selon les principes de la norme DIN EN ISO 9001 4 21 Description de la proc dure Proc dure pour les pi ces sous trait es e contr le l entr e de la marchandise selon plans de contr le e selon le cas audit des fournisseurs e selon le cas r alisation de sp cifications de qualit pour les mat riaux Proc dure pour les pi ces non sous trait es e consigne de travail e tiquetage particulier et stockage sp cifique e relev syst matique et analyse des variations de qualit dans toutes les tapes de fabrication 4 22 Contr les en cours de fabrication Les contr les en cours de fabrication portent sur les points suivants e contr le syst matique d tanch it apr s soudure du tube cuivre sur la t le d absorbeur 15 bars e par ailleurs un test de pression sous 60 bars est r alis sur un absorbeur pr lev sur la cha ne de fabrication imm diatement apr s changement du lot de tube cuivre utilis pour la r ali
19. emplacement des l ments de couverture suivants tuiles ou ardoises 2 Caract ristiques g n rales Les capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 sont des capteurs plans circulation de liquide constitu s e d un absorbeur plan constitu d un serpentin en tubes de cuivre soud sur une t le en cuivre recouverte d un rev tement s lectif In terpane Sunselect Cet absorbeur se d cline en trois versions S S 1 et S 2 comme indiqu figures 2 et 2 bis e d un coffre constitu d un ch ssis en profils d aluminium extrud s anodis s ou laqu s et d un fond en t le d aluminium isol par de la laine min rale d paisseur 40 mm e d une couverture transparente en verre tremp ench ss e dans le coffre SCH COSOL S S 1 et S 2 Contenance en eau de l absorbeur l Dimensions hors tout L x x p mm 2152 x 1252 x 93 Les capteurs SCH COSOL S S 1 et S 2 peuvent tre install s en batterie sans limitation de nombre ni de dimensions Superficie hors tout m2 Superficie d entr e m2 Pression de service bars Pour les capteurs SCH COSOL S et S 1 Le raccordement en s rie est valable pour un maximum de 5 capteurs Lors de l installation d un nombre de capteurs sup rieur 5 le raccordement hydraulique doit tre divis en branches raccord es en parall le en boucle de Tichel mann chaque branche ayant un maximum de 5 capteurs Pour les capteurs SCH COSOL S 2 le raccordement en
20. erture et de surfaces vitr es habituellement mise en uvre dans le b timent Durabilit Entretien 14 5 04 885 2 23 Fabrication et contr le La fabrication des capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 fait l objet d un autocontr le syst matique r guli rement surveill par le CSTB permettant d assurer une constance convenable de la qualit Tout fabricant se pr valant du pr sent Avis doit tre en mesure de produire un certificat de qualification CSTBat d livr par le CSTB attestant la r gularit et le r sultat satisfaisant de cet autocontr le Les produits b n ficiant d un certificat valide sont identifiables par la pr sence de la marque CSTBat suivie du num ro de certificat Cf 1 2 2 24 Mise en uvre La mise en uvre des capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 rel ve n cessairement d entreprises ayant les comp tences requises en g nie climatique en plomberie et en couverture L installation des capteurs est r alis e et contr l e et le service apr s vente est assur par les installateurs avertis des particularit s du proc d ayant re u une formation ces techniques de pose et op rant avec l assistance technique de la soci t SCH CO International KG et ou de ses distributeurs Les supports et dispositifs de fixation ainsi qu une notice de mise en uvre font partie de la livraison 2 3 Cahier des Prescriptions Techniques 2 31 Prescriptions communes Les prescri
21. moyen de profils de soutien en aluminium de pattes d ancrage en acier galvanis et de lattes fix es aux chevrons Les capteurs peuvent tre dispos s horizontalement ou verticalement Ce type de montage est r alisable sur la plupart des types de couver tures gr ce aux diff rentes pattes d ancrage 5 4 Fixation sur toiture terrasse ou au sol voir Annexe 3 Les prescriptions caract re g n ral pour l installation des capteurs solaires sur toitures terrasses sont d finies au chapitre VIII paragra phe 8 2 Toitures terrasses techniques de la norme NF P 84 204 R f DTU 43 1 Travaux d tanch it des toitures terrasses avec l ments porteurs en ma onnerie Cahier des clauses techniques compl t de son amendement Les capteurs peuvent tre install s sur toiture terrasse ou tout autre support horizontal au moyen du syst me de montage ad quat Les capteurs peuvent tre dispos s horizontalement ou verticalement Veiller ce que chaque rang e de capteurs ne projette pas d ombre sur la suivante Pour l viter utiliser la formule suivante Intervalle entre deux rang es Hauteur H d un l ment capteur x 3 Pour des raisons de r sistance au soul vement et l arrachement dus la prise au vent les l ments de montage doivent tre soit fix s au support soit maintenus par des contrepoids en b ton 350 kg par capteur Dans chaque cas v rifier les caract ristiques statiques de la constru
22. ne concerne que les zones de sismicit 0 et 1a telles que d finies dans le d cret n 91 461 du 14 mai 1991 S curit feu Dans le cas d ensemble de capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 dont la plus grande dimension est sup rieure 4 m et couvrant plus de 50 de la surface de la toiture les valeurs des caract risti ques de la couverture consid rer pour la protection des b timents contre l incendie sont e indice 1 3 capteur sur plan horizontal terrasse sans objet e classe autres implantations T5 Dans les autres cas les caract ristiques consid rer sont les caract ristiques propres de la couverture Projection de fluide surchauff La r glementation relative aux appareils vapeur d cret du 02 avril 1926 n est pas applicable aux capteurs SCHUCOSOL S S 1 et S 2 Traitement thermique des eaux destin es a la consommation humaine Les capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 permettent de satisfaire au R glement Sanitaire D partemental type 14 5 04 885 Mat riaux en contact avec des produits destin s a l alimentation humaine Le mat riau constitutif de l absorbeur des capteurs solaires SCHUCOSOL S S 1 et S 2 est inerte vis vis de l eau sanitaire d s lors que les prescriptions impos es par la r glementation sont respec t es R sistance la pression La r sistance la pression des capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 est assur e d s
23. ptions caract re g n ral pour l installation des capteurs solaires sur toitures inclin es sont d finies dans les documents sui vants 298 e Cahier du CSTB 1827 Cahier des Prescriptions Techniques com munes aux capteurs solaires plans circulation de liquide e Cahier du CSTB 1612 Recommandations g n rales de mise en uvre des capteurs semi incorpor s incorpor s ou int gr s sur Yg couverture par l ments discontinus e Cahier du CSTB 1611 D termination des efforts dus aux charges climatiques sur un capteur et sur sa couverture transparente e DTU 65 12 R alisation des installations de capteurs solaires plans circulation de liquide pour le chauffage et la production d eau chaude sanitaire Les prescriptions caract re g n ral pour l installation des capteurs solaires sur toitures terrasses sont d finies au chapitre VIII paragra phe 8 2 Toitures terrasses techniques de la norme NF P 84 204 R f DTU 43 1 Travaux d tanch it des toitures terrasses avec l ments porteurs en ma onnerie Cahier des clauses techniques compl t de son amendement 2 32 Prescriptions techniques particuli res 2 321 Conditions de fabrication et de contr le Le fabricant est tenu d exercer sur sa fabrication un contr le de pro duction permanent Ce contr le porte notamment sur la tenue la pression de chaque absorbeur sous une pression minimale d essai gale 10 bars Les ess
24. r des versants de pente comprise entre 40 22 et 215 65 Les capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 peuvent tre raccord s des couvertures constitu es de tuiles m caniques en terre cuite ou en b ton ou en ardoises La pente de couverture doit tre d finie selon les conditions d emploi des couvertures dans lesquelles les capteurs sont int gr s la pente minimale de 40 22 concerne la limite d emploi des capteurs L Avis ne vise pas l emploi du proc d e lorsque les capteurs sont int gr s la toiture en climat de montagne caract ris par une altitude sup rieure 900 m e lorsque les capteurs sont int gr s la toiture dans les D partements et Territoires d Outre Mer DOM TOM 2 2 Appr ciation sur le proc d 2 21 Aptitude l emploi 2 211 Fonction G nie Climatique Stabilit La tenue m canique des vitrages des capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 eu gard aux charges climatiques vent et neige peut tre consid r e comme normalement assur e dans la limite d une pression cumul e gale au plus 3 200 Pa Le maintien en place des capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 peut tre consid r comme normalement assur compte tenu de la conception des supports et de l exp rience acquise en ce domaine Lorsque les capteurs solaires sont install s en parois verticales et en l absence d informations particuli res l emploi vis pour ce cas particu lier
25. s rie paral l le est valable pour un maximum de 16 capteurs Lors de l installation d un nombre de capteurs sup rieur a 16 le raccordement hydraulique 14 5 04 885 doit tre divis en branches raccord es en parall le en boucle de Tichelmann chaque branche ayant un maximum de 16 capteurs Le d bit conseill par m de capteur est de 15 40 l h consulter les instructions de montage pour les d tails en fonction de l installation 3 l ments constitutifs 3 1 Coffre Le coffre des capteurs Cf figure 1 est compos e dun ch ssis en profils d aluminium extrud s dot d une rainure cannel e pour la fixation aux syst mes de montage e d un fond en t le d aluminium Le coffre est livrable brut anodis ou laqu La ventilation du coffre est r alis e l aide de 4 orifices dispos s sur les c t s courts des profil s lat raux constituant le coffre 3 2 Isolant Mat riau constitutif panneau de laine min rale Classement au feu incombustible Densit de l isolant 50 kg m Dimensions 2040 x 1200 mm paisseur 20 mm Mode de pose de l isolation et de son maintien dans le coffre pos dans le coffre sans fixation particuli re 3 3 Absorbeurs Les absorbeurs des capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 sont constitu s d un serpentin en tube de cuivre de diam tre ext rieur 12 mm soud sur une t le de cuivre recouverte d un rev tement s lec tif Interpane Sunselect Ces absor
26. sation des ab sorbeurs e contr le visuel de la qualit du rev tement de chaque absorbeur 4 3 tiquetage Avant conditionnement et stockage chaque capteur est tiquet avec e l identit du fabricant e le type de capteur e le num ro de s rie e la contenance en liquide de l absorbeur e le poids vide e la temp rature maximum de service e la pression maximum de service e la surface hors tout 4 4 Conditionnement et stockage Pour le transport les capteurs sont conditionn s champ dans une structure en bois Le tout est emball sous film protecteur Une notice de montage ainsi qu un manuel d utilisation et d entretien sont joints l envoi 5 Installation mise en uvre 5 1 G n ralit Les installations utilisant les capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 sont remplir uniquement avec le liquide caloporteur recomman d par SCHUCO International KG Les capteurs solaires SCH COSOL S S 1 et S 2 peuvent tre instal l s sur le b timent au moyen de 4 syst mes de montage standard diff rents e en appui sur toiture e int gr dans la toiture e sur toiture terrasse ou au sol e en paroi verticale L installation des capteurs est r alis e et contr l e et le service apres vente est assur par les installateurs avertis des particularit s du proc d ayant re u une formation ces techniques de pose et op rant avec l assistance technique de la soci t SCH COS
Download Pdf Manuals
Related Search