Home

International

1. Fin novembre avec Pieca Walle rand b n vole responsable des projets au Br sil nous avons rendu visite l ANACOP Association nationale d Appui aux Communaut s Populaires afin de discuter du nouveau projet qui devrait commencer en septembre et de suivre le projet en cours Nous avons aussi saisi cette opportunit pour visiter le MST Mouvement des Sans terre Visite chez ANACOP Le si ge principal de ANACOP se situe Feira da Santana dans l Etat de Bahia une centaine de kilom tres de Salvador Nous avons t accueillies la Maison Communautaire d ANACOP par les 19 dirigeants des diff rents tats qui avaient mis leur vie quotidienne et leur travail en suspens pour se d dier enti re ment et plein temps notre mission Photo ASTM Nous avons constat avec plaisir que le Mouvement prend de l ampleur et que les jeunes sont de plus en plus nombreux participer Parmi les 6 membres du conseil d administration 4 sont des jeunes environ une vingtaine d ann es Aujourd hui ils sont pr s de 500 tre engag s dans l organisation d activit s diverses sans compter ceux qui b n ficient de ces activit s Les jeunes repr sentent 40 des membres du Mouvement Le souci de qui va prendre le relais n a plus lieu ce qui est r confortant quant aux perspectives de durabilit du projet Une journ e a t consacr e l valuation du projet en cours qui finira en avril 2
2. Andererseits wurde der Schutz beste hender W lder dies gilt vor allem f r Regenw lder als m gliche neue CDM Methode in den Bali Aktionsplan aufge nommen und es wurden dazu Pilot programme beschlossen Dies ist eine alte Forderung der indigenen Verb nde und Thomas Brose vom Internationalen Klimab ndnis sieht dies als Chance den Beitrag der indigenen V lker zum Erhalt des Regenwaldes anzuerkennen zumal auch eine Kofinanzierung ber einen Fonds und nicht ber CDM m glich erscheint Das Rainforest Movement weist allerdings darauf hin dass die Mitspracherechte der Indigenen hier bislang noch fehlen und au erdem die Tatsache dass Monokulturen weiterhin ber cksichtigt werden ein grofses Risiko darstellt GermanWatch weist in seiner sehr detaillierten Bali Analyse darauf hin dass die zur Erreichung des 2 Celsius Limits notwendige Halbierung der globalen Emissionen bis 2050 nur machbar ist wenn auch die Schwellenl nder sich Reduktionszielen unterwerfen Beim CDM in seiner jetzigen Form werden aber alle Reduktionen die in Entwick lungsl ndern erreicht werden den Industriel ndern gutgeschrieben ein Null Summenspiel das mit dem 2 Celsius Limit nicht vereinbar ist Keinerlei Einberechnung gibt es nach wie vor f r die Emissionen der Schiffe und Flugzeuge und dies obwohl die Fliegerei die am schnellsten wachsende Verkehrsart ist Wenig Konkretes gibt es auch bei den erneuerbaren Energien obwo
3. bolivienne qui ont finalement permis l mergence du mouvement social comme acteur politique Il ne reste qu esp rer qu une solution n goci e permette d viter la violence et qu un consensus se d gage autour d une nouvelle Constitution M Dilcia Figueroa est membre de IASTM 1 La demande pour l Assembl e Constituante provient de la lutte contre la privatisation de l eau en 2000 Cochabamba mais selle remonte 1990 lors de la Marche pour le Territoires et la Dignit de la Central de Pueblos Indigenas del Beni BOLIVIE 300km SANTA CRUZ A Santa Cruz I I 1 1 1 1 1 L accord s av re difficile Aussi bien le CHUQUI gouvernement que les r gions oppos es campent sur leurs positions Morales z POTOSI SACA In ne compte pas rectifier le texte consti A E 4 tutionnel sans quoi la Media Luna ne oO Lo veut pas r voquer son autonomie auto a proclamee Mais le President ne peut pas faire passer la constitution sans l aval de l opposition Le r f rendum qui devra ARGENTIN Graphique ASTM BP 240 fevrier 2008 International Philippinen Unsere Anliegen bleiben Land Lohn Arbeit und Rechte Crispin Beltran Der gro e alte Mann der philippinischen Arbeiter und Gewerkschaftsbewegung beharrt auch als 75 J hriger auf seinem aktiven Unruhestand Rainer Werning Als Crispin Beltran oder Ka Bel Genosse Bel wie seine zahlrei
4. ration Neben Portugal den Niederlanden und der Europ ischen Union gilt das Gro herzostum zu den Hauptpartnern der Kapverden Institutionelles Kernst ck der bilateralen Zusammenarbeit ist die seit 1999 allj hrlich stattfindende Partena riatskommission Die gegenw rtige Kooperation wird im Rahmen des 2ten PIC Programme indi catif de cooperation abgewickelt einem bilateralen Abkommen das von 2006 bis 2010 l uft und ein Gesamtvolumen von 45 Millionen Euro aufweist Ziel ist eine Unterst tzung des Landes beim Erreichen der Milleniumsziele der Vereinten Nati onen mit Schwerpunkt auf dem Bildungs und dem Gesundheitssektor sowie der Wasseraufbereitung und der Ern hrungssicherheit Der Grofsteil dieser Kooperation wird von Lux Development S A umgesetzt Im Jahr 2006 wurden von den insgesamt rund 11 Millionen Euro die an Kap Verde gingen rund 80 zur Finanzierung der Projekte derluxemburgischen Entwicklungsagentur ausgegeben Der Rest entfiel auf die Projekte der NGOs die Beteiligung an UN Projekten die Finan zierung diverser Programme und die Ausgaben f r das Regionalb ro in Praia Details zu den derzeit 13 Projekten die Lux Development auf den Kapverden ausf hrt kann man auf der Internetseite von Lux Development als PDF Datei herunterladen www lux development lu publications lasso Zwischenl sung gefunden werden Das europ ische Handelsschema alles aufer Waffen das theoretisch nur den LDC Staaten
5. tive zum Opfer fordernden Verlauf der Geschichte Ein Jahrzehnt nach dem Ende Suhartos sind die Architekten seiner ra noch immer auf freiem Fu Der 86 J hrige selbst schloss infolge eines mehrfachen Organversagens am 27 Januar 2008 f r immer seine Augen Rainer Werning ist Publizist und Osta sienexperte BP 240 f vrier 2008 Photo Thomas Brose Intern Klimab ndnis Klimakonferenz in Ball Von tiefer Entt uschung bis zu verhaltenem Optimismus die Klimakonferenz in Bali hat ein zwiesp ltiges Echo nicht nur in der internationalen Presse sondern auch in der Szene der Nichtregierungsorganisationen NRO ausgel st Climate Justice so lautet das neue Schl sselwort der Bewegungen Generell positiv sehen fast alle beteiligten NROs die Tatsache dass der Verhandlungsprozess berhaupt weiter seht und es aller Voraussicht nach einen Folgevertrag geben wird Auch einzelne Detailregelungen werden begr lst Doch dass es weder ein klares Temperatur ziel gibt keine 2 Celsius w rmer als vor der Industrialisierung noch klare Reduktionsziele bei den Treibhaus gasen wird weitgehend als Scheitern der Verhandlung beurteilt Friends of the AU United nations imate change conference PU E ER ALMS CE i ze ml a r E BP 240 fevrier 2008 Earth International dr ckt eine tiefe Entt uschung aus Sunita Nahrain vom indischen CSE spricht von der moth
6. Mit seinem Tod Ende Januar 2008 s hen seine Freunde auch gern die Vergangenheit zu Grabe getragen Rainer Werning Am liebsten sah sich Hadji Mohamed Suharto als Bapak als l chelnder Landesvater Zum L cheln hatte er wahrlich Grund Unangefochten lenkte der Ex General 32 Jahre lang 1966 98 die Geschicke Indonesiens des gr ten und bev lkerungsreichsten Landes in S dostasien Er genoss das zweifelhafte Privileg der dienst lteste Diktator in der Region gewesen zu sein Nicht von einer republik China suchte Vor allem die Kommunistische Partei Indonesiens PKI war Suharto und ausl ndischen Milit rstrategen ein Dorn im Auge Etwa drei Millionen Mitglieder z hlte die PKI nach eigenen Angaben Mitte der 1960er Jahre Sie war damit nach der Kommu nistischen Partei Chinas und der KPdSU die weltweit drittst rkste kommuni stische Partei Unter dem Vorwand eine Macht bernahme der PKI zu vereiteln putschten sich Offiziere Anfang Oktober 1965 an die Macht Die Details dieser 1968 bernahm Suharto offiziell selbst das h chste Staatsamt ein Aufstieg nach Ma w tenden Menge wurde dieser K nig aus seinem Palast gejagt wie im Fr h jahr 1986 der philippinische Pr sident Ferdinand E Marcos Nein Bapak trat am 21 Mai 1998 l chelnd zur ck genauer beiseite Unspektakul r ber trug er die Amtsgesch fte seinem Stell vertreter und langj hrigen Vertrauten Bacharuddin Jusuf Habibie
7. tout en vitant la marginalisation les drogues la violence C est une cole de la vie o les jeunes auront la possibilit d apprendre un m tier l exercice de leur citoyennet la responsabilit commu nautaire la conscience politique etc Le projet est tr s int ressant car il illustre l engagement de ces jeunes et leur sens des responsabilit s l gard de leur communaut et vis vis de leur propre avenir Le projet est labor par et pour eux m mes et r pond leurs propres besoins Comme la demande budg taire est importante ils avaient d j tudi un r am nagement du budget pr vu pour le projet total afin de pouvoir y inclure ce volet Il faut noter que cette proposi tion avait d j t tudi e et approuv e par le Conseil d administration cela n attendait plus que notre avis et si possible notre accord Nous avons pu prendre tout le temps n cessaire pour discuter des objectifs des activit s mener du budget etc et ainsi tre m me d laborer avec eux le cadre logique du projet Ce fut un travail de longue haleine Parfois la fatigue prenait le dessus et l on voyait quelques paires d yeux se fermer mais nous avons insist sur le fait qu un cadre logique labor sur place est une Sarantie pour eux que le message passe et un soulagement pour nous qui devons le transmettre ensuite au Minist re des Affaires Etrangers Luxembourg Il wa pas t vident de
8. Kappe Einigen seiner KollesInnen schrieb er ins Stammbuch Es ist weder eine S nde noch ein Vergehen ffent lich die Korruption und Ermordung Hunderter unschuldiger Zivilisten durch Der wahre Grund weshalb man mich hinter Gittern sperrte war der dass ich keinen Hehl aus meiner Kritik an der Pr sidentin machte Ein bewaffneter Aufstand gegen sie Unfug meine einzige Waffe war Spucke den Notstand wieder aufgehoben und damit zumindest erreicht dass ihr Gro kundgebungen gegen ihre Regie rung anl sslich des 20 Jahrestags der Befreiung von der Marcos Diktatur erspart blieben ber 15 Monate verbrachte Crispin Beltran in Haft darunter eine Zeitlang von Milit rs bewacht in einem Hospital wo er wegen seines Gesundheitszustandes behandelt werden musste Die Anklage er h tte vor ber zwanzig Jahren noch w hrend des Kriegsrechts unter Marcos illegal Widerstand gegen die Staatsgewalt geleistet war so absurd dass die Natio nalpolizei sie auf Rebellion ausdehnte die Staatsorgane anzuprangern Noch vor den Wahlen Mitte Mai hatte Beltran von seinem Krankenbett aus Wahlkampf gegen Frau Arroyo betrieben Ichrufe die Bev lkerung eindringlich dazu auf auf keinen Fall Kandidaten der Pr sidentin zu unterst tzen Dann w hlt lieber gleich Wasserb ffel die sind wenigstens bei der Feldarbeit n tzlich und stets zuverl s sige Gef hrten Seitdem er im Mai 2007 wiedergew hlt wurde hat sich K
9. Klimawandel bedroht so Terence Leonard Yuarak sischen K nste zu begeistern Wir verwirklichen Tr ume sagte Saladin Auch f r ihn habe sich mit der Reise nach Timbuktu ein Traum erf llt Hier lebt man wie in einem gigan tischen Sandkasten f r mich ist dies der gr te Kulturschock meines Lebens sagte Jacky Qrunnut Der 22 j hrige Gut dass ihr hier seid Um g ngige Stereotypen vom Leben in der Arktis abzubauen hatte die kana dischen K nstlertruppe auch eine Kopie des Films Atanarjuat Der L ufer von Zacharias Kunuk im Gep ck Es ist der erste Spielfilm den ein Inuit Regisseur mit einer ausschlie lichen Inuit Besetzung gedreht hat W hrend der Filmvorf hrung in den D nen der Sahara kam ein Tuareg mit einem Mitglied von Artcirq ins Gespr ch Sie unterhielten sich ber das Bauen von Iglus ber die Robbenjagd und die Begr fSungsriten der Inuit Der Afrikaner schien sehr beein druckt Es ist gut dass ihr uns hier zeigt wie ihr lebt sagte er Und wir sind hierher gekommen um etwas von eurem Leben zu erfahren antwortete ihm sein Gegen ber Die beiden M nner l chelten sch ttelten sich die Hand und gingen ihrer Wege mitten in der Sahara E Jennifer Hollett ist Korrespondentin f r IPS BP 240 f vrier 2008 International Indonesien Erkaltetes L cheln Indonesiens Ex Pr sident Suharto 1921 2008 war ein vom Westen hofierter Despot
10. Kokosrasseln Trommeln und Zimbeln Danach wurde gemeinsam ein Tanz einge bt Im Kreis tanzten sie begeistert zu den Rhythmen des S dens und verliehen dem Tanz noch mehr Ausdruck indem sie mit Klangst cken den Takt verst rkten Die Eltern durften erst gehen nachdem sie den Tanz der Kinder bewundert hatten den diese stolz pr sentierten Citim Nachmittag im M rz Aus alt mach neu wird das Thema am 06 03 2008 ab 16 Uhr hei en Hier wird mit Recyclingmaterial gebastelt und spannende Dinge werden hergestellt wie z B bunte Regenmacher oder lustige Tiere aus Afrika Ihr werdet staunen was man alles aus M ll basteln kann Wenn Ihr Kind zwischen 6 und 10 Jahren alt ist und sie es f r einen dieser CITIM Nachmittage anmelden m chten dann k nnen Sie uns entweder anrufen unter der Nummer 400 427 31 oder Sie schreiben eine Mail an citim astm lu Anika Siegwanz ist Mitglied der ASTM Le coin des lectures des lectures i CITIM CENTRE D INFORMATION TIERS MONDE Le coin Winfried Wolf Verkehr Umwelt Klima Die Globalisierung des Tempowahns Ein Mensch lest heute im Jahr mit 12 000 Kilometern eine doppelt so lange Wegstrecke zur ck wie vor 30 Jahren In einem Joghurtbecher stecken 2007 rund 50 Prozent mehr Transportkilometer als im Jahr 1987 Die Verf gbarkeit von Waren aus aller Welt an jedem Ort zu Dumpingpreisen wird als pers nliche Bereicherung und kultureller Fortschritt empfunden Nich
11. MIC Gruppe f hrte aber andererseits eine Ubergangsfrist von drei Jahren ein so dass beide L nder erst Anfang 2008 offiziell die LDC Gruppe verlassen BP 240 fevrier 2008 Photo Patrick Delhalt sollten Zwei Wochen sp ter am 26 Dezember 2004 wurden die Malediven zum Opfer einer verheerenden Naturka tastrophe die Sch den in H he von 62 des Bruttoinlandsproduktes zur cklie Der Tsunami im Indischen Ozean kata pultierte die Malediven mit voller Wucht wieder zur ck in die LDC Gruppe Kap Verde blieb allein als Aufstiegskandidat f r die MIC Gruppe zur ck Eine schwache wirtschaftliche Grundlage Unbestreitbar haben sich die Lebensbedingungen der rund 450 000 Einwohner auf den Kapverden seit den 1970er Jahren merklich verbessert Dies ist auf die Anstrengungen der Gebergemeinschaft vor allem aber auf die gute Regierungsf hrungs des Insel staates zur ckzuf hren Dennoch ist die Entscheidung die Kapverden aus der LDC Liste zu streichen weniger eindeutig als es auf den ersten Blick scheinen mag Die Einkommenssitua tion und die Indikatoren des Human Assets Index haben sich derart verbes sert dass sie einen Aufstieg rechtfer tigen Doch das dritte LDC Kriterium die wirtschaftliche Vulnerabilit t bleibt weiterhin bestehen Die konomische Verwundbarkeit der Kapverden resultiert vor allem aus der geographischen Situation Die B den sind karg und es herrscht ein trocken hei es Klima hnlich dem i
12. Marcos oder unter der heutigen Regierung von Pr sidentin Gloria Macapagal Arroyo stets betrach teten die staatlichen Sicherheitskr fte die KMU als kommunistische Fron torganisation Entsprechend wurde ihre F hrungsspitze maltr tiert Olalia der erste KMU Vorsitzende starb 1983 im Alter von 80 Jahren an den Folgen mehrfacher Inhaftierung Ihm folgte als KMU Chef sein Sohn Rolando Olalia der am 13 November 1986 es regierte bereits die Marcos Nachfolgerin Corazon Aquino zusammen mit seinem Fahrer Leonor Alay ay tot aufgefunden wurde Milit rs hatten den Opfern die H nde auf den R cken gebunden sie schwer misshandelt und dann buchst blich exekutiert Hinter Gittern Kurz darauf trat Crispin Beltran das Erbe der Olalias an und wurde KMUs dritter Vorsitzender Aufgrund seines Engagements kannte auch Ka Bel das Gef ngnis von innen Marcos hatte ihn bereits im August 1982 festnehmen lassen Doch im November 1984 gelang ihm die Flucht Er tauchte unter und arbeitete inkognito mit Arbeitern und Bauern im Hinterland bis Frau Aquino ihn begnadigte Doch genau 20 Jahre nach dem Sturz der Marcos Diktatur ET Sa e 4 f E ai A Crispin Beltran in seinem Krankenhauszimmer im M rz 2007 International setzte Frau Arroyo ihm erneut zu Ka Bel war nach seiner KMU Arbeit f r die linke Parteigruppierung Anakpawis w rtlich Kinder des Schweilses als Kongressabgeordneter gew hlt
13. Transferzahlungen der Diaspora und den Importz llen vor allem der Entwick lungshilfe zu verdanken Immerhin kamen 2006 auf jeden Kapverdianer 290 US Dollar Kooperationsgelder Risiken in der Handelspolitik Im Handelsbereich sind die Konsequenzen der Umklassifizierung konkreter Seit 1979 gilt im internati onalen Handelssystem die sogenannte enabling clause die es allen Staaten erlaubt LDC L ndern unilaterale Pr fe renzen zu gew hren Diese d rfen also in den Genuss eines unbeschr nkten Markt zugangs kommen ohne dabei selbst ihre eigenen M rkte ffnen zu m ssen Kap Verde hat bisher zwar nur sehr begrenzt von diesen Pr ferenzen profitieren k nnen da sich die Exporte gr fstenteils auf Meeresprodukte beschr nken Der Verlust dieser bevorzugten Behandlung k nnte die zuk nftige Entwicklung eines exportf higen Sektors allerdings wesentlich behindern Hinzu kommt dass das Staatsbudget wie bei den meisten afrikanischen L ndern zu einem erheblichen Teil aus den Importz llen finanziert wird Verliert Kap Verde den bevorzusten Marktzugang k nnte das Land de facto gezwungen sein Freihandelsabkommen mit seinen Partnern auszuhandeln die relativ schnell zu einem Versiegen dieser Geldquelle f hren k nnten Gegen ber seinem Hauptexportmarkt der EU konnte allerdings bereits eine Die luxemburger Kooperation auf den Kapverden Kap Verde geh rt seit 1993 zu den 10 Ziell ndern der luxemburgischen Koope
14. bliche Tabellenanhang zu den diversen Indizes der menschlichen Entwicklung liefert die Zahlenbasis dazu Gegliedert in vier Hauptkapitel und mit zahl reichen Graphiken K stchen und repor tageartigen Einsch ben und Zitaten unterbrochen ist das volumin se Werk bei n herer Betrachtung doch sehr gut lesbar wobei die Kapitel 1 2 und 4 viel ber das Nord S d Verh ltnis enthalten Als Herausforderung des 21 Jahrhun derts steht die ungleiche Verantwortung f r den Klimawandel im Mittelpunkt Der UN Bericht spannt den Bogen zwischen Einzelf llen die aber keinesfalls willk r lich ausgesucht sind und den gro en Zusammenh ngen Auf Aussagen wie auf die Gruppe der L nder mit nied rigen Einkommen entfallen ein Drittel der Weltbev lkerung aber lediglich sieben Prozent der Emissionen folgen pr snante Beispiele wie z B ein durch schnittlicher Geschirrsp ler in Europa emittiert in einem Jahr ebensoviel CO wie drei Athiopier Risiken und Anf lligkeiten Kapitel 2 des Berichts besch ftigt sich mit Risiken und Anf lliskeiten in einer ungleichen Welt Dabei geht es um den entscheidenden Unterschied zwischen beiden Begriffen Menschen die im Ganges Delta oder im unteren Teil Manhattans leben sind den gleichen berschwemmungsrisiken durch den steigenden Meeresspiegel ausgesetzt Doch sie sind nicht gleicherma en anf llig Der Grund daf r ist dass im Ganges Delta die Armut sehr hoch ist und der Sch
15. de communication Ainsi Dochas la plate forme des associa tions irlandaises s est port e volontaire pour coordonner ce projet et a engag un consultant cette fin Suite trois ann es de d bats et d changes entre les differents repr sentants des plates messages sont galement interpell s comme par exemple les agents de communication les photographes les journalistes les consultants etc En compl ment un groupe de travail code de conduite a galement labor un Manuel d utilisation du code qui devrait para tre en 2008 Ce manuel sert de base d changes et de d bats sur les pratiques de communication des ONG et d outil de formation en vue de sensibiliser l opinion publique Un cadre pour la strat gie de communication Le but du code et du manuel est de fournir un cadre dont les ONG peuvent s inspirer pour concevoir et mettre en uvre leur strategie de communica tion envers le public Le Code propose Le but du code et du manuel est de fournir un cadre dont les ONG peuvent s inspirer pour concevoir et mettre en ceuvre leur strategie de communication vis vis du public formes europ ennes la version anglaise r vis e du code de conduite des images et des messages ayant trait au Tiers Monde a t pr sent e et adopt e l Assembl e G n rale de CONCORD en juin 2007 En quoi ce texte diff re t il du pr c dent Le nouveau code de conduite concis d une page ne s adresse plus
16. der belgischen Organisation Africalia und der Frankophonie Gemeinschaft der franz sischsprachigen Staaten zu der auch Kanada geh rt unterst tzt Betei list waren ferner die Weltkulturorgani sation UNESCO das belgische Sfinks Festival und die Stadt Barcelona Kontaktb rse Die Veranstaltung die in diesem Jahr tausende Besucher berwiegend Touristen aus aller Welt anlockte pr sentierte 32 K nstlergruppen aus vielen Teilen der Welt Heute geht es uns darum Kontakte zu kn pfen und Beziehungen zu anderen Menschen aufbauen betonte Festivalleiter Manny Ansar Besonders vielf ltig war die Show aus traditionellen Kulturelementen Zirkusdarbietungen und Videoclips wie sie Artcirq zu bieten hatte Gegr ndet wurde das Ensemble vor zehn Jahren als Reaktion auf die trostlosen Lebensbe dingungen in manchen arktischen Sied lungen Kanadas die damals zahlreiche junge Inuit in den Selbstmord trieben Die Gruppe setzt darauf nach ihren internationalen Erfolgen auch in Isloovik junge Leute f r ihre zirzen Le Festival au Desert de Essakane au Mali Cr en janvier 2001 le Festival au d sert se tient chaque ann e l ancienne oasis de Essakane deux heures de piste de la ville de Tombouctou au Mali Ce festival se greffe sur de grandes f tes traditionnelles touaregs telles que Takou belt a Kidal et Temakannit a Tombouctou qui constituerent longtemps un lieu de concertations et d changes entr
17. ein f r Diktatoren eleganter Abgang Blutiger Putsch 1965 war das Schicksalsjahr f r Suharto Die US amerikanische Regie rung sch tzte die politische Situation in Indonesien als beraus kritisch ein Pr sident Lyndon B Johnson bef rch tete nach Vietnam drohe Indonesien als n chster Dominostein zu kippen und kommunistisch zu werden Der charismatische Staatsgr nder Ahmed Sukarno Indonesiens erster Pr sident und ein selbsterkl rter Antiimperialist sollte kalt gestellt werden weil er unter anderem engere Kontakte zur Volks BP 240 f vrier 2008 aufr ttelnden Tage sind bis heute nicht einwandfrei gekl rt Doch unbestritten ist Hauptnutznie er des Coups war Generalmajor Suharto Kommandeur einer Eliteeinheit Eine Zeitlang noch f hrten er und seine Kumpanen Sukarno am Nasenring durch die politische Manege 1968 bernahm Suharto dann offiziell selbst das h chste Staatsamt ein Aufstieg nach Ma Geboren wurde Suharto am 8 Juni 1921 in dem zentraljavanischen Dorf Kemusuk Wenngleich er sich selbst als ein Kind armer Bauern bezeich nete blieb seine famili re Herkunft im Dunkeln Da er eine relativ gute Ausbil dung und die N he zu den lokalen Eliten genoss vermutet sein australischer Biograph Robert Edward Elson dass Suharto m glicherweise der illegitime Spross einer angesehenen Pers nlich keit gewesen war Bereits als Neun zehnj hriger schloss sich Suharto der holl ndischen Kolon
18. matiere de distribution des terres et de gestion des ressources Cette d marche a finalement t rejointe par les r gions de Cochabamba et de Chuqui saca dont les pr fets n appartiennent pas non plus au Movimiento al Socialismo MAS le parti de Morales La situation a fini par polariser comp letement le pays entre les partisans et les opposants la nouvelle constitution entre les indigenes les paysans andins et les mouvements sociaux d un c t et les lites traditionnelles de l autre orga nis es autour des pr fets et des comit s civiques Une confrontation symbolis e par la lutte entre La Paz capitale admi nistrative et siege du gouvernement et Santa Cruz centre du pouvoir cono mique Entre les deux p les se trouve une partie de la classe moyenne m tisse laquelle ayant appuy Morales lors des lections en 2005 h site aujourd hui prendre parti notamment apr s des actes de violence Cochabamba en janvier 2007 La gravit de la situation a finalement oblig le gouvernement Morales faire un pas en arri re et engager le dialogue avec les pr fets des neuf r gions du pays Mais un accord semble presque impossible Le conflit entre La Paz et les r gions de la Media Luna a galement r veill une autre querelle vieille de plus de cent ans Sucre la capitale constitutionnelle et siege du pouvoir judiciaire avait vu son r le r duit en 1899 quand le gouver nement quitta la v
19. nouveau texte constitutionnel mais entre autres les politiques sur l exploitation des ressources naturelles et sur la r forme BP 240 f vrier 2008 Photo ASTM u a Eu L Alto la ville haute de La Paz Siege du gouvernement La Paz est la capitale inofficielle de la Bolivie Sucre tant la capitale constitutionnelle agraire notamment l expropriation de grandes propri t s fonci res qui ne remplissent pas leur fonction sociale et conomique restent des comp tences nationales Une d cision que les quatre r gions de la Media Luna contestent fortement puisque Santa Cruz et Tarija concentrent ensemble 85 des reserves de gaz Beni compte 50 de l industrie d levage et des grands latifundios et la r gion de Pando d tient d normes r serves forestieres Quatre jours apres le vote de la charte constitutionnelle le 13 d cembre 2007 ces r gions ont d clar ouvertement leurs statuts d autonomie ignorant ainsi compl tement le nouveau texte et de plus la constitution pr sente ment en vigueur qui ne reconnait pas l autonomie des r gions Un d fi majeur pour le gouvernement Morales qui menace l unit politique du pays Cet acte poursuivait clairement l objectif d emp cher l approbation de la nouvelle constitution et de s assurer du contr le des richesses de leurs BP 240 f vrier 2008 r gions respectives en s accaparant les competences administratives et legis latives en
20. um den Klimawandel ist viel gr er in Kyoto hielt man ihn noch f r abwendbar die zwischenzeitlich erreichten Redukti onen sind sehr gering und obwohl das Thema Klimawandel im Jahr 2007 mit den IPCC Berichten und dem Friedens nobelpreis so hell wie noch nie zuvor im Scheinwerferlicht der internationalen ffentlichkeit stand sind in Bali derart magere Ergebnisse herausgekommen K Dietz und A Brunnengr ber bem ngeln zurecht W amp E 01 an 08 dafs hier eine grundlegende sozio ko nomische Wirkungsanalyse fehlt wieso trotz Kyoto I die Emissionen weiter steigen warum Kyoto die erneuerbaren Energien so wenig gef rdert hat und was die flexiblen Mechanismen bisher berhaupt gebracht haben Sie sehen im Emissionshandel eine gewollte Verschiebung von der nationalen hin auf die internationale Ebene weil die Ma nahmen dort nicht weh tun Sunita Nahrain vom CSE in Indien stellt sich wie Simonis die Frage wie man endlich dieses Fangenspielen mit BP 240 fevrier 2008 den USA beenden und sie wirklich unter Druck setzen kann Und auch Greenpeace bemerkt dass sich die USA von Papua Neuguinea unter dem tosenden Beifall des Plenums sagen lassen mussten F hrt uns folgt uns oder geht uns aus dem Weg Klar geworden ist dass man wohl von Regierungsdelegationen nicht viel mehr erwarten konnte In dem Schne ckentempo wird das 2 Celsius Limit nicht zu halten sein Es bedarf eines deutlich st rkeren Druck
21. visite car il est toujours int ressant et utile de rencontrer les partenaires afin de voir leur volution et de discuter directement avec les dirigeants Pour moi c tait la 5 me fois que je visitais le MST la lere tant au moment o nous avons commenc appuyer les activit s dans le Pernambuco en 1994 cette poque le MST dans cet tat du nord est du Br sil ne comportait que 11 assentamentos dans une r gion unique Maintenant ce sont 183 assentamentos qui ont t cr s r partis en 15 r gions et dans lesquels vivent 12 500 familles Nous avons poursuivi notre collabo ration en finan ant plusieurs reprises des actions qui consistaient assurer le fonctionnement du mouvement un appui institutionnel en quelque sorte Le projet actuel s inscrit dans le Nouvelles des partenaires Photo ASTM i A L acampamento de Serra dos Quilombos se dresse au milieu des monocultures cadre de l implantation d une nouvelle organisation du MST Pe qui a pour but la decentralisation des activites et le renforcement des structures dans les 15 regions et les 42 micro regions En depit de serieuses difficultes financieres cette nouvelle organisation porte d ja ses fruits La communication se fait plus facilement entre les bases et la coordina tion ce qui facilite le travail et le rend plus efficace r pondant de plus pres aux vrais besoins des familles install es dans les campements et les
22. 008 Notre visite a permis de r pondre tr s rapidement quelques di R er ET ka RS AL LE M E questions Par exemple ils avaient besoin de notre accord pour remplacer lachat d une voiture communautaire par la construction d un b timent qui abritera les activit s conomiques l picerie et l atelier de fabrication de sandales et sacs Feira de Santana Les montants tant les m mes cela ne posait pas de difficult s mais il tait important de conna tre les raisons de ce changement C est dans cette maison Feira que se d roulent les grands rassemblements plusieurs centaines de participants parfois l atelier et l picerie sont alors transform s en dortoirs ce qui emp che les activit s conomiques tellement indispensables de se d rouler Ils conti nueront donc louer une voiture pour transporter les marchandises R union de travail avec les responsables d ANACOP Feira de Santana BP 240 f vrier 2008 Un nouveau projet Le reste du temps a t d di au nouveau projet Nous en avions recu une proposition auparavant C est donc sur cette base que nous avons pu discuter aussi bien du contenu que du budget Par rapport la 1 pr sentation qui datait de septembre un changement d importance tait intervenu le secteur des jeunes nous a fait part de son projet de cr er une Ecole de Formation Communautaire qui devrait permettre de se former la vie communautaire
23. 450 000 Menschen und ihrer niedrigen Kaufkraft der diese Menschen anzieht Es ist der europ ische Markt und deshalb ist es auch eine gemeinsame Herausforderung Europa ist das Ziel die Kapverden nur eine Etappe Durch die Nachbarschaft der Kanarischen Inseln haben wir de facto eine gemeinsame Aulsengrenze mit der EU Es ist also eine sehr konkrete Problemstellung die ber die Frage der Entwicklungszusammen arbeit hinausgeht Zudem ist es eine wirkliche Trag die mit Menschen die ertrinken und orga nisierten Verbrecherbanden ausgesetzt sind Es ist essenziell f r die EU bei der L sung des Problems mit uns zusam menzuarbeiten In dieser Hinsicht war der EU Afrika Gipfel ein H hepunkt im gegenseitigen Dialog zwischen den beiden Kontinenten aber die Fortset zung dieses Dialogs h ngt vom poli tischen Willen auf beiden Seiten ab M Die schwierigen Beziehungen zwischen Gro britannien und Simbabwe k nnten diese Absicht blockieren Dieses Problem wird immer wieder von der internationalen Presse aufge sriffen und hat in der Berichterstattung ber den EU Afrika Gipfel die wirklich wichtigen Debatten verdeckt Viele Probleme gibt aber wir bestehen darauf dass der Dialog auch wenn er schwierig und unangenehm ist das einzige demokratische Mittel darstellt um diese Probleme zu l sen sowohl national wie auch international M Analysten und Experten haben Londons Inkonsistenz kritisiert Einer seits weigern sie sich m
24. Anf ngen in den 1960er Jahren auf die Dualit t erfolgreicher Solidarit tsarbeit hingewiesen Wer die Lebensverh ltnisse der Menschen auf diesem Planeten nachhaltig verbessern will darf sich nicht auf eine Unterst tzung der marginalisierten Bev lkerungs teile in der so genannten Dritten Welt beschr nken sondern muss gleichfalls auf eine Verhaltens nderung in unseren Breiten hinarbeiten Denn die Sch den die unser ungebremster Lebensstil auf andere Teile der Welt haben kann machen die Erfolge der Entwicklungszu sammenarbeit oftmals wieder zunichte Verantwortungsvolle KonsumentInnen warten daher nicht auf politische Ma nahmen wie etwa auf die vor kurzem beschlossene und l ngst berf llige Kopplung der Autosteuer an die Emissionswerte der Fahrzeuge Auch wenn die Zusammenh nge zwischen unserem Konsumverhalten uns seinen Konsequenzen im S den komplex sind und durch die fortschreitende Globalisie rung der Wirtschaftsbeziehungen nicht einfacher werden so lassen sie sich doch nicht einfach ignorieren In der Arbeitsgruppe Education au developpement haben sich luxemburgische ONGs zusammenge schlossen um gemeinsam an der Aufkl rung zu diesem Thema zu arbeiten Ihre j ngste Kampagne nennt sich Consomm Action siehe Seite 29 31 und will mit Hilfe von Workshops einem jugendlichen Publikum das Verh ltnis zwischen ihrem Kaufverhalten und der Lebenswirklichkeit von Menschen auf der anderen Seite des Globus n he
25. FEBoB Nr 240 ACTION TICAS MONDE erennpunkt Nr 240 f vrier 2008 METLOMN SL IDNALTE TILAS HORSE Edit par Action Solidarit Tiers Monde 55 avenue de la Libert L 1931 Luxembourg T l 400 427 20 Fax 400 427 27 e mail bpn astm lu web www astm lu Responsable de la redaction Marc Keup Ont particip ce num ro Dilcia Figueroa Julia Georgi Jen nifer Hollett Nicole Ikuku Monique Langevin Dietmar Mirkes Caroline Pagnot Jacqueline Rippert Anika Siegwanz Mario de Queiroz Pieca Wallerand Rainer Werning ea Photo de couverture Patrick Delhalt Impression CA Press Esch Alzette Abonnements Jeanny Peffer Tel 400 427 63 e mail jeanny peffer astm lu Vous pouvez vous abonner la revue Brennpunkt en versant 15 EUR au Luxembourg ou 25 EUR l tranger sur le compte CCP LU 71 1111 0102 3550 0000 BIC CCPLLULL avec mention abo bp3w en n oubliant pas votre nom et adresse complete Cet abonnement vous donne droit 8 num ros qui apparaissent en g n ral tous les deux mois Reproduction Nachdruck La reproduction des articles est auto ris e condition que la source soit mentionn e Der Nachdruck ist frei unter der Bedingung dass die Quelle angegeben wird R alis gr ce un appui financier de la Cooperation luxembourgeoise Le contenu de la pr sente publica tion releve de la seule responsabilit de l ASTM et ne peut en aucun cas tre cons
26. ITIM Es BP 240 fevrier 2008 Photo ASTM sing um Themen wie Musik allt gliches Leben Kleidung Schmuck und Lebens mittel aus Indien Birgit Engel leitete diesen aktions reichen Workshop So trugen die Kinder Wasserkr ge auf dem Kopf und Gew rze wurden beim Duft von R ucherst bchen semahlen Den Kindern hat es sichtlich sefallen mehr ber Indien zu erfahren Neugierig stellten sie viele Fragen ber die Menschen in Indien und wollten alles ber das fremde Land wissen Das viele authentische Material half den Nach mittag sehr interessant zu gestalten und die Atmosph re einer anderen Welt zu schafffen Viele Bilder aus dem Lebensalltag in Indien stellten eine Verbindung zu uns selbst dar Beispielsweise sah man auf einem der Bilder wie Wolle eingef rbt wurde die sp ter zur Herstellung von Kleidung verwendet und in unseren BP 240 fevrier 2008 l EU u 5 pl Gesch ften verkauft wird Nach einer kurzen Pause und dem Erkunden neuer CITIM B cher ging es weiter mit Musik und Kleidung aus Indien Die Kinder zogen sich Saris an und mussten feststellen dass es gar nicht so einfach ist sich mit solch langen Stoffen zu kleiden und damit auch noch allt gliche Arbeit zu verrichten Besonders der Schmuck d h bunte Armreifen und klimpernde Fufskettchen hatten es den Kindern angetan In ihrem neuen Outfit haben sie zun chst selbst Musik mit verschiedenen Instrumenten gemacht wie z B mit
27. Rating Agencies gerieten kurz darauf in Panik Weltbankpr sident James D Wolfen sohn und das damalige Spitzenduo des Internationalen W hrungsfonds Michel Camdessus und Stanley Fischer jetteten zur Schadensbegrenzung mehrfach nach Jakarta Dort mahnten sie die Regierung westlichen Empfehlungen nachzukommen Andernfalls drohe das mit einer Auslandsverschuldung von ann hernd 140 Milliarden US Dollar bei seinen Gl ubigern in der Kreide stehende Land in Chaos zu versinken Zu diesen Empfehlungen z hlten unter anderen Die geltende H chstgrenze einer 49 prozentigen ausl ndischen Kapital beteiligung an indonesischen Unter nehmen aufzuheben den Gro handel schrittweise f r Ausl nder zu ffnen das Bankwesen g nzlich neu zu ordnen und ber 80 avisierte Grofsprojekte der Regie rung auf Eis zu legen Suharto blieb in dieser Situation nichts anderes brig als einzulenken Unvergessen die Szene da IWF Chef Camdessus mit verschr nkten Armen in selbstgef lliger Siegerpose dar ber wachte dass der angeschlagene Pr sident seine Unterschrift unter den Deal setzte und damit auch das Ende seiner Amtszeit besiegelte Kein Land in S dostasien trudelte damals so tief in die wirtschaftliche Malaisewielndonesien Dasdurchschnitt liche j hrliche Pro Kopf Einkommen sackte von umgerechnet ber 1 000 auf etwa 300 US Dollar Seit 1997 verloren etwa 40 Millionen Indonesier ihren Job Die noch Arbeit hatten b fsten minde
28. a Bel der Menschenrechtsarbeit verschrieben Vorrangig geht es ihm darum einen wirksamen Zeugenschutz bei staatlichen Verbrechen durchzusetzen So etwas wird seit ber 18 Jahren diskutiert aber Photo ASTM es gibt ihn noch immer nicht Da Crispin Beltran sehr wohl weifs was es heift ein politischer Gefangener zu sein war er der erste Kongressab geordnete seines Landes der nach der Inhaftierung seines Freundes und Gr ndunssvorsitzenden der Kommu nistischen Partei Jose Maria Sison am 28 August 2007 ein Dossier vorlegte in dem er dessen Festnahme als konzer tierte Aktion der Regierung der Philip pinen und der Niederlanden wo Sison seit 20 Jahren im Exil lebt bezeichnete Demnach seien unter anderen nieder l ndischen Firmen Bohrkonzessionen in der s d stlich von Manila gelegenen Bicol Region erteilt Sonderverg nstigen f r die Niederl ndische Investmentbank f r Entwicklungsl nder gew hrt und die Erschliefsung von Gasvorkommen in den Gebieten indigener V lker einger umt worden In strategischen Schl sselindu strien so Beltran sei das niederl ndische Big Business in den Philippinen pr sent ob in die lindustrie Royal Dutch Shell in der Petroleum und Erdgasf rderung Vitol Group im Lebensmittelbereich Unilever im Bankensektor ABN AMRO im Versicherungswesen AXA Life sowie in der Elektronikbranche Phillips Ein rastloser Mann mit vielen unerledisten Aufgaben YE Rainer We
29. ans le monde et rechercher les moyens d ins rer ces principes dans d autres domaines de communication Les membres de CONCORD se sont engag s le promouvoir aupr s de leurs membres nationaux et partenaires respectifs Ils consid rent ce code comme une base importante pour renforcer la responsabilit des ONG et les encoura gent l utiliser en adapter leurs actions Le code de conduite au Luxembourg Qu en est il de son application au Luxembourg Le code a t pr sent aux ONG membres lors de l assembl e senerale consultative du Cercle des ONG en novembre 2007 Il faut savoir que lorsqu une association demande devenir membre du Cercle elle doit adh rer au code de conduite des images et messages Mais quelle instance veille sa mise en uvre et quels sont les recours possibles Actuellement les associations ont pris connaissance du code et devraient le promouvoir en l int grant dans leur site Internet en le mentionnant dans leurs publications et campagnes en l envoyant leurs membres Puis il s agira d am liorer leurs actions futures en int grant de mani re transversale les principes du BP 240 f vrier 2008 code Pour ce faire le Cercle des ONG proposera un s minaire ou une forma tion d change de bonnes pratiques qu il propose ses membres au courant de l ann e 2008 Pour la suite des discus sions sont en cours et la seule certitude actuelle est que ce code doit permettre aux as
30. assentamentos Convaincre les paysans En ce qui concerne le travail concret du secteur Production Claudio da Silva le dirigeant responsable du secteur production a signal les difficult s qu il y avait inciter les assentamentos produire de maniere cologique Il faut convaincre les paysans du bien fond de ce type de culture en d montrant les effets b n fiques sur la sant car par ailleurs cela n cessite plus de travail et les rendements sont plus faibles que s ils utilisent des engrais chimiques Mais Claudio a aussi mentionn qu au Br sil une conscience cologique se d velop pait et que la population surtout celle des grandes villes tait de plus en plus sensibilis e ces questions Bien que nous ne disposions que de peu de temps nous avons quand m me pass une journ e visiter diff rents assentamentos entre autre un tout particulier qui lors de ma lere visite en 1994 n tait encore qu un acampa mento celui de Serra dos Quilombos l poque les paysans vivaient sous des abris de plastique sous la menace constante des milices et de l arm e Apr s des ann es de tractations avec le gouvernement c est enfin devenu un assentamento de 900 ha o vivent 68 familles Chaque famille a sa maison et a re u en moyenne 7 8 ha de terre pour cultiver Nous avons t re ues par un groupe de femmes dirigeantes du village agricole qui nous ont fait visiter l c
31. chen FreundInnen den engagierten Arbeiter und Gewerkschaftsf hrer liebevoll nennen am 7 Januar seinen 75 Geburtstag beging hat der bescheidene doch stets mutige und entschiedene Mann gute Gr nde auf ein ereignis reiches Leben zur ckzublicken Eigent lich h tte er sich vor einem Jahrzehnt zur cklehnen lesen oder Ziegen z chten und den Lebensabend in ruhigerem Tempo geniefsen k nnen Doch Crispin Beltran w re eben nicht Ka Bel wenn er ber Nacht als Pension r in den Ruhe stand getreten w re Gr ndung der KMU Aufgewachsen ist Beltran in dem Ort Bacacay in der s d stlich von Manila gelegenen Provinz Albay An der staatli chen Universit tder Philippinen studierte er am Asiatischen Arbeiterbildungszen trum Doch das theoretische Studium begeisterte ihn weniger als praktisches Organisieren Seine erste F hrungsrolle bernahm er in der mafsgeblich auf seine Initiative entstandenen Gemeinsamen Taxifahrervereinigung deren Pr sident er wurde Zusammen mit den lteren Kollegen Felixberto Olalia and Feliciano Reyes bereits vor dem am 21 September 1972 von Pr sident Ferdinand Marcos ausgerufenen Kriegsrecht zwei Ikonen der philippinischen Arbeiterbewegung sr ndete Beltran weitere fortschrittliche Arbeiterorganisationen H hepunkt war zweifellos die Gr ndung des militanten BP 240 fevrier 2008 Photo ASTM Gewerkschaftsdachverbandes Kilusang Mayo Uno KMU oder Bewegung des 1 Mai 1980 Ob unter
32. chmit tagen geht es vor allem um Nord S d Bildungsarbeit Themen wie das Leben in anderen L ndern schonender Umgang mit der Umwelt und fairer Handel sind einige Beispiele Es wird den Kindern die M glichkeit geboten mit Hilfe von quali fiziertem Personal und authentischem Material aus den jeweiligen L ndern ihre Sichtweisen zu erweitern und die Welt besser kennen zu lernen Erstmals fand der CITIM Nachmittag f r Kinder am 22 11 2007 statt Unter der Themen berschrift Griot Raconte Moi LAfrique tauchten die Kinder ein in die m rchenhafte Welt Afrikas Der ASTM Mitarbeiter Robert Bodja erz hlte den Kindern spannende Geschichten von dem fernen Kontinent Afrika Mit Hilfe von verschiedenen afrika nischen Musikinstrumenten wurden die Geschichten lebendig gestaltet Die Tama eine Art Trommel und das Balafon eine Art Xylophon unterstrichen die s dliche Atmosph re in den R umen des CTIM W hrend einer kleinen Pause bekamen die Kinder die M glichkeit sich speziell ausgew hlte B cher zum Thema Afrika anzuschauen Dieser Nachmittag stand jedoch nicht nur unter dem Motto Geschichten anh ren sondern viel mehr Geschichten mitgestalten So schl pften die Kinder beispielsweise in den M rchen in verschiedene Tierrollen und hatten jede Menge Spa s dabei Nach zwei spannenden Stunden wurden die Kinder von ihren Eltern abgeholt EEE EN HA A Laura Kohn beim Erz hlen von Weihnachtsgeschichte
33. cturaux dans la soci t bolivienne pour en finir avec l exclusion sociale de la popula tion marginalis e Plus de 60 des 9 8 millions d habitants vivent en situation de pauvrete Dans la crise actuelle le secteur conservateur et n olib ral lutte pour le maintien du statu quo tout en cherchant r cup rer le pouvoir poli tique Un dialogue difficile Depuis la reprise du dialogue d but janvier 2008 et malgr la m diation internationale les choses ont tr s peu volu Face aux int r ts en jeu un approuver la nouvelle constitution ne peut tre convoqu que par le Congr s Or le S nat la deuxi me chambre du Congr s est contr l par l opposition Pour anticiper un chec des pour parlers Morales est pass l offensive en pr sentant un projet de loi peu ordi naire au Congr s Il veut soumettre au r f rendum la r vocation du mandat de toutes les autorit s lues au suffrage universel y compris son propre mandat et celui des pr fets Ceci afin que le peuple d cide lui m me du sort des r formes entam es par le gouvernement La situation est tres difficile et d li cate mais les Boliviens ont connu dans le pass des crises similaires et sont toujours parvenus a en sortir Le conflit actuel n est que le r sultat d ann es de PEROU luttes parfois sanglantes et mortelles de la partie marginalis e de la population contre les in galit s a l int rieur de la soci t
34. d finir les objectifs globaux et sp cifique pas plus BP 240 f vrier 2008 Photo ASTM Nouvelles des partenaires A La fabrication de sacs fait partie des activit s conomiques d ANACOP que les IOV indicateurs objectivement v rifiables mais nous avons pris le temps d aller au fond des choses et de leur demander chaque fois si nous avions bien compris ce qu ils voulaient et o ils voulaient arriver Ils ont entendu nos questionne ments nos doutes et nos remarques mais ont appr ci que nous les coutions et que nous respections et comprenions leur travail Chez les travailleurs ruraux Le Mouvement des travailleurs ruraux sans terre MST fond en 1984 est aujourd hui un des mouvements de r sistance au lib ralisme les plus organis s du monde Le MST compte 15 000 militants Gr ce ses dizaines d coles de formation et des accords avec diverses universit s le mouve ment est aujourd hui en mesure de former ses propres sp cialistes et tech niciens Consid rant que le mod le de r forme agraire classique a t vid de son contenu il propose au gouverne ment br silien un plan moyen et long terme pour l agriculture br silienne en lien avec un nouveau type de r forme agraire Il wy avait pas de raisons imp rieuses pour aller voir le MST tant donn que le projet a commenc en 2006 Mais nous avons profit de cette mission aupr s de PANACOP pour leur rendre
35. d mit Bangladesh nun auch die Least Developed Countries vertreten Kleine Inselstaaten und afri kanische L nder dr ngen darauf dass der Anpassungsfonds zuk nftig nicht nur aus CDM sondern auch aus Joint Implementation Projekten und dem Emissionshandel zwischen den Indus triestaaten gespeist also aufgestockt wird Nach Lage der Dinge dr ngt sich die Erwartung auf dass der Anpassungs fonds an Bedeutung gewinnen wird weil sich die Industriel nder mit realen Reduktionen so schwer tun BP 240 fevrier 2008 International Und die Perspektiven Insgesamt klaffen also die Einsch t zungen des NRO Lagers und die der beteiligten Politiker weit auseinander welche offenbar reflexartig jedes Verhandlungsergebnis an denen sie mitgewirkt haben als Erfolg verkaufen Einige Kommentatoren so zum Beispiel der renommierte kologe Udo Simonis oder die englische Tageszeitung Guar dian vergleichen Bali mit Kyoto Es laufe immer noch das gleiche Ritual ab Die USA stellen von Anfang an inakzep table Bedingungen damals hiefs der Vize Pr sident brigens Al Gore so dass man dann gerade noch so zu einem lauen Kompromiss kommt und diesen dann am Ende doch als Erfolg verkauft C est se demander si nos ministres ne sont pas fabriques en serie so der Londoner Guardian zitiert im Courrier International Die Unterschiede in den Rahmbedin sungen zwischen Kyoto und Bali sind jedoch gravierend das Wissen
36. der US Beh rden fertigten Listen von PKI Kadern an die es zu eliminieren galt Akribisch wurden die Namen derjenigen auf den Listen gestrichen die get tet oder gefangen senommen wurden Robert Martens zu der Zeit Mitarbeiter in der politischen Abteilung der US Botschaft in Jakarta rechtfertiste diesen Staatsterrorismus sp ter so Wir haben eine Menge Leute get tet wom glich klebt auch an meinen H nden Blut Doch so schlecht war all das nicht denn es gibt Zeiten wo man im entscheidenden Augenblick hart zuschlagen muss Und hart schlug das indonesische Milit r zu Mindestens eine halbe Million Menschen einige Quellen sprechen gar von weit ber einer Million fiel diesem bis dahin gr ten Gemetzel in Friedenszeiten nach dem Zweiten Weltkrieg zum Opfer Die PKI wurde als politische Kraft physisch liquidiert Einer Ger lllawine gleich riss Suhartos Neue Ordnung danach alles in den Abgrund was noch Kritik wagte Kritischen Intel lektuellen oppositionellen Gewerkschaf tern aufm pfigen Journalisten und Schriftstellern wurde durch Schreib Rede und Versammlungsverbot der Maulkorb verpasst Tausende politischer Gefangener wurden auf die molukkische Insel Buru verbannt wo sie ihr ber leben selbst organisieren mussten Suhartos Politik nannte der Sprach wissenschafter am Massachusetts Institute of Technology MIT und lang j hrige Kritiker der US amerikanischen Aufsenpolitik Noam Chomsky gu
37. e Amnesty International und Human Rights Watch sprachen von V lkermord Von 1975 bis 1998 starben ber 200 000 Menschen der etwa 800 000 Einwohner z hlenden Bev lkerung Osttimorsinfolge der Besatzungspolitik durch indone sisches Milit r In freien Wahlen hatten sich die Osttimoresen mehrheitlich f r die Unabh ngigkeit ausgesprochen und der Befreiungsbewegung Fretilin zur Macht verholfen Gerade mal neun Tage berlebte die Demokratische Republik Osttimor als Jakarta am 7 Dezember 1975 den Befehl zur Invasion gab Ungestraft setzte sich Jakarta ber alle Bedenken hinweg annektierte Osttimor 1976 v lkerrechtswidrig als 27 Provinz Indonesiens und ignorierte s mtliche UN Resolutionen die ein Ende der indo nesischen Besatzung forderten Unbehelligt von internationaler Aufmerksamkeit und Kritik f hrte das Suharto Regime von 1989 bis zum Abgang des Diktators auch Krieg in der an Erd l und Erdgasvorkommen beraus reichen Region Aceh im Norden der Grofen Sundainsel Sumatra Aceh wurde das Versuchslabor zur Erprobung s mtlicher Methoden der Aufstands bek mpfung Mindestens 12 000 Tote forderte dieser heimliche Krieg Die Tragik wiederholte sich Seit Mitte Mai 2003 f hrte das Milit r ganz im Geiste seines langj hrigen Mentors Suharto dort erneut Krieg obwohl sich die beteiligen Gruppierungen auf einen Dialog geeinigt hatten Diesmal mit der Begr ndung den Einheitsstaat zu retten und den Terror
38. e bei uns in der Arktis vor sich her treiben Und beide Regionen sind vom Klimawandel bedroht so Terence Leonard Yuarak Auch gehe es vielen jungen afrika nischen Tuareg nicht anders als jungen Inuit Sie w nschten sich nichts mehr als ihre Heimat zu verlassen und in der BP 240 fevrier 2008 Photo Artcirq Stadt zu leben sich DVDs anzusehen und Popmusik zu h ren Zun chst aber stellten Sylvia Clou tier die S ngerin der Gruppe Artcirg auf einer Pressekonferenz klar dass sich ihr Volk Inuit Menschen nennt und nicht etwa Eskimos Fleischesser Diese immer noch weithin gebr uch liche Bezeichnung unter der sogar das Festivalprogramm die Inuitk nstler ank ndigte verdanken sie weilsen Sied lern Tuareg Kultur und internationale Festivalbeitr ge Initiatoren und Organisatoren des 8 W stenfestivals das vom 10 bis 12 Januar in Essakane n rdlich der zentral malischen Oasenstadt Timbuktu statt fand waren die nichtstaatlichen Tuareg Organisationen Efes und Aitma Unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums von Mali wurde das mittlerweile international bekannte Einen Tanz im Eisb renfell sieht man selten in der Sahara Umso mehr beeindruckte die Inuit K nstlergruppe Artcirg die Besucher beim 8 Festival au D sert in Mali International Musik und Kunstfestival vom einhei mischen Tourismusministerium sowie von der Europ ischen Kommission
39. e dramatique et le mis rabilisme Comment diffuser des messages et images coh rents pour faire comprendre au public un contexte qui se veut difficilement resume en quelques mots Ces questions et pr occupations ont conduit les ONGs engag es dans les domaines de l aide d urgence du d ve loppement long terme et de l ducation au d veloppement mener le d bat et cr er un code de conduite Un nouveau code Le premier code de conduite des images et messages sur le Tiers Monde a t adopt par l assembl e g n rale du CLONG en avril 1989 Ce code avait t r dig dans l optique de sensibiliser et d orienter les ONGs afin de pr ter une attention particuli re aux messages simplistes parfois st r otyp s ou sur l aspect sensationnel de la vie dans les pays en voie de developpement tant dans les activit s d ducation que dans la r colte de fonds Lid e tait de les amener respecter la dignit des personnes qu ils prennent en photo L objectif tant visait viter les ambiguit s le sensationnel et se conformer aux normes en termes de droits des enfants afin de d construire les st r otypes sur la pauvret Quinze ans apr s l Universit d t Summer School de 2004 sur l Education au D veloppement et les Medias les participants ont d cid de revoir et d adapter le code de conduite Des sc narios et themes complexes conduisent repenser les modes et moyens
40. e les communaut s A l origine on y voyait les diff rentes formes de chants et danses touaregs de la po sie des courses de chameaux des jeux Aujourd hui le Festival s ouvre vers l ext rieur et accueille des artistes venus d autres regions du Mali d Afrique mais aussi d Europe et du reste du monde Ainsi travers l int r t m diatique qu il suscite et la logistique qu il mobilise il entre dans la cat gorie des grands festivals modernes tout en gardant ses aspects traditionnels La programmation artistique dure trois jours pleins Les temps forts de la journ e sont consid rer sous deux angles celui de la tradition et celui de la programma tion sur les grandes sc nes Les manifestations traditionnelles se d roulent dans la journ e d s le matin Il s agit de parades ou de courses de chameaux de tindes chants traditionnels de femmes avec les parades d expositions de conf rences de jeux divers Les programmations li es aux sons et la lumi re concerts anima tions commencent juste avant la tomb e de la nuit gt www festival au desert org Inuit arbeitet als Akrobat und Techniker f r Artcirg Ich sei stark sagten die Leuten hier als sie h rten woher ich komme Ich erkl rte ihnen wie stark sie selbst sind weil sie hier leben Hier geht es sehr ruhig zu Die Sandd nen gleichen den Schneeverwehungen die starke Winde bei uns in der Arktis vor sich her treiben Und beide Regionen sind vom
41. eiche Entwicklung des Inselstaates Doch der Ubergang birgt auch Gefahren Marc Keup Der Aufstieg eines Landes aus der untersten Spielklasse der Weltwirtschaft kommt nur selten vor Das erste und bisher einzige Land das den Sprung vom LDC Staat in die Kategorie der L nder mittleren Einkommens middle income countries MIC geschafft hat war Botsuana 1994 Dementsprechend gro ist die Herausforderung f r die kapverdische Regierung denn eine solche Bef rderung bringt wenig Vorteile daf r aber ganz konkrete Nach teile mit sich LDC Staaten werden von der internationalen Gebergemeinschaft bei der Vergabe von Entwicklungsgeldern und Darlehen bevorzugt und genie en zudem im Handelsbereich spezielle Pr ferenzen Eine Bevorzugung auf die Kap Verde mittelfristig wird verzichten m ssen Strukturell benachteiligte Staaten Die Kategorie der am wenigsten entwickelten L nder wurde 1971 von den Vereinten Nationen erstellt In ihr werden jene Staaten zusammengefasst die strukturell benachteilist sind und daher eine spezielle Behandlung von Seiten der internationalen Gemein schaft ben tigen Die Kriterien die ein Land als LDC kennzeichnen wurden im Laufe der Jahre immer wieder ver ndert beruhen aber im Wesentlichen auf drei Merkmalen dem Pro Kopf Einkommen der Einwohner dem Human Assets Index der Indikatoren f r Gesund heit Ern hrungslage Alphabetisierung Photo SIP Charles Caratini A Bei ein
42. em Arbeitsbesuch auf den Kapverden im Januar 2008 sicherte Jean Claude Juncker dem kapverdischen Premier Jose Maria Neves die weitere Unterst tzung Luxemburgs zu u s w zusammenfasst und schlussen dlich der wirtschaftlichen Vulnerabilit t des Landes Hat ein Land die an diese Kriterien gebundenen Schwellenwerte erreicht wird es aus der Liste genommen und gilt fortan zu der Gruppe von L ndern mittleren Einkommens Doch ein solcher Aufstieg st fst bei den betroffenen L ndern nichtunbedingt auf Begeisterung Im Jahr 1997 empfahl eine Expertengruppe der Vereinten Nati onen den Pazifikstaat Vanuatu aus der Liste zu streichen der sich daraufhin heftig zur Wehr setzte Einen hnlichen Widerstand leisteten die Malediven im Jahr 2000 die sich damals gemeinsam mit den Kapverden f r einen Austritt aus der LDC Gruppe qualifiziert hatten Kein Wunder angesichts der m glichen wirtschaftlichen Verluste die ein solcher Aufstieg mit sich bringen kann Es wurde zu diesem Zeitpunkt offensichtlich dass eine abrupte und mechanische Umklassifizierung von L ndern aus der LDC in die MIC Gruppe nicht machbar sei und vielmehr ein sanfter bergang eingerichtet werden m sse Die Arbeit des Wirtschafts und Sozialrat der Vereinten Nationen der sich anschliefsend dieser Frage annahm m ndete im Dezember 2004 in einer Resolution der UN Vollversammlung Diese entschied einerseits den Aufstieg der Kapverden und der Malediven in die
43. en sind viel versprechend K nnte das zu einer Attit de der Selbstzufriedenheit f hren Wir sind zufrieden mit dem was wir bisher erreicht haben aber unsere Erwartungen sind noch weitaus h her unabh ngig von der Meinung der rest lichen Welt Zum Zeitpunkt unserer Unabh ngig keit hatten wir eine Analphabetenrate von 70 heute liest sie bei 24 Die Lebenserwartung lag damals bei 50 Jahren heute liest sie zwischen 70 und 75 Jahren Die Kindersterblichkeit ist BP 240 fevrier 2008 International stark gesunken und ist heute eine der niedrigsten in Afrika F r die Regierung ist es essenziell auf die Erwartungen der Kapverdianer hinsichtlich Bildung Gesundheit Sicherheit und Stabilit t einzugehen Wir brauchen aber noch mehr Entwicklung Auch wenn die Menschen unsere Leistungen anerkennen sind sie mit den Ergebnissen noch l ngst nicht zufrieden Ihr und unser Anspruch wird uns weiter antreiben M Bez glich ausl ndischer Investi tionen und Entwicklungshilfe scheint Portugalneuerdings als gr ter Partner der Kapverden ins Hintertreffen zu geraten gerade gegen ber Brasilien dem mit 190 Millionen Einwohnern gr ten portugiesischsprachigen Land der Welt Es ist nicht die Politik der Kapverden Portugal als gr fster Handelspartner durch Brasilien zu ersetzen Unsere Politik besteht darin unsere internatio nale Zusammenarbeit zu diversifizieren mit Portugal der Europ ischen Union Brasilien Ch
44. enenfalls die Groupe d appui a la transition GAT eine Arbeitsgruppe die unter der F hrung der Vereinten Nationen die Hauptpartner Kap Verdes darunter auch Luxemburs versammelt Die GAT rief alle internati onalen Organisationen und alle Geber l nder dazu auf ihre Bem hungen zur Unterst tzung Kap Verdes zu verst rken anstatt sie zu vermindern Besuch aus Luxemburg In diesem Kontext reiste Mitte Januar 2008 Premierminister Jean Claude Juncker Kooperationsminister Jean Louis Schiltz und Erziehungsministerin Mady Delvaux Stehres nach Praia der Hauptstadt Kap Verdes Anl sslich der 9ten Sitzung der bilateralen Partena riatskommission gratulierte Juncker seinem Amtskollegen dem Kapver dischen Premierminister Jose Maria Neves zum Austritt aus der Gruppe der am wenigsten entwickelten L nder Dabei sicherte Juncker ihm die weitere Unterst tzung des GrofSherzogtums zu Dieser Erfolg wird uns nicht dazu veran lassen uns von den Kapverden zur ck zuziehen Sperrt man einem Flugzeug in der Startphase die Kerosinzufuhr ab um eine Redewendung von Jean Louis Schiltz aufzugreifen Wir haben die feste Absicht hier zu bleiben Diese angesichts der Schussfolge rungen des GAT konsequente Entschei dung ist nicht unbedeutend f r die kapverdische Regierung sendet sie doch jenes so wichtige Signal an die Geberge meinschaft dass der bergang zur MIC Gruppe keinesfalls eine Abschw chung der internationalen A
45. engeschlossen und eine weltweit engere Zusammenarbeit beschlossen Sie begreifen die Klimaver handlungen grunds tzlich in einem weiteren Nord S d Kontext und lehnen etliche Elemente des Kyoto Protokolls als falsche L sungen ab wie zum Beispiel Kompensation Emissionshandel mit Senken und Agrotreibstoffe Sie fordern e reduced consumption e huge financial transfers from North to South based on historical responsibility and ecological debt for adaptation and mitigation costs paid for by redirecting military budgets innovative taxes and debt cancellation e leaving fossil fuels in the ground and investing in appropriate energy efficiency and safe clean and community led renewable energy e rights based resource conservation that enforces Indigenous land rights and promotes peoples sovereignty over energy forests land and water e sustainable family farming and peoples food sovereignty International Der neue UN Bericht Menschliche Solidarit t in einer geteilten Welt Wer sich ein umfassendes und sehr menschliches Bild von den gegenw rtigen weltweiten Auswirkungen des Klimawandels machen will kommt am Bericht ber die menschliche Entwicklung 2007 08 nicht vorbei Dietmar Mirkes Erschienen Anfang Dezember 2007 kurz vor dem Klimagipfel in Bali ist diesmal der gesamte Textteil von 280 Seiten dem Thema Den Klimawandel bek mpfen Menschliche Solidarit t in einer geteilten Welt gewidmet Der
46. er llieferant und m chtiges Mitglied in der Organisation Erd l exportierender Staaten OPEC profitierte das Inselreich zeitweilig vom lboom Doch die Kluft zwischen Arm und Reich blieb Hinzu kam eine mafiose BP 240 fevrier 2008 Politisch hatte Suharto keine ernst zu nehmenden Gegner zu f rchten Im Parlament k ndigte er noch im M rz 1998 an zum siebten Mal f r eine weitere f nfj hrige Amtszeit als Pr sident zur Verf gung zu stehen Doppelwirtschaft Einerseits betrieb das Regime eine kapitalistische konomie mit standardisierter Buchf hrung zum anderen praktizierte es eine Art Voodoo Wirtschaft Binnenressourcen Kapital und Natursch tze wie Erd l Holz und Mineralien sowie Devisen wurden klep tomanisch als Beute unter dem Pr si denten seiner Frau die im Volksmund Madame Zehn Prozent hie seinen sechs Kindern sowie loyalen Gefolgs leuten aufgeteilt nach Sch tzungen des Londoner Wirtschaftsmagazins The Economist umgerechnet 30 Milliarden US Dollar Krieg und Aufstandsbek mpfung Suharto operierte wie ein dalang im javanischen Schattenspiel Er war Puppenspieler und Erz hler in einer Person und w hnte sich als Magier der Macht Hybris zeichnete das Regime des Ex Generals und ausgesprochenen Darling der westlichen Wertegemein schaft aus als er im Zenith seiner Macht die ehemalige portugiesische Kolonie Osttimor okkupierte Menschen und B rgerrechtsorgani sationen wi
47. er of all no deals und Greenpeace von fehlender Substanz Dass die vom Weltklimarat vorgegeben Reduk tionsziele nur als Fu note auftauchen erscheint vielen symptomatisch wird aber zum Beispiel von GermanWatch gerade noch positiv gesehen weil sie damit eben doch noch als Ziel im Raum stehen Sehr problematisch sehen fast alle NROs und Entwicklungsl nder die grofe L cke zwischen den Reduktionszielen y A E u mit denen sich einzelne L nder und die EU schm cken und der Realit t Denn trotz hehrer Ziele sind die Emissionen in den westlichen Industriel ndern tats ch lich von 1990 bis 2005 insgesamt um 11 gestiegen Zum Clean Development Mecha nismus F r Bali hatte der Dachverband Climate Action Network International grundlegende Reformen des CDM Clean Development Mechanismus sefordert So sollten die Validierer durch das Zufallsprinzip ausgew hlt und von den nationalen CDM Boards beauftragt werden sowie die Zus tzlichkeit und der Nachweis des Beitrags zur nachhal tigen Entwicklung der Projekte sch rfer kontrolliert werden Auch sollten ffentliche Entwicklungsprogramme zugelassen und die HCFC Projekte in Chemiefabriken sowie andere Projekte die negative Anreize setzen mittel fristig beendet werden In die gleiche Richtung singen im brigen auch die ASTM Forderungen nach der Rentree im Oktober 2007 Doch die grunds tzliche Kritik der NROs wurde am Ende kaum ber cksichtigt
48. es vivri res Comment d finir la politique agri cole du gouvernement et quelles sont les avanc es en mati re de r forme agraire La politique actuelle du gouverne ment privil gie l agro business au d tri ment de l agriculture familiale Or cette agriculture produit 84 des produits consomm s par la population br sili enne La politique agricole bas e sur la monoculture de produits d exportation ne fait que poursuivre celle qui existait au temps de la colonisation Actuelle ment avec la demande croissante de produits de substitution au p trole tels que l thanol et le bio diesel le gouver nement favorise la culture intensive de canne sucre de soja de dende au d triment des cultures vivrieres Sera t on un jour oblig s d importer des produits alimentaires de base comme le feijao La r forme agraire ne se limite plus une lutte paysanne Elle concerne la population toute entiere car la s cu rit alimentaire risque de ne plus tre assur e D autre part force est de constater que l exode rural est important D ores et d ja la population rurale n est plus que d environ 15 de la population totale et l objectif du gouvernement est de la limiter 6 Cela ne fait qu augmenter la population pauvre dans les villes et des lors la marginalit la violence etc La nature de la lutte pour la r forme agraire a change Jusqu a une date r cente la lutte s organisait autour de terres ex
49. esponsable au Luxembourg gt Fast Food I m loving it Apres un petit historique sur la restauration rapide nous partons de diff rents produits pour rechercher leurs origines et analyser leur mode de production Est ce vraiment la tout ce que j aime La route et les enjeux du producteur jusqu au consommateur Le long chemin parcouru par un produit avant d arriver sur notre table Partez la d couverte du commerce quitable Les informations non affich es sur mon GSM Le GSM facilite la communication au Nord au Sud et entre les deux Une composante essentielle de tous les t l phones mobiles est le coltan une matiere premiere rare dont l extraction alimente des conflits armes Quelles sont les alternatives propos es Le tourisme solidaire voyagez quitable pour un bonheur partage Lobjectif de cet atelier est de susciter une r flexion sur le tourisme de masse et de pr senter des alternatives telles que le tourisme solidaire qui cr e des ressources conomiques dans les secteurs les plus pauvres de la population respecte les identit s culturelles et pr serve l environnement BP 240 f vrier 2008 Luxembourg Compl ment de la campagne Consomm Action Der Hungermarkt Le march de la faim L ASTM Fr res des Hommes TransFair Minka et SOS Faim Luxembourg ont lanc leur campagne de sensi bilisation Der Hungermarkt Le march de la faim Acheter sans regret le 25 janvier la Kultu
50. etern der deutschen Wirtschaft nach Jakarta Es sing ums liebe Geld um die politisch diplomatische Aufwertung des gr eren Deutschland in Asien und um die Bele bung einer alten M nnerfreundschaft Ein Resultat der Reise Die zentraljava nische Textilfirma Sritex erhielt einen BP 240 fevrier 2008 International Photo Afp Auftrag in H he von umgerechnet 10 4 Mio US Dollar f r das N hen von 500 000 Bundeswehruniformen Mafsgeblichen Anteil an den engen deutsch indonesischen Beziehungen hatte der germanophile Suharto Intimus Dr Bacharuddin Jusuf Habibie Habibie wurde nach seinem Studium an der Technischen Hochschule Aachen Direktor der Abteilung f r angewandte Technologie des R stungsprodu zenten Messerschmitt B lkow Blohm in M nchen 1974 wurde er nach Indonesien zur ckgerufen 1976 zum Minister f r Wissenschaft und Techno logie ernannt Seit dieser Zeit besetzte Habibie s mtliche wichtigen Posten im r stungsindustriellen Bereich Unter seiner Patronage fiel der R stungsindu strie eine Schl sselrolle in der Industria lisierungs strategie Indonesiens zu Vom Westen gesch tzt wurden Suharto und seine Gefolgsleute wegen ihrer konomischen Erfolge Die 1 000 prozentige Inflationsrate wurde auf ein zweistelliges Niveau gedr ckt verst rkt wurden Investoren angelockt Die Infrastruktur wurde ausgebaut das Gesundheits und Schulwesen reformiert und die hohe Geburtenrate drastisch gesenkt Als bedeutsam
51. fin d am liorer au sein du public la compr hension des r alit s et complexites du developpe ment e viter les images et les messages de nature st r otyper la r alit et les personnes repr sent es de facon sensationnelle ou discriminatoire e utiliser des images des messages et des tudes de cas moyennant le plein accord la participation et autorisation des sujets concern s ou des parents tuteurs de ces sujets e de veiller ce que celles et ceux dont la situation est repr sent e aient l opportunit de communiquer eux m mes leur histoire e d tablir si les sujets souhaitent tre nomm s ou identifi s et de toujours agir en cons quence e dese conformer aux normes les plus lev es eu gard aux droits fondamentaux et la protection des personnes vuln rables e de se conformer aux normes les plus lev es relatives aux droits des enfants en vertu de la Convention relative aux droits de l enfant CDE dans la mesure o les enfants sont les sujets le plus souvent repr sent s Luxembourg Photo ASTM CITIM Die Kindernachmittage begeistern Seit November 2007 bietet das Centre d Information Tiers Monde CITIM monatlich einen Kindernachmittag an bei dem die Kinder die Welt auf spielerische Art und Weise entdecken Anika Siegwanz Das Centre D Information Tiers Monde CITIM veranstaltet einmal im Monat Aktivit ten f r Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren An diesen Na
52. folgreiches Beispiel bezeichnet das in Afrika nachgeahmt werden sollte Ja das stimmt und wir wurden auch als gute Sch ler bezeichnet Aber von einem philosophischen Standpunkt aus st rt es mich dass Kap Verde als Beispiel angesehen wird Wir wollen f r niemanden ein Beispiel sein Jedes afri kanische Land muss seinen eigenen Weg in Richtung Entwicklung finden Dennoch wird das so genannte Kapverdische Modell von der inter nationalen Gemeinschaft empfohlen Kap Verde ist ein Land ohne nat r liche Ressourcen und selbst unser Trinkwasser verdanken wir einem indus triellen Prozess der Entsalzung von Meerwasser Wir sind klein und leiden unter den hohen Kosten einer fragmen tierten Wirtschaft Dennoch sind wir seit Photo NATO Der Au enminister der Republik Kap Verde Victor Barbosa Borges der Unabh ngigkeit entwicklungspoli tisch kontinuierlich vorangekommen Deshalb steigen wir jetzt von der Gruppe der am wenigsten entwickelten L nder in die Gruppe der L nder mit mittlerem Einkommen auf Siehe Artikel Seite 2 Anm der Red Aber die Kapverden sind noch weit davon entfernt L sungen f r alle Probleme zu haben Alle bisherigen Regierungen haben sich mit der Entwick lung sowie der Achtung der Menschen und B rgerrechte besch ftigt Trotzdem z gere ich den Ausdruck zu benutzen unser Land sei ein moralisches Vorbild f r den Kontinent Die wirtschaftlichen und sozialen Indikator
53. hl viel von Technologie Transfer gesprochen wird Schwellenl nder bereit zu Reduktionszielen Eine der positivsten Entwicklungen in Bali war trotz der steigenden Emis sionen in den Industriel ndern die Erkl rung S dafrikas Mexikos Brasi liens Chinas und Indiens prinzipiell bereit zu sein angesichts der Notwen digkeit in Zukunft angemessene Klimaschutzmalsnahmen in einer mess baren berichtsf higen und berpr f baren Art und Weise zu unternehmen Sie erwarten als Unterst tzung daf r vor allem offenere Technologie Transfers ein einseitises Entgegenkommen obwohl Pro Kopf Rechte bei den Verhandlungen noch keine Rolle gespielt haben und obwohl dem kein Einlenken der USA als Gegenleistung gegen berstand Photo Thomas Brose Intern Klimab ndnis Indonesische Umweltaktivisten vor dem Eingang der Klimakonferenz in Bali mehr als 10 000 Delegierte aus 180 L ndern berieten ber Ma nahmen zur Verringerung der Klimaerw rmung Es ist mittlerweile unbestritten dass vielen armen L ndern finanziell st rker geholfen werden muss damit sie mit den Folgen des Klimawandels fertig werden In Bali wurden wichtige Entscheidungen ber das Management des entspre chenden Fonds getroffen er wird bisher gespeist aus einer 2 Abgabe aus den CDM Projekten was aber bisher viel zu wenig gebracht hat Im Verwaltungsrat des Anpassungs Fonds sind die Entwick lungsl nder in der Mehrheit und im Leitungsgremium sin
54. ialarmee an 1942 als Japan besonnen hatte die verhassten Kolonialherren aus dem Land zu werfen Photo US gov kommandierte er ein japanisches Selbstverteidisungskorps Im Unab h ngiskeitsjahr 1945 wurde Suharto Soldat der indonesischen Armee Unauf f llig machte er dort Karriere stieg 1960 zum Brigadegeneral auf und wurde drei Jahre sp ter Chef des strategischen Kommandos der Armee ein Sprung brett f r seine steile politische Karriere Martialische Neue Ordnung Innenpolitisch krempelte Suharto die Gesellschaft von Grund auf um Sch n f rberisch sprach er von der Neuen Ordnung in der seine einstigen Kame raden eine Doppelfunktion aus bten das Milit r war fortan f r die Landesver teidigung und f r die soziale Befriedung im Innern zust ndig Offiziere besetzten Schl sselpositionen in Verwaltung Wirtschaft und sozialen Einrichtungen Au enpolitisch st tzte Suharto bedin sungslos die westlich orientierte Staa tengemeinschaft von Australien ber International GrofSbritannien und der Bundesrepublik Deutschland bis zu den USA Zun chst aber begann das grofe Reinemachen Oberstes Ziel die Zerschlagung der PKI und s mtlicher mit ihr sympathisierender Organisati onen In der US amerikanischen Botschaft in Jakarta dies belegen Dokumente des State Department und des Geheim dienstes CIA liefen die F den der Aufstandsbek mpfung zusammen Mitarbeiter bei
55. id r comme refl tant l avis du gouvernement luxembourgeois sommalre ditorial I POS PU US A 1 International Man sperrt einem Flugzeug nicht das Kerosin ab 2 Interview mit Victor Barbosa BOrg S coooccccccnnnonnannnonnnanannnnnnnnananonononannnnncnconannnnanononnnos 6 La querelle des r giONS ooooccccononananonononananaconononannnonononananonononannnnnonoonnannnnonononnnnncnononnnss 8 Unsere Anliegen bleiben Land Lohn Arbeit und Rechte 11 Aus der Polamachtin die Sahara 13 Erraltetes Lache irnos cited lili discos 15 Klimakonferenz in Bali Eine Nachlese aus NGO Perspektive ooooooccccoccnonoconanannnnnncos 19 Der neue UN Report Menschliche Solidarit t in einer geteilten Welt 22 Nouvelles des partenaires Mission au Br sil quoi de neuf chez nos partenaires 24 Entretien avec Claudio da Silva cocnncccconononanaannnnnnnanannnononannnnnnnononnnncnonooonnnnnnnnonnnss 21 Luxembourg La campagne Consomm Action acheter sans regret ss 29 Der Hungermarkt Le march de la faim ss 31 Un nouveau code de conduite reinen 32 CITIM Die Kindernachmittage begeistern nn resserre 34 A ED 4 88 CAS ecu atari dto 36 Le Brennpunkt Dr tt Welt est une revue luxembourgeoise dit e par l Action Solidarit Tiers Monde gt yuu astm Lu Kap Verde geh rt seit Januar nicht mehr zur Gruppe der LDC Staaten Le projet politique de Evo Morales se heurte l opposition Ex P
56. ie d autres mouve ments sociaux M Quel est le rayon d action du secteur de production Les centaines de techniciens agri coles du MST d veloppent un travail de sensibilisation aupr s des familles assentadas afin de les conscientiser sur l importance d une agriculture respectueuse de l environnement M Comment convaincre les familles de diversifier leurs productions et de respecter l environnement C est en discutant des questions de sant que l on fait passer le message de l importance d une culture sans produits chimiques et d une alimentation diver sifi e Mais il est vrai que les cultures cologiques pr sentent des rendements moins lev s et demandent plus de travail C est donc notre r le de montrer qu long terme cela nous conduit un d veloppement durable M Dans la zone de la Mat o la monoculture de la canne sucre est omnipr sente est ce que les paysans du MST ont abandonn cette pratique Non Cette pratique est tellement ancr e dans la culture depuis la coloni sation que les paysans ne connaissent pas autre chose Notre r le est juste Photo ASTM ment de renverser ce processus et de les inciter cultiver autrement Mais avec la promotion au niveau mondial de la production de l thanol notre travail de sensibilisation est rendu encore plus difficile Neanmoins on peut constater que dans les assentamentos de la Mata les paysans commencent produire des cultur
57. iens unter Premierminister Kevin Rudd ist zu einer formellen Entschuldigung gegen ber den Aborigenees bereit von Entsch digungszahlungen will sie aber trotzdem nichts wissen Diese hat nun sein Parteikollege Paul Lennon im Bild der Premier des australischen UNHCR Spendenaufruf an die Regierungen Das Fl chtlingskommissariat der Vereinten Nationen UNHCR ben tigt f r den Schutz von Binnenvertriebenen in diesem Jahr zus tzlich 61 Millionen Euro Das Geld wird besonders drin gend f r die humanit re Hilfe in sechs afrikanischen Staaten sowie in Kolum bien ben tigt Der Zahlungsaufruf BP 240 fevrier 2008 richtet sich an die Regierungen weitere Finanzmittel bereitzustellen Unmittel baren Handlungsbedarf sieht UNHCR in der Demokratischen Republik Kongo DRC sowie in Kolumbien im Tschad in Uganda in der Zentralafrikanischen Republik in Liberia und an der Elfen beink ste Bundesstaates Tasmanien angek ndigt In seinem Bundesstaat sollen Zahlungen von rund 3 Millonen Euro an die Minder heit gehen Der Grofsteil der Empf nger seh rt der sogenannten Stolen Gene ration an die im Kindesalter von ihren Eltern getrennt wurden und in weilsen Familien aufwuchsen Nepal Protest der Tieflandbewohner In Nepal steht die Wahl des Verfas sungskonvents unter einem schlechten Stern Wurde der Termin f r den Urnengang in der Vergangenheit bereits dreimal verschoben drohen nun Parteien und Gr
58. ille pour s installer La Paz La revendication historique de Sucre qui aspire redevenir le si ge du gouvernement a refait surface ces derniers mois Une demande qui est soutenue par les autres r gions en oppo sition au gouvernement Morales Des r actions acharn es Les critiques de l opposition quant aux conditions dans lesquelles la nouvelle International constitution a t approuv e sont certainement valables Mais au del des discours officiels la toile de fond de cette pol mique est une lutte pour le pouvoir Les lites conservatrices ont gouvern le pays pendant des si cles Les six r gions en opposition aujourd hui comportent presque deux tiers du territoire du pays et comptent plus de 80 de l conomie du pays Santa Cruz le moteur conomique de la Bolivie avec ses grandes entreprises agro industrielles et les plus grands sisements de fer au monde apporte elle seule 30 du PIB et 50 du total des exportations Pr s de 55 des terres dans la region Santa Cruz appartient environ 380 familles Sur les grandes propri t s les conditions de travail sont quasiment f odales D s l arriv e du gouvernement de Morales issu du mouvement social les lites traditionnellement au pouvoir ont essay par tous les moyens de boycotter la politique du gouvernement qui est consid r e comme une menace leurs int r ts conomiques Morales cherchait r aliser des changements stru
59. in Lateinamerika Die Legalisierung von genetisch ver ndertem Saatgut in Brasilien Offenheit gegen ber der Atomenergie in Brasilien und Arsentinien der Tagebau in Peru sowie das ambitionierte Gaspipelineprojekt von Hugo Chavez verweisen darauf dass kologische und soziale Aspekte unter die R der des Fort schrittsglaubens geraten k nnen Doch der Ressourcenboom setzt auch neue politische Energien frei Westf lisches Dampfboot 2007 222 Seiten Le Centre d Information Tiers Monde 55 avenue de la Libert est ouvert du lundi au vendredi de 14 00 a 17 00 heures Les frais d inscription au CITIM s l vent 5 euros par ann e et permettent l emprunt de livres et tout autre mat riel BP 240 f vrier 2007 Pr GI 3 gt l al a de e FE CRT LI LE z y nr gt gt i E E hh e a e __ I pe i Ara I ee FE ma 5 LEGUMES DE SAISON Artichauts Asperges Albergines Batteraver Brocoiis Carottes C teiis Choux Pen a Chour de Bivaelias 90 00 w Concombre C tes de Blattes Courges Courgettes Endives Bus D Si Lu HER re T AAA tr f Epinar s Fendulls Harlenta Lallues L f LA 1 Be Me REE ps s o i Y A re tl a dar di sata a _ F we i ane une r flexion appr cie auss e articulier ichie dE re dune ense que e e plus humain De nat
60. ina den westafrikanischen Staaten und auch mit den USA Mit Brasilien bauen wir eine enge handelspolitische wirtschaftliche und kulturelle Zusammenarbeit auf weil es uns geographisch sprachlich und kultu rell sehr nahe liest Diese Beziehung hat enormes Potential und eine grofe Zukunft Die Besuche von Pr sident Pedro Pires und dem Premierminister Jose Maria Pereira Neves in Brasilien und von Pr sident Luiz In cio Lula da Silva auf den Kapverden war ganz klar der Auftakt zu einer St rkung unserer gegenseitigen Beziehungen M Auf dem EU Afrika Gipfel im Dezember 2007 sprach Pereira Neves ber die Notwendigkeit die Immigra tion nach Europa zu regulieren und das Schlepperwesen energisch zu bek mpfen Die Kapverden haben eine privi BP 240 fevrier 2008 legierte geographische Lage die das wirtschaftliche Wachstum beg nstigen kann gleichzeitig aber auch die Gefahr birst dass sie den Menschenschmuggel oder den Drogenhandel aus S damerika Menschen haben ber die schwierigen Beziehungen zwischen Gro sbritannien und Simbabwe geh rt aber nur wenig ber die wirklichen Anliegen Afrikas Es stimmt dass es in Simbabwe Auch wenn die Menschen unsere Leistungen aner kennen sind sie mit den Ergebnissen noch l ngst nicht zufrieden Ihr und unser Anspruch wird uns weiter antreiben anzieht Kriminelle benutzen unsere territorialen Gew sser als Sprungbrett in die EU Es ist nicht unser Markt mit seinen
61. ionalit francaise Monique Langevin est membre b n vole aupr s de ASTM depuis son d part en retraite en 2002 Elle s int resse plus particuli rement aux projets que ASTM soutient en Am rique latine Jusqu en mars 2007 elle tait galement pr sidente de l association ACTION TIEAS MONDE DONATEUR COLLABORATEUR PARTENAIRE BENEFICIAIRE
62. ismus zu bek mpfen Politisch hatte Suharto keine ernst zu nehmenden Gegner zu f rchten In dem von ihm geschurigelten Parlament k ndigte er noch im M rz 1998 sechs Wochen vor seinem politischen Ende an zum siebten Mal f r eine weitere f nfj hrige Amtszeit als Pr sident zur Verf gung zu stehen Was dem Regime zum Verh ngnis wurde waren der Terror der konomie und daraus resultie rende soziale Konflikte Als im Sommer 1997 S dost und Ostasien von einer schweren Wirtschafts und Finanzkrise erfasst Milliardenbetr ge aus der Region abgezogen und aggressiv gegen dortige W hrungen spekuliert wurde brach Indonesiens vermeintliche Boomwirt schaft wie ein Kartenhaus zusammen International Banken gingen wegen fauler Kredite pleite Firmen schlossen ihre Werkstore die Landesw hrung Rupiah verwandelte sich in Monopoly Geld Aus Wut und Verzweiflung ber die drastische Verteu erung von Lebensmitteln wurden M rkte sest rmt und Kaufh user gepl ndert Wer gen gend Devisen besafs setzte sich wegen des Ausnahmezustands kurzerhand ins benachbarte Singapur ab bergriffe gegen die chinesische Minderheit h uften sich wieder einmal Salt sie als S ndenbock f r die Misere Terror der konomie Der Australier Dr Kevin O Reilly der langj hrig im Jakarta B ro der Vereinten Nationen f r die Koordinierung huma nit rer Angelegenheiten zust ndig war und die Sektion Feldforschung und Analyse
63. it Jean Ziegler sommes la soci t civile Nous sommes les consommateurs nous allons dans les supermarch s nous devons manger pour vivre chacun de nous doit faire ses courses et peut les faire ou il le pr fere BP 240 f vrier 2008 Photo ASTM A Les cinq affiches reprenant les diff rentes th matiques d velopp es dans la campagne tel est notre pouvoir E Wagenhofer r alisateur Le 25 janvier 2008 date symbo lique du lancement de la campagne certaines parties du film We Feed The World ont t projet es aux Kinosch pour un public largement compos de professeurs de lyc es Apr s la projec tion les organisatrices ont d velopp avec les professeurs la th matique de la consommation responsable dans les tablissements scolaires Les outils de la campagne ont ensuite t pr sent s dans le local du Ratelach de la KuFa Les outils de la campagne se compo sent de 5 affiches Al et d une brochure dit e en fran ais et en allemand Les affiches pr sentent les 5 thema tiques trait es dans la campagne la Faim versus le profit les OGM le citoyen consommateur la p che industrielle et la d forestation La brochure reprend et explique les th matiques des affiches en offrant au lecteur une panoplie de liens et d ateliers destin s aux lyc es Les affiches et brochures seront plac es partir du 11 f vrier dans les cantines des tablissements secondaires int ress s et ce
64. it Simbabwes Pr sident Robert Mugabe an einem Tisch zu sitzen weil er wei e Siedler verfolgt auf der anderen Seite haben sie keine Skrupel mit anderen afrika nischen Staatschefs zu reden denen man eine Verletzung der Menschen rechte vorwirft Wie f hlen sich die Afrikaner dabei So wie die Dinge jetzt stehen sehen wir dass beide Seiten ihre Positionen radikalisieren was schlussendlich niemandem hilft Es scheint als sei eine Linie gezogen worden zwischen den Guten auf der einen Seite und den B sen auf der anderen Aber die Situa tion ist viel komplizierter und diese Linie ist vielleicht gar nicht so eindeutig Die Demokratie in Simbabwe hat sicherlich Fortschritte n tig aber wir sollten das nie als Vorwand ben tzen um einen Dialog unm glich zu machen M Das Gespr ch f hrte Mario de Queiroz von Inter Press Service IPS Photo Indymedia Bolivie Au moment de son lection le president Evo Morales avait promis de restructurer fondamentalement la soci t bolivienne notamment en ameliorant la situation des communautes indigenes marginalisees depuis des siecles Mais la nouvelle constitution qu il propose se heurte a la resistance des lites traditionnelles Un bras de fer entre le gouvernement et l opposition qui a men le pays au bord du gouffre Une des principales promesses lecto rales du Pr sident Evo Morales d origine indig ne fut la fondation nouvelle de la Bolivie refonte Cette restr
65. la jusqu la fin du mois de juin 2008 Le CITIM tait pr sent avec un stand le soir du lancement de la campagne offrant un choix de livres DVDs et dossiers p dagogiques disponibles l emprunt E Une brochure sur Der Hungermarkt Le march de la faim avec des expli cations des liens et reprenant les cinq aff ches est a t l charger sur l adresse www astm lu 1 Rapporteur sp cial de la Commission des droits de l Homme de l ONU pour le droit a l alimentation Luxembourg Images et messages Un nouveau code de conduite Messages d appels de fonds illustres de photos d enfants africains mourrant de faim pauvrete et catastrophes naturelles exploitees dans des publications sans explication du contexte social des campagnes sur le sida ne montrant que la communaut gay tels sont les messages qui sont souvent servis au grand public Nicole E Ikuku Le code de conduite des images et messages sur le Tiers Monde n entend pas supprimer ces messages mais les encadrer dans une thique de travail qui suit des principes humains dans le secteur de la cooperation au developpe ment Toute association de cooperation au developpement presente ses partenaires et informe le grand public de ses acti vit s Comment montrer des images des r alit s que vivent les populations des pays dits en voie de d veloppement Comment aborder leurs pr occupations sociales conomiques et politiques sans tomber dans l
66. leitete erkl rte in einem Inter view mit dem Autor Eine tiefe wirt schaftliche Krise ersch tterte das Land Unterbesch ftisung und Arbeitslosigkeit grassierten Die Inflation wuchs rasant und die Rupiah wurde f nf sechs sieben Mal abgewertet Notwendige Einfuhren verteuerten sich Heute sind 20 Prozent der Menschen in Indonesien also das rmste F nftel der Bev lkerung abh ngig von Nahrungsmittelliefe rungen des Weltern hrungspro gramms der Vereinten Nationen Die meisten Menschen haben einen t glichen Kalori enverbrauch der weniger als 70 Prozent des Niveaus betr gt das laut der Welt sesundheitsorganisation WHO f r ein normales Leben notwendig ist unter humanit rem Gesichtspunkt eine Kata strophe Indonesien leitet beherzt wirt schaftliche Reformen ein schrieb noch am 3 November 1997 die Frankfurter Allgemeine Zeitung um besorgte Anleger zu beruhigen Und Die Tigerstaaten r umen auf hie zum Jahresbeginn 1998 im D sseldorfer Handelsblatt w hrend internationale Wirtschaftsma Sazine noch kurz zuvor vom raschen und gro en Geld in Indonesien schwa droniert hatten Selbst bis zum Fr hjahr Ende September 2000 wurde Suharto rztlich atte stiert nicht vernehmungs und haftf hig zu sein 1998 pr sentierte die Weltbank das Land auf ihrer Homepage als konomischen Musterknaben als sei zwischenzeitlich nichts geschehen Grofsbanken und mit L nderanalysen befasste
67. m Action Loffre s adresse aux classes du secondaire Les enseignants ou les classes peuvent choisir un ou plusieurs modules ateliers lesquels peuvent tre anim s en luxembourgeois fran ais ou allemand Pour s inscrire veuillez vous adresser l adresse consommaction cercle lu gt Le coton Por blanc du monde Depuis 200 ans le coton est la plus importante ressource sur le march des textiles Mais que savons nous sur ce mat riau A la recherche de ses r alit s nous allons retourner aux origines de nos v tements en d couvrant que lor blanc ne brille pas pour tout le monde gt Rester la mode les conditions de travail dans l industrie textile On aime ce qu on met apr s une r flexion sur l importance croissante de l habillement parmi les jeunes le groupe jettera un regard sur la production de v tements Existe t il quelque chose comme de la fair fashion Voici un atelier sur les conditions de travail dans l industrie textile et sur des pistes pour une consommation alternative La consommation locale au Sud Le but de ce atelier est de montrer les enjeux sociaux conomiques et culturels de l agriculture pour le producteur et le consom mateur tant dans les pays du Sud notamment en Afrique que dans les pays du Nord A travers diverses activit s ludiques et p dagogiques le lien entre la production et la consommation sera expliqu aux l ves ainsi que le r le jouer en tant que consommateur r
68. n der Sahelzone Hinzu kommen kolo sische Probleme wie z B Bodenero BP 240 fevrier 2008 Graphique ASTM sion Senkung des Grundwasserspiegels und Desertifikation Nur knapp 10 der Fl che ist landwirtschaftlich nutzbar so dass die Kapverdianer von Lebensmit telimporten abh ngig sind Das Land verf gt ber keinerlei Bodensch tze und ist energetisch auf die Einfuhr von fossilen Brennstoffen angewiesen Durch diese starke externe Abh ngigkeit ist das Land internationalen Preisfluktuationen schutzlos ausseliefert Die Kapverden sind ein Archipel das aus neun bewohnten Inseln besteht Dadurch ist eine Multiplikation der Infra struktur unumg nglich Alle Einrich tungen wie z B Elektrizit tswerke Hafenanlagen Flugh fen Verwaltungs seb ude Schulen oder Krankenh user m ssen mehrfach errichtet und unter halten werden was zu enormen Kosten und Effizienzverlusten f hrt Die Insel lage erschwert ebenfalls eine wirtschaft liche Zusammenarbeit mit den Nach barstaaten und behindert die Teilnahme des Landes an Initiativen zur regionalen Integration y Bibei a Santo Ant o ibeira Grande S o Vicente Mindelo fi Santa Luzia N N Ribeira Brava i D international Nachteile des Aufstiegs Die konkreten Konsequenzen die sich f r die kapverdische Regierung aus dieser Umklassifizierung ergeben sind sehr schwer zu beziffern Zwar werden die LDC Staaten bei der Vergabe von Entwicklungsgeldern ga
69. n aus aller Welt Geschichten zum mitmachen Der zweite CITIM Nachmittag f r Kinder fand im Dezember statt Passend zur Vorweihnachtszeit ging es um das Thema Weihnachten bei uns und anderswo Wie feiert man eigent lich Weihnachten in China oder in den w rmeren L ndern Afrikas Verschiedene weihnachtliche Traditi onen und Br uche aus den unterschied lichsten L ndern der Welt wurden durch Laura Kohn vermittelt In einer kleinen Pause bekamen die Kinder auch hier wieder die M glichkeit sich B cher zum Thema anzuschauen Nachdem die Kinder nun mehr ber die Weihnachtstraditionen anderer Kulturen erfahren hatten haben sie gemeinsam gebastelt Es wurden nach chinesischem Brauch kleine Lampions gebastelt Beiweihnachtlicher Musik und mit Keksen wurde mit buntem Papier die etwas andere Dekoration hergestellt Um 16 Uhr ging auch dieser Nach mittag wieder dem Ende zu Stolz pr sentierten die Kinder den Eltern ihre chinesischen Lampions die aufge f delt auf einer Schnur noch beeindru ckender aussahen Ihre selbstgebastelte Dekoration haben sie mit nach Hause genommen CITIM Nachmittag Indien Auch in diesem Jahr geht es mit den CITIM Nachmittagen weiter Am 24 01 2008 bekamen die Kinder die M glichkeit Unterwegs in Indien zu sein Gekleidet in edle Saris mit indischem Schmuck und Bindis auf der Stirn gingen sie auf Entdeckungsreise Der etwas andere Alltag in Indien fand Einzug in die R ume des C
70. n der Zusammenarbeit zu dem Thema durch ihre spezifischen Erfahrungen und Arbeitsbereiche und bieten in den Ateliers den Sch lern unterschiedliche M glichkeiten das Thema aus verschie denen Perspektiven zu betrachten Erg nzend zu der einst ndigen Einf hrung w hrend der das Thema Konsum allgemein behandelt wird und sich die Jugendlichen als Konsumenten zu positionieren lernen werden sieben Module je zwei Stunden angeboten Luxembourg Wer kann mitmachen Das Angebot richtet sich an Sekund arklassen Lehrer und Klassen die das Thema KonsuMensch aktiv und anders behandeln wollen sind eingeladen sich daran zu beteiligen Je nach Zeitbudget w hlen die Klassen 4ieme und h her die verschiedenen Module aus in denen sie sich mit ihrer KonsumSicht ausein andersetzen Alle Workshops fordern die Jusendlichen zur aktiven Mitarbeit und beinhalten praktische Gruppenarbeiten Die Workshopsprachen sind luxembur gisch franz sisch oder deutsch Das Projekt eignet sich insbesondere auch f r Aktionstage F r Anmeldungen und weitere Infor mationen wenden sich Interessenten bitte an die kollektive e mail Adresse consommaction cercle lu oder eine der teilnehmenden ONGDs Die Brosch re zur Kampagne k nnen sie herunterladen bei www transfair lu ecoles lycees I Julia Georgi ist Mitarbeiterin bei Caritas Luxembourg 1 Service Education Nord Sud Modules et ateliers dans le cadre de la campagne Consom
71. n die MIC Gruppe f r Kap Verde zu einem Stol perstein oder einem zus tzlichen Ansporn entpuppt wird sich zeigen Es liest jedenfalls im Interesse der internationalen Gemeinschaft das Land unvermindert zu unterst tzten sowohl bei der Finanzierung seiner Entwicklungsstrategie wie auch bei der Anwendung der Handelspolitiken Denn ein verpatzter bergang des Inselstaates w rde ein verheerendes Signal an die 49 verbleibenden LDC Staaten senden E Marc Keup ist Mitglied der ASTM 1 EU donor atlas 2006 volume I february 2007 A Die luxemburgische Delegation beim Besuch eines Gymnasiums auf Kap Verde Interview Victor Barbosa Borges In einem Interview mit IPS spricht der Au enminister von Kap Verde Victor Barbosa Borges ber die Erfolge seines Landes die Zusammenarbeit mit Brasilien und die Spannungen beim EU Afrika Gipfel im Dezember 2007 Nach beharrlicher Arbeit w hrend drei schweren Jahrzehnten steigt Kap Verde in den Klub der L nder mittleren Einkommens auf und wird assoz ertes Mitglied der Europ ischen Union In anderen Worten ein leuchtendes Beispiel f r andere L nder des Konti nents Ich kann diese u erung nur schwer akzeptieren da sie impliziert es gebe auf der einen Seite Menschen die f hig sind zu beurteilen Menschen die wissen was sie tun und auf der anderen Seite Sch ler die noch lernen m ssten Trotzdem Kap Verde wird von den internationalen Institutionen oft als er
72. nstrengungen rechtfertigt Laut Angaben der kapver dischen Regierung will Luxemburg im Jahr 2008 rund 13 Millionen Euro f r die Kapverden bereitstellen Die Gelder sollen wie gewohnt im Rahmen des bilateralen PIC programme indicatif de coop ration in den Sektoren Bildung BP 240 fevrier 2008 Photo SIP Charles Caratini Eine Verminderung der internationalen Unterst tzung k me zu einem denkbar schlechten Moment Gesundheit und Trinkwasserversorgung investiert werden haupts chlich mittels der von Lux Development implemen tierten Projekte siehe Kasten Seite 4 Kein Thema f r die luxemburgische Regierung scheint hingegen eine direkte budget re Unterst tzung Kap Verdes zu sein wie es bereits die Niederlande die Europ ische Union und die Weltbank praktizieren Bei diesem Konzept werden die Kooperationsgelder ohne Zweckbin dung direkt in den Staatshaushalt des Ziellandes eingespeist so dass die Regie rung des Empf ngerlandes frei ber die Gelder verf gen kann Gegen ber dem klassischen Projektansatz hat die budge t re Unterst tzung den Vorteil dass sie keinen zus tzlichen b rokratischen Aufwand erfordert und somit weitaus effektiver ist Zudem st rkt sie den Aufbau der administrativen Kapazit ten des Ziellandes Die Grundvorrausetzung f r die Vergabe von budget rer Unter st tzung Demokratie und effiziente Regierungsf hrung ist im Falle Kap Verdes jedenfalls gegeben Ob sich der Aufstieg i
73. nzklarbevorzugt rund 50 der Hilfe der EU Mitglieds staaten gehen an LDC L nder diese sind aber nur selten formal an diesen Status gebunden Vielmehr errichten die Geberl nder ihre bilaterale Hilfe auf einem ganzen Katalog von Kriterien bei dem die Zugeh riskeit zu der LDC Gruppe nur ein Element darstellt Mit Hinblick auf die multilateralen Organisa tionen wie z B der Weltbank oder dem Internationalen W hrungsfonds kann Kap Verde sich immer noch auf seinen Status als kleiner Inselstaat berufen small island exception Angesichts der Vulnerabilit t der Kapverdischen Wirt schaft d rften auch weiterhin Darlehen zu bevorzugten Konditionen gerechtfer tigt sein KAP VERDE 0 100km A S DO BARLAVENTO Sal Santa Maria S o Nicolau Brasilien VA Boa Vista Sal D po SOTAVENTO S S o Tiago g Maio Vila do Maio Praia International Die gr fSte Gefahr f r das Land besteht jedoch in der Signalwirkung die von einer solchen formellen Umbenennung ausgehen kann Geberl nder k nnten zu dem Trugschluss gelangen dass ein Land das den bergang geschafft hat auch weniger Unterst tzung ben tigt Diej ngsten Trends die tats chlich einen R ckgang der Hilfe zeigen scheinen diese Bef rchtung zu best tigen Eine solche Entwicklung k nnte die guten Perspektiven des Landes schnell wieder zunichte machen Das derzeitige relativ hohe Pro Kopfeinkommen ist neben den
74. offen steht wurde im Fall Kap Verdes bis zum 1 Januar 2011 verl ngert Entwicklungsstrategien Trotz der m glichen Folgen stellt die kapverdische Regierung die Entschei dung der Vereinten Nationen nicht in Frage Vielmehr versucht sie den ber gang aus der LDC in die MIC Gruppe durch eine pro aktive Entwicklungsstra tegie abzufedern wobei eine Integration in das internationale Umfeld angesichts des begrenzten Binnenmarkts als Schl sselkomponente angesehen wird Kurzfristig steht vor allem die Entwick lung des Tourismus und leichter expor torientierter Industrien im Vordergrund Mittelfristig will man sich auf Nischen pl tze im Dienstleistungsbereich konzen trieren vor allem im Transportsektor und bei den Informationstechnologien Die geographische Lage des Inselstaats bringt zwar eine karge naturr umliche Ausstattung mit sich k nnte sich in Zeiten der Globalisierung allerdings zu einem Standortvorteil entwickeln Die strategische gute Position zwischen drei Kontinenten bietet im Logistikbereich komparative Vorteile die vom internati onalen Flug und Schiffsverkehr gen tzt werden k nnten Die Umsetzung der nationalen Stra tegie ben tigt allerdings enorme Investi tionen sowohl im Tourismus wie auch im Manufaktur und Logistikbereich BP 240 fevrier 2008 International Eine Verminderung der internationalen Unterst tzung k me daher zu einem denkbar schlechten Moment Zu diesem Schluss kommt jed
75. ole et les maisons qui sont rassembl es autour d une place o tous se r unissent pour jouer au foot passer le temps etc Il reste convaincre les habitants de renoncer la monoculture de canne sucre Ce qui n est pas vident dans le contexte actuel de la politique gouver nementale qui pr ne pr cis ment le d veloppement de la culture de canne sucre soja en vue de produire des agrocarburants pour plus de details voir l interview de Claudio dans ce m me num ro Le Br sil n en a pas fini avec ces themes de lutte que sont la mono culture le latifundio et l esclavage Presentation de ASTM Par ailleurs ayant toujours constat le grand int r t que nos partenaires ont mieux conna tre ASTM nous avions emmen cette fois ci avec nous une pr sentation powerpoint sur l ensemble des projets de l ASTM Celle ci a servi d introduction un expos plus complet de nos activit s et de nos priorit s Nous avons aussi montr le film consacr la culture de la canne sucre un des 3 volets du projet Troeller revisited Les dirigeants du MST comme ceux de PANACOP ont dit ne pas voir de diff rence entre le film qui vient d tre tourn et celui tourn par Troeller voici 30 ans La vie des coupeurs de canne est toujours aussi dure toujours aussi pr caire C est pourquoi la lutte pour la r forme agraire ou pour de meilleurs conditions de vie re
76. onsu menten einzelne Themen und entde cken die Nord S d Perspektive in der durch Handel zunehmend vernetzten Welt Was hat der Krieg im Kongo mit meinem Handy zu tun Reine Baum wolle kann auch schaden und Wieso verarmen die Bauern im S den wenn Europa den Bauern durch Exportsub ventionen unter die Arme greift Dies sind nur zwei der vielen Fragen die mit den Sch lern behandelt und diskutiert werden BP 240 fevrier 2008 Graphique GEDV Act ons u C acheter sans regret Es gibt mehr als Geiz ist geil Die Beeinflussungen unseres Konsums sind vielf ltig Entziehen kann sich ihm kein aktives Mitglied unserer Gesellschaft Aber wir sind ihnen nicht ohnm chtig ausgeliefert sondern haben auch eine Konsumentenmacht oder Konsumentenverantwortung die wir einsetzen k nnen Diese These bildet den Ausgangspunkt der Workshops Dazu m ssen wir aber informiert sein Wissen ber die Zusammenh nge haben Die Jugendlichen erhalten Anre gungen sich mit dem eigenen Konsum auseinander zu setzen ihn zum einen in Frage zu stellen aber vor allem sollen sie sich dazu Fragen stellen Antworten und Alternativen finden und eigene Hand lungspisten entwickeln Die Kampagne Consomm Action wird von sechs ONGDs und dem SENS semeinsamkonzipiertund durchgef hrt Aide l Enfance de l Inde ASTM Caritas Luxembourg Freres des Hommes SOS Faim und TransFair Minka erg nzen sich i
77. pro priables car non cultiv es D sormais celles ci sont en diminution car de plus en plus d entre elles sont achet es par de grandes multinationales en vue de la production des agro combustibles Est ce que le MST peut influencer le gouvernement de Lula en ce qui concerne sa politique agricole Je dirais que non Nous les mouve ments sociaux nous essayons de faire pression mais en fait le r el pouvoir est entre les mains de la bancada rura lista Un exemple concret ce matin nous avons appris par la radio la nomi nation du nouveau ministre des rela tions institutionnelles une personnalit li e ce lobby D autre part la question agraire d pend de deux minist res celui de l agriculture MA et celui du d ve loppement agraire MDA Le premier est compl tement orient vers l agro business alors que le deuxi me s occupe plut t de l agriculture familiale et de la r forme agraire Les mesures prises par le MDA sont constamment remises en question par le MA ou au pire des cas simplement annul es Les questions ont t pos es par Pieca Wallerand et Monique Langevin 1 Villages agricoles 2 Familles vivant dans les assentamentos 3 Zone qui s tend de la c te jusqu environ une centaine de kilom tres l int rieur de l Etat 4 Fruit ol agineux d un palmier 5 Groupe de politiciens repr sentant les int r ts des grands propri taires terriens qui ont une g
78. r sident Suharto stirbt im Alter von 87 Jahren Entretien avec Claudio da Silva du Mouvement des Sans Terre Die Kindernach mittage im CITIM begeistern die Kleinen Kauf dir die Welt wie du sie magst Wie beeinflusst der Kauf meines T Shirts das Leben der Baumwollarbeiter im Mali oder der Fabrikarbeiter in China Warum treibt der Erwerb eines Mobiltelefons Kriege in Afrika an und warum kann Massentourismus zum Verlust der kulturellen Identit t f hren Wer sich fters mit dem Gef ge des globalen Systems und mit der ungerechten Verteilung der Reicht mer auseinandersetzt kommt an der Bedeutung des wohl habenden Konsumenten nicht vorbei Unsere im inter nationalen Vergleich aufsergew hnliche Kaufkraft ist eines der Laufr der im Getriebe der Weltwirtschaft und entscheidend zu einem nicht unerheblichen Mais ber das Wohlergehen von Menschen die wir nicht kennen und auch nie kennen werden Dabei sind die Zusammen h nge nicht immer so klar ersichtlich wie dies beispiels weise bei dem Kauf von Fairtrade Bananen der Fall ist Oft erschlie t sich einem erst nach l ngerem Studium die Wirkung die man mit dem Kauf eines gewissen Produktes unbeabsichtigt herbeigef hrt hat F r eine Reihe von luxemburgischen Organisations non gouvernementales ONG stehtdas Konsumverhalten der B rger nicht erst seit der Ausstellung All We Need in Esch Belval im Zentrum ihrer Aufkl rungsarbeit Die ASTM hat seit ihren
79. r bringen Durch die Beantwortung der eingangs erw hnten Fragen sollen die TeilnehmerInnen dazu gebracht werden ihr eigenes Verhalten in Frage zu stellen und sich ihrer Macht als Konsumenten bewusst zu werden Dabei geht es nicht um die Einimpfung eines schlechten Gewissens sondern um das Vermitteln von Wissen ber die Zusammenh nge dieser Welt und das Aufzeigen von konkreten Handlungsm slichkeiten Auf der vorletzten Seite dieser Brennpunkt Nummer haben wir brigens auf die Gefahr hin dass sie zerschnippelt wird einen Saison Kalender mit dem jahreszeitlichen Aufkommen von gewissen Obst und Gem sesorten abgedruckt der Bestandteil der Kampagne Consomm Action ist Ein hilfreiches Instrument f r verantwortungsvolle Konsumenten denn der Verzehr von regionalen biologischen Lebensmitteln kann unter Umst nden Naturkatastrophen vorbeugen Marc Keup 1 Action Solidarit Tiers Monde Aide l Enfance de lInde Caritas Luxembourg Fr res des Hommes SOS Faim und TransFair Minka in Zusammenarbeit mit dem Service Education Nord Sud CD o paria International gt International Kap Verde Man sperrt einem Flugzeug in der Startphase nicht das Kerosin ab Kap Verde Zielland der luxemburgischen Kooperation hat seit Januar 2008 die Kategorie der am wenigsten entwickelten L nder LDG least developed countries verlassen An sich eine gute Nachricht beweist dieser Aufstieg doch die erfolgr
80. rande influence au sein du gouvernement Les monocultures de cannes a sucre envahissent aujourd hui les derni res surfaces disponibles pour la distribution aux paysans sans terre BP 240 f vrier 2008 Luxembourg Luxembourg Campagne Consomm Action acheter sans regret In der neuen Kampagne der Arbeitsgruppe Education au d veloppement arbeiten Jugendliche zu dem Thema Ich Konsument in EinerWelt Julia Georgi Ich kaufe also bin ich Unsere G ter und Dienstleistungen bezahlen wir mit Geld Alles steht uns fast sofort zur Verf gung vorausgesetzt unsere Kauf kraft ist hoch genug Wir z hlen damit zu den 1 8 Milliarden Konsumenten weltweit Zu den Menschen die ihre materiellen Bed rfnisse durch Eintausch von Geld gegen G ter befriedigen Dabei werden wir unbemerkt aber auch offen beeinflusst Werbung Umfeld etc und vor allem gedr ngt m glichst viel am Konsum teil zu nehmen alleine um unsere Wirtschaft am Laufen zu halten Aber was verbirgt sich in den Produkten Wo kommen sie her Was unterst tzen wir mit ihren Erwerb Wollen wir das Welche Alternativen sind m glich Und warum benutzen wir sie nicht Interaktive Workshops In der ersten Phase der Kampagne Consomm Action acheter sans regret bietet die Arbeitsgruppe Education au developpement GEDEV eine Eine WeltKonsumentenschule an In den acht zur Wahl stehenden interaktiven Work shops vertiefen die jugendlichen K
81. rehen am Thermostat Aber wie passt sich ein unter Plastikplanen und Wellblech lebender Slumbewohner in Port au Prince an die Bedrohung durch noch heftigere Wirbelst rme an Erwartungsgem fs endet der UN Bericht dort wo eine Analyse der l nderinternen und globalen Machtver h ltnisse anfangen m sste Dennoch ist das Werk sehr zu empfehlen f r alle die sich ein Bild von den verheerenden Konsequenzen des Klimawandels machen wollen E Dietmar Mirkes ist Mitglied der ASTM Der UN Bericht ist im Centre d Information Tiers Monde ausleihbar Man kann ihn auch als PDF herunter laden bei http hdr undp org en reports global hdr2007 2008 BP 240 fevrier 2008 International Kurznachrichten Mexiko Tausende Bauern gegen Freihandel Tausende mexikanische Bauern singen in einer landesweiten Aktion auf die Strae um gegen die v llige Libe ralisierung des Agrarmarktes zwischen den USA Kanada und Mexiko zu prote stieren Dabei wurde in der Hauptstadt ein Traktor angez ndet und die B rse teilweise mit einer Herde K he blockiert Sie fordern den R cktritt des Agrarmini sters Cardenas Seit Beginn 2008 sind die letzten Zollbarrieren innerhalb der NAFTA North American Free Trade Agreement gefallen die die mexika nischen Bauern bislang vor der Konkur renz der subventionierten Agrarprodukte aus dem Norden gesch tzt haben Tasmanien Aborigines erhalten Entsch digung Die neue Labour Regierung Austra l
82. rfabrik Esch sur Alzette La campagne le march de la faim destin e aux lyc es aborde le th me de la consommation responsable et vise interpeller les jeunes sur les d rives de l industrie agro alimentaire dans le monde Elle est organis e parall lement aux ateliers abordant ces th matiques d j propos es dans les classes par diff rentes ONG au sein de la campagne Consomm Action lanc e en novembre 2007 Pour cette campagne les organi satrices des diff rentes ONG se sont bas es sur le film We Feed the World Le March de la faim en version fran aise d Erwin Wagenhofer We Feed the world presente certains aspects du march agroalimentaire mondial en interrogeant des acteurs de la chaine du simple p cheur au PDG de Nestl Il montre que le modele productiviste qui s exporte aujourd hui dans les pays du Sud au lieu de r gler les problemes de sous nutrition et de malnutrition accentue les difficult s d alimentation en d truisant les systemes d agriculture de subsistance tout en enrichissant les multinationales du secteur agroalimen taire bas es dans les pays du Nord Il faut changer la mani re dont nous vivons voil mon message On ne peut pas continuer comme ca Il faut vivre d une maniere diff rente acheter d une maniere diff rente C est la raison pour laquelle le film s intitule We feed the world et non They feed the world Nous comme le d
83. rning ist Publizist und Osta sienexperte BP 240 fevrier 2008 Mali Ein Eisb r in der W ste Die Besucher des W stenfestivals in der alten Oase Essakane 65 Kilometer nordwest lich von Timbuktu Mali staunen nicht schlecht ber die Show die ihnen die Inuit K nstlertruppe Artcirq aus der kanadischen Arktis mitten in der Sahara pr sentierte Ihr Tanz im Eisb rfell geh rte zum Programm des achten multikulturellen Festival au Desert Die indigenen Musiker T nzer und S nger von Artcirg aus dem arktischen viele tausend Kilometer entfernten Igloolik im kanadischen Terri torium Nunavut waren in die Sahara gekommen um den vielen internatio nalen und einheimischen Besuchern des sr flsten Festivals im westafrikanischen Mali einen Einblick in die Kultur ihres Nordpolarvolkes zu vermitteln Siebenmal mussten wir das Flug zeug wechseln bis wir hier waren In Isloovik war es bei unserer Abreise 60 Grad Celsius unter Null Und hier werde ich mich gleich auf ein Kamel setzen berichtete der Mitbegr nder der Gruppe Guillaume Saladin Kanadas staatlicher Kunstbeirat Canada Council hatte die Reise unterst tzt Parallelwelten Trotz der gewaltigen klimatischen Unterschiede sehen die K nstler von Artcirg auch viele hnlichkeiten bei den Menschen die in der Sahara und der arktischen Eisw ste leben Hier geht es sehr ruhig zu Die Sandd nen gleichen den Schneeverwehungen die starke Wind
84. rputsch bis 1968 Pr sident des Bundesnachrichtendienstes BND und w hrend des Zweiten Weltkriegs in Hitlers Generalstab zust ndig f r die milit rische Ostaufkl rung Und es war auch die Gehlen Beh rde in Pullach bei M nchen die indonesische Milit rs mit Logistik und Waffen unterst tzte und indonesische Agenten in Deutschland ausbildete Auch milit rische Elektronik wurde nach Indonesien geliefert zum Beispiel ber die Firma Telemit die angeblich dem BND nahe stand Die Geheimdienstkontakte zwischen beiden A d E E a i S a S L ndern gestalteten sich derma en freundschaftlich dass der BND nach Recherchen des ARD Fernsehmagazins Monitor im Oktober 1996 gar eine legale Residentur in der Deutschen Botschaft in Jakarta einrichtete Ihr Zweck eine enge Zusammenarbeit mit dem Geheimdienst der Suharto Diktatur ber die Bundeswehr und den Bundesgrenzschutz gab es f r die fernen Freunde unter dem Etikett der Drogen missbrauchsbek mpfung Hilfestel lung in Form von Ausbildungskursen f r Offiziere an der Bundeswehrakademie Hamburg Blankenese sowie Spezial trainings bei der Elitetruppe GSG 9 in Hangelar bei Bonn Auch milit risches Ger t von Maschinenpistolen bis hin zu Fregatten aus Best nden der fr heren Nationalen Volksarmee fanden ihren Weg nach Indonesien Ende Oktober 1996 flog der damalige Bundeskanzler Helmut Kohl mit mehreren Ministern und 50 hochrangigen Vertr
85. s der Zivilgesell schaft auf ihre Regierungen die Reduk tionsziele zu versch rfen zu pr zisieren und die genannten Ziele auch in die Politik umzusetzen Auf den beiden n chsten Klima sipfeln in Posen Dezember 2008 und Kopenhagen Dezember 2009 wird es um Zahlen gehen und dabei werden die Schwellenl nder Emissionsplafonds nur akzeptieren wenn gleichzeitig auch ber Pro Kopf Rechte und deren perspekti vische Angleichung gesprochen wird Das Spannungsverh ltnis zwischen Recht auf Entwicklung und globalem Klimaschutz muss in konkreten Zahlen ausgedr ckt werden Ohne den n tigen Druck von unten geht das nicht Farah Sofa von der indonesischen Umwelt organisation WALHI FoE sagt Der sr lste Erfolg dieses Klimagipfel besteht darin dass es einen wichtigen Schritt hin zu einer weltweiten Bewegung f r Klimagerechtigkeit gab Es wird die n tige und spannende Aufgabe der n chsten beiden Jahre sein einen fruchtbaren Diskurs zwischen den Kyoto Verteidigern und den Kyoto Kritikern innerhalb des NRO Lagers zu f hren um von unterschiedlichen Positionen aus mit vereinten Kr ften die Akzeptanz f r die notwendigen Reduk tionsma snahmen in der Bev lkerung herzustellen sowie den Druck auf die Regierungen zu erh hen Dietmar Mirkes ist Mitglied der ASTM Climate justice now W hrend der Konferenz haben eine Anzahl von sozialen Bewegungen und Gruppen sich zur Koalition Climate Justice Now zusamm
86. sociations d am liorer progressive ment leur m thode de communication sans renforcer les st r otypes et sombrer dans le mis rabilisme En signant et en soutenant ce code les ONG continueront donner Luxembourg aux questions de d veloppement toute leur importance aux yeux du public en mettant en avant les valeurs auxquelles elles aspirent El Nicole E Ikuku est membre de IASTM Le code de conduite regissant les images et les messages est a telecharger sur www astm lu 1 Comit de liaison des ONG Ce comit est le pr d cesseur de l actuelle conf d ration des ONG europ ennes nomm e CONCORD Principes directeurs du code de conduite Le choix des images et des messages sera effectu sur la base de principes ind ro geables e le respect pour la dignit des personnes concern es e a croyance dans l galit de toutes les personnes e acceptation de la n cessit de promouvoir l quit la solidarit et la justice Nous nous efforcerons par cons quent dans l ensemble de nos communications chaque fois que cela pourra tre raisonnablement envisag et sans trahir la r alit de la situation que nous cherchons restituer e de choisir des images et des messages ob issant aux valeurs de respect d galit de solidarit et de justice e de repr senter fid lement toute image ou toute situation dans son contexte tant imm diat que plus large de mani re conforme la r alit a
87. ste une priorit Cela nous conforte dans l id e que l ASTM fait de bons choix en appuyant ces organisations qui luttent pour am liorer quelque peu la situation dans laquelle elles vivent Mais cette am lio ration pour elles ne peut finalement passer que par un changement de struc tures de politiques mises en place par le gouvernement M Monique Langevin et Pieca Wallerand sont membres de IASTM 1 Ce nouveau projet ainsi que le pr c dent est le fruit d une collaboration avec Solidaresch H llef R iserbann Action Solidaire Echternach et Bridderlech Deelen 2 Camp de paysans sans terre implant sur des terres non exploit es 3 Village agricole qui se d veloppe partir d un acampamento BP 240 f vrier 2008 Entretien Nouvelles des partenaires Claudio da Silva Les terres expropriables car non cultivees sont en diminution Claudio da Silva du Mouvement Sans Terre MST s occupe des questions environnementales et d infrastructures dans l Etat de Pernambucco Dans un entretien accord au Brennpunkt il parle de la difficult de convaincre les paysans des atouts de l agriculture biologique de la r forme agraire et de la politique agricole du Br sil M Quelle est votre fonction dans le secteur de production et quelles sont les priorit s du MST dans ce secteur Dans ce secteur je suis dirigeant en ce qui concerne les questions envi ronnementales et d infrastructures Le secteur s ar
88. stens ein Drittel ihres Lohns ein 160 Millionen Indonesier 70 Prozent davon in den l ndlichen Regionen lebten unterhalb des von der Weltbank als Armutsgrenze festgesetzten Niveaus Das hie sie mussten mit umgerechnet weniger als zwei Dollar t glich ber die Runden kommen Jakarta brachte 40 Prozent seines Haushaltsbudgets und 60 Prozent seiner Steuereinnahmen f r den Schuldendienst auf F r Bildung Gesundheit und bessere Umweltbedin sungen blieb praktisch kein Geld brig Begleitet wurde die rasant gewachsene Massenarmut in Stadt und Land von interethnischen interrelisi sen und kommunalen Konflikten Bereits Ende September 2000 wurde Suharto rztlich attestiert nicht vernehmungs und haftf hig zu sein Gegen ihn angestrenste Verfahren wegen Korruption und Amtsmissbrauch verliefen im Sande Eine Anklage wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit wurde nie gegen ihn erhoben Vielmehr erkl rte der Oberste Gerichtshof den Ex Diktator im Jahre 2006 endg ltig zu einem freien Mann und hob ein Ausreise verbot auf Fortan genoss er Immunit t und verbrachte g nzlich unbehellist von nationalen und internationalen Strafverfolgern seinen Lebensabend in Jakartas Nobelviertel Menteng Statt Aufarbeitung der Vergangenheit galt Amnesie als Staatstugend Sind n mlich die Opfer vergessen besser vergessen semacht worden und aus dem Blick geraten verschwindet mit ihnen auch der Gedanke einer historischen Alterna
89. t der Verkehr an sich w chst Der Schienenverkehr der Verkehr mit ffent lichen st dtischen Verkehrsmitteln die Verkehrsarten Gehen und Radfahren sind weltweit r ckl ufig Ein massives Wachstum gibt es im Stra en Luft und Seeverkehr also bei denjenigen Verkehrs und Transportformen die auf l und seinen Derivaten Benzin Diesel Kerosin und Bunker l basieren Es handelt sich um Verkehrsarten die Umwelt und Klima stark belasten Die Struktur der globalisierten konomie ist die Grundlage f r diese Verkehrsentwicklung Promedia 2007 496 Seiten Umwelt Klima Christophe Ono dit Biot Birmane es Prix Interallie 2007 D cid a changer le cours de sa vie un jeune homme s envole pour le pays de tous ses fantasmes avec un projet fou d crocher l interview du plus grand traf quant d opium de tous les temps Un scoop sans prix Double probleme C sar est un amateur et la Birmanie une dictature A Rangoon ou la paranoia le dispute a la moiteur tropicale il rencontre une jeune femme au charme trouble En lui venant en aide elle va le faire plonger au coeur d un pays o tous ses rep res volent en clats Jusqu a le mettre sur le chemin d une figure mythique de la r bellion politique r fugi e dans la jungle la Femme Tigre Plon 2007 444 Seiten Jahrbuch Latainamerika Rohstoffboom mit Risiken 31 mi nike Das Jahrbuch Lateinamerika 31 besch ftist sich mit den Hoffnungen und Schat tenseiten des Rohstoffreichtums
90. tar tigen Terror Gutartig deshalb weil er im Namen von freedom amp democracy exekutiert wurde Beeindruckt von der neu gewonnenen Freiheit und Demo kratie in Jakarta zeigte man sich auch in der alten Bundesrepublik Der nach dem Ausscheiden Sukarnos begonnene Wandel in Staat und Gesellschaft ist in Indonesien noch nicht abgeschlossen kommentierte beispielsweise das D ssel dorfer Handelsblatt Anfang Januar 1970 in Erwartung lukrativer Gesch fte Und es fuhr fort Suhartos Verdienst besteht darin dass er diesen Wandel mit der Geschmeidigkeit und Geduld eines typischen Zentraljavaners erm glicht hat Ob er f r ewige Zeiten der Retter Indonesiens ist oder auch nur sein will sei dahingestellt Das widerspricht seiner Lebensart Immerhin verf gt Suharto neben javanischer Geschmeidigkeit und Geduld auch ber taktisches Gesp r und notfalls Entschlossenheit wie er das bei der Ausschaltung seines Vorg ngers hinl nglich bewiesen hat Beistand und Sch tzenhilfe aus dem Westen Entschlossenheit imponierte auch bundesdeutsche Offiziere und Politiker So zeigte man sich solidarisch mit dem Kollegen im fernen Indonesien Der Erfolg der indonesischen Armee die die Ausschaltung der gesamten kommu nistischen Partei mit Konsequenz und H rte verfolgte kann nach meiner berzeugung in seiner Bedeutung gar nicht hoch genug eingesch tzt werden kommentierte Reinhard Gehlen Suhartos Milit
91. ticule autour de trois axes de travail assistance technique formation des cadres ainsi qu environnement et habitations En ce qui concerne mon travail proprement dit je coordonne toutes les activit s de ce 3 axe Les priorit s de ce secteur sont la pr servation et la r cu p ration du milieu environnemental la s curit alimentaire avec la mise en place de banques de semences et de recherches exp rimentales dans le domaine colo gique et le d veloppement des infrastruc tures des assentamentos L objectif de ce dernier volet est de faire en sorte que l assentamento avec toutes ses infra structures maisons cole lieu de culte gouts routes etc soit un vrai village agricole ce qui symbolise la r ussite de la r forme agraire Mon r le est d articuler les relations entre le MST et les instances souvernementales en vue de permettre la r alisation de ce volet M Pourquoi la protection de l environ nement est elle une priorit du MST D s 1998 les questions environ nementales s inscrivent l ordre du jour au sein du mouvement Lors du 4e congr s national en 2002 les 5 axes principaux sont la s curit alimen taire les politiques sociales le syst me coop rativiste la commercialisation et BP 240 f vrier 2008 Photo ASTM A Claudio da Silva lors de sa visite au Luxembourg en 2007 l environnement C est aussi ce dernier th me qui nous rel
92. ucturation fondamentale de l tat bolivien comme le pr voyait Morales visait notam ment un renforcement des droits et du pouvoir de la population indig ne historiquement exclue en cr ant un tat plurinational et communautaire Un projet qui a tout pour d plaire aux lites traditionnelles install es surtout dans les provinces de Santa Cruz Tarija Beni et Pando un espace g ographique appel commun ment la Media Luna Leur opposition au projet de Morales reste tenace et a men le pays au bord du gouffre Afin de lancer le processus de la refonte Evo Morales a convoqu en mars 2006 une Assembl e Consti tuante afin de r diger une nouvelle constitution qui devait tre finalis e en ao t 2007 pour tre ensuite soumise au r f rendum en 2008 Le calendrier pr vu a chou plusieurs reprises les diff rents partis ayant des diffcult s se mettre d accord sur le noyau m me de la nouvelle charte constitutionnelle Apr s 16 mois de discussions et de disputes le texte a finalement t approuv le 9 d cembre 2007 par 165 des 255 d put s ce dans une ambiance de vive tension entre l opposition et le gouvernement Les 72 d put s membres de Podemos Poder Democratico y Social parti conservateur nont pas particip ce vote le qualifiant d ill gal D j l approbation en premi re instance le Le projet politique de Evo Morales se heurte la r sistance de 6 des 9 pro
93. uniquement aux praticiens de l ducation au d veloppement et aux acteurs de r colte de fonds Les agents externes auxquels les associations font appel pour laborer ou diffuser leurs un ensemble de principes suscepti bles d aider de mani re coh rente les associations ainsi que les acteurs dans leurs efforts de communiquer leurs programmes et leurs valeurs Le manuel quant lui d veloppe des exemples concrets d application des principes du code Les signataires de ce code sont forte ment conscients des nombreux d fis et des multiples difficult s qu implique la communication du scandale et de l injustice de la pauvret tout en BP 240 f vrier 2008 s efforcant de rencontrer les id aux propos s par ce code Dans le monde d aujourd hui les images d extr me pauvret et de d tresse humanitaire sont negatives mais ne peuvent tre ignor es M me si nos m dias regorgent d images sensationnelles et de messages percutants une communication alterna tive est possible Les valeurs de la dignit humaine du respect et de l authenticite pr sent es dans ce code doivent tre int gr es dans l ensemble des commu nications Les signataires s engagent des lors respecter ces principes et les appliquer dans leurs politiques et proc dures internes De m me ils tendent collaborer de mani re constructive avec celles et ceux dont la t che est de communiquer la probl matique de la pauvret d
94. uppen im S den des Landes den Wahlprozess zu st ren sollten die Regierungsparteien den Forderungen der Tieflandbewohner in den Wind schlagen Die Menschen der Region wollen auf ihre Benachteili sung gegen ber der Bergbev lkerung aufmerksam machen Sie weisen darauf hin dass sie in der Regierung und in den Beh rden entweder unterrepr sentiert oder gar nicht vertreten sind Mission au Bresil Fin novembre nous avons rendu visite notre partenaire I ANACOP Association nationale d Appui aux Commu naut s Populaires afin de suivre le projet en cours et de discuter d un nouveau projet Nous avons galement saisi cette opportunit pour visiter l autre partenaire au Br sil le MST Mouvement des Sans terre Au Br sil ANACOP travaille dans des municipalit s rurales et urbaines r parties dans 10 tats o les popula tions ont de tr s faibles revenus Son objectif cr er un r seau de solidarit dans des quartiers pauvres afin de faire face l incapacit de l Etat r soudre des probl mes majeurs tels que la violence le ch mage la marginalit la drogue et l exclusion sociale LANACOP propose aux individus de s organiser eux m mes afin de palier la tr s grande pr carit dans laquelle ils vivent Elle privil gie en particulier l organisation des jeunes et promeut l organisation de micro actions de production conomique qui permet tent d j de faire vivre des centaines de familles
95. utz durch Infrastruktur sehr niedrig Nat rlich ist der Klimawandel nicht f r jede D rre oder berschwemmung verantwortlich aber in weiten Teilen der Welt doch f r deren Zunahme an Inten sit t Das Buch illustriert sehr genau wie eine gr ere berschwemmung eine Familie ins Elend st rzen kann die vorher bereits am Existenzminimum gelebt hat Intsar Husain aus Bangladesh wird mit den Worten zitiert Es gibt jetzt mehr berschwemmungen und Die einen k nnen sich auch an extremste Wetterver h ltnisse anpassen durch einfaches Drehen am Ther mostat Aber wie passt sich ein unter Plastikplanen und Wellblech lebender Slumbewohner in Port au Prince an die Bedrohung durch noch heftigere Wirbel sturme an die Flussufer werden schneller wegge waschen Wir k nnen nirgendwo hin Mein Grundst ck liest jetzt im Fluss ich habe nichts mehr Ein individuelles Schicksal das auch ganze Inselstaaten treffen kann Ohne Anpassungsmafsnahmen entspricht die j hrliche Schadensrechnung in Kiribati einer Sch tzung zufolge etwa 17 bis 34 des Bruttoinlandsproduktes Anpassung ans Unvermeidliche Das vierte Kapitel des Berichtes besch ftigt sich mit der Anpassung an das Unvermeidliche Dabei warnt Desmond Tutu vor einer Anpassung Apartheid Anpassung sieht an unterschied lichen Orten ganz unterschiedlich aus Die einen k nnen sich auch an extremste Wetterverh ltnisse anpassen durch einfaches D
96. vinces 24 novembre avait provoqu une gr ve g n rale dans les six regions contr l es par l opposition conservatrice r sultant dans des d sordres publics qui ont co t la vie trois personnes et ont fait de nombreux bless s Un des points les plus pol miques de la charte constitutionnelle est la Sarantie d une autonomie aux commu naut s indig nes Elle reconna t ainsi leurs droits la terre la pr servation de leur culture et de leurs langues le pluralisme juridique ainsi que leur participation aux institutions de l tat Par ces dispositions qui tablent sur les demandes principales de la coalition des organisations indig nes et paysannes el Pacto de Unidad la nouvelle constitu tion va au del du multiculturalisme reconnu pour la premi re fois en 1994 et octroie aux indig nes un vrai partage du pouvoir conomique social et poli tique La nouvelle charte met galement un verrou la privatisation des services de base renforce le contr le de l Etat sur l exploitation des ressources naturelles et interdit le latifundio grandes propri t s foncieres N anmoins faute d accord sur la dimension maximale du lati fundio l article relatif ce sujet devrait tre soumis un referendum avant la consultation populaire sur l ensemble de la constitution Polarisation du pays Lautonomie d partementale une des demandes les plus importantes de la Media Luna est reconnue par le
97. worden Im Februar 2006 verk ndete die Pr si dentin f r wenige Tage den Nationalen Notstand Begr ndung Die extreme Linke die Kommunistische Partei CPP und deren Guerilla die Neue Volks armee NPA h tten sich gemeinsam mit meuternden Milit rs verb ndet ihre Regierung zu st rzen So ging Frau Arroyo die gleichzeitig auch Ober befehlshaberin der Streitkr fte ist in einem Rundumschlag drakonisch gegen ihre Widersacher vor und warf selbst Beltran und den f nf weiteren linken Abgeordneten im Kongress Rebellion vor Die Abgeordneten verschanzten sich einige Wochen lang im Kongressge b ude Als sie dieses verliefsen wurden sie zun chst nicht verhaftet Ka Bel hingegen landete sofort hinter Gittern Frau Arroyo hatte zwischenzeitlich Weil in einem solchen Fall keine Kaution gestellt werden kann musste Ka Bel die ganze Zeit in Haft verbringen bis auch der Oberste Gerichtshof das Urteil kassierte und die Beweislage als v llig unzureichend bewertete F r Ka Bel und seine MitstreiterInnen ein Erfolg auf ganzer Linie Menschenrechtsarbeit Der wahre Grund weshalb man mich hinter Gittern sperrte war der dass ich keinen Hehl aus meiner Kritik an der Pr sidentin machte Ein bewaffneter Aufstand gegen sie Unfug meine einzige Waffe war Spucke Als Ka Bel im Juli 2007 wieder an den ersten Sitzungen des 14 Kongresses teilnehmen konnte erschien er dort in rotem Hemd und mit roter

International

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents