Brochure PDF - Climatisation BS
Contents
1. la transmission plus rapides des virus dans l air Une humidit ad quate est un facteur cl pour _ demeurer en sant pendant l hiver En gardant vos sinus et voies respiratoires humides vous r duisez le risque que des bact ries et des virus entrent dans votre corps Les humidificateurs d Aprilaire ont t prouv s comme tant les plus efficaces fournir des niveaux optimums d humidit i eZ VOTRE MAISON ET VOTRE AMEUBLEMENT duction d humidit affectent grandement la qualit la le poids de nombreux mat riaux bois le cuir le papier et le tissu contiennent tous de le plastique le tissu les fibres la colle la peau et ut le reste dans une maison r tr cissent lorsqu ils au et enflent lorsqu ils prennent de l eau Si la perte d eau w plospathogens org article info doi 10 1371 journal ppat 0030151 est rapide un gauchissement et des fissures peuvent se produire Lorsque l HR varie l tat et les dimensions des mat riaux changent aussi constamment que la m t o Cela est la raison pour laquelle de l humidit doit tre ajout e et contr l e La construction des meubles est affect e lorsque la colle s che les joints se s parent et des fissures apparaissent Le pl tre et les cloisons s ches s chent les pianos les orgues et les autres instruments de musique perdent leur tonalit Les uvres d art les livres et les documents s ass chent et peuvent se briser ou craqueler G2. Votre maison et son ameublement ENS repr sentent probablement votre plus important investissement En fournissant un contr le constant de l humidit les humidificateurs Aprilaire aident les garder en bon tat pr server leur valeur et prolonger leur dur e utile CONOMISEZ DE L ARGENT SUR LES FACTURES d nergie Des tudes sugg rent qu environ 74 de l infiltration dans une maison se produit au niveau de son enveloppe murs du p rim tre fen tres et portes Une tude publi e indique que le cadre autour des portes des fen tres etc a moins de r traction lorsqu un niveau ad quat d HR est maintenu l int rieur Par cons quent une HR ad quate l int rieur peut r duire linfiltration d air de l ext rieur puisque les fissures entre le cadrage et la structure de soutien seront r duites Avec moins de r traction il y a moins de craquelage ce qui r duit l infiltration pour ainsi augmenter la conservation de l nergie TR Un humidificateur Aprilaire pour toute la maison vous permet aussi de vous sentir plus au chaud des r glages de thermostat f plus bas L Environmental Protection Agency agence de protection de l environnement 1 des E U signale que vous pouvez w conomiser jusqu 4 sur votre facture de chauffage pour chaque degr de moins sur votre thermostat d partement de microbiologie cole de m decine de Mount Sinai la transmission du virus de l
3. ou s il est install pour fonctionner de fa on ind pendante d un appel de chaleur Reportez vous la AREMARQUE pour le mod le 400 Des humidificateurs d rivation peuvent tre install s sur la chambre de r partition d air d alimentation ou de retour e Le d bit d alimentation en eau pour le mod le 700 350 et 360 est de 22 7 l h celui des mod les 500 et 600 est de 11 3 h celui du mod le 400 est de 2 6 Vh celui du mod le 800 est de 2 3 6 8 Vh selon la tension l amp rage et la qualit de l eau POUR VOTRE CONFORT SANT CONOMIE D NERGIE PROTECTION Aprilaire offre une gamme compl te d accessoires de confort qui am liorent la qualit de l air partout dans votre maison Pour ce qu il y a de meilleur en mati re de qualit performance fiabilit et durabilit demandez les humidificateurs d shumidificateurs purateurs d air commandes Zoned Comfort Control les thermostats et la ventilation d Aprilaire Re rilaire Fresh Ideas for Indoor Air P 0 Box 1467 Formulaire 269 10 12 246657 Reportez vous au manuel d utilisation pour plus de d tails E Madison WI 53701 1467 U 2012 Aprilaire une division de Research Products Corporation WWW aprilaire com T l phone 800 334 6011 Fax 608 257 4357
4. votre maison pour s assurer que le mod le 400 r Conserve l eau vous fournisse une protection et un confort satisfaisants gr ce une humidification ad quate Mod le 500 K 500M K A 39 7 L x 33 0 H x 26 0 P ouverture ronde de 15 2 cm de dia 45 jour 24 volts 60 Hz Unit de d rivation con ue pour les maisons B 241Lx241H 0 5 amp re plus petites 55 l jour 120 volts 60 Hz 11 5 amp res 60 l jour 120 volts 60 Hz 16 amp res Mod le 800 A 25 7 L x 53 0 H x 18 1 P 77 6 l jour 208 volts 60 Hz Humidificateur vapeur pour les applications B S 0 11 5 amp res o les unit s vaporation sont moins pratiques greniers galeries placards climats d hiver plus 113 6 l jour 208 volts 60 HZ doux source de chauffage air non forc 16 amp res 88 2 l jour 240 volts 60 Hz 131 0 l jour 11 5 amp res 240 volts 60 HZ 16 amp res commande num rique automatique illustr e commande manuelle Pour les rares cas o une commande automatique n est pas pratique la commande num rique d Aprilaire peut tre install e en mode manuel tout en fournissant quand m me l exactitude et les renseignements dont vous avez besoin pour une performance optimale Garantie Tous les mod les Aprilaire offrent une garantie de cinq 5 ans compter de la date d installation pour les pi ces Thermopompes Il est recommand de relier l humidificateur l eau chaude sur toutes les installations thermopompe
5. Le r sultat toute la maison commande num rique automatique tranquillit d esprit www aprilaire com A Taille de l unit cm Capacit _ OOE r Donn es lectriques B Ouverture de la chambre de r partition d air cm lour litres par jour q Mod le 600 K 600M K A 39 0 L x 40 0 H x 26 0 P ouverture ronde de 15 2 cm de dia 64 l jour 24 volts 60 Hz Unit de d rivation utilise le ventilateur de B 25 4 L x 32 4 H 0 5 amp re l appareil de chauffage pour d placer l air travers un Water Panel Mod le 400K 400M K a T a x 26 0 P ouverture ronde de 15 2 cm de dia 64 l jour P A Hz Unit de d rivation utilise 100 de l eau et e Mn PARETE une technologie par va poration qui limine le AREMARQUE thermopompes le mod le 400 peut tre install dans les applications thermopompe Cependant puisque les thermopompes fournissent de l air temp rature inf rieure dans la maison que les appareils de chauffage au gaz l vaporation sera d environ 60 de la capacit nominale Avec les autres mod les besoin d avoir un drain per Mason JUE LeS a az eval f Aprilaire de l eau chaude peut tre utilis e au lieu de l eau froide pour maximiser l vaporation Cependant en raison de la nature du panneau d eau absorbant dans rilaire le mod le 400 l eau chaude offre moins d avantages ce titre votre d positaire devra consid rer la taille et l ge de
6. aison lectrodes z Recommandation Application Taille de la maison Autres variables vaporation Vapeur Maison tanche mesurant jusqu 386 m C4 Y Maison tanche mesurant jusqu 570 m Y Espace de montage sur le conduit C4 Pas de probl mes de gel Y Prix d installation le plus bas C4 Y Le plus facile entretenir C4 Y Prix d exploitation le plus bas Y Court temps d ex cution du syst me de chauffage C4 Y Installation d une thermopompe C4 Y Possibilit de gel va Ne peut pas l installer sur le conduit Y Le j April Devenez colo avec un plus grand confort gr ce Aprilaire Les humidificateurs vaporation utilisent de la chaleur air forc pour fournir de l humidit vapeur pure et emp cher les min raux d entrer dans le flux d air Le mod le 400K illustr est aussi consid r comme tant un humidificateur cologique parce qu il utilise 100 de l eau sans en gaspiller Mod le 400K Commande num rique La commande num rique donne des renseignements pr cis et fournit automatiquement des niveaux d humidit appropri s continuellement quelle que soit la temp rature ou les conditions 1 Sachez votre humidit relative 2 Sachez si votre syst me fonctionne 3 Sachez quand remplacer le panneau d eau vaporation seulement 4 Sachez imm diatement lors
7. influenza d pend de l humidit relative et de la temp rature New York New York tats Unis d Am rique es sciences oc aniques et atmosph riques d Oregon State University www pnas org cgi doi 10 1073 pnas 0806852106 Fiabilit Capacit pour toute la maison Commande automatique Entretien simple Garantie de cinq ans Aprilaire offre une gamme compl te d humidificateurs vaporation et vapeur Les deux technologies sont efficaces pour fournir les niveaux ad quats d humidit partout dans votre maison cependant il est important de s lectionner le bon produit pour assurer votre satisfaction vaporation Air humidifi vapeur Les humidificateurs Tube Conduit d alimentation vaporation Plateau de distribution de l eau utilisent de la chaleur air forc pour fournir de l humidit D vapeur pure ee et emp cher gt les min raux nn Alimentation vers Vapeur Les humidificateurs Air humidifi vapeur bouillent l eau pour cr er de la vapeur la vapeur est introduite dans le flux d air gr ce un tube de dispersion mont dans le conduit Vue int rieure de la cartouche la maison Tube de Appareil de traitement d air Cartouche d entrer dans le flux d air Water Panel Chaleur de l air forc Demandez votre professionnel de qualit de l air de vous recommander le bon choix pour votre m
8. ir le m me effet avec une unit portative vous auriez besoin d en placer une dans chaque pi ce de votre maison UNIT S PORTATIVES J ENTRETIEN MINIMAL COMMODIT TOTALE Pour pr server la performance d une unit portative vous devez continuellement surveiller les niveaux des r servoirs et les nettoyer et les remplir r guli rement Un syst me pour toute la maison est install loin de votre espace habitable au sein de votre syst me de chauffage pour obtenir un fonctionnement silencieux sans r servoir salissant Pour votre commodit l entretien simple et facile fait partie int grante de tout humidificateur Aprilaire 4 FIABILIT Un bon humidificateur fonctionne de mani re ce que les pi ces de travail ne soient pas affect es par l accumulation de d p ts de min raux Les humidificateurs Aprilaire sont con us de mani re ce que les pi ces de travail soient remplac es apr s chaque saison d humidification pour ainsi liminer le besoin de nettoyer et de r curer les composants vitaux et augmenter la performance et la fiabilit Nul besoin de devoir faire face l inconfort aux probl mes de sant ou aux dommages inflig s votre maison et votre ameublement caus s par de l air qui est trop sec Installez un humidificateur Aprilaire pour toute la maison avec une commande num rique automatique et vous n aurez plus jamais vous soucier des niveaux d humidit appropri s dans votre maison
9. ns dans les planchers et les garnitures en bois Les instruments de musique dispendieux peuvent se d saccorder et l quipement lectronique peut tre victime de charges lectriques statiques n cessitant des r parations ou des remplacements dispendieux www aprilaire com FRAIS D NERGIE SUP RIEURS L air sec limine l humidit de votre peau ce qui fait que vous vous sentez plus frileux et que vous augmenterez ainsi la temp rature L air sec r duit aussi le cadrage autour des portes et des fen tres entra nant des carts qui laissent l air froid entrer de l ext rieur ce qui rend votre maison moins co nerg tique Votre maison pourrait tre aussi s che que le d sert L humidit relative HR indique la quantit de vapeur d eau en pourcentage se trouvant en fait dans l air comparativement la quantit maximale que l air pourrait contenir dans les m mes conditions Plus l air est chaud plus d humidit il peut contenir L air dans la maison chauff 21 C peut contenir environ 286 grains d humidit par m tre cube Cela repr sente 100 d HR S il n y a que 71 grains par m tre cube dans la maison cela repr sente 1 4 de la capacit de l air ou une HR de 25 Donc qu est ce qui se passe l air lorsqu il est chauff Votre appareil de chauffage prend de l air de l ext rieur pour le chauffer Durant les mois d hiver il est tr s commun d avoir une HR ext rieure de 70 et une temp ratu
10. que vous avez besoin d un service 5 Mettez le ventilateur CVC en marche pour l humidification Le a DRE a a FE A VA ut 4 82 Va Ur ev ez OL IS C e B Y A d h a lala Fath n F2 ne I i a E oii Ure e 5 amp _ ST SEL mn ar at a eu r Mr umidific un m 1 COMMANDE AUTOMATIQUE CONTINUE 24 7 Les niveaux maximums d humidit relative dans votre maison varient lorsque la temp rature ext rieure change Un humidificateur automatique Aprilaire surveille et r agit constamment aux temp ratures ext rieures et l humidit relative int rieure pour fournir des niveaux maximums d humidit Humidit relative partout dans votre maison Vous n avez jamais surveiller Temp rature ext rieure C Humidit optimale selon les variations des fluctuations de k temp vos r glages ou attendre que vous soyez inconfortable La Niveau de l humidificateur automatique Aprilaire commande automatique r gler et oublier garde le niveau Niveau de truni dida s T F aA Novembre D cembre Janvier F vrier Mars d humidit dans votre maison exactement l o vous le voulez Mois 4 CAPACIT POUR TOUTE LA MAISON L installation d un humidificateur Aprilaire pour toute la maison ajoute juste la bonne quantit d humidit partout dans votre maison Pour obten
11. re d air de 10 C Lorsque cet air est chauff 21 C l HR int rieure tombe 6 ce qui est similaire la s cheresse dans un d sert La seule solution est d ajouter de la vapeur d eau l air l humidification Profitez des avantages d une humidification pour toute la maison L humidification le processus d ajouter de l humidit l air est l un des plus importants aspects du confort int rieur total mais il est l un des moins compris Une des raisons est que l humidit est intangible Elle ne peut pas tre vue touch e ou sentie Elle n a pas de couleur ni de son Cependant sa pr sence lorsqu elle est correctement contr l e offre de nombreux avantages prouv s _ L effet du froid n est pas le seul inconfort caus par de l air trop sec L lectricit statique contrariante est i M E une autre indication d un faible taux d humidit Une humidit relative HR appropri e r duira cet inconfort Les humidificateurs Aprilaire pour toute la maison fournissent un confort maximal partout dans votre je heure chaque jour durant toute la saison sans le conv nients des appareils portatifs GER LA Sant DE VOTRE FAMILLE ttrop sec peut vous rendre plus susceptible attraper h me ou de la grippe Comment L air sec ass che vos es et rend la muqueuse du nez plus susceptible ux infections De plus de faibles niveaux d humidit ont t ression et
12. rilaire Humidificateurs pour toute la maison a pn p pe liminez la s cheresse Int rieure et obtenez le y meilleur confort danses toute votre agii lt L all aison Chaque maison a besoin d un humidificateur L air l int rieur de votre maison est plus sec que vous le croyez Chauffer votre maison ass che l air L air sec r sultant absorbe l humidit de vous et de tout ce qui se trouve l int rieur de votre maison M me les maisons plus nouvelles mieux b ties subiront les effets n gatifs d un air qui est trop sec IRRITATION ET INCONFORT Lorsque vous chauffez votre maison les niveaux d humidit l int rieur tombent en dessous de l tendue optimale Cela entra ne les inconforts des chocs d lectricit statique et d avoir trop froid des temp ratures normales aN AIR MALSAIN Les virus prosp rent dans des conditions faible humidit et peuvent en fait augmenter la possibilit d attraper des rhumes la grippe et d autres troubles des voies respiratoires sup rieures L American Society of Otolaryngology soci t am ricaine d oto rhino laryngologie met l accent sur l importance d viter un environnement trop sec puisque cela augmente grandement la susceptibilit aux infections du Sahara DOMMAGES LA MAISON Lorsque l air chauff n est pas bien humidifi il cause des fissures dans les murs et les plafonds et des s paratio
Download Pdf Manuals
Related Search