Home

EGW

1. Cabinet proposant cabinet MinistreO1 Cabinet s associ s Cabinet Ministre02 Cabinet Ministre03 Cabinet Ministre04 Cabinet Ministre05 Cabinet Ministre06 Cabinet MinistreO7 Cabinet Ministre08 Cabinet Ministre09 S ance souhait e Pas de pr f rence enregistrer annuler Illustration 5 Cr ation d un point suite e Dans la zone Cabinet proposant on retrouve le Cabinet auquel l utilisateur connect est li Il n est pas possible de choisir un autre Cabinet Dans l exemple il s agit d un cr ateur du Cabinet Ministre01 e Vous pouvez ensuite si n cessaire s lectionner un ou plusieurs Cabinets en tant que co signataires du point e Vous pouvez sp cifier une s ance souhait e mais ce n est pas obligatoire l option pas de pr f rence gt est pr sente dans la liste d roulante Il s agit bien ici d un souhait C est in fine le Secr tariat du Gouvernement qui d cidera apr s ventuelles discussions sortant du cadre de cette application de l affectation du point l une ou l autre s ance Si vous cliquez sur enregistrer le point est cr et l cran de visualisation du point appara t dans la foul e comme montr ci apr s 10 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w EGW Manuel d utilisation avanc
2. cabinet cabinet s titre y annexes 55 proposant associ s B 4 Troisi me point du Cabinet Ministre 01 MO M Illustration 23 G n ration ordre du jour Sur l illustration ci dessus en haut droite une ic ne PDF permet de g n rer l ordre du jour au format PDF Vous pouvez cependant g n rer un ordre du jour partiel qui inclut uniquement les points que vous avez s lectionn s Un point est s lectionn si la case cocher incluse dans la derni re colonne est coch e pour ce point Par d faut tous les points sont s lectionn s Un clic sur l ic ne PDF produit le r sultat suivant 23 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w Al 2 B4 EGW Manuel d utilisation avanc COL VERANEMENT WALLON S ance du 26 juin 2009 ORDRE DU JOUR Changement de l gislature Mise en place du Gouvernement GW 1X 2009 26 06 Doc 300 M01 M021 Premier point Cabinet du Ministre 01 Point Point EF GW IX 20002 6 006401 M1 0 1 Second point Cabinet Ministre 01 Point Point B CG IX 2000 26 062402 M1 0 1 Troisi me point du Cabinet Ministre 01 Point en Corn En Un Ca tiori GW IX 2 000 26 06 4034 1441 0 1 1 Secr taire Gouvernement Secr taire du Gouvernement Illustration 24 L ordre du jour au format PDF extrait 7 9 Autres fonctions propres aux s ances 7 9 1 Navigation au sein d une s ance Vous avez
3. cr er un point mes points tous les points s ances a Changement de l gislature Pas de s ance visible Par Test Cr ateur Derni re modification 22 06 2005 pour le moment Annexes notifications cr ateur upload le taille actions toutes les notifications titre Note au gouvernement Test Cr ateur 2009 06 22 14 33 15 1 3 MB x Ajouter une annexe Type d annexe Choisissez M Titre Fichier Parcourir Ce logiciel a t cr par la communaut PloneG Gov sur base du logiciel Plone Illustration 6 Visualiser un point Cet cran reproduit les donn es introduites l tape pr c dente et propose une s rie de boutons et d onglets permettant de d clencher certaines actions Commen ons par les onglets Au dessus du point une barre verte est chapeaut e par 3 onglets e L onglet voir permet d acc der au point en lecture e L onglet modifier gt permet de revenir sur l cran qui a permis de cr er le point vous pouvez alors modifier nouveau n importe quelle donn e introduite et cliquer nouveau sur enregistrer e L onglet annexes qui est actuellement s lectionn permet de g rer la liste des annexes que vous pouvez adjoindre au point Un clic sur cet onglet vous m ne l cran suivant Ce logiciel a t cr par la communaut 11 31 pl PloneGov http
4. Lecteurs peuvent consulter toutes les s ances qui ont t valid es provisoirement ou d finitivement Au contraire des profils Secr taires ils ne peuvent pas consulter les s ances en cours de cr ation c est dire les s ances n ayant pas encore t valid es e gw mes points tous les points 22 06 2009 10 00 notifications toutes les notifications Illustration 16 Portlet s ances Q Test Validateur se d connecter tat S ance du 26 juin 2009 10 00 Ordre du jour are 2 Ordre du jour valid e provisoirement Par Test Secr taire Derni re modification 22 06 2009 16 20 Assemblee Ministre01 Ministre02 Ministre03 Ministre04 Ministre05 Ministre06 Ministre07 MinistreO8 Ministre09 Secr taire Gouvernement Points affect s cette s ance 3 titre description cabinet proposant cabinet s associ s annexes ES A 1 Changement de l gislature M01 M02 A Ai A1 91 11 v Mise en place du Gouvernement A 2 Premier point Cabinet du Ministre 01 M01 z Point A Point B A 3 Second point Cabinet Ministre 01 M01 W Point A Illustration 17 Consulter une s ance valid e provisoirement A partir du moment o des points se retrouvent dans un ordre du jour valid provisoirement il n est plus possible de les consulter via la portlet points gt mes points tous les points et
5. e les lecteurs peuvent uniquement consulter des points en pr paration de leur Cabinet les ordres du jour et les notifications Ils ne peuvent rien introduire dans le syst me o lecture des points de leur Cabinet o acc s tous les points des s ances dont l ordre du jour a t valid provisoirement l exception des points en communication cr s par les autres Cabinets o acc s tous les points des s ance dont l ordre du jour a t valid d finitivement y compris les points en communication o g n ration PDF de l ordre du jour d une s ance o acc s tous les points des s ances notifi es provisoirement et d finitivement o g n ration PDF des notifications d une s ance o acc s tous les points des s ances archiv es e les cr ateurs ont la capacit de proposer des points au nom de leur Cabinet Ce logiciel a t cr par la communaut QE 3 31 PloneGov http plonegov org a W EGW Manuel d utilisation avanc SW o cr ation d un point pour leur Cabinet o proposition la validation d un point de leur Cabinet o par d faut le profil cr ateur re oit galement le profil lecteur e les validateurs ont la capacit de valider les points des cr ateurs afin qu ils puissent tre transmis au Secr tariat du Gouvernement et d s lors tre affect s l un ou l autre ordre du jour o modification des points cr s o validation des points cr s o ajout d une annexe apr s va
6. cours pr sent Point pr sent par le secr taire de s ances l ordre du jour dans la liste des points normaux ou dans la listes des points en communication Le point pr sent va dispara tre de la liste mes points gt ou tous les points d s que la s ance sera valid e provisoirement pour les points normaux et d s que la s ance sera valid e d finitivement pour les points en communication 4 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut W SW 3 2 S ance Voici les diff rents tats de EGW Manuel d utilisation avanc la vie d une s ance en cr ation gt valid e provisoirement gt valid e d finitivement gt notifi e provisoirement gt notifi e d finitivement gt archiv e en cr ation Le secr taire a cr une s ance Elle n est pas encore visible par les autres utilisateurs de l application valid e provisoirement Le secr taire cl ture provisoirement l ordre du jour de la s ance Cette action a lieu g n ralement le lundi soir A partir de cet instant les points affecter la s ance seront des points en communication valid e d finitivement L ordre du jour de la s ance est d finitivement fig par le secr taire de s ances Cette op ration a g n ralement lieu le mercredi soir A partir de cet instant il n est plus possible d ajouter un point l ordre du jour notifi
7. jour ou des notifications bd d une s ance n affiche plus tous les points en une seule fois Elle affiche d sormais 50 points la fois Des fl ches sont votre disposition pour aller aux points suivants aux points pr c dents tout la fin ou tout au d but Vous disposez galement d une zone dans laquelle vous pouvez taper le num ro d un point afin d aller directement la page sur laquelle ce point se trouve Sur celte m me page c t de chaque liste de points points normaux et points en communication vous voyez maintenant le nombre total de points entre parenth ses par ailleurs une petite ic ne repr sentant le symbole permet de masquer la liste des points normaux etou la liste des points en communication Illustration 1 L cran de connexion Sur la gauche de l cran vous pouvez introduire votre identifiant et votre mot de passe EGW Si vous n en avez pas veuillez prendre contact avec le responsable EGW au sein de votre Cabinet Le lien Mot de passe oubli gt vous permet de d clencher une proc dure qui va vous permettre de r initialiser votre mot de passe Un mail en anglais actuellement sera envoy l adresse lectronique li e votre identifiant Nous vous rappelons qu il est plus que recommand de choisir un mot de passe compliqu d une longueur minimale de 6 caract res constitu de lettres et de chiffres Dans certains cas il est possible que la zone ou portlet se conn
8. pages au moyen des symboles p 4 et 4 Vous avez galement la possibilit d aller la page contenant le point visualiser ou encore de vous rendre directement sur un point particulier Points affect s cette s ance 1511 El g Points 1 50 gt 3 gt Aller la page contenant le point Aller au point num ro Illustration 26 Navigation Actions des symboles o gt Aller la page contenant les 50 points suivants 4 Aller la page contenant les 50 points pr c dents b Aller la derni re page de 50 points 44 Aller la premi re page de 50 points Ce logiciel a t cr par la communaut 25 31 PloneGov http plonegov org w EGW Manuel d utilisation avanc propri t s S ance du 30 avril 2009 07 30 Notifications y a F p Notifications Par Alain Paulet Demire modification 02 06 2009 12 51 Historique Assemblee Rudy Demotte Andr Antoine Michel Daerden Philippe Courard Jean Claude Marcourt Marie Giominique Simonet Marc Tarabella Didier Donfut Benoit Lutgen Renaud Witmeur Points affect s cette s ance 150 El Points 1 50 gt gt Aller la page contenant le point nd Aller au point num ro B 1 Comit de concertation Gouvemement f d ral Gouvemements des Communaut s et des R gions Illustration 27 Navigation page par page 8 GESTION DES NOTIFICATIONS PROFIL SECR TAIRE La portlet not
9. plusieurs possibilit s pour consulter les points d une s ance la navigation d taill e point par point ou la navigation g n rale page par page PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut QE 24 31 W W EGW Manuel d utilisation avanc 7 9 2 Navigation point par point Si vous d sirez parcourir les points d une s ance de mani re individuelle vous pouvez cliquer sur un point d une s ance Des signes gt et 4 vont vous permettre de passer d un point l autre au sein de cette m me s ance sans devoir revenir l cran de pr sentation de tous les points woir modifier propri t s annexes annexes la notification tat archiv 3 Relations avec le Parlement Wallon 3 B 2 GW VIIN 2009 30 04 Doc 10421 R D PT JE Notification Par Fran oise Goelens Demi re modification 30 04 2009 09 13 Historique Cabinet proposant Cabinet Demotte S ance 30 avril 2009 07 30 S ance laquelle ce point est affect 90 awil 2009 07 30 Annexes F1 Notification Le Gouvernement prend acte de l tat d avancement de l laboration des projets de d crets au 23 avril 2009 Illustration 25 Navigation point par point 7 9 3 Navigation page par page 50 points Pour am liorer les performances de l application les points des s ances sont affich s par pages de 50 points maximum Il est possible de naviguer entre les diff rentes
10. provisoire gt est possible uniquement si il existe une notification pour chacun des points de la s ance L action notification provisoire gt a pour effet de transf rer la s ance de la portlet s ances vers la portlet notifications 8 2 Consulter les notifications provisoires Sur l illustration suivante la s ance du 26 juin 2009 a t notifi e provisoirement l utilisateur connect cr ateur du Cabinet Ministre01 a cliqu sur le lien 26 06 2009 10 00 dans la portlet notifications points tat notifi e provisoirement mes points tous les points S ance du 26 juin 2009 10 00 Notifications agm s ances ri Notifications Pas de s ance visible pour Par Test Secr taire Derni re modification 23 06 2009 1 le moment Assembl e red i M notifications 26 06 2009 10 00 Points affect s cette s ance 3 toutes les notifications na pa 1 titre description et notification A annexes i proposant associ s notif A 1 Changement de l gislature M01 M02 A P w1 a 1 F1 Mise en place du Gouvernement Gouvernement en place A 2 Premier point Cabinet du Ministre 01 M01 Point A Point B Notification point A et B Illustration 29 Consulter les notifications provisoires d une s ance Les diff rences avec l cran affichant l ordre du jour de la s ance sont les suivantes e Sur l ordre du jour pour chaque point on voit le titre et la suite du titre Ici en plus le te
11. si vous ne cliquez pas nouveau sur l ic ne pr c demment cit e les portlets ne r appara tront pas Une des cons quences est que si vous quittez votre navigateur maintenant ou que vous cliquez sur quitter gt la portlet de connexion permettant d introduire nouveau votre identifiant et votre mot de passe ne S affichera pas Vous devrez alors cliquez sur le lien se connecter qui appara tra en haut droite de l cran e La derni re ic ne permet d afficher le d tail ou non des points d une s ance e Enfin la zone principale de la page est occup e par la liste des s ances en cours valid es par le Secr tariat du Gouvernement Notez que cet cran sera l g rement diff rent en fonction du profil de l utilisateur Par exemple sur l illustration pr c dente l cran correspond celui que voit un lecteur au sein d un Cabinet Le lien cr er un point dans la portlet Points n est donc pas visible Les sections suivantes d crivent en d tail chaque fonction accessible depuis cet cran g n ral 8 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut W EGW Manuel d utilisation avanc SW 6 GESTION DES POINTS La portlet points constitue le point d entr e principale permettant d acc der l ensemble des fonctionnalit s ae li es aux points mes points tous les points 6 1 Cr er un point profil Cr ateur Si vous a
12. EGW Manuel d utilisation avanc EGW Logiciel de gestion des s ances et notifications du Gouvernement Wallon MANUEL D UTILISATION http eaw qov wallonie be Ce logiciel a t cr par la communaut 1 31 pl PloneGov http plonegov org W EGW Manuel d utilisation avanc SW TABLE DES MATI RES TINTOU ON erea aa E E EA AE E E EAE 3 2 Groupes et profils d utilisateurs sise 3 3 Description des diff rents tats is sssssssansessanneenaeneennss 4 LPO a ae ne a 4 AE a A A A E A E A E E E 5 4 Lecan de CONNEXION a a onu 5 5L ecran DTIN IDA kossin EE sci 7 o Gec Uon deS DOS a dans E EESE EEEE 9 6 1Cr er un point profil Cr ateur gt s ssessesserssrnnrnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 9 6 2Consulter les points de son Cabinet profil Lecteur gt 14 6 3Proposer un point la validation profil Cr ateur gt 16 6 4Validation d un point profil Validateur gt 16 6 5Proposer un point en communication profil Validateur gt 17 7 Gestion des SANS a a a ne en 17 7 1Cr er une s ance profil Secr taire sin ssrsssssn sans sannnannnennnss 17 7 2Valider une s ance provisoirement profil Secr taire gt 18 7 Cons lter UNE S ANICR assassin en ce 18 7 4Ajouter une annexe un point dans une s ance valid e provisoirement profil lt N AEU S o E 19 7 5Demander l vocation d un point point discuter 20 7 6POINES en communication n
13. En A A 1 i Notification urnes en place Illustration 30 Visualiser un point et sa notification Sur l cran ci dessus un clic sur l ic ne PDF produit la notification individuelle en PDF S ance du 26 juin 2009 NOTIFICATION PROVISOIRE Point Al Changement de l gislature Mise en place du Gouvernement GW IX 2009 26 06 Doc 300 01 M01 M02 DECISION Gouvernement en place Secr taire Gouvernement Fa aii ga p a p Secr taire du Gouvernement Illustration 31 Notification provisoire 28 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w EGW Manuel d utilisation avanc SW 8 3 Notifier d finitivement la s ance Apr s que les derni res adaptations aient t apport es aux notifications un profil secr taire peut alors notifier d finitivement la s ance Un courriel est envoy tous les utilisateurs Rien ne change au niveau de l affichage de la s ance dans l application EGW Dans un souci de ne pas surcharger les portlets apr s 15 jours les notifications sont automatiquement retir es de la portlet notifications Elles sont accessibles via l onglet toutes les notifications 8 4 Archiver une s ance notifi e d finitivement Apr s un certain d lai les s ances notifi es d finitivement sont archiv es par le profil secr taire Les responsables de l application NOTIF RW sont inform s de cet
14. abinets perdent la possibilit d associer des annexes leurs points Sur l Illustration 21 par exemple si le validateur du Cabinet Ministre01 clique sur le titre du point l onglet annexes est toujours disponible mais contrairement l Illustration 19 le formulaire permettant d ajouter une annexe n est plus visible Troisi me point du Cabinet Ministre 01 GW 1X 2009 26 06 303 M01 Par Test Cr ateur Derni re modification 23 06 2009 09 26 Annexes AUCUNE annexe n est aciluenement cenne pour ce po Illustration 22 Onglet annexe sans possibilit d ajout 22 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w W EGW Manuel d utilisation avanc 7 8 G n rer l ordre du jour en PDF tat valid e d finitivement S ance du 26 juin 2009 10 00 Ordre du jour aa F Bg jour Par Test Secr taire Derni re modification 23 06 2009 09 38 Assemblee Ministre01 Ministre02 MinistreO3 Ministre04 Ministre05 Ministre06 Ministre07 Ministre08 Ministre09 Secr taire Gouvernement Points affect s cette s ance 3 4 cabinet cabinet s pa titre i annexes GZ proposant associ s ds Changement de l gislature M01 MO2 Ai AA 41 ee 1 P M IA K G Ag r i A 4 A Premier point Cabinet du Ministre 01 M01 Second point Cabinet Ministre 01 Moi v Points en communication 1
15. aut EGW Manuel d utilisation avanc SW 1 INTRODUCTION L application EGW est un support au processus de d cision du Gouvernement wallon L URL d acc s est http egw gov wallonie be Ce site est uniquement accessible depuis un PC se trouvant au sein d un Cabinet Minist riel ou au sein de l administration SPW Service Public de Wallonie Il permet aux Cabinets Minist riels e de cr er des points proposer l ordre du jour de l une ou l autre s ance du Gouvernement e de transmettre ces points et leurs annexes au Secr tariat du Gouvernement e de consulter les ordres du jour et notifications du Gouvernement Il permet au Secr tariat du Gouvernement e de cr er et planifier les s ances du Gouvernement e de construire l ordre du jour de ces s ances sur base des points valid s par les Cabinets y compris lui m me e de r diger et diffuser les notifications du Gouvernement Un moteur de recherche permet actuellement de faire des recherches sur base de mots cl Les s ances archiv es sont transf r es vers une autre application NOTIF RW g r par la Chancellerie du S P W Celui ci offre des possibilit s de recherche plus avanc es dans les archives du Gouvernement 2 GROUPES ET PROFILS D UTILISATEURS Une s rie de groupes sont d finis et correspondent aux Cabinets Minist riels des ministres du Gouvernement wallon Au sein de chaque groupe trois profils d utilisateurs existent
16. ce afin de ne pas se retrouver avec une liste de points tr s longue 18 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w EGW Manuel d utilisation avanc SW 7 4 Ajouter une annexe un point dans une s ance valid e provisoirement profil validateur Tant qu une s ance est valid e provisoirement le Cabinet n a plus la possibilit de modifier ses points mais peut toujours ajouter des annexes une note rectificative par exemple Un clic sur le titre du point m ne la page de visualisation du point voir ci dessous NN TOUT ETUI ET egw Rs l pote nr Re a amp Test Validateur se d connecter points tat valid provisoirement mes points o tous les points Premier point Cabinet du Ministre 01 og s ances A 2 GW 1X 2009 26 06 301 M01 i maan CPE lt Le piy Notification notifications Par Test Cr ateur Derni re modification 23 06 2009 08 49 toutes les notifications h y propos ant cabinet Ministre01 associ ince souhait e 26 juin 2009 10 00 ince laquelle ce point est affect 26 juin 2009 10 00 Titre suite Point A Point B Illustration 18 Un point valid dans un ordre du jour L onglet modifier a disparu Par contre l onglet annexes est toujours pr sent et permet d ajouter une note au gouvernement 19 31 PloneGov http p
17. e provisoirement Apr s que les Ministres se soient rassembl s en s ance le secr taire encode les notifications Quand tous les points sont notifi s la s ance est notifi e provisoirement Les notifications peuvent encore tre modifi es notifi e d finitivement Apr s un certain d lai de corrections le secr taire notifie d finitivement la s ance archiv e Apr s un certain d lai le secr taire archive la s ance Les diff rentes notifications sont alors transf r es vers l application NOTIF RW 4 L CRAN DE CONNEXION Si vous consultez http egw gov wallonie be avec votre navigateur vous arrivez sur la page ci dessous Vous pouvez utiliser le navigateur de votre choix Mozilla FireFox Microsoft Internet Explorer ou autre PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut 5 31 W EGW Manuel d utilisation avanc se connecter Bienvenue sur l EGW L gislature 2009 2014 EGW est le logiciel de gestion des s ances du Gouvernement wallon np Veuillez vous identifier au moyen du formulaire ci contre ou en cliquant sur se connecter ci dessus Acc s aux l gislatures pr c dentes Des liens en haut droite de l cran vous permettent d acc der Q Mot de passe oubli tout moment aux notifications des l gislatures pr c dentes Nouveaut s depuis le 27 avril 2009 La page de visualisation de l ordre du
18. e peut plus apporter de modifications au point seul l ajout d annexes est encore permis Ce logiciel a t cr par la communaut 16 31 pl PloneGov http plonegov org W EGW Manuel d utilisation avanc e W points a Test Validateur se d connecter tous les points s ances tous les points B ip Pas de s ance visible pour Le r sultat de la recherche montre seulement les l ments que vous pouvez voir le moment date de s notifications titre creator annexes actions cr ation toutes les notifications Changement 17 06 2009 Test de l gislature 15 38 Cr ateur valid par le cabinet Illustration 15 Valider un point Au lieu de valider le point le validateur aurait pu retransmettre le point au cr ateur en cliquant sur la fl che corriger gt fl che bleue circulaire afin que celui ci retravaille le point Le cr ateur apr s avoir r alis ses corrections aurait retransmis le point au validateur en cliquant nouveau sur proposer 6 5 Proposer un point en communication profil Validateur Pour rappel lorsque vous cr ez un point vous pouvez pr ciser une s ance souhait e Si vous voulez que votre point soit en communication gt pour une s ance donn e vous devez sp cifier cette s ance comme s ance souhait e Si cette s ance a d j t valid e ordre du jour de la s ance valid provisoirement lorsque le Secr tar
19. ecter sur la gauche ne soit pas visible Dans ce cas pour vous connecter vous devez cliquer sur le lien se connecter en haut droite de l cran Dans la barre sup rieure situ e droite le lien contact vous permet de contacter les responsables de l application Un formulaire vous permet de poser votre question ou de formuler une remarque Le lien guide utilisateur avanc donne acc s un manuel avanc l intention des utilisateurs autres que les lecteurs Le lien guide utilisateur gt donne quant lui acc s un manuel l intention des utilisateurs ayant le profil lecteur Le lien egw 04 2008 07 2009 donne acc s aux notifications de la pr c dente l gislature Prononcer portelette 6 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w EGW Manuel d utilisation avanc SW Tout droite un lien vous permet d acc der l application NOTIF RW La premi re fois que vous passerez d une application l autre vous devrez r introduire votre identifiant et votre mot de passe 5 L CRAN PRINCIPAL Apr s avoir cliqu sur se connecter dans l cran pr c dent un cran du type de celui ci dessous apparait aE ROWER ut Pre e ES 3 Test Lecteur se d connecter points s ances disponibles D pe pos Le r sultat de la recherche montre seulement les l ments que vous pouvez voir tous les points
20. iat du Gouvernement affectera le point cette s ance il sera automatiquement ins r au sein de la liste des points en communication et non parmi les points normaux de la s ance 7 GESTION DES S ANCES La portlet s ances constitue le point d entr e principal s ances permettant d acc der l ensemble des fonctionnalit s li es aux s ances 22 06 2009 10 00 7 1 Cr er une s ance profil Secr taire D s qu un point est valid par un validateur au sein d un Cabinet il devient visible par les secr taires du Secr tariat du Gouvernement Ceux ci peuvent d s lors cr er une ou plusieurs s ances pour lesquelles ils cr ent l ordre du jour en affectant et ordonnant les points valid s par l ensemble des Cabinets Minist riels Point en communication point en urgence point en retard car non pr t avant le lundi soir par exemple Ce logiciel a t cr par la communaut QE 17 31 PloneGov http plonegov org a W e W EGW Manuel d utilisation avanc 7 2 Valider une s ance provisoirement profil Secr taire D s que le Secr tariat du Gouvernement a finalis l ordre du jour d une s ance il le valide provisoirement Cette action a lieu g n ralement le lundi et donne lieu une notification par email tous les utilisateurs d EGW 7 3 Consulter une s ance Dans la portlet s ances les utilisateurs ayant le profil
21. ifications constitue le point d entr e principale permettant d acc der l ensemble des 20 03 2008 09 30 fonctionnalit s li es aux notifications toutes les notifications 8 1 Notifier provisoirement la s ance Pour chaque point d une s ance les personnes ayant le profil secr taire peuvent via l onglet modifier introduire le texte de la d cision directement dans le syst me via un champ similaire suite du titre Ce champ est appel Notification Notification Format texte HTML gt oE o m wm Normal Gouvemement en place Edit without visual editor Illustration 28 Notification provisoire Ce logiciel a t cr par la communaut QE 26 31 PloneGov http plonegov org a W EGW Manuel d utilisation avanc SW Les notifications sont donc directement encod es dans le syst me Les annexes aux notifications sont quant elles charg es comme des fichiers annex s via un nouvel onglet annexes la notification qui est similaire l onglet annexes except qu un seul type de fichier peut tre choisi annexe la notification Apr s que la s ance du Gouvernement ait eu lieu r union du Ministre Pr sident des Ministres et du Secr taire du Gouvernement un profil secr taire peut notifier provisoirement la s ance rendant visible les notifications pour l ensemble des utilisateurs de l application EGW L action notification
22. lidation provisoire de l ordre du jour o par d faut le profil validateur re oit galement le profil lecteur Le Secr tariat du Gouvernement dispose d un quatri me profil d utilisateur e les secr taires de s ances g rent les s ances du Gouvernement o cr ation d une s ance validation provisoire de l ordre du jour lundi soir g n ralement validation d finitive de l ordre du jour mercredi soir g n ralement notification provisoire de tous les points d une s ance notification d finitive de tous les points d une s ance archivage d une s ance O O O O Il est du ressort de chaque Cabinet d attribuer l un ou l autre profil ses utilisateurs Typiquement le profil de cr ateur sera donn plusieurs personnes au sein d un Cabinet tandis que celui de validateur sera r serv un nombre plus limit de personnes Il est n anmoins possible d attribuer les profils de cr ateur et validateur un m me utilisateur 3 DESCRIPTION DES DIFF RENTS TATS 3 1 Point Voici les diff rents tats de la vie d un point en cr ation gt propos gt valid par le cabinet gt pr sent en cr ation Point cr par le cr ateur du Cabinet propos Point propos par le cr ateur ce point est pr t tre valid par le validateur valid Point valid par le validateur du Cabinet ce point est visible par le secr taire de s ances qui d cide de l affecter ou non la s ance en
23. lonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w EGW Manuel d utilisation avanc LE a Ps A Test Validateur se d connecter Premier point Cabinet du Ministre 01 GW 1X 2009 26 06 301 M01 Par Test Cr ateur Derni re modification 23 06 2009 08 49 Annexes Aucune annexe n est actuellement d finie pour ce point Ajouter une annexe Type d annexe P Note au gouvemement T Titre Note au gouvernement Fichier fhome yma Manuels Egw Egw Manuel Parcourir Illustration 19 Ajout d une annexe sur un point dans un ordre du jour 7 5 Demander l vocation d un point point discuter Comme on le voit sur l Illustration 17 les trois points affect s l ordre du jour sont des points A ils ne seront pas discut s durant la s ance du Gouvernement Le validateur du Cabinet Ministre01 peut demander l vocation d un des points de son Cabinet Pour ce faire il suffit de cliquer sur le gt qui pr c de le titre du point Ce point si la demande est accept e par les profils secr taire sera discut en s ance du gouvernement 20 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w EGW Manuel d utilisation avanc ajouter au dossier tat valid e provisoirement Ix La z r PTE pe S s ance du 26 juin 2009 10 00 Ordre du jour SET Fi Ordre du jour Pa
24. nication seront disponibles pour tous les utilisateurs quand l ordre du jour de la s ance aura t valid d finitivement 21 31 Ce logiciel a t cr par la communaut QE PloneGov http plonegov org W EGW Manuel d utilisation avanc tat valid e provisoirement S ance du 26 juin 2009 10 00 Ordre du jour aus 2 Ordre du jour Par Test Secr taire Derni re modification 22 06 2009 16 20 Assemblee cabinet cabinet s titre x annexes ES proposant associ s EF A 1 Changement de l gislature M01 M02 A Ai 41 e 1 BR Ti A 2 Premier point Cabinet du Ministre 01 M01 A 3 Second point Cabinet Ministre 01 M01 i te ee Points en communication 1 cabinet cabinet s titre M annexes EE proposant associ s B 4 Troisi me point du Cabinet Ministre 01 MO1 M Illustration 21 L affichage des points en communication 7 7 Valider une s ance d finitivement profil Secr taire Typiquement le mercredi soir veille du jour du Gouvernement le Secr tariat du Gouvernement valide l ordre du jour d finitivement Comme pour la validation provisoire un courriel est envoy tous les utilisateurs de l application EGW Au niveau des crans rien ne change l Illustration 21 est la m me apr s que la s ance du 26 juin ait t valid e d finitivement sauf videmment le statut de la zone tat en haut gauche Par contre les C
25. ommunaut Pour avoir acc s l application EGW vous devez remplir et signer un document de demande d acc s Ce document est disponible aupr s du responsable de l application EGW au sein de votre Cabinet Il est fortement conseill de ne pas divulguer son identifiant et son mot de passe m me une personne de confiance Si une de vos connaissances a besoin d un acc s l application EGW elle doit en faire la demande via le responsable EGW au sein de son Cabinet Tout abus peut entrainer une limitation voire une suppression de l acc s perturbateur Il est conseill de limiter le nombre de personnes autoris es par Cabinet Minist riel Il est donc possible que certaines demandes d acc s soient refus es 31 31 w
26. plonegov org W EGW Manuel d utilisation avanc contact notif nw D Reer Cr ateurg n rique quitter modifier points cr er un point mes points tous les points s ances 10 04 2008 09 00 Ajouter une annexe ajouter au dossier tat en cr ation est actuellement d finie pour ce poin est actuellement definie pour CE point Type d annexe 20 03 2008 09 30 toutes les notifications Titre ana Fichier Parcourir Illustration 7 Ajout d annexes un point La premi re partie de l cran affiche les annexes d j associ es au point Comme nous venons de cr er le point cette zone est actuellement vide La seconde permet de charger une nouvelle annexe Pour ce faire vous devez choisir les l ments suivants e Un type d annexe Type d annexe s Choisissez Choisissez P Note au gouvernement Note rectificative Avis de l Inspection des Finances IF M L gislation de r f rence Accord du Ministre du Budget Ge Accord du Ministre de la Fonction publique ce Test Kafka Autre s annexe s Illustration 8 Types d annexes e Un titre Lors de la s lection d un type d annexe un titre pr d fini s affiche par exemple pour une note au gouvernement le titre qui se pr remplit est Note au Gouvernement Ce titre est modifiable e Le fichier que vous devez choisir sur votre ordinateur en cliquant sur Parcourir Tous le
27. points JEF Notification s ances Par Test Cr ateur Derni re modification 22 06 2009 14 31 Pas de s ance visible pour Cabinet proposant cabinet Ministre01 le moment Cabinet s associ s Cabinet Ministre02 S ance souhait e fect notifications S ance laquelle ce point est afi toutes les notifications Titre suite Mise en place du Gouvernement Annexes Note au gouvernement proposer supprimer Illustration 10 Les annexes apparaissent aussi via l onglet Voir Notez l affichage des annexes via les ic nes repr sentant les types d annexes Dans l exemple ci dessous voici ce que devient la zone d affichage des annexes apr s avoir charg 1 note au Gouvernement 2 notes rectificatives un avis de l inspection des Finances un test Kafka et 4 autres annexes Annexes ECLELCEECEECLELLELEL LS Annexe 1 SE Annexe E mia Annexe 3 Annexe Illustration 11 L affichage des annexes Lorsqu une seule annexe d un certain type est pr sente comme c est le cas pour la note au Gouvernement l avis de l inspection des Finances ou le test Kafka il suffit de cliquer sur l ic ne pour t l charger et visualiser le fichier Si plusieurs annexes d un m me type coexistent c est le cas pour les notes rectificatives et les autres annexes le nombre d annexes appara t droite de l ic ne Un clic sur celle ci ou sur le chiffre fait appara tre un menu contenant les titres de
28. r Test Secr taire Derni re modification 22 06 2009 16 20 Assembl e Ministre01 Ministre02 Ministre03 Ministre04 Ministre05 Ministre06 Ministre07 MinistreQ6 MinistreOS Secr taire Gouvernement Points affect s cette s ance 3 H titre description associ s 1 Changement de l gislature PAA EAN 41 Di Mise en place du Gouvernement GW IX 2000 26 06 Doc 300 MO01 MC2 N Premier paint Cabinet du Ministre 01 Illustration 20 Demander l vocation d un point Ce clic enverra un mail aux profils secr taire gt du Secr tariat du Gouvernement Ceux ci pourront le cas ch ant faire passer le point de en B 6 Points en communication Apr s validation provisoire de l ordre de jour il est toujours possible pour un Cabinet Minist riel de cr er de nouveaux points et de vouloir les affecter cette s ance Par exemple le Cabinet Ministre01 d sire ajouter un point la s ance du 26 juin le point Troisi me point du Cabinet Ministre0i1 Dans l cran ci dessous un profil secr taire a affect le point l ordre du jour le point est venu s ins rer dans la liste des points en communication Quand la s ance est dans l tat valid e provisoirement tous les points en communication ne sont pas visibles pour tous les utilisateurs Seuls les points de son propre Cabinet sont affich s Les points des autres Cabinets sont cach s L ensemble des points en commu
29. rofils d crits au d but de ce manuel il existe deux profils particuliers Membre de l administration droits strictement limit s la lecture des points affect s une s ance dont l ordre du jour au moins a t publi Super administrateur de l application personne de confiance qui poss de tous les acc s Il a la charge de v rifier l tat de l application de s assurer des sauvegardes de r pondre aux demandes des profils secr taires d tre de permanence les lundi et mercredi pr c dent une s ance de Gouvernement Le super administrateur collecte galement les demandes ou les plaintes des utilisateurs de l application en vue d en am liorer le fonctionnement 9 6 Site de tests disposition des nouveaux utilisateurs Un site de test est accessible l adresse http egw gov test wallonie be Voici les diff rents r les et mots de passe pour le Cabinet du Ministre01 e lestLecteur Test0O1Lec Lecture des points e TlestCreateur TestO1Cre Lecture et cr ation des points e TestValideur Test01Val Lecture et validation des points Vous pouvez faire tous les tests que vous voulez L envoi de messages a t volontairement d sactiv pour viter des envois de mails intempestifs Ce logiciel a t cr par la communaut QE 30 31 PloneGov http plonegov org a s EGW Manuel d utilisation avanc W 9 7 Recommandations PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la c
30. s ances titre date de cr ation creator tat actions 22 06 2009 10 00 S ance du 22 juin 2009 10 00 17 06 2009 15 15 Test Secr taire valid e provisoirement notifications toutes les notifications Illustration 2 L cran principal Cet cran comporte une s rie d l ments que vous retrouverez sur tous les crans d EGW e La zone ou portlet points dans la colonne de gauche contient des liens vers toutes les fonctions permettant de g rer des points cr er modifier diter visualiser mes points visualiser tous les points de mon Cabinet etc e La portlet s ances juste en dessous contient des liens directs vers les s ances en cours d organisation qui n ont pas encore t notifi es C est aussi dans cette portlet que les utilisateurs autoris s du Secr tariat du Gouvernement trouveront le lien leur permettant de cr er une s ance Sur l illustration la s ance du 22 juin 2009 10h00 est consultable elle a d j t valid e par le Secr tariat du Gouvernement e La portlet notifications plus bas contient des liens directs permettant de consulter les s ances qui ont d j eu lieu et ont t notifi es voire archiv es Afin de ne pas surcharger la portlet les s ances qui ont eu lieu depuis plus de 15 jours n apparaissent pas dans cette portlet mais sont toujours accessibles via le lien toutes les notifications e L outil de recherche situ en haut droi
31. s annexes Un clic sur un titre vous permet de t l charger et d afficher l annexe 6 2 Consulter les points de son Cabinet profil Lecteur Le point que nous venons de cr er n est actuellement visible que par l utilisateur qui l a cr ainsi que par les autres cr ateurs du m me Cabinet Ce faisant si le cr ateur 14 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w SW EGW Manuel d utilisation avanc est absent et ne peut poursuivre le travail celui ci peut tre repris par un de ses coll gues A tout moment le cr ateur peut consulter la liste des points qu il a cr s lui m me via le lien mes points dans la portlet Points Les autres cr ateurs du m me Cabinet ainsi que les validateurs peuvent voir l ensemble des points de leur Cabinet via le lien tous les points Tous les utilisateurs qui ont le profil lecteur peuvent galement lire les points de leur Cabinet via le lien tous les points points mes points SF cr er un point T a Le r sultat de la recherche montre seulement les l ments que vous pouvez voir mes points tous les points r date de x titre creator tat annexes actions z cr ation s ances l TP La Changement de 22 06 2009 Test en Pas de s ance visible pour gislature 14 31 ce leaiii A AA Aa g1 B1 proposer X le moment i notifications toutes les notifications Illustration 12 Me
32. s formats de fichiers sont accept s Il faut bien videmment que le Secr tariat du Gouvernement puisse les lire 12 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut w e W EGW Manuel d utilisation avanc Les 3 champs sont obligatoires Lorsque vous cliquez sur Ok l annexe est charg e dans l application EGW pour ce point et la page est rafraichie Vous voyez alors appara tre la nouvelle annexe dans la zone sup rieure de la page contact notit w e w D Reer e gwW Cr ateurg n rique quitter annexes ajouter au dossier tat en cr ation cr er un point mes points tous les points 10 04 2006 09 00 7 notifications R noc auouverement tem 206032415440 na 0kE 20 03 2006 09 30 toutes les notifications Ajouter une annexe Type d annexe Titre I Fichier Parcourir Illustration 9 Une annexe a t charg e pour un point Si ce moment vous revenez sur l onglet voir vous remarquerez que l annexe jointe au point apparait comme montr ci dessous Vous pouvez r p ter l op ration d ajout d une annexe si plusieurs annexes doivent tre ajout es Ce logiciel a t cr par la communaut fs 13 31 PloneGov http plonegov org W e W EGW Manuel d utilisation avanc points tat en cr ation cr er un point mes points a Changement de l gislature i tous les
33. s points Sur l exemple la liste ne contient qu un seul l ment le point que nous venons de cr er Dans cette liste e un clic sur le titre du point affichera l cran de visualisation du point que nous avons d j rencontr plus t t pour rappel cet cran redonne acc s aux onglets voir modifier et annexes e pour faciliter l acc s l information sans cliquer sur le titre il est d j possible de consulter l ensemble des annexes li es au point colonne annexes et de r aliser certaines actions sur le point O O O PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut proposer gt proposer un point diter le petit crayon m ne directement l onglet modifier Supprimer gt la croix rouge permet moyennant une confirmation de votre part de supprimer le point 15 31 w EGW Manuel d utilisation avanc SW 6 3 Proposer un point la validation profil Cr ateur Dans l cran pr c dent l action proposer a pour effet de rendre le point visible au x validateur s du Cabinet Proposer le point signifie que le cr ateur estime son travail sur le point termin il soumet le point au x validateur s de son Cabinet points cr er un point tous les points 9 SES A n mes points EPERE mes points Zn Pas de s ance visible pour Le r sultat de la recherche montre seulement les l ments q
34. s sn aa nage nae sas mms sa snesaaaccspan secs san 21 7 7Valider une s ance d finitivement profil Secr taire gt 22 7 8G n rer l ordre du jour en PDF sessesssusnsrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 23 7 9Autres fonctions propres aUX S ANCES nn rss snsesnnennnennneanneanneanneenennennnnes 24 7 9 1Navigation au sein d une S ANCE nn s rss sn annee neennenneeneennunns 24 7 9 2Navigation point par point nes enereerenesnnnnne 25 7 9 3Navigation page par page 50 points 25 8 Gestion des notifications profil secr taire gt 26 8 1Notifier provisoirement la SAR a a noue 26 8 2Consulter les notifications provisoires ss 27 8 3Notifier d finitivement la S ance ins snsssnsrsnsernsenneannnunnnus 29 8 4Archiver une s ance notifi e d finitivement ii sississsissrsnusnus 29 9 Remarques diverSeS s ssssssssnsnunusnnnununnnnunnnnnnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 29 9 1Bonnes pratiques informatiques si sisinsnserenesenesnes 29 2 PA o elns To MERE eee 29 JS ECTILLIT de TO nanas Lan aber ads taste a dei nai 29 9 4Applications annexes l application EGW ss ssesssssesnsrnnrnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnan 30 OPTS DAC a a a a a de Lo 30 9 6Site de tests disposition des nouveaux utilisateurs 30 9 7RecommandatiOnS nn nsssssannssenannenenannenennnee seance nennnnenenemaseneneuuse 31 2 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la commun
35. te vous permet de r aliser des recherches dans l ensemble des s ances g r es par EGW Il s agit d une recherche au sein des points des s ances et non dans le contenu des diff rentes annexes Vous pouvez introduire un mot ou une phrase en sachant que la recherche ne tient pas compte des minuscules et 2 NOTIF RW voir description en fin de manuel Ce logiciel a t cr par la communaut QE 7 31 PloneGov http plonegov org a W EGW Manuel d utilisation avanc SW des majuscules mais bien des termes exacts Par exemple si vous cherchez Saisine vous recevrez une page de r sultats o le mot saisine Saisine existe dans un contenu d un point d une s ance Si vous effectuez une recherche avec le mot Saisin la page de r sultat ne contiendra pas les points contenant le terme Saisine ou saisine e Juste en dessous une barre bleue fait appara tre votre nom ainsi que le lien permettant de quitter l application e En dessous du lien se d connecter se trouvent deux trois ic nes TELEL FT sn TT Illustration 3 Ic nes e L ic ne repr sentant une imprimante permet d imprimer l cran tel que vous le voyez e L ic ne qui suit imm diatement l ic ne IMPRIMANTE permet de faire dispara tre les portlets points s ances notifications Le choix de masquer ou non les portlets est enregistr par votre navigateur Cela signifie que
36. te action Ils viennent d s lors chercher toutes ces notifications pour les introduire dans leur application Le personnel de la Chancellerie du S P W ajoute des mots cl pour chacune des notifications dans le but de faciliter les recherches 9 REMARQUES DIVERSES 9 1 Bonnes pratiques informatiques Pour la plupart vous tes habitu faire un double clic pour par exemple lancer un programme Au sein de l application EGW il est fortement d conseill de faire de m me Un simple clic sur une action suffit pour lancer l action Il peut arriver qu un certain d lai soit n cessaire avant de recevoir le r sultat de votre demande Nous vous prions de rester patient Nous avons d j am lior nettement les temps de r ponse de certaines actions gourmandes en ressources syst mes Nous continuons am liorer ce produit pour un plus grand confort d utilisation 9 2 Option crise Au sein de l application il existe un mode de fonctionnement particulier qui pourrait tre activ sur base d un demande sp cifique du Secr tariat du Gouvernement ou d une n cessit imp rieuse telle qu un probl me informatique majeur Lors de l activation de ce mode crise les acc s autoris s sont limit s une dizaine de personnes en plus de tous les Ministres Le passage ce mode doit rester provisoire et doit permettre de r gler ou de contourner une difficult majeure 9 3 criture de texte Lors de la cr ation d un point vous alle
37. ue vous pouvez voir le moment date de A a titre CR creator tat annexes actions toutes les notifications chere il si 22 06 2009 14 31 ied propos Ai A Aa e Fi Illustration 13 Proposer un point Si l utilisateur qui vient de proposer le point est aussi validateur un bouton valider gt aurait t pr sent dans la colonne actions Dans l exemple nous allons quitter l application et nous reconnecter avec un profil de validateur 6 4 Validation d un point profil Validateur Sur l illustration ci dessous un validateur du m me Cabinet s est connect et a cliqu sur le lien tous les points dans la portlet Points points tous les points 3 mes points i po Le r sultat de la recherche montre seulement les l ments que vous pouvez voir tous les points s ances titre date d creator tat annexes actions cr ation Pas de s ance visible pour A Ch DES a le moment angemen 06 es i i F A de l gislature 14 31 Cr ateur dise Ai A i k i ak in notifications toutes les notifications Illustration 14 Consulter tous les points Apr s avoir ventuellement retravaill le point modification des donn es de base ajout ou suppression d annexes etc lorsque le validateur est satisfait du point et veut le transmettre au Secr tariat du Gouvernement il clique sur le bouton valider dans la colonne actions D s ce moment le Cabinet n
38. vez un profil de cr ateur vous voyez le lien cr er un point Lorsque vous cliquez dessus l cran suivant appara t mn contact AU de l I3 d Le egw notif rw rechercher e gw 2 Test Cr ateur se d connecter points Point cr er ou modifier D jf Cr er un point Par Test Cr ateur Derni re modification 17 06 2009 15 30 mes points Titre tous les points Changement de l gislature s ances Pas de s ance visible pour Titre suite le moment Format texte HTML notifications B Z x 2i Se Qu Am toutes les notifications HTML Normal Mise en place du Gouvernement Illustration 4 Cr ation d un point Deux zones vous permettent d introduire le titre d un point e La premi re Titre accueille la premi re partie du titre et doit tre relativement synth tique Le M indique le caract re obligatoire du remplissage de cette zone e Si le titre complet du point est long et comporte des passages la ligne des points ou des tirets alors la seconde zone peut tre utilis e cet effet Titre suite gt Ce second champ fonctionne comme un mini logiciel de traitement de texte vous pouvez mettre en forme le texte gras italique soulign listes puces etc 9 31 Ce logiciel a t cr par la communaut QE PloneGov http plonegov org W EGW Manuel d utilisation avanc
39. xte complet des notifications peut donc tre directement consult via cet cran e Une nouvelle colonne annexes notif gt fait apparaitre les ventuelles annexes la notification e Un clic sur l ic ne PDF ne produit plus l ordre du jour mais l ensemble des notifications une notification par page Comme pour l ordre du jour vous pouvez s lectionner via les cases cocher de la derni re colonne la liste des notifications qui seront g n r es dans le PDF 27 31 PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut W W EGW Manuel d utilisation avanc Notez que vous pouvez galement obtenir la version PDF de chaque notification individuelle Sur l cran pr c dent si l utilisateur clique sur le titre Changement de l gislature il obtient l cran de visualisation du point et de sa notification comme illustr ci dessous points CR Ra mes points tous les points Changement de l gislature 3g atances A 1 GW 1X 2009 26 06 Doc 300 M01 M02 Pas de s ance visible pour Je Notification le moment Par Test Cr ateur Derni re modification 23 06 2009 10 55 notifications Cabinet proposant cabinet Ministre01 26 06 2009 10 00 oci s Cabinet Ministre02 toutes les notifications A quelle ce point est affect 26 juin 2009 10 00 Titre suite Mise en place du Gouvernement
40. z crire des informations dans les zones Titre suite gt et Notification Si vous vous rendez compte que l information que vous venez d encoder pr sente des d fauts il peut s agir tout simplement d un probl me de mise en forme Par exemple il existe des diff rences de fonctionnement entre le traitement de texte de Microsoft ou d OpenOffice J 29 31 W PloneGov http plonegov org Ce logiciel a t cr par la communaut EGW Manuel d utilisation avanc en aan Que pouvez vous faire Vous copiez le texte de votre traitement de texte vers un traitement de texte neutre du type notepad sous Windows ou kate sous Linux Vous s lectionnez cette information copi e vous la placez dans le presse papier copier et vous la collez dans la zone Titre suite gt ou Notification de l application 9 4 Applications annexes l application EGW NOTIF RW http notifrw gov wallonie be 8053 NotifRW NOTIF RW est le site reprenant toutes les notifications depuis l existence du Gouvernement lectronique La direction de la Chancellerie et de la Traduction du S P W ajoute pour chacune des notifications des descripteurs permettant de retrouver plus facilement de l information Egw du 04 2008 au 07 2009 http egw2008 gov wallonie be Il s agit de l application EGW utilis e sous la l gislature pr c dente d avril 2008 juillet 2009 9 5 Profils particuliers En des 4 p

EGW

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents