Manuel d`utilisation version 1.0a
Contents
1. Manuel d utilisation version 1 0a Copyright 2013 Care Inc Tous droits r serv s tant donn que Care publie fr quemment des nouvelles versions et des mises jour du logiciel syst me et des applications certaines images de ce manuel peuvent l g rement diff rer de celles qui s affichent l cran Care 2500 boulevard de l Universit Facult de G nie local C1 2045 Sherbrooke QC J1K2R1 819 569 3776 uCare est une marque d pos e de Care Inc au Canada et dans d autres pays Avis de s curit Le syst me uCare sert de compl ment la gestion d un centre hospitalier mais ne vise en aucun cas remplacer les interactions entre le personnel et les patients L utilisation de ce syst me peut contribuer une n gligence dont le risque est tr s lev La s curit ou m me la vie des utilisateurs peut tre mise en danger si utilis avec imprudence Le syst me a t test pour que les donn es affich es refl tent les donn es r elles cependant elles ne peuvent servir de r f rence m dicale elles seules Les donn es acquises n ont aucune valeur l gale Care Avis de s curit jii Informations de connexion Lorsque le syst me uCare est install professionnellement par l quipe uCare l int rieur d un centre hospitalier une application web locale est d ploy e pour permettre l utilisation et la configuration des modules Dans votre centre hospitalier l adresse de conne2. 04 20 08 0 412 1 Session active informations sur le membre du personnel hospitalier connect 2 Informations sur le patient dans la chambre Pr nom et nom ge Date d entr e dans la chambre Care Utilisation 8 3 Graphique du rythme cardiaque en temps r el mesur par le moniteur de rythme cardiaque en battements par minute 4 Graphique de la temp rature mesur e par le capteur de temp rature en temps r el en C 5 Graphique du niveau de solut du patient mesur par le capteur de niveau liquide en temps r el en de remplissage 6 Graphique du mouvement du patient mesur par le d tecteur de mouvement l allure d un sismographe 7 tat du bouton d alerte du patient vert lorsque tout est sous contr le rouge lorsque le patient demande de l aide 8 Acc s la page de configuration mat rielle de la chambre voir la section Configuration mat rielle du pr sent manuel Les donn es affich es dans les graphiques sont telles que recueillies par les capteurs qui leur sont associ s Pour que les valeurs affich es soient repr sentatives assurez vous que les capteurs sont bien install s tel que mentionn dans la section Connexion des capteurs Care Utilisation 9 Fonctionnement des graphiques Les graphiques se mettent en fonction du taux de rafra chissement d fini dans leur configuration tel que d crit dans la section suivante Un graphique passe au rou
3. Syst me Care 1 Modules fixes et mobiles Le syst me uCare acquiert des donn es l aide de capteurs qui sont connect s sur un module sans fil appel noeud capteur Ce dernier communique avec une borne appel e noeud fixe qui enregistre les donn es provenant d un ou plusieurs noeuds capteurs l int rieur d une m me chambre d h pital Noeud fixe Constitu principalement d une carte HC Eval STM32F107 de Micrium le noeud fixe permet de r cup rer les donn es acquises par les noeuds capteurs et de les transmettre au service Care C est la plateforme principale du syst me uCare elle doit tre connect e et fonctionnelle en tout temps Noeud capteur Constitu s d une carte mbed NXP LPC1768 les noeuds capteurs sont des modules permettant l acquisition de donn es provenant de diff rents capteurs Ils fonctionnent sans fil avec un noeud fixe et doivent tre aliment s individuellement Care Syst me uCare 2 Capteurs Il existe cinq 5 types de capteurs pouvant tre connect s aux noeuds capteurs Le tableau ci dessous pr sente ces types ainsi que leur utilit Description des capteurs uCare Le moniteur de rythme cardiaque calcule la fr quence des battements d un patient Celui ci doit tre positionn sur une zone capillaire du corps lobe d oreille jointure phalangienne etc Recouvrir le capteur enti rement afin de cacher l indicateur en forme de coeur n est pas n cessaire d appl
4. souhaite d placer entre la liste de capteurs disponibles 7 et la zone de d p t des diff rents noeuds capteurs 8 tel qu illustr SENSOR MODULES AVAILABLE SENSORS D CE e IE M MAC ADDRESS 0013a20040331985 SENSORS w o NAME Carte mbed 2 MAC ADDRESS 0013a200400a2fab SENSORS e e i o o Pour ajouter un capteur il s agit simplement de d placer le capteur de la liste de droite vers la zone de d p t du noeud capteur utiliser Pour d placer un capteur il s agit simplement de d placer le capteur de la zone de d p t du noeud capteur d origine celle du noeud de destination Pour retirer un capteur il s agit simplement de d placer le capteur de la zone de d p t du noeud capteur vers la liste de droite NOTE peut tre risqu pour un capteur de d placer physiquement lorsqu il est aliment Il est recommand de retirer l alimentation des noeuds affect s avant de d placer des capteurs uCare Utilisation 13 Configuration d un capteur Une fois les capteurs assign s un noeud capteur ils peuvent tre configur s individuellement par rapport leur taux de rafra chissement leur connexion ainsi que leurs valeurs minimales et maximales Un menu est accessible en cliquant sur la fl che droite de l ic ne d un capteur SENSORS v 6 10 Water level sensor REFRESH RATE MS 1000 2 NAN PIN CONFIGURATION p16 analog in A MAC MAXIMUM VALUE 100 SEN O MINI
5. MUM VALUE 0 T osar 1 Capteur configurer 2 Taux de rafra chissement du capteur nombre de millisecondes entre chaque acquisition de donn es Note utiliser un taux suffisamment bas pour ne pas que le rythme de transmission des donn es soit trop lev pour le syst me 3 Broche s de connexion de ce capteur sur le noeud capteur 4 Valeur minimale et maximale que peut prendre le capteur autrement le graphique dans la page de diagnostic passera au rouge 5 Sauvegarder ou annuler les modifications la configuration uCare Utilisation 14 Sauvegarde de la configuration Lorsque la configuration d une chambre est sauvegard e le syst me uCare transmet les changements aux modules vis s Cette op ration peut prendre un certain moment il est possible qu entre temps l interface utilisateur affiche des donn es erron es Les noeuds capteurs indiquent en tout temps leur tat l aide de diodes luminescentes En observant la couleur qu un noeud affiche on peut conna tre son tat et manuellement le red marrer s il pose probl me Si un noeud capteur n arrive pas charger sa configuration ou si cette derni re semble erron e passez la section D pannage Care Utilisation 15 Fonctionnalit s Tel que pr sent es dans les sections pr c dentes le syst me uCare poss de les fonctionnalit s suivantes Le lt a Ajouter le suivi d un capteur d un noeud capteur Retirer le suivi d un
6. capteur d un noeud capteur Modifier les pr f rences de branchement d un capteur sur un noeud mobile Modifier le temps de rafra chissement d un capteur Ajouter un noeud mobile un noeud fixe Retirer un noeud mobile d un noeud fixe Ajouter un noeud fixe Retirer un noeud fixe Le La Se lt a Le Le Le Le lt a lt a lt a lt a Le lt a Care Fonctionnalit s D pannage Les noeuds capteurs sont quip s de diodes lectroluminescentes indiquant leur tat Si le syst me ne semble pas fonctionner correctement toujours v rifier demander un diagnostic si uCare D pannage tat des noeuds capteurs avant de Lumi re verte allum e Le noeud capteur est fonctionnel Lumi re verte clignotante Le noeud capteur vient de recevoir une nouvelle configuration et l applique sur ses capteurs Lumi re jaune allum e La lecture d un capteur de type 12 n a pas fonctionn Lumi re rouge allum e Le noeud capteur n est pas connect au noeud fixe o n arrive pas rejoindre le r seau sans fil Lumi re rouge clignotante Le noeud capteur vient de d marrer et initialise sa connexion au r seau sans fil En cas d urgence Si le syst me ne r agit pas correctement contactez l quipe Care pour obtenir de l assistance HCare 2500 boulevard de l Universit Facult de G nie local C1 2045 Sherbrooke QC J1K 2R1 1 819 569 3776 Care En cas d urgence 18 OPLEES Tous droits r
7. ches 5 8 Broches 11 14 Broches 21 30 Care Installation Sur la carte de prototypage la connexion des modules est effectu e comme sur la Figure 1 Figure 1 Emplacement des capteurs sur la carte de prototypage Il est possible de suivre les connexions pour ajouter d placer ou enlever des capteurs de la carte Dans le produit fini les capteurs sont clairement identifi s et utilisent des connecteurs pour les broches disponibles sur le noeud capteur Care Installation 6 Utilisation Connexion l interface web L interface web est accessible pour votre centre hospitalier l adresse mentionn e la page iv de ce pr sent guide Vous serez d abord accueilli par l cran de connexion Care Sign in Entrez votre nom d utilisateur et mot de passe pour continuer Care Utilisation Informations du patient Les donn es lues par le syst me uCare sont accessibles par l application web sur la page d informations sur le patient Repr sent es graphiquement ces donn es sont dispos es de la fa on suivante sur l interface utilisateur Dr Michael Paul Pere Ogg AE Loc AGE 98 ENTERED Thu 11 Apr 2013 HEART BEAT TEMPERATURE oC 82 2 bpm 22 6 180 40 150 30 120 90 20 60 10 30 0 0 01 24 40 01 24 45 01 24 17 01 24 22 01 24 27 01 24 32 01 24 37 01 24 42 SALINE SOLUTION MOTION DETECTION ALERT BUTTON et 1mi 72 lt t 0 03 1 min ago 100 12 80 08 04 60 s aa 40
8. doit tre connect une source d alimentation 5V ainsi qu au r seau Internet interne de l tablissement via Ethernet Ethernet Alimentation Une fois les branchements compl t s le module se connectera automatiquement aux noeuds mobiles l aide de sa connexion sans fil Noeuds mobiles Chaque noeud mobile doit simplement tre connect une source d alimentation Tout comme le noeud fixe la connexion sans fil s tablira automatiquement pour que l change de donn es se produise Care Installation 4 Connexion des capteurs Chaque capteur poss de un type de connexion diff rent et devra tre connect sur le bon port du noeud capteur associ d Moniteur de rythme cardiaque Ce capteur fonctionne en mode analogique Il peut tre connect aux broches 15 20 du noeud capteur l Capteur de temp rature Ce capteur utilise le mode 12C qui requiert 2 connexions Les broches 9 et 10 ou 28 et 27 peuvent tre utilis es sur le noeud capteur 6 Capteur de niveau d eau Ce capteur fonctionne en mode analogique Il peut tre connect aux broches 15 20 du noeud capteur ee _ A D tecteur de mouvements ee Ce capteur utilise le mode 12C qui requiert 2 connexions Les broches 9 et 10 o 28 et 27 peuvent tre utilis es sur le noeud capteur Bouton d alerte Ce capteur fonctionne en mode num rique Il peut tre connect sur n importe laquelle des broches suivantes sur le noeud capteur Bro
9. ge tel qu illustr ci bas lorsque sa valeur est au del de la plage des valeurs acceptables Une attention particuli re devra alors tre accord e ce patient SALINE SOLUTION SALINE SOLUTION 6 77 6 6 33 1 100 100 80 80 0 0 Un graphique vierge s affichera lorsqu un capteur n est pas connect ou qu aucune donn e n a t saisie Si ce probl me survient et que le capteur est connect correctement passez la section D pannage HEART BEAT 180 150 120 90 60 30 0 Care Utilisation 10 Configuration mat rielle Cette page permet de g rer la configuration mat rielle du syst me uCare pour une chambre particuli re On y configure entre autres les informations du noeud fixe et des noeuds capteurs puis l emplacement des capteurs sur chacun des noeuds HCare goer um a auntiemme Q Save T E ro ENTERED 04 11 2013 12 12 1 CONTROL MODULE NAME Carte Micrium A MACADDRESS 0050c2256100 SENSOR MODULES AVAILABLE SENSORS MAC ADDRESS 0013a20040331985 NAME Carte mbed 1 v l SENSORS O A N W NAME Carte mbed 2 MAC ADDRESS 0013a200400a2fab SENSORS eu es 0 Add sensor module QO Care Utilisation 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 uCare Configuration des informations sur le patient dans la chambre Pr nom et nom ge Date d entr e dans la chambre Configuration du noeud fixe Identification peu
10. iquer une grande pression Le capteur de temp rature observe la temp rature corporelle d un patient valu e en C Il doit tre plac un endroit strat gique pour optimiser la mesure de temp ratures par exemple sous les aisselles Le capteur de niveau liquide permet de conna tre le niveau de liquide restant dans la pochette de solut du patient Il s ins re simplement dans la poche d eau en faisant bien attention de ne pas courber la bande r sistive au moment de l insertion Le d tecteur de mouvement enregistre les vibrations dans le lit du patient pour observer s il est immobile ou s il se d place de temps en temps Constitu d un acc l rom tre il r agit comme un sismographe il s agit de le d poser un endroit s curitaire o les vibrations seront d tect es par exemple sous l oreiller Le bouton d alerte notifie le personnel hospitalier lorsqu un patient demande de l assistance Ce bouton doit tre mis porter de main du patient de sorte qu il puisse l actionner dans toute situation o cela s av rerait n cessaire Syst me Care Installation Pour installer un syst me Care dans la chambre d un patient les tapes suivantes doivent tre r alis es dans l ordre qu elles sont d crites Une fois l installation mat rielle termin e voir la section Utilisation sous Configuration mat rielle pour configurer les modules avec le syst me Connexion des modules Noeud fixe Le noeud fixe
11. serv s
12. t tre utilis e pour d crire la carte Adresse MAC du noeud fixe Configuration d un noeud capteur Identification peut tre utilis e pour d crire la carte Adresse MAC du module sans fil du noeud capteur Alerte visible lorsqu un noeud capteur ne semble pas tre connect au syst me Options du noeud capteur Tester la connexion avec le noeud Identifier le module sans fil Supprimer ce noeud de la configuration de la chambre Ajout d un nouveau noeud capteur la configuration de la chambre Liste de capteurs disponibles Pr sente les capteurs qui ne sont pr sentement connect s aucun noeud capteur Ils peuvent tre associ s un capteur l aide d un glisser d poser dans la zone de d p t d un noeud capteur 8 Voir la section suivante pour plus de d tails Zone de d p t d un noeud capteur Indique quels capteurs sont pr sentement connect s ce noeud Des capteurs peuvent tre ajout s ou enlev s d un noeud capteur l aide d un glisser d poser dans cette zone Voir la section suivante pour plus de d tails Boutons pour sauvegarder les modifications et quitter la page de configuration Utilisation 12 Assignation de capteurs aux noeuds capteurs Tel qu expliqu bri vement dans la page pr c dente il est possible de s lectionner quel noeud capteur est assign un capteur en particulier Pour y proc der il ne s agit que de glisser d poser l ic ne du capteur qu on
13. xion de votre application uCare est la suivante http Vous devez garder cette information en s curit afin de pouvoir acc der l application web en tout temps Care Informations de connexion iv Table des mati res Syst me Care Modules fixes et mobiles Capteurs Installation Connexion des modules Connexion des capteurs Utilisation Connexion l interface web Informations du patient Fonctionnement des graphiques Configuration mat rielle Assignation de capteurs aux noeuds capteurs Configuration d un capteur Sauvegarde de la configuration Fonctionnalit s D pannage En cas d urgence Care Table des mati res y Noar D A W 16 17 18 Syst me uCare Si vous n tes pas encore familier avec Care ou disposez de connaissances limit es sur ce syst me veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation uCare est un syst me de suivi intelligent des dossiers de patients pour le milieu de la sant qui permet d acc der aux informations compl tes d un patient log dans une chambre en temps r el Enti rement automatis et configurable HCare permet d am liorer la gestion d un centre hospitalier en offrant une interface simple et conviviale accessible tout le personnel pour augmenter son efficacit uCare est disponible en tant qu application web sp cialement optimis e pour tout ordinateur tablette et t l phone intelligent supportant le standard HTMLS Care
Download Pdf Manuals
Related Search